← Back to other subtitles

Kidou Senshi Gundam 00 2nd Season [Eternal-HARO]

Kidou Senshi Gundam 00 2nd Season - 20 Raw [TV-J](1280x720 DivX6.8x 24f).ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: [Eternal-HARO] Kidou Senshi Gundam Second Season - 20
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Original Translation: .hack//prime.
Original Editing: Mnement, Ashald, GreYid
Collisions: Normal

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Modernist One,55,&H00F7F7F7,&H000000FF,&H00450A06,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,30,204
Style: Default2,Modernist One,55,&H00F7F7F7,&H000000FF,&H00000050,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,30,204
Style: DefaultF,Modernist One,55,&H00A19994,&H000000FF,&H00450A06,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,30,204
Style: Note,Arial Black,30,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,2,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: Comment,Verdana,35,&H00F7F7F7,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,10,10,30,204
Style: Episode,Veronica script Two,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,5,2,10,10,10,204
Style: Next,Veronica script Two,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,5,2,10,10,10,204
Style: Title,Comic Sans MS,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000D0F07,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,7,10,10,10,204
Style: EH,Arial,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,1,2,10,10,10,204
Style: Logo,Modernist One,45,&H00F9F8EA,&H000000FF,&H005E6009,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,2,2,10,10,10,204
Style: karaED2,Book Antiqua,50,&H00DBFFE1,&H00686868,&H00363F36,&H96000000,-1,0,0,0,70,90,0,0,1,2,0,7,10,10,15,1
Style: karaED2JP,Kozuka Mincho Pro H,48,&H00DBFFE1,&H00686868,&H00363F36,&H96000000,-1,0,0,0,70,90,0,0,1,2,0,7,10,10,15,1
Style: karaOP2,Beast vs SpreadTall,50,&H00FFA677,&H96ECE6D9,&H00000000,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,10,10,10,1
Style: karaOP2JP,Kozuka Mincho Pro H,45,&H00FFA677,&H96ECE6D9,&H00000000,&H00FFFFFF,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,10,10,10,10
Style: karaINS,Modernist One,50,&H00FFFFFF,&H96888888,&H00000000,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,10,10,10,1
Style: karaINSJP,Kozuka Mincho Pro H,45,&H00FFFFFF,&H96888888,&H00000000,&H00FFFFFF,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,10,10,10,1
Style: karaIN2,Monotype Corsiva,50,&H00FF00D4,&H96ECE6D9,&H00000000,&H00FFFFFF,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,10,10,10,1
Style: karaIN2JP,Kozuka Mincho Pro H,45,&H00FF00D4,&H96ECE6D9,&H00000000,&H00FFFFFF,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,10,10,10,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:03.60,0:00:04.85,Default,,0000,0000,0000,,Местонахождение Веды?
Dialogue: 0,0:00:05.92,0:00:08.85,Default,,0000,0000,0000,,Что ж, я этого не знаю.
Dialogue: 0,0:00:09.20,0:00:11.48,Default,,0000,0000,0000,,Ты — Инноватор и не знаешь этого?
Dialogue: 0,0:00:12.22,0:00:17.50,Default,,0000,0000,0000,,Даже если бы и знал, что вы собираетесь делать с Ведой?
Dialogue: 0,0:00:17.85,0:00:18.70,Default,,0000,0000,0000,,Освободить.
Dialogue: 0,0:00:20.57,0:00:25.00,Default,,0000,0000,0000,,Веда изначально был создан для нашего пользования.
Dialogue: 0,0:00:25.48,0:00:26.66,Default,,0000,0000,0000,,Тогда, скажи.
Dialogue: 0,0:00:27.25,0:00:30.55,Default,,0000,0000,0000,,Для чего вы используете Веду?
Dialogue: 0,0:00:31.02,0:00:33.57,Default,,0000,0000,0000,,Чего именно хотел Эолия в своём плане?
Dialogue: 0,0:00:35.86,0:00:37.89,Default,,0000,0000,0000,,Для грядущего диалога.
Dialogue: 0,0:00:38.17,0:00:39.67,Default,,0000,0000,0000,,Грядущего диалога?
Dialogue: 0,0:00:43.27,0:00:44.70,Default,,0000,0000,0000,,Не понимаю о чём он.
Dialogue: 0,0:00:45.12,0:00:47.40,Default,,0000,0000,0000,,Для людей — это предел.
Dialogue: 0,0:00:47.88,0:00:50.06,Default,,0000,0000,0000,,Не думаю, что вы такие всемогущие.
Dialogue: 0,0:00:51.13,0:00:52.68,Default,,0000,0000,0000,,Всё-таки, ты попался.
Dialogue: 0,0:00:53.69,0:00:54.60,Default,,0000,0000,0000,,А если я скажу...
Dialogue: 0,0:00:55.53,0:00:56.50,Default,,0000,0000,0000,,Что это было сделано намеренно?
Dialogue: 0,0:00:56.76,0:00:57.55,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:01:00.03,0:01:00.85,Default,,0000,0000,0000,,Мисс Сумераги!
Dialogue: 0,0:01:01.66,0:01:02.70,Default,,0000,0000,0000,,В чём дело, Ферт?
Dialogue: 0,0:01:03.00,0:01:04.03,Default,,0000,0000,0000,,Мисс Ритарнер...
Dialogue: 0,0:01:04.40,0:01:05.29,Default,,0000,0000,0000,,Что с Аню?!
Dialogue: 0,0:01:06.05,0:01:08.58,Default,,0000,0000,0000,,Она выстрелила в Рассе и взяла Милейну в заложники...
Dialogue: 0,0:01:09.50,0:01:10.29,Default,,0000,0000,0000,,Что?..
Dialogue: 0,0:01:11.19,0:01:14.56,Default,,0000,0000,0000,,Мисс Ритарнер сказала, что она Инноватор!
Dialogue: 0,0:01:15.00,0:01:15.82,Default,,0000,0000,0000,,Инноватор?
Dialogue: 0,0:01:16.04,0:01:16.92,Default,,0000,0000,0000,,Аню?
Dialogue: 0,0:01:17.39,0:01:18.13,Default,,0000,0000,0000,,Почему?..
Dialogue: 0,0:01:22.52,0:01:23.15,Default,,0000,0000,0000,,Не двигаться!
Dialogue: 0,0:01:23.53,0:01:24.76,Default,,0000,0000,0000,,Вы ведь понимаете?
Dialogue: 0,0:01:26.48,0:01:30.78,Default,,0000,0000,0000,,Если со мной что-нибудь случится, я не смогу гарантировать сохранность жизни заложника.
Dialogue: 0,0:01:31.45,0:01:35.58,Default,,0000,0000,0000,,Я и Аню одного и того же типа, мы можем связываться друг с другом.
Dialogue: 0,0:01:37.50,0:01:38.60,Default,,0000,0000,0000,,Ведь ты понимаешь?
Dialogue: 0,0:01:40.42,0:01:41.55,Default,,0000,0000,0000,,Мозговые квантовые волны...
Dialogue: 0,0:01:48.65,0:01:51.21,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Аню, действуем по плану...
Dialogue: 0,0:01:55.08,0:01:56.12,Default,,0000,0000,0000,,Внутренняя система...
Dialogue: 0,0:01:56.30,0:01:56.98,Default,,0000,0000,0000,,Чёрт!
Dialogue: 0,0:02:03.12,0:02:07.48,Default,,0000,0000,0000,,Мисс Ритарнер, может уже достаточно? Тогда все смогут...
Dialogue: 0,0:02:07.48,0:02:08.16,Default,,0000,0000,0000,,Помолчи.
Dialogue: 0,0:02:08.18,0:02:09.49,Default,,0000,0000,0000,,Х-Хорошо...
Dialogue: 0,0:02:19.87,0:02:21.29,Default,,0000,0000,0000,,Дальше ты не пройдёшь!
Dialogue: 0,0:02:21.32,0:02:22.26,Default,,0000,0000,0000,,Мисс Пирис!
Dialogue: 0,0:02:23.07,0:02:24.06,Default,,0000,0000,0000,,Что ты здесь делаешь?
Dialogue: 0,0:02:24.64,0:02:27.99,Default,,0000,0000,0000,,Не думай, что только ты можешь использовать мозговые квантовые волны!
