← Back to other subtitles

Chaos;Head [JT]

chaos;head 03.ass

Archive

Name
chaos_head_03
Creation time
2008-11-02 19:02:12
Authors
ZeroDI

File

Name
chaos;head 03.ass
Creation time
2008-11-02 22:46:04
Download original

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.2 RELEASE PREVIEW (SVN r1987, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 4
Video Position: 20757
Last Style Storage: Witches
Video File: [m.3.3.w] Chaos Head - 03 (H.264) [48E3B76E].mkv

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Song,GothicRus,32,&H00131438,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,10,10,10,0
Style: Default,Calibri,38,&H00E2E3DF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0.5,2,10,10,10,0
Style: Grim-Shogun,Arial,20,&H005ABB9C,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,4,10,10,10,0
Style: Hart,Arial,20,&H00DFDFDF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,4,10,10,10,0
Style: Title,Terminal,86,&H008DDDF0,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,0
Style: save,Terminal,32,&H000203F6,&H000000FF,&H0025215F,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,0
Style: end,Times New Roman,46,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,0
Style: Anime,DS Stamper,52,&H002570F8,&H000000FF,&H00000000,&H00888088,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,3,5,10,10,10,0
Style: Authors,Calibri,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,4,10,10,10,0
Style: Sign,Comic Sans MS,112,&H00181715,&H000000FF,&H00C7C3C8,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:10.62,0:00:13.00,Anime,,0000,0000,0000,,{\pos(149,343)}ВЕРШИНА;ХАОСА
Dialogue: 0,0:00:17.00,0:00:21.53,Authors,,0000,0000,0000,,{\pos(486,244)\fad(450,450)}Перевод и\Nоформление:\NДмитрий Иной\Naka ZeroDI
Dialogue: 0,0:00:21.68,0:00:26.30,Authors,,0000,0000,0000,,{\pos(486,244)\fad(450,450)}Редакция:\NHeMet\NКоррекция:\NFreйя
Dialogue: 0,0:02:24.80,0:02:26.50,Title,,0000,0000,0000,,{\be1\pos(315,360)}контакт
Dialogue: 0,0:12:20.42,0:12:30.50,Anime,,0000,0000,0000,,{\fs36\c&HFFFFFF&\pos(480,356)\frz1.591\fad(400,0)}ВЕРШИНА;ХАОСА
Dialogue: 0,0:25:07.60,0:25:09.85,save,,0000,0000,0000,,{\pos(310,175)\be1}Желаете сохраниться?
Dialogue: 0,0:26:40.00,0:26:50.00,end,,0000,0000,0000,,{\pos(539,391)\fad(6320,0)}исток
Dialogue: 0,0:01:41.92,0:01:44.20,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я - Нисидзё Такуми.
Dialogue: 0,0:01:44.20,0:01:48.52,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Сакихата Рими, возникшая в сцене Прибития,
Dialogue: 0,0:01:48.52,0:01:54.17,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}каким-то образом оказалась моей одноклассницей и подругой с первого года старшей школы.
Dialogue: 0,0:01:54.53,0:01:57.51,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Но я совсем не помню её...
Dialogue: 0,0:01:59.18,0:02:04.57,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}В то же время я начал открываться третьекласснице, Кусуноки Юе.
Dialogue: 0,0:02:05.20,0:02:09.56,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Но она подозревает во мне преступника Нью Джен.
Dialogue: 0,0:02:10.69,0:02:15.65,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Она сказала, что предсказание Сёгуна о Прибитии - мой театр одного актёра.
Dialogue: 0,0:02:17.27,0:02:20.52,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Другими словами, Сёгун - это я.
Dialogue: 0,0:02:27.22,0:02:29.12,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}За день до экскурсии
Dialogue: 0,0:02:29.67,0:02:34.62,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}{\pos(320,476)}родители сказали, что не отпустят меня.
Dialogue: 0,0:02:34.62,0:02:36.92,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}{\pos(320,476)}Я очень долго ждал этой экскурсии.
Dialogue: 0,0:02:38.18,0:02:40.78,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}И начал бормотать слова, словно проклятье.
Dialogue: 0,0:02:41.32,0:02:46.02,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}"Если бы никто не смог поехать... Если бы никто не смог поехать..."
Dialogue: 0,0:02:54.46,0:02:55.95,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Такуми-тян, ужасные новости!
Dialogue: 0,0:02:55.95,0:02:57.49,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Экскурсионный автобус...
Dialogue: 0,0:03:03.55,0:03:06.75,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Всё в тех новостях...
Dialogue: 0,0:03:06.75,0:03:10.50,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}...было так, как я себе представлял.
Dialogue: 0,0:03:11.87,0:03:16.57,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Поэтому мне пришла мысль о том, что всё, что я ни пожелаю, осуществится.
