[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 4
Video Position: 1864
Last Style Storage: Ga Rei
Collisions: Normal
Video File: [Zero-Raws] Ga-Rei Zero - 11 RAW (D-CTC 1280x720 x264).mp4

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: STD,Georgia,50,&H0000CCFF,&H00FFFFFF,&H646C6C6D,&H96069391,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,15,15,25,204
Style: STD_thoughts,Georgia,50,&H0000CCFF,&H00FFFFFF,&H646C6C6D,&H96069391,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,15,15,25,204
Style: Note,Cambria,36,&H00D6FFC9,&H000000FF,&H96003100,&HC8A7D5C5,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,10,10,10,204
Style: PresentRUS,Times New Roman,40,&H00DA9A4B,&H000000FF,&H32242426,&H5F55414D,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,10,204
Style: Present,WindCTT,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H008B3122,&H00FACFB5,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,10,10,10,204
Style: ENDING,Comic Sans MS,50,&H00F9FFF4,&H000000FF,&HC8695704,&H98FACFB5,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:01.25,0:00:02.92,STD,Y,0000,0000,0000,,Не...
Dialogue: 0,0:00:04.38,0:00:05.83,STD,Y,0000,0000,0000,,...называй меня...
Dialogue: 0,0:00:05.83,0:00:06.65,STD,Y,0000,0000,0000,,...ею!
Dialogue: 0,0:00:10.85,0:00:14.44,STD,T,0000,0000,0000,,Не ожидал, что ты будешь колебаться.
Dialogue: 0,0:00:26.00,0:00:29.82,STD,Y,0000,0000,0000,,Сильнейший из священных зверей, Пожиратель Духов - Бьякуэй,
Dialogue: 0,0:00:29.82,0:00:33.34,STD,Y,0000,0000,0000,,и клан Тсушимия, которые наследуют его.
Dialogue: 0,0:00:33.34,0:00:35.10,STD,Y,0000,0000,0000,,Они такие противные.
Dialogue: 0,0:00:35.92,0:00:40.89,STD,Y,0000,0000,0000,,Раньше, я была очарована ими.
Dialogue: 0,0:00:42.39,0:00:43.60,STD,Y,0000,0000,0000,,Но,
Dialogue: 0,0:00:44.31,0:00:47.30,STD,Y,0000,0000,0000,,сегодня всё это закончиться.
Dialogue: 0,0:00:50.90,0:00:52.23,STD,T,0000,0000,0000,,Бьякуэй.
Dialogue: 0,0:00:53.15,0:00:54.19,STD,T,0000,0000,0000,,Уничтожь их!
Dialogue: 0,0:00:55.24,0:00:56.26,STD,Y,0000,0000,0000,,Рангурен!
Dialogue: 0,0:00:56.26,0:00:57.95,STD,Y,0000,0000,0000,,Хоукоуха!
Dialogue: 0,0:01:09.54,0:01:11.40,Present,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)\be1\b1\move(800,450,500,450)\fs145}Kaizoku Team{\b0}
Dialogue: 0,0:01:13.46,0:01:17.74,PresentRUS,,0000,0000,0000,,{\fad(700,0)\be1\pos(112,157)}перевод
Dialogue: 0,0:01:13.46,0:01:17.74,PresentRUS,,0000,0000,0000,,{\fad(700,0)\be1\pos(882,157)}редактор
Dialogue: 0,0:01:13.46,0:01:17.74,Present,,0000,0000,0000,,{\fad(700,0)\be1\b1\pos(283,157)}Keannad{\b0}
Dialogue: 0,0:01:13.46,0:01:17.74,Present,,0000,0000,0000,,{\fad(700,0)\be1\b1\pos(1040,157)}t1nker{\b0}
Dialogue: 0,0:02:40.45,0:02:44.95,ENDING,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,0)\pos(640,450)\u1}Превратности Судьбы{\u0}
Dialogue: 0,0:02:41.70,0:02:44.95,ENDING,,0000,0000,0000,,{\fad(800,0)\pos(640,500)}Эпизод 11
Dialogue: 0,0:03:18.92,0:03:20.10,STD,K,0000,0000,0000,,Йоми...
