← Back to other subtitles

Chaos;Head [JT]

chaos;head 05.ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.2 RELEASE PREVIEW (SVN r1987, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 4
Video Position: 0
Last Style Storage: Chaos
Video File: ..\[m.3.3.w] Chaos Head - 05 (H.264) [8D9E7136].mkv

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Calibri,38,&H00E2E3DF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0.5,2,10,10,10,0
Style: Grim-Shogun,Arial,20,&H005ABB9C,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,4,10,10,10,0
Style: Hart,Arial,20,&H00DFDFDF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,4,10,10,10,0
Style: Title,Terminal,86,&H008DDDF0,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,0
Style: save,Terminal,32,&H000203F6,&H000000FF,&H0025215F,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,0
Style: end,Times New Roman,46,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,0
Style: Anime,DS Stamper,52,&H002570F8,&H000000FF,&H00000000,&H00888088,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,3,5,10,10,10,0
Style: Authors,Calibri,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,4,10,10,10,0
Style: Mail,Arial,28,&H00797E63,&H000000FF,&H00EAECE5,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,4,10,10,10,0
Style: Sign,Calibri,32,&H002A2323,&H000000FF,&H00A18D75,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}
Dialogue: 0,0:00:10.62,0:00:13.00,Anime,,0000,0000,0000,,{\pos(149,343)}ВЕРШИНА;ХАОСА
Dialogue: 0,0:00:17.00,0:00:21.53,Authors,,0000,0000,0000,,{\pos(486,244)\fad(450,450)}Перевод и\Nоформление:\NДмитрий Иной\Naka ZeroDI
Dialogue: 0,0:00:21.68,0:00:26.30,Authors,,0000,0000,0000,,{\pos(486,244)\fad(450,450)}Редакция:\NHeMet\NКоррекция:\NFreйя
Dialogue: 0,0:02:27.80,0:02:29.50,Title,,0000,0000,0000,,{\be1\pos(315,360)}руководство
Dialogue: 0,0:11:15.42,0:11:24.49,Anime,,0000,0000,0000,,{\fs36\c&HFFFFFF&\pos(480,356)\frz1.591\fad(400,0)}ВЕРШИНА;ХАОСА
Dialogue: 0,0:25:07.60,0:25:09.85,save,,0000,0000,0000,,{\pos(310,175)\be1}Желаете сохраниться?
Dialogue: 0,0:26:40.00,0:26:50.00,end,,0000,0000,0000,,{\pos(539,391)\fad(6320,0)}принятие
Dialogue: 0,0:01:41.39,0:01:43.55,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я - Нисидзё Такуми.
Dialogue: 0,0:01:43.55,0:01:45.62,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я спасусь, если найду свой меч.
Dialogue: 0,0:01:45.90,0:01:52.00,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}После совета Аясэ, я только и делал, что искал меч, называемый Ди-клинком.
Dialogue: 0,0:01:52.00,0:01:54.26,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Наконец я достал его.
Dialogue: 0,0:01:54.26,0:01:57.17,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Но правда ли он настоящий?
Dialogue: 0,0:01:58.13,0:02:04.09,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Потом я встретил старика-калеку посреди опустевшей Сибуи.
Dialogue: 0,0:02:04.63,0:02:09.60,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Он назвался Сёгуном и исчез, сказав мне очнуться.
Dialogue: 0,0:02:10.90,0:02:14.07,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я был сбит с толку - так всё неожиданно произошло.
Dialogue: 0,0:02:14.55,0:02:17.28,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Из этого состояния меня вывела Рими.
Dialogue: 0,0:02:18.46,0:02:20.45,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Она хотела спасти меня?
Dialogue: 0,0:02:20.88,0:02:22.86,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Не понимаю её истинных намерений...
Dialogue: 0,0:02:29.97,0:02:34.34,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Почему такое небо голубое?
Dialogue: 0,0:02:34.34,0:02:36.10,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Потому что ты так захотела.
Dialogue: 0,0:02:36.10,0:02:38.16,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я не хотела...
Dialogue: 0,0:02:38.16,0:02:40.30,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я этого захотел.
Dialogue: 0,0:02:40.30,0:02:45.68,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Твой внутренний мир и мой тоже.
Dialogue: 0,0:02:45.68,0:02:49.72,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Эй, а где это небо?
Dialogue: 0,0:02:49.72,0:02:52.02,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Всюду, где ты пожелаешь.
Dialogue: 0,0:02:52.02,0:02:54.02,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}А так можно?
Dialogue: 0,0:02:55.89,0:02:57.49,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Утречко!
Dialogue: 0,0:02:57.49,0:02:58.58,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Эй, подъём!
Dialogue: 0,0:02:58.58,0:03:00.09,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Подъём!
Dialogue: 0,0:03:00.99,0:03:04.74,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ну и сколько ты ещё собираешься спать, глупышка?
Dialogue: 0,0:03:06.06,0:03:10.65,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}В таком случае, я подниму тебя моей убийственной Самурайской Холодильной...
Dialogue: 0,0:03:12.20,0:03:14.02,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Доброе утро, Сэйра-тан!
Dialogue: 0,0:03:14.02,0:03:16.19,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Доброе утро, Такки!
Dialogue: 0,0:03:16.19,0:03:19.17,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Если не исправишься, так и будешь опаздывать!
Dialogue: 0,0:03:20.90,0:03:22.93,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Но на самом деле я мечтал о Рими.
Dialogue: 0,0:03:24.90,0:03:27.22,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Что же теперь делать?
Dialogue: 0,0:03:28.03,0:03:30.18,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Так, значит, это всё совершил один и тот же преступник!
Dialogue: 0,0:03:30.67,0:03:32.73,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Они вроде похожи на песни одной группы.