Dialogue: 0,0:02:29.51,0:02:36.88,karaOP2,,0000,0000,0000,,{\q0\fad(0,100)}{\kf18}да{\kf22}рэ {\k24}ка {\kf108}о {\kf26}ка{\kf18}на{\kf23}си{\kf16}ма{\kf56}сэ{\kf34}тэ {\kf49}ма{\kf93}дэ {\kf21}ва{\kf23}ра{\kf46}э{\kf42}на{\kf43}ку{\kf43}тэ {\kf32}мо
Dialogue: 0,0:02:36.88,0:02:47.62,karaOP2,,0000,0000,0000,,{\q0\fad(0,100)}{\kf37}со: {\k21}ит{\k23}тэ {\k25}ка{\k11}но{\k30}дзё {\k44}ва {\k19}у{\k29}цу{\k23}му{\k22}и{\k11}тэ{\k31}тан {\k55}да {\kf77}ё{\kf71}ру {\kf215}ни {\kf70}наи{\kf260}та
Dialogue: 0,0:02:48.36,0:02:55.41,karaOP2,,0000,0000,0000,,{\q0\fad(0,100)}{\kf41}цу{\kf26}мэ{\kf46}та{\kf38}ку {\kf45}ха{\kf39}ри{\kf31}цу{\k22}и{\kf69}тэ {\kf42}ко{\kf25}го{\kf21}э{\kf24}тэ{\kf40}и{\kf196}ру
Dialogue: 0,0:02:55.41,0:03:02.17,karaOP2,,0000,0000,0000,,{\q0\fad(0,100)}{\kf49}фу{\kf24}ри{\kf47}цу{\kf41}дзу{\kf48}ку {\kf41}гэн{\kf19}дзи{\kf26}цу {\kf65}ни {\kf46}ка{\kf23}са {\kf21}на{\kf27}до {\kf42}на{\kf157}и
Dialogue: 0,0:03:03.01,0:03:08.87,karaOP2,,0000,0000,0000,,{\q0\fad(0,100)}{\kf21}и{\kf25}ки{\kf24}тэ{\kf42}ю{\kf46}ку {\kf41}ко{\kf44}то {\kf110}га {\kf22}та{\kf24}та{\kf30}ка{\kf36}и {\kf44}на{\kf49}н{\kf28}тэ
Dialogue: 0,0:03:08.87,0:03:12.59,karaOP2,,0000,0000,0000,,{\q0\fad(0,100)}{\kf34}сон{\kf25}на {\k22}ри{\k25}ю: {\k11}да{\k29}кэ {\k45}дэ {\k20}то{\k23}дзи{\k24}ко{\k24}мэ{\k15}ра{\k28}рэ{\k47}та
Dialogue: 0,0:03:12.60,0:03:15.45,karaOP2,,0000,0000,0000,,{\q0\fad(0,100)}{\k18}MY {\k71}HEART, {\k60}MY {\k33}STO{\k108}RY
Dialogue: 0,0:03:15.64,0:03:23.19,karaOP2,,0000,0000,0000,,{\q0\fad(0,100)}{\kf26}на{\kf22}ми{\kf19}да {\kf113}но {\k21}му{\k23}ко{\k22}: {\k23}га {\kf44}ми{\kf36}э{\kf53}ру {\kf84}но {\k28}ка{\k26}га{\k42}я{\k44}и{\k43}тэ{\k46}и{\k40}ру
Dialogue: 0,0:03:23.19,0:03:30.11,karaOP2,,0000,0000,0000,,{\q0\fad(0,100)}{\k24}тии{\k22}са {\k18}на {\k29}ма{\k14}до {\k28}ни {\k43}ва {\k25}а{\k23}но {\k21}ко{\k22}ро {\k13}ми{\k36}таи {\k37}ни {\k25}а{\k26}о{\k17}и {\k26}со{\k20}ра {\k28}га {\k10}у{\k30}цу{\k108}ру
Dialogue: 0,0:03:30.12,0:03:36.60,karaOP2,,0000,0000,0000,,{\q0\fad(0,100)}{\q0\fad(0,2060)}{\kf42}а{\kf63}а {\k26}то{\k23}ри {\k18}но {\k29}ё: {\k41}ни {\k23}то{\k19}бэ {\k12}ва {\k12}си{\k44}наи {\k20}кэ{\kf200}до
Dialogue: 0,0:03:40.52,0:03:48.18,karaOP2,,0000,0000,0000,,{\q0\fad(0,100)}{\kf28}да{\kf20}рэ {\kf24}ка {\kf102}о {\k27}ка{\k14}на{\k29}си{\k16}ма{\k51}сэ{\k44}та {\kf42}то{\kf90}ки {\k46}кан{\k41}дзи{\k48}ру {\k43}и{\k45}та{\k56}ми
Dialogue: 0,0:03:48.18,0:03:55.47,karaOP2,,0000,0000,0000,,{\q0\fad(0,100)}{\q0\fad(0,2450)}{\k12}ва{\k24}су{\k21}рэ{\k23}на{\k14}и {\k29}ё: {\k37}ни {\k28}сот{\k27}то {\k18}мэ {\k23}о {\k14}то{\k26}дзи{\k71}тэ {\kf69}наи{\kf293}та
Dialogue: 0,0:02:29.51,0:02:36.88,karaOP2JP,,0000,0000,0000,,{\q0\fad(0,100)}{\kf40}誰{\k24}か{\kf108}を{\kf44}悲{\kf23}し{\kf16}ま{\kf56}せ{\kf34}て{\kf49}ま{\kf93}で {\kf44}笑{\kf46}え{\kf42}な{\kf43}く{\kf43}て{\kf32}も
Dialogue: 0,0:02:36.88,0:02:47.62,karaOP2JP,,0000,0000,0000,,{\q0\fad(0,100)}{\kf37}そう {\k21}言っ{\k23}て {\k36}彼{\k30}女{\k44}は {\k19}う{\k29}つ{\k23}む{\k22}い{\k11}て{\k31}たん{\k55}だ {\kf148}夜{\kf215}に {\kf70}泣い{\kf260}た
Dialogue: 0,0:02:48.36,0:02:55.41,karaOP2JP,,0000,0000,0000,,{\q0\fad(0,100)}{\kf67}冷{\kf46}た{\kf38}く{\kf45}貼{\kf39}り{\kf31}付{\k22}い{\kf69}て {\kf67}凍{\kf21}え{\kf24}て{\kf40}い{\kf196}る
Dialogue: 0,0:02:55.41,0:03:02.17,karaOP2JP,,0000,0000,0000,,{\q0\fad(0,100)}{\kf49}降{\kf24}り{\kf88}続{\kf48}く{\kf41}現{\kf45}実{\kf65}に {\kf69}傘{\kf21}な{\kf27}ど{\kf42}な{\kf157}い
Dialogue: 0,0:03:03.01,0:03:08.87,karaOP2JP,,0000,0000,0000,,{\q0\fad(0,100)}{\kf21}生{\kf25}き{\kf24}て{\kf42}ゆ{\kf46}く{\kf41}こ{\kf44}と{\kf110}が {\kf76}戦{\kf36}い{\kf44}な{\kf49}ん{\kf28}て
Dialogue: 0,0:03:08.87,0:03:12.59,karaOP2JP,,0000,0000,0000,,{\q0\fad(0,100)}{\kf34}そん{\kf25}な{\k22}理{\k25}由{\k11}だ{\k29}け{\k45}で {\k20}閉{\k23}じ{\k24}込{\k24}め{\k15}ら{\k28}れ{\k47}た
Dialogue: 0,0:03:15.64,0:03:23.19,karaOP2JP,,0000,0000,0000,,{\q0\fad(0,100)}{\kf67}泪{\kf113}の{\k21}ム{\k23}コ{\k22}ウ {\k23}が{\kf44}見{\kf36}え{\kf53}る{\kf84}の {\k96}輝{\k44}い{\k43}て{\k46}い{\k40}る
Dialogue: 0,0:03:23.19,0:03:30.11,karaOP2JP,,0000,0000,0000,,{\q0\fad(0,100)}{\k24}小{\k22}さ{\k18}な{\k43}窓{\k28}に{\k43}は {\k25}あ{\k23}の{\k43}頃{\k13}み{\k36}たい{\k37}に {\k51}青{\k17}い{\k46}空{\k28}が{\k40}映{\k108}る
Dialogue: 0,0:03:30.12,0:03:36.60,karaOP2JP,,0000,0000,0000,,{\q0\fad(0,100)}{\q0\fad(0,2060)}{\kf42}ah {\kf63}ah {\k49}鳥{\k18}の{\k29}よう{\k41}に {\k23}飛{\k19}べ{\k12}は{\k12}し{\k44}ない{\k20}け{\kf200}ど
Dialogue: 0,0:03:40.52,0:03:48.18,karaOP2JP,,0000,0000,0000,,{\q0\fad(0,100)}{\kf48}誰{\kf24}か{\kf102}を{\k41}悲{\k29}し{\k16}ま{\k51}せ{\k44}た{\kf42}と{\kf90}き {\k46}感{\k41}じ{\k48}る{\k88}痛{\k56}み
Dialogue: 0,0:03:48.18,0:03:55.47,karaOP2JP,,0000,0000,0000,,{\q0\fad(0,100)}{\q0\fad(0,2450)}{\k36}忘{\k21}れ{\k23}な{\k14}い{\k29}よう{\k37}に {\k28}そっ{\k27}と{\k18}目{\k23}を{\k14}閉{\k26}じ{\k71}て {\kf69}泣い{\kf293}た
Dialogue: 0,0:02:44.46,0:02:47.94,Logo,,0000,0000,0000,,{\alpha&HFF\fs75\i1\3c&HEEEFC3&\c&H619800&\t(0,700,\alpha&H88)\t(701,1100,\alpha&H00)\pos(616,225)}Мобильный Воин Гандам{\i0}
Dialogue: 0,0:02:44.46,0:02:47.94,Logo,,0000,0000,0000,,{\3c&HFFFFFF&\alpha&HFF\fs185\i1\t(701,1100,\alpha&H00)\t(2001,2300,\3c&HEEEFC3&\c&H619800&)\pos(990,250)}00
Dialogue: 0,0:02:46.33,0:02:47.94,EH,,0000,0000,0000,,{\b1\alpha&HAA\4c&H00FFFFFF\shad2.5\fad(420,0)\an7\pos(814,480)\t(60,300,\shad0\alpha&H00\b0)}© {\i1\fscx94}2009 Eternal HARO
Dialogue: 0,0:02:30.10,0:02:33.78,Title,,0000,0000,0000,,{\alpha&H13\fscx80\pos(195,469)\fad(440,360)}Перевод{\fscx1150} {\fscx80}.hack//prime.
