Yozakura Quartet (SM & Ko)
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.4 RELEASE PREVIEW (SVN r2455, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Yozakura
Video File: Yozakura Quartet - 08.mkv
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 5
Video Position: 4494
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Yoza Main,Sylfaen,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H003B1705,&H64000000,-1,0,0,0,100,95,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: Yoza Overlap,Sylfaen,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H002B2057,&H3C03003E,-1,0,0,0,100,95,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: Yoza Thought,Sylfaen,36,&H2DFFFFFF,&H000000FF,&H00482D29,&H00000000,-1,0,0,0,100,95,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: flashback,Sylfaen,36,&H41FFFFFF,&H320000FF,&H4B362A28,&H4B000000,-1,0,0,0,100,95,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: Yoza Note,Verdana,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,2,10,10,10,204
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:45.16,0:01:46.54,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Энджин...
Dialogue: 0,0:01:47.08,0:01:49.25,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Наконец-то вы здесь.
Dialogue: 0,0:01:49.25,0:01:51.25,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Я уже устал ждать, принцесса.
Dialogue: 0,0:01:53.25,0:01:55.42,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Что за страшный взгляд?
Dialogue: 0,0:01:56.47,0:01:59.89,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Не уж-то ни признала меня?
Dialogue: 0,0:02:00.51,0:02:02.22,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Это я - Гин.
Dialogue: 0,0:02:02.22,0:02:04.43,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Ты хорошо меня знаешь, принцесса.
Dialogue: 0,0:02:04.43,0:02:05.22,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Госпожа.
Dialogue: 0,0:02:05.22,0:02:07.64,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Чем ты можешь это доказать?
Dialogue: 0,0:02:07.64,0:02:09.31,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Ты что-то хочешь?
Dialogue: 0,0:02:09.31,0:02:10.06,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Говори!
Dialogue: 0,0:02:10.44,0:02:11.86,Yoza Main,,0000,0000,0000,,О?
Dialogue: 0,0:02:11.86,0:02:14.07,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Значит, мы можем поговорить.
Dialogue: 0,0:02:14.07,0:02:17.95,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Тебе повезло с таким умным мэром, Ао.
Dialogue: 0,0:02:17.95,0:02:19.07,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Ао!
Dialogue: 0,0:02:19.36,0:02:22.45,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Я тоже хочу поучаствовать в фестивале.
Dialogue: 0,0:02:23.53,0:02:25.54,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Можешь отворить ворота?
Dialogue: 0,0:02:26.62,0:02:29.58,Yoza Main,,0000,0000,0000,,У тебя же есть ключ?
Dialogue: 0,0:02:29.83,0:02:31.33,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Акина.
Dialogue: 0,0:02:31.33,0:02:33.13,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Энджин хочет войти в хранилище?
Dialogue: 0,0:02:33.13,0:02:34.54,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Но зачем?
Dialogue: 0,0:02:34.92,0:02:37.88,Yoza Main,,0000,0000,0000,,В нем находятся корни Нанаго.
Dialogue: 0,0:02:37.88,0:02:41.09,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Он хочет зарядить Нанаго своей\Nэнергией, чтоб оно зацвело!
Dialogue: 0,0:02:41.09,0:02:42.22,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Быть не может!
Dialogue: 0,0:02:42.22,0:02:43.14,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Ты обезумил!
Dialogue: 0,0:02:43.14,0:02:44.39,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Если ты это сделаешь...
Dialogue: 0,0:02:44.39,0:02:46.43,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Тогда она умрет...
Dialogue: 0,0:02:47.02,0:02:51.27,Yoza Main,,0000,0000,0000,,...от руки своего любимого братика.
Dialogue: 0,0:02:53.11,0:02:53.77,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Стена!
Dialogue: 0,0:03:03.32,0:03:05.58,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Думаешь, одолеть меня этим?
Dialogue: 0,0:03:06.12,0:03:07.41,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Принцесса.
Dialogue: 0,0:03:07.41,0:03:18.59,flashback,,0000,0000,0000,,{\pos(491,333)}8 серия\NВремя пришло.
