← Back to other subtitles

Soul Eater [Stan WarHammer & Lurid]

[A-E_&_Saizen]_Soul_Eater_Trailer_[74436B39].ass

Archive

Name
[A-E_&_Saizen]_Soul_Eater_Trailer_[74436B39]
Creation time
2008-10-24 17:27:19
Authors
Stan WarHammer

File

Name
[A-E_&_Saizen]_Soul_Eater_Trailer_[74436B39].ass
Creation time
2008-04-09 19:37:02
Download original

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.2 RELEASE PREVIEW (SVN r1987, amz)
; http://www.aegisub.net
ScriptType: v4.00+
Title: Default Aegisub file
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 4
Video Position: 442
Last Style Storage: Default
Video File: [A-E_&_Saizen]_Soul_Eater_Trailer_[74436B39].mkv

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Soul Eater,Comic Sans MS,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,14,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:00.98,0:00:02.70,Soul Eater,maka,0000,0000,0000,,Я заполучу твою душу
Dialogue: 0,0:00:02.70,0:00:04.16,Soul Eater,maka,0000,0000,0000,,и превращу Соула в Косу Смерти.
Dialogue: 0,0:00:04.67,0:00:07.03,Soul Eater,narrator,0000,0000,0000,,Давным-давно, когда человечество было погружено в пучину безумия,
Dialogue: 0,0:00:07.03,0:00:08.49,Soul Eater,narrator,0000,0000,0000,,а мир оказался на краю гибели,
Dialogue: 0,0:00:08.49,0:00:11.35,Soul Eater,narrator,0000,0000,0000,,Шинигами пленил того, кого называли Божественным Демоном.
Dialogue: 0,0:00:11.35,0:00:12.45,Soul Eater,narrator,0000,0000,0000,,Под началом Шинигами,
Dialogue: 0,0:00:12.45,0:00:15.13,Soul Eater,narrator,0000,0000,0000,,мастера и их оружия бьются, чтобы избежать появления нового Демона,
Dialogue: 0,0:00:15.13,0:00:18.17,Soul Eater,narrator,0000,0000,0000,,и создать совершенное оружие - Косу Смерти.
Dialogue: 0,0:00:18.47,0:00:20.29,Soul Eater,soul,0000,0000,0000,,Форма и облик не имеют значения.
Dialogue: 0,0:00:20.29,0:00:22.29,Soul Eater,soul,0000,0000,0000,,Важна лишь душа.
Dialogue: 0,0:00:22.29,0:00:23.51,Soul Eater,maka,0000,0000,0000,,Соул Итер.
Dialogue: 0,0:00:23.51,0:00:27.10,Soul Eater,maka,0000,0000,0000,,Показ начнётся в понедельник, 7 апреля.
Dialogue: 0,0:00:27.10,0:00:29.58,Soul Eater,maka,0000,0000,0000,,Я заполучу твою душу!