← Back to other subtitles

Junjou Romantica 2 [Пандазилла]

[Zero-Raws] Junjou Romantica 2 - 05 RAW.ass

Archive

Name
[Zero-Raws] Junjou Romantica 2 - 05 RAW
Creation time
2009-01-07 20:43:17
Authors
Konata

File

Name
[Zero-Raws] Junjou Romantica 2 - 05 RAW.ass
Creation time
2009-01-07 17:30:47
Download original

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v1.10 
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Default
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 2714
Audio File: ?video
Video File: [Zero-Raws] Junjou Romantica 2 - 05 RAW [704x396 DivX521].avi

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: название,Arbat,48,&H008517CF,&H008517CF,&H00FFFFFF,&H004D91E1,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: Караоке,KremlinCTT,48,&H008517CF,&H008517CF,&H00FFFFFF,&H004D91E1,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: парочка,BrushType,60,&H002008D5,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,0
Style: комменты,Arial Narrow,28,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: Текст,Festus,36,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: catcheyes,Baveuse,24,&H007BA1E1,&H0000FFFF,&H007E42E1,&H007E42E1,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: След серия,Arbat,30,&H008517CF,&H008517CF,&H00FFFFFF,&H004D91E1,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: Ангелочек ^_^,Arial,48,&H00FFCBFE,&H00FFCBFE,&H00FF87FD,&H00FF87FD,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: Мысли 1,BrushType,35,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H008A3E65,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,19,0
Style: Речь 2,BrushType,35,&H00EBB5A4,&H0000FFFF,&H00793520,&H00793520,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,19,0
Style: Мысли 2,BrushType,35,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00793520,&H00793520,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,19,0
Style: 6 лет спустя,BrushType,36,&H00000000,&H00000000,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,0
Style: Король,BrushType,30,&H00020202,&H00000000,&H000A40DB,&H0014B2CF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: заголовок,Arbat,36,&H00AF5678,&H0000FFFF,&H00FFCBFE,&H00FFCBFE,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,0
Style: развелся,BrushType,20,&H00000000,&H00000000,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,2,2,10,10,10,0
Style: письмо,Arial Narrow,24,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: да,BrushType,100,&H00161616,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,0
Style: МИСАКИ,BrushType,80,&H00F1FFFA,&H00FFFFFF,&H00FFE3AF,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,0
Style: 1,BrushType,60,&H00161616,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,0
Style: манга,BrushType,26,&H00717171,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,0
Style: Японский,Pristina,45,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00A31ED2,&H00A31ED2,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,0
Style: Модифицированные мысли,BrushType,60,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,0
Style: Речь 1,BrushType,35,&H00DAB5C9,&H00DAB5C9,&H008A3E65,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,19,0
Style: Мысли 3,BrushType,35,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00896710,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,19,0
Style: Речь 3,BrushType,35,&H00F1E3BD,&H00EEE3BC,&H00896710,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,19,0
Style: манга1,BrushType,80,&H00262626,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,0
Style: Ао1,BrushType,35,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00CB445A,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,19,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.88,0:00:05.71,Мысли 1,,0000,0000,0000,,Братик и сестенка путешествующие по Хоккайдо,
Dialogue: 0,0:00:05.72,0:00:07.17,Мысли 1,,0000,0000,0000,,Как вы там?
Dialogue: 0,0:00:07.18,0:00:10.05,Мысли 1,,0000,0000,0000,,Я в порядке... наверное.
Dialogue: 0,0:00:10.05,0:00:14.10,Мысли 1,,0000,0000,0000,,Привезите мне что угодно, засоленного лосоя, например.
Dialogue: 0,0:00:14.10,0:00:16.06,Мысли 1,,0000,0000,0000,,Только, пожалуйста, не маримо!
Dialogue: 0,0:00:16.06,0:00:18.14,Мысли 1,,0000,0000,0000,,Я вывихнул ногу недавно.
Dialogue: 0,0:00:18.14,0:00:21.52,Мысли 1,,0000,0000,0000,,Вся вина полностью на Усами Акихико!
Dialogue: 0,0:00:21.52,0:00:24.53,Речь 1,,0000,0000,0000,,Мисаки!
Dialogue: 0,0:00:24.53,0:00:27.32,Речь 1,,0000,0000,0000,,Хватит обниматься! Я же раненый.
Dialogue: 0,0:00:27.32,0:00:30.53,Речь 1,,0000,0000,0000,,Прости, не знал, что это ты.
Dialogue: 0,0:00:31.28,0:00:33.53,Речь 1,,0000,0000,0000,,На секунду я подумал, что это бака Усаги...
Dialogue: 0,0:00:35.37,0:00:36.54,Речь 1,,0000,0000,0000,,Как нога?
Dialogue: 0,0:00:36.54,0:00:39.54,Речь 1,,0000,0000,0000,,Проходит.
Dialogue: 0,0:00:39.54,0:00:46.30,Речь 1,,0000,0000,0000,,Мне жкль, что я не помогал с приготовлениями к фестивалю.
Dialogue: 0,0:00:46.30,0:00:48.76,Речь 1,,0000,0000,0000,,Ничего. Не волнуйся об этом.
Dialogue: 0,0:00:49.59,0:00:53.01,Речь 1,,0000,0000,0000,,Но я очень хотел помочь.
Dialogue: 0,0:00:53.01,0:00:56.27,Мысли 2,,0000,0000,0000,,А началось все с...
Dialogue: 0,0:00:56.27,0:00:59.77,6 лет спустя,,0000,0000,0000,,{\pos(299,86)}Путь Мисаки к травме \N Начало!
Dialogue: 0,0:01:00.15,0:01:01.48,Речь 1,,0000,0000,0000,,Сначала, я встретил братика Усаги.
Dialogue: 0,0:01:01.00,0:01:05.99,6 лет спустя,,0000,0000,0000,,{\pos(138,142)}Братик
Dialogue: 0,0:01:02.40,0:01:06.19,Речь 1,,0000,0000,0000,,Пытался избавиться от клубничной атаки, но братик меня не услышал.
