← Back to other subtitles

Junjou Romantica 2 [Пандазилла]

[Zero-Raws] Junjou Romantica 2 - 03 RAW [23m35s 704x396 DivX684+MP3].ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v1.10 
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 640
PlayResY: 480
Audio File: ?video
Video File: [Zero-Raws] Junjou Romantica 2 - 03 RAW [23m35s 704x396 DivX684+MP3].avi
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 33905
Last Style Storage: Junjou Romantica

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: название,Arbat,48,&H008517CF,&H008517CF,&H00FFFFFF,&H004D91E1,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: Караоке,KremlinCTT,48,&H008517CF,&H008517CF,&H00FFFFFF,&H004D91E1,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: комменты,Arial Narrow,28,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: catcheyes,Baveuse,24,&H007BA1E1,&H0000FFFF,&H007E42E1,&H007E42E1,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: След серия,Arbat,30,&H008517CF,&H008517CF,&H00FFFFFF,&H004D91E1,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: Мысли 1,BrushType,35,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H008A3E65,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,19,0
Style: Японский,Pristina,45,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00A31ED2,&H00A31ED2,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,0
Style: Модифицированные мысли,BrushType,60,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,0
Style: Речь 1,BrushType,35,&H00DAB5C9,&H00DAB5C9,&H008A3E65,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,19,0
Style: заголовок,Arbat,36,&H00AF5678,&H0000FFFF,&H00FFCBFE,&H00FFCBFE,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,0
Style: манга1,BrushType,40,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00262626,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,0
Style: Ао1,BrushType,35,&H00000026,&H00FFFFFF,&H00A9A27C,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,19,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.60,0:00:05.18,Речь 1,,0000,0000,0000,,Прекращай уже!!! Хватит каждый день покупать мне клубнику!
Dialogue: 0,0:00:05.61,0:00:08.01,Речь 1,,0000,0000,0000,,Подумай о том, кто будет ее есть!
Dialogue: 0,0:00:08.60,0:00:12.54,Речь 1,,0000,0000,0000,,Я ее ем каждый божий день, моя кожа уже вся гладкая и сверкающая!
Dialogue: 0,0:00:12.92,0:00:14.05,Речь 1,,0000,0000,0000,,Ну и хорошо.
Dialogue: 0,0:00:14.24,0:00:17.02,Речь 1,,0000,0000,0000,,А если не нравится, сначала верни ту!
Dialogue: 0,0:00:23.34,0:00:26.88,Мысли 1,,0000,0000,0000,,Это точно... на той вечеринке по поводу Награды Кикукава,
Dialogue: 0,0:00:27.63,0:00:30.13,Мысли 1,,0000,0000,0000,,Я случайно столкнулся с братом Усаги-сана,
Dialogue: 0,0:00:30.77,0:00:33.51,Мысли 1,,0000,0000,0000,,И ляпнул "Я люблю клубнику"...
Dialogue: 0,0:00:34.10,0:00:35.49,Мысли 1,,0000,0000,0000,,И с того самого дня,
Dialogue: 0,0:00:38.81,0:00:40.96,Мысли 1,,0000,0000,0000,,каждый день он присылает мне клубнику.
Dialogue: 0,0:00:42.23,0:00:49.26,Мысли 1,,0000,0000,0000,,Узнав об этом, Усаги-сан непонятно почему, каждый день покупает что-нибудь, связанное с клубникой.
Dialogue: 0,0:00:50.65,0:00:53.03,Мысли 1,,0000,0000,0000,,Я хотел позвонить старшему Усаги и отказаться,
Dialogue: 0,0:00:54.35,0:00:56.24,Мысли 1,,0000,0000,0000,,Но не нашел его номера,
Dialogue: 0,0:00:57.63,0:00:59.47,Мысли 1,,0000,0000,0000,,И Усаги-сан отказывается говорить,
Dialogue: 0,0:01:00.72,0:01:02.44,Мысли 1,,0000,0000,0000,,Так что я должен делать?!
Dialogue: 0,0:01:03.10,0:01:08.13,заголовок,,0000,0000,0000,,{\pos(323,354)}Третий раз уже заговор.
Dialogue: 0,0:02:38.99,0:02:42.06,Речь 1,,0000,0000,0000,,Спасибо за вчерашнюю клубнику. Очень вкусная.
Dialogue: 0,0:02:42.44,0:02:44.89,Речь 1,,0000,0000,0000,,Совесм не те, что продаются в коробках.
Dialogue: 0,0:02:46.14,0:02:49.35,Речь 1,,0000,0000,0000,,Вот и хорошо. Суми-сенпай, я и сегодня принес, угощайся.
Dialogue: 0,0:02:49.91,0:02:50.97,Речь 1,,0000,0000,0000,,Есть еще пирожные.
Dialogue: 0,0:02:51.82,0:02:52.27,Речь 1,,0000,0000,0000,,Да?
Dialogue: 0,0:02:53.21,0:02:55.50,Речь 1,,0000,0000,0000,,Я смотрю, твоя клубничная ярмарка все еще продолжается?
Dialogue: 0,0:02:56.33,0:03:00.29,Речь 1,,0000,0000,0000,,Я мечтаю о том, чтобы она закрылась, но ввиду некоторых обстоятельств...
Dialogue: 0,0:03:01.04,0:03:03.33,Речь 1,,0000,0000,0000,,Ой, хотите пирожных?
Dialogue: 0,0:03:03.69,0:03:05.93,Речь 1,,0000,0000,0000,,Ээ?! Конечно!
Dialogue: 0,0:03:05.97,0:03:09.65,Речь 1,,0000,0000,0000,,Кстати, та вечеринка Кикукава была просто потрясающей.
Dialogue: 0,0:03:10.22,0:03:14.02,Речь 1,,0000,0000,0000,,Наверняка, он был окружен визжащими девушками, как будто знаменитость.
Dialogue: 0,0:03:14.82,0:03:16.51,Речь 1,,0000,0000,0000,,Э? А ты откуда знаешь?
Dialogue: 0,0:03:17.88,0:03:19.84,Речь 1,,0000,0000,0000,,Ну, я прочитал статью в каком-то журнале.
Dialogue: 0,0:03:20.31,0:03:20.71,Речь 1,,0000,0000,0000,,Ха.