Dialogue: 0,0:03:22.13,0:03:23.68,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Акина, позаботься об Ао!
Dialogue: 0,0:03:23.68,0:03:24.97,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Хорошо!
Dialogue: 0,0:03:31.64,0:03:32.64,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Поторопись!
Dialogue: 0,0:03:32.64,0:03:33.60,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:03:38.61,0:03:40.53,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Снова ты...
Dialogue: 0,0:03:41.15,0:03:42.49,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Восемьдесят восьмой!
Dialogue: 0,0:03:44.45,0:03:46.16,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Огонь!
Dialogue: 0,0:03:51.20,0:03:53.17,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Теперь ты не сбежишь!
Dialogue: 0,0:03:54.46,0:03:55.54,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Ранена?
Dialogue: 0,0:03:55.54,0:03:56.92,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Я в порядке.
Dialogue: 0,0:04:06.60,0:04:07.72,Yoza Main,,0000,0000,0000,,О?
Dialogue: 0,0:04:12.27,0:04:13.48,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Такая слабая.
Dialogue: 0,0:04:27.07,0:04:29.03,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Невозможно...
Dialogue: 0,0:04:29.83,0:04:32.20,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Неважно, какое мощное оружие,
Dialogue: 0,0:04:32.20,0:04:34.16,Yoza Main,,0000,0000,0000,,ты всего лишь обычная котодама…
Dialogue: 0,0:04:38.67,0:04:40.71,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Не забывай про меня!
Dialogue: 0,0:04:41.55,0:04:42.59,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Энджин-сама!
Dialogue: 0,0:04:58.86,0:05:00.15,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Эй! Эй!
Dialogue: 0,0:05:00.15,0:05:01.90,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Не волнуйся, Шинодзука!
Dialogue: 0,0:05:06.70,0:05:09.49,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Жестокие приемы у тебя.
Dialogue: 0,0:05:09.49,0:05:13.08,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Хотя тогда, ты был рад нашей встрече.
Dialogue: 0,0:05:13.70,0:05:15.21,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Да, Акина?
Dialogue: 0,0:05:16.37,0:05:17.83,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Акина-сан?
Dialogue: 0,0:05:17.83,0:05:20.71,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Встречи? Что это значит?
Dialogue: 0,0:05:20.71,0:05:22.09,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Э?
Dialogue: 0,0:05:23.17,0:05:24.92,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Что такое?
Dialogue: 0,0:05:24.92,0:05:28.72,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Ты не рассказал им, что встретил меня?
Dialogue: 0,0:05:29.47,0:05:30.55,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:05:30.55,0:05:31.89,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Акина, ублюдок!
Dialogue: 0,0:05:31.89,0:05:33.72,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Кёске, не ослабляй бдительность!
Dialogue: 0,0:05:36.77,0:05:37.48,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Стена!
Dialogue: 0,0:05:43.07,0:05:43.94,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Акина-сан!
Dialogue: 0,0:05:45.19,0:05:48.53,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Какого это, быть избитым Гином?
Dialogue: 0,0:05:48.53,0:05:50.95,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Ты не умрешь, удар не смертельный.
Dialogue: 0,0:05:51.28,0:05:51.99,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Акина!
Dialogue: 0,0:05:53.49,0:05:54.49,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Принцесса...
Dialogue: 0,0:05:57.83,0:05:58.83,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Принцесса!
Dialogue: 0,0:06:08.55,0:06:10.89,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Неплохо все задумали...
Dialogue: 0,0:06:10.89,0:06:12.26,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Шинодзука!
Dialogue: 0,0:06:12.26,0:06:13.31,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:06:13.31,0:06:14.81,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Оставляю их тебе.
Dialogue: 0,0:06:16.18,0:06:17.89,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Кёске, помоги принцессе.
Dialogue: 0,0:06:17.89,0:06:19.06,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Но, ты-
Dialogue: 0,0:06:19.06,0:06:21.73,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Я займусь им сама, "один на один".
Dialogue: 0,0:06:25.69,0:06:27.07,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Юхи-сама.