Dialogue: 0,0:01:06.19,0:01:09.86,Речь 1,,0000,0000,0000,,"Хочу с тобой побазарить" сказал он, и притащил меня в дом.
Dialogue: 0,0:01:09.86,0:01:11.66,Речь 1,,0000,0000,0000,,В дом семьи Усаги.
Dialogue: 0,0:01:11.66,0:01:12.95,Речь 1,,0000,0000,0000,,Мне стало любопытно.
Dialogue: 0,0:01:13.87,0:01:15.70,Речь 1,,0000,0000,0000,,Так что мы поехали к нему!
Dialogue: 0,0:01:16.62,0:01:19.71,Речь 1,,0000,0000,0000,,...дом прямо настоящий дворец.
Dialogue: 0,0:01:20.00,0:01:22.75,Речь 1,,0000,0000,0000,,Братик Усаги запер меня в комнате.
Dialogue: 0,0:01:22.75,0:01:23.96,Речь 1,,0000,0000,0000,,Выпустите меня!
Dialogue: 0,0:01:23.15,0:01:23.77,6 лет спустя,,0000,0000,0000,,{\pos(149,107)}Под арестом!
Dialogue: 0,0:01:24.54,0:01:26.42,Речь 1,,0000,0000,0000,,Пришлось использовать простыни как веревку.
Dialogue: 0,0:01:26.84,0:01:27.13,Речь 1,,0000,0000,0000,,Но она порвалась!
Dialogue: 0,0:01:27.20,0:01:28.11,6 лет спустя,,0000,0000,0000,,{\pos(542,68)}ПЛЮХ
Dialogue: 0,0:01:28.57,0:01:32.36,Речь 1,,0000,0000,0000,,И вот Мисаки достиг цели!
Dialogue: 0,0:01:33.70,0:01:36.66,Речь 1,,0000,0000,0000,,Ну, если так сильно очешь помочь, то помоги во время фестиваля?
Dialogue: 0,0:01:36.66,0:01:39.07,Речь 1,,0000,0000,0000,,Правад?
Dialogue: 0,0:01:39.08,0:01:41.87,Речь 1,,0000,0000,0000,,Но ничего особенного не будет - просто зазывать поситителей.
Dialogue: 0,0:01:41.87,0:01:43.62,Речь 1,,0000,0000,0000,,Я помогу! Положитесь на меня!
Dialogue: 0,0:01:43.62,0:01:49.42,Речь 1,,0000,0000,0000,,Старые городские легенды, дымящие источники и вкусная еда, убийство в смешанной ванне, обычный путь расследования и открытий...
Dialogue: 0,0:01:49.42,0:01:52.09,Речь 1,,0000,0000,0000,,Служанка, которая все видела!
Dialogue: 0,0:01:50.59,0:01:53.13,Речь 1,,0000,0000,0000,,Дружище... будет просто дом с привидениями.
Dialogue: 0,0:01:53.17,0:01:58.18,заголовок,,0000,0000,0000,,{\pos(322,404)}В каждой шутке есть доля правды
Dialogue: 0,0:03:40.46,0:03:41.55,Речь 1,,0000,0000,0000,,Чего?
Dialogue: 0,0:03:41.55,0:03:43.38,Речь 1,,0000,0000,0000,,Извини, у ворот опасно.
Dialogue: 0,0:03:43.97,0:03:48.30,Речь 1,,0000,0000,0000,,Да ладно тебе. За тобой что, опять Усами-сан приехал?
Dialogue: 0,0:03:48.31,0:03:51.39,Речь 1,,0000,0000,0000,,Да это ужасно стыдно!
Dialogue: 0,0:03:51.81,0:03:57.40,Мысли 1,,0000,0000,0000,,С момента моей раны Усаги-сан стал еще более странным.
Dialogue: 0,0:03:57.40,0:04:01.28,Мысли 1,,0000,0000,0000,,Он меня теперь вообще никуда не отпускает...
Dialogue: 0,0:04:01.28,0:04:05.07,Речь 1,,0000,0000,0000,,Ну и ладно?  Сразу видно как он тебя лбит.
Dialogue: 0,0:04:06.25,0:04:06.85,6 лет спустя,,0000,0000,0000,,{\pos(567,79)}любит
Dialogue: 0,0:04:10.20,0:04:15.79,Речь 1,,0000,0000,0000,,А я-то всегда думал, что любовь должна быть розового цвета.
Dialogue: 0,0:04:15.79,0:04:17.08,Речь 1,,0000,0000,0000,,Да?...
Dialogue: 0,0:04:17.08,0:04:20.88,Речь 1,,0000,0000,0000,,А я больше люблю темную, черную любовь.
Dialogue: 0,0:04:20.88,0:04:22.88,Речь 1,,0000,0000,0000,,Ха...
Dialogue: 0,0:04:28.39,0:04:31.76,Речь 1,,0000,0000,0000,,Э?! С какого перепугу ты здесь?!
Dialogue: 0,0:04:31.77,0:04:35.39,Речь 1,,0000,0000,0000,,Потому что твой мозг работает убийственно просто.
Dialogue: 0,0:04:35.41,0:04:39.88,Речь 1,,0000,0000,0000,,Сегодня я возвращаюсь домой с сенпаем, так что езжай один!
Dialogue: 0,0:04:39.88,0:04:42.13,Речь 1,,0000,0000,0000,,Здрасьте, Усами-сенсей.
Dialogue: 0,0:04:42.13,0:04:44.80,Речь 1,,0000,0000,0000,,Ты сначала вылечись.
Dialogue: 0,0:04:44.80,0:04:46.84,Речь 1,,0000,0000,0000,,Да я уже в порядке!
Dialogue: 0,0:04:46.84,0:04:48.80,Речь 1,,0000,0000,0000,,Кстати, по чьей милости я...
Dialogue: 0,0:04:52.97,0:04:56.47,Речь 1,,0000,0000,0000,,{\pos(317,46)}Бака! Выпусти меня! Я сказал, выпусти!
Dialogue: 0,0:04:53.77,0:04:58.06,Речь 1,,0000,0000,0000,,Предполагаю, что ты знаешь о школьном фестивале.