Dialogue: 0,0:03:21.63,0:03:26.75,Речь 1,,0000,0000,0000,,Сенпай, хоть ты и не любишь Усаги-сенсея, но в курсе всех его дел.
Dialogue: 0,0:03:28.87,0:03:30.19,Речь 1,,0000,0000,0000,,Что ты хочешь этим сказать?
Dialogue: 0,0:03:32.03,0:03:34.70,Речь 1,,0000,0000,0000,,Что я в востооорге от Усами-сана?
Dialogue: 0,0:03:35.31,0:03:37.32,Речь 1,,0000,0000,0000,,Нет-нет, совсем нет...
Dialogue: 0,0:03:43.02,0:03:45.85,Речь 1,,0000,0000,0000,,Расслабься, ведь я люблю только Мисаки.
Dialogue: 0,0:03:46.14,0:03:47.95,Речь 1,,0000,0000,0000,,Нет-нет-нет-нет, спасибо!
Dialogue: 0,0:03:47.95,0:03:51.51,Речь 1,,0000,0000,0000,,Я хочу жить нормальной жизнью обычного студента!
Dialogue: 0,0:03:53.47,0:03:56.13,Речь 1,,0000,0000,0000,,А кстати, ты делаешь что-нибудь для фестиваля?
Dialogue: 0,0:03:57.20,0:04:00.55,Речь 1,,0000,0000,0000,,Хэ, да нет, думал сосредоточиться на работе.
Dialogue: 0,0:04:01.16,0:04:03.14,Речь 1,,0000,0000,0000,,Если хочешь, можешь нам помочь.
Dialogue: 0,0:04:03.87,0:04:04.51,Речь 1,,0000,0000,0000,,Ладно.
Dialogue: 0,0:04:05.50,0:04:07.15,Речь 1,,0000,0000,0000,,Сенпай, ты в клубе...
Dialogue: 0,0:04:07.34,0:04:10.90,Речь 1,,0000,0000,0000,,Клуб Исследователей Горячих Источников Университета Мицухаши, коротко - Клуб Онсен.
Dialogue: 0,0:04:07.34,0:04:10.90,комменты,,0000,0000,0000,,{\pos(288,38)} онсен - горячие источники
Dialogue: 0,0:04:11.42,0:04:14.27,Речь 1,,0000,0000,0000,,И, мы собираемся делать Дом с Привидениями.
Dialogue: 0,0:04:16.65,0:04:19.46,Речь 1,,0000,0000,0000,,Если подумать, онсен - значит густой туман, а это значит...
Dialogue: 0,0:04:19.79,0:04:21.89,Речь 1,,0000,0000,0000,,Дело об убийстве!
Dialogue: 0,0:04:22.90,0:04:28.61,Речь 1,,0000,0000,0000,,Еще добавить красотку, изысканную еду, а если еще поедем в Малый Киото, все будет идеально!!
Dialogue: 0,0:04:28.66,0:04:29.36,Речь 1,,0000,0000,0000,,Ну-ну...
Dialogue: 0,0:04:30.90,0:04:34.72,Речь 1,,0000,0000,0000,,Я согласен! Я обажаю тайны!
Dialogue: 0,0:04:34.98,0:04:36.79,Речь 1,,0000,0000,0000,,Я и дорамы часто смотрю!
Dialogue: 0,0:04:37.22,0:04:43.42,Речь 1,,0000,0000,0000,,Дело о кровавом убийстве в смешанном горячем источнике в туманном Малом Киото!
Dialogue: 0,0:04:44.88,0:04:46.32,Речь 1,,0000,0000,0000,,Э, но у нас же дом с привидениями...
Dialogue: 0,0:04:48.66,0:04:49.81,Мысли 1,,0000,0000,0000,,Фестиваль, да...
Dialogue: 0,0:04:50.73,0:04:52.64,Мысли 1,,0000,0000,0000,,Вот это нормальная студенческая жизнь!
Dialogue: 0,0:04:54.39,0:04:57.40,Мысли 1,,0000,0000,0000,,Уа, ужас, зарядка почти села.
Dialogue: 0,0:04:58.37,0:05:03.02,Мысли 1,,0000,0000,0000,,С тех пор как я стал жить с Усаги-саном, ненормальные вещи стали нормальными...
Dialogue: 0,0:05:03.65,0:05:07.12,Мысли 1,,0000,0000,0000,,Нехорошо. Нельзя позволять себе так думать, а то скачусь по наклонной.
Dialogue: 0,0:05:09.60,0:05:14.05,Мысли 1,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:15.37,0:05:16.74,Речь 1,,0000,0000,0000,,Такие вещи...
Dialogue: 0,0:05:17.87,0:05:19.95,манга1,,0000,0000,0000,,{\pos(104,446)}Преследуют \N меня!!
Dialogue: 0,0:05:21.81,0:05:22.62,Речь 1,,0000,0000,0000,,Остановись.
Dialogue: 0,0:05:24.27,0:05:24.62,Мысли 1,,0000,0000,0000,,Чего?
Dialogue: 0,0:05:25.21,0:05:27.12,Мысли 1,,0000,0000,0000,,Что он тут делает?!
Dialogue: 0,0:05:27.73,0:05:31.74,Речь 1,,0000,0000,0000,,Не думал, что встречу тебя, если приеду...
Dialogue: 0,0:05:33.16,0:05:34.81,Речь 1,,0000,0000,0000,,Значит это называют судьбой?
Dialogue: 0,0:05:35.94,0:05:37.38,Речь 1,,0000,0000,0000,,Да нет, это скорее...
Dialogue: 0,0:05:38.20,0:05:38.84,Мысли 1,,0000,0000,0000,,Он...
Dialogue: 0,0:05:40.49,0:05:43.60,Мысли 1,,0000,0000,0000,,Совершенно не похож на Усаги-сана: ни голосом, ни внешностью.
Dialogue: 0,0:05:44.88,0:05:46.65,Мысли 1,,0000,0000,0000,,Но я начинаю думать, что упрямый характер одинаковый у обоих.
Dialogue: 0,0:05:47.38,0:05:49.26,Речь 1,,0000,0000,0000,,Ты получил клубнику, которую я прислал?
