← Back to other subtitles

Kidou Senshi Gundam 00 2nd Season [Eternal-HARO]

23.ass

Archive

Name
[Eternal-HARO] Kidou Senshi Gundam 00 2nd Season
Creation time
2011-02-05 17:04:40
Authors
.hack//prime.

File

Name
23.ass
Creation time
2011-02-05 00:50:43
Download original

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.7
; http://www.aegisub.net
Title: [Eternal-HARO] Kidou Senshi Gundam 00 Second Season - 23
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Original Translation: .hack//prime.
Original Editing: Mnement, Xyanide, Xellos Slayer, Ashald, Shin, GreYid
Collisions: Normal

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Gundam00_Default,Modernist One,55,&H00F7F7F7,&H000000FF,&H00450A06,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,30,204
Style: Gundam00_Default2,Modernist One,55,&H00F7F7F7,&H000000FF,&H00000050,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,30,204
Style: Gundam00_DefaultF,Modernist One,55,&H00A19994,&H000000FF,&H00450A06,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,30,204
Style: Note,Arial Black,30,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,2,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: Comment,Verdana,35,&H00F7F7F7,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,10,10,30,204
Style: Episode,Veronica script Two,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,5,2,10,10,10,204
Style: Next,Veronica script Two,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,5,2,10,10,10,204
Style: Title,Comic Sans MS,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000D0F07,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,7,10,10,10,204
Style: EH,Arial,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,1,2,10,10,10,204
Style: Logo,Modernist One,45,&H00F9F8EA,&H000000FF,&H005E6009,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,2,2,10,10,10,204
Style: karaED,Book Antiqua,50,&H00AB8D38,&H32AE999D,&H00272729,&H00000000,-1,0,0,0,70,90,0,0,1,2,0,7,11,11,8,204
Style: karaEDJP,Kozuka Mincho Pro H,48,&H00AB8D38,&H32AE999D,&H00272729,&H00000000,0,0,0,0,100,90,0,0,1,2,0,7,11,11,8,204
Style: karaEDTL,Book Antiqua,50,&H00AB8D38,&H32AE999D,&H00272729,&H00000000,-1,0,0,0,70,90,0,0,1,2,0,2,10,10,30,204
Style: karaOP,Beast vs SpreadTall,50,&H006D902C,&H96876512,&H00000000,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,10,10,10,204
Style: karaOPJP,Kozuka Mincho Pro H,45,&H007EA758,&H96876512,&H00000000,&H00FFFFFF,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,10,10,10,204
Style: karaOPTL,Beast vs SpreadTall,50,&H006D902C,&H96876512,&H00000000,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,30,204
Style: karaED2,Book Antiqua,50,&H00DBFFE1,&H00686868,&H00363F36,&H96000000,-1,0,0,0,70,90,0,0,1,2,0,7,30,10,15,204
Style: karaED2JP,Kozuka Mincho Pro H,48,&H00DBFFE1,&H00686868,&H00363F36,&H96000000,-1,0,0,0,70,90,0,0,1,2,0,7,30,10,15,204
Style: karaED2TL,Book Antiqua,50,&H00DBFFE1,&H00686868,&H00363F36,&H96000000,-1,0,0,0,70,90,0,0,1,2,0,2,10,10,30,204
Style: karaOP2,Beast vs SpreadTall,50,&H00FFA677,&H96ECE6D9,&H00000000,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,10,10,10,204
Style: karaOP2JP,Kozuka Mincho Pro H,45,&H00FFA677,&H96ECE6D9,&H00000000,&H00FFFFFF,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,10,10,10,204
Style: karaOP2TL,Beast vs SpreadTall,50,&H00FFA677,&H96ECE6D9,&H00000000,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,30,204
Style: karaIN,Modernist One,50,&H00FFFFFF,&H96888888,&H00000000,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,10,10,10,204
Style: karaINTL,Modernist One,40,&H00FFFFFF,&H96888888,&H00000000,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,10,10,10,204
Style: karaINJP,Kozuka Mincho Pro H,45,&H00FFFFFF,&H96888888,&H00000000,&H00FFFFFF,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,10,10,10,204
Style: karaIN2,Monotype Corsiva,50,&H00FF00D4,&H96ECE6D9,&H00000000,&H00FFFFFF,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,10,10,10,204
Style: karaIN2TL,Monotype Corsiva,50,&H00FF00D4,&H96ECE6D9,&H00000000,&H00FFFFFF,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,30,204
Style: karaIN2TL_UP,Monotype Corsiva,40,&H00FF00D4,&H96ECE6D9,&H00000000,&H00FFFFFF,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,10,10,10,204
Style: karaIN2JP,Kozuka Mincho Pro H,45,&H00FF00D4,&H96ECE6D9,&H00000000,&H00FFFFFF,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,10,10,10,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,-------------------- ПЕРЕВОД ---------------------------------------------------------------
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,--------------------------------------------------------------------------------------------
Dialogue: 0,0:00:25.36,0:00:29.16,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Теперь план Эолии в моём распоряжении.
Dialogue: 0,0:00:29.64,0:00:31.10,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Слишко многого хочешь.
Dialogue: 0,0:00:47.53,0:00:48.40,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Невозможно!
Dialogue: 0,0:00:53.37,0:00:53.97,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Как?!
Dialogue: 0,0:00:54.95,0:00:57.92,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Я способен напрямую связываться с Ведой.
Dialogue: 0,0:00:58.32,0:01:00.66,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Выстрелом ты всего лишь убил моё тело.
Dialogue: 0,0:01:01.05,0:01:02.36,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Как такое!…
Dialogue: 0,0:01:03.06,0:01:06.03,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Я могу то, чего не можешь ты.
Dialogue: 0,0:01:06.75,0:01:07.83,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Я ведь говорил.
Dialogue: 0,0:01:08.60,0:01:11.26,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Я выше любого из вас.
Dialogue: 0,0:01:12.15,0:01:13.96,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Рибонс!!!
Dialogue: 0,0:01:28.09,0:01:28.97,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Командир!
Dialogue: 0,0:01:29.70,0:01:31.60,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Кажется, у A-LAWS проблемы.
Dialogue: 0,0:01:32.21,0:01:34.69,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Скоро мой выход, не так ли?
Dialogue: 0,0:01:36.47,0:01:37.53,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,С нетерпением жду.
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,--------------------------------------------------------------------------------------------
Dialogue: 0,0:03:26.31,0:03:28.50,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Полковник, флагман A-LAWS уничтожен!
Dialogue: 0,0:03:28.86,0:03:31.23,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Отлично. Разделим вражеский флот.
Dialogue: 0,0:03:31.64,0:03:34.81,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Отряд мобильных доспехов, сосредоточить огонь на центр вражеского флота!
Dialogue: 0,0:03:35.37,0:03:39.17,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Отлично! Положитесь на меня, полковник!
Dialogue: 0,0:03:48.75,0:03:49.93,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Эй! . .
Dialogue: 0,0:04:02.05,0:04:04.01,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Опаздываешь, Гандам!
Dialogue: 0,0:04:06.87,0:04:07.89,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Армия Федерации?
Dialogue: 0,0:04:08.11,0:04:09.55,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Сэцуна! Вражеский корабль! . .