Dialogue: 0,0:03:33.26,0:03:37.19,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Смотри, у меня одна из этих футболок "Эти глаза, чьи они?"
Dialogue: 0,0:03:37.53,0:03:39.51,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Говорят, что преступница - женщина!
Dialogue: 0,0:03:39.51,0:03:44.40,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Если она и дальше будет убивать, надеюсь, что она перейдёт на противных старпёров и извращенцев.
Dialogue: 0,0:03:47.60,0:03:48.63,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Неудача?
Dialogue: 0,0:04:07.76,0:04:12.36,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Разве это не та девушка, которую к нам перевели на прошлой неделе?
Dialogue: 0,0:04:12.36,0:04:13.76,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Как же её зовут...
Dialogue: 0,0:04:24.80,0:04:26.67,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Таку, послушай-ка.
Dialogue: 0,0:04:26.67,0:04:30.33,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Вчера я увидел двух странных ребят в кабинете директора.
Dialogue: 0,0:04:30.76,0:04:35.03,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Пошли мы с Рими подслушать и вообще офигели!
Dialogue: 0,0:04:36.04,0:04:38.92,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Эти двое - детективы.
Dialogue: 0,0:04:38.92,0:04:42.43,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Они были очень серьёзны, когда смотрели список учеников школы.
Dialogue: 0,0:04:42.43,0:04:43.05,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Может...
Dialogue: 0,0:04:43.40,0:04:44.68,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Детективы?
Dialogue: 0,0:04:48.12,0:04:51.60,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ну, нас в конце концов поймали.
Dialogue: 0,0:04:52.89,0:04:55.19,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Это потому что ты дверь открыла!
Dialogue: 0,0:04:55.19,0:04:56.70,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}А что поделать.
Dialogue: 0,0:04:56.70,0:04:59.32,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я всё-таки первый раз увидела настоящих детективов...
Dialogue: 0,0:04:59.32,0:05:01.04,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}...ну и несколько увлеклась...
Dialogue: 0,0:05:01.99,0:05:02.91,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ах да, Таку.
Dialogue: 0,0:05:02.91,0:05:04.70,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Видел Козуэ-тян?
Dialogue: 0,0:05:04.70,0:05:06.53,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Девчонку, которую к нам перевели на прошлой неделе.
Dialogue: 0,0:05:06.93,0:05:08.20,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Орихара Козуэ-тян.
Dialogue: 0,0:05:08.77,0:05:13.19,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Вот как. Значит, её зовут Орихара Козуэ.
Dialogue: 0,0:05:13.98,0:05:15.37,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ну, видел...
Dialogue: 0,0:05:19.10,0:05:20.03,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}...на лестнице.
Dialogue: 0,0:05:20.03,0:05:21.82,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Значит, она скоро придёт!
Dialogue: 0,0:05:21.82,0:05:24.67,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Тебе не кажется, что Козуэ-тян милашка?
Dialogue: 0,0:05:25.27,0:05:26.24,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я ведь прав?
Dialogue: 0,0:05:26.24,0:05:28.26,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я влюбился в неё с первого взгляда.
Dialogue: 0,0:05:28.26,0:05:30.68,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Не знаю как, но она вселяет в тебя желание защищать её.
Dialogue: 0,0:05:31.22,0:05:32.77,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Орихара-сан здесь.
Dialogue: 0,0:05:33.66,0:05:36.02,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Похоже, она поранилась.
Dialogue: 0,0:05:36.02,0:05:37.16,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ты прав.
Dialogue: 0,0:05:37.16,0:05:38.29,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Что произошло?
Dialogue: 0,0:05:38.29,0:05:39.98,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Орихара-сан, что случилось?
Dialogue: 0,0:05:40.87,0:05:42.58,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Эй, Таку.
Dialogue: 0,0:05:45.18,0:05:48.01,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}После того как ты позавчера ушёл, ничего не случилось?
Dialogue: 0,0:05:48.01,0:05:51.49,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я волновалась, доберёшься ли ты домой.
Dialogue: 0,0:05:52.22,0:05:54.32,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Отлично, я рада!
Dialogue: 0,0:05:54.32,0:05:56.46,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Больше так не делай.
Dialogue: 0,0:05:57.97,0:05:58.96,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}А?
Dialogue: 0,0:05:58.96,0:06:00.40,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Орихара-сан?
Dialogue: 0,0:06:07.52,0:06:10.16,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}И что она мне подсунула?
Dialogue: 0,0:06:12.02,0:06:13.77,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Орихара-сан, не плачь!
Dialogue: 0,0:06:13.77,0:06:16.42,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Не думаю, что Таку злится.
Dialogue: 0,0:06:16.42,0:06:21.01,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Он из-за своей скромности никогда не смотрит людям в глаза.
Dialogue: 0,0:06:21.01,0:06:24.41,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Так что не волнуйся, ладно?
Dialogue: 0,0:06:25.49,0:06:28.45,Sign,,0000,0000,0000,,{\fs32\frz353.535\pos(331,238)}Главная улица Сибуи
Dialogue: 0,0:06:28.45,0:06:31.27,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}В итоге так ничего Рими и не ответил.
Dialogue: 0,0:06:31.27,0:06:33.30,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Надо сходить отдохнуть в @Cafe.
Dialogue: 0,0:06:34.71,0:06:36.04,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Это же...
Dialogue: 0,0:06:36.49,0:06:37.82,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ди-Клинок!
Dialogue: 0,0:06:37.82,0:06:40.14,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Помнится, этот принадлежит Сэне...
Dialogue: 0,0:06:44.13,0:06:46.51,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Где же продают такие, как у неё?
Dialogue: 0,0:06:55.08,0:06:58.10,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Какая же я голодная... Аж сил нет.