Dialogue: 0,0:04:58.06,0:05:02.82,Речь 1,,0000,0000,0000,,Мисаки будет помогать мне.
Dialogue: 0,0:05:02.82,0:05:07.57,Речь 1,,0000,0000,0000,,Так что, боюсь, он будет моим пленником на целый день, но...
Dialogue: 0,0:05:07.57,0:05:08.82,Речь 1,,0000,0000,0000,,...вы же не против, да?
Dialogue: 0,0:05:10.87,0:05:12.03,Речь 1,,0000,0000,0000,,Размечтался.
Dialogue: 0,0:05:17.52,0:05:18.98,Речь 1,,0000,0000,0000,,Что ты вытворяешь?!
Dialogue: 0,0:05:18.98,0:05:25.07,Речь 1,,0000,0000,0000,,Хочешь разрушить все веселье и удовольствие моей институтской жизни?
Dialogue: 0,0:05:25.07,0:05:27.32,Речь 1,,0000,0000,0000,,Ты все еще общаешься с тем парнем?
Dialogue: 0,0:05:27.32,0:05:29.82,Речь 1,,0000,0000,0000,,Я же сказал тебе держаться от него подальше!
Dialogue: 0,0:05:30.87,0:05:34.41,Речь 1,,0000,0000,0000,,Мне казалось, что я уже говорил,
Dialogue: 0,0:05:34.41,0:05:39.33,Речь 1,,0000,0000,0000,,что ты не должен судить о людях, совсем не зная их!
Dialogue: 0,0:05:39.35,0:05:41.60,Речь 1,,0000,0000,0000,,И кто из нас не знающий?
Dialogue: 0,0:05:41.61,0:05:42.86,Речь 1,,0000,0000,0000,,Конечно же ты!
Dialogue: 0,0:05:42.86,0:05:47.57,Речь 1,,0000,0000,0000,,Семпай отличный парень, он меня многому учит.
Dialogue: 0,0:05:51.85,0:05:55.89,Речь 1,,0000,0000,0000,,Ты правда не знамечаешь, что он запал на тебя?!
Dialogue: 0,0:05:55.89,0:05:58.94,Речь 1,,0000,0000,0000,,А? Запал?
Dialogue: 0,0:05:58.94,0:05:59.85,Речь 1,,0000,0000,0000,,Семпай?
Dialogue: 0,0:06:01.69,0:06:04.57,Речь 1,,0000,0000,0000,,Ты дурак? Ничего подобного.
Dialogue: 0,0:06:04.57,0:06:06.03,Речь 1,,0000,0000,0000,,Это ты дурак!
Dialogue: 0,0:06:06.03,0:06:08.03,Речь 1,,0000,0000,0000,,Замолчи, отпусти меня!
Dialogue: 0,0:06:08.03,0:06:09.95,Речь 1,,0000,0000,0000,,Ты всегда так легко позволяешь обмануть себя!!
Dialogue: 0,0:06:09.95,0:06:11.45,Речь 1,,0000,0000,0000,,Неправда!
Dialogue: 0,0:06:11.47,0:06:14.68,Речь 1,,0000,0000,0000,,К тому же, я уже не школьник,
Dialogue: 0,0:06:14.68,0:06:17.43,Речь 1,,0000,0000,0000,,так что не надо ставить мне ограничений, только потому что я растянул ногу!
Dialogue: 0,0:06:17.43,0:06:18.64,Речь 1,,0000,0000,0000,,"Ограничения"?
Dialogue: 0,0:06:18.64,0:06:19.83,Речь 1,,0000,0000,0000,,Я так любовь свою выражаю!
Dialogue: 0,0:06:19.83,0:06:20.96,Речь 1,,0000,0000,0000,,И где здесь любовь?!
Dialogue: 0,0:06:20.98,0:06:24.73,Речь 1,,0000,0000,0000,,Просто перестань общаться с ним.
Dialogue: 0,0:06:24.73,0:06:26.98,Речь 1,,0000,0000,0000,,Тебя это не касается!
Dialogue: 0,0:06:29.40,0:06:30.86,Речь 1,,0000,0000,0000,,Перкрати!
Dialogue: 0,0:06:31.82,0:06:34.26,Речь 1,,0000,0000,0000,,Не сравнивай Суми-семпая с собой!
Dialogue: 0,0:06:36.81,0:06:38.77,Речь 1,,0000,0000,0000,,Как раз подходящее время, чтобы сказать -
Dialogue: 0,0:06:38.77,0:06:43.77,Речь 1,,0000,0000,0000,,я буду общаться с кем захочу, дулать, что захочу, и я не должне перед тобой отчитываться!
Dialogue: 0,0:06:43.77,0:06:47.15,Речь 1,,0000,0000,0000,,И у тебя нет прав, чтобы указывать мне!
Dialogue: 0,0:06:49.09,0:06:51.55,Мысли 1,,0000,0000,0000,,Ч - что за...?
Dialogue: 0,0:06:51.55,0:06:56.30,Мысли 1,,0000,0000,0000,,Обычно он спорит и говорит всякий бред.
Dialogue: 0,0:06:56.30,0:07:00.81,Мысли 1,,0000,0000,0000,,А сейчас немного... странно? Совсем немного...
Dialogue: 0,0:07:00.86,0:07:06.14,Речь 1,,0000,0000,0000,,Вот так, схожу в магазин, куплю что-нибудь на обед...
Dialogue: 0,0:07:06.14,0:07:07.84,Речь 1,,0000,0000,0000,,Я...
Dialogue: 0,0:07:07.85,0:07:10.18,Речь 1,,0000,0000,0000,,...люблю тебя.
Dialogue: 0,0:07:10.18,0:07:12.18,Речь 1,,0000,0000,0000,,Поэтому...
Dialogue: 0,0:07:13.02,0:07:14.18,Речь 1,,0000,0000,0000,,Поэтому я...
Dialogue: 0,0:07:15.19,0:07:16.23,Речь 1,,0000,0000,0000,,У меня есть хорошая идея!
Dialogue: 0,0:07:16.23,0:07:18.35,Речь 1,,0000,0000,0000,,Как насчет тушеного кимчи на обед?
