← Back to other subtitles

Kidou Senshi Gundam 00 2nd Season [Eternal-HARO]

Kidou Senshi Gundam 00 2nd Season - 13 Raw [TV-J](1280x720 DivX6.8 24f).ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Gundam 00 S2 episode 13
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Collisions: Normal
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Modernist One,55,&H00F7F7F7,&H000000FF,&H00450A06,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,30,204
Style: Default2,Modernist One,55,&H00F7F7F7,&H000000FF,&H00000050,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,30,204
Style: DefaultF,Modernist One,55,&H00A19994,&H000000FF,&H00450A06,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,30,204
Style: Note,Arial Black,30,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,2,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: Comment,Verdana,35,&H00F7F7F7,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,10,10,30,204
Style: Episode,Veronica script Two,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,5,2,10,10,10,204
Style: Next,Veronica script Two,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,5,2,10,10,10,204
Style: Title,Comic Sans MS,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000D0F07,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,7,10,10,10,204
Style: EH,Arial,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,1,2,10,10,10,204
Style: Logo,Modernist One,45,&H00F9F8EA,&H000000FF,&H005E6009,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,2,2,10,10,10,204
Style: karaED,Book Antiqua,50,&H00AB8D38,&H32AE999D,&H00272729,&H00000000,-1,0,0,0,70,90,0,0,1,2,0,7,11,11,8,1
Style: karaEDJP,Kozuka Mincho Pro H,48,&H00AB8D38,&H32AE999D,&H00272729,&H00000000,0,0,0,0,100,90,0,0,1,2,0,7,11,11,8,1
Style: karaOP,Beast vs SpreadTall,50,&H006D902C,&H96876512,&H00000000,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,10,10,10,1
Style: karaOPJP,Kozuka Mincho Pro H,45,&H007EA758,&H96876512,&H00000000,&H00FFFFFF,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:07.55,0:00:09.55,Default,,0000,0000,0000,,Спутниковое оружие в поле зрения оптической камеры.
Dialogue: 0,0:00:11.53,0:00:13.52,Default,,0000,0000,0000,,В скором времени оно попадёт на линию прицеливания.
Dialogue: 0,0:00:14.78,0:00:16.33,Default,,0000,0000,0000,,Какого состояние второго флота?
Dialogue: 0,0:00:16.69,0:00:18.61,Default,,0000,0000,0000,,Скоро достигнут назначенной точки.
Dialogue: 0,0:00:19.92,0:00:25.10,Default,,0000,0000,0000,,Отлично! Когда оба флота доберутся до места назначения, мы должны произвести крупномасштабную ракетную атаку.
Dialogue: 0,0:00:25.30,0:00:27.47,Default,,0000,0000,0000,,Капитан, спутниковое оружие начало двигаться!
Dialogue: 0,0:00:27.83,0:00:28.34,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:00:31.45,0:00:33.78,Default,,0000,0000,0000,,Оно... направлено вверх!
Dialogue: 0,0:00:38.84,0:00:40.45,Default,,0000,0000,0000,,Такой угол... второй флот?!
Dialogue: 0,0:00:52.43,0:00:54.87,Default,,0000,0000,0000,,П-Половина второго флота уничтожена.
Dialogue: 0,0:01:03.10,0:01:04.38,Default,,0000,0000,0000,,Капитан, что с ракетами?
Dialogue: 0,0:01:04.74,0:01:08.12,Default,,0000,0000,0000,,Еще рано! Не думаю, что это лазерное орудие выстрелит снова.
Dialogue: 0,0:01:08.73,0:01:10.93,Default,,0000,0000,0000,,Нам нужно подобраться как можно ближе и тогда, мы наверняка...
Dialogue: 0,0:01:11.00,0:01:11.79,Default,,0000,0000,0000,,Луч частиц!..
Dialogue: 0,0:01:11.90,0:01:12.24,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:01:24.97,0:01:26.44,Default,,0000,0000,0000,,Теперь вы попали...
Dialogue: 0,0:01:27.47,0:01:28.80,Default,,0000,0000,0000,,в мою зону! {в мой район XD}
Dialogue: 0,0:01:29.07,0:01:32.53,Title,,0000,0000,0000,,{\alpha&H13\fscx80\pos(414,290)\fad(0,360)}Перевод{\fscx1260} {\fscx80}.hack//prime.
Dialogue: 0,0:01:29.07,0:01:32.53,Title,,0000,0000,0000,,{\alpha&H13\fscx80\pos(407,387)\fad(0,360)}Редакция{\fscx1490} {\fscx80}Mnement
Dialogue: 0,0:01:32.61,0:01:35.49,Title,,0000,0000,0000,,{\alpha&H13\fscx80\pos(648,480)}Оформление{\fscx730} {\fscx80}GreYid
Dialogue: 0,0:01:41.81,0:01:45.25,Title,,0000,0000,0000,,{\alpha&H13\fscx80\pos(290,548)\fad(0,380)}Караоке{\fscx750} {\fscx80}Xyanide
Dialogue: 0,0:01:41.81,0:01:45.25,Title,,0000,0000,0000,,{\alpha&H13\fscx80\pos(344,501)\fad(0,380)}QC{\fscx750} {\fscx80}Ashald
Dialogue: 0,0:01:58.00,0:01:58.07,Logo,,0000,0000,0000,,{\move(-550,225,616,225)\fad(100,0)\fs75\i1\3c&HEEEFC3&\c&H619800&}Мобильный Воин Гандам{\i0}
Dialogue: 0,0:01:58.07,0:02:01.83,Logo,,0000,0000,0000,,{\fad(0,0)\fs75\i1\3c&HEEEFC3&\c&H619800&\pos(616,225)}Мобильный Воин Гандам{\i0}
Dialogue: 0,0:01:58.58,0:02:01.83,Logo,,0000,0000,0000,,{\fad(200,0)\fs185\i1\3c&HEEEFC3&\c&H619800&\pos(990,250)}00{\i0}