Dialogue: 0,0:04:28.72,0:04:31.39,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Не экономить на энергии! Всем следовать за войсками Федерации!
Dialogue: 0,0:04:45.51,0:04:46.55,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Инноваторов здесь нет!
Dialogue: 0,0:04:47.45,0:04:48.26,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Где Луиза?. .
Dialogue: 0,0:04:50.65,0:04:52.75,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Вражеский флот разделён!
Dialogue: 0,0:04:54.59,0:04:55.87,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Эта тактика…
Dialogue: 0,0:04:58.33,0:05:02.93,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Иан, сконцентрируй огонь на остатках вражеского флота в центре, проруби нам путь!
Dialogue: 0,0:05:03.36,0:05:04.22,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Понял!
Dialogue: 0,0:05:04.66,0:05:05.23,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Линда!
Dialogue: 0,0:05:05.45,0:05:05.95,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:05:28.50,0:05:30.23,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Теперь мы сможем прорваться сквозь флот!
Dialogue: 0,0:05:31.12,0:05:33.51,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Гандамы должны сосредоточиться на обороне своего корабля.
Dialogue: 0,0:05:36.14,0:05:39.68,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Повторяю. Гандамы должны сосредоточиться на обороне своего корабля.
Dialogue: 0,0:05:40.04,0:05:40.69,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Это же…
Dialogue: 0,0:05:40.99,0:05:42.56,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Сообщение от армии Федерации?
Dialogue: 0,0:05:42.99,0:05:44.37,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Я так и знала, Манекин?!
Dialogue: 0,0:05:45.22,0:05:47.03,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Давно не виделись, Кудзё.
Dialogue: 0,0:05:47.68,0:05:48.78,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Кати Манекин.
Dialogue: 0,0:05:49.49,0:05:50.61,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Почему ты…
Dialogue: 0,0:05:50.61,0:05:52.16,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Не поймите нас неправильно.
Dialogue: 0,0:05:52.88,0:05:57.84,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Мы лишь используем вас для того, чтобы убедить A-LAWS в неправильности их действий.
Dialogue: 0,0:05:58.49,0:06:03.09,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Как только сражение подойдёт к концу, мы снова заставим вас отвечать за ваши грехи.
Dialogue: 0,0:06:04.35,0:06:05.18,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Кати…
Dialogue: 0,0:06:05.79,0:06:08.30,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Внимание всем! Немедленно отойти!
Dialogue: 0,0:06:08.64,0:06:10.60,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Начинается! Атака начинается!
Dialogue: 0,0:06:11.22,0:06:12.52,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Огромный луч света! . .
Dialogue: 0,0:06:21.07,0:06:22.99,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Замечен огромный всплеск энергии с тыла! . .
Dialogue: 0,0:07:14.67,0:07:15.54,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Это…
Dialogue: 0,0:07:18.97,0:07:19.90,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Не может быть…
Dialogue: 0,0:07:33.92,0:07:35.00,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Инноваторы…
Dialogue: 0,0:07:40.41,0:07:42.94,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Сражение… прекратилось…
Dialogue: 0,0:07:44.20,0:07:46.90,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Но что это был за свет?
Dialogue: 0,0:07:48.81,0:07:49.65,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Клаус…
Dialogue: 0,0:07:56.75,0:07:59.43,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Приготовиться ко второму залпу.
Dialogue: 0,0:08:00.19,0:08:00.80,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Есть.
Dialogue: 0,0:08:01.38,0:08:03.62,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Начинаю замену GN привода.
Dialogue: 0,0:08:20.14,0:08:22.10,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Снять оптический камуфляж.
Dialogue: 0,0:08:24.48,0:08:26.65,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Всем, доложить о полученных повреждениях.
Dialogue: 0,0:08:27.03,0:08:29.54,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Толеми, незначительное повреждение по правому борту.
Dialogue: 0,0:08:30.12,0:08:35.14,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Один корабль Катарона уничтожен, 20 мобильных доспехов с серьёзными повреждениями.
Dialogue: 0,0:08:35.85,0:08:38.10,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Похоже, что флот A-LAWS готовится отступить.
Dialogue: 0,0:08:40.75,0:08:42.20,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Эй, что там?
Dialogue: 0,0:08:43.39,0:08:44.39,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Вывожу на экран.
Dialogue: 0,0:08:48.89,0:08:50.60,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Это…
Dialogue: 0,0:09:23.29,0:09:25.66,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Это… Их!…
Dialogue: 0,0:09:27.14,0:09:29.74,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Корабль-колония для путешествий в открытом космосе.
Dialogue: 0,0:09:30.24,0:09:32.01,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,«Небожитель».
Dialogue: 0,0:09:33.42,0:09:39.08,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Более, чем два века назад, Эолия Шхенберг предвидел её… Встречу с неизвестными апостолами.
Dialogue: 0,0:09:39.54,0:09:41.01,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,«Грядущий диалог»…
Dialogue: 0,0:09:41.98,0:09:45.60,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,GN приводы, Веда, Инноваторы…
Dialogue: 0,0:09:46.48,0:09:47.39,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,И…
Dialogue: 0,0:09:49.43,0:09:51.59,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Этот корабль — надежда человечества.
Dialogue: 0,0:09:55.40,0:09:57.66,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Это то, что спасёт человечество от гибели…
Dialogue: 0,0:10:02.00,0:10:03.74,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Подобно Ноевому ковчегу.
Dialogue: 0,0:10:10.62,0:10:12.28,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Внимание всем кораблям.
Dialogue: 0,0:10:13.07,0:10:24.29,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Мы, Селестиал Биинг, начинаем операцию по вторжению на вражеский корабль и освобождению квантовой системы обработки данных «Веда».
Dialogue: 0,0:10:25.93,0:10:34.74,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Я благодарна всем тем, кто когда-либо помогал нам, и скорблю за тех, кто отдал за это жизнь.
Dialogue: 0,0:10:35.62,0:10:36.43,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Лиса…
Dialogue: 0,0:10:37.03,0:10:40.20,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Рассе, установить курс на вражеский корабль.
Dialogue: 0,0:10:41.03,0:10:43.80,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Есть! Курс скорректирован на вражеский корабль!
Dialogue: 0,0:10:56.57,0:10:57.96,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Что ж, начнём.
Dialogue: 0,0:10:59.39,0:11:03.95,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Мы освободим Веду! Даже если погибнем, мы должны остановить вражеский корабль!
Dialogue: 0,0:11:04.42,0:11:07.09,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Ради будущего, которого мы так ждали…
Dialogue: 0,0:11:17.76,0:11:19.73,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Ребята, идёмте!
Dialogue: 0,0:11:20.67,0:11:23.32,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Мы не сможем искупить то, что мы сделали с миром.
Dialogue: 0,0:11:24.07,0:11:25.42,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Поэтому, давайте сами это исправим!
Dialogue: 0,0:11:26.43,0:11:31.48,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Освободим мир от власти Инноваторов. Изменим мир снова!
Dialogue: 0,0:11:32.62,0:11:33.65,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Ради будущего!
Dialogue: 0,0:11:36.25,0:11:38.38,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,GN поле, максимальное развёртывание!