Dialogue: 0,0:03:19.91,0:03:21.59,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Это ужасно...
Dialogue: 0,0:03:21.59,0:03:25.36,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Слава Богу, что мы тебя не отпустили.
Dialogue: 0,0:03:25.94,0:03:27.84,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Слава Богу...
Dialogue: 0,0:03:28.68,0:03:31.48,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Слава... Богу?..
Dialogue: 0,0:03:33.36,0:03:34.52,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Таку-тян?
Dialogue: 0,0:03:35.59,0:03:38.28,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}У меня было плохое настроение.
Dialogue: 0,0:03:38.97,0:03:42.28,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я перестал разговаривать с кем-либо.
Dialogue: 0,0:03:43.88,0:03:50.36,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Скоро моя мама заметила, что я перестал говорить, и отвела в больницу.
Dialogue: 0,0:03:58.65,0:04:00.25,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ничего не изменилось.
Dialogue: 0,0:04:02.38,0:04:08.31,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Такуми-кун, в этой больнице могут вылечить и твоё тело, {\i1}и{\i0} твою душу.
Dialogue: 0,0:04:10.29,0:04:12.69,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Пока я позволяю изучать себя...
Dialogue: 0,0:04:12.69,0:04:14.15,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Нисидзё-сан.
Dialogue: 0,0:04:14.15,0:04:17.33,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Нисидзё Такуми-сан, пройдите в восьмой кабинет.
Dialogue: 0,0:04:19.84,0:04:22.15,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Что-то произошло сегодня?
Dialogue: 0,0:04:23.40,0:04:24.86,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я Нисидзё...
Dialogue: 0,0:04:26.14,0:04:27.91,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}О, а я Такасина.
Dialogue: 0,0:04:27.91,0:04:29.36,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Приятно познакомиться.
Dialogue: 0,0:04:30.13,0:04:32.92,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Он не помнит меня?
Dialogue: 0,0:04:32.92,0:04:36.48,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Тут говорится, что ты хочешь узнать, не страдаешь ли ты лунатизмом.
Dialogue: 0,0:04:36.48,0:04:38.34,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Что-то случилось?
Dialogue: 0,0:04:39.23,0:04:42.80,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Возможно ли ходить куда-то, не осознавая этого...
Dialogue: 0,0:04:43.76,0:04:50.04,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}...и печатать на компьютере, а потом совсем ничего об этом не помнить?
Dialogue: 0,0:04:51.86,0:04:56.71,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Моя знакомая рассказала мне... Всё так перемешалось.
Dialogue: 0,0:04:56.71,0:05:01.57,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Может, твоя знакомая пошутила?
Dialogue: 0,0:05:01.57,0:05:02.96,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Не знаю.
Dialogue: 0,0:05:02.96,0:05:08.41,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Она правда видела, как ты ходил без сознания?
Dialogue: 0,0:05:09.44,0:05:12.80,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Мы не можем знать, правда это или нет.
Dialogue: 0,0:05:12.80,0:05:15.85,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Она считает себя детективом...
Dialogue: 0,0:05:15.85,0:05:18.17,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}...даже собрала улики на меня...
Dialogue: 0,0:05:19.84,0:05:23.57,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}До этого у тебя когда-нибудь были симптомы лунатизма?
Dialogue: 0,0:05:24.14,0:05:25.17,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Нет...
Dialogue: 0,0:05:25.17,0:05:29.45,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Значит, ты впервые узнал об этом от своей знакомой?
Dialogue: 0,0:05:30.73,0:05:35.33,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я не спал...
Dialogue: 0,0:05:35.33,0:05:36.98,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Боишься?
Dialogue: 0,0:05:36.98,0:05:39.02,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Не принимай так близко к сердцу.
Dialogue: 0,0:05:39.51,0:05:41.57,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Нет, эм...
Dialogue: 0,0:05:41.99,0:05:43.57,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Не так.
Dialogue: 0,0:05:43.57,0:05:46.56,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я не это хотел ему сказать!
Dialogue: 0,0:05:46.56,0:05:47.62,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Хазуки-кун!
Dialogue: 0,0:05:47.62,0:05:48.28,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Да?
Dialogue: 0,0:05:48.28,0:05:49.47,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Помнится, третья палата...
Dialogue: 0,0:05:49.47,0:05:51.08,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я не спал.
Dialogue: 0,0:05:51.69,0:05:55.50,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я не спал, но и не могу вспомнить, что делал...
Dialogue: 0,0:05:55.50,0:05:56.36,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Спасибо.
Dialogue: 0,0:05:57.09,0:06:01.50,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Есть много способов узнать, ходишь ли ты во сне.
Dialogue: 0,0:06:01.50,0:06:06.29,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Самый быстрый и простой - остаться тебе здесь на ночь.