Dialogue: 0,0:05:49.81,0:05:52.97,Мысли 1,,0000,0000,0000,,А, точно! Раз уж мы встретились, нужно воспользоваться шансом и отказаться!
Dialogue: 0,0:05:53.65,0:05:55.99,Речь 1,,0000,0000,0000,,А-ано, спасибо большое!
Dialogue: 0,0:05:56.93,0:05:59.74,Речь 1,,0000,0000,0000,,Я вам очень благодарен за клубнику, но больше не надо.
Dialogue: 0,0:06:00.44,0:06:02.16,Речь 1,,0000,0000,0000,,Тебе что-то не понравилось?
Dialogue: 0,0:06:02.82,0:06:06.88,Речь 1,,0000,0000,0000,,Э, нет, не в этом дело, просто, ээ..
Dialogue: 0,0:06:08.34,0:06:11.13,Речь 1,,0000,0000,0000,,Но мне неудобно, ведь вы ее посылаете каждый день.
Dialogue: 0,0:06:11.34,0:06:13.34,Речь 1,,0000,0000,0000,,Тогда я буду присылать ее через день.
Dialogue: 0,0:06:13.65,0:06:15.75,Речь 1,,0000,0000,0000,,Да нет, я не это имел в виду.
Dialogue: 0,0:06:15.94,0:06:17.47,Речь 1,,0000,0000,0000,,Это тебе неудобно?
Dialogue: 0,0:06:18.11,0:06:19.43,Речь 1,,0000,0000,0000,,Да не, я пытаюсь сказать!
Dialogue: 0,0:06:19.43,0:06:20.56,Речь 1,,0000,0000,0000,,Ой, что там такое?
Dialogue: 0,0:06:20.56,0:06:21.36,Речь 1,,0000,0000,0000,,Драка?
Dialogue: 0,0:06:21.36,0:06:22.82,Речь 1,,0000,0000,0000,,Не знаю, пойдем...
Dialogue: 0,0:06:25.04,0:06:27.14,Речь 1,,0000,0000,0000,,Эй, эй, отпустите меня!
Dialogue: 0,0:06:27.14,0:06:28.48,Речь 1,,0000,0000,0000,,Что вы делаете?
Dialogue: 0,0:06:28.98,0:06:30.89,Речь 1,,0000,0000,0000,,Я выслушаю все остальное дома.
Dialogue: 0,0:06:31.08,0:06:33.01,Речь 1,,0000,0000,0000,,Я хочу выслушать твои причины.
Dialogue: 0,0:06:33.55,0:06:38.27,Речь 1,,0000,0000,0000,,Ха? да ладно! Просто не присылайте больше клубнику и все.
Dialogue: 0,0:06:38.67,0:06:40.51,Речь 1,,0000,0000,0000,,Зачем ехать к вам домой...
Dialogue: 0,0:06:42.44,0:06:45.04,Мысли 1,,0000,0000,0000,,Домой, то есть, в дом, где вырос Усаги-сан?
Dialogue: 0,0:06:47.63,0:06:49.78,Речь 1,,0000,0000,0000,,Люди смотрят. Садись скорее.
Dialogue: 0,0:06:50.98,0:06:52.21,Речь 1,,0000,0000,0000,,Что делать?
Dialogue: 0,0:06:53.20,0:06:55.46,Мысли 1,,0000,0000,0000,,Мне совсем немножко любопытно...
Dialogue: 0,0:07:04.31,0:07:05.13,Речь 1,,0000,0000,0000,,Ой, Мисаки!
Dialogue: 0,0:07:09.09,0:07:09.82,Речь 1,,0000,0000,0000,,Мисаки!
Dialogue: 0,0:07:24.54,0:07:25.15,Мысли 1,,0000,0000,0000,,Это Япония?
Dialogue: 0,0:07:27.23,0:07:28.41,Речь 1,,0000,0000,0000,,Что ты стоишь?
Dialogue: 0,0:07:28.86,0:07:30.13,Речь 1,,0000,0000,0000,,А, нет.
Dialogue: 0,0:07:31.19,0:07:35.32,Речь 1,,0000,0000,0000,,Да тут от ворот до дома больше сотни метров!
Dialogue: 0,0:07:36.90,0:07:41.17,Речь 1,,0000,0000,0000,,Я, конечно, знал, что они богачи, но не до такой же степени!
Dialogue: 0,0:07:43.17,0:07:45.98,Мысли 1,,0000,0000,0000,,Это и правда 23-й район Токио?
Dialogue: 0,0:07:47.04,0:07:48.41,Речь 1,,0000,0000,0000,,С возвращением.
Dialogue: 0,0:07:48.81,0:07:49.35,Речь 1,,0000,0000,0000,,Горничные?!
Dialogue: 0,0:07:50.65,0:07:51.69,Речь 1,,0000,0000,0000,,Александр?!
Dialogue: 0,0:07:52.39,0:07:53.34,Речь 1,,0000,0000,0000,,Та-Тама?!
Dialogue: 0,0:07:53.38,0:07:54.28,Речь 1,,0000,0000,0000,,Как ты догадался?
Dialogue: 0,0:07:54.54,0:07:55.29,Речь 1,,0000,0000,0000,,Я что, прав?
Dialogue: 0,0:07:58.81,0:08:00.74,Речь 1,,0000,0000,0000,,Харухико-сама, с возвращением.
Dialogue: 0,0:08:01.85,0:08:03.57,Речь 1,,0000,0000,0000,,С вами гость?
Dialogue: 0,0:08:03.83,0:08:04.44,Речь 1,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:08:08.50,0:08:09.56,Речь 1,,0000,0000,0000,,Добро пожаловать.
Dialogue: 0,0:08:09.89,0:08:12.25,Речь 1,,0000,0000,0000,,Я служу дворецким в доме...
Dialogue: 0,0:08:12.72,0:08:13.41,Мысли 1,,0000,0000,0000,,Дворецким?
Dialogue: 0,0:08:13.59,0:08:14.56,Мысли 1,,0000,0000,0000,,Если дворецкий, значит...
Dialogue: 0,0:08:14.63,0:08:15.34,Речь 1,,0000,0000,0000,,Себастьян!
Dialogue: 0,0:08:16.21,0:08:17.65,Речь 1,,0000,0000,0000,,... вообще-то Танака.
