← Back to other subtitles

Monochrome Factor [Dreamers Team + Maria]

[Dreamers Team] Monochrome Factor 03.ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v1.10 
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 704
PlayResY: 400
ScaledBorderAndShadow: yes
Collisions: Normal
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: Monochrome

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Monochrome_name,Bookman Old Style,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H02000000,&H03000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,2,2,2,10,10,10,0
Style: Monochrome_opening,BrushScript,26,&H00000000,&H000000FF,&H005E5858,&H008E8E8E,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: Monochrome_ending,Edisson,26,&H00000000,&H000000FF,&H00F3F3F8,&H00F3F3F8,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: monochrome_text,Comic Sans MS,34,&H00555558,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0.5,2,10,10,10,0
Style: monochrome_team,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000D0D0D,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,10,10,10,0
Style: Beta,Arial,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,50,50,2,0,1,1,0,7,20,10,10,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:10.00,Beta,,0000,0000,0000,,Бета версия. Только для ознакомления.
Dialogue: 0,0:00:41.00,0:00:54.00,monochrome_team,,0000,0000,0000,,Перевод был подготовлен Dreamers Team
Dialogue: 0,0:00:59.85,0:01:04.00,monochrome_team,,0000,0000,0000,,{\pos(357,161)}Перевод: Looriental
Dialogue: 0,0:01:10.13,0:01:13.45,monochrome_team,,0000,0000,0000,,{\pos(258,86)}{Сверка с японским: Мария Гостюхина}
Dialogue: 0,0:01:14.13,0:01:18.53,monochrome_team,,0000,0000,0000,,{\pos(225,114)}Редактура: Amarillis
Dialogue: 0,0:01:20.27,0:01:24.13,monochrome_team,,0000,0000,0000,,{\pos(141,203)}Тайпсеттинг: Looriental
Dialogue: 0,0:01:27.30,0:01:30.00,monochrome_team,,0000,0000,0000,,{\pos(311,177)}Тайминг: Looriental
Dialogue: 0,0:00:10.30,0:00:13.82,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Пришедший из мира теней, Широгане.
Dialogue: 0,0:00:15.33,0:00:18.45,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Загадочный Мастер, способный исцелять.
Dialogue: 0,0:00:19.76,0:00:22.08,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Пускай, я не так давно встретил их,
Dialogue: 0,0:00:22.08,0:00:26.50,monochrome_text,,0000,0000,0000,,я понемногу начинаю узнавать их.
Dialogue: 0,0:00:31.19,0:00:34.90,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Акира-кун, ты секунду назад так пристально смотрел на мое лицо...
Dialogue: 0,0:00:35.91,0:00:37.97,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Да ни черта!
Dialogue: 0,0:00:59.35,0:01:02.13,Monochrome_opening,,0000,0000,0000,,Смотрю на небо, вижу пепел лишь,
Dialogue: 0,0:01:02.40,0:01:04.13,Monochrome_opening,,0000,0000,0000,,Или оно стало таким?..
Dialogue: 0,0:01:04.20,0:01:09.00,Monochrome_opening,,0000,0000,0000,,Куда же вдруг попал я?
Dialogue: 0,0:01:10.13,0:01:12.67,Monochrome_opening,,0000,0000,0000,,Давай, с тобой измерим тот кусок
Dialogue: 0,0:01:12.68,0:01:14.85,Monochrome_opening,,0000,0000,0000,,Неба, что скрыт, и что далек...
Dialogue: 0,0:01:14.85,0:01:19.60,Monochrome_opening,,0000,0000,0000,,Окрашен в черный цвет он.
Dialogue: 0,0:01:20.27,0:01:23.15,Monochrome_opening,,0000,0000,0000,,Боялся я отражения, что появлялось
Dialogue: 0,0:01:23.15,0:01:25.95,Monochrome_opening,,0000,0000,0000,,Передо мною когда-то....
Dialogue: 0,0:01:26.44,0:01:30.00,Monochrome_opening,,0000,0000,0000,,В такие дни старался не смотреть...
Dialogue: 0,0:01:30.80,0:01:33.50,Monochrome_opening,,0000,0000,0000,,Если смог ты с прошлым этим проститься
Dialogue: 0,0:01:33.50,0:01:36.20,Monochrome_opening,,0000,0000,0000,,В тебя поверю я...
Dialogue: 0,0:01:36.60,0:01:40.85,Monochrome_opening,,0000,0000,0000,,Сейчас в слова мне не облечь все...
Dialogue: 0,0:01:40.90,0:01:43.80,Monochrome_opening,,0000,0000,0000,,И с надеждой: желание сбудется,
Dialogue: 0,0:01:44.00,0:01:46.50,Monochrome_opening,,0000,0000,0000,,Наши души наслаждаются
Dialogue: 0,0:01:46.95,0:01:48.80,Monochrome_opening,,0000,0000,0000,,И слышу крики их
Dialogue: 0,0:01:48.80,0:01:51.75,Monochrome_opening,,0000,0000,0000,,В сердце своем.