Dialogue: 0,0:06:06.29,0:06:10.32,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Однако иногда он не срабатывает в отсутствие некоторых условий.
Dialogue: 0,0:06:10.32,0:06:12.95,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Например, если не можешь уснуть не в своей кровати.
Dialogue: 0,0:06:12.95,0:06:15.72,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ну что? Попробуешь взремнуть здесь?
Dialogue: 0,0:06:17.72,0:06:19.11,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Нисидзё-сан?
Dialogue: 0,0:06:20.01,0:06:21.61,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Нисидзё-сан!
Dialogue: 0,0:06:22.88,0:06:25.23,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Через три часа я Вас разбужу.
Dialogue: 0,0:06:26.18,0:06:31.20,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я пригляжу за Вами, так что спите спокойно.
Dialogue: 0,0:06:31.20,0:06:33.00,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Приятных снов.
Dialogue: 0,0:06:45.84,0:06:46.86,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Такки...
Dialogue: 0,0:06:48.55,0:06:50.79,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Доброе утро, глупенький.
Dialogue: 0,0:06:50.79,0:06:52.56,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Сэйра-тан!
Dialogue: 0,0:06:52.56,0:06:55.73,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ух ты, версия "Медсестра".
Dialogue: 0,0:06:55.73,0:06:56.72,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Не кричи.
Dialogue: 0,0:06:57.52,0:07:00.20,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}А не то придут настоящие.
Dialogue: 0,0:07:01.78,0:07:04.37,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ведь ты же не лунатик.
Dialogue: 0,0:07:04.37,0:07:08.56,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я всегда рядом, мне ли не знать.
Dialogue: 0,0:07:08.56,0:07:10.12,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Сэйра-тан...
Dialogue: 0,0:07:10.12,0:07:13.03,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Тебя не соблазнить трёхмерным женщинам,
Dialogue: 0,0:07:13.03,0:07:14.74,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}у тебя ведь есть я, да?
Dialogue: 0,0:07:15.16,0:07:16.99,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Конечно, Сэйра-тан!
Dialogue: 0,0:07:17.36,0:07:19.47,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ты лучшая.
Dialogue: 0,0:07:19.47,0:07:21.71,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Моя жёнушка...
Dialogue: 0,0:07:24.39,0:07:25.38,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Нисидзё-сан.
Dialogue: 0,0:07:27.75,0:07:29.80,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Нисидзё-сан, как себя чувствуете?
Dialogue: 0,0:07:32.38,0:07:35.27,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Все эти три часа Вы крепко спали.
Dialogue: 0,0:07:35.27,0:07:36.81,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ах, Сэйра-тан...
Dialogue: 0,0:07:42.14,0:07:44.90,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Никаких симптомов лунатизма.
Dialogue: 0,0:07:45.52,0:07:49.28,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Возможно, что сегодня не было нужных условий,
Dialogue: 0,0:07:49.28,0:07:52.68,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}поэтому точно сказать мы не можем.
Dialogue: 0,0:07:56.02,0:07:58.00,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Где доктор?
Dialogue: 0,0:07:58.00,0:08:03.10,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Если в течение недели не станет лучше, приходите ещё раз.
Dialogue: 0,0:08:06.91,0:08:11.77,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}И вдруг мужская тень медленно легла на девочку сзади...
Dialogue: 0,0:08:11.77,0:08:12.68,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}И в следующее мгновенье...
Dialogue: 0,0:08:12.96,0:08:15.62,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}...его клыки засияли жуким светом!
Dialogue: 0,0:08:17.80,0:08:19.93,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Хватит, мне страшно!
Dialogue: 0,0:08:20.27,0:08:23.52,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Это же дешёвый ужастик... Как такого испугаться можно?
Dialogue: 0,0:08:23.52,0:08:26.45,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Всё равно страшно!
Dialogue: 0,0:08:26.45,0:08:29.34,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Страшилки не для тебя, Рими.
Dialogue: 0,0:08:29.34,0:08:30.36,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Это её слабость.
Dialogue: 0,0:08:30.71,0:08:32.56,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Эй, дежурный!
Dialogue: 0,0:08:32.56,0:08:35.41,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Учитель классики Ватанабе просит помочь с материалами.
Dialogue: 0,0:08:35.41,0:08:37.07,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Кто сегодня дежурит?
Dialogue: 0,0:08:38.81,0:08:39.70,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я!
Dialogue: 0,0:08:59.04,0:09:00.02,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Спасибо.
Dialogue: 0,0:09:11.36,0:09:13.61,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Она сильно увлечена...
Dialogue: 0,0:09:14.52,0:09:19.53,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Интересно, о чём думают люди, читающие такие книги?..
Dialogue: 0,0:09:21.70,0:09:23.01,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Спасибо...