Dialogue: 0,0:07:18.36,0:07:23.65,Речь 1,,0000,0000,0000,,Ты знаешь, если пожарить кимчи с маслом, перед тем, как положить в кастрюлю, получается вкусно!
Dialogue: 0,0:07:23.65,0:07:25.45,Речь 1,,0000,0000,0000,,Ладно, скоро вернусь!
Dialogue: 0,0:07:32.03,0:07:37.53,Мысли 1,,0000,0000,0000,,Черт, он всегда говорит такие вещи неожиданно, это меня так раздражает.
Dialogue: 0,0:07:38.66,0:07:41.54,Мысли 1,,0000,0000,0000,,Суми-семпай просто друг!
Dialogue: 0,0:07:41.54,0:07:45.79,Мысли 1,,0000,0000,0000,,Кроме того, если он думает , что я наивно следую за каждым, то он оши...
Dialogue: 0,0:07:50.13,0:07:53.17,Мысли 1,,0000,0000,0000,,Нет, знаете, это...
Dialogue: 0,0:07:55.26,0:07:56.09,Речь 1,,0000,0000,0000,,Алло?
Dialogue: 0,0:07:56.10,0:07:57.39,Речь 1,,0000,0000,0000,,Это я.
Dialogue: 0,0:07:57.39,0:07:59.14,Речь 1,,0000,0000,0000,,Братик Усаги?!
Dialogue: 0,0:07:59.14,0:08:00.97,Мысли 1,,0000,0000,0000,,Секундочку.
Dialogue: 0,0:08:00.98,0:08:04.14,Мысли 1,,0000,0000,0000,,Откуда он знает мой номер?
Dialogue: 0,0:08:04.14,0:08:06.35,Речь 1,,0000,0000,0000,,Как твоя нога?
Dialogue: 0,0:08:06.36,0:08:09.73,Речь 1,,0000,0000,0000,,Нормально.
Dialogue: 0,0:08:09.73,0:08:12.28,Речь 1,,0000,0000,0000,,Откуда у вас мой но...
Dialogue: 0,0:08:12.28,0:08:15.07,Речь 1,,0000,0000,0000,,Я хочу поговорить с тобой.
Dialogue: 0,0:08:15.07,0:08:16.91,Речь 1,,0000,0000,0000,,Я люблю тебя.
Dialogue: 0,0:08:16.91,0:08:18.03,Речь 1,,0000,0000,0000,,Поэтому...
Dialogue: 0,0:08:18.03,0:08:20.58,Речь 1,,0000,0000,0000,,Простите, но ничего не выйдет!
Dialogue: 0,0:08:23.33,0:08:28.92,Мысли 1,,0000,0000,0000,,Вот видите? Я сделал это - собрался с силами и отказал ему.
Dialogue: 0,0:08:29.88,0:08:31.92,Мысли 1,,0000,0000,0000,,Я не ведусь за кжадым.
Dialogue: 0,0:08:31.92,0:08:34.92,Мысли 1,,0000,0000,0000,,И Суми-семпай мой семпай и друг,
Dialogue: 0,0:08:35.84,0:08:41.31,Мысли 1,,0000,0000,0000,,а братик Усаги... я его не понимаю, но он старший братик Усаги-сана.
Dialogue: 0,0:08:41.31,0:08:42.85,Мысли 1,,0000,0000,0000,,А Усаги-сан...
Dialogue: 0,0:08:45.56,0:08:49.65,Мысли 1,,0000,0000,0000,,Ну, Усаги-сан есть Усаги-сан!
Dialogue: 0,0:08:51.03,0:08:54.32,6 лет спустя,,0000,0000,0000,,{\pos(311,81)}Пятьдесят четвертый Фестиваль Университета Мицухаши
Dialogue: 0,0:08:56.53,0:08:58.03,6 лет спустя,,0000,0000,0000,,{\pos(328,42)}Комната Страха
Dialogue: 0,0:08:58.82,0:09:01.03,Речь 1,,0000,0000,0000,,Семпай!
Dialogue: 0,0:09:01.04,0:09:03.16,Речь 1,,0000,0000,0000,,О, Мисаки!
Dialogue: 0,0:09:03.16,0:09:05.66,Речь 1,,0000,0000,0000,,А тебе идет этот наряд.
Dialogue: 0,0:09:05.66,0:09:06.79,Речь 1,,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: 0,0:09:07.67,0:09:10.13,Речь 1,,0000,0000,0000,,Особенно складки вокруг ног.
Dialogue: 0,0:09:10.13,0:09:11.67,Речь 1,,0000,0000,0000,,Великовато...
Dialogue: 0,0:09:11.67,0:09:16.13,Речь 1,,0000,0000,0000,,Ну простите, что у меня короткие ноги...
Dialogue: 0,0:09:17.13,0:09:19.18,Речь 1,,0000,0000,0000,,Не кричи, а то задохнешься там.
Dialogue: 0,0:09:22.19,0:09:26.73,Речь 1,,0000,0000,0000,,А почему мы привлекаем посетителей в комнату страха в костюмах животных?
Dialogue: 0,0:09:26.74,0:09:30.11,Речь 1,,0000,0000,0000,,Ну, в нашем случае...
Dialogue: 0,0:09:29.07,0:09:31.50,Речь 1,,0000,0000,0000,,{\pos(328,47)}ААА! Помогите! Неееет!
Dialogue: 0,0:09:30.11,0:09:34.53,Речь 1,,0000,0000,0000,,Мы известны как создатели самых страшных комнат страха.
Dialogue: 0,0:09:34.54,0:09:36.62,Речь 1,,0000,0000,0000,,Поэтому нам надо было привлекать их чем-то милым.
Dialogue: 0,0:09:39.54,0:09:43.17,Речь 1,,0000,0000,0000,,Что за хрень вы там сделали?
Dialogue: 0,0:09:43.17,0:09:45.25,Речь 1,,0000,0000,0000,,А Усами-сан сегодня не придет?
Dialogue: 0,0:09:45.25,0:09:49.26,Речь 1,,0000,0000,0000,,Нет. У него много работы.
