← Back to other subtitles

Kidou Senshi Gundam 00 2nd Season [Eternal-HARO]

[Eternal-HARO] Kidou Senshi Gundam 00 S2 - 05 [RAW - Share-Raws 1280x720 x264 AAC].ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.2 RELEASE PREVIEW (SVN r1987, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Gundam 00 S2 episode 5
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Collisions: Normal
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0


[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Modernist One,55,&H00F7F7F7,&H000000FF,&H00450A06,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,30,204
Style: Default2,Modernist One,55,&H00F7F7F7,&H000000FF,&H00000050,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,30,204
Style: Note,Arial Black,30,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,2,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: Comment,Verdana,35,&H00F7F7F7,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,10,10,30,204
Style: Episode,Veronica script Two,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,5,2,10,10,10,204
Style: Next,Veronica script Two,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,5,2,10,10,10,204
Style: Title,Comic Sans MS,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000D0F07,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,7,10,10,10,204
Style: EH,Arial,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,1,2,10,10,10,204
Style: Logo,Modernist One,45,&H00F9F8EA,&H000000FF,&H005E6009,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,2,2,10,10,10,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text


Dialogue: 0,0:00:01.86,0:00:07.98,Default,,0000,0000,0000,,{\fscx95}Информация о том, что Гандамы атаковали Тюремный Изолятор для Антиправительственных Заключенных, является неопровержимой фактом.
Dialogue: 0,0:00:08.44,0:00:10.61,Default,,0000,0000,0000,,Это были Селестиал Бинг?
Dialogue: 0,0:00:10.96,0:00:14.65,Default,,0000,0000,0000,,Ходят слухи, что Гандамы действуют независимо от антиправительственных сил.
Dialogue: 0,0:00:14.92,0:00:22.01,Default,,0000,0000,0000,,Пока это не более чем догадка. Главное, что обе эти группировки совершают террористические акты, угрожая нашей безопасности.
Dialogue: 0,0:00:22.97,0:00:28.33,Default,,0000,0000,0000,,Правительство поручило решить эту проблему независимому миротворческому подразделению.
Dialogue: 0,0:00:29.46,0:00:36.49,Default,,0000,0000,0000,,Предвидеть появление Селестиал Бинг и использовать это для наделения A-LAWS особыми полномочиями. {непонятное предложение. Скорее всего слово пропущено}
Dialogue: 0,0:00:37.91,0:00:40.83,Default,,0000,0000,0000,,Это ты придумал? Или Веда?
Dialogue: 0,0:00:41.67,0:00:43.60,Default,,0000,0000,0000,,Да, кто бы это мог быть?
Dialogue: 0,0:00:43.99,0:00:47.51,Default,,0000,0000,0000,,Так или иначе, скоро наш выход.
Dialogue: 0,0:00:48.86,0:00:50.48,Default,,0000,0000,0000,,Ривайв Ривайвал...
Dialogue: 0,0:00:51.27,0:00:53.69,Default,,0000,0000,0000,,Гадесса скоро будет готов. {мужской род, т.к. это мех (Мобильный доспЕХ)}
Dialogue: 0,0:00:54.34,0:00:57.16,Default,,0000,0000,0000,,Он вылетит сразу же, как только ты отдашь приказ.
Dialogue: 0,0:00:57.89,0:01:02.93,Default,,0000,0000,0000,,В этом нет необходимости, Ривайв. Уже есть человек, который должен позаботиться об этой операции.
Dialogue: 0,0:01:03.46,0:01:06.98,Default,,0000,0000,0000,,Другой? Это Дивайн? Или Бринг?
Dialogue: 0,0:01:07.87,0:01:12.63,Default,,0000,0000,0000,,Это человек. Но похоже он вышел за грани этого слова.
Dialogue: 0,0:01:18.04,0:01:21.50,Title,,0000,0000,0000,,{\alpha&H13\fscx80\pos(414,290)\fad(0,360)}Перевод{\fscx1260} {\fscx80}.hack//prime.
Dialogue: 0,0:01:18.04,0:01:21.50,Title,,0000,0000,0000,,{\alpha&H13\fscx80\pos(407,387)\fad(0,360)}Редакция{\fscx1490} {\fscx80}Mnement
Dialogue: 0,0:01:21.62,0:01:24.62,Title,,0000,0000,0000,,{\alpha&H13\fscx80\pos(648,480)}Оформление{\fscx730} {\fscx80}GreYid
Dialogue: 0,0:01:21.62,0:01:24.62,Title,,0000,0000,0000,,{\alpha&H13\fscx80\pos(580,433)}Сверка с японским{\fscx730} {\fscx80}Xellos Slayer
Dialogue: 0,0:01:47.08,0:01:47.16,Logo,,0000,0000,0000,,{\move(-550,225,616,225)\fad(100,0)\fs75\i1\3c&HEEEFC3&\c&H619800&}Мобильный Воин Гандам{\i0}
Dialogue: 0,0:01:47.16,0:01:50.61,Logo,,0000,0000,0000,,{\fad(0,0)\fs75\i1\3c&HEEEFC3&\c&H619800&\pos(616,225)}Мобильный Воин Гандам{\i0}
Dialogue: 0,0:01:47.74,0:01:50.61,Logo,,0000,0000,0000,,{\fad(200,0)\fs185\i1\3c&HEEEFC3&\c&H619800&\pos(990,250)}00{\i0}
Dialogue: 0,0:01:48.57,0:01:50.61,EH,,0000,0000,0000,,{\b1\alpha&HAA\4c&H00FFFFFF\shad2.5\fad(40,0)\an7\move(400,480,820,480,0,80)\t(60,300,\shad0\alpha&H00\b0)}© {\i1\fscx94}2008 Eternal HARO
Dialogue: 0,0:02:42.67,0:02:46.16,Title,,0000,0000,0000,,{\an8\alpha&H13\fscx80\pos(621,286)\fad(340,0)}www.eternal-haro.ru\N\N\N\N#eternal-haro@irc.rizon.net
Dialogue: 0,0:02:50.22,0:02:54.48,Episode,,0000,0000,0000,,{\fad(506,450)\pos(1055,695)}Пылающая Родина
Dialogue: 0,0:02:55.34,0:02:57.39,Default,,0000,0000,0000,,Следить за кораблём так скучно!