Dialogue: 0,0:07:00.04,0:07:04.11,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Хочу фишбургер!
Dialogue: 0,0:07:15.82,0:07:19.93,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Чёрт, и зачем я пошёл в такое людное место?
Dialogue: 0,0:07:19.93,0:07:21.83,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}И Сэну из виду потерял...
Dialogue: 0,0:07:22.17,0:07:25.05,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Да и говорить-то с ней не хотел.
Dialogue: 0,0:07:25.05,0:07:26.29,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Пора возвращаться.
Dialogue: 0,0:07:52.81,0:07:56.41,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Это ловушка!..
Dialogue: 0,0:07:58.45,0:07:59.66,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Чёрт...
Dialogue: 0,0:08:00.24,0:08:01.29,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Входи.
Dialogue: 0,0:08:01.29,0:08:03.29,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Если я сейчас не сбегу...
Dialogue: 0,0:08:07.47,0:08:09.80,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я в западне?
Dialogue: 0,0:08:10.58,0:08:12.80,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Долго ещё стоять собрался?
Dialogue: 0,0:08:18.19,0:08:19.79,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Где Ошибка?
Dialogue: 0,0:08:21.18,0:08:23.31,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Не поэтому ли ты пошёл за мной?
Dialogue: 0,0:08:25.04,0:08:27.12,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Кто же ты такой?
Dialogue: 0,0:08:27.12,0:08:28.60,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ведь ты можешь видеть его.
Dialogue: 0,0:08:29.22,0:08:31.46,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Думаешь, этот мир идеален?
Dialogue: 0,0:08:31.46,0:08:32.77,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Конечно же нет.
Dialogue: 0,0:08:32.77,0:08:34.67,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ошибки точно существуют.
Dialogue: 0,0:08:34.67,0:08:39.08,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Потому что всё, включая людей, - электронные устройства.
Dialogue: 0,0:08:40.61,0:08:44.25,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Это не то, что ты видишь; это то, что ты показываешь.
Dialogue: 0,0:08:45.03,0:08:48.64,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Люди черпают из мира информацию с помощью пяти своих чувств.
Dialogue: 0,0:08:48.64,0:08:52.56,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Около 80% информации мы получаем через глаза.
Dialogue: 0,0:08:53.14,0:08:56.70,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Затем полученные изображения преобразуются в нервные импульсы...
Dialogue: 0,0:08:56.70,0:08:58.89,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}...и отправляются через глазные нервы к головному мозгу.
Dialogue: 0,0:08:59.77,0:09:02.12,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ты знаешь о технологии ВЗ?
Dialogue: 0,0:09:02.12,0:09:03.54,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Восстановление Зрения.
Dialogue: 0,0:09:04.16,0:09:09.50,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}От рождения слепые люди начинают видеть то, что их окружает.
Dialogue: 0,0:09:10.11,0:09:12.89,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Это делается с помощью устройства, аналогичного видеокамере.
Dialogue: 0,0:09:14.21,0:09:16.16,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Довольно-таки простая концепция.
Dialogue: 0,0:09:17.13,0:09:21.95,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}И изображения, снятые камерами, и нервные импульсы, идущие к мозгу...
Dialogue: 0,0:09:21.95,0:09:24.30,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}...всего-лишь электрические сигналы.
Dialogue: 0,0:09:24.83,0:09:28.17,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Необходима только технология, преобразующая эти сигналы в нервные импульсы.
Dialogue: 0,0:09:28.70,0:09:34.26,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Если можно преднамеренно преобразовать определённую информацию в нервные импульсы...
Dialogue: 0,0:09:34.26,0:09:39.43,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}...может, тогда возможен и контроль как над всеми пятью чувствами человека, так и над его волей?
Dialogue: 0,0:09:40.50,0:09:43.18,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Как я и сказала, люди - электронные устройства.
Dialogue: 0,0:09:43.77,0:09:47.93,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ток проходит не только через мозг, но и по нервам в теле.
Dialogue: 0,0:09:48.45,0:09:53.44,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Теоретически, это значит, что каждое движение управляемо.
Dialogue: 0,0:09:56.02,0:09:57.59,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Да её...
Dialogue: 0,0:09:58.96,0:10:02.53,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}...ещё больше глючит, чем меня или Юу.
Dialogue: 0,0:10:03.84,0:10:06.81,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Этот мир прогнил.
Dialogue: 0,0:10:06.81,0:10:12.54,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Люди, плюющие на нравственность и жертвующие другими ради себя.
Dialogue: 0,0:10:13.20,0:10:15.63,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Их глаза всегда сухи.
Dialogue: 0,0:10:16.38,0:10:17.91,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Невежество - грех.
Dialogue: 0,0:10:17.91,0:10:23.14,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Те, кто говорят, что "есть вещи, о которых лучше не думать", просто наивны.
Dialogue: 0,0:10:23.14,0:10:25.64,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Сомневайся в мире и знай, как он работает.
Dialogue: 0,0:10:26.63,0:10:28.60,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Этот мир не идеален.
Dialogue: 0,0:10:33.76,0:10:36.82,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Мир, который ты видишь, реален?
Dialogue: 0,0:10:38.17,0:10:47.16,Mail,,0000,0000,0000,,{\fs23\3c&HF6F9F8&\c&HA3AB64&\bord2\pos(7,141)}состояние в парке, Нисидзё-кун.
Dialogue: 0,0:10:38.17,0:10:47.16,Mail,,0000,0000,0000,,{\fs23\3c&HF6F9F8&\c&HA3AB64&\bord2\pos(7,186)}провела все исследования.