Dialogue: 0,0:09:50.26,0:09:54.10,Мысли 1,,0000,0000,0000,,С того дня, Усаги-сан и я не разговаривали.
Dialogue: 0,0:09:54.64,0:09:57.81,Мысли 1,,0000,0000,0000,,Он попрежнему довозит и забирает меня из универа, но...
Dialogue: 0,0:09:58.68,0:10:01.39,Мысли 1,,0000,0000,0000,,Может я был... слишком груб?
Dialogue: 0,0:10:02.15,0:10:04.31,Речь 1,,0000,0000,0000,,Мисаки! У нас посетители.
Dialogue: 0,0:10:04.32,0:10:05.69,Речь 1,,0000,0000,0000,,Иду!
Dialogue: 0,0:10:05.69,0:10:06.61,Речь 1,,0000,0000,0000,,Вот, заходите!
Dialogue: 0,0:10:06.61,0:10:07.11,Речь 1,,0000,0000,0000,,Спасибо!
Dialogue: 0,0:10:07.11,0:10:08.32,Мысли 1,,0000,0000,0000,,А, ладно, не важно.
Dialogue: 0,0:10:08.32,0:10:11.28,Мысли 1,,0000,0000,0000,,Я просто расслаблюсь, и буду наслаждаться фестивалем!
Dialogue: 0,0:10:14.28,0:10:16.90,6 лет спустя,,0000,0000,0000,,{\pos(332,85)}Фестиваль Университета Мицухаши
Dialogue: 0,0:10:17.68,0:10:19.97,Речь 1,,0000,0000,0000,,Кто за продолжение вечеринки?
Dialogue: 0,0:10:19.98,0:10:20.77,Речь 1,,0000,0000,0000,,Мы!
Dialogue: 0,0:10:20.77,0:10:21.94,Речь 1,,0000,0000,0000,,Я пас.
Dialogue: 0,0:10:21.94,0:10:24.23,Речь 1,,0000,0000,0000,,Почему? Пошли!
Dialogue: 0,0:10:24.23,0:10:25.56,Речь 1,,0000,0000,0000,,Ну, увидимся!
Dialogue: 0,0:10:25.56,0:10:27.86,Речь 1,,0000,0000,0000,,А ты, Мисаки? Хочешь успеть на последний поезд?
Dialogue: 0,0:10:27.86,0:10:30.69,Речь 1,,0000,0000,0000,,Уже так поздно?
Dialogue: 0,0:10:32.20,0:10:34.41,Речь 1,,0000,0000,0000,,Я на минутку.
Dialogue: 0,0:10:36.08,0:10:39.83,Речь 1,,0000,0000,0000,,Я оставил тебе записку...
Dialogue: 0,0:10:41.37,0:10:45.58,Речь 1,,0000,0000,0000,,Да знаю я. Нет, тебе не надо приезжать.
Dialogue: 0,0:10:45.58,0:10:46.75,Речь 1,,0000,0000,0000,,Кладу трубку!
Dialogue: 0,0:10:46.79,0:10:48.04,Речь 1,,0000,0000,0000,,Это был Усами - сан?
Dialogue: 0,0:10:48.04,0:10:49.59,Речь 1,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:10:49.59,0:10:54.63,Речь 1,,0000,0000,0000,,Я сказал ему, что буду поздно из-за фестиваля,
Dialogue: 0,0:10:54.63,0:10:58.85,Речь 1,,0000,0000,0000,,Но смотри! Восемнадцать пропцщенных звонков!
Dialogue: 0,0:11:00.22,0:11:02.35,Речь 1,,0000,0000,0000,,Мило, что он волнуется.
Dialogue: 0,0:11:02.35,0:11:04.39,Речь 1,,0000,0000,0000,,Не мило.
Dialogue: 0,0:11:04.39,0:11:06.31,Речь 1,,0000,0000,0000,,Ты лукавишь.
Dialogue: 0,0:11:07.10,0:11:11.27,Речь 1,,0000,0000,0000,,И что будешь делать? Хочешь переночевать у меня?
Dialogue: 0,0:11:11.28,0:11:12.98,Речь 1,,0000,0000,0000,,А можно?
Dialogue: 0,0:11:12.99,0:11:15.45,Речь 1,,0000,0000,0000,,Конечно, моего семейста сегодня дома нет.
Dialogue: 0,0:11:15.45,0:11:20.99,Речь 1,,0000,0000,0000,,Кстати, а чем занимаются твои родители?
Dialogue: 0,0:11:20.99,0:11:23.12,Речь 1,,0000,0000,0000,,Мм... писатели?
Dialogue: 0,0:11:23.12,0:11:26.83,Речь 1,,0000,0000,0000,,Прямо как Усаги-сан!
Dialogue: 0,0:11:27.71,0:11:28.92,Речь 1,,0000,0000,0000,,Мисаки.
Dialogue: 0,0:11:28.92,0:11:33.17,Речь 1,,0000,0000,0000,,Поставь телефон на вибро, мелодия надоела.
Dialogue: 0,0:11:36.19,0:11:39.48,Речь 1,,0000,0000,0000,,Мисаки! Эта щетка подойдет?
Dialogue: 0,0:11:43.57,0:11:44.82,Речь 1,,0000,0000,0000,,Ого.
Dialogue: 0,0:11:46.20,0:11:50.04,Речь 1,,0000,0000,0000,,Ооо, будешь спать с открытым жиыотом, простудишься.
Dialogue: 0,0:11:54.71,0:11:56.33,Речь 1,,0000,0000,0000,,...медвежонок...
Dialogue: 0,0:12:09.31,0:12:10.31,Речь 1,,0000,0000,0000,,Привет.
Dialogue: 0,0:12:11.31,0:12:12.43,Речь 1,,0000,0000,0000,,Ты кто?
Dialogue: 0,0:12:12.43,0:12:14.89,Речь 1,,0000,0000,0000,,Я Суми, Усами-сенсей.
Dialogue: 0,0:12:14.90,0:12:20.02,Речь 1,,0000,0000,0000,,Мисаки сейчас мирно спит, поэтому не может подойти к телефону.
Dialogue: 0,0:12:20.03,0:12:21.40,Речь 1,,0000,0000,0000,,Где ты?