Dialogue: 0,0:02:57.65,0:03:06.07,Default,,0000,0000,0000,,{\fscx90}Не говори так. Отремонтировать Птолемея после атак новых моделей мобильных доспехов A-LAWS, а еще и отрегулировать систему двойного привода 00...
Dialogue: 0,0:03:06.80,0:03:08.63,Default,,0000,0000,0000,,Много чего нужно еще сделать.
Dialogue: 0,0:03:08.85,0:03:10.97,Default,,0000,0000,0000,,Знаю, я всего лишь ворчу.
Dialogue: 0,0:03:12.94,0:03:16.48,Note,,0000,0000,0000,,{\pos(645,600)\alpha&HFF&\t(35,500,\alpha&H00&)\t(3040,3520,\alpha&HFF&)}Пустыня Руб-эль-Хали   {http://ru.wikipedia.org/wiki/Руб-эль-Хали}
Dialogue: 0,0:03:19.15,0:03:22.72,Default,,0000,0000,0000,,В таком месте Федерация никогда их не найдёт.
Dialogue: 0,0:03:23.52,0:03:28.05,Default,,0000,0000,0000,,Федерация рассеивает GN частицы вокруг стран Среднего Востока, которые в неё не входят.
Dialogue: 0,0:03:29.19,0:03:33.60,Default,,0000,0000,0000,,Официально - для  того, чтобы изолировать все средства связи террористов.
Dialogue: 0,0:03:34.63,0:03:39.17,Note,,0000,0000,0000,,{\pos(645,600)\alpha&HFF&\t(30,500,\alpha&H00&)\t(4060,4515,\alpha&HFF&)}Установка для рассеивания GN частиц
Dialogue: 0,0:03:34.40,0:03:37.87,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}Но на самом деле, они хотят парализовать экономический рост средне-восточных государств.
Dialogue: 0,0:03:38.67,0:03:42.17,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}Этим они показывают, какие жестокие меры будут приняты против тех, кто с ними не согласен.
Dialogue: 0,0:03:43.23,0:03:48.13,Default,,0000,0000,0000,,Однако, благодаря GN частицам, базу Каталона невозможно обнаружить.
Dialogue: 0,0:03:48.51,0:03:49.40,Default,,0000,0000,0000,,Как подробно...
Dialogue: 0,0:03:50.27,0:03:53.10,Default,,0000,0000,0000,,Правда? Это все знают.
Dialogue: 0,0:03:53.10,0:03:53.90,Default,,0000,0000,0000,,Слышите меня?
Dialogue: 0,0:03:54.20,0:03:56.69,Default,,0000,0000,0000,,Ваши маши подтверждены. Открываем ворота. {Интересно что за маши? =)) Машины? }
Dialogue: 0,0:03:56.85,0:03:57.41,Default,,0000,0000,0000,,Понял.
Dialogue: 0,0:04:08.70,0:04:10.15,Default,,0000,0000,0000,,Вот он какой, Гандам!
Dialogue: 0,0:04:11.05,0:04:13.56,Default,,0000,0000,0000,,Героические машины, спасшие Азадистан!
Dialogue: 0,0:04:14.18,0:04:16.57,Default,,0000,0000,0000,,Наконец-то вы пришли, Селестиал Бинг!
Dialogue: 0,0:04:16.89,0:04:17.80,Default,,0000,0000,0000,,Мы приветствуем вас!
Dialogue: 0,0:04:18.16,0:04:19.56,Default,,0000,0000,0000,,Не покажете ли нам свои лица?
Dialogue: 0,0:04:19.95,0:04:21.18,Default,,0000,0000,0000,,Да, простите.
Dialogue: 0,0:04:22.05,0:04:23.47,Default,,0000,0000,0000,,Мы должны скрываться!
Dialogue: 0,0:04:23.66,0:04:25.21,Default,,0000,0000,0000,,Ты не должен так говорить. {исправить}
Dialogue: 0,0:04:26.13,0:04:27.62,Default,,0000,0000,0000,,Они ведь помогли нам, не так ли?
Dialogue: 0,0:04:30.25,0:04:32.91,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Антиправительственная организация Каталон...
Dialogue: 0,0:04:34.00,0:04:36.02,Default,,0000,0000,0000,,Мы благодарны вам, за то что вы приняли наше приглашение.
Dialogue: 0,0:04:36.40,0:04:39.03,Default,,0000,0000,0000,,Я глава средне-восточного отделения Каталона, Клаус Град.
Dialogue: 0,0:04:40.17,0:04:42.87,Default,,0000,0000,0000,,Мы Селестиал Бинг, но представление...
Dialogue: 0,0:04:43.35,0:04:44.87,Default,,0000,0000,0000,,Мы осведомлены о вашей ситуации.
Dialogue: 0,0:04:45.31,0:04:48.32,Default,,0000,0000,0000,,Мы благодарны вам за спасение принцессы Марины.
Dialogue: 0,0:04:48.85,0:04:51.75,Default,,0000,0000,0000,,И теперь мы берем ее под нашу защиту.
Dialogue: 0,0:04:52.64,0:04:53.44,Default,,0000,0000,0000,,Сирин...
Dialogue: 0,0:04:54.72,0:04:56.65,Default,,0000,0000,0000,,Вам ведь неудобно в Селестиал Бинг?
Dialogue: 0,0:04:56.75,0:04:59.06,Default,,0000,0000,0000,,И ты тоже, в антиправительственной организации тебе ведь...
Dialogue: 0,0:04:59.42,0:05:00.46,Default,,0000,0000,0000,,Плохо?
Dialogue: 0,0:05:04.08,0:05:06.10,Default,,0000,0000,0000,,Здесь еще один, о ком нужно позаботиться.
Dialogue: 0,0:05:06.97,0:05:09.22,Default,,0000,0000,0000,,Садзи Кроссроад, гражданский.
Dialogue: 0,0:05:09.90,0:05:13.63,Default,,0000,0000,0000,,Без всяких объяснений A-LAWS приняли его членом Каталона.
Dialogue: 0,0:05:14.21,0:05:18.63,Default,,0000,0000,0000,,Это достойно сожеления. Мы позаботимся о нём.