Dialogue: 0,0:10:38.17,0:10:47.16,Mail,,0000,0000,0000,,{\fs23\3c&HF6F9F8&\c&HA3AB64&\bord2\pos(7,229)}думаю, что у тебя DID
Dialogue: 0,0:10:38.17,0:10:47.16,Mail,,0000,0000,0000,,{\fs23\3c&HF6F9F8&\c&HA3AB64&\bord2\pos(7,275)}Без твоего ведома, твоя вторая личность совершает преступления.
Dialogue: 0,0:10:38.17,0:10:47.16,Mail,,0000,0000,0000,,{\fs23\3c&HF6F9F8&\c&HA3AB64&\bord2\pos(7,318)}чьи они? На самом деле, это твоя просьба к себе остановиться.
Dialogue: 0,0:10:38.17,0:10:47.16,Mail,,0000,0000,0000,,{\fs23\3c&HF6F9F8&\c&HA3AB64&\bord2\pos(7,360)}никогда не понимал, что это ты стоишь за этими случаями, да?
Dialogue: 0,0:10:38.17,0:10:47.16,Mail,,0000,0000,0000,,{\fs23\3c&HF6F9F8&\c&HA3AB64&\bord2\pos(7,404)}Я хочу помочь тебе.
Dialogue: 0,0:10:49.47,0:10:52.23,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Прошу, даруй мне мужество.
Dialogue: 0,0:10:54.89,0:10:57.11,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Привет, это Кусуноки.
Dialogue: 0,0:10:57.11,0:11:00.68,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Нисидзё-кун, я бы ещё раз хотела с тобой переговорить.
Dialogue: 0,0:11:00.68,0:11:05.81,Mail,,0000,0000,0000,,{\fs20\pos(175,124)}Тема: Привет, это Кусуноки.
Dialogue: 0,0:11:00.68,0:11:05.81,Mail,,0000,0000,0000,,{\fs20\pos(175,172)}От: Кусуноки Юа
Dialogue: 0,0:11:00.68,0:11:05.81,Mail,,0000,0000,0000,,{\fs20\pos(175,220)}Кому: Нисидзё Такуми
Dialogue: 0,0:11:00.68,0:11:05.81,Mail,,0000,0000,0000,,{\fs26\pos(166,307)}Привет, это Кусуноки.
Dialogue: 0,0:11:00.68,0:11:05.81,Mail,,0000,0000,0000,,{\fs26\pos(166,370)}Нисидзё-кун, я бы ещё раз хотела с тобой переговорить.
Dialogue: 0,0:11:00.68,0:11:05.81,Mail,,0000,0000,0000,,{\fs26\pos(166,436)}Я приду к тебе завтра в 5 вечера.
Dialogue: 0,0:11:01.06,0:11:04.02,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я приду к тебе завтра в 5 вечера.
Dialogue: 0,0:11:13.06,0:11:14.43,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Отправили...
Dialogue: 0,0:11:21.84,0:11:24.49,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}И о чём она после своего обмана хочет поговорить?
Dialogue: 0,0:11:24.51,0:11:28.98,Mail,,0000,0000,0000,,{\fs18\pos(118,76)}Мечта
Dialogue: 0,0:11:24.51,0:11:28.98,Mail,,0000,0000,0000,,{\fs18\pos(199,76)}Мне это не нравится
Dialogue: 0,0:11:24.51,0:11:28.98,Mail,,0000,0000,0000,,{\fs18\pos(81,108)}Онлайн-магазин
Dialogue: 0,0:11:24.51,0:11:28.98,Mail,,0000,0000,0000,,{\fs18\pos(199,108)}По поводу отмены вашего заказа.
Dialogue: 0,0:11:24.51,0:11:28.98,Mail,,0000,0000,0000,,{\fs18\pos(97,139)}Кусуноки Юа
Dialogue: 0,0:11:24.51,0:11:28.98,Mail,,0000,0000,0000,,{\fs18\pos(199,140)}Привет, это Кусуноки.
Dialogue: 0,0:11:24.51,0:11:28.98,Mail,,0000,0000,0000,,{\fs18\pos(110,192)}Тема: Привет, это Кусуноки.
Dialogue: 0,0:11:24.51,0:11:28.98,Mail,,0000,0000,0000,,{\fs18\pos(110,231)}От: Кусуноки Юа
Dialogue: 0,0:11:24.51,0:11:28.98,Mail,,0000,0000,0000,,{\fs18\pos(110,267)}Кому: t_takumi (Такуми)
Dialogue: 0,0:11:24.51,0:11:28.98,Mail,,0000,0000,0000,,{\fs22\pos(110,337)}Привет, это Кусуноки.
Dialogue: 0,0:11:24.51,0:11:28.98,Mail,,0000,0000,0000,,{\fs22\pos(110,388)}Нисидзё-кун, я бы хотела ещё раз с тобой переговорить.
Dialogue: 0,0:11:24.51,0:11:28.98,Mail,,0000,0000,0000,,{\fs22\pos(110,442)}Я приду к тебе завтра в 5 вечера.
Dialogue: 0,0:11:25.12,0:11:29.00,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Может, она снова хочет тебя обмануть, уже по-новому.
Dialogue: 0,0:11:29.52,0:11:31.62,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Не обращай внимания!
Dialogue: 0,0:11:31.62,0:11:35.29,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Но в письме она сказала, что придёт сюда завтра.
Dialogue: 0,0:11:35.29,0:11:38.67,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Тогда спрячься в @Cafe до послезавтра!
Dialogue: 0,0:11:39.10,0:11:43.85,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я не хочу расставаться с тобой, но это ради твоей защиты.
Dialogue: 0,0:11:43.85,0:11:45.25,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Сэйра-тан...
Dialogue: 0,0:11:52.95,0:11:56.61,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я вернусь после полуночи, когда день уже сменится.