Dialogue: 0,0:06:27.95,0:06:30.03,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Началось, значит...
Dialogue: 0,0:06:33.49,0:06:35.12,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Интересно, что стряслось?..
Dialogue: 0,0:06:46.26,0:06:46.88,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Принцесса...
Dialogue: 0,0:06:50.47,0:06:52.89,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Куда ты так спешишь,
Dialogue: 0,0:06:53.64,0:06:54.72,Yoza Main,,0000,0000,0000,,принцесса?
Dialogue: 0,0:06:57.98,0:07:01.10,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Как? Снова испачкала свой шарф?
Dialogue: 0,0:07:01.85,0:07:06.98,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Хорошо, что такая усердная, но\Nты все еще дорожишь им?
Dialogue: 0,0:07:24.00,0:07:27.30,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Приятно верить в иллюзии.
Dialogue: 0,0:07:30.09,0:07:31.22,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Энджин!
Dialogue: 0,0:07:31.22,0:07:35.89,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Кроме того, я могу прочитать\Nтвои мысли силой сатори.
Dialogue: 0,0:07:37.51,0:07:39.47,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Ты колеблешься?
Dialogue: 0,0:07:40.23,0:07:42.89,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Колеблешься ранить это тело копьем.
Dialogue: 0,0:07:43.85,0:07:46.82,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Сердце так и колотиться.
Dialogue: 0,0:07:46.82,0:07:48.36,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Напугана?
Dialogue: 0,0:07:48.36,0:07:52.32,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Разумеется, ты же хочешь убить своего друга.
Dialogue: 0,0:07:52.32,0:07:54.16,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Друга? Которого?
Dialogue: 0,0:07:54.16,0:07:55.99,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Эта бесполезная жестокость.
Dialogue: 0,0:07:56.41,0:07:59.41,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Ты хочешь ранить Гина;
Dialogue: 0,0:07:59.41,0:08:01.62,Yoza Main,,0000,0000,0000,,конечно же, ты колеблешься.
Dialogue: 0,0:08:02.29,0:08:04.54,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Акина тоже напуган.
Dialogue: 0,0:08:04.88,0:08:08.34,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Если так думаешь, тогда готовься!
Dialogue: 0,0:08:08.34,0:08:10.55,Yoza Main,,0000,0000,0000,,О, похоже, я прав.
Dialogue: 0,0:08:10.96,0:08:12.76,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Гин мертв.
Dialogue: 0,0:08:12.76,0:08:14.80,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Ты - Энджин!
Dialogue: 0,0:08:14.80,0:08:16.01,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Хассай!{Восемь цветов}
Dialogue: 0,0:08:14.80,0:08:16.01,Yoza Note,,0000,0000,0000,,{\pos(325,39)}Примечание - восемь цветов
Dialogue: 0,0:08:16.01,0:08:17.18,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Какие слабые движения.
Dialogue: 0,0:08:17.18,0:08:18.39,Yoza Main,,0000,0000,0000,,\NХикешин!{Сбитое пламя}\NКакие слабые движения.
Dialogue: 0,0:08:17.18,0:08:18.39,Yoza Note,,0000,0000,0000,,{\pos(317,37)}Примечание - сбитое пламя
Dialogue: 0,0:08:18.39,0:08:18.64,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Кумогири!!{Рассекающие облако}\NКакие слабые движения.
Dialogue: 0,0:08:18.39,0:08:18.64,Yoza Note,,0000,0000,0000,,{\pos(315,28)}Примечание - рассекающие облако
Dialogue: 0,0:08:18.64,0:08:19.77,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Кумогири!{Рассекающие облако}
Dialogue: 0,0:08:18.64,0:08:19.77,Yoza Note,,0000,0000,0000,,{\pos(315,28)}Примечание - рассекающие облако
Dialogue: 0,0:08:20.47,0:08:22.48,Yoza Main,,0000,0000,0000,,И это вся твоя решимость?
Dialogue: 0,0:08:22.48,0:08:24.14,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Забавная девчушка.