Dialogue: 0,0:09:36.08,0:09:43.92,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Воскрешение короля демонов, Гурадзиору, несущего апокалипсис, всё ближе и ближе.
Dialogue: 0,0:09:55.28,0:09:57.40,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}...ты играл в театре одного актёра.
Dialogue: 0,0:09:57.84,0:10:00.16,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Никаких симптомов лунатизма.
Dialogue: 0,0:10:01.21,0:10:04.95,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я всё равно не принял обвинений Юи...
Dialogue: 0,0:10:05.95,0:10:11.78,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ну не могу я заниматься чем-то, пока моё сознание в отключке.
Dialogue: 0,0:10:11.78,0:10:15.42,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Так что те картинки были подделкой.
Dialogue: 0,0:10:15.42,0:10:19.34,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Тогда докажи это!
Dialogue: 0,0:10:19.70,0:10:22.31,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Давай их изучим!
Dialogue: 0,0:10:22.31,0:10:24.45,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Но они ужасны.
Dialogue: 0,0:10:24.45,0:10:30.35,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Если твои аргументы будут убедительнее, чем её, ты сможешь вернуться к спокойной жизни.
Dialogue: 0,0:10:30.35,0:10:31.89,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Давай взглянем!
Dialogue: 0,0:10:31.89,0:10:33.04,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Думаю...
Dialogue: 0,0:10:33.04,0:10:34.23,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}...ты права.
Dialogue: 0,0:10:34.23,0:10:37.03,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Как я могу оставаться ложнообвинённым?
Dialogue: 0,0:10:39.46,0:10:41.03,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Постарайся, Такки.
Dialogue: 0,0:10:51.01,0:10:52.93,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Там. Там кто-то есть!
Dialogue: 0,0:10:52.93,0:10:53.92,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Кто это?
Dialogue: 0,0:10:54.60,0:10:56.17,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Так.
Dialogue: 0,0:11:03.28,0:11:05.14,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Что такое, Такки?
Dialogue: 0,0:11:06.47,0:11:07.31,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Какого чёрта?
Dialogue: 0,0:11:08.76,0:11:10.10,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Это я...
Dialogue: 0,0:11:11.68,0:11:13.29,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Почему ты...
Dialogue: 0,0:11:14.95,0:11:16.71,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ужасно!
Dialogue: 0,0:11:16.71,0:11:22.97,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я ведь ни разу там до 29-го не был!
Dialogue: 0,0:11:22.97,0:11:28.32,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Изображение было прислано Сёгуном 28-го?
Dialogue: 0,0:11:28.32,0:11:32.89,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}А Прибитие произошло 29-го.
Dialogue: 0,0:11:32.89,0:11:37.88,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Если фоторгафия была сделана 29-го, не могла же она...
Dialogue: 0,0:11:37.88,0:11:40.34,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}...быть фотографией из будущего?
Dialogue: 0,0:11:40.77,0:11:42.97,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}У тебя есть дар предвидения?
Dialogue: 0,0:11:43.26,0:11:44.14,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Невозможно!
Dialogue: 0,0:11:45.51,0:11:48.08,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Действительно 28-е...
Dialogue: 0,0:11:51.06,0:11:53.63,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Эти глаза, чьи они?
Dialogue: 0,0:11:57.13,0:12:02.73,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}С тех пор, как я стал подозрительным, я постоянно чувствую, что кто-то смотрит на меня.
Dialogue: 0,0:12:03.80,0:12:10.75,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Поначалу, в младшей школе, я был убеждён, что это Господь наблюдает за мной.
Dialogue: 0,0:12:38.14,0:12:39.60,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}DID -
Dialogue: 0,0:12:39.60,0:12:44.07,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}состояние, когда один человек имеет несколько личностей.
Dialogue: 0,0:12:54.69,0:12:57.24,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Должно быть, тебе тяжело, Нисидзё-кун.
Dialogue: 0,0:12:59.16,0:12:59.95,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Но...
Dialogue: 0,0:13:02.90,0:13:04.39,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Но...
Dialogue: 0,0:13:06.07,0:13:07.17,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я...
Dialogue: 0,0:13:10.10,0:13:11.85,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Дар предвидения...
Dialogue: 0,0:13:11.85,0:13:14.35,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Дар предвидения... Дар предвидения...
Dialogue: 0,0:13:16.39,0:13:17.69,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Дар предвидения.
Dialogue: 0,0:13:18.11,0:13:19.69,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Дар предвидения...
Dialogue: 0,0:13:20.10,0:13:23.65,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Дерьмо, никаких научных обоснований.
Dialogue: 0,0:13:23.94,0:13:28.57,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}В таком случае, может, посмотреть на оккультных досках @Channel?
Dialogue: 0,0:13:28.94,0:13:30.03,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Точно...
Dialogue: 0,0:13:30.03,0:13:31.89,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Что и ожидалось от моей жены.