Dialogue: 0,0:08:18.19,0:08:18.85,Речь 1,,0000,0000,0000,,Аа...
Dialogue: 0,0:08:20.13,0:08:25.01,catcheyes,,0000,0000,0000,,{\pos(136,453)}Перевод подготовлен \Nгруппой Пандазилла
Dialogue: 0,0:08:25.01,0:08:30.17,catcheyes,,0000,0000,0000,,{\pos(471,73)}http://aoyaorg-fansub.clan.su
Dialogue: 0,0:08:31.14,0:08:35.41,Мысли 1,,0000,0000,0000,,Как ни крути, я тут совершенно ни к месту.
Dialogue: 0,0:08:36.30,0:08:40.20,Мысли 1,,0000,0000,0000,,Но этот дом слишком большой.
Dialogue: 0,0:08:40.88,0:08:43.92,Мысли 1,,0000,0000,0000,,Поэтому атмосфера какая-то холодная.
Dialogue: 0,0:08:50.17,0:08:51.49,Речь 1,,0000,0000,0000,,Прошу прощения.
Dialogue: 0,0:08:52.44,0:08:56.14,Речь 1,,0000,0000,0000,,У Харухико-сама возникли неотложные дела по работе.
Dialogue: 0,0:08:57.62,0:08:58.97,Речь 1,,0000,0000,0000,,Прошу вас подождать еще немного.
Dialogue: 0,0:08:59.46,0:09:01.19,Речь 1,,0000,0000,0000,,А, да все в порядке.
Dialogue: 0,0:09:03.87,0:09:06.44,Речь 1,,0000,0000,0000,,А, ано, классный дом, да?
Dialogue: 0,0:09:07.20,0:09:09.42,Речь 1,,0000,0000,0000,,Он был построен в период Мейдзи.
Dialogue: 0,0:09:07.20,0:09:09.42,комменты,,0000,0000,0000,,{\pos(310,46)}Период Мейдзи 1868 - 1912
Dialogue: 0,0:09:12.20,0:09:17.51,Речь 1,,0000,0000,0000,,То, что Харухико-сама пришел вместе с кем-то вроде Такахаши-сама, большая редкость.
Dialogue: 0,0:09:18.35,0:09:21.63,Речь 1,,0000,0000,0000,,Прошу прощения, вы как-то связаны с его работой?
Dialogue: 0,0:09:22.36,0:09:25.24,Речь 1,,0000,0000,0000,,Нет, я сейчас живу с Уса... это...
Dialogue: 0,0:09:26.02,0:09:28.78,Речь 1,,0000,0000,0000,,То есть с Акихико-саном.
Dialogue: 0,0:09:29.34,0:09:29.65,Речь 1,,0000,0000,0000,,Э?
Dialogue: 0,0:09:31.32,0:09:37.10,Речь 1,,0000,0000,0000,,Это, мой старший брат дружит с Акихико со старшей школы, поэтому...
Dialogue: 0,0:09:40.03,0:09:41.42,Мысли 1,,0000,0000,0000,,Опять эта реакция...
Dialogue: 0,0:09:42.72,0:09:45.55,Речь 1,,0000,0000,0000,,Ано, Акихико-сан обо мне заботится.
Dialogue: 0,0:09:46.09,0:09:48.73,Речь 1,,0000,0000,0000,,А, нет, прошу меня извинить.
Dialogue: 0,0:09:49.46,0:09:53.23,Речь 1,,0000,0000,0000,,Я не думал, что Акихико-сама стал бы о ком-то заботиться, поэтому...
Dialogue: 0,0:09:53.73,0:09:55.57,Речь 1,,0000,0000,0000,,сначала немного удивился.
Dialogue: 0,0:09:56.11,0:09:56.46,Речь 1,,0000,0000,0000,,Э?
Dialogue: 0,0:09:58.78,0:10:00.69,Речь 1,,0000,0000,0000,,У него все хорошо?
Dialogue: 0,0:10:01.65,0:10:02.67,Речь 1,,0000,0000,0000,,А, да.
Dialogue: 0,0:10:04.39,0:10:08.75,Речь 1,,0000,0000,0000,,В детстве он старался избегать этого дома.
Dialogue: 0,0:10:09.08,0:10:12.31,Речь 1,,0000,0000,0000,,И после окончания школы он покинул его.
Dialogue: 0,0:10:13.21,0:10:15.14,Речь 1,,0000,0000,0000,,У него не было друзей?
Dialogue: 0,0:10:16.70,0:10:20.28,Речь 1,,0000,0000,0000,,Был один мальчик его возраста, который жил напротив,
Dialogue: 0,0:10:20.90,0:10:23.89,Речь 1,,0000,0000,0000,,Они хорошо друг с другом ладили, но...
Dialogue: 0,0:10:25.90,0:10:31.42,Речь 1,,0000,0000,0000,,Когда он возвращался домой, он не говорил ни слова, а шел на второй этаж в маленькую комнатку,
Dialogue: 0,0:10:31.58,0:10:36.30,Речь 1,,0000,0000,0000,,где смотрел в окно и что-то писал.
Dialogue: 0,0:10:40.42,0:10:41.32,Речь 1,,0000,0000,0000,,Он в порядке.
Dialogue: 0,0:10:42.29,0:10:45.78,Речь 1,,0000,0000,0000,,Из-за работы, у него странный стиль жизни,
Dialogue: 0,0:10:47.29,0:10:49.88,Речь 1,,0000,0000,0000,,А я как раз готовлю еду,
Dialogue: 0,0:10:50.47,0:10:53.61,Речь 1,,0000,0000,0000,,Он не придирается, ест все, что я готовлю, ну, кроме зеленого перца.
Dialogue: 0,0:10:54.34,0:10:55.56,Речь 1,,0000,0000,0000,,Вот как.
Dialogue: 0,0:10:56.11,0:11:00.38,Речь 1,,0000,0000,0000,,Значит, Акихико-сама открыл вам свое сердце.
Dialogue: 0,0:11:01.15,0:11:03.46,Речь 1,,0000,0000,0000,,Э, ну не знаю...
Dialogue: 0,0:11:03.68,0:11:05.12,Речь 1,,0000,0000,0000,,Хотя мы живем вместе...