Dialogue: 0,0:11:56.61,0:12:01.05,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}К тому времени последний поезд уже уйдёт и Юа вряд ли станет меня дожидаться.
Dialogue: 0,0:12:04.11,0:12:06.83,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Кусуноки Юа!
Dialogue: 0,0:12:07.87,0:12:09.10,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Заткнись.
Dialogue: 0,0:12:10.33,0:12:11.87,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ни звука.
Dialogue: 0,0:12:12.40,0:12:14.49,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Пообещай, что не проронишь.
Dialogue: 0,0:12:14.49,0:12:16.33,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ты обещаешь, да?
Dialogue: 0,0:12:16.33,0:12:18.25,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ведь ты же не скажешь, что нет?
Dialogue: 0,0:12:18.25,0:12:19.54,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Пообещай мне.
Dialogue: 0,0:12:19.54,0:12:20.45,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Сделаешь это, да?
Dialogue: 0,0:12:20.45,0:12:22.36,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Сделай это, прошу.
Dialogue: 0,0:12:22.36,0:12:22.97,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ладно?
Dialogue: 0,0:12:23.45,0:12:24.90,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ни звука.
Dialogue: 0,0:12:28.94,0:12:33.12,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Прошу, дай мне сказать тебе пару слов.
Dialogue: 0,0:12:33.12,0:12:37.19,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я не хочу больше видеть твою боль или твоё несчастье.
Dialogue: 0,0:12:38.56,0:12:43.24,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Нисидзё-кун, пожалуйста, перестань убивать.
Dialogue: 0,0:12:45.46,0:12:47.51,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ты же не знаешь об этом, да?
Dialogue: 0,0:12:47.51,0:12:50.20,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Но я поняла.
Dialogue: 0,0:12:50.83,0:12:53.83,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ты никак не мог узнать.
Dialogue: 0,0:12:53.83,0:12:57.29,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}У тебя DID, размножение личности.
Dialogue: 0,0:12:57.29,0:13:00.83,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Вначале я хотела отвести тебя в полицию.
Dialogue: 0,0:13:00.83,0:13:04.29,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Но я не смогла. И подумала, что смогу помочь сама...
Dialogue: 0,0:13:04.29,0:13:09.43,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Но в процессе расследования я пришла к выводу, что ты тоже страдаешь.
Dialogue: 0,0:13:10.11,0:13:11.67,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я хочу спасти тебя.
Dialogue: 0,0:13:12.35,0:13:14.10,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Давай вместе пойдём в больницу.
Dialogue: 0,0:13:14.95,0:13:18.49,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Она сошла с ума от своих иллюзий!
Dialogue: 0,0:13:18.49,0:13:20.44,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Несёт какую-то чушь!
Dialogue: 0,0:13:21.00,0:13:25.36,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Но... правда ли чушь?
Dialogue: 0,0:13:25.91,0:13:29.49,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я больше в себе не уверен.
Dialogue: 0,0:13:29.49,0:13:32.83,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Пишу в чатах под именем Сёгун, сам не помня этого.
Dialogue: 0,0:13:33.30,0:13:37.57,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Неожиданно становлюсь другом девушки Рими, хотя вообще ничего об этом не помню.
Dialogue: 0,0:13:38.10,0:13:40.22,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я, который не я...
Dialogue: 0,0:13:40.22,0:13:42.50,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Другая личность, что не я...
Dialogue: 0,0:13:42.50,0:13:44.59,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Размножение личности...
Dialogue: 0,0:13:44.92,0:13:48.64,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Невозможно! Бред полнейший!
Dialogue: 0,0:13:48.64,0:13:50.67,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Кто в такое поверит?!
Dialogue: 0,0:13:51.30,0:13:53.12,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Это, должно быть, иллюзия Юи.
Dialogue: 0,0:13:53.12,0:13:55.27,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Она мой враг!
Dialogue: 0,0:13:55.27,0:13:57.14,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Она хочет заманить меня.
Dialogue: 0,0:13:57.14,0:13:59.61,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Она хочет уничтожить мой разум.
Dialogue: 0,0:13:59.61,0:14:01.77,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Да чёрта с два я поверю этой стерве!
Dialogue: 0,0:14:10.07,0:14:11.49,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Постой...
Dialogue: 0,0:14:12.62,0:14:14.49,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Не трогай меня!
Dialogue: 0,0:14:22.31,0:14:23.59,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Гадёныш!
Dialogue: 0,0:14:50.99,0:14:52.90,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ах она тварь!
Dialogue: 0,0:14:52.90,0:14:55.12,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Оставь меня! Оставь меня!
Dialogue: 0,0:14:59.64,0:15:01.70,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Чёрт... Чёрт...
Dialogue: 0,0:15:01.70,0:15:02.83,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Чёрт!
Dialogue: 0,0:15:10.13,0:15:12.43,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Мне конец, если меня поймают!
Dialogue: 0,0:15:12.90,0:15:17.78,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я получу пожизненное за то, чего не делал, и все оствшиеся годы проведу в тюрьме!
Dialogue: 0,0:15:17.78,0:15:18.48,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я не хочу этого!
Dialogue: 0,0:15:19.03,0:15:21.14,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я не хочу такой жизни!
Dialogue: 0,0:15:26.65,0:15:29.15,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я оторвался от полиции?
Dialogue: 0,0:15:33.36,0:15:34.62,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Пошли со мной.
Dialogue: 0,0:15:35.07,0:15:36.37,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Надо спешить.
Dialogue: 0,0:15:36.66,0:15:37.83,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Пошли.
Dialogue: 0,0:15:52.26,0:15:55.46,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Думаю, оторвались.
Dialogue: 0,0:16:00.23,0:16:03.36,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Девушка с таким телом...