Dialogue: 0,0:13:39.38,0:13:40.46,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Phantasm.
Dialogue: 0,0:13:40.99,0:13:41.98,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}FES.
Dialogue: 0,0:13:45.67,0:13:52.48,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Phantasm - это готик-панк группа из четырёх человек, устраивающая живые выступления в Сибуе.
Dialogue: 0,0:13:52.48,0:13:57.52,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Они стали очень популярны и достигли вершин чартов в области инди-музыки.
Dialogue: 0,0:13:57.52,0:14:00.85,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Вокалистку зовут FES.
Dialogue: 0,0:14:02.14,0:14:05.66,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Так, значит, FES поёт в группе.
Dialogue: 0,0:14:05.66,0:14:08.36,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Но какая тут связь с даром предвидения?
Dialogue: 0,0:14:09.06,0:14:11.19,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Предсказания Нью Джен...
Dialogue: 0,0:14:11.19,0:14:11.87,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}...это они?
Dialogue: 0,0:14:13.08,0:14:14.87,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Распятие веры.
Dialogue: 0,0:14:17.90,0:14:19.93,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Гурадзиору из древних времён -
Dialogue: 0,0:14:19.93,0:14:22.38,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}В саване алом из правды и лжи он возник.
Dialogue: 0,0:14:22.38,0:14:25.30,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Души падшие, глаз каждый лишён.
Dialogue: 0,0:14:25.73,0:14:29.37,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Бесчисленны серые колья-кресты.
Dialogue: 0,0:14:29.37,0:14:31.14,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Крещение кровью,
Dialogue: 0,0:14:31.66,0:14:33.51,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Распятие веры.
Dialogue: 0,0:14:34.13,0:14:37.69,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Это текст песни, вышедшей два месяца назад.
Dialogue: 0,0:14:37.69,0:14:39.91,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Написана FES...
Dialogue: 0,0:14:40.68,0:14:43.27,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Может, это она дьяволица.
Dialogue: 0,0:14:44.78,0:14:48.78,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Тогда получается, что она предсказала за несколько месяцев до случая.
Dialogue: 0,0:14:49.07,0:14:51.28,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Выходит, она преступник!
Dialogue: 0,0:14:51.92,0:14:53.93,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Есть фотки FES?
Dialogue: 0,0:14:53.93,0:14:55.41,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Попробую найти.
Dialogue: 0,0:14:56.95,0:15:01.84,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Не думаю, что преступник будет светиться своим лицом в сети.
Dialogue: 0,0:15:01.84,0:15:04.25,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Какая досада, она точно что-то знает!
Dialogue: 0,0:15:04.73,0:15:07.21,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Следующее выступление...
Dialogue: 0,0:15:07.21,0:15:08.50,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Послезавтра.
Dialogue: 0,0:15:08.50,0:15:11.09,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Один сможешь пойти?
Dialogue: 0,0:15:11.75,0:15:15.09,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Клубы маленькие, тёмные и шумные.
Dialogue: 0,0:15:15.09,0:15:16.58,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Кроме того...
Dialogue: 0,0:15:16.58,0:15:17.64,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Кроме того?
Dialogue: 0,0:15:17.64,0:15:19.27,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Это прямо в центре трёхмерного мира.
Dialogue: 0,0:15:27.02,0:15:28.03,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Таку!
Dialogue: 0,0:15:29.34,0:15:30.53,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Извини, задержался.
Dialogue: 0,0:15:31.60,0:15:33.57,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Вот твой диск.
Dialogue: 0,0:15:33.57,0:15:35.68,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Себе тоже один взял.
Dialogue: 0,0:15:35.68,0:15:39.63,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Должен сказать, что Phatasm лучше, чем я о них думал.
Dialogue: 0,0:15:39.63,0:15:42.39,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Немного услышал живого звука и уже стал их постоянным фанатом.
Dialogue: 0,0:15:43.29,0:15:44.94,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}А что о вокалистке?
Dialogue: 0,0:15:46.09,0:15:48.39,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Она горячая.
Dialogue: 0,0:15:48.39,0:15:50.13,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}У тебя на цып отменный вкус.
Dialogue: 0,0:15:51.06,0:15:53.55,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Значит, FES не дьяволица?
Dialogue: 0,0:15:53.55,0:15:55.49,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}А какая она?
Dialogue: 0,0:15:55.49,0:15:59.58,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Если интересно, то может сам сходишь и посмотришь?
Dialogue: 0,0:15:59.58,0:16:01.41,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Давай, не ломайся.
Dialogue: 0,0:16:01.41,0:16:02.49,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Подожди-
Dialogue: 0,0:16:02.49,0:16:04.88,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Хоть на вечер забудь о Рими.
Dialogue: 0,0:16:06.02,0:16:08.44,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я тоже забуду о Каору.