Dialogue: 0,0:01:51.85,0:01:56.50,Monochrome_opening,,0000,0000,0000,,Сожми крепче ты руку скорей мою
Dialogue: 0,0:01:56.87,0:02:02.00,Monochrome_opening,,0000,0000,0000,,Попусту тратить время нельзя
Dialogue: 0,0:02:02.94,0:02:07.00,Monochrome_opening,,0000,0000,0000,,В двухцветный мир попали мы.
Dialogue: 0,0:02:18.25,0:02:20.50,Monochrome_name,,0000,0000,0000,,{\pos(213,196)}Р  а  з  р  у  ш  и  т  е  л  ь  н  а  я    т  е  н  ь
Dialogue: 0,0:02:23.49,0:02:26.30,monochrome_text,,0000,0000,0000,,А ты саке любишь?
Dialogue: 0,0:02:26.30,0:02:28.04,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Я совершеннолетний.
Dialogue: 0,0:02:28.04,0:02:30.04,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Да знаю!
Dialogue: 0,0:02:30.04,0:02:31.88,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Кстати, а сколько тебе, Широгане?
Dialogue: 0,0:02:33.03,0:02:34.13,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Ну...
Dialogue: 0,0:02:36.78,0:02:38.01,monochrome_text,,0000,0000,0000,,А сколько дашь?
Dialogue: 0,0:02:38.40,0:02:39.76,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Хм...
Dialogue: 0,0:02:48.57,0:02:49.55,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Сорок два.
Dialogue: 0,0:02:51.10,0:02:54.23,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Я похож на старика?
Dialogue: 0,0:02:54.23,0:02:56.68,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Здорово, Мастер!
Dialogue: 0,0:02:56.68,0:02:58.65,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Я немного раньше пришла...
Dialogue: 0,0:02:59.77,0:03:01.66,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Мы еще закрыты.
Dialogue: 0,0:03:09.21,0:03:10.29,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Пойдем.
Dialogue: 0,0:03:18.11,0:03:18.84,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Акира-кун?
Dialogue: 0,0:03:21.01,0:03:22.89,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Ты - Акира-кун, да?
Dialogue: 0,0:03:22.89,0:03:24.28,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Друг Кенго.
Dialogue: 0,0:03:24.90,0:03:26.60,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Это я, Маю.
Dialogue: 0,0:03:26.60,0:03:29.60,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Вспомил? В детстве мы часто играли вместе.
Dialogue: 0,0:03:29.60,0:03:32.94,monochrome_text,,0000,0000,0000,,В дочки-матери и доктора.
Dialogue: 0,0:03:32.94,0:03:34.73,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Ты старшая сестра Кенго?
Dialogue: 0,0:03:35.11,0:03:37.85,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Точно! Давно не виделись!
Dialogue: 0,0:03:37.85,0:03:40.69,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Долго ты поиграть не приходил...
Dialogue: 0,0:03:40.69,0:03:43.20,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Эй, может, сегодня хочешь?
Dialogue: 0,0:03:43.20,0:03:45.63,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Папа с мамой путешествуют.
Dialogue: 0,0:03:45.63,0:03:47.53,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Сегодня как-то...
Dialogue: 0,0:03:47.53,0:03:48.99,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Увидимся!
Dialogue: 0,0:03:48.99,0:03:51.62,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Блин... Уходишь уже?
Dialogue: 0,0:03:51.62,0:03:53.70,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Выпьем сегодня!
Dialogue: 0,0:03:53.70,0:03:55.50,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Он же несовершеннолетний.
Dialogue: 0,0:03:59.14,0:04:01.01,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Широгане?
Dialogue: 0,0:04:05.55,0:04:07.17,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Не смей так сваливаться с неба.
Dialogue: 0,0:04:07.17,0:04:08.52,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Ты меня напугал.
Dialogue: 0,0:04:08.52,0:04:10.65,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Она хорошо чувствует духов.
Dialogue: 0,0:04:10.65,0:04:11.22,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Да?
Dialogue: 0,0:04:12.10,0:04:14.85,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Будто бы видела меня.
Dialogue: 0,0:04:14.85,0:04:19.54,monochrome_text,,0000,0000,0000,,И, и? Это что за штучка с Акира-куном?
Dialogue: 0,0:04:19.54,0:04:20.34,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:04:20.34,0:04:22.44,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Выкладывай. Этот беловолосый призрак.
Dialogue: 0,0:04:22.87,0:04:24.54,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Широгане что л...
Dialogue: 0,0:04:24.54,0:04:27.37,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Ты видела беловолосого призрака?
Dialogue: 0,0:04:28.25,0:04:30.49,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Нечетко, но...
Dialogue: 0,0:04:30.49,0:04:32.70,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Но я чувствую притяжение! {МОЭ! МОЭ!}
Dialogue: 0,0:04:34.18,0:04:35.40,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Значит...