Dialogue: 0,0:01:59.41,0:02:01.83,EH,,0000,0000,0000,,{\b1\alpha&HAA\4c&H00FFFFFF\shad2.5\fad(40,0)\an7\move(400,480,820,480,0,80)\t(60,300,\shad0\alpha&H00\b0)}© {\i1\fscx94}2008 Eternal HARO
Dialogue: 0,0:02:53.54,0:02:57.13,Title,,0000,0000,0000,,{\an8\alpha&H13\fscx80\pos(621,286)\fad(400,0)}www.eternal-haro.ru\N\N\N\N#eternal-haro@irc.rizon.net
Dialogue: 0,0:01:29.48,0:01:34.32,karaOP,,0000,0000,0000,,{\fad(200,300)\move(0,5,30,5,[0,200])}{\kf33}аи {\kf15}га {\kf30}аи {\kf67}о {\kf13}о{\kf10}мо{\kf41}су{\kf15}ги{\kf29}ру{\kf12}ттэ {\kf22}ри{\kf30}ка{\kf30}и {\kf31}о {\kf14}ко{\kf21}ба{\kf41}ми
Dialogue: 0,0:01:34.17,0:01:39.10,karaOP,,0000,0000,0000,,{\fad(200,300)\move(0,5,30,5,[0,200])}{\kf17}ни{\kf22}ку{\kf17}си{\kf22}ми {\kf114}ни {\kf18}ка{\kf32}ва{\kf15}ттэи{\kf33}ку {\kf14}ма{\kf17}э {\kf142}ни
Dialogue: 0,0:01:38.94,0:01:41.21,karaOP,,0000,0000,0000,,{\fad(200,300)\move(0,5,30,5,[0,200])}{\k27}на{\k9}ни {\k13}мо {\k20}ка{\k28}мо {\k31}со: {\k11}да{\k58}ро:
Dialogue: 0,0:01:40.91,0:01:46.01,karaOP,,0000,0000,0000,,{\fad(200,300)\move(0,5,30,5,[0,200])}{\k9}ба{\k16}цу {\k14}но {\k32}ва{\k18}ру{\k31}и {\k28}дзи{\k50}дзё: {\k16}ни {\k30}ва {\k24}и{\k10}цу{\k60}мо {\k17}фу{\k25}та{\k29}си{\k71}тэ
Dialogue: 0,0:01:45.71,0:01:48.87,karaOP,,0000,0000,0000,,{\fad(200,300)\move(0,5,30,5,[0,200])}{\k29}ку{\k13}ва{\k24}сэ {\k12}мо{\k19}но {\k14}но {\kf41}ри{\kf23}а{\kf111}ру
Dialogue: 0,0:01:48.71,0:01:54.97,karaOP,,0000,0000,0000,,{\fad(200,300)\move(0,5,30,5,[0,200])}{\k14}ю{\k33}ган{\k18}да {\k10}дзи{\k31}рэн{\k23}ма {\k29}дзида{\k17}и {\k64}дэ {\k22}я{\k44}ку{\k18}со{\k30}ку {\k12}си{\k18}та {\k12}ха{\k52}дзу {\k24}но {\k18}фу{\k37}та{\k20}ри {\k27}са{\k23}э
Dialogue: 0,0:01:54.87,0:01:59.42,karaOP,,0000,0000,0000,,{\fad(200,300)\move(0,5,30,5,[0,200])}{\k29}ки{\k49}дзу{\k49}ка{\k46}дзу {\k32}то:{\k17}ри{\k14}су{\k17}ги{\k15}тэ {\k14}ю{\k143}ку
Dialogue: 0,0:02:01.90,0:02:09.17,karaOP,,0000,0000,0000,,{\fad(200,300)\move(0,5,30,5,[0,200])}{\k29}ко{\k22}ва{\k19}си{\k15}а{\k117}ттэ {\k9}ва{\k31}ка{\k25}ри{\k28}а{\k19}ттэ{\k16}та {\k26}ко{\k20}то {\k124}мо {\k15}о{\k17}ки{\k21}дза{\k14}ри {\k8}ни {\k9}си{\k113}та
Dialogue: 0,0:02:08.87,0:02:12.41,karaOP,,0000,0000,0000,,{\fad(200,300)\move(0,5,30,5,[0,200])}{\k25}ко{\k20}рэ {\k22}га {\k21}на{\k22}рэ {\k36}но {\k88}ха{\k16}тэ {\k19}на{\k55}но
Dialogue: 0,0:02:12.11,0:02:16.74,karaOP,,0000,0000,0000,,{\fad(200,300)\move(0,5,30,5,[0,200])}{\k16}ми{\k22}тэ{\k15}мэ{\k23}наи {\k108}дэ {\k13}та{\k33}ти{\k22}му{\k37}ка{\k31}тта {\k26}то{\k16}ки {\k71}мо
Dialogue: 0,0:02:17.37,0:02:23.05,karaOP,,0000,0000,0000,,{\fad(200,300)\move(0,5,30,5,[0,200])}{\k25}о{\k14}ти{\k19}тэ{\k28}юку {\k16}то{\k39}ки {\k14}но {\k13}и{\k34}мэ:{\k27}дзи {\k27}ка{\k21}ра {\k19}ни{\k34}гэ{\k20}да{\k37}сэ{\k35}дзу{\k116}ни
Dialogue: 0,0:02:22.92,0:02:27.73,karaOP,,0000,0000,0000,,{\fad(200,300)\move(0,5,30,5,[0,200])}{\k118}а: {\k12}на{\k20}н{\k23}до {\k35}дэ{\k18}мо {\k33}са{\k72}га{\k14}си{\k18}да{\k24}су {\k64}ё
Dialogue: 0,0:02:27.63,0:02:34.73,karaOP,,0000,0000,0000,,{\fad(200,300)\move(0,5,30,5,[0,200])}{\k14}ки{\k17}ми {\k17}но {\k85}мэ {\k25}со{\k29}но {\k31}тэ {\k27}но {\k17}ну{\k16}ку{\k241}мо{\k22}ри {\k139}о
Dialogue: 0,0:02:34.43,0:02:39.82,karaOP,,0000,0000,0000,,{\fad(200,300)\move(0,5,30,5,[0,200])}{\k34}аи {\k24}ва {\k18}и{\k9}цу{\k8}мо {\k12}ва{\k31}та{\k15}си {\k38}о {\k17}ки{\k17}дзу{\k25}цу{\k16}кэ{\k17}ру {\k14}да{\k34}кэ {\k12}ттэ {\k19}ки{\k30}ми {\k14}ва {\k24}цу{\k25}бу{\k20}я{\k10}и{\k26}тэ
Dialogue: 0,0:02:39.64,0:02:44.56,karaOP,,0000,0000,0000,,{\fad(200,300)\move(0,5,30,5,[0,200])}{\k38}син{\k26}дзи{\k10}ру {\k15}ко{\k40}то {\k58}га {\k14}ко{\k16}ва{\k16}ку{\k16}тэ {\k17}на{\k14}и{\k46}тан{\k25}да{\k111}ро:
Dialogue: 0,0:02:44.32,0:02:50.81,karaOP,,0000,0000,0000,,{\fad(200,300)\move(0,5,30,5,[0,200])}{\k23}ё{\k23}ва{\k23}са {\k8}о {\k33}си{\k11}ттэ {\k12}цу{\k21}ё{\k5}ку {\k13}на{\k81}рэ {\k13}о{\k54}со{\k40}рэ{\k10}дзу {\k23}си{\k46}н{\k50}дзи{\k12}ру {\k16}ко{\k47}то {\k55}дэ
Dialogue: 0,0:02:50.51,0:02:55.78,karaOP,,0000,0000,0000,,{\fad(200,300)\move(0,5,30,5,[0,200])}{\k28}хон{\k34}то: {\k14}но {\k46}аи {\k57}о {\k26}си{\k14}ру {\k14}но {\k16}да{\k22}ро{\k226}:
Dialogue: 0,0:01:29.48,0:01:34.32,karaOPJP,,0000,0000,0000,,{\fad(200,300)\move(0,50,30,50,[0,200])}{\kf33}愛{\kf15}が{\kf30}愛{\kf67}を {\kf23}「重{\kf41}過{\kf15}ぎ{\kf29}る」{\kf12}って{\kf22}理{\kf60}解{\kf31}を{\kf35}拒{\kf41}み
Dialogue: 0,0:01:34.17,0:01:39.10,karaOPJP,,0000,0000,0000,,{\fad(200,300)\move(0,50,30,50,[0,200])}{\kf39}憎{\kf17}し{\kf22}み{\kf114}に　{\kf18}変{\kf32}わ{\kf15}ってい{\kf33}く{\kf31}前{\kf142}に…
Dialogue: 0,0:01:38.94,0:01:41.21,karaOPJP,,0000,0000,0000,,{\fad(200,300)\move(0,50,30,50,[0,200])}{\k36}何{\k13}も{\k20}か{\k28}も{\k31}そう{\k11}だ{\k58}ろう?