Dialogue: 0,0:16:03.36,0:16:07.06,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}...отлично смотрелась бы в купальнике.
Dialogue: 0,0:16:07.06,0:16:11.37,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Секунду. Думаю, в школьном было бы ещё лучше.
Dialogue: 0,0:16:12.65,0:16:13.82,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Тебя преследовали?
Dialogue: 0,0:16:16.73,0:16:17.73,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Полиция?
Dialogue: 0,0:16:18.33,0:16:19.99,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}И меня.
Dialogue: 0,0:16:19.99,0:16:24.71,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Они хотят знать, связаны ли мои песни с происшествиями.
Dialogue: 0,0:16:25.48,0:16:27.25,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Они постоянно меня об этом спрашивают.
Dialogue: 0,0:16:28.65,0:16:30.79,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Похоже, меня подозревают.
Dialogue: 0,0:16:31.52,0:16:33.85,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}А тебя почему преследуют?
Dialogue: 0,0:16:34.94,0:16:36.94,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я влип...
Dialogue: 0,0:16:37.97,0:16:41.13,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Эта тварь впутала меня...
Dialogue: 0,0:16:41.13,0:16:43.67,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Они считают, что я преступник Нью Джен...
Dialogue: 0,0:16:44.56,0:16:45.32,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Понятно.
Dialogue: 0,0:16:45.32,0:16:47.98,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Значит, нас обоих подозревают.
Dialogue: 0,0:16:47.98,0:16:51.93,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я невиновен! Я всего лишь свидетель!
Dialogue: 0,0:16:51.93,0:16:53.65,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я никого не убивал!
Dialogue: 0,0:16:54.24,0:16:57.44,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Это, должно быть, руководство...
Dialogue: 0,0:16:57.44,0:16:59.49,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Руководство высшего создания.
Dialogue: 0,0:16:59.49,0:17:00.49,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}А?
Dialogue: 0,0:17:01.09,0:17:03.27,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}У неё от гормонов совсем воображение разыгралось?
Dialogue: 0,0:17:03.27,0:17:07.12,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Это мало что значит, независимо от того, рельность ли увиденное тобой или нет.
Dialogue: 0,0:17:07.12,0:17:12.05,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}То есть, боль и гнев - это необходимый опыт.
Dialogue: 0,0:17:12.05,0:17:15.16,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Поспеши и найди его. Найди свой меч.
Dialogue: 0,0:17:16.03,0:17:17.22,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ди-клинок!..
Dialogue: 0,0:17:17.68,0:17:20.55,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Точно. Похоже, что ты делаешь своё домашнее задание.
Dialogue: 0,0:17:20.55,0:17:24.51,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Был один, только я его сломал...
Dialogue: 0,0:17:24.51,0:17:26.94,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Знаю, видела.
Dialogue: 0,0:17:26.94,0:17:30.23,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ты держал эту большую игрушку и выглядел растерянным.
Dialogue: 0,0:17:30.23,0:17:31.98,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Она видела меня...
Dialogue: 0,0:17:33.00,0:17:33.83,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Игрушка?
Dialogue: 0,0:17:33.83,0:17:37.30,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Меч, что ты купил, подделка.
Dialogue: 0,0:17:35.46,0:17:36.22,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Не может...
Dialogue: 0,0:17:37.30,0:17:39.93,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Тогда скажи мне!
Dialogue: 0,0:17:39.93,0:17:41.99,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Скажи мне, как достать Ди-клинок!
Dialogue: 0,0:17:46.42,0:17:47.32,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Смотри.
Dialogue: 0,0:18:11.52,0:18:13.53,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ди-Клинок...
Dialogue: 0,0:18:14.21,0:18:17.15,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Этот меч содержит ключ к судьбе.
Dialogue: 0,0:18:17.15,0:18:19.84,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Этот меч рождён скоплением скорби.
Dialogue: 0,0:18:19.84,0:18:22.83,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Этот меч существует для вмешательства в запредельное.
Dialogue: 0,0:18:23.28,0:18:25.71,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Запредельное?
Dialogue: 0,0:18:25.71,0:18:28.05,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Что-то вроде параллельных миров.
Dialogue: 0,0:18:28.05,0:18:31.12,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Существование различных возможностей в похожем мире.
Dialogue: 0,0:18:31.12,0:18:32.59,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Другими слова - иллюзия.
Dialogue: 0,0:18:33.74,0:18:35.05,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Иллюзия?
Dialogue: 0,0:18:35.05,0:18:36.59,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Никогда не задумывалась над этой фразой.
Dialogue: 0,0:18:37.06,0:18:41.68,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Единственное, в чём я уверена, так это в том, что этот меч существует на данной территории.
Dialogue: 0,0:18:42.50,0:18:47.82,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Это значит, что Ди-Клинок - плод твоей иллюзии?
Dialogue: 0,0:18:47.82,0:18:50.19,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Невозможно!
Dialogue: 0,0:18:50.19,0:18:51.22,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Правда?
Dialogue: 0,0:18:51.22,0:18:53.39,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Не дай словам обмануть тебя.
Dialogue: 0,0:18:53.39,0:18:55.42,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Обернись.
Dialogue: 0,0:19:02.37,0:19:03.33,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Извини!
Dialogue: 0,0:19:03.87,0:19:05.70,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Это иллюзия, коей ты возжелал.
Dialogue: 0,0:19:06.78,0:19:11.55,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Семпай, какой смысл идти на место Прибития?
Dialogue: 0,0:19:11.55,0:19:14.71,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Мы должны следить за Нисидзё Такуми.
Dialogue: 0,0:19:14.71,0:19:16.97,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Как и думал...
Dialogue: 0,0:19:16.97,0:19:18.48,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Сува, видишь?