Dialogue: 0,0:04:36.36,0:04:38.45,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Играл в доктора?
Dialogue: 0,0:04:38.45,0:04:39.65,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Конечно!
Dialogue: 0,0:04:39.65,0:04:44.55,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Чем же ты не занимался...
Dialogue: 0,0:04:44.98,0:04:46.56,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Ая...
Dialogue: 0,0:04:46.56,0:04:49.27,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Допился до чертиков, да?
Dialogue: 0,0:04:49.27,0:04:51.06,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Сам себе странности говоришь...
Dialogue: 0,0:04:51.06,0:04:53.57,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Себе?
Dialogue: 0,0:04:53.57,0:04:56.52,monochrome_text,,0000,0000,0000,,А, точно. Ая же не видит Широгане.
Dialogue: 0,0:04:56.52,0:04:59.56,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Что ты там бормочешь?
Dialogue: 0,0:05:00.76,0:05:03.20,monochrome_text,,0000,0000,0000,,А ты? Что ты-то тут делаешь?
Dialogue: 0,0:05:03.98,0:05:08.22,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Слежу, чтобы преступник снова не пил!
Dialogue: 0,0:05:08.22,0:05:10.37,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Ты сталкер?
Dialogue: 0,0:05:10.37,0:05:12.87,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Божественное возмездие!
Dialogue: 0,0:05:17.26,0:05:19.00,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Стой!
Dialogue: 0,0:05:20.57,0:05:24.20,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Блин, как всегда одни неприятности.
Dialogue: 0,0:05:24.92,0:05:28.12,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Такие дела. Ну что, спасемся {\i1}там{\i0}?
Dialogue: 0,0:05:28.12,0:05:29.78,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Меня недавно пригласили.
Dialogue: 0,0:05:29.78,0:05:30.43,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:05:35.38,0:05:37.91,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Какое наслаждение для глаз...
Dialogue: 0,0:05:37.91,0:05:42.25,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Совсем недавно видела Акиру-куна, а он уже такой лакомый кусочек.
Dialogue: 0,0:05:42.25,0:05:46.45,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Но, конечно, ты, Мастер - мое любимое блюдо.
Dialogue: 0,0:05:46.45,0:05:47.53,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Любимое блюдо?
Dialogue: 0,0:05:47.53,0:05:50.78,monochrome_text,,0000,0000,0000,,А вот на работе один кошмар.
Dialogue: 0,0:05:54.10,0:05:56.50,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Что налево смотри, что направо, всегда...
Dialogue: 0,0:05:56.50,0:05:57.71,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Старик.
Dialogue: 0,0:05:57.71,0:05:58.87,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Старик...
Dialogue: 0,0:05:59.32,0:06:02.34,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Повсюду старики.
Dialogue: 0,0:06:03.29,0:06:05.60,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Тяжело так жить.
Dialogue: 0,0:06:05.60,0:06:11.17,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Так что, когда работа заканчивается, я прихожу сюда увидеть тебя.
Dialogue: 0,0:06:11.17,0:06:12.51,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: 0,0:06:13.53,0:06:17.35,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Да что с тобой? Мог бы быть подружелюбнее.
Dialogue: 0,0:06:18.19,0:06:19.06,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Еще!
Dialogue: 0,0:06:21.40,0:06:26.25,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Я так счастлив. В последний раз ты, Акира, приходил ко мне...
Dialogue: 0,0:06:26.25,0:06:28.24,monochrome_text,,0000,0000,0000,,еще в начальной школе?
Dialogue: 0,0:06:33.06,0:06:34.23,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Шрогане.
Dialogue: 0,0:06:37.84,0:06:40.19,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Акира, только что...
Dialogue: 0,0:06:40.19,0:06:43.50,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Блин, скучнейшая игра.
Dialogue: 0,0:06:47.91,0:06:50.35,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Джойстик был...
Dialogue: 0,0:06:50.78,0:06:52.01,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Моим воображением?
Dialogue: 0,0:06:55.48,0:06:59.87,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Акира, ты сейчас играл с кем-то в файтинг?
Dialogue: 0,0:07:00.69,0:07:03.19,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Нет. У тебя, наверное, воображение разыгралось.
Dialogue: 0,0:07:04.60,0:07:08.65,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Все равно, если ты пришел в дом друга поиграть,
Dialogue: 0,0:07:09.39,0:07:12.15,monochrome_text,,0000,0000,0000,,давай найдем милую, дружелюбную игру для двоих.
Dialogue: 0,0:07:12.15,0:07:12.95,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Отвянь.
Dialogue: 0,0:07:16.62,0:07:17.74,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Вот.
Dialogue: 0,0:07:18.65,0:07:21.10,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Теперь ты тоже играешь.
Dialogue: 0,0:07:21.10,0:07:22.96,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Полнейший отстой!