Dialogue: 0,0:03:20.10,0:03:21.17,STD,K,0000,0000,0000,,Отец...
Dialogue: 0,0:03:25.94,0:03:27.51,STD,K,0000,0000,0000,,Остановитесь.
Dialogue: 0,0:03:27.51,0:03:29.43,STD,K,0000,0000,0000,,Не сражайтесь.
Dialogue: 0,0:03:29.43,0:03:30.47,STD,K,0000,0000,0000,,Пожалуйста....
Dialogue: 0,0:03:30.90,0:03:32.43,STD,K,0000,0000,0000,,Пожалуйста!
Dialogue: 0,0:03:40.44,0:03:41.98,STD,T,0000,0000,0000,,Теперь, Кагура!
Dialogue: 0,0:03:46.82,0:03:48.35,STD,T,0000,0000,0000,,Кагура!
Dialogue: 0,0:03:49.36,0:03:50.89,STD,Y,0000,0000,0000,,Рангурен!
Dialogue: 0,0:03:54.13,0:03:56.29,STD,T,0000,0000,0000,,Бьякуэй!
Dialogue: 0,0:04:26.73,0:04:28.43,STD,Y,0000,0000,0000,,Приготовься.
Dialogue: 0,0:04:36.51,0:04:39.16,STD,K,0000,0000,0000,,Теперь твой противник я.
Dialogue: 0,0:04:39.16,0:04:41.12,STD,K,0000,0000,0000,,Отец!
Dialogue: 0,0:04:43.25,0:04:45.49,STD,A,0000,0000,0000,,Ты в порядке, Кагура-чан?
Dialogue: 0,0:04:45.49,0:04:46.63,STD,K,0000,0000,0000,,Отец...
Dialogue: 0,0:04:46.63,0:04:48.88,STD,K,0000,0000,0000,,Отец, он...
Dialogue: 0,0:04:49.35,0:04:50.67,STD,Y,0000,0000,0000,,Ты...
Dialogue: 0,0:05:02.77,0:05:03.89,STD,K,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:05:03.89,0:05:05.27,STD,A,0000,0000,0000,,Камень Смерти...
Dialogue: 0,0:05:21.16,0:05:22.93,STD,K,0000,0000,0000,,Отец...
Dialogue: 0,0:05:33.94,0:05:35.55,STD,I,0000,0000,0000,,Какая трагедия.
Dialogue: 0,0:05:36.66,0:05:38.25,STD,I,0000,0000,0000,,Я не смог это сделать.
Dialogue: 0,0:05:38.97,0:05:42.45,STD,I,0000,0000,0000,,Я не смог убить её.
Dialogue: 0,0:05:42.45,0:05:44.59,STD,N,0000,0000,0000,,Изуна...
Dialogue: 0,0:05:45.14,0:05:49.10,STD,I,0000,0000,0000,,Я... убил Казуки...
Dialogue: 0,0:05:49.11,0:05:52.93,STD,I,0000,0000,0000,,Она убила его потому что я не смог убить её.
Dialogue: 0,0:05:58.78,0:06:02.87,STD,K,0000,0000,0000,,Исаяма Йоми стала демоном из-за Камня Смерти.
Dialogue: 0,0:06:02.87,0:06:04.34,STD,A,0000,0000,0000,,Камень Смерти.
Dialogue: 0,0:06:04.34,0:06:06.93,STD,A,0000,0000,0000,,Фрагмент духа Кьюуби.
Dialogue: 0,0:06:06.93,0:06:09.67,STD,A,0000,0000,0000,,Кристалл с чудовищной силой.