Dialogue: 0,0:01:40.91,0:01:46.01,karaOPJP,,0000,0000,0000,,{\fad(200,300)\move(0,50,30,50,[0,200])}{\k9}バ{\k16}ツ{\k14}の{\k50}悪{\k31}い{\k28}事{\k50}情{\k16}に{\k30}は{\k24}い{\k10}つ{\k60}も{\k42}蓋{\k29}し{\k71}て
Dialogue: 0,0:01:45.71,0:01:48.87,karaOPJP,,0000,0000,0000,,{\fad(200,300)\move(0,50,30,50,[0,200])}{\k29}食{\k13}わ{\k24}せ{\k31}物{\k14}の{\kf41}リ{\kf23}ア{\kf111}ル
Dialogue: 0,0:01:48.71,0:01:54.97,karaOPJP,,0000,0000,0000,,{\fad(200,300)\move(0,50,30,50,[0,200])}{\k47}歪ん{\k18}だ{\k10}ジ{\k31}レン{\k23}マ{\k46}時代{\k64}で {\k66}約{\k48}束{\k12}し{\k18}た{\k12}は{\k52}ず{\k24}の{\k55}二{\k20}人{\k27}さ{\k23}え
Dialogue: 0,0:01:54.87,0:01:59.42,karaOPJP,,0000,0000,0000,,{\fad(200,300)\move(0,50,30,50,[0,200])}{\k29}気{\k49}付{\k49}か{\k46}ず{\k32}通{\k17}り{\k14}過{\k17}ぎ{\k15}て{\k14}行{\k143}く
Dialogue: 0,0:02:01.90,0:02:09.17,karaOPJP,,0000,0000,0000,,{\fad(200,300)\move(0,50,30,50,[0,200])}{\k51}壊{\k19}し{\k15}あ{\k117}って　{\k40}解{\k25}り{\k28}合{\k19}って{\k16}た{\k26}こ{\k20}と{\k124}も　{\k15}置{\k17}き{\k21}去{\k14}り{\k8}に{\k9}し{\k113}た
Dialogue: 0,0:02:08.87,0:02:12.41,karaOPJP,,0000,0000,0000,,{\fad(200,300)\move(0,50,30,50,[0,200])}{\k25}こ{\k20}れ{\k22}が{\k21}成{\k22}れ{\k36}の{\k88}果{\k16}て{\k19}な{\k55}の?
Dialogue: 0,0:02:12.11,0:02:16.74,karaOPJP,,0000,0000,0000,,{\fad(200,300)\move(0,50,30,50,[0,200])}{\k38}認{\k15}め{\k23}ない{\k108}で　{\k13}立{\k33}ち{\k22}向{\k37}か{\k31}った{\k26}と{\k16}き{\k71}も
Dialogue: 0,0:02:17.37,0:02:23.05,karaOPJP,,0000,0000,0000,,{\fad(200,300)\move(0,50,30,50,[0,200])}{\k25}落{\k14}ち{\k19}て{\k28}行く{\k55}時{\k14}の{\k13}イ{\k34}メー{\k27}ジ{\k27}か{\k21}ら{\k19}逃{\k34}げ{\k20}出{\k37}せ{\k35}ず{\k116}に
Dialogue: 0,0:02:22.92,0:02:27.73,karaOPJP,,0000,0000,0000,,{\fad(200,300)\move(0,50,30,50,[0,200])}{\k118}Ah　{\k32}何{\k23}度{\k35}で{\k18}も{\k105}探{\k14}し{\k18}出{\k24}す{\k64}よ
Dialogue: 0,0:02:27.63,0:02:34.73,karaOPJP,,0000,0000,0000,,{\fad(200,300)\move(0,50,30,50,[0,200])}{\k31}君{\k17}の{\k85}目　{\k25}そ{\k29}の{\k31}手{\k27}の{\k33}温{\k241}も{\k22}り{\k139}を
Dialogue: 0,0:02:34.43,0:02:39.82,karaOPJP,,0000,0000,0000,,{\fad(200,300)\move(0,50,30,50,[0,200])}{\k34}愛{\k24}は{\k18}い{\k9}つ{\k8}も{\k58}私{\k38}を{\k34}傷{\k25}つ{\k16}け{\k17}る{\k14}だ{\k34}け…{\k12}って{\k49}君{\k14}は{\k24}つ{\k25}ぶ{\k20}や{\k10}い{\k26}て
Dialogue: 0,0:02:39.64,0:02:44.56,karaOPJP,,0000,0000,0000,,{\fad(200,300)\move(0,50,30,50,[0,200])}{\k38}信{\k26}じ{\k10}る{\k55}事{\k58}が{\k30}怖{\k16}く{\k16}て{\k17}泣{\k14}い{\k46}たん{\k25}だ{\k111}ろう
Dialogue: 0,0:02:44.32,0:02:50.81,karaOPJP,,0000,0000,0000,,{\fad(200,300)\move(0,50,30,50,[0,200])}{\k46}弱{\k23}さ{\k8}を{\k33}知{\k11}って{\k33}強{\k5}く{\k13}な{\k81}れ　{\k67}恐{\k40}れ{\k10}ず{\k69}信{\k50}じ{\k12}る{\k16}こ{\k47}と{\k55}で
Dialogue: 0,0:02:50.51,0:02:55.78,karaOPJP,,0000,0000,0000,,{\fad(200,300)\move(0,50,30,50,[0,200])}{\k28}本{\k34}当{\k14}の{\k46}愛{\k57}を{\k26}知{\k14}る{\k14}の{\k16}だ{\k22}ろ{\k226}う
Dialogue: 0,0:03:01.26,0:03:06.16,Episode,,0000,0000,0000,,{\pos(465,700)\fad(500,460)}Битва за Мементо Мори
Dialogue: 0,0:03:13.44,0:03:15.24,Default,,0000,0000,0000,,Корабли 7 и 9 уничтожены!
Dialogue: 0,0:03:17.47,0:03:20.83,Default,,0000,0000,0000,,Запустить мобильные доспехи! Они должны защитить ракетные корабли.
Dialogue: 0,0:03:21.51,0:03:23.34,Default,,0000,0000,0000,,Мы не должны допустить больших потерь!
Dialogue: 0,0:03:26.10,0:03:27.37,Default,,0000,0000,0000,,Корабль 2 уничтожен!
Dialogue: 0,0:03:29.25,0:03:29.73,Default,,0000,0000,0000,,Капитан!