Dialogue: 0,0:11:43.25,0:11:45.19,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Последняя миссия… Старт!
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,--------------------------------------------------------------------------------------------
Dialogue: 0,0:11:55.88,0:11:58.66,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Основная цель — отыскать путь для вторжения на корабль!
Dialogue: 0,0:11:59.07,0:12:02.17,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Всем Гандамам, уничтожить орудия корабля врага, чтобы расчистить нам путь!
Dialogue: 0,0:12:03.24,0:12:03.91,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Понял!
Dialogue: 0,0:12:04.04,0:12:04.65,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Понял!
Dialogue: 0,0:12:05.12,0:12:05.81,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Понял!
Dialogue: 0,0:12:06.06,0:12:08.53,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Расчищаю путь для вторжения! Транс-Ам!
Dialogue: 0,0:12:34.48,0:12:36.47,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Крупнокалиберное орудие нацелилось на нас!
Dialogue: 0,0:12:36.66,0:12:37.26,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Рассе!
Dialogue: 0,0:12:37.30,0:12:38.23,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Положитесь на меня!
Dialogue: 0,0:12:55.09,0:12:56.03,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Их не становится меньше!
Dialogue: 0,0:12:59.53,0:13:00.17,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Чёрт!
Dialogue: 0,0:13:02.54,0:13:03.24,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Локкон!
Dialogue: 0,0:13:03.51,0:13:04.25,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Тиерия!
Dialogue: 0,0:13:05.31,0:13:06.53,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,А если так! . .
Dialogue: 0,0:13:28.52,0:13:30.01,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Очень даже неплохо.
Dialogue: 0,0:13:31.28,0:13:33.21,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Не пора ли нам выходить?
Dialogue: 0,0:13:34.19,0:13:39.77,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Отряда Гага будет достаточно. Вы будете сражаться в самую последнюю очередь, Хилинг.
Dialogue: 0,0:13:40.19,0:13:40.98,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Есть.
Dialogue: 0,0:13:45.60,0:13:49.38,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,57 процентов орудий на пути для вторжения уничтожены!
Dialogue: 0,0:13:50.89,0:13:52.85,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Приближается новый отряд мобильных доспехов!
Dialogue: 0,0:14:00.40,0:14:03.35,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Снова новые модели?! Но почему их так много?!
Dialogue: 0,0:14:04.03,0:14:06.28,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Их внешний вид… Не может быть!
Dialogue: 0,0:14:09.89,0:14:14.18,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,С моей технологией вам не выжить, Селестиал Биинг.
Dialogue: 0,0:14:15.16,0:14:15.92,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Транс-Ам!
Dialogue: 0,0:14:16.04,0:14:18.93,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Транс-Ам!
Dialogue: 0,0:14:23.45,0:14:24.47,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Транс-Ам?!
Dialogue: 0,0:14:25.56,0:14:26.54,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Их очень много…
Dialogue: 0,0:14:27.77,0:14:28.41,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Сэцуна!
Dialogue: 0,0:14:28.63,0:14:29.38,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Перехват!
Dialogue: 0,0:14:40.26,0:14:43.24,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Вражеские мобильные доспехи движутся прямо на нас!
Dialogue: 0,0:14:43.91,0:14:47.14,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Так и есть, они идут на таран! Сосредоточить огонь по правому борту!
Dialogue: 0,0:15:02.01,0:15:03.14,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Птолемей! . .
Dialogue: 0,0:15:09.62,0:15:10.43,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Прекратите!
Dialogue: 0,0:15:13.73,0:15:15.08,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Не может быть!
Dialogue: 0,0:15:15.57,0:15:16.57,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Они! . .
Dialogue: 0,0:15:48.52,0:15:50.16,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Ферт, что с точкой вторжения?!
Dialogue: 0,0:15:50.47,0:15:51.26,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Ещё не определена!
Dialogue: 0,0:16:01.40,0:16:02.04,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:16:12.39,0:16:15.85,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Защитить их любой ценой! Даже если придётся использовать корабль как щит!
Dialogue: 0,0:16:16.41,0:16:18.01,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Катарон! Кати!
Dialogue: 0,0:16:18.73,0:16:20.00,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Что ты делаешь, Кудзё?
Dialogue: 0,0:16:21.06,0:16:22.47,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Торопись, исполни свой долг!
Dialogue: 0,0:16:22.88,0:16:23.62,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Кати…
Dialogue: 0,0:16:24.89,0:16:26.42,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Сигнал по правому борту… Враг!
Dialogue: 0,0:16:31.56,0:16:34.15,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Не смейте прикасаться…
Dialogue: 0,0:16:37.57,0:16:40.18,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,К моему полковнику!
Dialogue: 0,0:16:43.28,0:16:43.95,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Патрик!
Dialogue: 0,0:16:46.01,0:16:47.89,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Я люблю тебя, Кати.
Dialogue: 0,0:16:53.93,0:16:55.23,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Патрик!!!
Dialogue: 0,0:16:57.17,0:16:59.68,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Есть! Это вход в корабельные доки!
Dialogue: 0,0:17:00.76,0:17:03.66,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Прорвёмся на Транс-Аме! Начать вторжение!
Dialogue: 0,0:17:09.16,0:17:11.44,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,GN поле, сосредоточить развёртывание на носу!
Dialogue: 0,0:17:25.43,0:17:27.05,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Толеми приземлился!
Dialogue: 0,0:17:30.80,0:17:32.82,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Арчер Ариос защитит Толеми!
Dialogue: 0,0:17:33.36,0:17:36.34,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Сканирую корабль, начинаю поиск Веды!
Dialogue: 0,0:17:36.65,0:17:37.26,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Действуй.
Dialogue: 0,0:17:37.53,0:17:38.99,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Я иду к {\fnSnap ITC\i1}0{\fnModernist One\i0} Гандаму!
Dialogue: 0,0:17:40.14,0:17:43.16,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Согласно плану, разделимся и проникнем на корабль!
Dialogue: 0,0:17:43.45,0:17:44.03,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Понял!
Dialogue: 0,0:17:44.39,0:17:45.01,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Понял!
Dialogue: 0,0:17:49.19,0:17:56.20,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Собираетесь проваться внутрь и использовать мобильные доспехи в ближнем бою для того, чтобы вернуть Веду?
Dialogue: 0,0:17:57.44,0:17:58.29,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Однако…
Dialogue: 0,0:18:01.55,0:18:03.31,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Приближается большое число автоматонов!
Dialogue: 0,0:18:04.77,0:18:06.15,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,И мобильные доспехи!
Dialogue: 0,0:18:07.68,0:18:11.19,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Перекрыть все отсеки! Рассе, Иан, перехватите их!
Dialogue: 0,0:18:16.64,0:18:17.66,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Вхожу!
Dialogue: 0,0:18:22.60,0:18:24.87,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Не позволю, Гандам!
Dialogue: 0,0:18:27.79,0:18:28.81,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Это же! . .
Dialogue: 0,0:18:30.66,0:18:32.31,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Луиза!
Dialogue: 0,0:18:43.83,0:18:46.02,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Этот доспех… Убийца брата!
Dialogue: 0,0:18:46.88,0:18:48.58,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Вперёд, Фанги!