Dialogue: 0,0:08:25.31,0:08:26.65,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Ооханаби!{Большой фейерверк}
Dialogue: 0,0:08:25.31,0:08:26.65,Yoza Note,,0000,0000,0000,,{\pos(328,34)}Ооханаби - большой фейерверк
Dialogue: 0,0:08:28.65,0:08:31.40,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Какой забавный фейерверк.
Dialogue: 0,0:08:41.62,0:08:42.62,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Бесполезно.
Dialogue: 0,0:08:54.42,0:08:56.59,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Госпожа, вы целы?
Dialogue: 0,0:08:56.59,0:08:57.43,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Кёске!
Dialogue: 0,0:08:57.43,0:08:58.64,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Энджин?!
Dialogue: 0,0:09:02.22,0:09:04.85,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Честно, это так больно.
Dialogue: 0,0:09:17.45,0:09:19.83,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Блин, он так быстро двигается.
Dialogue: 0,0:09:21.66,0:09:22.91,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Сверху!
Dialogue: 0,0:09:25.66,0:09:26.62,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Пли!
Dialogue: 0,0:09:29.21,0:09:30.13,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Впереди!
Dialogue: 0,0:09:30.13,0:09:30.92,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Впереди?
Dialogue: 0,0:09:30.92,0:09:32.63,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Котоха-тян!
Dialogue: 0,0:09:36.05,0:09:37.18,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Котоха!
Dialogue: 0,0:09:39.26,0:09:40.30,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Я в порядке.
Dialogue: 0,0:09:40.30,0:09:43.77,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Полудемон не сможет победить меня.
Dialogue: 0,0:09:43.77,0:09:45.68,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Опять старая песня.
Dialogue: 0,0:09:45.93,0:09:48.10,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Ты не хочешь быть демоном, хотя
Dialogue: 0,0:09:48.11,0:09:50.81,Yoza Main,,0000,0000,0000,,защищаешь город своими\Nдемоническими способностями.
Dialogue: 0,0:09:50.81,0:09:53.23,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Ты противоречишь сама себе.
Dialogue: 0,0:09:53.23,0:09:54.69,Yoza Main,,0000,0000,0000,,И что?
Dialogue: 0,0:09:55.15,0:09:59.16,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Я тебе говорила, что не понимаю этого.
Dialogue: 0,0:09:59.16,0:10:00.70,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Стена!
Dialogue: 0,0:10:01.41,0:10:02.95,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Ты не сбежишь!
Dialogue: 0,0:10:02.95,0:10:03.66,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Пики!
Dialogue: 0,0:10:08.12,0:10:09.46,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Победили?
Dialogue: 0,0:10:09.96,0:10:12.13,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Он полностью исчез...
Dialogue: 0,0:10:22.60,0:10:23.76,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Принцесса!
Dialogue: 0,0:10:25.60,0:10:26.77,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Не может быть!
Dialogue: 0,0:10:27.14,0:10:30.73,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Да, да, ужасно скажите.
Dialogue: 0,0:10:30.73,0:10:33.27,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Она и ваш друг тоже.
Dialogue: 0,0:10:33.27,0:10:34.23,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Энджин!
Dialogue: 0,0:10:34.52,0:10:39.28,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Извини, но, может, откроешь?
Dialogue: 0,0:10:40.57,0:10:43.16,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Нужно это остановить.
Dialogue: 0,0:10:43.16,0:10:45.29,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Погоди.
Dialogue: 0,0:10:45.54,0:10:47.70,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Приказ Юхи-сама:
Dialogue: 0,0:10:47.70,0:10:49.54,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Не вмешиваться.
Dialogue: 0,0:10:49.54,0:10:50.54,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Приказ брата?
Dialogue: 0,0:10:51.38,0:10:54.71,Yoza Main,,0000,0000,0000,,"Только богам земли разрешено помогать...
Dialogue: 0,0:10:55.21,0:10:59.55,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Я запрещаю тебе вмешиваться в то,\Nчто повлияет на будущее города".
Dialogue: 0,0:11:04.30,0:11:08.77,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Интересно, что станет с этим городом?..