Dialogue: 0,0:02:30.10,0:02:33.78,Title,,0000,0000,0000,,{\alpha&H13\fscx80\pos(190,509)\fad(440,360)}Редакция{\fscx1170} {\fscx80}Mnement
Dialogue: 0,0:02:30.10,0:02:33.78,Title,,0000,0000,0000,,{\alpha&H13\fscx80\pos(258,549)\fad(440,360)}QC{\fscx1180} {\fscx80}Ashald
Dialogue: 0,0:02:35.60,0:02:39.31,Title,,0000,0000,0000,,{\alpha&H13\fscx80\pos(146,462)\fad(360,440)}Оформление{\fscx730} {\fscx80}GreYid
Dialogue: 0,0:02:35.60,0:02:39.31,Title,,0000,0000,0000,,{\alpha&H13\fscx80\pos(203,502)\fad(360,440)}Караоке{\fscx730} {\fscx80}Xyanide
Dialogue: 0,0:03:55.50,0:03:58.93,Title,,0000,0000,0000,,{\an8\alpha&H13\fscx80\pos(621,286)\fad(400,360)}www.eternal-haro.ru\N\N\N\N#eternal-haro@irc.rizon.net
Dialogue: 0,0:04:04.16,0:04:07.90,Episode,,0000,0000,0000,,{\pos(795,698)\fad(490,460)}Возвращение Аню
Dialogue: 0,0:04:04.94,0:04:07.42,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}Внутренняя система заражена вирусом?!
Dialogue: 0,0:04:12.03,0:04:14.06,Default,,0000,0000,0000,,Разделимся на две группы и поищем Милейну.
Dialogue: 0,0:04:14.52,0:04:15.92,Default,,0000,0000,0000,,Мисс Сумераги, идите на мостик.
Dialogue: 0,0:04:16.18,0:04:16.96,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:04:17.75,0:04:19.69,Default,,0000,0000,0000,,Чёрт, Где Аню?!
Dialogue: 0,0:04:20.80,0:04:21.44,Default,,0000,0000,0000,,Сюда!
Dialogue: 0,0:04:22.53,0:04:23.04,Default,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:04:27.05,0:04:30.36,Default,,0000,0000,0000,,Мисс Пирис, вы пришли за мной! Я спасена!
Dialogue: 0,0:04:31.39,0:04:35.90,Default,,0000,0000,0000,,Забыла о твоём существовании, пользователь мозговых квантовых волн уровня С.
Dialogue: 0,0:04:36.48,0:04:38.11,Default,,0000,0000,0000,,Никчёмный сверхсолдат.
Dialogue: 0,0:04:39.06,0:04:41.00,Default,,0000,0000,0000,,Всё это по вашей вине!
Dialogue: 0,0:04:41.43,0:04:42.66,Default,,0000,0000,0000,,Я отомщу за полковника!
Dialogue: 0,0:04:43.32,0:04:43.92,Default,,0000,0000,0000,,Стой!
Dialogue: 0,0:04:44.44,0:04:46.56,Default,,0000,0000,0000,,Мистер Сэиэи! Мистер Стратос!
Dialogue: 0,0:04:46.56,0:04:48.01,Default,,0000,0000,0000,,Прекрати, Аню!
Dialogue: 0,0:04:49.25,0:04:49.88,Default,,0000,0000,0000,,Лайл...
Dialogue: 0,0:04:51.63,0:04:53.19,Default,,0000,0000,0000,,Ты меня бросаешь?
Dialogue: 0,0:04:54.33,0:04:58.56,Default,,0000,0000,0000,,Хочешь пойти со мной? Ты увидишь, как мир изменится.
Dialogue: 0,0:05:01.07,0:05:02.92,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо, ты меня убедила.
Dialogue: 0,0:05:04.23,0:05:06.21,Default,,0000,0000,0000,,Вдобавок, мы можем использовать моего Керудима.
Dialogue: 0,0:05:07.49,0:05:08.76,Default,,0000,0000,0000,,Вот так-то, Сэцуна.
Dialogue: 0,0:05:09.45,0:05:11.03,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо за твою заботу.
Dialogue: 0,0:05:13.92,0:05:15.32,Default,,0000,0000,0000,,Вот как... Понятно!
Dialogue: 0,0:05:17.75,0:05:18.27,Default,,0000,0000,0000,,Лайл!
Dialogue: 0,0:05:27.22,0:05:27.89,Default,,0000,0000,0000,,Ты в порядке?
Dialogue: 0,0:05:28.85,0:05:31.06,Default,,0000,0000,0000,,А если бы ты не промахнулся?! Что б тебя...
Dialogue: 0,0:05:32.07,0:05:33.70,Default,,0000,0000,0000,,Заложник освобождён?
Dialogue: 0,0:05:35.05,0:05:38.31,Default,,0000,0000,0000,,Из-за того, что её создали женщиной, эмоции взяли над ней верх...
Dialogue: 0,0:05:42.26,0:05:42.96,Default,,0000,0000,0000,,Лайл...
Dialogue: 0,0:05:45.21,0:05:45.91,Default,,0000,0000,0000,,Иан!
Dialogue: 0,0:05:52.93,0:05:55.22,Default,,0000,0000,0000,,Аню собирается уйти на маленьком корабле?
Dialogue: 0,0:05:55.51,0:05:58.28,Default,,0000,0000,0000,,Что это за система? Совсем не такая, как у нас!
Dialogue: 0,0:05:59.33,0:05:59.91,Default,,0000,0000,0000,,Однако...
Dialogue: 0,0:06:04.89,0:06:07.11,Default,,0000,0000,0000,,Шлюз номер три открылся автоматически.
Dialogue: 0,0:06:07.54,0:06:08.53,Default,,0000,0000,0000,,Задний шлюз тоже!
Dialogue: 0,0:06:09.88,0:06:11.16,Default,,0000,0000,0000,,Пошли Керудима и {\fnSnap ITC\i1}00{\fnModernist One\i0} за ними!