Dialogue: 0,0:05:19.00,0:05:20.63,Default,,0000,0000,0000,,Эй! А меня спросить забыли?
Dialogue: 0,0:05:20.63,0:05:22.00,Default,,0000,0000,0000,,Это лучшее, что можно сделать.
Dialogue: 0,0:05:22.58,0:05:24.22,Default,,0000,0000,0000,,Эй, эй, чем занимаетесь?
Dialogue: 0,0:05:24.92,0:05:27.36,Default,,0000,0000,0000,,Эй, я же сказал вам, что нельзя ходить куда попало.
Dialogue: 0,0:05:27.96,0:05:28.76,Default,,0000,0000,0000,,Дети...
Dialogue: 0,0:05:34.41,0:05:35.15,Default,,0000,0000,0000,,Не может быть...
Dialogue: 0,0:05:36.21,0:05:39.16,Default,,0000,0000,0000,,Вы растите из них будущих членов Каталона?
Dialogue: 0,0:05:40.75,0:05:44.78,Default,,0000,0000,0000,,Это здесь не причем. Мы только заботимся о детях, потерявших свои семьи.
Dialogue: 0,0:05:45.70,0:05:52.60,Default,,0000,0000,0000,,Своей однонаправленной политикой по отношению к Среднему Востоку, Федерация принесла только вред.
Dialogue: 0,0:05:54.60,0:06:00.12,Default,,0000,0000,0000,,Более того, наши фонды ограничены, и мы не можем заботиться о всех детях...
Dialogue: 0,0:06:02.30,0:06:03.31,Default,,0000,0000,0000,,Это принцесса Марина!
Dialogue: 0,0:06:03.79,0:06:05.96,Default,,0000,0000,0000,,Вы ведь Марина Измаил?! {По мойму она в предыдущих сериях была Исмаил, но могу ошибаться}
Dialogue: 0,0:06:06.81,0:06:07.41,Default,,0000,0000,0000,,Да...
Dialogue: 0,0:06:08.21,0:06:09.65,Default,,0000,0000,0000,,Я тоже её знаю!
Dialogue: 0,0:06:10.00,0:06:12.60,Default,,0000,0000,0000,,Вот это да, настоящая принцесса Марина!
Dialogue: 0,0:06:12.60,0:06:16.68,Default,,0000,0000,0000,,Принцесса, почему бы вам не поиграть с детьми?
Dialogue: 0,0:06:16.82,0:06:17.33,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:06:17.50,0:06:19.60,Default,,0000,0000,0000,,Правда? Тогда, идём сюда!
Dialogue: 0,0:06:19.60,0:06:20.95,Default,,0000,0000,0000,,Я тоже, я тоже!
Dialogue: 0,0:06:24.35,0:06:26.64,Default,,0000,0000,0000,,Как и ожидалось от тех, кто когда-то был символом.
Dialogue: 0,0:06:27.34,0:06:33.49,Default,,0000,0000,0000,,А теперь перейдем к главной теме. Мы, Каталон, должны свергнуть нынешнее правительство, и для этого...
Dialogue: 0,0:06:33.61,0:06:39.85,Default,,0000,0000,0000,,Сожалею, но мы не намерены сотрудничать с вашей политической идеологией.
Dialogue: 0,0:06:40.15,0:06:43.17,Default,,0000,0000,0000,,Но вы противостоите Федерации.
Dialogue: 0,0:06:43.58,0:06:47.15,Default,,0000,0000,0000,,Наш враг не Федерация, а A-LAWS.
Dialogue: 0,0:06:47.70,0:06:53.16,Default,,0000,0000,0000,,Но ведь независимое миротворческое подразделение действует под прямым контролем нашей цели.
Dialogue: 0,0:06:53.93,0:06:59.16,Default,,0000,0000,0000,,Верно. Для того, чтобы противостоять тому злу, что творит A-LAWS мы должны сражаться вместе!
Dialogue: 0,0:06:59.38,0:07:04.13,Default,,0000,0000,0000,,К сожалению, вы не располагаете мобильными доспехами, оснащёнными GN приводами...
Dialogue: 0,0:07:04.42,0:07:07.80,Default,,0000,0000,0000,,Даже если и так, мы хотим помочь вам.
Dialogue: 0,0:07:08.62,0:07:12.36,Default,,0000,0000,0000,,Конечно, только ресурсами и тех.поддержкой, но нам нужна ваша сила.
Dialogue: 0,0:07:12.64,0:07:14.55,Note,,0000,0000,0000,,{\pos(640,600)}Персидский залив
Dialogue: 0,0:07:15.11,0:07:18.20,Default,,0000,0000,0000,,Очень плохо, что вы потеряли Трилобита, майор.
Dialogue: 0,0:07:18.80,0:07:20.66,Default,,0000,0000,0000,,Не могу скрыть своего сожаления.
Dialogue: 0,0:07:21.02,0:07:24.42,Default,,0000,0000,0000,,Полковник Манекин, вы и майор будете командовать нашими войсками.
Dialogue: 0,0:07:24.64,0:07:25.12,Default,,0000,0000,0000,,Есть!
Dialogue: 0,0:07:26.01,0:07:31.50,Default,,0000,0000,0000,,Мы, A-LAWS, щит и меч Федерации. Поражения для нас непростительны.
Dialogue: 0,0:07:34.32,0:07:38.85,Default,,0000,0000,0000,,Это значит, что теперь вы должны подчиняться моим приказам.
Dialogue: 0,0:07:39.40,0:07:41.13,Default,,0000,0000,0000,,Вы не против, Мистер Бусидо?
Dialogue: 0,0:07:41.90,0:07:43.20,Default,,0000,0000,0000,,Решительно отказываюсь.
Dialogue: 0,0:07:43.70,0:07:44.14,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:07:44.54,0:07:48.47,Default,,0000,0000,0000,,У меня есть разрешение штаба действовать так, как я считаю нужным.
Dialogue: 0,0:07:49.24,0:07:50.99,Default,,0000,0000,0000,,Другими словами, армия из одного человека.
Dialogue: 0,0:07:51.95,0:07:53.83,Default,,0000,0000,0000,,Армия под управлением одного человека.
Dialogue: 0,0:07:54.50,0:07:55.83,Default,,0000,0000,0000,,Как вы...