Dialogue: 0,0:18:49.02,0:18:50.38,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Харо, Бит-Винтовки!
Dialogue: 0,0:18:50.56,0:18:51.76,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Есть! Есть!
Dialogue: 0,0:19:02.90,0:19:05.88,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,При таких условиях ваш Транс-Ам бесполезен.
Dialogue: 0,0:19:08.44,0:19:11.47,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Автоматоны пробились! Они проникли на корабль!
Dialogue: 0,0:19:11.96,0:19:12.51,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Ферт!
Dialogue: 0,0:19:12.81,0:19:14.03,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Веда обнаружена!
Dialogue: 0,0:19:15.00,0:19:16.28,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Пересылаю данные Мейстерам!
Dialogue: 0,0:19:16.60,0:19:17.73,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Отлично, Ферт!
Dialogue: 0,0:19:19.51,0:19:21.52,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Звёзды появляются на сцене!
Dialogue: 0,0:19:21.80,0:19:23.19,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Дальше мы вас не пропустим.
Dialogue: 0,0:19:23.33,0:19:24.47,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Не стойте у меня на пути!
Dialogue: 0,0:19:24.74,0:19:26.01,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Вперёд, Ривайв!
Dialogue: 0,0:19:26.04,0:19:26.58,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:19:26.98,0:19:27.91,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Транс-Ам!
Dialogue: 0,0:19:26.98,0:19:27.91,Gundam00_Default2,,0000,0000,0000,,Транс-Ам!
Dialogue: 0,0:19:32.71,0:19:33.68,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Транс-Ам! . .
Dialogue: 0,0:19:38.25,0:19:39.26,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Медленно!
Dialogue: 0,0:19:51.21,0:19:54.89,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,В самом деле, воевать лучше один на один!
Dialogue: 0,0:19:55.79,0:19:56.67,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Заткнись!
Dialogue: 0,0:20:01.76,0:20:05.82,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Я снова тебя раздавлю. А, Гандам?!
Dialogue: 0,0:20:06.25,0:20:07.39,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Уничтожу! . .
Dialogue: 0,0:20:10.13,0:20:11.02,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Получи!
Dialogue: 0,0:20:18.88,0:20:19.97,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Запас частиц! . .
Dialogue: 0,0:20:20.39,0:20:21.69,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Мари, стыкуемся! 
Dialogue: 0,0:20:24.94,0:20:25.46,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Мари!
Dialogue: 0,0:20:31.34,0:20:32.41,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Мари!
Dialogue: 0,0:20:34.23,0:20:36.46,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Барьер разрушен! Они идут к мостику!
Dialogue: 0,0:20:37.77,0:20:38.56,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Мисс Сумераги!
Dialogue: 0,0:20:40.12,0:20:43.06,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Ферт, Милейна, действуйте согласно нашей тактике!
Dialogue: 0,0:20:43.69,0:20:44.51,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:20:44.61,0:20:45.36,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Хорошо!
Dialogue: 0,0:20:48.38,0:20:50.59,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Я защищу вас. В этот раз точно!
Dialogue: 0,0:21:00.82,0:21:01.49,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Билли?
Dialogue: 0,0:21:02.68,0:21:03.64,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Кудзё…
Dialogue: 0,0:21:12.68,0:21:13.74,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Гандам!
Dialogue: 0,0:21:21.14,0:21:22.23,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Эта сила! . .
Dialogue: 0,0:21:22.58,0:21:23.98,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Вперёд, Фанги!
Dialogue: 0,0:21:34.71,0:21:37.97,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Вы — зло всего мира!
Dialogue: 0,0:21:40.07,0:21:42.02,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Если бы вас не было! . .
Dialogue: 0,0:21:42.02,0:21:43.32,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Это сделает тебя счастливее?!
Dialogue: 0,0:21:43.33,0:21:43.94,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Садзи?!
Dialogue: 0,0:21:44.78,0:21:46.69,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Будущее отвоёванное в бою…
Dialogue: 0,0:21:47.78,0:21:49.22,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Это не настоящее будущее!
Dialogue: 0,0:21:52.17,0:21:53.90,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Только понимая друг друга…
Dialogue: 0,0:21:55.05,0:21:56.54,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Мы сможем создать будущее!
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,--------------------------------------------------------------------------------------------
Dialogue: 0,0:23:29.06,0:23:30.62,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Поддержим прапорщика Халеви!
Dialogue: 0,0:23:31.53,0:23:32.18,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:23:35.04,0:23:35.76,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Это же?. .
Dialogue: 0,0:23:36.36,0:23:37.17,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Невозможно!
Dialogue: 0,0:23:43.62,0:23:45.48,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Человечество будет испытано.
Dialogue: 0,0:23:45.96,0:23:48.73,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Это будет гибель? Или перерождение?
Dialogue: 0,0:23:48.98,0:23:51.68,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Решать это будешь не ты!
Dialogue: 0,0:23:55.16,0:23:56.32,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Тиерия Ардэ?
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,--------------------------------------------------------------------------------------------
Dialogue: 0,0:23:59.88,0:24:07.46,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,В продолжающемся смертельном бою, вспышка Транс-Ам Райзера высвобождает крик новорождённого мира.
Dialogue: 0,0:24:08.17,0:24:09.74,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,В следующий раз: За гранью.
Dialogue: 1,0:24:10.43,0:24:12.75,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,Сэцуна станет реформатором.