Dialogue: 0,0:06:11.47,0:06:12.03,Default,,0000,0000,0000,,Есть.
Dialogue: 0,0:06:14.84,0:06:17.23,Default,,0000,0000,0000,,Прости. Я провалилась.
Dialogue: 0,0:06:19.11,0:06:20.97,Default,,0000,0000,0000,,Перед Рибонсом извиняться будешь.
Dialogue: 0,0:06:22.86,0:06:23.83,Default,,0000,0000,0000,,Пойдут ли за нами Гандамы?
Dialogue: 0,0:06:31.50,0:06:32.19,Default,,0000,0000,0000,,Локкон.
Dialogue: 0,0:06:33.11,0:06:35.08,Default,,0000,0000,0000,,Прости, но приоритет за возвратом {\fnSnap ITC\i1}0{\fnModernist One\i0} Райзера.
Dialogue: 0,0:06:35.35,0:06:36.46,Default,,0000,0000,0000,,Знаю!
Dialogue: 0,0:06:43.49,0:06:44.34,Default,,0000,0000,0000,,Транс-Ам!
Dialogue: 0,0:06:49.81,0:06:51.10,Default,,0000,0000,0000,,Использовали Транс-Ам?
Dialogue: 0,0:06:56.59,0:06:57.41,Default,,0000,0000,0000,,Достаточно!
Dialogue: 0,0:06:59.91,0:07:02.10,Default,,0000,0000,0000,,Вы правда собираетесь повредить эту машину?
Dialogue: 0,0:07:02.64,0:07:05.59,Default,,0000,0000,0000,,У нас есть превосходный тактик.
Dialogue: 0,0:07:05.78,0:07:06.27,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:07:09.62,0:07:10.16,Default,,0000,0000,0000,,Что за?...
Dialogue: 0,0:07:10.84,0:07:11.66,Default,,0000,0000,0000,,Ах ты!..
Dialogue: 0,0:07:15.11,0:07:16.87,Default,,0000,0000,0000,,{\fnSnap ITC\i1}0{\fnModernist One\i0}	 Райзер, режим стыковки!
Dialogue: 0,0:07:34.39,0:07:35.98,Default,,0000,0000,0000,,Система под контролем {\fnSnap ITC\i1}00{\fnModernist One\i0}...
Dialogue: 0,0:07:38.09,0:07:39.06,Default,,0000,0000,0000,,Управление!..
Dialogue: 0,0:07:40.33,0:07:43.53,Default,,0000,0000,0000,,Как и сказал Локкон, вы не всемогущие.
Dialogue: 0,0:07:46.89,0:07:49.57,Default,,0000,0000,0000,,Выбора нет, {\fnSnap ITC\i1}0{\fnModernist One\i0} Райзер снова ваш.
Dialogue: 0,0:07:50.39,0:07:52.59,Default,,0000,0000,0000,,Но позвольте оставить вам один...
Dialogue: 0,0:07:53.26,0:07:54.15,Default,,0000,0000,0000,,Подарочек!
Dialogue: 0,0:08:01.33,0:08:02.81,Default,,0000,0000,0000,,Работоспособность {\fnSnap ITC\i1}0{\fnModernist One\i0} Райзера!..
Dialogue: 0,0:08:03.54,0:08:04.22,Default,,0000,0000,0000,,Ублюдок!
Dialogue: 0,0:08:08.48,0:08:09.02,Default,,0000,0000,0000,,Аню!
Dialogue: 0,0:08:15.58,0:08:16.82,Default,,0000,0000,0000,,Ты выстрелишь в меня?
Dialogue: 0,0:08:22.71,0:08:23.64,Default,,0000,0000,0000,,Вернись, Аню!
Dialogue: 0,0:08:24.95,0:08:25.92,Default,,0000,0000,0000,,Аню Ритарнер!
Dialogue: 0,0:08:30.76,0:08:31.50,Default,,0000,0000,0000,,Стреляй...
Dialogue: 0,0:08:32.36,0:08:33.56,Default,,0000,0000,0000,,Целься и стреляй...
Dialogue: 0,0:08:36.91,0:08:38.71,Default,,0000,0000,0000,,Ради чего ещё ты здесь?
Dialogue: 0,0:08:40.56,0:08:41.65,Default,,0000,0000,0000,,Ради чего...
Dialogue: 0,0:08:42.66,0:08:45.38,Default,,0000,0000,0000,,В Катароне... В Селестиал Бинг...
Dialogue: 0,0:08:57.66,0:08:59.45,Default,,0000,0000,0000,,Какой же ты жалостливый...
Dialogue: 0,0:09:00.08,0:09:01.23,Default,,0000,0000,0000,,Лайл Диланди!
Dialogue: 0,0:09:02.16,0:09:04.25,Default,,0000,0000,0000,,Это вся твоя смелость?
Dialogue: 0,0:09:05.35,0:09:06.30,Default,,0000,0000,0000,,Вся?!
Dialogue: 0,0:09:10.59,0:09:12.49,Default,,0000,0000,0000,,Лайл Диланди...
Dialogue: 0,0:09:17.88,0:09:19.41,Default,,0000,0000,0000,,Я правда люблю тебя...
Dialogue: 0,0:09:21.15,0:09:21.91,Default,,0000,0000,0000,,Лайл...
Dialogue: 0,0:09:31.11,0:09:34.41,Default,,0000,0000,0000,,Ваш командир говорил, что вы непобедимы, но... Что случилось?
Dialogue: 0,0:09:37.12,0:09:40.50,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, что вам требуется новое лекарство.
Dialogue: 0,0:09:41.54,0:09:43.41,Default,,0000,0000,0000,,Армак, я...
Dialogue: 0,0:09:43.74,0:09:50.05,Default,,0000,0000,0000,,Почему я даю тебе лекарство, способное сдерживать клеточную аномалию, разрушающую твоё тело?
Dialogue: 0,0:09:53.21,0:09:55.01,Default,,0000,0000,0000,,Потому, что оно нужно тебе...
Dialogue: 0,0:09:55.94,0:09:58.91,Default,,0000,0000,0000,,Чтобы создать объединённый мир, свободный от всяких конфликтов.
Dialogue: 0,0:10:00.00,0:10:01.56,Default,,0000,0000,0000,,А также, чтобы отомстить за родителей...
Dialogue: 0,0:10:01.92,0:10:03.42,Default,,0000,0000,0000,,и победить Гандамов.
Dialogue: 0,0:10:04.36,0:10:05.83,Default,,0000,0000,0000,,Гандамов?..
Dialogue: 0,0:10:06.74,0:10:12.23,Default,,0000,0000,0000,,Я надеюсь на тебя. И этот Регнант теперь твой.
Dialogue: 0,0:10:15.06,0:10:19.37,Default,,0000,0000,0000,,Я хочу, чтобы ты стала первым Инноватором-человеком и направила этот мир.
Dialogue: 0,0:10:20.70,0:10:23.09,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо, Луиза Халеви?
Dialogue: 0,0:10:25.54,0:10:27.48,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо, Армак.
Dialogue: 0,0:10:29.98,0:10:30.91,Default,,0000,0000,0000,,Вот и славно.
Dialogue: 0,0:10:28.62,0:10:35.50,Logo,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)\i1\3c&HEEEFC3&\c&H619800&\fs30\pos(910,556)}Мобильный Воин Гандам 00{\i0}
Dialogue: 0,0:10:33.32,0:10:35.48,Default,,0000,0000,0000,,Ферт, какого состояние внутренней системы?
Dialogue: 0,0:10:35.95,0:10:39.26,Default,,0000,0000,0000,,Имеются повреждения в системе навигации и в боевой системе.
Dialogue: 0,0:10:40.04,0:10:45.26,Default,,0000,0000,0000,,Вирус уничтожен{или излечен... хотя нет, излечивают обычно больных, зараженных вирусом}, но 3456 пакетов данных полностью удалёны.
Dialogue: 0,0:10:46.11,0:10:48.19,Default,,0000,0000,0000,,Вероятно, Инноваторы завладели некоторыми данными.
Dialogue: 0,0:10:48.89,0:10:50.33,Default,,0000,0000,0000,,Сколько времемени потребуется для их восстановления?
Dialogue: 0,0:10:50.67,0:10:52.65,Default,,0000,0000,0000,,По меньшей мере 2210.