Dialogue: 0,0:16:26.04,0:16:28.40,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Это FES...
Dialogue: 0,0:16:52.65,0:16:56.07,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Сегодня мне лучше, чем обычно.
Dialogue: 0,0:16:56.85,0:16:59.25,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я отчётливо слышу голоса.
Dialogue: 0,0:16:59.25,0:17:02.07,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Мир как на ладони.
Dialogue: 0,0:17:03.35,0:17:07.06,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Возможно, потому что ворота Коцита закрыты.
Dialogue: 0,0:17:07.06,0:17:12.34,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}После рождения "Великой Воли" мир пребывал в равновесии тысячи лет.
Dialogue: 0,0:17:13.67,0:17:16.43,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Но сейчас он готов рухнуть...
Dialogue: 0,0:17:17.35,0:17:19.35,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Такой шаткий.
Dialogue: 0,0:17:20.47,0:17:22.40,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Вот почему я пою.
Dialogue: 0,0:17:24.41,0:17:28.34,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ввергая вас в хаос.
Dialogue: 0,0:17:40.32,0:17:42.56,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Это микрофон такой?
Dialogue: 0,0:17:42.56,0:17:44.58,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}На меч похож.
Dialogue: 0,0:17:48.30,0:17:50.70,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Дальше - "Распятие веры".
Dialogue: 0,0:18:12.33,0:18:13.96,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Эта песня - пророчество.
Dialogue: 0,0:19:08.66,0:19:10.38,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Она смотрит на меня...
Dialogue: 0,0:19:51.24,0:19:52.50,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Что-то не так?
Dialogue: 0,0:20:04.36,0:20:06.35,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Эти глаза, чьи они?
Dialogue: 0,0:20:15.65,0:20:16.48,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Эй, Таку!
Dialogue: 0,0:20:24.57,0:20:28.14,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Откуда FES знает эту фразу?
Dialogue: 0,0:20:28.14,0:20:30.45,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Она заодно с дьяволицей?
Dialogue: 0,0:20:30.45,0:20:31.45,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Не понимаю...
Dialogue: 0,0:20:34.15,0:20:36.19,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Никогда больше сюда не приду.
Dialogue: 0,0:20:49.72,0:20:53.62,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Козуэ-тян, ты уже собралась?
Dialogue: 0,0:20:55.00,0:20:57.98,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Мы скоро уезжаем.
Dialogue: 0,0:20:58.68,0:21:01.60,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ты же в первый раз едешь в Токио?
Dialogue: 0,0:21:02.58,0:21:04.83,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Будет здорово, если ты заведёшь хороших друзей.
Dialogue: 0,0:21:15.00,0:21:16.31,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Брат...
Dialogue: 0,0:21:16.31,0:21:17.92,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Эй, брат!
Dialogue: 0,0:21:18.51,0:21:20.05,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Как тебе этот?
Dialogue: 0,0:21:20.05,0:21:22.02,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}С такой расцветкой все очень милые!
Dialogue: 0,0:21:22.02,0:21:23.27,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Пойдёт.
Dialogue: 0,0:21:23.84,0:21:28.39,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Хотя для тебя он будет чересчур милым.
Dialogue: 0,0:21:36.14,0:21:41.09,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ходить с таким бутафорским мечом посреди Сибуи...
Dialogue: 0,0:21:41.09,0:21:42.82,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Что это она косплеит?
Dialogue: 0,0:21:42.82,0:21:43.61,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Брат!
Dialogue: 0,0:21:46.81,0:21:49.07,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Почему ты убегаешь?
Dialogue: 0,0:21:49.07,0:21:53.93,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Да, я виновата, что выбираю слишком долго.
Dialogue: 0,0:21:53.93,0:21:57.87,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Но разве не жестоко оставлять свою сестру одну?
Dialogue: 0,0:21:58.98,0:22:00.43,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Болван!
Dialogue: 0,0:22:00.43,0:22:04.18,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Так обращаться с милой сестрёнкой, заботящейся о тебе...
Dialogue: 0,0:22:04.96,0:22:07.26,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Надеюсь, что тебя госпитализируют с гастритом!
Dialogue: 0,0:22:07.26,0:22:08.06,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Не понимаю...
Dialogue: 0,0:22:08.06,0:22:11.13,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}В таком случае, просто возьми ту же модель, что и у меня.
Dialogue: 0,0:22:11.13,0:22:15.70,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Тебе нужно подписать договор сегодня! Не отпущу, пока не сделаешь.
Dialogue: 0,0:22:15.70,0:22:17.23,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ладно, понял.
Dialogue: 0,0:22:17.23,0:22:18.25,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Пошли-
Dialogue: 0,0:22:18.93,0:22:21.69,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я единственный, кто на неё внимание обращает...