Dialogue: 0,0:12:21.40,0:12:23.11,Речь 1,,0000,0000,0000,,У меня дома.
Dialogue: 0,0:12:23.11,0:12:27.62,Речь 1,,0000,0000,0000,,Он сегодня очень помог нам, выглядит уставшим.
Dialogue: 0,0:12:28.41,0:12:33.33,Речь 1,,0000,0000,0000,,Тебе стоило прийти, Сенсей. Мисаки был очень милым.
Dialogue: 0,0:12:34.08,0:12:36.83,Речь 1,,0000,0000,0000,,Я сейчас приеду за ним.
Dialogue: 0,0:12:36.83,0:12:38.46,Речь 1,,0000,0000,0000,,Скажи мне адрес.
Dialogue: 0,0:12:39.25,0:12:40.88,Речь 1,,0000,0000,0000,,Неужели?
Dialogue: 0,0:12:40.88,0:12:47.09,Речь 1,,0000,0000,0000,,Ну, тогда тебе не составит туруда узнать адрес писателя Суми Реичи.
Dialogue: 0,0:12:47.80,0:12:50.93,Речь 1,,0000,0000,0000,,Если не поторопишься за ним... не знаю, что может случиться.
Dialogue: 0,0:12:50.93,0:12:53.22,Речь 1,,0000,0000,0000,,Какого черта ты замышляешь?
Dialogue: 0,0:12:54.35,0:12:55.77,Речь 1,,0000,0000,0000,,Кто знает...
Dialogue: 0,0:12:57.32,0:13:02.17,catcheyes,,0000,0000,0000,,{\pos(145,416)}перевод подготовлен \Nгруппой Пандазилла
Dialogue: 0,0:13:02.20,0:13:07.22,Речь 1,,0000,0000,0000,,http://aoyaorg-fansub.clan.su
Dialogue: 0,0:13:09.69,0:13:12.69,Речь 1,,0000,0000,0000,,Добро пожаловать, Усами-сенсей.
Dialogue: 0,0:13:13.19,0:13:14.69,Речь 1,,0000,0000,0000,,Где Мисаки?
Dialogue: 0,0:13:15.23,0:13:17.82,Речь 1,,0000,0000,0000,,Почему  тебе не пройти?
Dialogue: 0,0:13:17.82,0:13:20.61,Речь 1,,0000,0000,0000,,К счастью, родителей дома нет.
Dialogue: 0,0:13:20.61,0:13:24.32,Речь 1,,0000,0000,0000,,Никто и не предполагал, что ты сын Суми-сенсея.
Dialogue: 0,0:13:24.32,0:13:27.12,Речь 1,,0000,0000,0000,,Мир тесен.
Dialogue: 0,0:13:27.87,0:13:29.33,Речь 1,,0000,0000,0000,,Где Мисаки?
Dialogue: 0,0:13:30.96,0:13:32.92,Речь 1,,0000,0000,0000,,Я сделаю чай.
Dialogue: 0,0:13:32.92,0:13:34.58,Речь 1,,0000,0000,0000,,Или предпочитаешь выпить чего-нибудь?
Dialogue: 0,0:13:34.59,0:13:38.13,Речь 1,,0000,0000,0000,,Не буду ничего. Я скоро уйду.
Dialogue: 0,0:13:38.15,0:13:45.24,Речь 1,,0000,0000,0000,,Папа был членом коммитета, который выбрал тебя лучшим начинающим писателем, когда ты дебютировал,
Dialogue: 0,0:13:45.24,0:13:48.99,Речь 1,,0000,0000,0000,,поэтому я слышал много о тебе с самого детства.
Dialogue: 0,0:13:49.56,0:13:53.20,Речь 1,,0000,0000,0000,,Благодаря этому, я даже прочитал все твои книги.
Dialogue: 0,0:13:53.21,0:13:58.38,Речь 1,,0000,0000,0000,,И не только книги. Интервью, статьи... все.
Dialogue: 0,0:13:59.21,0:14:01.30,Речь 1,,0000,0000,0000,,Хотя, должен сказать, что ни одна мне не понравилась.
Dialogue: 0,0:14:05.33,0:14:08.29,Речь 1,,0000,0000,0000,,Я вообще не люблю романы.
Dialogue: 0,0:14:09.33,0:14:16.42,Речь 1,,0000,0000,0000,,Они заставили меня задуматься, почему ты навязываешь все свои мыслишки другим людям?
Dialogue: 0,0:14:16.42,0:14:19.80,Речь 1,,0000,0000,0000,,Думаю, это пустая трата времени.
Dialogue: 0,0:14:22.43,0:14:27.51,Речь 1,,0000,0000,0000,,Но когда я прочитал твою первую работу, я заплакал.
Dialogue: 0,0:14:27.51,0:14:32.98,Речь 1,,0000,0000,0000,,Если бы это была только одна книга, то было бы все нормально.
Dialogue: 0,0:14:32.98,0:14:37.02,Речь 1,,0000,0000,0000,,Но каждая твоя книга заставляла меня пересмотреть свои ценности.
Dialogue: 0,0:14:37.90,0:14:39.90,Речь 1,,0000,0000,0000,,Не находишь это разражающим?
Dialogue: 0,0:14:40.90,0:14:44.78,Речь 1,,0000,0000,0000,,Кто дает тебе право так делать?
Dialogue: 0,0:14:44.80,0:14:47.22,Речь 1,,0000,0000,0000,,Если не нравится, не читай.
Dialogue: 0,0:14:47.22,0:14:49.04,Речь 1,,0000,0000,0000,,Не нравится?
Dialogue: 0,0:14:49.04,0:14:52.66,Речь 1,,0000,0000,0000,,Я вижу, что ты меня ненавидишь.
Dialogue: 0,0:14:52.66,0:14:54.83,Речь 1,,0000,0000,0000,,Ненавижу?
Dialogue: 0,0:14:54.83,0:14:57.17,Речь 1,,0000,0000,0000,,Кто тебе сказал?
Dialogue: 0,0:14:57.17,0:14:58.42,Речь 1,,0000,0000,0000,,Наоборот...