Dialogue: 0,0:10:53.98,0:10:56.41,Default,,0000,0000,0000,,Мисс Сумераги, что с Мисс Ритарнер?
Dialogue: 0,0:10:57.15,0:11:00.08,Default,,0000,0000,0000,,Сосредоточься на своей работе. Враги могут появиться в любой момент.
Dialogue: 0,0:11:00.46,0:11:02.81,Default,,0000,0000,0000,,Иан, что с ремонтом {\fnSnap ITC\i1}0{\fnModernist One\i0} Райзера?
Dialogue: 0,0:11:03.44,0:11:08.85,Default,,0000,0000,0000,,Замена оборудования в кабине завершена, но настройка системы Райзер потребует времени.
Dialogue: 0,0:11:09.23,0:11:11.28,Default,,0000,0000,0000,,{\fnSnap ITC\i1}00{\fnModernist One\i0} также нельзя запускать.
Dialogue: 0,0:11:12.03,0:11:12.98,Default,,0000,0000,0000,,Поняла.
Dialogue: 0,0:11:17.96,0:11:19.60,Default,,0000,0000,0000,,Почему всё так вышло...
Dialogue: 0,0:11:25.01,0:11:29.42,Default,,0000,0000,0000,,Аню... Почему? Почему ты?.. Чёрт!
Dialogue: 0,0:11:31.11,0:11:33.26,Default,,0000,0000,0000,,Она выйдет на поле боя.
Dialogue: 0,0:11:38.54,0:11:40.46,Default,,0000,0000,0000,,Не думаю, что они не воспользуются такой возможностью.
Dialogue: 0,0:11:40.91,0:11:41.97,Default,,0000,0000,0000,,Да знаю я.
Dialogue: 0,0:11:42.40,0:11:44.14,Default,,0000,0000,0000,,Можно было и не говорить, я сделаю, что должен.
Dialogue: 0,0:11:44.78,0:11:48.98,Default,,0000,0000,0000,,Она Инноватор. Наш враг. Я нажму на курок...
Dialogue: 0,0:11:48.98,0:11:49.86,Default,,0000,0000,0000,,Не притворяйся.
Dialogue: 0,0:11:51.88,0:11:53.44,Default,,0000,0000,0000,,Когда придет время, я сам это сделаю.
Dialogue: 0,0:11:54.69,0:11:56.26,Default,,0000,0000,0000,,Меня не волнует, если ты меня возненавидишь.
Dialogue: 0,0:11:56.54,0:11:58.33,Default,,0000,0000,0000,,Не строй из себя крутого, парень.
Dialogue: 0,0:11:58.69,0:12:01.26,Default,,0000,0000,0000,,У тебя нет причин сражаться с ней.
Dialogue: 0,0:12:02.25,0:12:02.95,Default,,0000,0000,0000,,Есть!
Dialogue: 0,0:12:03.69,0:12:05.50,Default,,0000,0000,0000,,Причина не сражаться с ней сильнее.
Dialogue: 0,0:12:13.95,0:12:17.96,Default,,0000,0000,0000,,Тиерия, приготовь Серави к запуску. Я здесь справлюсь.
Dialogue: 0,0:12:18.41,0:12:20.08,Default,,0000,0000,0000,,Но ведь вы не...{умеете управлять огромными космическими кораблями}
Dialogue: 0,0:12:20.75,0:12:25.30,Default,,0000,0000,0000,,Я понимаю, что ты в этом мне не доверяешь... Поэтому, защити нас своим Гандамом.
Dialogue: 0,0:12:27.15,0:12:27.76,Default,,0000,0000,0000,,Понял.
Dialogue: 0,0:12:29.23,0:12:32.92,Default,,0000,0000,0000,,Сигнал на E-Сенсоре! Судя по скорости, это вражеский отряд!
Dialogue: 0,0:12:34.18,0:12:35.21,Default,,0000,0000,0000,,Инноваторы...
Dialogue: 0,0:12:38.39,0:12:39.11,Default,,0000,0000,0000,,Аню...
Dialogue: 0,0:12:46.51,0:12:49.50,Default,,0000,0000,0000,,Системы корабля выведены из строя, 00 повреждён.
Dialogue: 0,0:12:50.00,0:12:52.32,Default,,0000,0000,0000,,Оставшихся Гандамов мы легко победим.
Dialogue: 0,0:12:52.65,0:12:56.42,Default,,0000,0000,0000,,Хилинг, наша цель - захват 00.
Dialogue: 0,0:12:56.87,0:12:58.22,Default,,0000,0000,0000,,Да знаю я.
Dialogue: 0,0:12:59.01,0:12:59.83,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому...
Dialogue: 0,0:13:01.79,0:13:04.01,Default,,0000,0000,0000,,Нам не обойтись без её помощи.
Dialogue: 0,0:13:07.17,0:13:08.32,Default,,0000,0000,0000,,Что за дурной вкус...
Dialogue: 0,0:13:09.47,0:13:14.38,Default,,0000,0000,0000,,Прапорщик Халеви, это первый выход Регнанта, надеемся, что вы проявите себя.
Dialogue: 0,0:13:14.99,0:13:15.58,Default,,0000,0000,0000,,Есть.
Dialogue: 0,0:13:15.85,0:13:17.06,Default,,0000,0000,0000,,Гандамы здесь!
Dialogue: 0,0:13:19.29,0:13:20.04,Default,,0000,0000,0000,,Трое...
Dialogue: 0,0:13:22.27,0:13:24.71,Default,,0000,0000,0000,,Врагов не так много, но среди них есть мобильная броня.
Dialogue: 0,0:13:25.58,0:13:27.18,Default,,0000,0000,0000,,Другой тип?
Dialogue: 0,0:13:27.65,0:13:28.21,Default,,0000,0000,0000,,Идут!
Dialogue: 0,0:13:36.57,0:13:37.54,Default,,0000,0000,0000,,Луч частиц!..
Dialogue: 0,0:13:38.04,0:13:39.08,Default,,0000,0000,0000,,Приломился?!
Dialogue: 0,0:13:42.07,0:13:43.54,Default,,0000,0000,0000,,С такой мощью?!
Dialogue: 0,0:13:46.80,0:13:48.16,Default,,0000,0000,0000,,Эта атака!..
Dialogue: 0,0:13:48.92,0:13:49.69,Default,,0000,0000,0000,,Поразит нас!
Dialogue: 0,0:13:49.83,0:13:50.71,Default,,0000,0000,0000,,Не позволю!
Dialogue: 0,0:13:55.26,0:13:57.28,Default,,0000,0000,0000,,Где... Где ты, Аню?
Dialogue: 0,0:13:57.38,0:13:59.26,Default,,0000,0000,0000,,Враг приближается! Враг приближается!
Dialogue: 0,0:14:10.51,0:14:14.03,Default,,0000,0000,0000,,Не теряй бдительность, Лайл! Я не хочу терять такого хорошего мужчину!
Dialogue: 0,0:14:14.24,0:14:14.88,Default,,0000,0000,0000,,Аню!
Dialogue: 0,0:14:17.34,0:14:18.06,Default,,0000,0000,0000,,Аню?!
Dialogue: 0,0:14:23.17,0:14:28.38,Default,,0000,0000,0000,,Какая драматическая встреча. Любимая женщина - Инноватор, твой враг.
Dialogue: 0,0:14:28.77,0:14:32.16,Default,,0000,0000,0000,,В самом деле «любовь до гроба»!
Dialogue: 0,0:14:33.55,0:14:34.76,Default,,0000,0000,0000,,Как такое...
Dialogue: 0,0:14:53.69,0:14:54.36,Default,,0000,0000,0000,,Локкон!
Dialogue: 0,0:15:01.10,0:15:04.14,Default,,0000,0000,0000,,Аню увела за собой одного. Остальные остались здесь!
Dialogue: 0,0:15:09.39,0:15:10.38,Default,,0000,0000,0000,,Этот луч!..
Dialogue: 0,0:15:10.79,0:15:11.96,Default,,0000,0000,0000,,Расчищаю путь!
Dialogue: 0,0:15:13.13,0:15:14.61,Default,,0000,0000,0000,,Режим гипер-выброса!
Dialogue: 0,0:15:17.44,0:15:19.90,Default,,0000,0000,0000,,Сжатые частицы, разброс!
Dialogue: 0,0:15:25.32,0:15:26.47,Default,,0000,0000,0000,,Н-Невозможно!