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,--------------------------------------------------------------------------------------------
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,--------------------------------------------------------------------------------------------

Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,-------------------- КАРАОКЕ ---------------------------------------------------------------
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,--------------------------------------------------------------------------------------------
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,--- OP2 ------------------------------------------------------------------------------------
Dialogue: 0,0:01:43.32,0:01:50.69,karaOP2,,0000,0000,0000,,{\q0\fad(0,0)}{\kf18}да{\kf22}рэ {\k24}ка {\kf108}о {\kf26}ка{\kf18}на{\kf23}си{\kf16}ма{\kf56}сэ{\kf34}тэ {\kf49}ма{\kf93}дэ {\kf21}ва{\kf23}ра{\kf46}э{\kf42}на{\kf43}ку{\kf43}тэ {\kf32}мо
Dialogue: 0,0:01:50.69,0:02:01.43,karaOP2,,0000,0000,0000,,{\q0\fad(0,100)}{\kf37}со: {\k21}ит{\k23}тэ {\k25}ка{\k11}но{\k30}дзё {\k44}ва {\k19}у{\k29}цу{\k23}му{\k22}и{\k11}тэ{\k31}тан {\k55}да {\kf77}ё{\kf71}ру {\kf215}ни {\kf70}наи{\kf260}та
Dialogue: 0,0:02:02.17,0:02:09.22,karaOP2,,0000,0000,0000,,{\q0\fad(0,100)}{\kf41}цу{\kf26}мэ{\kf46}та{\kf38}ку {\kf45}ха{\kf39}ри{\kf31}цу{\k22}и{\kf69}тэ {\kf42}ко{\kf25}го{\kf21}э{\kf24}тэ{\kf40}и{\kf196}ру
Dialogue: 0,0:02:09.22,0:02:15.98,karaOP2,,0000,0000,0000,,{\q0\fad(0,100)}{\kf49}фу{\kf24}ри{\kf47}цу{\kf41}дзу{\kf48}ку {\kf41}гэн{\kf19}дзи{\kf26}цу {\kf65}ни {\kf46}ка{\kf23}са {\kf21}на{\kf27}до {\kf42}на{\kf157}и
Dialogue: 0,0:02:16.82,0:02:22.68,karaOP2,,0000,0000,0000,,{\q0\fad(0,100)}{\kf21}и{\kf25}ки{\kf24}тэ{\kf42}ю{\kf46}ку {\kf41}ко{\kf44}то {\kf110}га {\kf22}та{\kf24}та{\kf30}ка{\kf36}и {\kf44}на{\kf49}н{\kf28}тэ
Dialogue: 0,0:02:22.68,0:02:26.40,karaOP2,,0000,0000,0000,,{\q0\fad(0,100)}{\kf34}сон{\kf25}на {\k22}ри{\k25}ю: {\k11}да{\k29}кэ {\k45}дэ {\k20}то{\k23}дзи{\k24}ко{\k24}мэ{\k15}ра{\k28}рэ{\k47}та
Dialogue: 0,0:02:26.41,0:02:29.26,karaOP2,,0000,0000,0000,,{\q0\fad(0,100)}{\k18}MY {\k71}HEART, {\k60}MY {\k33}STO{\k108}RY
Dialogue: 0,0:02:29.45,0:02:37.00,karaOP2,,0000,0000,0000,,{\q0\fad(0,100)}{\kf26}на{\kf22}ми{\kf19}да {\kf113}но {\k21}му{\k23}ко{\k22}: {\k23}га {\kf44}ми{\kf36}э{\kf53}ру {\kf84}но {\k28}ка{\k26}га{\k42}я{\k44}и{\k43}тэ{\k46}и{\k40}ру
Dialogue: 0,0:02:37.00,0:02:43.92,karaOP2,,0000,0000,0000,,{\q0\fad(0,100)}{\k24}тии{\k22}са {\k18}на {\k29}ма{\k14}до {\k28}ни {\k43}ва {\k25}а{\k23}но {\k21}ко{\k22}ро {\k13}ми{\k36}таи {\k37}ни {\k25}а{\k26}о{\k17}и {\k26}со{\k20}ра {\k28}га {\k10}у{\k30}цу{\k108}ру
Dialogue: 0,0:02:43.93,0:02:50.41,karaOP2,,0000,0000,0000,,{\q0\fad(0,100)}{\q0\fad(0,2060)}{\kf42}а{\kf63}а {\k26}то{\k23}ри {\k18}но {\k29}ё: {\k41}ни {\k23}то{\k19}бэ {\k12}ва {\k12}си{\k44}наи {\k20}кэ{\kf200}до
Dialogue: 0,0:02:54.33,0:03:01.99,karaOP2,,0000,0000,0000,,{\q0\fad(0,100)}{\kf28}да{\kf20}рэ {\kf24}ка {\kf102}о {\k27}ка{\k14}на{\k29}си{\k16}ма{\k51}сэ{\k44}та {\kf42}то{\kf90}ки {\k46}кан{\k41}дзи{\k48}ру {\k43}и{\k45}та{\k56}ми
Dialogue: 0,0:03:01.99,0:03:09.28,karaOP2,,0000,0000,0000,,{\q0\fad(0,100)}{\q0\fad(0,2450)}{\k12}ва{\k24}су{\k21}рэ{\k23}на{\k14}и {\k29}ё: {\k37}ни {\k28}сот{\k27}то {\k18}мэ {\k23}о {\k14}то{\k26}дзи{\k71}тэ {\kf69}наи{\kf293}та
Dialogue: 0,0:01:43.32,0:01:50.69,karaOP2JP,,0000,0000,0000,,{\q0\fad(0,100)}{\kf40}誰{\k24}か{\kf108}を{\kf44}悲{\kf23}し{\kf16}ま{\kf56}せ{\kf34}て{\kf49}ま{\kf93}で {\kf44}笑{\kf46}え{\kf42}な{\kf43}く{\kf43}て{\kf32}も
Dialogue: 0,0:01:50.69,0:02:01.43,karaOP2JP,,0000,0000,0000,,{\q0\fad(0,100)}{\kf37}そう {\k21}言っ{\k23}て {\k36}彼{\k30}女{\k44}は {\k19}う{\k29}つ{\k23}む{\k22}い{\k11}て{\k31}たん{\k55}だ {\kf148}夜{\kf215}に {\kf70}泣い{\kf260}た
Dialogue: 0,0:02:02.17,0:02:09.22,karaOP2JP,,0000,0000,0000,,{\q0\fad(0,100)}{\kf67}冷{\kf46}た{\kf38}く{\kf45}貼{\kf39}り{\kf31}付{\k22}い{\kf69}て {\kf67}凍{\kf21}え{\kf24}て{\kf40}い{\kf196}る
Dialogue: 0,0:02:09.22,0:02:15.98,karaOP2JP,,0000,0000,0000,,{\q0\fad(0,100)}{\kf49}降{\kf24}り{\kf88}続{\kf48}く{\kf41}現{\kf45}実{\kf65}に {\kf69}傘{\kf21}な{\kf27}ど{\kf42}な{\kf157}い
Dialogue: 0,0:02:16.82,0:02:22.68,karaOP2JP,,0000,0000,0000,,{\q0\fad(0,100)}{\kf21}生{\kf25}き{\kf24}て{\kf42}ゆ{\kf46}く{\kf41}こ{\kf44}と{\kf110}が {\kf76}戦{\kf36}い{\kf44}な{\kf49}ん{\kf28}て
Dialogue: 0,0:02:22.68,0:02:26.40,karaOP2JP,,0000,0000,0000,,{\q0\fad(0,100)}{\kf34}そん{\kf25}な{\k22}理{\k25}由{\k11}だ{\k29}け{\k45}で {\k20}閉{\k23}じ{\k24}込{\k24}め{\k15}ら{\k28}れ{\k47}た
Dialogue: 0,0:02:29.45,0:02:37.00,karaOP2JP,,0000,0000,0000,,{\q0\fad(0,100)}{\kf67}泪{\kf113}の{\k21}ム{\k23}コ{\k22}ウ {\k23}が{\kf44}見{\kf36}え{\kf53}る{\kf84}の {\k96}輝{\k44}い{\k43}て{\k46}い{\k40}る
Dialogue: 0,0:02:37.00,0:02:43.92,karaOP2JP,,0000,0000,0000,,{\q0\fad(0,100)}{\k24}小{\k22}さ{\k18}な{\k43}窓{\k28}に{\k43}は {\k25}あ{\k23}の{\k43}頃{\k13}み{\k36}たい{\k37}に {\k51}青{\k17}い{\k46}空{\k28}が{\k40}映{\k108}る
Dialogue: 0,0:02:43.93,0:02:50.41,karaOP2JP,,0000,0000,0000,,{\q0\fad(0,100)}{\q0\fad(0,2060)}{\kf42}ah {\kf63}ah {\k49}鳥{\k18}の{\k29}よう{\k41}に {\k23}飛{\k19}べ{\k12}は{\k12}し{\k44}ない{\k20}け{\kf200}ど
Dialogue: 0,0:02:54.33,0:03:01.99,karaOP2JP,,0000,0000,0000,,{\q0\fad(0,100)}{\kf48}誰{\kf24}か{\kf102}を{\k41}悲{\k29}し{\k16}ま{\k51}せ{\k44}た{\kf42}と{\kf90}き {\k46}感{\k41}じ{\k48}る{\k88}痛{\k56}み
Dialogue: 0,0:03:01.99,0:03:09.28,karaOP2JP,,0000,0000,0000,,{\q0\fad(0,100)}{\q0\fad(0,2450)}{\k36}忘{\k21}れ{\k23}な{\k14}い{\k29}よう{\k37}に {\k28}そっ{\k27}と{\k18}目{\k23}を{\k14}閉{\k26}じ{\k71}て {\kf69}泣い{\kf293}た
Dialogue: 0,0:01:43.02,0:01:50.69,karaOP2TL,,0000,0000,0000,,{\fad(100,0)}«И пускай ты, не сделав больно никому, — не можешь улыбнуться…»
Dialogue: 0,0:01:50.72,0:02:01.43,karaOP2TL,,0000,0000,0000,,{\fad(0,100)}Лишь это прошептавши, глубокой тёмной ночью, поникнув — плакала…
Dialogue: 0,0:02:02.17,0:02:09.22,karaOP2TL,,0000,0000,0000,,Пронзает холодом насквозь — сердце застывает.