Dialogue: 0,0:03:31.85,0:03:33.50,Default,,0000,0000,0000,,Начать ракетную атаку!
Dialogue: 0,0:03:34.20,0:03:35.79,Default,,0000,0000,0000,,Всем кораблям запустить ракеты!
Dialogue: 0,0:03:50.40,0:03:53.19,Default,,0000,0000,0000,,93 процента ракет сбито!
Dialogue: 0,0:03:54.45,0:03:56.23,Default,,0000,0000,0000,,Их было так много...
Dialogue: 0,0:03:58.82,0:04:00.80,Default,,0000,0000,0000,,Приближаются вражеские мобильные доспехи!
Dialogue: 0,0:04:01.46,0:04:02.81,Default,,0000,0000,0000,,Отряд мобильных доспехов, перехват!
Dialogue: 0,0:04:34.63,0:04:38.23,Default,,0000,0000,0000,,Как противно. Не прикасайтесь к моей добыче.
Dialogue: 0,0:04:41.32,0:04:43.05,Default,,0000,0000,0000,,Бесполезно, разница в силе велика!
Dialogue: 0,0:04:44.65,0:04:46.39,Default,,0000,0000,0000,,Мы должны прорваться любой ценой!
Dialogue: 0,0:04:46.57,0:04:48.28,Default,,0000,0000,0000,,Во втором флоте осталось 3 корабля!
Dialogue: 0,0:04:49.52,0:04:53.06,Default,,0000,0000,0000,,Да хоть один! Мы должны подойти к спутниковому оружию и уничтожить его!
Dialogue: 0,0:04:53.50,0:04:54.09,Default,,0000,0000,0000,,Капитан!
Dialogue: 0,0:05:05.84,0:05:07.30,Default,,0000,0000,0000,,П-Подкрепление?
Dialogue: 0,0:05:09.15,0:05:10.81,Default,,0000,0000,0000,,Э-Этот доспех!..
Dialogue: 0,0:05:12.30,0:05:13.35,Default,,0000,0000,0000,,Вот и он.
Dialogue: 0,0:05:25.94,0:05:28.65,Default,,0000,0000,0000,,Флоту Катарона, это Селестиал Бинг. {всем выйти из сумрака}
Dialogue: 0,0:05:29.58,0:05:32.24,Default,,0000,0000,0000,,Миссию по уничтожению спутникового оружия мы берём на себя.
Dialogue: 0,0:05:33.01,0:05:34.65,Default,,0000,0000,0000,,Благодарю за сотрудничество.
Dialogue: 0,0:05:35.38,0:05:39.30,Default,,0000,0000,0000,,Нам нужна информация о спутниковом оружии. Пошлите её по каналу 34.
Dialogue: 0,0:05:42.32,0:05:43.96,Default,,0000,0000,0000,,Немедленно.
Dialogue: 0,0:05:50.45,0:05:51.33,Default,,0000,0000,0000,,Пересылка подтверждена.
Dialogue: 0,0:05:52.19,0:05:54.30,Default,,0000,0000,0000,,Велика вероятность того, что спутниковое орудие выстрелит снова.
Dialogue: 0,0:05:54.96,0:05:56.76,Default,,0000,0000,0000,,Направьте свой флот к обратной стороне орбитального кольца.
Dialogue: 0,0:05:57.08,0:05:57.88,Default,,0000,0000,0000,,Есть.
Dialogue: 0,0:06:00.45,0:06:03.60,Default,,0000,0000,0000,,Это и есть спутниковое оружие A-LAWS.
Dialogue: 0,0:06:07.37,0:06:10.61,Default,,0000,0000,0000,,Обнаружен Гандам! Четыре мобильных доспеха повреждено.
Dialogue: 0,0:06:12.10,0:06:14.81,Default,,0000,0000,0000,,Всё-таки появились, Селестиал Бинг.
Dialogue: 0,0:06:15.72,0:06:17.38,Default,,0000,0000,0000,,Что с передачей энергии Мементо Мори?
Dialogue: 0,0:06:17.83,0:06:19.95,Default,,0000,0000,0000,,Уровень резонанса — 27 процентов.
Dialogue: 0,0:06:21.77,0:06:26.10,Default,,0000,0000,0000,,Оставим Гандама капитану Хилингу Кэа. Флоту ожидать в оборонительном построении.
Dialogue: 0,0:06:26.88,0:06:28.45,Default,,0000,0000,0000,,Приготовится к молниеносной атаке вражеского корабля.
Dialogue: 0,0:06:28.82,0:06:29.50,Default,,0000,0000,0000,,Есть.
Dialogue: 0,0:06:30.90,0:06:33.56,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Их цель — уничтожение Мементо Мори.
Dialogue: 0,0:06:34.18,0:06:37.81,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Значит, мы должны уничтожить их прежде, чем они приблизятся.
Dialogue: 0,0:06:39.14,0:06:43.44,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Я использую её снова... мою любимую операцию по уничтожению.
Dialogue: 0,0:06:59.56,0:07:01.45,Default,,0000,0000,0000,,Это из-за него Рибонс беспокоился?
Dialogue: 0,0:07:02.42,0:07:03.40,Default,,0000,0000,0000,,Завидую.
Dialogue: 0,0:07:09.81,0:07:12.15,Default,,0000,0000,0000,,Такая концентрация частиц... Новая модель.
Dialogue: 0,0:07:12.80,0:07:13.77,Default,,0000,0000,0000,,Неплохо!
Dialogue: 0,0:07:25.20,0:07:29.37,Default,,0000,0000,0000,,У него такая же дальность стрельбы, как и у Гадессы.
Dialogue: 0,0:07:32.50,0:07:34.41,Default,,0000,0000,0000,,Доспех Кэа покинул заданную точку!
Dialogue: 0,0:07:35.20,0:07:36.45,Default,,0000,0000,0000,,Майор, Гадесса...
Dialogue: 0,0:07:37.17,0:07:40.34,Default,,0000,0000,0000,,У капитана есть лицензия, пусть делает что хочет.
Dialogue: 0,0:07:49.13,0:07:50.91,Default,,0000,0000,0000,,С возвращением, госпожа.
Dialogue: 0,0:07:52.73,0:07:53.95,Default,,0000,0000,0000,,Что-то случилось?
Dialogue: 0,0:07:55.20,0:07:59.74,Default,,0000,0000,0000,,Ревность мужчины безобразна, каким бы влиятельным он не был... {высок.... в обществе. Так и надо написать) а то не понятно что у него высок)}
Dialogue: 0,0:08:00.40,0:08:02.15,Default,,0000,0000,0000,,Как проходит битва?
Dialogue: 0,0:08:02.96,0:08:07.70,Default,,0000,0000,0000,,Согласно данным с Птолемея, они еще не начали атаку на спутниковое оружие.
Dialogue: 0,0:08:08.39,0:08:10.45,Default,,0000,0000,0000,,Вот как. Остерегаются...
Dialogue: 0,0:08:12.00,0:08:15.60,Default,,0000,0000,0000,,Госпожа, а разве женская ревность {зависть}не безобразна?
Dialogue: 0,0:08:16.53,0:08:19.70,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Вы не заставите меня действовать по вашей воле.