Dialogue: 0,0:06:10.35,0:06:14.07,STD,A,0000,0000,0000,,Тот, кто владеет им, получает безграничную духовную силу,
Dialogue: 0,0:06:14.07,0:06:16.43,STD,A,0000,0000,0000,,но их души будут сьедены заживо,
Dialogue: 0,0:06:16.43,0:06:18.44,STD,A,0000,0000,0000,,превращая их в демонов.
Dialogue: 0,0:06:18.44,0:06:21.69,STD,K,0000,0000,0000,,И потом, когда они превратяться в злость Кьюуби,
Dialogue: 0,0:06:21.69,0:06:24.93,STD,K,0000,0000,0000,,они уничтожат всё на земле.
Dialogue: 0,0:06:25.62,0:06:30.70,STD,K,0000,0000,0000,,Я думаю, что есть большая вероятность того, что Камень Смерти был так же замешан в деле Исаямы Мей.
Dialogue: 0,0:06:30.70,0:06:31.67,STD,A,0000,0000,0000,,Ты права.
Dialogue: 0,0:06:31.67,0:06:36.39,STD,K,0000,0000,0000,,Если это правда, наше расследование сделало её...
Dialogue: 0,0:06:36.39,0:06:37.45,STD,A,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:06:37.45,0:06:41.92,STD,A,0000,0000,0000,,Дело не в этом. Завладев камнем она потеряла рассудок.
Dialogue: 0,0:06:41.92,0:06:44.90,STD,A,0000,0000,0000,,Она совершила ошибку.
Dialogue: 0,0:06:46.63,0:06:48.16,STD,A,0000,0000,0000,,Возвращаемся.
Dialogue: 0,0:06:48.16,0:06:50.91,STD,A,0000,0000,0000,,У нас есть то, что мы должны сделать.
Dialogue: 0,0:07:07.25,0:07:08.72,STD,Y,0000,0000,0000,,Что...
Dialogue: 0,0:07:08.72,0:07:11.98,STD,Y,0000,0000,0000,,Что я наделала?
Dialogue: 0,0:07:22.81,0:07:24.60,STD,Y,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:07:24.60,0:07:26.03,STD,Y,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:07:26.03,0:07:27.62,STD,Y,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:07:45.33,0:07:48.15,STD,Y,0000,0000,0000,,Я не могу даже умереть?
Dialogue: 0,0:07:53.94,0:07:55.27,STD,A,0000,0000,0000,,Поддерживайте боевую готовность.
Dialogue: 0,0:07:55.76,0:07:58.02,STD,A,0000,0000,0000,,Информируйте нас, когда цель вновь появиться.
Dialogue: 0,0:07:58.02,0:07:59.12,STD,K,0000,0000,0000,,Директор!
Dialogue: 0,0:07:59.12,0:08:00.65,STD,K,0000,0000,0000,,Изменение на карте духовного давления!
Dialogue: 0,0:08:03.11,0:08:04.64,STD,A,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:08:11.25,0:08:14.74,STD,K,0000,0000,0000,,Обе, первая и вторая, наблюдательные команды молчат.
Dialogue: 0,0:08:14.74,0:08:17.73,STD,K,0000,0000,0000,,Мы получаем аудио сигналы от третьей наблюдательной команды.
Dialogue: 0,0:08:17.73,0:08:19.61,STD,A,0000,0000,0000,,Значит она не хочет, чтобы мы отследили её.
Dialogue: 0,0:08:19.61,0:08:22.51,STD,A,0000,0000,0000,,Прикажи третьей наблюдательной команде немедленно спрятаться!
Dialogue: 0,0:08:34.06,0:08:36.07,STD,A,0000,0000,0000,,Я тоже иду.
Dialogue: 0,0:08:36.07,0:08:37.32,STD,K,0000,0000,0000,,Директор...
Dialogue: 0,0:08:38.13,0:08:41.51,STD,A,0000,0000,0000,,Команда уничтожения Агентства Предотвращения Сверхъестественных Бедствий Министерства Окружающей Среды,
Dialogue: 0,0:08:41.51,0:08:43.07,STD,A,0000,0000,0000,,экстренный сбор!