Dialogue: 0,0:19:19.07,0:19:19.97,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Вижу что?
Dialogue: 0,0:19:20.33,0:19:22.76,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Как двигается монета в 5 иен.
Dialogue: 0,0:19:22.76,0:19:26.56,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Тебе не кажется, что она двигается по эллипсу?
Dialogue: 0,0:19:26.56,0:19:29.53,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Не думаю, что она специально.
Dialogue: 0,0:19:29.53,0:19:30.85,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Странно.
Dialogue: 0,0:19:31.41,0:19:34.86,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Где попало ты такого в Сибуе не встретишь.
Dialogue: 0,0:19:35.40,0:19:38.86,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Пусть даже люди и говорят, что таких мест полно.
Dialogue: 0,0:19:39.44,0:19:42.99,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Очень загадочно, но что это значит?
Dialogue: 0,0:19:43.83,0:19:48.52,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Знаешь, почему Сибуя притягивает так много молодёжи?
Dialogue: 0,0:19:48.52,0:19:50.79,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Потому что монета в 5 иен двигается по эллипсу?
Dialogue: 0,0:19:51.99,0:19:53.79,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Да, поэтому.
Dialogue: 0,0:19:54.37,0:19:58.42,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Знаешь, почему Сибуя притягивает так много молодёжи?
Dialogue: 0,0:19:59.36,0:20:01.05,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}В Японии, нет...
Dialogue: 0,0:20:01.05,0:20:04.47,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}...даже если ты обследуешь весь мир, то не найдёшь похожего места.
Dialogue: 0,0:20:05.20,0:20:08.09,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Не Синдзюку, не Икебукуро, а Сибуя.
Dialogue: 0,0:20:08.09,0:20:11.43,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Это место само выбирает себе имя.
Dialogue: 0,0:20:11.75,0:20:15.04,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}И какое это имеет отношение к Ди-Клинку?
Dialogue: 0,0:20:15.04,0:20:19.53,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}То, что это Город Молодёжи, утвердилось в уме всех японцев.
Dialogue: 0,0:20:19.53,0:20:20.44,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Интересно почему.
Dialogue: 0,0:20:21.36,0:20:24.00,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Великая Воля, высшее сознание.
Dialogue: 0,0:20:24.00,0:20:26.99,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Проще говоря, воля Господа.
Dialogue: 0,0:20:26.99,0:20:29.70,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ди-клинок также форма руководства, дарованного этой волей.
Dialogue: 0,0:20:30.06,0:20:34.71,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Есть несколько мест в мире с несбалансированной гравитацией.
Dialogue: 0,0:20:34.71,0:20:36.26,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Несбалансированной?
Dialogue: 0,0:20:36.26,0:20:40.32,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Это заставляет маятник двигаться по эллипсу.
Dialogue: 0,0:20:40.32,0:20:42.22,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}И называется уровнем GE.
Dialogue: 0,0:20:42.63,0:20:44.42,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Уровнем GE?
Dialogue: 0,0:20:44.42,0:20:47.93,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Уровень GE в Сибуе один из самых высоких в мире.
Dialogue: 0,0:20:47.93,0:20:48.97,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Вы серьёзно?
Dialogue: 0,0:20:50.04,0:20:54.91,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Но почему гравитационный дисбаланс притягивает молодёжь?
Dialogue: 0,0:20:54.91,0:20:58.98,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Люди и гравитация в глубоких взаимоотношениях.
Dialogue: 0,0:20:59.45,0:21:04.24,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ты знаешь, как лунная гравитация влияет на биоритмы человека?
Dialogue: 0,0:21:04.71,0:21:06.41,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Биоритмы?
Dialogue: 0,0:21:06.41,0:21:08.51,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Они связаны с нашим нормальным физиологическим явлением...
Dialogue: 0,0:21:08.51,0:21:14.25,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}...но также и с авариями, преступлениями, болезнями, аппетитом и либидо.
Dialogue: 0,0:21:14.55,0:21:16.25,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Это не слишком опасно?
Dialogue: 0,0:21:16.59,0:21:19.04,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Это называется теорией социализации.
Dialogue: 0,0:21:19.04,0:21:25.22,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Если подростки бессознательно задаются идеей, что будет весело, если они приедут в Сибую...
Dialogue: 0,0:21:25.83,0:21:28.26,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}...это может стать причиной, почему их так притягивает этот город!
Dialogue: 0,0:21:31.12,0:21:34.52,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Но как вы хотите это применить для поиска преступника?
Dialogue: 0,0:21:35.06,0:21:39.31,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Если все преступления будут проходить вблизи мест с ненормальным уровнем GE,
Dialogue: 0,0:21:39.31,0:21:41.27,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}знаешь, что это будет значить?
Dialogue: 0,0:21:42.50,0:21:43.41,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Может ли быть...
Dialogue: 0,0:21:44.10,0:21:48.03,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}...что случаи происходят в местах, где уровень GE ненормален?
Dialogue: 0,0:21:48.90,0:21:51.53,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Мы сможем предугадать, где произойдёт следующее преступление?
Dialogue: 0,0:21:52.08,0:21:55.08,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Это основывается на наших исследованиях.
Dialogue: 0,0:21:55.61,0:21:59.21,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ди-клинок также форма руководства, дарованного этой волей.
Dialogue: 0,0:21:59.21,0:22:02.50,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Как мне достать Ди-Клинок?!
Dialogue: 0,0:22:02.50,0:22:04.18,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Прошу, научи меня!
Dialogue: 0,0:22:04.18,0:22:06.36,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Этому не учат.
Dialogue: 0,0:22:06.36,0:22:07.36,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Быть не может...
Dialogue: 0,0:22:07.36,0:22:10.38,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ты должен найти его сам.