Dialogue: 0,0:02:09.22,0:02:16.08,karaOP2TL,,0000,0000,0000,,{\fad(0,100)}От беспощадных капель правды зонта мне не надо!
Dialogue: 0,0:02:16.72,0:02:22.68,karaOP2TL,,0000,0000,0000,,{\fad(100,0)}Представляет жизнь собой лишь битв извечных ворох.
Dialogue: 0,0:02:22.68,0:02:26.40,karaOP2TL,,0000,0000,0000,,От глупости такой ты на века затворился…
Dialogue: 0,0:02:26.41,0:02:29.26,karaOP2TL,,0000,0000,0000,,{\fad(0,30)}Душа моя! Жизнь моя!
Dialogue: 0,0:02:29.35,0:02:37.00,karaOP2TL,,0000,0000,0000,,{\fad(0,100)}За вечной слёз рекой я смутно различаю свет, что манит нас к себе…
Dialogue: 0,0:02:37.00,0:02:43.92,karaOP2TL,,0000,0000,0000,,За маленьким окошком, будто бы как прежде, неба голубого простор!
Dialogue: 0,0:02:43.93,0:02:50.51,karaOP2TL,,0000,0000,0000,,{\fad(0,100)}Как жаль, что птицей никак мне на волю не упорхнуть!
Dialogue: 0,0:02:54.23,0:03:01.99,karaOP2TL,,0000,0000,0000,,{\fad(100,0)}В тот миг, когда боль кому-то причинил, почувствовал горечь.
Dialogue: 0,0:03:01.99,0:03:09.38,karaOP2TL,,0000,0000,0000,,{\fad(0,100)}И чтобы не забыть вновь, глаза свои закрыв — плакал…
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,--- ED2 ------------------------------------------------------------------------------------
Dialogue: 0,0:22:05.10,0:22:07.81,karaED2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf24}ха{\kf18}на {\kf14}ва {\kf16}ка{\kf20}дзэ {\kf21}ни {\kf11}ю{\kf23}рэ{\kf12}о{\kf20}до{\kf13}ру {\kf20}ё{\kf12}: {\kf20}ни
Dialogue: 0,0:22:07.81,0:22:10.49,karaED2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf22}а{\kf18}мэ {\kf14}ва {\kf19}да{\kf17}и{\kf16}ти {\kf16}о {\kf15}у{\kf19}руо{\kf25}су {\kf30}ё: {\kf20}ни
Dialogue: 0,0:22:10.49,0:22:15.07,karaED2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf25}ко{\kf17}но {\kf16}сэ{\kf33}каи {\kf20}ва {\kf11}ё{\kf29}ри{\kf25}со{\kf10}и{\kf20}аи{\kf35} {\kf13}и{\kf37}ки{\kf32}тэ{\kf29}ру {\kf20}но {\kf20}ни
Dialogue: 0,0:22:15.07,0:22:20.74,karaED2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf39}на{\kf31}дзэ {\kf37}хи{\kf15}то {\kf45}ва {\kf26}ки{\kf44}дзу{\kf35}цу{\kf30}кэ {\kf33}а{\kf61}у {\kf87}но
Dialogue: 0,0:22:20.74,0:22:26.66,karaED2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf20}на{\kf23}дзэ {\kf40}ва{\kf13}ка{\kf40}рэ {\kf35}ва {\kf41}о{\kf35}то{\kf26}дзу{\kf43}рэ{\kf54}ру {\kf112}но
Dialogue: 0,0:22:26.66,0:22:29.37,karaED2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf23}ки{\kf22}ми {\kf13}га {\kf16}то{\kf18}:{\kf15}ку {\kf13}ни {\kf34}ит{\kf17}тэ{\kf16}мо {\kf37}ма{\kf25}да
Dialogue: 0,0:22:29.37,0:22:32.15,karaED2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf20}и{\kf19}цу{\kf18}мо {\kf19}ко{\kf18}но {\kf18}ко{\kf15}ко{\kf18}ро {\kf14}но {\kf25}ман{\kf25}на{\kf35}ка
Dialogue: 0,0:22:32.15,0:22:36.64,karaED2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf20}а{\kf13}но {\kf14}я{\kf15}са{\kf10}си{\kf7}и {\kf6}э{\kf20}га{\kf19}о {\kf21}дэ {\kf13}у{\kf14}мэ{\kf32}цу{\kf35}ку{\kf27}са{\kf27}рэ{\kf40}та {\kf34}ма{\kf28}ма
Dialogue: 0,0:22:36.64,0:22:42.28,karaED2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf39}да{\kf29}ки{\kf30}си{\kf21}мэ{\kf40}та {\kf35}ки{\kf47}ми {\kf31}но {\kf34}ка{\kf18}кэ{\kf50}ра {\kf111}ни
Dialogue: 0,0:22:42.28,0:22:45.42,karaED2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf30}и{\kf21}та{\kf33}ми {\kf31}ка{\kf20}н{\kf30}дзи{\kf50}тэ {\kf29}мо {\kf30}ма{\kf20}да
Dialogue: 0,0:22:45.42,0:22:46.86,karaED2,,0000,0000,0000,,{\pos(10,15)\fad(200,200)}{\kf37}цу{\kf21}на{\kf15}га{\kf16}ру {\kf19}ка{\kf16}ра
Dialogue: 0,0:22:46.76,0:22:48.29,karaED2,,0000,0000,0000,,{\pos(10,15)\fad(200,200)}{\kf34}си{\kf21}н{\kf16}дзи{\kf23}тэ{\kf15}ру {\kf24}ё
Dialogue: 0,0:22:48.09,0:22:49.55,karaED2,,0000,0000,0000,,{\pos(10,15)\fad(200,200)}{\kf26}{\kf15}ма{\kf17}та {\kf18}а{\kf15}э{\kf15}ру {\kf12}то
Dialogue: 0,0:22:49.35,0:22:51.47,karaED2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf13}I'm {\kf38}wai{\kf29}ting {\kf19}for {\kf22}your {\kf71}love
Dialogue: 0,0:22:51.47,0:22:54.10,karaED2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf80}I {\kf68}love {\kf65}you
Dialogue: 0,0:22:54.10,0:22:56.85,karaED2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf77}I {\kf77}trust {\kf65}you