Dialogue: 0,0:08:43.07,0:08:44.19,STD,I,0000,0000,0000,,Пошли.
Dialogue: 0,0:08:49.01,0:08:50.49,STD,N,0000,0000,0000,,Изуна...
Dialogue: 0,0:08:50.49,0:08:52.13,STD,N,0000,0000,0000,,...общий сбор.
Dialogue: 0,0:08:54.33,0:08:55.51,STD,N,0000,0000,0000,,Изуна.
Dialogue: 0,0:08:55.51,0:08:56.73,STD,I,0000,0000,0000,,Оставь его, Набу.
Dialogue: 0,0:08:56.73,0:08:59.33,STD,I,0000,0000,0000,,Он просто даст себя убить, если поедет в таком состоянии.
Dialogue: 0,0:09:00.15,0:09:02.76,STD,I,0000,0000,0000,,Догоняй нас, как придёшь в себя!
Dialogue: 0,0:09:03.25,0:09:04.19,STD,I,0000,0000,0000,,Пошли.
Dialogue: 0,0:09:14.71,0:09:16.76,STD,I,0000,0000,0000,,Черт...
Dialogue: 0,0:09:34.82,0:09:37.50,STD,T,0000,0000,0000,,Ты в порядке, Кагура?
Dialogue: 0,0:09:37.50,0:09:40.55,STD,K,0000,0000,0000,,Это... я должна тебя об этом спрашивать.
Dialogue: 0,0:09:41.54,0:09:43.72,STD,T,0000,0000,0000,,Тебе не нужно волноваться за меня.
Dialogue: 0,0:09:44.57,0:09:46.30,STD,K,0000,0000,0000,,Я виновата.
Dialogue: 0,0:09:46.75,0:09:49.59,STD,K,0000,0000,0000,,Я такая глупая...
Dialogue: 0,0:10:01.83,0:10:03.13,STD,K,0000,0000,0000,,Отец!
Dialogue: 0,0:10:04.40,0:10:05.83,STD,K,0000,0000,0000,,Отец!
Dialogue: 0,0:10:14.16,0:10:15.46,STD,K,0000,0000,0000,,Отец!
Dialogue: 0,0:10:24.46,0:10:27.34,STD,Y,0000,0000,0000,,Это нормально покидать свои посты?
Dialogue: 0,0:10:50.56,0:10:52.08,STD,K,0000,0000,0000,,Отец!
Dialogue: 0,0:10:53.83,0:10:57.64,STD,T,0000,0000,0000,,Я уже на пределе.
Dialogue: 0,0:10:59.45,0:11:04.25,STD,T,0000,0000,0000,,Бьякуэй пытается освободиться от печати.
Dialogue: 0,0:11:04.96,0:11:08.27,STD,T,0000,0000,0000,,Я долго не смогу его удержать.
Dialogue: 0,0:11:08.27,0:11:09.39,STD,K,0000,0000,0000,,Не возможно!
Dialogue: 0,0:11:09.39,0:11:11.85,STD,K,0000,0000,0000,,Ты не можешь восстановиться с помощью Камня Смерти?
Dialogue: 0,0:11:11.85,0:11:15.77,STD,T,0000,0000,0000,,Это лишь фрагмент камня, который был запечатан.
Dialogue: 0,0:11:15.77,0:11:20.27,STD,T,0000,0000,0000,,Лечение такой раны займёт слишком много времени.
Dialogue: 0,0:11:21.85,0:11:24.16,STD,T,0000,0000,0000,,Послушай, Кагура.
Dialogue: 0,0:11:24.88,0:11:29.17,STD,T,0000,0000,0000,,Моя душа вскоре рассыпется, и
Dialogue: 0,0:11:29.17,0:11:30.58,STD,T,0000,0000,0000,,я умру.
Dialogue: 0,0:11:30.58,0:11:31.74,STD,K,0000,0000,0000,,Не может быть!