Dialogue: 0,0:15:27.06,0:15:28.16,Default,,0000,0000,0000,,Гипер-выброс!..
Dialogue: 0,0:15:31.61,0:15:32.28,Default,,0000,0000,0000,,Тиерия!
Dialogue: 0,0:15:39.31,0:15:40.10,Default,,0000,0000,0000,,Вы мне надоели!..
Dialogue: 0,0:15:43.93,0:15:48.01,Default,,0000,0000,0000,,Ариос повреждён! Керудим покинул зону сражения!
Dialogue: 0,0:15:48.28,0:15:49.76,Default,,0000,0000,0000,,{\fnSnap ITC\i1}00{\fnModernist One\i0} еще не готов?!
Dialogue: 0,0:15:50.13,0:15:51.26,Default,,0000,0000,0000,,Нужно ещё немного времени!
Dialogue: 0,0:15:51.57,0:15:52.24,Default,,0000,0000,0000,,Торопись!
Dialogue: 0,0:15:54.30,0:15:54.93,Default,,0000,0000,0000,,Лайл...
Dialogue: 0,0:15:58.97,0:16:00.36,Default,,0000,0000,0000,,Вперёд, Фанги!
Dialogue: 0,0:16:01.62,0:16:03.81,Default,,0000,0000,0000,,Харо, бит-щиты в режим атаки!
Dialogue: 0,0:16:21.53,0:16:22.36,Default,,0000,0000,0000,,Почему?!
Dialogue: 0,0:16:22.89,0:16:25.05,Default,,0000,0000,0000,,Почему мы должны сражаться?!
Dialogue: 0,0:16:25.63,0:16:30.46,Default,,0000,0000,0000,,Потому, что ты - человек, а я - Инноватор!
Dialogue: 0,0:16:38.39,0:16:39.56,Default,,0000,0000,0000,,Мы поняли друг друга!
Dialogue: 0,0:16:40.01,0:16:41.54,Default,,0000,0000,0000,,Это была всего лишь иллюзия!
Dialogue: 0,0:16:41.92,0:16:46.30,Default,,0000,0000,0000,,Хочешь сказать, что всё было ложью? Мои мысли? Твои чувства?!
Dialogue: 0,0:16:48.15,0:16:49.63,Default,,0000,0000,0000,,Раз так!..
Dialogue: 0,0:17:18.12,0:17:18.93,Default,,0000,0000,0000,,Лайл...
Dialogue: 0,0:17:27.11,0:17:28.46,Default,,0000,0000,0000,,Время пройти вперёд!
Dialogue: 0,0:17:31.28,0:17:32.24,Default,,0000,0000,0000,,Прорвались!
Dialogue: 0,0:17:45.70,0:17:46.96,Default,,0000,0000,0000,,Ты чего?
Dialogue: 0,0:17:47.07,0:17:48.31,Default,,0000,0000,0000,,Разве непонятно?
Dialogue: 0,0:17:49.34,0:17:50.65,Default,,0000,0000,0000,,Я снова...
Dialogue: 0,0:17:51.53,0:17:53.04,Default,,0000,0000,0000,,Делаю тебя своей девушкой!
Dialogue: 0,0:17:55.87,0:17:57.77,Default,,0000,0000,0000,,Отрицательный ответ не принимается!
Dialogue: 0,0:18:02.31,0:18:02.98,Default,,0000,0000,0000,,Лайл...
Dialogue: 0,0:18:04.64,0:18:05.95,Default,,0000,0000,0000,,Не хочу лишаться того, чего я так желаю.
Dialogue: 0,0:18:06.81,0:18:10.56,Default,,0000,0000,0000,,Даже, если ты Инноватор.
Dialogue: 0,0:18:14.03,0:18:14.81,Default,,0000,0000,0000,,Лайл...
Dialogue: 0,0:18:17.92,0:18:20.64,Default,,0000,0000,0000,,Получай, {\fnSnap ITC\i1}00{\fnModernist One\i0}!
Dialogue: 0,0:18:29.68,0:18:30.44,Default,,0000,0000,0000,,Аню...
Dialogue: 0,0:18:31.53,0:18:32.97,Default,,0000,0000,0000,,Возвращайся, Аню.
Dialogue: 0,0:18:35.73,0:18:36.44,Default,,0000,0000,0000,,Лайл...
Dialogue: 0,0:18:37.19,0:18:39.55,Default,,0000,0000,0000,,Я... Я...
Dialogue: 0,0:18:49.35,0:18:50.86,Default,,0000,0000,0000,,Глупый человек.
Dialogue: 0,0:18:52.21,0:18:52.96,Default,,0000,0000,0000,,Аню?
Dialogue: 0,0:19:00.33,0:19:01.11,Default,,0000,0000,0000,,Аню!
Dialogue: 0,0:19:06.93,0:19:09.91,Default,,0000,0000,0000,,Инноваторы — те, кто укажут человечеству путь.
Dialogue: 0,0:19:10.77,0:19:14.36,Default,,0000,0000,0000,,Да, высшие существа.
Dialogue: 0,0:19:15.47,0:19:19.28,Default,,0000,0000,0000,,Я не могу терпеть, когда нас ставят наравне с людьми.
Dialogue: 0,0:19:20.53,0:19:23.62,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас я покажу тебе различия в силе.
Dialogue: 0,0:19:29.50,0:19:30.49,Default,,0000,0000,0000,,Остановись!
Dialogue: 0,0:19:32.03,0:19:33.16,Default,,0000,0000,0000,,Остановись, Аню!
Dialogue: 0,0:19:40.70,0:19:42.19,Default,,0000,0000,0000,,Аню!
Dialogue: 0,0:20:06.88,0:20:08.15,Default,,0000,0000,0000,,Э-Это...
Dialogue: 0,0:20:13.56,0:20:14.55,Default,,0000,0000,0000,,Лайл...
Dialogue: 0,0:20:15.33,0:20:18.40,Default,,0000,0000,0000,,Я думаю, хорошо что я Инноватор.
Dialogue: 0,0:20:22.07,0:20:23.04,Default,,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:20:24.37,0:20:27.48,Default,,0000,0000,0000,,Иначе, я бы не встретила тебя.
Dialogue: 0,0:20:28.90,0:20:31.79,Default,,0000,0000,0000,,Мы могли просто не встретиться...
Dialogue: 0,0:20:34.69,0:20:38.14,Default,,0000,0000,0000,,Да ладно тебе. Если бы ты оставалась живой...
Dialogue: 0,0:20:39.47,0:20:41.95,Default,,0000,0000,0000,,Без тебя, я не смогла бы выжить.
Dialogue: 0,0:20:44.15,0:20:44.94,Default,,0000,0000,0000,,Аню...
Dialogue: 0,0:20:49.60,0:20:53.16,Default,,0000,0000,0000,,Эй... ведь мы достигли взаимопонимания?
Dialogue: 0,0:20:56.50,0:20:58.91,Default,,0000,0000,0000,,Да, конечно.
Dialogue: 0,0:21:01.44,0:21:02.52,Default,,0000,0000,0000,,Как я рада...