Dialogue: 0,0:22:56.85,0:23:02.28,karaED2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf76}ки{\kf67}ми {\kf32}но {\kf68}ко{\kf25}до{\kf25}ку {\kf31}о {\kf43}ва{\kf29}кэ{\kf18}тэ {\kf17}хо{\kf97}сии
Dialogue: 0,0:23:02.28,0:23:04.94,karaED2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf68}I {\kf80}love {\kf65}you
Dialogue: 0,0:23:04.94,0:23:07.67,karaED2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf71}I {\kf76}trust {\kf65}you
Dialogue: 0,0:23:07.67,0:23:13.00,karaED2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf67}хи{\kf70}ка{\kf35}ри {\kf62}дэ{\kf30}мо {\kf32}я{\kf36}ми {\kf58}дэ{\kf77}мо
Dialogue: 0,0:23:13.00,0:23:21.48,karaED2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf69}фу{\kf43}та{\kf32}ри {\kf32}да{\kf67}ка{\kf43}ра {\kf20}{\kf35}си{\kf41}н{\kf30}дзи {\kf42}а{\kf65}э{\kf173}ру {\kf117}но
Dialogue: 0,0:23:21.48,0:23:25.88,karaED2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf24}ха{\kf42}на{\kf34}са{\kf31}на{\kf20}и{\kf200}дэ
Dialogue: 0,0:22:05.10,0:22:07.81,karaED2JP,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf42}花{\kf14}は{\kf36}風{\kf21}に{\kf11}揺{\kf23}れ{\kf32}踊{\kf13}る{\kf20}よ{\kf12}う{\kf20}に
Dialogue: 0,0:22:07.81,0:22:10.49,karaED2JP,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf40}雨{\kf14}は{\kf36}大{\kf16}地{\kf16}を{\kf34}潤{\kf25}す{\kf30}よう{\kf20}に
Dialogue: 0,0:22:10.49,0:22:15.07,karaED2JP,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf25}こ{\kf17}の{\kf16}世{\kf33}界{\kf20}は{\kf11}寄{\kf29}り{\kf25}添{\kf10}い{\kf20}合い　{\kf35}{\kf13}生{\kf37}き{\kf32}て{\kf29}る{\kf20}の{\kf20}に
Dialogue: 0,0:22:15.07,0:22:20.74,karaED2JP,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf39}な{\kf31}ぜ{\kf52}人{\kf45}は{\kf70}傷{\kf35}つ{\kf30}け{\kf37}合{\kf51}う{\kf87}の
Dialogue: 0,0:22:20.74,0:22:26.66,karaED2JP,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf20}な{\kf23}ぜ{\kf53}別{\kf40}れ{\kf35}は{\kf102}訪{\kf43}れ{\kf54}る{\kf112}の
Dialogue: 0,0:22:26.66,0:22:29.37,karaED2JP,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf45}君{\kf13}が{\kf34}遠{\kf15}く{\kf13}に{\kf34}行っ{\kf17}て{\kf16}も{\kf30}ま{\kf20}だ
Dialogue: 0,0:22:29.37,0:22:32.15,karaED2JP,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf20}い{\kf19}つ{\kf18}も{\kf19}こ{\kf18}の{\kf51}心{\kf14}の{\kf25}真ん{\kf60}中
Dialogue: 0,0:22:32.15,0:22:36.64,karaED2JP,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf20}あ{\kf13}の{\kf14}や{\kf15}さ{\kf10}し{\kf7}い{\kf6}笑{\kf39}顔{\kf21}で{\kf13}う{\kf14}め{\kf32}つ{\kf35}く{\kf27}さ{\kf27}れ{\kf40}た{\kf34}ま{\kf28}ま
Dialogue: 0,0:22:36.64,0:22:42.28,karaED2JP,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf39}抱{\kf29}き{\kf41}し{\kf21}め{\kf40}た{\kf82}君{\kf31}の{\kf34}カ{\kf18}ケ{\kf50}ラ{\kf111}に
Dialogue: 0,0:22:42.28,0:22:45.42,karaED2JP,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf51}痛{\kf33}み{\kf51}感{\kf30}じ{\kf55}て{\kf29}も{\kf36}ま{\kf29}だ
Dialogue: 0,0:22:45.42,0:22:46.86,karaED2JP,,0000,0000,0000,,{\pos(10,65)\fad(200,200)}{\kf58}繋{\kf15}が{\kf16}る{\kf19}か{\kf26}ら
Dialogue: 0,0:22:46.76,0:22:48.29,karaED2JP,,0000,0000,0000,,{\pos(10,65)\fad(200,200)}{\kf55}信{\kf16}じ{\kf23}て{\kf15}る{\kf24}よ
Dialogue: 0,0:22:48.09,0:22:49.55,karaED2JP,,0000,0000,0000,,{\pos(10,65)\fad(200,200)}{\kf26}{\kf15}ま{\kf17}た{\kf18}会{\kf19}え{\kf19}る{\kf12}と
Dialogue: 0,0:22:56.85,0:23:02.28,karaED2JP,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf143}君{\kf32}の{\kf68}孤{\kf50}独{\kf31}を{\kf43}分{\kf29}け{\kf18}て{\kf17}ほ{\kf97}しい
Dialogue: 0,0:23:07.67,0:23:13.00,karaED2JP,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf178}光{\kf56}で{\kf30}も{\kf68}闇{\kf58}で{\kf77}も
Dialogue: 0,0:23:13.00,0:23:21.48,karaED2JP,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf112}二{\kf32}人{\kf32}だ{\kf67}か{\kf43}ら{\kf20}{\kf76}信{\kf30}じ{\kf42}合{\kf65}え{\kf173}る{\kf117}の
Dialogue: 0,0:23:21.48,0:23:25.88,karaED2JP,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf66}離{\kf34}さ{\kf31}な{\kf20}い{\kf200}で
Dialogue: 0,0:22:05.07,0:22:07.81,karaED2TL,,0000,0000,0000,,{\fad(30,0)}Цветы кружатся по ветру, словно бы танцуя.
Dialogue: 0,0:22:07.81,0:22:10.49,karaED2TL,,0000,0000,0000,,Дождь поливает землю, словно бы омывая.
Dialogue: 0,0:22:10.49,0:22:15.07,karaED2TL,,0000,0000,0000,,Весь наш мир построен на доверии, так отчего же война?..
Dialogue: 0,0:22:15.07,0:22:20.74,karaED2TL,,0000,0000,0000,,Отчего же люди друг друга ранят?..
Dialogue: 0,0:22:20.74,0:22:26.66,karaED2TL,,0000,0000,0000,,Отчего же друг с другом расстаются?..