Dialogue: 0,0:07:56.16,0:07:57.83,Default,,0000,0000,0000,,Я же сказал, у меня есть разрешение.
Dialogue: 0,0:08:00.50,0:08:02.14,Default,,0000,0000,0000,,Полковник, вас тоже задействовали?
Dialogue: 0,0:08:03.03,0:08:05.93,Default,,0000,0000,0000,,Мне доверили целый отряд для поиска Гандамов.
Dialogue: 0,0:08:06.93,0:08:10.45,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, что вся армия на посылках у A-LAWS.
Dialogue: 0,0:08:10.88,0:08:11.78,Default,,0000,0000,0000,,Вот как?
Dialogue: 0,0:08:13.34,0:08:15.64,Default,,0000,0000,0000,,Кстати, как у него дела?
Dialogue: 0,0:08:18.43,0:08:19.99,Default,,0000,0000,0000,,Вы о лейтенанте Смирнове?
Dialogue: 0,0:08:20.85,0:08:22.87,Default,,0000,0000,0000,,Он добросовестно исполняет свой долг.
Dialogue: 0,0:08:23.24,0:08:25.15,Default,,0000,0000,0000,,Как и его отец.
Dialogue: 0,0:08:25.99,0:08:27.70,Default,,0000,0000,0000,,Должно быть он злится на меня.
Dialogue: 0,0:08:28.96,0:08:33.57,Default,,0000,0000,0000,,Я был солдатом, и меня нельзя было назвать отцом.
Dialogue: 0,0:08:34.30,0:08:34.95,Default,,0000,0000,0000,,Полковник...
Dialogue: 0,0:08:38.96,0:08:42.64,Default,,0000,0000,0000,,Полковник, о нашем с вами разговоре... Думаю, я соглашусь.
Dialogue: 0,0:08:43.25,0:08:44.10,Default,,0000,0000,0000,,Разговоре?
Dialogue: 0,0:08:44.84,0:08:47.41,Default,,0000,0000,0000,,Разговор о том, чтобы я стала вашей приёмной дочерью.
Dialogue: 0,0:08:47.81,0:08:48.90,Default,,0000,0000,0000,,Это правда?!
Dialogue: 0,0:08:49.35,0:08:52.48,Default,,0000,0000,0000,,Поговорим об этом, когда снова встретимся. До встречи.
Dialogue: 0,0:08:56.50,0:08:58.18,Default,,0000,0000,0000,,Я счастлива.
Dialogue: 0,0:09:00.85,0:09:02.66,Default,,0000,0000,0000,,Принцесса! И это! И это!
Dialogue: 0,0:09:03.98,0:09:05.34,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо, но подожди немного.
Dialogue: 0,0:09:06.84,0:09:07.96,Default,,0000,0000,0000,,А ты не хочешь поиграть?
Dialogue: 0,0:09:18.55,0:09:19.91,Default,,0000,0000,0000,,Давай вместе поиграем.
Dialogue: 0,0:09:43.16,0:09:45.42,Default,,0000,0000,0000,,Эти дети - жертвы ваших действий.
Dialogue: 0,0:09:46.37,0:09:47.99,Default,,0000,0000,0000,,Вашего "нового" мира.
Dialogue: 0,0:09:48.81,0:09:50.40,Default,,0000,0000,0000,,Да, это так.
Dialogue: 0,0:09:50.80,0:09:52.27,Default,,0000,0000,0000,,Ты ничего не чувствуешь?!
Dialogue: 0,0:09:52.79,0:09:57.12,Default,,0000,0000,0000,,Чувствую. Я не смогу войти туда снова.
Dialogue: 0,0:09:57.39,0:09:59.83,Default,,0000,0000,0000,,Если понял, то зачем ты сражаешься?!
Dialogue: 0,0:10:01.10,0:10:04.77,Default,,0000,0000,0000,,Потому, что у меня есть причина. Не думаю, что ты сможешь это понять.
Dialogue: 0,0:10:06.20,0:10:07.80,Default,,0000,0000,0000,,И то, что ты ненавидишь нас, меня не волнует.
Dialogue: 0,0:10:09.25,0:10:10.20,Default,,0000,0000,0000,,Сэцуна...
Dialogue: 0,0:10:14.20,0:10:15.50,Default,,0000,0000,0000,,Сэцуна, подожди!
Dialogue: 0,0:10:17.24,0:10:18.05,Default,,0000,0000,0000,,Уходишь?
Dialogue: 0,0:10:18.55,0:10:19.02,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:10:19.50,0:10:22.65,Default,,0000,0000,0000,,Прежде, чем ты уйдешь, у меня есть к тебе одна просьба.
Dialogue: 0,0:10:25.25,0:10:28.64,Default,,0000,0000,0000,,Так я и думала, Селестиал Бинг ни за что к нам не присоединятся.
Dialogue: 0,0:10:29.06,0:10:31.48,Default,,0000,0000,0000,,Нет, этого ответа вполне достаточно.
Dialogue: 0,0:10:32.12,0:10:34.76,Default,,0000,0000,0000,,Они будут сражаться с A-LAWS до самого конца.
Dialogue: 0,0:10:35.40,0:10:39.13,Default,,0000,0000,0000,,В ближайшем будущем настанет день, когда мы и они будем сражаться вместе.
Dialogue: 0,0:10:39.70,0:10:41.13,Default,,0000,0000,0000,,Не так ли, Джин 1?
Dialogue: 0,0:10:41.81,0:10:43.98,Default,,0000,0000,0000,,Ну, кто знает...
Dialogue: 0,0:10:46.10,0:10:50.01,Default,,0000,0000,0000,,Эй, долго еще вы будете здесь прохлаждаться?! Возвращайтесь к своей работе!
Dialogue: 0,0:10:50.85,0:10:52.01,Default,,0000,0000,0000,,Разговор окончен?
Dialogue: 0,0:10:52.40,0:10:54.98,Default,,0000,0000,0000,,Да, но нужно сделать кое-что еще.
Dialogue: 0,0:10:55.20,0:10:55.97,Default,,0000,0000,0000,,Кое что?
Dialogue: 0,0:10:56.46,0:10:59.41,Default,,0000,0000,0000,,Я доставлю Марину Измаил в Азадистан.