Dialogue: 0,0:15:02.41,0:15:04.49,Речь 1,,0000,0000,0000,,Я люблю тебя.
Dialogue: 0,0:15:22.21,0:15:24.51,Мысли 1,,0000,0000,0000,,Я заснул...
Dialogue: 0,0:15:26.80,0:15:29.80,Речь 1,,0000,0000,0000,,Из-за этого ты общаешься с Мисаки?
Dialogue: 0,0:15:29.80,0:15:32.60,Речь 1,,0000,0000,0000,,Да, именно.
Dialogue: 0,0:15:32.60,0:15:34.18,Речь 1,,0000,0000,0000,,Шутка зашла слишком далеко.
Dialogue: 0,0:15:34.18,0:15:34.97,Речь 1,,0000,0000,0000,,Слезь с меня.
Dialogue: 0,0:15:34.98,0:15:36.02,Речь 1,,0000,0000,0000,,Шутишь?
Dialogue: 0,0:15:36.02,0:15:37.64,Мысли 1,,0000,0000,0000,,Усаги-сан?!
Dialogue: 0,0:15:38.50,0:15:40.04,Мысли 1,,0000,0000,0000,,Почему он здесь?
Dialogue: 0,0:15:41.98,0:15:43.13,Речь 1,,0000,0000,0000,,И?
Dialogue: 0,0:15:43.13,0:15:47.92,Речь 1,,0000,0000,0000,,Я понимаю, что ты любишь Мисаки.
Dialogue: 0,0:15:47.92,0:15:50.59,Речь 1,,0000,0000,0000,,Так что, почему бы тее просто не переспать со мной?
Dialogue: 0,0:15:50.59,0:15:53.42,Речь 1,,0000,0000,0000,,Ты можешь влюбиться в меня после этого.
Dialogue: 0,0:15:54.22,0:15:56.80,Речь 1,,0000,0000,0000,,Э? Что?
Dialogue: 0,0:15:56.80,0:15:59.01,Речь 1,,0000,0000,0000,,Что он сказал?
Dialogue: 0,0:15:59.01,0:16:02.23,Речь 1,,0000,0000,0000,,Такого рода вещи твой конек, да?
Dialogue: 0,0:16:03.31,0:16:06.73,Речь 1,,0000,0000,0000,,Все-таки, именно так ты вынудил Мисаки, да?
Dialogue: 0,0:16:13.72,0:16:16.55,Речь 1,,0000,0000,0000,,Что, неужели я прав?
Dialogue: 0,0:16:16.55,0:16:21.31,Речь 1,,0000,0000,0000,,Ну, если посмотреть как Мисаки на тебя реагирует, то это так.
Dialogue: 0,0:16:23.06,0:16:25.73,Речь 1,,0000,0000,0000,,Так что представь, что это то же самое...
Dialogue: 0,0:16:28.69,0:16:30.32,Речь 1,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:16:30.32,0:16:31.78,Речь 1,,0000,0000,0000,,Ты ошибаешься!
Dialogue: 0,0:16:31.78,0:16:32.45,Речь 1,,0000,0000,0000,,Это полностью...
Dialogue: 0,0:16:34.62,0:16:36.41,Речь 1,,0000,0000,0000,,Какого черты вы тут творите?!
Dialogue: 0,0:16:37.20,0:16:39.20,Речь 1,,0000,0000,0000,,Эй, Мисаки.
Dialogue: 0,0:16:39.21,0:16:40.91,Речь 1,,0000,0000,0000,,Отдай его мне?
Dialogue: 0,0:16:42.54,0:16:48.59,Речь 1,,0000,0000,0000,,Ты всегда жалуешься на него, и ведешь себя так, будто терпеть его не можешь.
Dialogue: 0,0:16:48.59,0:16:53.76,Речь 1,,0000,0000,0000,,И честно, думаю, что я знаю его лучше тебя.
Dialogue: 0,0:16:53.76,0:16:56.93,Речь 1,,0000,0000,0000,,Мм..но...
Dialogue: 0,0:16:56.97,0:17:00.97,Мысли 1,,0000,0000,0000,,Что? О чем он?
Dialogue: 0,0:17:00.98,0:17:05.06,Речь 1,,0000,0000,0000,,Нет причин, держать рядом с собой того, кто даже не нравится тебе, верно?
Dialogue: 0,0:17:05.06,0:17:07.98,Речь 1,,0000,0000,0000,,Нет, я никогда...
Dialogue: 0,0:17:09.53,0:17:13.44,Мысли 1,,0000,0000,0000,,Эй, глупый Усаги! Скажи что-нибудь!
Dialogue: 0,0:17:13.45,0:17:18.95,Речь 1,,0000,0000,0000,,Я никогда не говорил, что мне он не нравится!
Dialogue: 0,0:17:18.99,0:17:22.37,Речь 1,,0000,0000,0000,,Я заберу его ради тебя.
Dialogue: 0,0:17:22.37,0:17:24.66,Речь 1,,0000,0000,0000,,ты можешь идти к своему брату или еще куда-нибудь.
Dialogue: 0,0:17:24.66,0:17:26.00,Мысли 1,,0000,0000,0000,,Усаги-сан...
Dialogue: 0,0:17:26.50,0:17:28.31,Мысли 1,,0000,0000,0000,,Усаги-сан...
Dialogue: 0,0:17:31.36,0:17:32.82,Речь 1,,0000,0000,0000,,Не смей!
Dialogue: 0,0:17:32.82,0:17:35.86,Речь 1,,0000,0000,0000,,Я никому его не отдам - ни тебе, ни кому-лтбо еще!
Dialogue: 0,0:17:35.86,0:17:37.82,Речь 1,,0000,0000,0000,,Усаги-сан принадлежит мне!
Dialogue: 0,0:17:51.25,0:17:54.34,Речь 1,,0000,0000,0000,,Семпай, я говорю, что...
Dialogue: 0,0:17:56.30,0:17:57.93,Речь 1,,0000,0000,0000,,Вот именно.