Dialogue: 0,0:22:26.66,0:22:29.37,karaED2TL,,0000,0000,0000,,И пусть ты вновь за горизонтом скрылся,
Dialogue: 0,0:22:29.37,0:22:32.15,karaED2TL,,0000,0000,0000,,Всем сердцем чувствую тебя я рядом.
Dialogue: 0,0:22:32.15,0:22:36.64,karaED2TL,,0000,0000,0000,,Пока тепло твоей улыбки душу греть мою не перестанет,
Dialogue: 0,0:22:36.64,0:22:42.28,karaED2TL,,0000,0000,0000,,Ту частичку, что оставил мне себя ты…
Dialogue: 0,0:22:42.28,0:22:45.42,karaED2TL,,0000,0000,0000,,Пусть в сердце до сих пор я плачу…
Dialogue: 0,0:22:45.42,0:22:46.76,karaED2TL,,0000,0000,0000,,Мы будем вместе вновь —
Dialogue: 0,0:22:46.76,0:22:48.09,karaED2TL,,0000,0000,0000,,Тебя я не предам,
Dialogue: 0,0:22:48.09,0:22:49.75,karaED2TL,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)}Настанет встречи день!
Dialogue: 0,0:22:56.75,0:23:02.38,karaED2TL,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}Свои страданья со мной ты раздели, прошу!
Dialogue: 0,0:23:07.57,0:23:13.00,karaED2TL,,0000,0000,0000,,{\fad(100,0)}Что на свету, что вновь во тьме мы;
Dialogue: 0,0:23:13.00,0:23:21.48,karaED2TL,,0000,0000,0000,,Раз вместе с тобой — сомнения я все… прочь!
Dialogue: 0,0:23:21.48,0:23:25.98,karaED2TL,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)}Не оставляй меня.
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,--------------------------------------------------------------------------------------------
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,--------------------------------------------------------------------------------------------

Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,-------------------- ТАЙПСЕТ ---------------------------------------------------------------
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,--------------------------------------------------------------------------------------------
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,--- АЙКЕТЧ ---------------------------------------------------------------------------------
Dialogue: 0,0:11:45.54,0:11:49.04,Logo,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\i1\3c&HEEEFC3&\c&H619800&\fs30\pos(910,556)}Мобильный Воин Гандам 00{\i0}
Dialogue: 0,0:11:50.04,0:11:53.54,Logo,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\i1\3c&HEEEFC3&\c&H619800&\fs30\pos(426,556)}Мобильный Воин Гандам 00{\i0}
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,--- ЛОГО -----------------------------------------------------------------------------------
Dialogue: 0,0:03:09.71,0:03:13.14,Title,,0000,0000,0000,,{\an8\alpha&H13\fscx80\pos(621,286)\fad(400,360)}www.eternal-haro.ru\N\N\N\N#eternal-haro@irc.rizon.net
Dialogue: 0,0:01:58.66,0:02:02.14,Logo,,0000,0000,0000,,{\alpha&HFF\fs75\i1\3c&HEEEFC3&\c&H619800&\t(0,700,\alpha&H88)\t(701,1100,\alpha&H00)\pos(616,225)}Мобильный Воин Гандам{\i0}
Dialogue: 0,0:01:58.66,0:02:02.14,Logo,,0000,0000,0000,,{\3c&HFFFFFF&\alpha&HFF\fs185\i1\t(701,1100,\alpha&H00)\t(2001,2300,\3c&HEEEFC3&\c&H619800&)\pos(990,250)}00
Dialogue: 0,0:02:00.53,0:02:02.14,EH,,0000,0000,0000,,{\b1\alpha&HAA\4c&H00FFFFFF\shad2.5\fad(420,0)\an7\pos(814,480)\t(60,300,\shad0\alpha&H00\b0)}© {\i1\fscx94}2009 Eternal HARO
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,--- ТИТРЫ ----------------------------------------------------------------------------------
Dialogue: 0,0:01:44.31,0:01:47.99,Title,,0000,0000,0000,,{\alpha&H13\fscx80\pos(795,469)\fad(440,360)}Перевод{\fscx1190} {\fscx80}.hack//prime.
Dialogue: 0,0:01:44.31,0:01:47.99,Title,,0000,0000,0000,,{\alpha&H13\fscx80\pos(721,509)\fad(440,360)}Перевод песен{\fscx1190} {\fscx80}Xellos Slayer
Dialogue: 0,0:01:44.31,0:01:47.99,Title,,0000,0000,0000,,{\alpha&H13\fscx80\pos(790,549)\fad(440,360)}Редакция{\fscx1190} {\fscx80}Mnement
Dialogue: 0,0:01:44.31,0:01:47.99,Title,,0000,0000,0000,,{\alpha&H13\fscx80\pos(1042,589)\fad(440,360)}Shin
Dialogue: 0,0:01:49.81,0:01:53.52,Title,,0000,0000,0000,,{\alpha&H13\fscx80\pos(746,442)\fad(360,440)}Оформление{\fscx730} {\fscx80}GreYid
Dialogue: 0,0:01:49.81,0:01:53.52,Title,,0000,0000,0000,,{\alpha&H13\fscx80\pos(982,482)\fad(440,360)}.hack//prime.
Dialogue: 0,0:01:49.81,0:01:53.52,Title,,0000,0000,0000,,{\alpha&H13\fscx80\pos(803,522)\fad(360,440)}Караоке{\fscx730} {\fscx80}Xyanide
Dialogue: 0,0:01:49.81,0:01:53.52,Title,,0000,0000,0000,,{\alpha&H13\fscx80\pos(858,562)\fad(440,360)}QC{\fscx730} {\fscx80}Ashald
Dialogue: 0,0:01:49.81,0:01:53.52,Title,,0000,0000,0000,,{\alpha&H13\fscx80\pos(982,602)\fad(440,360)}GreYid
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,--- НАЗВАНИЕ СЕРИИ -------------------------------------------------------------------------
Dialogue: 0,0:03:18.03,0:03:21.52,Episode,,0000,0000,0000,,{\pos(345,693)\fad(490,500)}Цветок Жизни
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,--- АНОНС ----------------------------------------------------------------------------------
Dialogue: 0,0:24:10.77,0:24:13.75,Next,,0000,0000,0000,,{\an5\1c&H00FFFFFF\3c&H00FFFFFF\p1\bord0\shad0\pos(637,360)}m 0 0 l 1280 0 l 1280 720 l 0 720 {\p0}
Dialogue: 0,0:24:10.77,0:24:13.75,Next,,0000,0000,0000,,{\fs40\i1\1c&H00000000\3c&H00FFFFFF\shad0\pos(640,315)\fscx60\fscy120}В следующий раз:
Dialogue: 0,0:24:10.77,0:24:13.75,Next,,0000,0000,0000,,{\i1\1c&H00000000\3c&H00FFFFFF\shad0\pos(640,403)\fscx100\fscy140}За Гранью
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,--- ОСТАЛЬНОЙ ТАЙПСЕТ ----------------------------------------------------------------------
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,--------------------------------------------------------------------------------------------
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Gundam00_Default,,0000,0000,0000,,--------------------------------------------------------------------------------------------