Dialogue: 0,0:10:59.74,0:11:00.63,Default,,0000,0000,0000,,Значит...
Dialogue: 0,0:11:01.43,0:11:02.90,Default,,0000,0000,0000,,Вы правда уверены в этом?
Dialogue: 0,0:11:03.55,0:11:05.26,Default,,0000,0000,0000,,Простите, что причиняю вам неудобства.
Dialogue: 0,0:11:07.03,0:11:13.53,Default,,0000,0000,0000,,Гандам использовать нельзя. Если вас обнаружат, для Азадистана это плохо кончится.
Dialogue: 0,0:11:14.30,0:11:17.85,Default,,0000,0000,0000,,Я возьму этот корабль. Возвращайтесь на Толеми в Гандамах.
Dialogue: 0,0:11:18.15,0:11:18.95,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:11:19.55,0:11:22.25,Default,,0000,0000,0000,,Если так, то лучше тебе там и остаться.
Dialogue: 0,0:11:23.80,0:11:24.81,Default,,0000,0000,0000,,Не говори глупостей.
Dialogue: 0,0:11:25.30,0:11:27.36,Default,,0000,0000,0000,,За эти 4 года что-ты случилось?
Dialogue: 0,0:11:28.11,0:11:29.62,Default,,0000,0000,0000,,Ты и так шутишь...
Dialogue: 0,0:11:30.55,0:11:31.62,Default,,0000,0000,0000,,Я был серьёзен.
Dialogue: 0,0:11:33.90,0:11:34.75,Default,,0000,0000,0000,,Шучу.
Dialogue: 0,0:11:40.59,0:11:44.74,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Что Селестиал Бинг, что Каталон... Разве не они причины всех сражений?
Dialogue: 0,0:11:45.35,0:11:46.85,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Захотели, чтобы я здесь остался?!
Dialogue: 0,0:11:51.65,0:11:52.45,Default,,0000,0000,0000,,Что ты делаешь?
Dialogue: 0,0:11:53.65,0:11:54.91,Default,,0000,0000,0000,,Нет, я...
Dialogue: 0,0:11:55.42,0:11:57.33,Default,,0000,0000,0000,,О, ты из Селестиал Бинг.
Dialogue: 0,0:11:59.40,0:12:01.74,Default,,0000,0000,0000,,Мне нужно связаться с нашими товарищами в городе.
Dialogue: 0,0:12:02.54,0:12:04.89,Default,,0000,0000,0000,,До города далеко, возьми машину.
Dialogue: 0,0:12:08.00,0:12:08.60,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:12:11.41,0:12:13.40,Default,,0000,0000,0000,,Ты не видел принцессу Марину?
Dialogue: 0,0:12:14.00,0:12:16.64,Default,,0000,0000,0000,,Я видел её вместе с людьми из Селестиал Бинг...
Dialogue: 0,0:12:17.05,0:12:17.95,Default,,0000,0000,0000,,С ними?
Dialogue: 0,0:12:18.39,0:12:21.40,Default,,0000,0000,0000,,Гандамы возвращаются на свой корабль, открыть ворота!
Dialogue: 0,0:12:25.05,0:12:25.90,Default,,0000,0000,0000,,Не может быть...
Dialogue: 0,0:12:26.50,0:12:27.90,Default,,0000,0000,0000,,Останови их!
Dialogue: 0,0:12:28.05,0:12:29.05,Default,,0000,0000,0000,,Это Невозможно.
Dialogue: 0,0:12:32.91,0:12:33.79,Default,,0000,0000,0000,,Марина...
Dialogue: 0,0:12:46.63,0:12:49.11,Default,,0000,0000,0000,,Смогу ли я на этом пересечь пустыню...
Dialogue: 0,0:12:55.75,0:12:56.74,Default,,0000,0000,0000,,Федерация?!
Dialogue: 0,0:12:57.54,0:13:04.60,Logo,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)\i1\3c&HEEEFC3&\c&H619800&\fs30\pos(426,556)}Мобильный Воин Гандам 00{\i0}
Dialogue: 0,0:13:03.79,0:13:05.98,Default,,0000,0000,0000,,Почему ты путешествуешь по пустыне без всякого снаряжения?!
Dialogue: 0,0:13:09.26,0:13:12.94,Default,,0000,0000,0000,,Биометрические данные совпали, это член Каталона!
Dialogue: 0,0:13:13.35,0:13:16.00,Default,,0000,0000,0000,,Нет! Я не из них!
Dialogue: 0,0:13:16.00,0:13:17.35,Default,,0000,0000,0000,,Врёшь!
Dialogue: 0,0:13:18.33,0:13:19.66,Default,,0000,0000,0000,,Прекратить рукоприкладство!
Dialogue: 0,0:13:19.92,0:13:21.23,Default,,0000,0000,0000,,П-Полковник.
Dialogue: 0,0:13:21.48,0:13:22.03,Default,,0000,0000,0000,,Свободен.
Dialogue: 0,0:13:22.69,0:13:24.03,Default,,0000,0000,0000,,Я сам его допрошу.
Dialogue: 0,0:13:28.30,0:13:29.88,Default,,0000,0000,0000,,Ты не солдат, не так ли?
Dialogue: 0,0:13:31.58,0:13:36.02,Default,,0000,0000,0000,,Проведя столько лет в армии, я могу сказать это точно. Твои глаза не похожи на глаза воина.
Dialogue: 0,0:13:36.55,0:13:38.94,Default,,0000,0000,0000,,То есть, к Каталону ты не относишься.
Dialogue: 0,0:13:39.63,0:13:41.58,Default,,0000,0000,0000,,Так что же с тобой произошло?
Dialogue: 0,0:13:43.71,0:13:47.14,Default,,0000,0000,0000,,Или может быть, ты работаешь на Селестиал Бинг?
Dialogue: 0,0:13:48.83,0:13:50.33,Default,,0000,0000,0000,,Причина так считать у меня есть.
Dialogue: 0,0:13:50.33,0:13:57.27,Default,,0000,0000,0000,,Если посмотреть твои данные, то до появления Гандамов около Прауда, несколько недель назад ты работал на строительстве этой колонии.