Dialogue: 0,0:11:32.94,0:11:37.75,STD,T,0000,0000,0000,,Перед этим, есть то, что я должен тебе сказать.
Dialogue: 0,0:11:41.95,0:11:42.96,STD,K,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:11:47.79,0:11:49.97,STD,T,0000,0000,0000,,Прости.
Dialogue: 0,0:11:53.39,0:11:55.78,STD,T,0000,0000,0000,,Прости, Кагура...
Dialogue: 0,0:11:56.44,0:11:58.00,STD,K,0000,0000,0000,,Отец?
Dialogue: 0,0:11:59.76,0:12:07.32,STD,T,0000,0000,0000,,Рождённые в семье Тсушимия обречены унаследовать Пожирателя Духов - Бьякуэя,
Dialogue: 0,0:12:07.32,0:12:13.50,STD,T,0000,0000,0000,,и те, кто использует Бьякуэя, долго не проживут.
Dialogue: 0,0:12:13.50,0:12:16.78,STD,T,0000,0000,0000,,Совсем как твоя мать,
Dialogue: 0,0:12:16.78,0:12:19.97,STD,T,0000,0000,0000,,и я,
Dialogue: 0,0:12:19.97,0:12:23.29,STD,T,0000,0000,0000,,и ты тоже.
Dialogue: 0,0:12:29.83,0:12:35.31,STD,T,0000,0000,0000,,Я не хочу, чтобы твоя жизнь была такой же короткой, как у твоей матери.
Dialogue: 0,0:12:35.31,0:12:38.74,STD,T,0000,0000,0000,,Я хотел, чтобы ты жила дольше, пусть даже на секунду.
Dialogue: 0,0:12:39.69,0:12:43.29,STD,T,0000,0000,0000,,Единственная возможность добиться этого - стать сильнее.
Dialogue: 0,0:12:44.48,0:12:48.70,STD,T,0000,0000,0000,,Я не знал, когда умру,
Dialogue: 0,0:12:48.70,0:12:53.49,STD,T,0000,0000,0000,,так что я хотел, чтобы ты побыстрее выросла.
Dialogue: 0,0:12:53.49,0:12:57.66,STD,T,0000,0000,0000,,Ты должна была тренироваться с малых лет.
Dialogue: 0,0:12:57.66,0:13:00.11,STD,T,0000,0000,0000,,Они должно быть были трудными, да?
Dialogue: 0,0:13:00.11,0:13:01.27,STD,K,0000,0000,0000,,Нет...
Dialogue: 0,0:13:01.27,0:13:02.25,STD,K,0000,0000,0000,,Не говори этого...
Dialogue: 0,0:13:02.25,0:13:05.19,STD,T,0000,0000,0000,,Прости, Кагура.
Dialogue: 0,0:13:07.63,0:13:09.64,STD,T,0000,0000,0000,,Прости меня.
Dialogue: 0,0:13:11.12,0:13:12.59,STD,K,0000,0000,0000,,Отец.
Dialogue: 0,0:13:23.98,0:13:25.75,STD,Y,0000,0000,0000,,Вы опоздали.
Dialogue: 0,0:13:25.75,0:13:28.65,STD,Y,0000,0000,0000,,Ваши наблюдатели уже мертвы.
Dialogue: 0,0:13:29.04,0:13:32.85,STD,Y,0000,0000,0000,,Вы больше не сможете отследить мою духовную силу.
Dialogue: 0,0:13:32.85,0:13:37.16,STD,A,0000,0000,0000,,Не ожидала, что ты станешь Категорией А.
Dialogue: 0,0:13:37.16,0:13:39.61,STD,Y,0000,0000,0000,,У вас не хватает людей.
Dialogue: 0,0:13:39.61,0:13:40.80,STD,Y,0000,0000,0000,,Они сбежали?
Dialogue: 0,0:13:40.80,0:13:42.89,STD,Y,0000,0000,0000,,Или они мертвы?
Dialogue: 0,0:13:43.97,0:13:46.25,STD,Y,0000,0000,0000,,Не имеет значения.