Dialogue: 0,0:07:22.96,0:07:27.84,monochrome_text,,0000,0000,0000,,У меня столько... столько...
Dialogue: 0,0:07:28.13,0:07:31.63,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Мастера не интересуют женщины?
Dialogue: 0,0:07:48.43,0:07:50.51,monochrome_text,,0000,0000,0000,,А он не так уж плох...
Dialogue: 0,0:07:50.51,0:07:51.44,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:07:51.44,0:07:51.86,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Женщина!
Dialogue: 0,0:07:53.73,0:07:55.99,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Ты не в моем вкусе, прости.
Dialogue: 0,0:07:56.69,0:07:59.58,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Тогда, может я познакомлю тебя с кое-кем получше?
Dialogue: 0,0:08:15.26,0:08:17.30,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Ты видел сестру?
Dialogue: 0,0:08:20.10,0:08:21.85,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Эй, Акира?
Dialogue: 0,0:08:21.85,0:08:24.48,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Не младшему брату говорить такое,
Dialogue: 0,0:08:24.48,0:08:27.71,monochrome_text,,0000,0000,0000,,но сестренка любит симпатичных парней, так что будь осторожнее...
Dialogue: 0,0:08:31.39,0:08:34.16,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Акира, ты не видел мой тортик? {Это призрак Ханинодзуки Мицукуни}
Dialogue: 0,0:08:34.16,0:08:35.16,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Неа.
Dialogue: 0,0:08:37.32,0:08:38.99,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Ты его съел недавно!
Dialogue: 0,0:08:40.46,0:08:42.14,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Я?
Dialogue: 0,0:08:42.14,0:08:45.12,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Скажи лучше, что значит быть осторожнее с твоей сестрой?
Dialogue: 0,0:08:46.01,0:08:48.27,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Похоже, не наелся.
Dialogue: 0,0:08:48.27,0:08:50.60,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Она монстр или...
Dialogue: 0,0:08:50.60,0:08:51.67,monochrome_text,,0000,0000,0000,,В каком-то смысле...
Dialogue: 0,0:08:56.05,0:08:59.80,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Горячие парни... Их запах...
Dialogue: 0,0:08:59.80,0:09:01.72,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Сестренка.
Dialogue: 0,0:09:02.36,0:09:03.73,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Ты давно пришла?
Dialogue: 0,0:09:17.74,0:09:19.87,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Он убежал?
Dialogue: 0,0:09:20.53,0:09:23.70,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Кенго, с твоей сестрой что-то не так.
Dialogue: 0,0:09:24.20,0:09:26.87,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Правда? Она всегда такая...
Dialogue: 0,0:09:28.35,0:09:31.27,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Этот тоже неплох...
Dialogue: 0,0:09:31.27,0:09:34.89,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Акира-кун, мы снова встретились.
Dialogue: 0,0:09:34.89,0:09:39.05,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Это судьба. Завяжем узелок.
Dialogue: 0,0:09:39.05,0:09:41.81,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Сегодня ночью, прямо сейчас, здесь.
Dialogue: 0,0:09:42.31,0:09:43.97,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Сестренка, о чем ты?
Dialogue: 0,0:09:48.44,0:09:52.11,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Мы оба взрослые.
Dialogue: 0,0:09:52.11,0:09:53.69,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Все будет хорошо.
Dialogue: 0,0:09:54.22,0:09:59.23,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Кстати. Я 92-58-85.
Dialogue: 0,0:09:59.23,0:10:01.24,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Чего это ты говоришь ему свои размеры?
Dialogue: 0,0:10:01.69,0:10:04.80,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Я 80-66-76.
Dialogue: 0,0:10:04.80,0:10:06.66,monochrome_text,,0000,0000,0000,,А ты чего?!
Dialogue: 0,0:10:08.21,0:10:10.63,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Ты все слышал, уходи!
Dialogue: 0,0:10:17.80,0:10:19.85,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Теперь, Акира-кун...
Dialogue: 0,0:10:21.68,0:10:24.73,monochrome_text,,0000,0000,0000,,С твоей сестрой точно что-то не так.
Dialogue: 0,0:10:26.67,0:10:29.76,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Она всегда такая, когда напьется.
Dialogue: 0,0:10:29.76,0:10:35.65,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Эй! Почему ты бежишь от такой великолепной женщины?
Dialogue: 0,0:10:37.95,0:10:41.15,monochrome_text,,0000,0000,0000,,И что, она всегда {\i1}так{\i0}?
Dialogue: 0,0:10:41.15,0:10:43.62,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Перипила сегодня, похоже.
Dialogue: 0,0:10:44.09,0:10:50.08,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Акира-кун, ты не хочешь поиграть со мной?
Dialogue: 0,0:10:51.27,0:10:53.75,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Ты отвратителен!
Dialogue: 0,0:10:57.76,0:11:02.01,monochrome_text,,0000,0000,0000,,А-ки-ра-кун!