Dialogue: 0,0:08:20.50,0:08:20.92,Default,,0000,0000,0000,,Харо.
Dialogue: 0,0:08:21.71,0:08:23.31,Default,,0000,0000,0000,,Понял! Понял!
Dialogue: 0,0:08:27.98,0:08:31.98,Default,,0000,0000,0000,,Вывожу данные о спутниковом оружии, полученные от {\fnSnap ITC\i1}00{\fnModernist One\i0} Райзера.
Dialogue: 0,0:08:35.34,0:08:41.18,Default,,0000,0000,0000,,Как и предполагалось, это лазерный излучатель свободных электронов, который использует ускорители частиц орбитального кольца.
Dialogue: 0,0:08:42.94,0:08:49.15,Default,,0000,0000,0000,,Такое расположение кораблей... Как и предсказывала Мисс Сумераги, угол поворота орудия ограничен.
Dialogue: 0,0:08:50.78,0:08:54.34,Default,,0000,0000,0000,,Мисс Нориега, от нашего агента получены зашифрованные данные.
Dialogue: 0,0:08:54.79,0:08:57.20,Default,,0000,0000,0000,,От Ван Лю Мэй? Где она раньше была?
Dialogue: 0,0:08:57.69,0:08:58.57,Default,,0000,0000,0000,,Можешь показать?
Dialogue: 0,0:08:58.80,0:08:59.38,Default,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:09:06.84,0:09:08.70,Default,,0000,0000,0000,,Внутреннее устройство орбитального оружия...
Dialogue: 0,0:09:09.73,0:09:11.04,Default,,0000,0000,0000,,Как она это получила?..
Dialogue: 0,0:09:11.40,0:09:12.16,Default,,0000,0000,0000,,Мисс Сумераги!
Dialogue: 0,0:09:12.79,0:09:16.06,Default,,0000,0000,0000,,У орбитального оружия есть уязвимое место, в электромагнитном поле резонансного отсека!.. {"Дэндзи" - "электромагнитный" в словосоч-х, "ба" - "место", в физ.значении "поле"}
Dialogue: 0,0:09:21.29,0:09:26.78,Default,,0000,0000,0000,,Теперь наша миссия определена. Уничтожить орбитальное оружие прямой ближней атакой.
Dialogue: 0,0:09:27.50,0:09:30.50,Default,,0000,0000,0000,,Необходимо тщательное взаимодействие Локкона и Тиерии.
Dialogue: 0,0:09:31.00,0:09:32.12,Default,,0000,0000,0000,,Что делать с оборонительным отрядом?
Dialogue: 0,0:09:32.67,0:09:33.75,Default,,0000,0000,0000,,Мы прорвёмся сквозь них.
Dialogue: 0,0:09:34.02,0:09:36.12,Default,,0000,0000,0000,,Что же нам нужнее, сила или хитрость?
Dialogue: 0,0:09:36.72,0:09:40.80,Default,,0000,0000,0000,,И то и другое нам пригодится. Миссия скоро начнется.
Dialogue: 0,0:09:41.14,0:09:41.97,Default,,0000,0000,0000,,Есть!
Dialogue: 0,0:09:41.14,0:09:41.97,Default2,,0000,0000,0000,,Понял!
Dialogue: 0,0:09:41.14,0:09:41.97,Default2,,0000,0000,0000,,Есть!
Dialogue: 0,0:09:44.90,0:09:46.61,Default,,0000,0000,0000,,Отправил! Отправил!
Dialogue: 0,0:09:46.80,0:09:48.05,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо, Харо.
Dialogue: 0,0:09:48.39,0:09:50.05,Default,,0000,0000,0000,,А теперь, покажем им!
Dialogue: 0,0:09:55.31,0:09:56.53,Default,,0000,0000,0000,,Ты знаешь Луизу?
Dialogue: 0,0:09:57.18,0:10:02.09,Default,,0000,0000,0000,,Да, правда вскоре, после её прибытия, я оказалась здесь.
Dialogue: 0,0:10:02.81,0:10:04.09,Default,,0000,0000,0000,,Луиза пилот мобильного доспеха?..
Dialogue: 0,0:10:04.96,0:10:06.73,Default,,0000,0000,0000,,Да, пилот.
Dialogue: 0,0:10:07.03,0:10:07.93,Default,,0000,0000,0000,,Так и есть.
Dialogue: 0,0:10:08.85,0:10:11.71,Default,,0000,0000,0000,,Значит, в тот раз, Луиза была рядом.
Dialogue: 0,0:10:14.76,0:10:17.33,Default,,0000,0000,0000,,Сможешь передать Садзи, чтобы шел на мостик?
Dialogue: 0,0:10:17.80,0:10:18.61,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:10:19.11,0:10:22.28,Default,,0000,0000,0000,,И ещё, у меня есть просьба к тебе.
Dialogue: 0,0:10:31.02,0:10:31.86,Default,,0000,0000,0000,,8 машин есть.
Dialogue: 0,0:10:33.21,0:10:35.51,Default,,0000,0000,0000,,Сэцуна, сейчас мы начнём миссию.
Dialogue: 0,0:10:35.89,0:10:36.40,Default,,0000,0000,0000,,Понял.
Dialogue: 0,0:10:39.12,0:10:41.59,Default,,0000,0000,0000,,Все Гандамы установлены на своих позициях.
Dialogue: 0,0:10:44.16,0:10:45.76,Default,,0000,0000,0000,,Ребята, всё будет хорошо.
Dialogue: 0,0:10:50.45,0:10:51.35,Default,,0000,0000,0000,,Получи!
Dialogue: 0,0:10:58.47,0:10:59.53,Default,,0000,0000,0000,,Начать миссию!
Dialogue: 0,0:10:57.53,0:11:00.99,Logo,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\i1\3c&HEEEFC3&\c&H619800&\fs30\pos(426,556)}Мобильный Воин Гандам 00{\i0}
Dialogue: 0,0:11:00.99,0:11:04.59,Logo,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\i1\3c&HEEEFC3&\c&H619800&\fs30\pos(910,556)}Мобильный Воин Гандам 00{\i0}
Dialogue: 0,0:11:05.48,0:11:06.40,Default,,0000,0000,0000,,Получи!
Dialogue: 0,0:11:14.87,0:11:16.30,Default,,0000,0000,0000,,Новая модель пытается привлечь моё внимание!
Dialogue: 0,0:11:25.55,0:11:26.62,Default,,0000,0000,0000,,Инноватор!
Dialogue: 0,0:11:27.30,0:11:28.78,Default,,0000,0000,0000,,Так тебе известно?
Dialogue: 0,0:11:33.17,0:11:33.71,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:11:34.10,0:11:34.57,Default,,0000,0000,0000,,Они здесь.
Dialogue: 0,0:11:40.70,0:11:42.02,Default,,0000,0000,0000,,Все орудийные шахты открыты!
Dialogue: 0,0:11:42.66,0:11:45.20,Default,,0000,0000,0000,,Время до достижения цели — 543 секунды!
Dialogue: 0,0:11:46.11,0:11:49.40,Default,,0000,0000,0000,,Расчитываем на вас, Тиерия, Локкон!