Dialogue: 0,0:11:05.66,0:11:06.55,Речь 1,,0000,0000,0000,,Я рад.
Dialogue: 0,0:11:08.02,0:11:10.87,Речь 1,,0000,0000,0000,,Значит вы через Акихико-сама познакомились с Харухико-сама?
Dialogue: 0,0:11:11.46,0:11:13.87,Речь 1,,0000,0000,0000,,А, ну, можно сказать и так.
Dialogue: 0,0:11:14.27,0:11:16.95,Речь 1,,0000,0000,0000,,Но, не похоже, что они в хороших отношениях.
Dialogue: 0,0:11:19.43,0:11:20.87,Речь 1,,0000,0000,0000,,А вы не знаете?
Dialogue: 0,0:11:22.57,0:11:23.42,Речь 1,,0000,0000,0000,,О чем?
Dialogue: 0,0:11:24.05,0:11:29.67,Речь 1,,0000,0000,0000,,Нет, я прошу прощения, но думаю, что не очень вежливо будет так говорить,
Dialogue: 0,0:11:33.27,0:11:38.42,Речь 1,,0000,0000,0000,,Но, они не очень ладят с друг-другом, то есть...
Dialogue: 0,0:11:38.42,0:11:41.06,Речь 1,,0000,0000,0000,,А, да, это я  уже понял.
Dialogue: 0,0:11:42.83,0:11:47.00,Речь 1,,0000,0000,0000,,На самом деле, у них разные матери.
Dialogue: 0,0:11:47.52,0:11:47.92,Речь 1,,0000,0000,0000,,Ха?
Dialogue: 0,0:11:50.25,0:11:51.76,Речь 1,,0000,0000,0000,,Значит...
Dialogue: 0,0:11:52.85,0:11:54.10,Речь 1,,0000,0000,0000,,О чем разговариваете?
Dialogue: 0,0:11:55.18,0:11:56.69,Речь 1,,0000,0000,0000,,Не болтай лишнего.
Dialogue: 0,0:11:59.05,0:12:00.21,Речь 1,,0000,0000,0000,,Прошу прощения.
Dialogue: 0,0:12:04.10,0:12:09.62,Мысли 1,,0000,0000,0000,,Получается, Усаги-сан и старший Усаги не родные братья?
Dialogue: 0,0:12:10.72,0:12:11.29,Речь 1,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:12:11.83,0:12:13.93,Речь 1,,0000,0000,0000,,Тебе пришлось выслушивать какие-то глупости?
Dialogue: 0,0:12:14.43,0:12:15.56,Речь 1,,0000,0000,0000,,Совсем нет.
Dialogue: 0,0:12:18.34,0:12:19.03,Мысли 1,,0000,0000,0000,,Точно.
Dialogue: 0,0:12:19.43,0:12:20.65,Мысли 1,,0000,0000,0000,,Сейчас важнее...
Dialogue: 0,0:12:20.94,0:12:24.03,Речь 1,,0000,0000,0000,,Ано, так вот, продолжим про клубнику...
Dialogue: 0,0:12:24.31,0:12:25.46,Речь 1,,0000,0000,0000,,Мне уже хватит.
Dialogue: 0,0:12:26.05,0:12:27.49,Речь 1,,0000,0000,0000,,Клубника, конечно, вкусная,
Dialogue: 0,0:12:28.01,0:12:30.39,Речь 1,,0000,0000,0000,,Раз вкусная не вижу причин отказываться.
Dialogue: 0,0:12:30.68,0:12:32.52,Речь 1,,0000,0000,0000,,Да нет, понимаете,
Dialogue: 0,0:12:32.68,0:12:34.73,Речь 1,,0000,0000,0000,,Тогда что ты еще любишь?
Dialogue: 0,0:12:35.20,0:12:41.19,Речь 1,,0000,0000,0000,,Аа, дайте подумать, если уж выбирать из двух, я бы предпочел вишню.
Dialogue: 0,0:12:41.24,0:12:41.95,Речь 1,,0000,0000,0000,,Вишню.
Dialogue: 0,0:12:44.45,0:12:45.20,Речь 1,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:12:45.46,0:12:48.98,Речь 1,,0000,0000,0000,,А, нет, я ошибся, только не вишню!
Dialogue: 0,0:12:48.98,0:12:51.69,Речь 1,,0000,0000,0000,,Я сказал это просто так!
Dialogue: 0,0:12:51.69,0:12:55.77,Речь 1,,0000,0000,0000,,А, а, ну правда хватит уже! Я серьезно!
Dialogue: 0,0:12:56.12,0:12:57.75,Речь 1,,0000,0000,0000,,Эй, вы слушаете?
Dialogue: 0,0:12:58.13,0:13:01.41,Речь 1,,0000,0000,0000,,Я навел о тебе кое-какие справки.
Dialogue: 0,0:13:01.55,0:13:05.08,Речь 1,,0000,0000,0000,,О твоем положении и о тех, кто рядом с тобой.
Dialogue: 0,0:13:05.86,0:13:06.24,Речь 1,,0000,0000,0000,,Ха?
Dialogue: 0,0:13:08.22,0:13:09.23,Речь 1,,0000,0000,0000,,Входи.
Dialogue: 0,0:13:10.08,0:13:11.69,Речь 1,,0000,0000,0000,,Я приготовил для тебя комнату.
Dialogue: 0,0:13:12.65,0:13:14.97,Речь 1,,0000,0000,0000,,Уходи из дома Акихико, и живи здесь.
Dialogue: 0,0:13:16.38,0:13:19.66,Речь 1,,0000,0000,0000,,Отсюда до Университета Мицухаши 10 минут на поезде.
Dialogue: 0,0:13:20.11,0:13:22.98,Речь 1,,0000,0000,0000,,Если хочешь, я могу присылать за тобой машину.
Dialogue: 0,0:13:23.86,0:13:26.36,Речь 1,,0000,0000,0000,,Э, что вы говорите ни с того ни с сего?
Dialogue: 0,0:13:27.23,0:13:31.14,Речь 1,,0000,0000,0000,,Может сейчас это нормально, но ты не сможешь с ним жить и дальше.
Dialogue: 0,0:13:33.12,0:13:38.03,Мысли 1,,0000,0000,0000,,Он что, имеет в виду, что я буду причинять ему неудобства?