Dialogue: 0,0:21:03.70,0:21:06.36,karaED2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf68}I {\kf80}love {\kf65}you
Dialogue: 0,0:21:06.36,0:21:09.09,karaED2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf71}I {\kf76}trust {\kf65}you
Dialogue: 0,0:21:09.09,0:21:14.42,karaED2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf67}хи{\kf70}ка{\kf35}ри {\kf62}дэ{\kf30}мо {\kf32}я{\kf36}ми {\kf58}дэ{\kf77}мо
Dialogue: 0,0:21:14.42,0:21:22.90,karaED2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf69}фу{\kf43}та{\kf32}ри {\kf32}да{\kf67}ка{\kf43}ра {\kf20}{\kf35}си{\kf41}н{\kf30}дзи {\kf42}а{\kf65}э{\kf173}ру {\kf117}но
Dialogue: 0,0:21:22.90,0:21:27.30,karaED2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf24}ха{\kf42}на{\kf34}са{\kf31}на{\kf20}и{\kf200}дэ
Dialogue: 0,0:21:09.09,0:21:14.42,karaED2JP,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf178}光{\kf56}で{\kf30}も{\kf68}闇{\kf58}で{\kf77}も
Dialogue: 0,0:21:14.42,0:21:22.90,karaED2JP,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf112}二{\kf32}人{\kf32}だ{\kf67}か{\kf43}ら{\kf20}{\kf76}信{\kf30}じ{\kf42}合{\kf65}え{\kf173}る{\kf117}の
Dialogue: 0,0:21:22.90,0:21:27.30,karaED2JP,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf66}離{\kf34}さ{\kf31}な{\kf20}い{\kf200}で
Dialogue: 0,0:21:32.51,0:21:35.22,karaED2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf24}ха{\kf18}на {\kf14}ва {\kf16}ка{\kf20}дзэ {\kf21}ни {\kf11}ю{\kf23}рэ{\kf12}о{\kf20}до{\kf13}ру {\kf20}ё{\kf12}: {\kf20}ни
Dialogue: 0,0:21:35.22,0:21:37.90,karaED2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf22}а{\kf18}мэ {\kf14}ва {\kf19}да{\kf17}и{\kf16}ти {\kf16}о {\kf15}у{\kf19}руо{\kf25}су {\kf30}ё: {\kf20}ни
Dialogue: 0,0:21:37.90,0:21:42.48,karaED2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf25}ко{\kf17}но {\kf16}сэ{\kf33}каи {\kf20}ва {\kf11}ё{\kf29}ри{\kf25}со{\kf10}и{\kf20}аи{\kf35} {\kf13}и{\kf37}ки{\kf32}тэ{\kf29}ру {\kf20}но {\kf20}ни
Dialogue: 0,0:21:42.48,0:21:48.15,karaED2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf39}на{\kf31}дзэ {\kf37}хи{\kf15}то {\kf45}ва {\kf26}ки{\kf44}дзу{\kf35}цу{\kf30}кэ {\kf33}а{\kf61}у {\kf87}но
Dialogue: 0,0:21:48.15,0:21:54.07,karaED2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf20}на{\kf23}дзэ {\kf40}ва{\kf13}ка{\kf40}рэ {\kf35}ва {\kf41}о{\kf35}то{\kf26}дзу{\kf43}рэ{\kf54}ру {\kf112}но
Dialogue: 0,0:21:54.07,0:21:56.78,karaED2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf23}ки{\kf22}ми {\kf13}га {\kf16}то{\kf18}:{\kf15}ку {\kf13}ни {\kf34}ит{\kf17}тэ{\kf16}мо {\kf37}ма{\kf25}да
Dialogue: 0,0:21:56.78,0:21:59.56,karaED2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf20}и{\kf19}цу{\kf18}мо {\kf19}ко{\kf18}но {\kf18}ко{\kf15}ко{\kf18}ро {\kf14}но {\kf25}ман{\kf25}на{\kf35}ка
Dialogue: 0,0:21:59.56,0:22:04.05,karaED2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf20}а{\kf13}но {\kf14}я{\kf15}са{\kf10}си{\kf7}и {\kf6}э{\kf20}га{\kf19}о {\kf21}дэ {\kf13}у{\kf14}мэ{\kf32}цу{\kf35}ку{\kf27}са{\kf27}рэ{\kf40}та {\kf34}ма{\kf28}ма
Dialogue: 0,0:22:04.05,0:22:09.69,karaED2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf39}да{\kf29}ки{\kf30}си{\kf21}мэ{\kf40}та {\kf35}ки{\kf47}ми {\kf31}но {\kf34}ка{\kf18}кэ{\kf50}ра {\kf111}ни
Dialogue: 0,0:22:09.69,0:22:12.83,karaED2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf30}и{\kf21}та{\kf33}ми {\kf31}ка{\kf20}н{\kf30}дзи{\kf50}тэ {\kf29}мо {\kf30}ма{\kf20}да
Dialogue: 0,0:22:12.83,0:22:14.27,karaED2,,0000,0000,0000,,{\pos(10,15)\fad(200,200)}{\kf37}цу{\kf21}на{\kf15}га{\kf16}ру {\kf19}ка{\kf16}ра
Dialogue: 0,0:22:14.17,0:22:15.70,karaED2,,0000,0000,0000,,{\pos(10,15)\fad(200,200)}{\kf34}си{\kf21}н{\kf16}дзи{\kf23}тэ{\kf15}ру {\kf24}ё
Dialogue: 0,0:22:15.50,0:22:16.96,karaED2,,0000,0000,0000,,{\pos(10,15)\fad(200,200)}{\kf26}{\kf15}ма{\kf17}та {\kf18}а{\kf15}э{\kf15}ру {\kf12}то
Dialogue: 0,0:22:16.76,0:22:18.88,karaED2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf13}I'm {\kf38}wai{\kf29}ting {\kf19}for {\kf22}your {\kf71}love
Dialogue: 0,0:22:18.88,0:22:21.51,karaED2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf80}I {\kf68}love {\kf65}you
Dialogue: 0,0:22:21.51,0:22:24.26,karaED2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf77}I {\kf77}trust {\kf65}you
Dialogue: 0,0:22:24.26,0:22:29.69,karaED2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf76}ки{\kf67}ми {\kf32}но {\kf68}ко{\kf25}до{\kf25}ку {\kf31}о {\kf43}ва{\kf29}кэ{\kf18}тэ {\kf17}хо{\kf97}сии
Dialogue: 0,0:22:29.69,0:22:32.35,karaED2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf68}I {\kf80}love {\kf65}you
Dialogue: 0,0:22:32.35,0:22:35.08,karaED2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf71}I {\kf76}trust {\kf65}you
Dialogue: 0,0:22:35.08,0:22:40.41,karaED2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf67}хи{\kf70}ка{\kf35}ри {\kf62}дэ{\kf30}мо {\kf32}я{\kf36}ми {\kf58}дэ{\kf77}мо
Dialogue: 0,0:22:40.41,0:22:48.89,karaED2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf69}фу{\kf43}та{\kf32}ри {\kf32}да{\kf67}ка{\kf43}ра {\kf20}{\kf35}си{\kf41}н{\kf30}дзи {\kf42}а{\kf65}э{\kf173}ру {\kf117}но
Dialogue: 0,0:22:48.89,0:22:53.29,karaED2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf24}ха{\kf42}на{\kf34}са{\kf31}на{\kf20}и{\kf200}дэ
Dialogue: 0,0:21:32.51,0:21:35.22,karaED2JP,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf42}花{\kf14}は{\kf36}風{\kf21}に{\kf11}揺{\kf23}れ{\kf32}踊{\kf13}る{\kf20}よ{\kf12}う{\kf20}に
Dialogue: 0,0:21:35.22,0:21:37.90,karaED2JP,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf40}雨{\kf14}は{\kf36}大{\kf16}地{\kf16}を{\kf34}潤{\kf25}す{\kf30}よう{\kf20}に
Dialogue: 0,0:21:37.90,0:21:42.48,karaED2JP,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf25}こ{\kf17}の{\kf16}世{\kf33}界{\kf20}は{\kf11}寄{\kf29}り{\kf25}添{\kf10}い{\kf20}合い　{\kf35}{\kf13}生{\kf37}き{\kf32}て{\kf29}る{\kf20}の{\kf20}に
Dialogue: 0,0:21:42.48,0:21:48.15,karaED2JP,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf39}な{\kf31}ぜ{\kf52}人{\kf45}は{\kf70}傷{\kf35}つ{\kf30}け{\kf37}合{\kf51}う{\kf87}の
Dialogue: 0,0:21:48.15,0:21:54.07,karaED2JP,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf20}な{\kf23}ぜ{\kf53}別{\kf40}れ{\kf35}は{\kf102}訪{\kf43}れ{\kf54}る{\kf112}の
Dialogue: 0,0:21:54.07,0:21:56.78,karaED2JP,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf45}君{\kf13}が{\kf34}遠{\kf15}く{\kf13}に{\kf34}行っ{\kf17}て{\kf16}も{\kf30}ま{\kf20}だ
Dialogue: 0,0:21:56.78,0:21:59.56,karaED2JP,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf20}い{\kf19}つ{\kf18}も{\kf19}こ{\kf18}の{\kf51}心{\kf14}の{\kf25}真ん{\kf60}中
Dialogue: 0,0:21:59.56,0:22:04.05,karaED2JP,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf20}あ{\kf13}の{\kf14}や{\kf15}さ{\kf10}し{\kf7}い{\kf6}笑{\kf39}顔{\kf21}で{\kf13}う{\kf14}め{\kf32}つ{\kf35}く{\kf27}さ{\kf27}れ{\kf40}た{\kf34}ま{\kf28}ま
Dialogue: 0,0:22:04.05,0:22:09.69,karaED2JP,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf39}抱{\kf29}き{\kf41}し{\kf21}め{\kf40}た{\kf82}君{\kf31}の{\kf34}カ{\kf18}ケ{\kf50}ラ{\kf111}に
Dialogue: 0,0:22:09.69,0:22:12.83,karaED2JP,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf51}痛{\kf33}み{\kf51}感{\kf30}じ{\kf55}て{\kf29}も{\kf36}ま{\kf29}だ
Dialogue: 0,0:22:12.83,0:22:14.27,karaED2JP,,0000,0000,0000,,{\pos(10,65)\fad(200,200)}{\kf58}繋{\kf15}が{\kf16}る{\kf19}か{\kf26}ら
Dialogue: 0,0:22:14.17,0:22:15.70,karaED2JP,,0000,0000,0000,,{\pos(10,65)\fad(200,200)}{\kf55}信{\kf16}じ{\kf23}て{\kf15}る{\kf24}よ
Dialogue: 0,0:22:15.50,0:22:16.96,karaED2JP,,0000,0000,0000,,{\pos(10,65)\fad(200,200)}{\kf26}{\kf15}ま{\kf17}た{\kf18}会{\kf19}え{\kf19}る{\kf12}と
Dialogue: 0,0:22:24.26,0:22:29.69,karaED2JP,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf143}君{\kf32}の{\kf68}孤{\kf50}独{\kf31}を{\kf43}分{\kf29}け{\kf18}て{\kf17}ほ{\kf97}しい
Dialogue: 0,0:22:35.08,0:22:40.41,karaED2JP,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf178}光{\kf56}で{\kf30}も{\kf68}闇{\kf58}で{\kf77}も
Dialogue: 0,0:22:40.41,0:22:48.89,karaED2JP,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf112}二{\kf32}人{\kf32}だ{\kf67}か{\kf43}ら{\kf20}{\kf76}信{\kf30}じ{\kf42}合{\kf65}え{\kf173}る{\kf117}の
Dialogue: 0,0:22:48.89,0:22:53.29,karaED2JP,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf66}離{\kf34}さ{\kf31}な{\kf20}い{\kf200}で
Dialogue: 0,0:22:56.19,0:23:00.01,Default,,0000,0000,0000,,Ублюдок! Ублюдок! Ублюдок, ты убил Аню!