Dialogue: 0,0:22:10.38,0:22:13.35,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Даже мы не знаем как.
Dialogue: 0,0:22:13.35,0:22:16.14,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Но Ди-Клинок видим для тех, у кого есть сила.
Dialogue: 0,0:22:16.73,0:22:19.34,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ведь ты же видишь мой меч?
Dialogue: 0,0:22:19.34,0:22:21.40,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Это означает только одно.
Dialogue: 0,0:22:21.94,0:22:25.21,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Почувствуй. Почувствуй волю, что была избрана в этом мире.
Dialogue: 0,0:22:28.09,0:22:29.99,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Как тебя зовут?
Dialogue: 0,0:22:30.53,0:22:32.28,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я - Кисимото Аясэ.
Dialogue: 0,0:22:33.06,0:22:35.35,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Нисидзё Такуми.
Dialogue: 0,0:22:36.84,0:22:39.11,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Давай встретимся снова, Такуми.
Dialogue: 0,0:23:00.54,0:23:02.28,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Это подделка...
Dialogue: 0,0:23:03.52,0:23:06.10,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Где же настоящий?
Dialogue: 0,0:23:06.10,0:23:08.19,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Тебе письмо, глупышка!
Dialogue: 0,0:23:09.55,0:23:15.53,Hart,,0000,0000,0000,,{\fs16\3c&HECEDEA&\c&H7A7A73&\bord2\pos(66,72)}Тема: Нашёл кое-что интересное
Dialogue: 0,0:23:09.55,0:23:15.53,Hart,,0000,0000,0000,,{\fs16\3c&HECEDEA&\c&H7A7A73&\bord2\pos(66,102)}От: Грим
Dialogue: 0,0:23:09.55,0:23:15.53,Hart,,0000,0000,0000,,{\fs16\3c&HECEDEA&\c&H7A7A73&\bord2\pos(66,134)}Кому: t_takumi (Такуми)
Dialogue: 0,0:23:09.55,0:23:15.53,Hart,,0000,0000,0000,,{\fs16\3c&HF6F9F7&\c&H7A7A73&\bord2\pos(66,203)}Рыцарь Харт, чего это ты вообще в чате не появляешься?
Dialogue: 0,0:23:09.55,0:23:15.53,Hart,,0000,0000,0000,,{\fs16\3c&HF6F9F7&\c&H7A7A73&\bord2\pos(66,235)}Да и в Empire Sweeper'е не видать.
Dialogue: 0,0:23:09.55,0:23:15.53,Hart,,0000,0000,0000,,{\fs16\3c&HF6F9F7&\c&H7A7A73&\bord2\pos(66,268)}Так что связаться с тобой можно только через мыло.
Dialogue: 0,0:23:09.55,0:23:15.53,Hart,,0000,0000,0000,,{\fs16\3c&HF6F9F7&\c&H7A7A73&\bord2\pos(66,317)}Это видео просто жесть, зацени.
Dialogue: 0,0:23:09.55,0:23:15.53,Hart,,0000,0000,0000,,{\fs16\3c&HF6F9F7&\c&H7A7A73&\bord2\pos(66,348)}Думаешь, наверно, что это грохнет браузер?
Dialogue: 0,0:23:09.55,0:23:15.53,Hart,,0000,0000,0000,,{\fs16\3c&HF6F9F7&\c&H7A7A73&\bord2\pos(66,378)}Основано на преступнике Нью Джен.
Dialogue: 0,0:23:09.55,0:23:15.53,Hart,,0000,0000,0000,,{\fs16\3c&HF6F9F7&\c&H7A7A73&\bord2\pos(66,413)}Становится уже своего рода фестивалем.
Dialogue: 0,0:23:09.55,0:23:15.53,Hart,,0000,0000,0000,,{\fs16\3c&HF6F9F7&\c&H7A7A73&\bord2\pos(66,443)}Тебе надо его посмотреть, пока всё не пропустил.
Dialogue: 0,0:23:10.01,0:23:11.84,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Это от Грима.
Dialogue: 0,0:23:11.84,0:23:15.54,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}"Это видео просто жесть, зацени."
Dialogue: 0,0:23:15.97,0:23:19.87,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}"Основано на преступнике Нью Джен!"
Dialogue: 0,0:23:20.66,0:23:24.46,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Они правда засняли лицо претупника?!
Dialogue: 0,0:23:28.37,0:23:30.09,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я хочу спасти тебя.
Dialogue: 0,0:23:31.13,0:23:34.18,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Заткнись! Я не преступник!
Dialogue: 0,0:23:44.55,0:23:45.86,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Это...
Dialogue: 0,0:23:50.92,0:23:54.43,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Хватит... Хватит... Хватит...
Dialogue: 0,0:23:54.43,0:23:55.62,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Стойте!
Dialogue: 0,0:23:59.42,0:24:00.71,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Стойте...
Dialogue: 0,0:24:01.79,0:24:02.89,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Стойте!
Dialogue: 0,0:24:03.42,0:24:04.43,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Хватит!
Dialogue: 0,0:24:05.91,0:24:07.30,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Не прыгайте!
Dialogue: 0,0:24:12.26,0:24:14.26,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Эти глаза, чьи они?
Dialogue: 0,0:24:16.77,0:24:18.26,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Почему?
Dialogue: 0,0:24:18.26,0:24:21.40,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Почему снова эти слова?!
Dialogue: 0,0:24:52.09,0:24:53.60,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Этот звук...
Dialogue: 0,0:25:02.62,0:25:05.19,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}У тебя слишком низкий угол съёмки,
Dialogue: 0,0:25:05.19,0:25:06.16,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Сёгун.
Dialogue: 0,0:26:46.25,0:26:48.81,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Эти глаза, чьи они?