Dialogue: 0,0:13:39.68,0:13:45.15,Речь 1,,0000,0000,0000,,Это вас не качается. даже если так, я всегда могу переехать к брату.
Dialogue: 0,0:13:46.50,0:13:50.88,Речь 1,,0000,0000,0000,,А разве ты не стал жить с ним, потому что не мог жить с братом?
Dialogue: 0,0:13:52.46,0:13:55.55,Речь 1,,0000,0000,0000,,Тогда я буду жить один...
Dialogue: 0,0:13:56.35,0:13:59.26,Речь 1,,0000,0000,0000,,Я знаю, что на это у тебя нет денег.
Dialogue: 0,0:13:59.92,0:14:01.61,Речь 1,,0000,0000,0000,,Вас это не касается!
Dialogue: 0,0:14:02.20,0:14:04.04,Речь 1,,0000,0000,0000,,Нечего о других людях наводить справки!
Dialogue: 0,0:14:04.58,0:14:05.17,Речь 1,,0000,0000,0000,,Я ухожу.
Dialogue: 0,0:14:07.72,0:14:08.08,Речь 1,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:14:09.02,0:14:15.67,Речь 1,,0000,0000,0000,,Все твои проблемы будут решены, если ты останешься тут, к тому же ты сможешь жить лучше, чем с Акихико.
Dialogue: 0,0:14:16.52,0:14:19.37,Речь 1,,0000,0000,0000,,Почему вы так хотите, чтобы я здесь жил?!
Dialogue: 0,0:14:20.60,0:14:22.34,Речь 1,,0000,0000,0000,,Я же уже говорил. потому что ты мне нравишься.
Dialogue: 0,0:14:23.76,0:14:25.83,Речь 1,,0000,0000,0000,,Да это странно!
Dialogue: 0,0:14:26.33,0:14:30.31,Речь 1,,0000,0000,0000,,Я к вам не имею никакого отношения, так почему именно я?!
Dialogue: 0,0:14:32.37,0:14:33.07,Речь 1,,0000,0000,0000,,Потому...
Dialogue: 0,0:14:38.88,0:14:41.61,Речь 1,,0000,0000,0000,,Харухико-сама, вас к телефону.
Dialogue: 0,0:14:41.68,0:14:43.52,Речь 1,,0000,0000,0000,,Повесь трубку. Я перезвоню позже.
Dialogue: 0,0:14:43.92,0:14:44.98,Речь 1,,0000,0000,0000,,Но это...
Dialogue: 0,0:14:45.27,0:14:48.14,Речь 1,,0000,0000,0000,,Хозяйка, как же...
Dialogue: 0,0:14:48.38,0:14:49.91,Речь 1,,0000,0000,0000,,Я понял. Сейчас подойду.
Dialogue: 0,0:14:52.36,0:14:53.00,Речь 1,,0000,0000,0000,,Пойдем.
Dialogue: 0,0:14:54.09,0:14:56.96,Речь 1,,0000,0000,0000,,Э, что такое? Отпустите!
Dialogue: 0,0:15:00.52,0:15:00.85,Речь 1,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:15:02.81,0:15:03.28,Речь 1,,0000,0000,0000,,Э?!
Dialogue: 0,0:15:04.58,0:15:07.06,Речь 1,,0000,0000,0000,,Эй, эй, эй - открывайте!
Dialogue: 0,0:15:07.84,0:15:11.23,Речь 1,,0000,0000,0000,,Я не хочу причинять тебе вред, просто побудь там некоторое время.
Dialogue: 0,0:15:12.10,0:15:15.29,Речь 1,,0000,0000,0000,,ХА?! Да что за бред! Какого черта?!
Dialogue: 0,0:15:15.74,0:15:18.87,Речь 1,,0000,0000,0000,,Открывайте! Ой! Правда открывайте!!
Dialogue: 0,0:15:22.46,0:15:23.97,Речь 1,,0000,0000,0000,,Танака-сан!
Dialogue: 0,0:15:24.11,0:15:25.99,Речь 1,,0000,0000,0000,,ТА-НА-КА-САН!
Dialogue: 0,0:15:28.64,0:15:29.74,Речь 1,,0000,0000,0000,,Плохо дело.
Dialogue: 0,0:15:29.93,0:15:31.42,Речь 1,,0000,0000,0000,,А, мобильник, мобильник...
Dialogue: 0,0:15:32.83,0:15:33.80,Ао1,,0000,0000,0000,,{\pos(329,353)}Зарядите пожалуйста батарею
Dialogue: 0,0:15:35.48,0:15:36.70,Речь 1,,0000,0000,0000,,Вот черт!
Dialogue: 0,0:15:39.30,0:15:40.07,Речь 1,,0000,0000,0000,,Точно!
Dialogue: 0,0:15:44.84,0:15:50.05,Речь 1,,0000,0000,0000,,Простите, кто-нибудь меня слышит?!
Dialogue: 0,0:15:54.88,0:15:58.33,манга1,,0000,0000,0000,,{\pos(142,478)}Это правда \N Япония?!
Dialogue: 0,0:15:59.62,0:16:02.88,Речь 1,,0000,0000,0000,,Что же делать? Можно попробовать выломать дверь...
Dialogue: 0,0:16:04.39,0:16:05.71,Речь 1,,0000,0000,0000,,Может я смогу найти что-нибудь полезное?
Dialogue: 0,0:16:08.30,0:16:08.96,Речь 1,,0000,0000,0000,,Тетради?
Dialogue: 0,0:16:15.45,0:16:16.56,Речь 1,,0000,0000,0000,,Это же Усаги-сана...
Dialogue: 0,0:16:18.89,0:16:22.24,Речь 1,,0000,0000,0000,,Это же... Танака-сан говорил...
Dialogue: 0,0:16:24.58,0:16:26.06,Речь 1,,0000,0000,0000,,Усаги-сан, здесь...
Dialogue: 0,0:16:33.11,0:16:34.72,Речь 1,,0000,0000,0000,,Акихико-сама!
Dialogue: 0,0:16:35.35,0:16:36.63,Речь 1,,0000,0000,0000,,Он здесь?
Dialogue: 0,0:16:37.38,0:16:40.78,Речь 1,,0000,0000,0000,,С ним должен был быть парень на вид из старшей школы.