Dialogue: 0,0:13:46.25,0:13:51.38,STD,Y,0000,0000,0000,,Рано или поздно, я сотру человечество с лица земли.
Dialogue: 0,0:14:00.34,0:14:01.93,STD,I,0000,0000,0000,,Ты чёртова скотина!
Dialogue: 0,0:14:06.31,0:14:08.06,STD,I,0000,0000,0000,,Тебе не сбежать!
Dialogue: 0,0:14:13.36,0:14:14.15,STD,K,0000,0000,0000,,Директор!
Dialogue: 0,0:14:42.27,0:14:45.02,STD,Y,0000,0000,0000,,Надо же, вы ещё способны драться.
Dialogue: 0,0:14:47.97,0:14:51.24,STD,A,0000,0000,0000,,Это немного грубо, тебе так не кажется?
Dialogue: 0,0:14:52.37,0:14:54.89,STD,Y,0000,0000,0000,,Для вас нормально убивать своих подчинённых?
Dialogue: 0,0:14:54.89,0:14:57.06,STD,A,0000,0000,0000,,Бывших подчинённых.
Dialogue: 0,0:14:57.06,0:14:58.70,STD,Y,0000,0000,0000,,Так просто.
Dialogue: 0,0:15:00.06,0:15:04.45,STD,A,0000,0000,0000,,Ты убила важного для меня человека.
Dialogue: 0,0:15:06.45,0:15:08.96,STD,A,0000,0000,0000,,Я не прощу тех, кто идёт дорогой зла,
Dialogue: 0,0:15:08.96,0:15:11.83,STD,A,0000,0000,0000,,не важно, кто это будет.
Dialogue: 0,0:15:12.43,0:15:14.36,STD,Y,0000,0000,0000,,Вы готовы?
Dialogue: 0,0:15:17.69,0:15:20.51,STD,K,0000,0000,0000,,Я знаю твою особую тактику.
Dialogue: 0,0:15:20.51,0:15:22.61,STD,Y,0000,0000,0000,,Сможешь меня остановить?
Dialogue: 0,0:15:22.61,0:15:23.89,STD,K,0000,0000,0000,,Конечно,
Dialogue: 0,0:15:23.89,0:15:25.35,STD,K,0000,0000,0000,,и убью тебя.
Dialogue: 0,0:15:57.76,0:15:59.72,STD,K,0000,0000,0000,,Это впервые
Dialogue: 0,0:15:59.72,0:16:03.67,STD,K,0000,0000,0000,,когда у меня есть возможность поговорить с тобой по душам, Отец.
Dialogue: 0,0:16:03.67,0:16:05.72,STD,T,0000,0000,0000,,Ты права.
Dialogue: 0,0:16:05.72,0:16:13.41,STD,K,0000,0000,0000,,У нас бы было больше бесед, если бы я повзраслела?
Dialogue: 0,0:16:13.41,0:16:16.90,STD,T,0000,0000,0000,,Кто знает?
Dialogue: 0,0:16:16.90,0:16:18.66,STD,K,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:16:18.66,0:16:24.08,STD,T,0000,0000,0000,,Возможно мы не знаем, о чем говорить друг с другом.
Dialogue: 0,0:16:27.27,0:16:28.88,STD,T,0000,0000,0000,,Странно?
Dialogue: 0,0:16:28.88,0:16:30.65,STD,K,0000,0000,0000,,Конечно.
Dialogue: 0,0:16:30.65,0:16:34.29,STD,K,0000,0000,0000,,Потому что - мы отец и дочь.
Dialogue: 0,0:16:35.45,0:16:37.07,STD,T,0000,0000,0000,,Понятно.
Dialogue: 0,0:16:38.43,0:16:40.07,STD,T,0000,0000,0000,,Ты права.
Dialogue: 0,0:16:42.19,0:16:46.14,STD,K,0000,0000,0000,,Отец, расскажи мне о Маме.