Dialogue: 0,0:11:57.30,0:11:58.20,Default,,0000,0000,0000,,Обнаружен вражеский корабль!
Dialogue: 0,0:11:58.99,0:12:01.34,Default,,0000,0000,0000,,Он движется сюда вдоль орбитального кольца!
Dialogue: 0,0:12:02.04,0:12:04.87,Default,,0000,0000,0000,,Всё-таки они собираются уничтожить Мементо Мори?
Dialogue: 0,0:12:05.48,0:12:09.40,Default,,0000,0000,0000,,Флот перехвата, начать атаку! Сдвиньте его на линию огня Мементо Мори.
Dialogue: 0,0:12:15.10,0:12:15.65,Default,,0000,0000,0000,,Рассе!
Dialogue: 0,0:12:15.87,0:12:16.52,Default,,0000,0000,0000,,Есть!
Dialogue: 0,0:12:33.18,0:12:36.17,Default,,0000,0000,0000,,Они вытесняют нас вправо!
Dialogue: 0,0:12:38.47,0:12:41.71,Default,,0000,0000,0000,,До линии огня спутникового оружия 14 секунд!
Dialogue: 0,0:12:46.61,0:12:48.65,Default,,0000,0000,0000,,Мементо Мори, заряд электронами завершен!
Dialogue: 0,0:12:49.19,0:12:50.14,Default,,0000,0000,0000,,Приготовиться к залпу!
Dialogue: 0,0:12:50.62,0:12:52.62,Default,,0000,0000,0000,,Есть! Запускаю резонанс!
Dialogue: 0,0:13:02.00,0:13:05.20,Default,,0000,0000,0000,,Птолемей на линии огня вражеского спутникового оружия!
Dialogue: 0,0:13:14.25,0:13:15.00,Default,,0000,0000,0000,,Мисс Сумераги!
Dialogue: 0,0:13:15.54,0:13:16.89,Default,,0000,0000,0000,,Еще рано, рано...
Dialogue: 0,0:13:17.12,0:13:17.88,Default,,0000,0000,0000,,Но!..
Dialogue: 0,0:13:18.33,0:13:19.01,Default,,0000,0000,0000,,Еще рано!
Dialogue: 0,0:13:24.30,0:13:26.55,Default,,0000,0000,0000,,Мементо Мори, залп!
Dialogue: 0,0:13:28.55,0:13:29.15,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас!
Dialogue: 0,0:13:29.45,0:13:30.10,Default,,0000,0000,0000,,Аллилуйя!
Dialogue: 0,0:13:57.65,0:13:58.64,Default,,0000,0000,0000,,Всё кончено.
Dialogue: 0,0:14:07.25,0:14:08.67,Default,,0000,0000,0000,,Залп произведён.
Dialogue: 0,0:14:10.38,0:14:12.79,Default,,0000,0000,0000,,Осталось дождаться, пока капитан Кэа собьёт "двухприводного".
Dialogue: 0,0:14:12.97,0:14:15.18,Default,,0000,0000,0000,,М-Майор, корабль врага!..
Dialogue: 0,0:14:15.29,0:14:15.95,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:14:26.06,0:14:27.33,Default,,0000,0000,0000,,Н-Невозможно!
Dialogue: 0,0:14:32.80,0:14:33.61,Default,,0000,0000,0000,,Транс-Ам.
Dialogue: 0,0:14:36.10,0:14:37.28,Default,,0000,0000,0000,,Атаковать вражеский корабль!
Dialogue: 0,0:14:37.65,0:14:39.40,Default,,0000,0000,0000,,Начать перезарядку Мементо Мори!
Dialogue: 0,0:14:39.88,0:14:40.85,Default,,0000,0000,0000,,Е-Есть!
Dialogue: 0,0:14:45.67,0:14:47.79,Default,,0000,0000,0000,,Палуба номер 3, шлюз открыт!
Dialogue: 0,0:14:50.17,0:14:53.12,Default,,0000,0000,0000,,Серави, Керудим на позиции атаки!
Dialogue: 0,0:14:56.28,0:14:59.82,Default,,0000,0000,0000,,Транс-Ам Ариоса — единственная движущая сила Толеми.
Dialogue: 0,0:15:00.42,0:15:02.07,Default,,0000,0000,0000,,Мы не сможем использовать GN поле.
Dialogue: 0,0:15:04.44,0:15:04.96,Default,,0000,0000,0000,,Локкон!
Dialogue: 0,0:15:06.15,0:15:07.61,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо. Транс-Ам!
Dialogue: 0,0:15:09.91,0:15:10.77,Default,,0000,0000,0000,,Вперёд, Харо!
Dialogue: 0,0:15:11.22,0:15:13.63,Default,,0000,0000,0000,,Бит-щиты, развёртывание! Бит-щиты, развёртывание!
Dialogue: 0,0:15:44.52,0:15:47.77,Default,,0000,0000,0000,,До отключения Транс-Ама Ариоса 94 секунды!
Dialogue: 0,0:15:53.29,0:15:56.65,Default,,0000,0000,0000,,Рано?! В таком случае, щиты не продержатся!
Dialogue: 0,0:15:57.05,0:15:58.45,Default,,0000,0000,0000,,Продержись еще немного!
Dialogue: 0,0:16:08.79,0:16:11.52,Default,,0000,0000,0000,,Тебе конец, мелкая рыбёшка!
Dialogue: 0,0:16:23.89,0:16:26.28,Default,,0000,0000,0000,,Твой противник — я!
Dialogue: 0,0:16:34.91,0:16:36.71,Default,,0000,0000,0000,,Они прорвались сквозь флот перехвата!
Dialogue: 0,0:16:39.80,0:16:41.91,Default,,0000,0000,0000,,Сконцентрируйте атаку! Что с перезарядкой?
Dialogue: 0,0:16:42.21,0:16:43.55,Default,,0000,0000,0000,,28 процентов!
Dialogue: 0,0:16:53.86,0:16:55.77,Default,,0000,0000,0000,,Щиты на пределе! Щиты на пределе!
Dialogue: 0,0:16:56.08,0:16:57.91,Default,,0000,0000,0000,,Рано! Нужно продержаться еще!
Dialogue: 0,0:17:03.93,0:17:06.41,Default,,0000,0000,0000,,Еще... Еще ближе...
Dialogue: 0,0:17:17.49,0:17:19.65,Default,,0000,0000,0000,,Транс-Ам Ариоса достиг предельного времени!
Dialogue: 0,0:17:23.96,0:17:25.69,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Я завершу эту операцию.
Dialogue: 0,0:17:27.13,0:17:28.65,Default,,0000,0000,0000,,Бит-щиты Керудима!..
Dialogue: 0,0:17:29.73,0:17:31.00,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Неважно какими средствами...
Dialogue: 0,0:17:34.40,0:17:35.75,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}С моей тактикой!..
Dialogue: 0,0:17:39.01,0:17:39.75,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Все будут!..
Dialogue: 0,0:17:42.80,0:17:43.56,Default,,0000,0000,0000,,Тиерия!