Dialogue: 0,0:22:27.78,0:22:32.74,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}В любом случае, даже если ты купил телефон, всё равно он у тебя дома валяться будет.
Dialogue: 0,0:22:32.74,0:22:35.49,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Так что я научу, как им пользоваться.
Dialogue: 0,0:22:35.49,0:22:36.91,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ах да!
Dialogue: 0,0:22:38.80,0:22:41.66,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Вот новый лягушонок Геро-выпученные глаза!
Dialogue: 0,0:22:42.75,0:22:47.45,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Каждую пятницу выпускают нового лягушонка.
Dialogue: 0,0:22:47.45,0:22:50.16,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Мне пришлось выстоять в очереди, чтоб купить его.
Dialogue: 0,0:22:50.16,0:22:52.29,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Из-за такого?
Dialogue: 0,0:22:52.29,0:22:55.69,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я на всякий пожарный и тебе купила на мобильник.
Dialogue: 0,0:22:55.69,0:22:56.94,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Мне не надо.
Dialogue: 0,0:22:56.94,0:22:58.71,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Но я уже прицепила!
Dialogue: 0,0:22:59.38,0:23:03.04,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Как-то не по себе...
Dialogue: 0,0:23:03.73,0:23:08.55,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я же так давно с тобой не гуляла.
Dialogue: 0,0:23:08.55,0:23:13.53,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ты постоянно сидишь в комнате, смотришь аниме да в игры играешь.
Dialogue: 0,0:23:13.53,0:23:17.74,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Раве не здорово хоть иногда просто посидеть вот так?
Dialogue: 0,0:23:17.74,0:23:20.79,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Конечно, не каждый день.
Dialogue: 0,0:23:22.43,0:23:24.21,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ты так потолстеешь.
Dialogue: 0,0:23:26.11,0:23:27.48,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Хочешь половину?
Dialogue: 0,0:23:27.48,0:23:28.43,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Неа!
Dialogue: 0,0:23:30.01,0:23:34.64,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Если будешь так говорить, с тобой девочки общаться перестанут.
Dialogue: 0,0:23:40.56,0:23:43.22,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Столько времени потерял.
Dialogue: 0,0:23:43.22,0:23:45.69,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Поспешу-ка я обратно и поиграю в Empire Sweeper.
Dialogue: 0,0:23:47.06,0:23:49.96,Sign,,0000,0000,0000,,{\pos(297,77)}{\c&H4636BD&}Кара{\c} ниспадёт
Dialogue: 0,0:23:47.06,0:23:49.96,Sign,,0000,0000,0000,,{\pos(312,479)}на этот {\c&H4636BD&}город{\c}
Dialogue: 0,0:23:57.34,0:24:02.33,Grim-Shogun,,0000,0000,0000,,{\pos(20,20)}Грим: Рыцарь Харт~
Dialogue: 0,0:23:58.25,0:24:02.33,Hart,,0000,0000,0000,,{\pos(20,45)}Рыцарь Харт: Чё, Грим?
Dialogue: 0,0:23:59.76,0:24:02.33,Grim-Shogun,,0000,0000,0000,,{\pos(20,70)}Грим: Четвёртый Нью Джен
Dialogue: 0,0:24:00.71,0:24:02.33,Grim-Shogun,,0000,0000,0000,,{\pos(20,95)}Грим: произошёл.
Dialogue: 0,0:24:05.51,0:24:10.00,Grim-Shogun,,0000,0000,0000,,{\pos(20,20)}Грим: Четвёртый Нью Джен
Dialogue: 0,0:24:05.51,0:24:10.00,Grim-Shogun,,0000,0000,0000,,{\pos(20,45)}Грим: произошёл.
Dialogue: 0,0:24:05.76,0:24:10.00,Grim-Shogun,,0000,0000,0000,,{\pos(20,70)}Грим: Всю кровь жертвы высосали,
Dialogue: 0,0:24:06.84,0:24:10.00,Grim-Shogun,,0000,0000,0000,,{\pos(20,95)}Грим: а тело бросили в толчке станции Инокасира.
Dialogue: 0,0:24:07.96,0:24:10.00,Grim-Shogun,,0000,0000,0000,,{\pos(20,120)}Грим: Оно аж позеленело!
Dialogue: 0,0:24:09.07,0:24:10.00,Grim-Shogun,,0000,0000,0000,,{\pos(20,145)}Грим: Ужас!
Dialogue: 0,0:24:09.80,0:24:10.00,Grim-Shogun,,0000,0000,0000,,{\pos(20,170)}Грим: Тихий ужас!
Dialogue: 0,0:24:13.34,0:24:16.43,Grim-Shogun,,0000,0000,0000,,{\pos(20,20)}Грим: Ужас! Тихий ужас!