Dialogue: 0,0:16:41.34,0:16:43.42,Речь 1,,0000,0000,0000,,Да, я действительно видел его, но...
Dialogue: 0,0:16:43.61,0:16:44.98,Речь 1,,0000,0000,0000,,Ну что, вернулся?
Dialogue: 0,0:16:46.53,0:16:47.48,Речь 1,,0000,0000,0000,,Чего тебе?
Dialogue: 0,0:16:48.91,0:16:52.90,Речь 1,,0000,0000,0000,,Я видел тебя около университета, на телефон он не отвечает,
Dialogue: 0,0:16:55.23,0:16:57.78,Речь 1,,0000,0000,0000,,а кроме этого места, он никуда не мог пойти.
Dialogue: 0,0:16:58.46,0:17:00.07,Речь 1,,0000,0000,0000,,Значит он здесь.
Dialogue: 0,0:17:00.75,0:17:03.70,Речь 1,,0000,0000,0000,,Ты уж прости, но вы разминулись.
Dialogue: 0,0:17:04.90,0:17:07.83,Речь 1,,0000,0000,0000,,Все еще прибегаешь к своим бесполезным трюкам?
Dialogue: 0,0:17:08.89,0:17:11.29,Речь 1,,0000,0000,0000,,Толкьо вернулся, а уже многое себе позволяешь.
Dialogue: 0,0:17:11.53,0:17:14.38,Речь 1,,0000,0000,0000,,Так и знал, что у писателей полно лишнего времени.
Dialogue: 0,0:17:18.56,0:17:18.84,Речь 1,,0000,0000,0000,,М?
Dialogue: 0,0:17:24.81,0:17:25.44,Речь 1,,0000,0000,0000,,Что такое?
Dialogue: 0,0:17:26.01,0:17:28.60,Речь 1,,0000,0000,0000,,Что случилось, он обычно такой спокойный...
Dialogue: 0,0:17:42.38,0:17:44.95,Мысли 1,,0000,0000,0000,,Отлично, я крут!
Dialogue: 0,0:17:45.16,0:17:48.11,Мысли 1,,0000,0000,0000,,Прямо как сцена побега в манге или каком-нибудь фильме...
Dialogue: 0,0:17:51.98,0:17:52.82,Речь 1,,0000,0000,0000,,Мисаки!
Dialogue: 0,0:17:53.86,0:17:54.19,Речь 1,,0000,0000,0000,,Э?
Dialogue: 0,0:17:55.84,0:17:56.53,Речь 1,,0000,0000,0000,,Да?
Dialogue: 0,0:17:57.89,0:17:58.93,Речь 1,,0000,0000,0000,,Мисаки!
Dialogue: 0,0:18:01.29,0:18:02.40,Речь 1,,0000,0000,0000,,Ужас!
Dialogue: 0,0:18:02.52,0:18:03.60,Речь 1,,0000,0000,0000,,Скорее зовите врача!
Dialogue: 0,0:18:03.81,0:18:04.71,Речь 1,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:18:07.33,0:18:08.58,Речь 1,,0000,0000,0000,,Мисаки! Мисаки!
Dialogue: 0,0:18:08.84,0:18:10.13,Речь 1,,0000,0000,0000,,Ой, держись!
Dialogue: 0,0:18:10.82,0:18:14.17,Речь 1,,0000,0000,0000,,Ай, ай, ай... да я в порядке...
Dialogue: 0,0:18:15.21,0:18:16.79,Речь 1,,0000,0000,0000,,Куда это он ушел?
Dialogue: 0,0:18:23.18,0:18:26.41,Речь 1,,0000,0000,0000,,Раньше мне было все равно, что бы ты у меня не забирал.
Dialogue: 0,0:18:27.30,0:18:28.93,Речь 1,,0000,0000,0000,,Но только не сейчас.
Dialogue: 0,0:18:29.80,0:18:31.83,Речь 1,,0000,0000,0000,,Не зли меня!
Dialogue: 0,0:18:33.06,0:18:34.19,Речь 1,,0000,0000,0000,,О чем это ты?
Dialogue: 0,0:18:35.44,0:18:36.52,Речь 1,,0000,0000,0000,,Вот о чем!
Dialogue: 0,0:18:45.70,0:18:47.25,Речь 1,,0000,0000,0000,,Ты, что совсем больной?!
Dialogue: 0,0:18:49.17,0:18:49.78,Речь 1,,0000,0000,0000,,Пошли.
Dialogue: 0,0:18:50.01,0:18:52.56,Речь 1,,0000,0000,0000,,Эй, отпусти меня, отпусти!!
Dialogue: 0,0:18:53.01,0:18:53.65,Речь 1,,0000,0000,0000,,Усаги-сан!
Dialogue: 0,0:18:53.67,0:18:56.83,Речь 1,,0000,0000,0000,,Акихико-сама, врач сейчас придет...
Dialogue: 0,0:18:58.03,0:18:58.76,Речь 1,,0000,0000,0000,,Не надо.
Dialogue: 0,0:19:02.82,0:19:03.72,Речь 1,,0000,0000,0000,,Акихико...
Dialogue: 0,0:19:07.58,0:19:11.03,Речь 1,,0000,0000,0000,,Пре-прекрати, Усаги-сан! Это же стоянка!
Dialogue: 0,0:19:11.62,0:19:13.76,Речь 1,,0000,0000,0000,,А если нас кто-нибудь увидит?
Dialogue: 0,0:19:13.81,0:19:14.71,Речь 1,,0000,0000,0000,,Пусть видят.
Dialogue: 0,0:19:15.46,0:19:17.96,Речь 1,,0000,0000,0000,,Совсем дурак?! У меня таких наклонностей нет!
Dialogue: 0,0:19:18.34,0:19:20.91,Речь 1,,0000,0000,0000,,Прек-рати, я же раненый!
Dialogue: 0,0:19:21.19,0:19:25.15,Речь 1,,0000,0000,0000,,Радуйся, что у тебя только нога вывихнута, после того, что ты там вытворял!
Dialogue: 0,0:19:26.33,0:19:29.37,Речь 1,,0000,0000,0000,,Это все потому что ты сказал отказаться от его клубники!