Dialogue: 0,0:17:43.76,0:17:45.21,Default,,0000,0000,0000,,Понял! Транс-Ам!
Dialogue: 0,0:17:57.05,0:17:59.56,Default,,0000,0000,0000,,Гипер выброс, полный разброс!
Dialogue: 0,0:18:11.82,0:18:13.66,Default,,0000,0000,0000,,Все GN ракеты, пуск!
Dialogue: 0,0:18:14.25,0:18:15.10,Default,,0000,0000,0000,,Жрите!
Dialogue: 0,0:18:37.33,0:18:39.40,Default,,0000,0000,0000,,Похоже вам не хватило огневой мощи...
Dialogue: 0,0:18:40.17,0:18:43.59,Default,,0000,0000,0000,,для уничтожения резонансного отсека Мементо Мори.
Dialogue: 0,0:18:44.45,0:18:45.08,Default,,0000,0000,0000,,Майор!
Dialogue: 0,0:18:46.20,0:18:47.20,Default,,0000,0000,0000,,Ч-Что?!
Dialogue: 0,0:18:51.45,0:18:52.10,Default,,0000,0000,0000,,Это же!..
Dialogue: 0,0:18:58.41,0:19:00.60,Default,,0000,0000,0000,,Это электромагнитное поле резонансного отсека...
Dialogue: 0,0:19:01.95,0:19:03.05,Default,,0000,0000,0000,,Шанс только один!
Dialogue: 0,0:19:06.48,0:19:07.27,Default,,0000,0000,0000,,Локкон...
Dialogue: 0,0:19:08.46,0:19:09.27,Default,,0000,0000,0000,,Лайл...
Dialogue: 0,0:19:11.80,0:19:12.73,Default,,0000,0000,0000,,Локкон!
Dialogue: 0,0:19:13.51,0:19:15.07,Default,,0000,0000,0000,,Локкон Стратос!
Dialogue: 0,0:19:15.59,0:19:18.60,Default,,0000,0000,0000,,Как и гласит это имя... Целюсь и стреляю!
Dialogue: 0,0:19:45.46,0:19:47.67,Default,,0000,0000,0000,,НЕ~Е~Е~Е~Е~Е~Т!
Dialogue: 0,0:19:53.58,0:19:55.92,Default,,0000,0000,0000,,Подтверждаю уничтожение спутникового оружия!
Dialogue: 0,0:19:56.44,0:19:59.64,Default,,0000,0000,0000,,Толеми покинул зону боевых действий!
Dialogue: 0,0:20:00.40,0:20:01.84,Default,,0000,0000,0000,,Отозвать {\fnSnap ITC\i1}00{\fnModernist One\i0} Райзер.
Dialogue: 0,0:20:02.23,0:20:02.95,Default,,0000,0000,0000,,Есть!
Dialogue: 0,0:20:07.77,0:20:08.54,Default,,0000,0000,0000,,Возвращаюсь!
Dialogue: 0,0:20:12.91,0:20:14.35,Default,,0000,0000,0000,,Ах ты!..
Dialogue: 0,0:20:17.01,0:20:18.77,Default,,0000,0000,0000,,Что? Подкрепление?
Dialogue: 0,0:20:26.92,0:20:28.39,Default,,0000,0000,0000,,Гандам!..
Dialogue: 0,0:20:36.81,0:20:37.69,Default,,0000,0000,0000,,Это был...
Dialogue: 0,0:20:39.20,0:20:40.10,Default,,0000,0000,0000,,Красный луч...
Dialogue: 0,0:20:42.40,0:20:43.96,Default,,0000,0000,0000,,Машина с фальшивой солнечной печью.
Dialogue: 0,0:20:57.54,0:21:05.16,karaED,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\move(30,5,60,5)}{\kf35}дзюн{\kf20}н{\kf29}си{\kf39}н{\kf30}са {\kf68}га {\kf118}{\kf45}си{\kf24}н{\kf49}пу{\kf46}ру {\kf39}на {\kf50}ти{\kf27}ка{\kf45}ра {\kf68}ни
Dialogue: 0,0:21:05.03,0:21:12.04,karaED,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\move(30,5,60,5)}{\kf53}ка{\kf27}ва{\kf41}ру {\kf27}то{\kf22}ки {\kf43}сэ{\kf24}ка{\kf51}и {\kf48}ни {\kf43}{\kf23}ка{\kf23}гэ {\kf18}о {\kf51}цу{\kf25}ку{\kf22}ри{\kf39}да{\kf91}су
Dialogue: 0,0:21:12.52,0:21:19.73,karaED,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\move(30,5,60,5)}{\kf23}га{\kf22}ра{\kf28}су{\kf36}кэ:{\kf32}су {\kf142}ни{\kf61} {\kf31}ё{\kf24}ко{\kf46}та{\kf45}ва{\kf201}ру
Dialogue: 0,0:21:19.87,0:21:26.76,karaED,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\move(30,5,60,5)}{\kf35}хи{\kf23}ка{\kf23}ри {\kf35}но {\kf91}со{\kf16}н{\kf23}дза{\kf28}и {\kf127}ни {\kf28}фу{\kf24}рэ{\kf43}та{\kf50}ку{\kf47}тэ{\kf66}мо
Dialogue: 0,0:21:26.49,0:21:34.13,karaED,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\move(30,5,60,5)}{\kf29}фу{\kf25}ри{\kf22}а{\kf43}гэ{\kf50}та {\kf172}тэ {\kf31}{\kf24}о{\kf25}ро{\kf27}сэ{\kf43}на{\kf47}ку{\kf196}тэ
Dialogue: 0,0:21:33.83,0:21:43.50,karaED,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\move(30,5,60,5)}{\kf36}о{\kf21}ти{\kf28}ру {\kf37}ё{\kf44}:{\kf165}ни{\kf22} {\kf27}ся{\kf69}га{\kf28}ми{\kf69}ко{\kf23}н{\kf368}да
Dialogue: 0,0:21:43.20,0:21:50.93,karaED,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\move(30,5,60,5)}{\kf36}Pro{\kf15}to{\kf47}type {\kf42}boy {\kf11}а{\kf109}су {\kf69}но{\kf48} {\kf26}ри{\kf51}со{\kf63}: {\kf24}да{\kf86}кэ {\kf116}дэ
Dialogue: 0,0:21:50.63,0:21:58.37,karaED,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\move(30,5,60,5)}{\kf52}ка{\kf53}та{\kf41}ри{\kf37}цу{\kf45}гу {\kf31}ё: {\kf53}на{\kf41} {\kf21}би{\kf57}да{\kf39}н {\kf46}ни {\kf26}мо {\kf43}на{\kf25}ра{\kf22}наи {\kf43}кэ{\kf69}до
Dialogue: 0,0:21:58.07,0:22:09.30,karaED,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\move(30,5,60,5)}{\kf45}ко{\kf53}но {\kf47}ка{\kf32}ра{\kf78}да {\kf68}о{\kf55} {\kf30}у{\kf63}си{\kf48}на{\kf25}и{\kf91}со: {\kf72}на{\kf40} {\kf47}ги{\kf47}ри{\kf55}ги{\kf26}ри {\kf35}но {\kf14}ба{\kf49}сё {\kf73}га