Dialogue: 0,0:16:50.18,0:16:51.57,STD,A,0000,0000,0000,,Как идут дела?
Dialogue: 0,0:16:51.57,0:16:53.32,STD,K,0000,0000,0000,,Мы поймали её.
Dialogue: 0,0:16:53.32,0:16:54.38,STD,K,0000,0000,0000,,Возможно.
Dialogue: 0,0:16:56.73,0:16:57.64,STD,K,0000,0000,0000,,Директор!
Dialogue: 0,0:17:03.70,0:17:04.74,STD,A,0000,0000,0000,,Кири-чан!
Dialogue: 0,0:17:18.04,0:17:19.30,STD,K,0000,0000,0000,,Директор!
Dialogue: 0,0:17:21.17,0:17:23.51,STD,A,0000,0000,0000,,Йоми, встретимся в Нирване.
Dialogue: 0,0:17:32.87,0:17:34.18,STD,N,0000,0000,0000,,Ивахата...
Dialogue: 0,0:17:51.58,0:17:52.85,STD,K,0000,0000,0000,,Отец,
Dialogue: 0,0:17:52.85,0:17:55.71,STD,K,0000,0000,0000,,что я должна сделать?
Dialogue: 0,0:17:55.71,0:17:57.59,STD,T,0000,0000,0000,,Кагура,
Dialogue: 0,0:17:57.59,0:17:59.25,STD,T,0000,0000,0000,,ты чувствуешь любовь?
Dialogue: 0,0:17:59.25,0:18:00.70,STD,K,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:18:00.70,0:18:02.38,STD,T,0000,0000,0000,,Ты чувствуешь грусть?
Dialogue: 0,0:18:02.38,0:18:03.92,STD,K,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:18:03.92,0:18:05.58,STD,T,0000,0000,0000,,Ты чувствуешь ненависть?
Dialogue: 0,0:18:06.58,0:18:08.02,STD,K,0000,0000,0000,,Я не знаю.
Dialogue: 0,0:18:08.86,0:18:10.31,STD,T,0000,0000,0000,,Кагура,
Dialogue: 0,0:18:10.31,0:18:12.77,STD,T,0000,0000,0000,,просто забудь всё.
Dialogue: 0,0:18:13.74,0:18:17.65,STD,T,0000,0000,0000,,Это простейший путь договориться с ним.
Dialogue: 0,0:18:18.31,0:18:22.33,STD,T,0000,0000,0000,,Все, кто занимался этим, делали так.
Dialogue: 0,0:18:24.13,0:18:25.53,STD,T,0000,0000,0000,,Но,
Dialogue: 0,0:18:26.51,0:18:30.82,STD,T,0000,0000,0000,,если ты хочешь быть по настоящему сильной, тогда неси это всё в себе.
Dialogue: 0,0:18:30.82,0:18:32.43,STD,K,0000,0000,0000,,Нести это?
Dialogue: 0,0:18:32.43,0:18:35.44,STD,T,0000,0000,0000,,Если хочешь защищать людей и оставаться человеком,
Dialogue: 0,0:18:35.44,0:18:38.48,STD,T,0000,0000,0000,,ты не должна отбрасывать все чувства.
Dialogue: 0,0:18:38.48,0:18:42.56,STD,T,0000,0000,0000,,Не важно на сколько это больно.
Dialogue: 0,0:18:42.56,0:18:43.98,STD,K,0000,0000,0000,,Нести...
Dialogue: 0,0:18:43.98,0:18:45.92,STD,K,0000,0000,0000,,...всё.
Dialogue: 0,0:18:45.92,0:18:49.93,STD,T,0000,0000,0000,,Но это очень трудный путь.
Dialogue: 0,0:18:50.48,0:18:53.77,STD,T,0000,0000,0000,,Тебе решать, какой дорогой ты пойдёшь.
Dialogue: 0,0:18:53.77,0:18:55.19,STD,K,0000,0000,0000,,Я...
Dialogue: 0,0:18:56.60,0:18:57.84,STD,K,0000,0000,0000,,Отец!