Dialogue: 0,0:19:29.94,0:19:33.71,Речь 1,,0000,0000,0000,,Это не значит, что нужно было ехать к нему домой! Ты слишком неосторожный!
Dialogue: 0,0:19:34.33,0:19:35.74,Речь 1,,0000,0000,0000,,Э, а что?
Dialogue: 0,0:19:36.05,0:19:39.66,Речь 1,,0000,0000,0000,,Хочешь сказать, что без меня тебе было бы одиноко?
Dialogue: 0,0:19:42.49,0:19:44.00,Речь 1,,0000,0000,0000,,Придурок! Что ты делаешь?
Dialogue: 0,0:19:49.94,0:19:51.02,Речь 1,,0000,0000,0000,,Было бы.
Dialogue: 0,0:19:51.99,0:19:53.34,Речь 1,,0000,0000,0000,,Ч-что?
Dialogue: 0,0:19:54.26,0:19:56.87,Речь 1,,0000,0000,0000,,А тебе без меня было бы одиноко?
Dialogue: 0,0:19:57.16,0:20:00.32,Речь 1,,0000,0000,0000,,Ээ, откуда мне знать...
Dialogue: 0,0:20:00.74,0:20:01.87,Речь 1,,0000,0000,0000,,Пока не скажешь, не отпущу.
Dialogue: 0,0:20:02.49,0:20:04.37,Речь 1,,0000,0000,0000,,Сказал же, не знаю!!
Dialogue: 0,0:20:05.15,0:20:07.63,Речь 1,,0000,0000,0000,,Ты для меня единственный.
Dialogue: 0,0:20:08.10,0:20:09.89,Речь 1,,0000,0000,0000,,Что ты говоришь?
Dialogue: 0,0:20:11.57,0:20:12.86,Речь 1,,0000,0000,0000,,Будь честным.
Dialogue: 0,0:20:28.43,0:20:30.03,Речь 1,,0000,0000,0000,,Я студент, а ты меня как мешок с рисом тащишь...
Dialogue: 0,0:20:30.43,0:20:31.92,Речь 1,,0000,0000,0000,,Хочешь, возьму на ручки как принцессу?
Dialogue: 0,0:20:33.12,0:20:34.39,Речь 1,,0000,0000,0000,,Вот уж нет, спасибо.
Dialogue: 0,0:20:37.86,0:20:39.16,Мысли 1,,0000,0000,0000,,Пока я был заперт,
Dialogue: 0,0:20:40.12,0:20:45.27,Мысли 1,,0000,0000,0000,,я прочитал кое-что... оказалось, это не дневник, а небольшие истории.
Dialogue: 0,0:20:46.68,0:20:49.32,Мысли 1,,0000,0000,0000,,И все они были грустными.
Dialogue: 0,0:20:50.76,0:20:54.20,Мысли 1,,0000,0000,0000,,Но в самом конце, главный герой становился счастлив.
Dialogue: 0,0:20:55.52,0:20:58.71,Мысли 1,,0000,0000,0000,,Я не часто читаю, так что не могу быть уверен,
Dialogue: 0,0:20:59.53,0:21:03.09,Мысли 1,,0000,0000,0000,,Но я думаю, что Усаги-сану было очень одиноко, когда он их писал.
Dialogue: 0,0:21:04.63,0:21:06.99,Мысли 1,,0000,0000,0000,,Я хочу больше о нем знать.
Dialogue: 0,0:21:07.98,0:21:08.94,Мысли 1,,0000,0000,0000,,Больше спросить.
Dialogue: 0,0:21:10.33,0:21:12.06,Мысли 1,,0000,0000,0000,,Но, не могу.
Dialogue: 0,0:21:12.67,0:21:16.37,Мысли 1,,0000,0000,0000,,Вдруг, если я спрошу, Усаги-сану будет от этого только хуже?
Dialogue: 0,0:21:17.43,0:21:22.10,Мысли 1,,0000,0000,0000,,Но все равно, пока я был заперт, думать я мог только об одном...
Dialogue: 0,0:21:22.60,0:21:26.91,Мысли 1,,0000,0000,0000,,Поскорей бы вернуться домой к Усаги-сану.
Dialogue: 0,0:23:00.21,0:23:01.44,Речь 1,,0000,0000,0000,,А, Суми-сенпай!
Dialogue: 0,0:23:01.65,0:23:04.03,Речь 1,,0000,0000,0000,,У меня тут вишня! Очень вкусная!
Dialogue: 0,0:23:04.22,0:23:07.47,Речь 1,,0000,0000,0000,,такую вишню называют рубином фруктов! Такая она классная!
Dialogue: 0,0:23:08.49,0:23:11.29,Речь 1,,0000,0000,0000,,А, извини, вишню я не ем.
Dialogue: 0,0:23:11.69,0:23:13.49,Речь 1,,0000,0000,0000,,ЭЭ?! Почему?!
Dialogue: 0,0:23:14.24,0:23:20.47,комменты,,0000,0000,0000,,{\pos(312,48)} в поисковике - вишня товары сладости
Dialogue: 0,0:23:14.24,0:23:20.47,Речь 1,,0000,0000,0000,,Ну, сравнивая мякоть с косточкой, получается,
Dialogue: 0,0:23:20.77,0:23:23.96,Речь 1,,0000,0000,0000,,Да ладно, попробуй!! Она просто супер-вкусная!!
Dialogue: 0,0:23:24.19,0:23:35.81,След серия,,0000,0000,0000,,{\pos(495,88)} В следующей серии: \N "Язык до Киева доведет".
Dialogue: 0,0:23:24.41,0:23:28.60,Речь 1,,0000,0000,0000,,Братик и его жена сейчас уехали, так что вся надежда только на тебя!
Dialogue: 0,0:23:29.09,0:23:29.87,Речь 1,,0000,0000,0000,,Нет, не надо.
Dialogue: 0,0:23:29.87,0:23:32.06,Речь 1,,0000,0000,0000,,Умоляю, спаси меня!!
Dialogue: 0,0:23:30.15,0:23:34.12,Речь 1,,0000,0000,0000,,Так начались дни вишневой атаки Такахаши Мисаки.
Dialogue: 0,0:23:34.12,0:23:39.12,Речь 1,,0000,0000,0000,,