Dialogue: 0,0:11:05.97,0:11:09.47,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Акира! С сестрой что-то не так.
Dialogue: 0,0:11:09.47,0:11:10.94,monochrome_text,,0000,0000,0000,,А я о чем!
Dialogue: 0,0:11:11.55,0:11:13.44,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Будто бы она одержима духом.
Dialogue: 0,0:11:13.44,0:11:14.81,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Её характер делает её склонной к одержимости.
Dialogue: 0,0:11:14.81,0:11:17.07,monochrome_text,,0000,0000,0000,,А нормально иметь такой характер?!
Dialogue: 0,0:11:17.07,0:11:18.82,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Я за солью.
Dialogue: 0,0:11:18.82,0:11:20.65,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Займи её пока.
Dialogue: 0,0:11:20.65,0:11:22.79,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Какой на хрен солью?
Dialogue: 0,0:11:22.79,0:11:24.09,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Я скоро.
Dialogue: 0,0:11:25.37,0:11:26.66,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Занять её...
Dialogue: 0,0:11:32.33,0:11:37.30,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Акира-кун, поиграй со мной...
Dialogue: 0,0:11:38.27,0:11:40.05,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Черт, что это?
Dialogue: 0,0:11:40.05,0:11:41.18,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Кокучи.
Dialogue: 0,0:11:41.93,0:11:43.94,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Внутри нее.
Dialogue: 0,0:11:43.94,0:11:44.47,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:11:44.96,0:11:50.06,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Причина большинство случаев одержимости - паразитические кокучи.
Dialogue: 0,0:11:50.93,0:11:57.15,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Кокучи мертвой хваткой цепляется за тьму в человеке и освобождает его от моральных принципов.
Dialogue: 0,0:11:57.15,0:12:01.65,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Зараженные становятся берсеркерами, похотливыми и уничтожающими все на своем пути.
Dialogue: 0,0:12:03.85,0:12:06.37,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Акира-кун!
Dialogue: 0,0:12:18.32,0:12:19.94,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Поиграем...
Dialogue: 0,0:12:20.75,0:12:22.30,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Сестренка.
Dialogue: 0,0:12:26.63,0:12:27.93,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:12:27.93,0:12:29.83,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Очищающая соль.
Dialogue: 0,0:12:29.83,0:12:31.19,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Очищающая?
Dialogue: 0,0:12:32.60,0:12:34.06,monochrome_text,,0000,0000,0000,,{Колдуем, колдуем...}
Dialogue: 0,0:12:34.61,0:12:37.14,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Я не злой дух.
Dialogue: 0,0:12:37.59,0:12:38.52,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Не сработало?
Dialogue: 0,0:12:39.18,0:12:41.00,monochrome_text,,0000,0000,0000,,С кем ты говоришь?
Dialogue: 0,0:12:41.00,0:12:43.49,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Забудь об этом! Займись злым духом!
Dialogue: 0,0:12:44.65,0:12:45.91,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Злой дух!
Dialogue: 0,0:12:45.91,0:12:47.91,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Руки прочь от моей сестры!
Dialogue: 0,0:12:50.47,0:12:51.81,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Сработало?
Dialogue: 0,0:12:51.81,0:12:56.21,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Судя по этим частицам, тьма рассеивается.
Dialogue: 0,0:13:03.37,0:13:04.98,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Заткнись!
Dialogue: 0,0:13:05.99,0:13:06.51,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Кенго!
Dialogue: 0,0:13:07.11,0:13:11.26,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Хочу повеселиться с Акира-куном!
Dialogue: 0,0:13:12.25,0:13:12.72,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Пойдем!
Dialogue: 0,0:13:14.30,0:13:15.44,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Не получается!
Dialogue: 0,0:13:18.20,0:13:19.19,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Отпусти!
Dialogue: 0,0:13:19.19,0:13:20.65,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Решила убить собственного брата?
Dialogue: 0,0:13:21.54,0:13:24.42,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Прости, что заставила ждать, Акира-кун.
Dialogue: 0,0:13:24.42,0:13:27.30,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Но не волнуйся. Я скоро закончу.
Dialogue: 0,0:13:27.30,0:13:28.24,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Прекрати!
Dialogue: 0,0:13:30.04,0:13:33.80,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Акира...
Dialogue: 0,0:13:33.80,0:13:38.08,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Прошу, спаси сестренку.
Dialogue: 0,0:13:39.88,0:13:42.93,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Сесренка...
Dialogue: 0,0:13:52.73,0:13:53.39,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Кенго!
Dialogue: 0,0:13:53.99,0:13:55.32,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Очнись!
Dialogue: 0,0:13:55.32,0:13:57.46,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Очнись, Кенго!
Dialogue: 0,0:14:02.95,0:14:03.90,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Он мертв?
Dialogue: 0,0:14:03.90,0:14:05.87,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Просто отключился.
Dialogue: 0,0:14:05.87,0:14:07.20,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Широгане!