Dialogue: 0,0:13:58.01,0:14:01.80,Default,,0000,0000,0000,,А после вчерашнего сражения с Гандамами, ты вдруг появляешься в этом районе.
Dialogue: 0,0:14:02.66,0:14:05.17,Default,,0000,0000,0000,,Вывод очевиден. {Элементарно, Ватсон XD}
Dialogue: 0,0:14:07.67,0:14:08.29,Default,,0000,0000,0000,,Я...
Dialogue: 0,0:14:10.20,0:14:12.53,Default,,0000,0000,0000,,Не имею отношения ни к Каталону, ни к Селестиал Бинг...
Dialogue: 0,0:14:12.77,0:14:17.93,Default,,0000,0000,0000,,Я знаю это. Я лишь хочу поговорить с тобой, я не причиню тебе вреда.
Dialogue: 0,0:14:20.99,0:14:23.50,Default,,0000,0000,0000,,Вы снимете с меня все подозрения?
Dialogue: 0,0:14:24.12,0:14:25.15,Default,,0000,0000,0000,,Сделаю всё, что в моих силах.
Dialogue: 0,0:14:26.62,0:14:31.77,Default,,0000,0000,0000,,4-й космический взвод капитана Барака Джинина в составе 5 человек, прибыл для несения службы.
Dialogue: 0,0:14:33.23,0:14:33.89,Default,,0000,0000,0000,,Хорошая работа.
Dialogue: 0,0:14:33.89,0:14:35.56,Default,,0000,0000,0000,,Что? Это правда?!
Dialogue: 0,0:14:36.33,0:14:40.88,Default,,0000,0000,0000,,Я немедленно отдам приказ, а то эта наивная {легкомысленная, слабая и пр... женщина} снова всё испортит.
Dialogue: 0,0:14:42.01,0:14:42.95,Default,,0000,0000,0000,,Отличные новости, командующий.
Dialogue: 0,0:14:43.76,0:14:48.66,Default,,0000,0000,0000,,Мы обнаружили базу Каталона. Велика вероятность, что там же и Гандамы.
Dialogue: 0,0:14:48.95,0:14:50.52,Default,,0000,0000,0000,,Займитесь ими немедленно.
Dialogue: 0,0:14:50.72,0:14:51.12,Default,,0000,0000,0000,,Есть.
Dialogue: 0,0:14:51.49,0:14:54.04,Default,,0000,0000,0000,,Командующий, позвольте нам принять в этом участие.
Dialogue: 0,0:14:54.69,0:14:56.97,Default,,0000,0000,0000,,В этом нет необходимости. Отдыхайте.
Dialogue: 0,0:14:58.39,0:14:59.92,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Ведь Гандамы обнаружены...
Dialogue: 0,0:15:01.03,0:15:02.98,Default,,0000,0000,0000,,Ч-Что это за приказ?!
Dialogue: 0,0:15:03.80,0:15:06.19,Default,,0000,0000,0000,,"Использовать автоматоны в режиме убийства"?!
Dialogue: 0,0:15:07.34,0:15:09.72,Default,,0000,0000,0000,,Это нелепо...Такая жестокая операция...
Dialogue: 0,0:15:09.95,0:15:13.64,Default,,0000,0000,0000,,Полковник, приказам сверху нельзя не подчиниться.
Dialogue: 0,0:15:13.90,0:15:17.10,Default,,0000,0000,0000,,Неужели вы ничего не хотите сказать по поводу его содержания?
Dialogue: 0,0:15:17.65,0:15:21.49,Default,,0000,0000,0000,,Конечно же нет. Наш противник - антиправительственные силы.
Dialogue: 0,0:15:21.95,0:15:24.48,Default,,0000,0000,0000,,Проявлять к ним жалость нет необходимости.
Dialogue: 0,0:15:33.66,0:15:35.27,Default,,0000,0000,0000,,Такая операция...
Dialogue: 0,0:15:36.43,0:15:40.26,Default,,0000,0000,0000,,Теперь понятно почему полковник был так против.
Dialogue: 0,0:15:40.73,0:15:47.38,Default,,0000,0000,0000,,Ошибаетесь, лейтенант. Полковник Смирнов из тех, кто ради миссии готов бросить родных ему людей.
Dialogue: 0,0:15:47.78,0:15:48.66,Default,,0000,0000,0000,,Родных?
Dialogue: 0,0:15:49.45,0:15:51.96,Default,,0000,0000,0000,,Он обрёк на гибель мою мать.
Dialogue: 0,0:15:58.37,0:15:58.93,Default,,0000,0000,0000,,Вот как?
Dialogue: 0,0:15:59.79,0:16:02.48,Default,,0000,0000,0000,,A-LAWS определили местонахождение антиправительственной организации?
Dialogue: 0,0:16:05.20,0:16:08.86,Default,,0000,0000,0000,,Поняла, я свяжусь с Тиерией.
Dialogue: 0,0:16:13.20,0:16:14.40,Default,,0000,0000,0000,,Идиот!
Dialogue: 0,0:16:15.84,0:16:17.94,Default,,0000,0000,0000,,Кто позволил тебе связаться с A-LAWS?!
Dialogue: 0,0:16:18.25,0:16:20.54,Default,,0000,0000,0000,,Но это наша обязанность.
Dialogue: 0,0:16:21.22,0:16:22.95,Default,,0000,0000,0000,,Право судить здесь имею только я!
Dialogue: 0,0:16:24.73,0:16:27.74,Default,,0000,0000,0000,,Кроссроад, ты должен покинуть это место как можно быстрее.
Dialogue: 0,0:16:28.12,0:16:29.05,Default,,0000,0000,0000,,Что это значит?
Dialogue: 0,0:16:29.47,0:16:33.95,Default,,0000,0000,0000,,О твоём существовании узнали в A-LAWS, а они выше всякого закона.
Dialogue: 0,0:16:34.41,0:16:37.10,Default,,0000,0000,0000,,Я прикрою тебя настолько, насколько смогу.
Dialogue: 0,0:16:37.20,0:16:38.20,Default,,0000,0000,0000,,Не может быть!
Dialogue: 0,0:16:38.54,0:16:39.33,Default,,0000,0000,0000,,Торопись!