Dialogue: 0,0:24:13.34,0:24:16.43,Grim-Shogun,,0000,0000,0000,,{\pos(20,45)}Грим: ИМХО, эти паранормальные теории не гон.
Dialogue: 0,0:24:13.34,0:24:16.43,Grim-Shogun,,0000,0000,0000,,{\pos(20,70)}Грим: Человек такое бы не сделал.
Dialogue: 0,0:24:14.02,0:24:16.43,Grim-Shogun,,0000,0000,0000,,{\pos(20,95)}Грим: На, посмотри.
Dialogue: 0,0:24:02.95,0:24:05.25,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Четвёртый случай?
Dialogue: 0,0:24:10.64,0:24:13.01,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Откуда он столько знает?
Dialogue: 0,0:24:19.52,0:24:21.02,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Интернет-аукцион?
Dialogue: 0,0:24:22.77,0:24:26.07,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Фотки с четвёртого Нью Джен...
Dialogue: 0,0:24:26.07,0:24:28.73,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}...продают на этом сайте.
Dialogue: 0,0:24:29.07,0:24:33.57,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Получается, что продавец - настоящий злоумышленник, стоящий за случаями Нью Джен.
Dialogue: 0,0:24:33.57,0:24:35.08,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Продавеца зовут...
Dialogue: 0,0:24:35.08,0:24:36.20,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}...Вампир?
Dialogue: 0,0:24:38.70,0:24:40.35,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Вампир?
Dialogue: 0,0:24:56.83,0:24:59.36,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Эти глаза, чьи они?
Dialogue: 0,0:25:01.00,0:25:05.70,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Откуда там эта фраза?
Dialogue: 0,0:26:46.31,0:26:49.10,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Эти глаза, чьи они?
Dialogue: 0,0:16:07.24,0:16:09.68,Authors,,0000,0000,0000,,{\an7\b0\fad(200,200)}Перевод: ZeroDI
Dialogue: 0,0:16:07.24,0:16:09.68,Song,,0000,0000,0000,,...Все эмоции забываются.
Dialogue: 0,0:16:09.68,0:16:14.36,Song,,0000,0000,0000,,Разлом в лесу словно рана.
Dialogue: 0,0:16:14.36,0:16:17.01,Song,,0000,0000,0000,,Остановить его пытается
Dialogue: 0,0:16:17.01,0:16:26.04,Song,,0000,0000,0000,,Бога будущий сын - Идиона.
Dialogue: 0,0:17:57.22,0:18:00.12,Song,,0000,0000,0000,,Свет, что был для нас спасеньем,
Dialogue: 0,0:17:57.22,0:18:00.12,Authors,,0000,0000,0000,,{\an1\b0\fad(200,200)}Перевод: HeMet
Dialogue: 0,0:18:00.12,0:18:03.27,Song,,0000,0000,0000,,В крови людской утопает.
Dialogue: 0,0:18:03.27,0:18:06.05,Song,,0000,0000,0000,,Союз за именем Божьим,
Dialogue: 0,0:18:06.05,0:18:08.77,Song,,0000,0000,0000,,Покорно смирившись, во тьме исчезает,
Dialogue: 0,0:18:08.77,0:18:11.97,Song,,0000,0000,0000,,Обращаясь во плоть и кровь
Dialogue: 0,0:18:11.97,0:18:15.07,Song,,0000,0000,0000,,Под набат колоколов.
Dialogue: 0,0:18:15.07,0:18:20.96,Song,,0000,0000,0000,,Гаснут свечи одна за другой, свет унося,
Dialogue: 0,0:18:20.96,0:18:23.54,Song,,0000,0000,0000,,Забирая свою благодать.
Dialogue: 0,0:18:24.10,0:18:26.95,Song,,0000,0000,0000,,А избранный Господом сын
Dialogue: 0,0:18:26.95,0:18:29.46,Song,,0000,0000,0000,,В жертву готов себя им отдать.
Dialogue: 0,0:18:29.46,0:18:32.96,Song,,0000,0000,0000,,В этот самый траурный миг
Dialogue: 0,0:18:32.96,0:18:36.21,Song,,0000,0000,0000,,Гурадзиору из древних времён -
Dialogue: 0,0:18:36.21,0:18:39.15,Song,,0000,0000,0000,,В саване алом из правды и лжи он возник.
Dialogue: 0,0:18:39.15,0:18:44.64,Song,,0000,0000,0000,,Души падшие, глаз каждый лишён.
Dialogue: 0,0:18:44.64,0:18:51.02,Song,,0000,0000,0000,,Бесчисленны серые иглы-кресты.
Dialogue: 0,0:18:51.02,0:18:56.42,Song,,0000,0000,0000,,Крещение кровью,
Dialogue: 0,0:18:56.42,0:19:01.78,Song,,0000,0000,0000,,Распятие Веры.