Dialogue: 0,0:14:07.20,0:14:09.53,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Как изгонять кокучи?
Dialogue: 0,0:14:11.82,0:14:15.42,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Станешь сином, сможешь прикоснуться к кокучи,
Dialogue: 0,0:14:15.42,0:14:16.78,monochrome_text,,0000,0000,0000,,но если паразит забрался глубоко...
Dialogue: 0,0:14:16.78,0:14:19.33,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Что ж, значит надо стать сином.
Dialogue: 0,0:14:20.85,0:14:21.29,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:14:24.13,0:14:26.36,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Доппельген, исчезни!
Dialogue: 0,0:14:28.79,0:14:32.22,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Не получается!
Dialogue: 0,0:14:33.89,0:14:37.93,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Акира-кун, он нам больше не помешает!
Dialogue: 0,0:14:40.94,0:14:42.77,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Похоже, тебе придется кричать.
Dialogue: 0,0:14:43.57,0:14:48.03,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Если постараешься, сможешь изгнать доппель.
Dialogue: 0,0:14:48.56,0:14:52.24,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Ну, повеселимся!
Dialogue: 0,0:14:57.57,0:14:59.20,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Доппельген, исчезни!
Dialogue: 0,0:14:59.20,0:15:00.76,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Доппельген, исчезни!
Dialogue: 0,0:15:00.76,0:15:01.78,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Доппельген, исчезни!
Dialogue: 0,0:15:01.78,0:15:03.11,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Доппельген, исчезни!
Dialogue: 0,0:15:03.11,0:15:04.54,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Доппельген, исчезни!
Dialogue: 0,0:15:04.54,0:15:07.17,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Доппельген, исчезни!
Dialogue: 0,0:15:24.77,0:15:28.82,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Твои красные глаза тоже прекрасны!
Dialogue: 0,0:15:31.47,0:15:32.03,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Я вижу!
Dialogue: 0,0:15:32.59,0:15:33.36,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Ты там!
Dialogue: 0,0:15:39.75,0:15:45.29,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Акира-кун! Полапать меня решил...
Dialogue: 0,0:15:45.29,0:15:45.79,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:15:50.25,0:15:52.55,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Даже если хочешь быть грубым,
Dialogue: 0,0:15:53.30,0:15:55.01,monochrome_text,,0000,0000,0000,,я рада!
Dialogue: 0,0:15:56.99,0:15:58.51,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Твой милый голос.
Dialogue: 0,0:15:58.98,0:16:01.14,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Хочу еще послушать!
Dialogue: 0,0:16:05.57,0:16:09.28,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Я голодна до горячих парней. {жажду}
Dialogue: 0,0:16:09.28,0:16:11.44,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Приянтого аппетита!
Dialogue: 0,0:16:16.29,0:16:17.45,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Сдохни!
Dialogue: 0,0:16:22.63,0:16:25.50,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Широгане, что это ты задумал?
Dialogue: 0,0:16:26.77,0:16:29.21,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Убить её сразу более гуманно... {нээээээээ?!}
Dialogue: 0,0:16:31.16,0:16:33.30,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Попробуешь убить её,
Dialogue: 0,0:16:34.42,0:16:35.76,monochrome_text,,0000,0000,0000,,будешь иметь дело со мной.
Dialogue: 0,0:16:39.96,0:16:44.66,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Посмотри... Большую её часть поглотил кокучи.
Dialogue: 0,0:16:44.66,0:16:47.56,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Её практически невозможно спасти.
Dialogue: 0,0:16:48.27,0:16:52.54,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Пусть все так далеко зашло, но она все равно в последний момент пожалела Кенго!
Dialogue: 0,0:16:52.54,0:16:56.29,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Это доказательство, что человек в ней еще не погиб.
Dialogue: 0,0:16:57.86,0:16:59.08,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Я понимаю.
Dialogue: 0,0:17:00.97,0:17:05.65,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Её похоть бесконтрольна, но мы можем поговорить с её памятью.
Dialogue: 0,0:17:05.65,0:17:06.88,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Памятью?
Dialogue: 0,0:17:06.88,0:17:09.79,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Если не получиться, я убью её.
Dialogue: 0,0:17:10.58,0:17:12.96,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Ах ты, опять за свое!
Dialogue: 0,0:17:14.26,0:17:19.72,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Эй, проснись. Ты нам нужен!
Dialogue: 0,0:17:20.27,0:17:23.35,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Правда? Я нужен тебе, Акира-кун?
Dialogue: 0,0:17:23.82,0:17:26.31,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Не мне, а сестре.
Dialogue: 0,0:17:27.23,0:17:28.52,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Сестренке?
Dialogue: 0,0:17:28.52,0:17:32.01,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Я тебе, поэтому и говорил, не пить слишком много!
Dialogue: 0,0:17:32.01,0:17:33.21,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Дело не в этом!
Dialogue: 0,0:17:34.24,0:17:37.32,monochrome_text,,0000,0000,0000,,А, да, точно. Она одержима злым духом.