Dialogue: 0,0:16:42.46,0:16:44.19,Default,,0000,0000,0000,,Узнали о моём существовании?..
Dialogue: 0,0:16:45.45,0:16:46.36,Default,,0000,0000,0000,,Значит...
Dialogue: 0,0:16:48.07,0:16:48.82,Default,,0000,0000,0000,,Этот цвет!..
Dialogue: 0,0:16:50.86,0:16:53.12,Default,,0000,0000,0000,,Тревожное зашифрованное сообщение от Ван Лю Мэй.
Dialogue: 0,0:16:53.94,0:16:57.31,Default,,0000,0000,0000,,Отряд мобильных доспехов A-LAWS направляется к базе Каталона.
Dialogue: 0,0:16:58.02,0:16:58.71,Default,,0000,0000,0000,,Что будем делать?
Dialogue: 0,0:16:59.00,0:17:00.22,Default,,0000,0000,0000,,Поможем им.
Dialogue: 0,0:17:00.50,0:17:03.70,Default,,0000,0000,0000,,Толеми, задействовать антиспутниковый {варианты}оптический камуфляж. Экстренное всплытие.
Dialogue: 0,0:17:04.35,0:17:05.63,Default,,0000,0000,0000,,Приготовить Гандамы к запуску.
Dialogue: 0,0:17:05.87,0:17:06.56,Default,,0000,0000,0000,,Есть!
Dialogue: 0,0:17:06.91,0:17:08.97,Default,,0000,0000,0000,,Толеми, начать экстренное всплытие.
Dialogue: 0,0:17:09.48,0:17:11.60,Default,,0000,0000,0000,,Расстояние до поверхности - 0043.
Dialogue: 0,0:17:12.47,0:17:13.80,Default,,0000,0000,0000,,A-LAWS нашли их?
Dialogue: 0,0:17:14.40,0:17:16.62,Default,,0000,0000,0000,,Там ведь и дети есть.
Dialogue: 0,0:17:17.00,0:17:20.01,Default,,0000,0000,0000,,Быстрее. Я сказал тебе "быстрее", черт побери!
Dialogue: 0,0:17:25.26,0:17:27.13,Default,,0000,0000,0000,,Мобильные доспехи A-LAWS!
Dialogue: 0,0:17:27.79,0:17:29.17,Default,,0000,0000,0000,,Они хотят напасть на нас?!
Dialogue: 0,0:17:29.74,0:17:30.61,Default,,0000,0000,0000,,Сколько их?!
Dialogue: 0,0:17:31.07,0:17:32.61,Default,,0000,0000,0000,,Откуда они узнали о базе!?
Dialogue: 0,0:17:32.98,0:17:34.61,Default,,0000,0000,0000,,Не может быть... Селестиал Бинг?!
Dialogue: 0,0:17:35.13,0:17:36.97,Default,,0000,0000,0000,,Быстрее, уведите детей в укрытие!
Dialogue: 0,0:17:37.19,0:17:37.97,Default,,0000,0000,0000,,Х-Хорошо!
Dialogue: 0,0:17:38.14,0:17:39.61,Default,,0000,0000,0000,,Клаус, собьём их!
Dialogue: 0,0:17:40.05,0:17:44.93,Default,,0000,0000,0000,,Наших сил недостаточно. Мы укрепим оборону и дождемся Селестиал Бинг.
Dialogue: 0,0:17:45.13,0:17:46.34,Default,,0000,0000,0000,,Они придут?!
Dialogue: 0,0:17:46.34,0:17:47.43,Default,,0000,0000,0000,,Я верю в них!
Dialogue: 0,0:17:48.54,0:17:49.58,Default,,0000,0000,0000,,Бомбардировка?!
Dialogue: 0,0:17:57.01,0:17:59.98,Default,,0000,0000,0000,,Обнаружено строение, которое вероятно является базой противника.
Dialogue: 0,0:18:04.99,0:18:06.43,Default,,0000,0000,0000,,Вражеские мобильные доспехи!
Dialogue: 0,0:18:09.49,0:18:11.55,Default,,0000,0000,0000,,С такими устаревшими мобильными доспехами...
Dialogue: 0,0:18:20.08,0:18:21.99,Default,,0000,0000,0000,,Приступить к уничтожению вражеской базы.
Dialogue: 0,0:18:22.52,0:18:23.56,Default,,0000,0000,0000,,Запустить автоматоны!
Dialogue: 0,0:18:24.00,0:18:24.50,Default,,0000,0000,0000,,Есть.
Dialogue: 0,0:18:24.65,0:18:25.25,Default,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:18:28.04,0:18:29.57,Default,,0000,0000,0000,,Автоматоны, пуск!
Dialogue: 0,0:18:30.41,0:18:31.50,Default,,0000,0000,0000,,С-Стойте!
Dialogue: 0,0:18:36.84,0:18:37.53,Default,,0000,0000,0000,,Это же...
Dialogue: 0,0:18:44.78,0:18:46.17,Default,,0000,0000,0000,,Боевые автоматоны?!
Dialogue: 0,0:18:46.33,0:18:47.88,Default,,0000,0000,0000,,Всем в укрытие!
Dialogue: 0,0:18:55.33,0:18:56.32,Default,,0000,0000,0000,,Опоздали?
Dialogue: 0,0:18:56.70,0:18:57.99,Default,,0000,0000,0000,,Что с людьми из Каталона?
Dialogue: 0,0:18:58.20,0:18:59.18,Default,,0000,0000,0000,,Я о них позабочусь!
Dialogue: 0,0:19:01.40,0:19:03.04,Default,,0000,0000,0000,,Быстрее, Гандам!
Dialogue: 0,0:19:03.51,0:19:06.01,Default,,0000,0000,0000,,Пирис, перехватить и атаковать Гандама!
Dialogue: 0,0:19:06.10,0:19:07.05,Default,,0000,0000,0000,,Есть.
Dialogue: 0,0:19:15.40,0:19:16.16,Default,,0000,0000,0000,,Куда он движется...
Dialogue: 0,0:19:16.54,0:19:18.36,Default,,0000,0000,0000,,Всем машинам, перехватить Гандамов!
Dialogue: 0,0:19:18.62,0:19:20.11,Default,,0000,0000,0000,,Я ухожу отсюда.