Dialogue: 0,0:23:00.59,0:23:01.29,Default,,0000,0000,0000,,Прекрати!
Dialogue: 0,0:23:01.53,0:23:02.28,Default,,0000,0000,0000,,Заткнись!
Dialogue: 0,0:23:03.57,0:23:05.26,Default,,0000,0000,0000,,Она вернулась бы!
Dialogue: 0,0:23:06.16,0:23:10.56,Default,,0000,0000,0000,,Не как Инноватор, а как человек, вернулась бы к нам!
Dialogue: 0,0:23:10.71,0:23:12.26,Default,,0000,0000,0000,,Всё из-за тебя!
Dialogue: 0,0:23:14.27,0:23:15.35,Default,,0000,0000,0000,,Всё из-за...
Dialogue: 0,0:23:22.38,0:23:23.44,Default,,0000,0000,0000,,Аню...
Dialogue: 0,0:23:27.28,0:23:33.06,karaIN2,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\pos(30,5)\k10}{\kf44}ми{\kf49}н{\kf67}на {\kf31}си{\kf41}т{\kf62}тэ {\kf28}бо{\kf45}ку{\kf36}та{\kf36}ти {\kf129}о
Dialogue: 0,0:23:32.96,0:23:38.65,karaIN2,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\pos(30,5)\k10}{\kf39}а{\kf30}на{\kf15}та {\kf209}ва {\kf18}до{\kf12}:{\kf27}си{\kf15}тэ{\kf94}ру
Dialogue: 0,0:23:38.55,0:23:44.12,karaIN2,,0000,0000,0000,,{\fad(100,200)\pos(30,5)\k10}{\kf41}бо{\kf24}ку {\kf22}ва {\kf198}нэ {\kf37}гэн{\kf27}ки {\kf24}да {\kf118}ё
Dialogue: 0,0:23:44.02,0:23:49.71,karaIN2,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\pos(30,5)\k10}{\kf39}а{\kf30}на{\kf15}та {\kf209}ва {\kf18}до{\kf12}:{\kf27}си{\kf15}тэ{\kf94}ру
Dialogue: 0,0:23:49.61,0:23:55.99,karaIN2,,0000,0000,0000,,{\fad(100,200)\pos(30,5)\k10}{\kf41}бо{\kf24}ку {\kf22}ва {\kf198}нэ {\kf57}гэн{\kf27}ки {\kf24}да {\kf200}ё
Dialogue: 0,0:23:27.28,0:23:33.06,karaIN2JP,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\pos(30,50)\k10}{\kf44}み{\kf49}ん{\kf67}な{\kf31}知{\kf41}っ{\kf62}て{\kf73}僕{\kf36}た{\kf36}ち{\kf129}を
Dialogue: 0,0:23:32.96,0:23:38.65,karaIN2JP,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\pos(30,50)\k10}{\kf39}あ{\kf30}な{\kf15}た{\kf209}は{\kf18}ど{\kf12}う{\kf27}し{\kf15}て{\kf94}る?
Dialogue: 0,0:23:38.55,0:23:44.12,karaIN2JP,,0000,0000,0000,,{\fad(100,200)\pos(30,50)\k10}{\kf65}僕{\kf22}は{\kf198}ね{\kf37}元{\kf27}気{\kf24}だ{\kf118}よ
Dialogue: 0,0:23:44.02,0:23:49.71,karaIN2JP,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\pos(30,50)\k10}{\kf39}あ{\kf30}な{\kf15}た{\kf209}は{\kf18}ど{\kf12}う{\kf27}し{\kf15}て{\kf94}る?
Dialogue: 0,0:23:49.61,0:23:55.99,karaIN2JP,,0000,0000,0000,,{\fad(100,200)\pos(30,50)\k10}{\kf65}僕{\kf22}は{\kf198}ね{\kf57}元{\kf27}気{\kf24}だ{\kf200}よ
Dialogue: 0,0:23:31.19,0:23:32.51,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Хоть они и понимали друг друга...
Dialogue: 0,0:23:33.56,0:23:34.21,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Всё равно...
Dialogue: 0,0:23:35.67,0:23:38.06,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Однажды, Я... и Луиза...
Dialogue: 0,0:23:45.81,0:23:47.12,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Я слышу голос...
Dialogue: 0,0:23:48.59,0:23:49.81,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Её голос...
Dialogue: 0,0:23:51.60,0:23:53.93,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Её... песню...
{PR}
Dialogue: 0,0:23:57.86,0:23:59.55,Default,,0000,0000,0000,,Те, чья жизнь изменилась.
Dialogue: 0,0:23:59.66,0:24:01.26,Default,,0000,0000,0000,,Те, кто потерял своих близких.
Dialogue: 0,0:24:01.64,0:24:05.66,Default,,0000,0000,0000,,Цепь ненависти нарушается только лишением жизни?
Dialogue: 0,0:24:06.17,0:24:08.02,Default,,0000,0000,0000,,В следующий раз: Дверь к реформам.
Dialogue: 0,0:24:09.02,0:24:12.00,Next,,0000,0000,0000,,{\an5\1c&H00FFFFFF\3c&H00FFFFFF\p1\bord0\shad0\pos(637,360)}m 0 0 l 1280 0 l 1280 720 l 0 720 {\p0}
Dialogue: 0,0:24:08.65,0:24:10.95,Default,,0000,0000,0000,,Сэцуна, двигайся к обратной стороне.
Dialogue: 0,0:24:09.02,0:24:12.00,Next,,0000,0000,0000,,{\fs40\i1\1c&H00000000\3c&H00FFFFFF\shad0\pos(640,315)\fscx60\fscy120}В следующий раз:
Dialogue: 0,0:24:09.02,0:24:12.00,Next,,0000,0000,0000,,{\i1\1c&H00000000\3c&H00FFFFFF\shad0\pos(640,403)\fscx100\fscy140}Дверь к Реформам