Dialogue: 0,0:17:37.88,0:17:41.28,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Вспонил? Поговори с памятью сестры и верни её.
Dialogue: 0,0:17:42.20,0:17:43.50,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Памятью?
Dialogue: 0,0:17:43.50,0:17:49.25,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Я понял! Вернуть её в дни чистого, беззаботного детства, до того как она стала такой?
Dialogue: 0,0:17:50.87,0:17:52.13,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Можно  кое-что спросить?
Dialogue: 0,0:17:52.13,0:17:53.58,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Ну?
Dialogue: 0,0:17:53.58,0:17:58.07,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Акира-кун, несмотря на то, что ты син, ты можешь говорить с ним?
Dialogue: 0,0:17:58.63,0:18:00.26,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Что это значит?
Dialogue: 0,0:18:00.77,0:18:05.44,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Похоже, скрытая сила Кенго-куна проснулась в этой ситуации.
Dialogue: 0,0:18:06.56,0:18:08.98,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Сила? В Кенго?
Dialogue: 0,0:18:11.59,0:18:14.80,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Да.  Мне тогда было пять.
Dialogue: 0,0:18:15.68,0:18:17.32,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Лето было жарким...
Dialogue: 0,0:18:18.27,0:18:21.07,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Наша семья поехала отдыхать на море.
Dialogue: 0,0:18:21.07,0:18:23.83,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Почему-то именно сестренку ужалила медуза...
Dialogue: 0,0:18:25.60,0:18:27.74,monochrome_text,,0000,0000,0000,,И зад её распух!
Dialogue: 0,0:18:29.15,0:18:32.17,monochrome_text,,0000,0000,0000,,На следующий год мы поехали в горы, и...
Dialogue: 0,0:18:32.17,0:18:34.46,monochrome_text,,0000,0000,0000,,сестренку покусали пчелы,
Dialogue: 0,0:18:36.45,0:18:38.64,monochrome_text,,0000,0000,0000,,И зад её распух!
Dialogue: 0,0:18:39.93,0:18:45.81,monochrome_text,,0000,0000,0000,,В следующее лето, папа попал в аварию, и только сестра была ранена, задет был её зад.
Dialogue: 0,0:18:47.99,0:18:50.48,monochrome_text,,0000,0000,0000,,И он снова распух!
Dialogue: 0,0:18:52.33,0:18:54.52,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Черт, никак не успокоюсь!
Dialogue: 0,0:18:56.10,0:18:57.77,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Её зад! Зад!
Dialogue: 0,0:19:00.97,0:19:03.05,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Ой, я её что, разозлил?
Dialogue: 0,0:19:03.05,0:19:03.99,monochrome_text,,0000,0000,0000,,У тебя с головой в порядке?
Dialogue: 0,0:19:12.55,0:19:14.68,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Водопровод прорвало что ли?
Dialogue: 0,0:19:14.68,0:19:16.57,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Похоже, тьма расползается.
Dialogue: 0,0:19:16.57,0:19:17.05,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Тьма?
Dialogue: 0,0:19:19.17,0:19:20.99,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Время вышло.
Dialogue: 0,0:19:20.99,0:19:22.34,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Кто это?
Dialogue: 0,0:19:22.91,0:19:26.97,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Вас обоих может поглотить тьма.
Dialogue: 0,0:19:26.97,0:19:30.02,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Кокучи придется уничтожить вместе с вместилищем.
Dialogue: 0,0:19:31.40,0:19:32.31,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Прекрати!
Dialogue: 0,0:19:34.59,0:19:35.27,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Сестренка!
Dialogue: 0,0:19:36.39,0:19:39.19,monochrome_text,,0000,0000,0000,,И что, все так кончится?
Dialogue: 0,0:19:40.85,0:19:42.32,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Я не хочу этого!
Dialogue: 0,0:19:43.61,0:19:48.05,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Сестренка!
Dialogue: 0,0:19:53.91,0:19:58.13,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Я не могу потерять Акиру-куна здесь и сейчас.
Dialogue: 0,0:19:59.84,0:20:01.55,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, не думай обо мне плохо из-за этого.
Dialogue: 0,0:20:08.43,0:20:12.10,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Хочу тебя!
Dialogue: 0,0:20:09.60,0:20:11.68,monochrome_text,,0000,0000,0000,,{\an8\fs20}Надпись - “Предмет обажания”
Dialogue: 0,0:20:13.80,0:20:15.86,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Горячие парни!
Dialogue: 0,0:20:15.86,0:20:18.82,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Он горячий парень!
Dialogue: 0,0:20:20.09,0:20:20.99,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Сейчас!
Dialogue: 0,0:20:24.36,0:20:25.99,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Я поймал тебя!
Dialogue: 0,0:20:32.69,0:20:33.75,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Что это!
Dialogue: 0,0:20:34.51,0:20:37.13,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Ублюдок, заражать человека!