Dialogue: 0,0:19:20.42,0:19:21.99,Default,,0000,0000,0000,,Мистер Бусидо, почему?
Dialogue: 0,0:19:22.44,0:19:23.57,Default,,0000,0000,0000,,Я в этом не учавствую!
Dialogue: 0,0:19:26.85,0:19:27.60,Default,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:19:32.97,0:19:33.83,Default,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:19:34.25,0:19:35.29,Default,,0000,0000,0000,,Эти твари...
Dialogue: 0,0:19:35.35,0:19:37.00,Default,,0000,0000,0000,,Дело рук людей?!
Dialogue: 0,0:19:40.65,0:19:43.12,Default,,0000,0000,0000,,Беспилотные машины для истребления людей...
Dialogue: 0,0:19:49.10,0:19:51.39,Default,,0000,0000,0000,,Даже, если и не ты нажал на курок...
Dialogue: 0,0:19:51.87,0:19:54.10,Default,,0000,0000,0000,,Думаешь, что невиновен?!
Dialogue: 0,0:19:58.39,0:19:59.57,Default,,0000,0000,0000,,Двойная базука,
Dialogue: 0,0:20:00.20,0:20:01.45,Default,,0000,0000,0000,,Режим выброса!
Dialogue: 0,0:20:07.04,0:20:08.57,Default,,0000,0000,0000,,Основная задача выполнена!
Dialogue: 0,0:20:09.15,0:20:09.96,Default,,0000,0000,0000,,Отступаем!
Dialogue: 0,0:20:21.51,0:20:22.75,Default,,0000,0000,0000,,Не прощу...
Dialogue: 0,0:20:22.95,0:20:24.99,Default,,0000,0000,0000,,Я не прощу вас, A-LAWS!
Dialogue: 0,0:20:27.14,0:20:28.52,Default,,0000,0000,0000,,Не вздумайте убегать...
Dialogue: 0,0:20:29.14,0:20:31.77,Default,,0000,0000,0000,,Не вздумайте убегать, A-LAWS!
Dialogue: 0,0:20:40.20,0:20:40.95,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Ужасно...
Dialogue: 0,0:20:44.70,0:20:47.14,Default,,0000,0000,0000,,Это и есть... A-LAWS...
Dialogue: 0,0:20:47.51,0:20:50.84,Default,,0000,0000,0000,,Верно, они наши враги.
Dialogue: 0,0:20:57.65,0:20:58.86,Default,,0000,0000,0000,,Я сверхсолдат...
Dialogue: 0,0:20:59.59,0:21:01.01,Default,,0000,0000,0000,,Существую чтобы сражаться.
Dialogue: 0,0:21:03.34,0:21:06.75,Default,,0000,0000,0000,,Но я хотела быть счастливой, как обычный человек...
Dialogue: 0,0:21:11.15,0:21:14.00,Default,,0000,0000,0000,,Это наказание, полковник?!
Dialogue: 0,0:21:27.15,0:21:28.70,Default,,0000,0000,0000,,Я...
Dialogue: 0,0:21:30.07,0:21:31.62,Default,,0000,0000,0000,,В этом виноват я...
Dialogue: 0,0:21:37.25,0:21:37.94,Default,,0000,0000,0000,,Нет!..
Dialogue: 0,0:21:39.49,0:21:40.54,Default,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:21:42.97,0:21:45.41,Default,,0000,0000,0000,,Не может быть!
Dialogue: 0,0:23:16.85,0:23:18.40,Default,,0000,0000,0000,,Скоро будем в Азадистане.
Dialogue: 0,0:23:19.07,0:23:20.40,Default,,0000,0000,0000,,Наконец-то я вернулась.
Dialogue: 0,0:23:20.84,0:23:22.92,Default,,0000,0000,0000,,Да, это твоя страна.
Dialogue: 0,0:23:31.50,0:23:32.59,Default,,0000,0000,0000,,Азадистан!..
Dialogue: 0,0:23:33.20,0:23:34.10,Default,,0000,0000,0000,,В огне...
Dialogue: 0,0:23:35.23,0:23:38.00,Default,,0000,0000,0000,,Почему... Азадистан... Почему?!
Dialogue: 0,0:23:39.00,0:23:39.75,Default,,0000,0000,0000,,Такой масштаб...
Dialogue: 0,0:23:40.79,0:23:41.80,Default,,0000,0000,0000,,Не похоже на террористов...
Dialogue: 0,0:23:44.20,0:23:45.09,Default,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:23:45.67,0:23:46.53,Default,,0000,0000,0000,,Гандам.
Dialogue: 0,0:23:47.37,0:23:49.61,Default,,0000,0000,0000,,Но... Этот цвет!..
Dialogue: 0,0:23:50.21,0:23:50.99,Default,,0000,0000,0000,,Не может Быть!..
Dialogue: 0,0:23:53.11,0:23:56.25,Default,,0000,0000,0000,,Точно! Этого не может быть!
Dialogue: 0,0:23:58.12,0:24:02.65,Default,,0000,0000,0000,,Потерянное прошлое, потерянная повседневность, потерянная страна.
Dialogue: 0,0:24:03.02,0:24:06.06,Default,,0000,0000,0000,,Неважно чьё сердце разбито.
Dialogue: 0,0:24:06.66,0:24:08.15,Default,,0000,0000,0000,,В следующий раз: Шрам.
Dialogue: 0,0:24:09.17,0:24:11.80,Next,,0000,0000,0000,,{\an5\1c&H00FFFFFF\3c&H00FFFFFF\p1\bord0\shad0\pos(566,360)}m 0 0 l 1280 0 l 1280 720 l 0 720 {\p0}
Dialogue: 0,0:24:08.81,0:24:11.20,Default,,0000,0000,0000,,Сожаление приносит дикую боль.
Dialogue: 0,0:24:09.17,0:24:11.80,Next,,0000,0000,0000,,{\fs40\i1\1c&H00000000\3c&H00FFFFFF\shad0\pos(640,315)\fscx60\fscy120}В следующий раз:
Dialogue: 0,0:24:09.17,0:24:11.80,Next,,0000,0000,0000,,{\i1\1c&H00000000\3c&H00FFFFFF\shad0\pos(640,403)\fscx100\fscy140}Шрам