Dialogue: 0,0:17:59.55,0:18:02.35,Речь 1,,0000,0000,0000,,Я люблю Мисаки,
Dialogue: 0,0:18:03.27,0:18:04.97,Речь 1,,0000,0000,0000,,не тебя.
Dialogue: 0,0:18:04.98,0:18:07.31,Речь 1,,0000,0000,0000,,Ээ, Семпай...
Dialogue: 0,0:18:07.31,0:18:08.10,Речь 1,,0000,0000,0000,,Мы уходим.
Dialogue: 0,0:18:25.94,0:18:28.90,Речь 1,,0000,0000,0000,,И что это было?
Dialogue: 0,0:18:28.90,0:18:33.40,Речь 1,,0000,0000,0000,,Если у тебя есть время жаловаться на меня, посмтрел бы сначала на себя!
Dialogue: 0,0:18:34.66,0:18:37.20,Речь 1,,0000,0000,0000,,Что ты вообще вытворяешь?
Dialogue: 0,0:18:37.20,0:18:38.91,Речь 1,,0000,0000,0000,,О тебе нужно беспокоиться намного болшьше, чем обо мне!
Dialogue: 0,0:18:39.45,0:18:40.91,Речь 1,,0000,0000,0000,,Ты слушаешь...?!
Dialogue: 0,0:18:44.92,0:18:47.83,Речь 1,,0000,0000,0000,,Что за черт? Отстань!
Dialogue: 0,0:18:47.84,0:18:50.17,Речь 1,,0000,0000,0000,,Ты начинаешь раздражать..!
Dialogue: 0,0:18:51.51,0:18:52.67,Речь 1,,0000,0000,0000,,Я люблю тебя.
Dialogue: 0,0:18:52.67,0:18:56.72,Речь 1,,0000,0000,0000,,Ты всегда говоришь это, чтобы уйти от разговора!
Dialogue: 0,0:18:56.72,0:18:57.80,Речь 1,,0000,0000,0000,,Я люблю тебя!
Dialogue: 0,0:18:58.39,0:18:59.89,Речь 1,,0000,0000,0000,,Заткнись!
Dialogue: 0,0:18:59.89,0:19:01.01,Речь 1,,0000,0000,0000,,Я иду спать!
Dialogue: 0,0:19:05.02,0:19:06.31,Речь 1,,0000,0000,0000,,Я люблю тебя!
Dialogue: 0,0:22:36.31,0:22:39.15,Речь 1,,0000,0000,0000,,Эй, Мисаки-кун, с возвращением!
Dialogue: 0,0:22:39.15,0:22:41.36,Речь 1,,0000,0000,0000,,Я дома.
Dialogue: 0,0:22:41.36,0:22:42.74,Речь 1,,0000,0000,0000,,Ты в порядке?
Dialogue: 0,0:22:42.74,0:22:45.91,Речь 1,,0000,0000,0000,,Да, конечно.
Dialogue: 0,0:22:45.91,0:22:48.16,Мысли 1,,0000,0000,0000,,Он говорил о Суми-семпае?
Dialogue: 0,0:22:48.66,0:22:51.20,Мысли 1,,0000,0000,0000,,Усаги-сан стал прежним,
Dialogue: 0,0:22:49.66,0:22:52.95,Речь 1,,0000,0000,0000,,{\pos(308,45)}Сенсей, смотри, вы опять на коне!
Dialogue: 0,0:22:51.20,0:22:52.95,Мысли 1,,0000,0000,0000,,а Семпай...
Dialogue: 0,0:22:54.54,0:22:58.42,Речь 1,,0000,0000,0000,,У меня есть образцы фоток со вчерашнего дня,
Dialogue: 0,0:22:58.42,0:23:02.67,Речь 1,,0000,0000,0000,,так что выбери, и скажи мне номера, я пришлю тебе их.
Dialogue: 0,0:23:02.67,0:23:03.92,Речь 1,,0000,0000,0000,,Хорошо...
Dialogue: 0,0:23:04.84,0:23:06.89,Мысли 1,,0000,0000,0000,,Он не плохой человек.
Dialogue: 0,0:23:06.89,0:23:10.93,Мысли 1,,0000,0000,0000,,Но он виноват в том, что я наговорил всяких глупостей,
Dialogue: 0,0:23:10.93,0:23:13.93,Мысли 1,,0000,0000,0000,,но исходя из ситуации, у меня не было выбора...
Dialogue: 0,0:23:13.93,0:23:19.02,Речь 1,,0000,0000,0000,,Так, Сенсей, думаю, что здесь уке должен быть более эмоциональным...
Dialogue: 0,0:23:19.77,0:23:22.23,Речь 1,,0000,0000,0000,,{\pos(328,46)}В таком случае, вопрос в том, что делать с семе...
Dialogue: 0,0:23:22.23,0:23:26.86,Речь 1,,0000,0000,0000,,{\pos(325,73)}Хм, как насчет того, чтобы ввести нового \Nперсонажа, и устроить любовный треугольник?
Dialogue: 0,0:23:22.90,0:23:27.91,Мысли 1,,0000,0000,0000,,"Семе"? "Уке"? Это очередная яойная мозговая атака?
Dialogue: 0,0:23:29.20,0:23:30.07,Мысли 1,,0000,0000,0000,,Стоп, значит...
Dialogue: 0,0:23:30.48,0:23:44.27,Речь 1,,0000,0000,0000,,{\pos(280,102)}В следующей серии: "Лучше один раз увидеть, чем тысячу раз услышать"
Dialogue: 0,0:23:31.29,0:23:33.87,Мысли 1,,0000,0000,0000,,Усаги-сан был уке?!
Dialogue: 0,0:23:33.87,0:23:36.04,Мысли 1,,0000,0000,0000,,Поняв жестокую правду,
Dialogue: 0,0:23:36.04,0:23:40.63,Мысли 1,,0000,0000,0000,,Таканаши Мисаки, в свою девяднадцатую осень,
Dialogue: 0,0:23:40.63,0:23:44.27,Мысли 1,,0000,0000,0000,,все еще не знает об ужасных событиях, которые его ожидают.
Dialogue: 0,0:23:49.70,0:23:53.50,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:23:53.46,0:23:55.46,Default,,0000,0000,0000,,