Dialogue: 0,0:20:38.93,0:20:41.42,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Ты меня бесишь!
Dialogue: 0,0:20:48.36,0:20:49.57,monochrome_text,,0000,0000,0000,,У тебя получилось!
Dialogue: 0,0:20:49.57,0:20:51.39,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Ничего не пойму, но у тебя получилось!
Dialogue: 0,0:20:58.68,0:20:59.40,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Акира?
Dialogue: 0,0:21:01.68,0:21:04.74,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Акира, что, черт возьми...
Dialogue: 0,0:21:04.74,0:21:07.24,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Она спит... От её лица в дрожь бросает...
Dialogue: 0,0:21:09.20,0:21:15.69,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Кстати, если бы она сразу поняла, как ты красив, не упростило бы это всё?
Dialogue: 0,0:21:15.69,0:21:17.21,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Нет, все благодаря
Dialogue: 0,0:21:19.39,0:21:21.14,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Кенго-куну.
Dialogue: 0,0:21:21.14,0:21:22.66,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Мне?
Dialogue: 0,0:21:22.66,0:21:26.01,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Да, твой голос достиг сестры.
Dialogue: 0,0:21:26.01,0:21:27.40,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: 0,0:21:29.10,0:21:31.93,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Не могу устоять перед братской любовью...
Dialogue: 0,0:21:32.66,0:21:34.98,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Что? И подожди-ка, а ты кто?
Dialogue: 0,0:21:35.52,0:21:37.27,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Еще и обувь не снял!
Dialogue: 0,0:21:37.68,0:21:40.77,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Прости, что сразу не представился. Я Широгане...
Dialogue: 0,0:21:45.15,0:21:46.81,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Горячий парень!
Dialogue: 0,0:21:46.81,0:21:49.24,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Да тут их два!
Dialogue: 0,0:21:49.49,0:21:52.67,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Акира-кун, поиграем!
Dialogue: 0,0:21:52.67,0:21:54.75,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Сыграем в доктора!
Dialogue: 0,0:21:53.96,0:21:56.90,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Эй, погоди. Погоди!
Dialogue: 0,0:21:59.46,0:22:02.73,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Похоже, она больше ничем не одержима.
Dialogue: 0,0:22:02.73,0:22:03.88,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Сестренка...
Dialogue: 0,0:22:04.74,0:22:09.27,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Надо было оставить тебя с кокучи!
Dialogue: 0,0:22:10.22,0:22:12.34,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Обажаю горячих парней!
Dialogue: 0,0:22:30.52,0:22:37.34,Monochrome_ending,,0000,0000,0000,,Горьких слез любви, что пролил я, не жалею ни одной и...
Dialogue: 0,0:22:38.81,0:22:45.90,Monochrome_ending,,0000,0000,0000,,Чтобы вновь найти своей жизни смысл, погружаюсь в себя я и...
Dialogue: 0,0:22:46.07,0:22:53.74,Monochrome_ending,,0000,0000,0000,,Может быть вся та боль, что не смогу забыть,
Dialogue: 0,0:22:53.95,0:23:00.66,Monochrome_ending,,0000,0000,0000,,Была нужна, чтоб смог тебя я встретить и поцеловать?
Dialogue: 0,0:23:03.50,0:23:11.84,Monochrome_ending,,0000,0000,0000,,Всю тьму вокруг я разгоню, тебя к себе сильней прижму, куда ж теперь идти?
Dialogue: 0,0:23:12.30,0:23:19.23,Monochrome_ending,,0000,0000,0000,,Ты не колеблись из-за тьмы, что поселилась в сердце, и просто поверь мне ты.
Dialogue: 0,0:23:19.52,0:23:27.57,Monochrome_ending,,0000,0000,0000,,Не бойся безлунных ночей и мыслей, что гнетут сильней, спасу тебя я от невзгод.
Dialogue: 0,0:23:28.32,0:23:36.16,Monochrome_ending,,0000,0000,0000,,Улыбкой буду я твоей, сиять я буду все сильней на сладких на губах твоих.
Dialogue: 0,0:23:36.28,0:23:39.95,Monochrome_ending,,0000,0000,0000,,Соедини свет и тьму
Dialogue: 0,0:23:40.08,0:23:44.08,Monochrome_ending,,0000,0000,0000,,Воедино.
Dialogue: 0,0:23:46.24,0:23:49.68,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Новости! Новости! Появился убийца с катаной!
Dialogue: 0,0:23:49.68,0:23:51.53,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Ая, не ты ведь обвиняемый?
Dialogue: 0,0:23:51.53,0:23:52.31,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Бульк!
Dialogue: 0,0:23:52.31,0:23:54.28,monochrome_text,,0000,0000,0000,,В следующей серии: Тень меча.
Dialogue: 0,0:23:55.07,0:23:56.87,monochrome_text,,0000,0000,0000,,Твоя кровь обагрит мой клинок!