Dialogue: 0,0:22:09.00,0:22:16.06,karaED,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\move(30,5,60,5)}{\kf28}ка{\kf39}на{\kf57}си{\kf43}и {\kf23}ку{\kf48}раи {\kf29}ни{\kf23}а{\kf65}т{\fad(300,1000)\kf42}тэ{\kf279}ру
Dialogue: 0,0:20:57.54,0:21:05.16,karaEDJP,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\move(30,50,60,50)}{\kf55}純{\kf68}真{\kf30}さ{\kf68}が{\kf118}{\kf45}シ{\kf24}ン{\kf49}プ{\kf46}ル{\kf39}な{\kf122}力{\kf68}に
Dialogue: 0,0:21:05.03,0:21:12.04,karaEDJP,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\move(30,50,60,50)}{\kf53}変{\kf27}わ{\kf41}る{\kf49}時{\kf43}世{\kf75}界{\kf48}に{\kf43}{\kf46}影{\kf18}を{\kf51}つ{\kf25}く{\kf22}り{\kf39}だ{\kf91}す
Dialogue: 0,0:21:12.52,0:21:19.73,karaEDJP,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\move(30,50,60,50)}{\kf23}ガ{\kf22}ラ{\kf28}ス{\kf36}ケー{\kf32}ス{\kf142}に{\kf61}{\kf55}横{\kf46}た{\kf45}わ{\kf201}る
Dialogue: 0,0:21:19.87,0:21:26.76,karaEDJP,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\move(30,50,60,50)}{\kf81}光{\kf35}の{\kf107}存{\kf51}在{\kf127}に{\kf28}触{\kf24}れ{\kf43}た{\kf50}く{\kf47}て{\kf66}も
Dialogue: 0,0:21:26.49,0:21:34.13,karaEDJP,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\move(30,50,60,50)}{\kf29}振{\kf25}り{\kf22}上{\kf43}げ{\kf50}た{\kf172}手　{\kf31}{\kf24}降{\kf25}ろ{\kf27}せ{\kf43}な{\kf47}く{\kf196}て
Dialogue: 0,0:21:33.83,0:21:43.50,karaEDJP,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\move(30,50,60,50)}{\kf36}落{\kf21}ち{\kf28}る{\kf37}よ{\kf44}う{\kf165}に{\kf22}{\kf27}しゃ{\kf69}が{\kf28}み{\kf69}こ{\kf23}ん{\kf368}だ
Dialogue: 0,0:21:43.20,0:21:50.93,karaEDJP,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\move(30,50,60,50)}{\kf36}Pro{\kf15}to{\kf47}type {\kf42}boy {\kf11}明{\kf109}日{\kf69}の{\kf48}{\kf26}理{\kf114}想{\kf24}だ{\kf86}け{\kf116}で
Dialogue: 0,0:21:50.63,0:21:58.37,karaEDJP,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\move(30,50,60,50)}{\kf105}語{\kf41}り{\kf37}継{\kf45}ぐ{\kf31}よう{\kf53}な{\kf41}{\kf21}美{\kf96}談{\kf46}に{\kf26}も{\kf43}な{\kf25}ら{\kf22}ない{\kf43}け{\kf69}ど
Dialogue: 0,0:21:58.07,0:22:09.30,karaEDJP,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\move(30,50,60,50)}{\kf45}こ{\kf53}の{\kf157}体{\kf68}を{\kf55}{\kf141}失{\kf25}い{\kf91}そう{\kf72}な{\kf40}{\kf47}ギ{\kf47}リ{\kf55}ギ{\kf26}リ{\kf35}の{\kf14}場{\kf49}所{\kf73}が
Dialogue: 0,0:22:09.00,0:22:16.06,karaEDJP,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\move(30,50,60,50)}{\kf67}哀{\kf57}し{\kf43}い{\kf23}く{\kf48}らい{\kf29}似{\kf23}合{\kf65}っ{\fad(300,1000)\kf42}て{\kf279}る
Dialogue: 0,0:22:31.49,0:22:32.23,Default,,0000,0000,0000,,Клаус...
Dialogue: 0,0:22:33.11,0:22:34.23,Default,,0000,0000,0000,,Они сделали это.
Dialogue: 0,0:22:35.47,0:22:37.28,Default,,0000,0000,0000,,Теперь Средний Восток спасён.
Dialogue: 0,0:22:37.61,0:22:38.70,Default,,0000,0000,0000,,Ух ты!
Dialogue: 0,0:22:39.55,0:22:40.50,Default,,0000,0000,0000,,Красиво.
Dialogue: 0,0:22:41.98,0:22:44.82,Default,,0000,0000,0000,,Нет, здесь нет ничего красивого.
Dialogue: 0,0:22:45.73,0:22:51.51,Default,,0000,0000,0000,,Это свет сражения. То, чему мы не позволим существовать в ваше время. {дословно "... в ваше время", или "мы не допустим чтобы они существовали и в ваше время"}
Dialogue: 0,0:22:55.89,0:22:58.70,Default,,0000,0000,0000,,Тогда, то, что останется в новой эпохе...
Dialogue: 0,0:23:06.27,0:23:07.92,Default,,0000,0000,0000,,Спутник сброшен?
Dialogue: 0,0:23:10.01,0:23:13.50,Default,,0000,0000,0000,,Скорее всего, это работа Селестиал Бинг.
Dialogue: 0,0:23:15.56,0:23:16.32,Default,,0000,0000,0000,,Харкили?
Dialogue: 0,0:23:17.25,0:23:18.65,Default,,0000,0000,0000,,Полковник Ханг Харкали!
Dialogue: 0,0:23:22.20,0:23:25.63,Default,,0000,0000,0000,,Давно не виделись, Русский Медведь. {росиа но арагума... мде, над его прозвищем еще подумаю}
Dialogue: 0,0:23:28.63,0:23:34.70,Default,,0000,0000,0000,,Отделившись от Птолемея, Сэцуна наконец встретил тех, кто выполняет его план.
Dialogue: 0,0:23:35.45,0:23:37.40,Default,,0000,0000,0000,,В следующий раз: Я слышу песню...
Dialogue: 0,0:23:39.00,0:23:41.96,Next,,0000,0000,0000,,{\an5\1c&H00FFFFFF\3c&H00FFFFFF\p1\bord0\shad0\pos(637,360)}m 0 0 l 1280 0 l 1280 720 l 0 720 {\p0}
Dialogue: 0,0:23:38.10,0:23:40.79,Default,,0000,0000,0000,,Пение этого человека пронзает сердце. {можно пронзает, затрагивает, трогает, захватывает... и т.п.}
Dialogue: 0,0:23:39.00,0:23:41.96,Next,,0000,0000,0000,,{\fs40\i1\1c&H00000000\3c&H00FFFFFF\shad0\pos(640,315)\fscx60\fscy120}В следующий раз:
Dialogue: 0,0:23:39.00,0:23:41.96,Next,,0000,0000,0000,,{\i1\1c&H00000000\3c&H00FFFFFF\shad0\pos(640,403)\fscx100\fscy140}Я слышу песню...