Dialogue: 0,0:18:57.84,0:18:58.56,STD,K,0000,0000,0000,,Отец!
Dialogue: 0,0:19:02.80,0:19:06.18,STD,T,0000,0000,0000,,Похоже время пришло.
Dialogue: 0,0:19:11.70,0:19:14.35,STD,T,0000,0000,0000,,Кагура, возьми его.
Dialogue: 0,0:19:14.35,0:19:15.55,STD,K,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:19:15.55,0:19:16.66,STD,K,0000,0000,0000,,Отец!
Dialogue: 0,0:19:16.66,0:19:17.58,STD,K,0000,0000,0000,,Ещё есть время!
Dialogue: 0,0:19:17.58,0:19:21.42,STD,T,0000,0000,0000,,Я уже достаточно прожил.
Dialogue: 0,0:19:23.19,0:19:27.06,STD,T,0000,0000,0000,,Прощай, Кагура.
Dialogue: 0,0:19:27.06,0:19:28.17,STD,K,0000,0000,0000,,Отец!
Dialogue: 0,0:19:30.66,0:19:32.18,STD,N,0000,0000,0000,,Набу...
Dialogue: 0,0:19:39.85,0:19:41.67,STD,A,0000,0000,0000,,Кири-чан...
Dialogue: 0,0:20:26.20,0:20:28.32,STD,K,0000,0000,0000,,Ди... ректор...
Dialogue: 0,0:20:28.32,0:20:30.14,STD,A,0000,0000,0000,,Кири-чан...
Dialogue: 0,0:20:30.14,0:20:32.09,STD,K,0000,0000,0000,,Йоми?
Dialogue: 0,0:20:34.34,0:20:36.07,STD,Y,0000,0000,0000,,Звали?
Dialogue: 0,0:20:37.42,0:20:39.43,STD,Y,0000,0000,0000,,Хотите продолжить?
Dialogue: 0,0:20:47.34,0:20:49.68,STD,Y,0000,0000,0000,,Что же нам делать, Рангурен?
Dialogue: 0,0:21:28.43,0:21:31.47,STD,K,0000,0000,0000,,Мой выбор...
Dialogue: 0,0:21:31.47,0:21:34.75,STD,M,0000,0000,0000,,Ты идёшь, Кагура-сан?
Dialogue: 0,0:21:35.72,0:21:37.39,STD,K,0000,0000,0000,,Мастер Михаэль.
Dialogue: 0,0:21:37.39,0:21:38.96,STD,M,0000,0000,0000,,Я сделал его для тебя.
Dialogue: 0,0:21:38.96,0:21:40.76,STD,M,0000,0000,0000,,Это моя последняя работа.
Dialogue: 0,0:21:41.80,0:21:46.55,STD,M,0000,0000,0000,,Он называется Михаэль 13-ый.
Dialogue: 0,0:21:46.55,0:21:49.15,STD,K,0000,0000,0000,,Михаэль... 13-ый.
Dialogue: 0,0:21:49.60,0:21:54.53,STD,M,0000,0000,0000,,Это новая модель, избавленная от недостатков Михаэля 12-го.
Dialogue: 0,0:21:54.53,0:21:58.40,STD,M,0000,0000,0000,,Я верю, он ответит твоей душе.
Dialogue: 0,0:21:58.40,0:22:00.71,STD,K,0000,0000,0000,,Моей... душе...
Dialogue: 0,0:22:02.63,0:22:07.41,STD,K,0000,0000,0000,,Сомневаюсь, что моя душа мыслит...
Dialogue: 0,0:22:07.42,0:22:09.67,STD,M,0000,0000,0000,,Кагура-сан.
Dialogue: 0,0:23:43.61,0:23:47.89,ENDING,E,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)}Следующий эпизод Пожиратель Духов Зеро: \N Жажда Благословения.
Dialogue: 0,0:23:47.89,0:23:49.89,STD,,0000,0000,0000,,