Dialogue: 0,0:11:40.67,0:11:41.68,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Пожар?
Dialogue: 0,0:11:41.68,0:11:42.30,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Где?
Dialogue: 0,0:11:42.30,0:11:43.76,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Что-то взорвалось?
Dialogue: 0,0:11:43.76,0:11:45.22,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Кажется, дым со стороны храма.
Dialogue: 0,0:11:45.51,0:11:46.47,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Взрыв?!
Dialogue: 0,0:11:46.47,0:11:48.64,Yoza Main,,0000,0000,0000,,О, Тока-сан, где принцесса?
Dialogue: 0,0:11:48.64,0:11:49.35,Yoza Main,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:11:49.35,0:11:51.81,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Она еще не вернулась.
Dialogue: 0,0:11:51.81,0:11:52.94,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Идём.
Dialogue: 0,0:11:52.94,0:11:54.35,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Куда?..
Dialogue: 0,0:11:54.35,0:11:54.65,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Скорее! Скорее! Пожар!\NКуда?..
Dialogue: 0,0:11:54.65,0:11:55.69,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Скорее! Скорее! Пожар!
Dialogue: 0,0:12:01.40,0:12:03.95,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Слушай, Акина...
Dialogue: 0,0:12:05.20,0:12:08.91,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Знаешь, что происходит в потустороннем мире?
Dialogue: 0,0:12:09.20,0:12:10.70,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Замолчи!
Dialogue: 0,0:12:10.70,0:12:13.37,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Как? Ты не знаешь?
Dialogue: 0,0:12:14.54,0:12:17.13,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Ты унаследовал обязанности семьи?
Dialogue: 0,0:12:17.96,0:12:22.22,Yoza Main,,0000,0000,0000,,И даже не знаешь, куда посылаешь демонов?
Dialogue: 0,0:12:24.38,0:12:26.43,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Я расскажу тебе, если не знаешь!
Dialogue: 0,0:12:27.22,0:12:28.60,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Акина-сан...
Dialogue: 0,0:12:29.26,0:12:30.43,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Акина.
Dialogue: 0,0:12:30.93,0:12:36.44,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Потусторонний мир - безжалостный мир.
Dialogue: 0,0:12:37.52,0:12:38.94,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Это неправда.
Dialogue: 0,0:12:39.52,0:12:43.28,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Этим миром правит смерть и пустота.
Dialogue: 0,0:12:44.66,0:12:48.95,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Это и есть прекрасный мир для демонов,\Nкоторых не приняли люди.
Dialogue: 0,0:12:48.95,0:12:50.20,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:12:50.58,0:12:55.92,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Когда Нанаго зацветет - миры соединятся.
Dialogue: 0,0:12:56.71,0:12:59.46,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Этот мир потустороннего.
Dialogue: 0,0:12:59.96,0:13:02.09,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Мир, в который меня послали!
Dialogue: 0,0:13:02.09,0:13:04.47,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Мир, в который отправил меня Хизуми!
Dialogue: 0,0:13:05.05,0:13:07.72,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Говоришь о своих обидах...
Dialogue: 0,0:13:07.72,0:13:09.22,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Госпожа.
Dialogue: 0,0:13:09.72,0:13:14.23,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Ты был изгнан, из-за не желания жить с людьми!
Dialogue: 0,0:13:14.64,0:13:20.19,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Почему демоны должны жить с людьми, если люди этого не хотят?
Dialogue: 0,0:13:27.07,0:13:30.33,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Твое сердце не на месте, и ты\Nплохо обращаешься с копьем.
Dialogue: 0,0:13:30.83,0:13:32.79,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Не из-за этого лица?
Dialogue: 0,0:13:33.41,0:13:34.41,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Братик...
Dialogue: 0,0:13:34.41,0:13:35.50,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Принцесса...
Dialogue: 0,0:13:35.50,0:13:36.75,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Запуталась?
Dialogue: 0,0:13:36.75,0:13:38.46,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Колеблешься?
Dialogue: 0,0:13:38.79,0:13:39.96,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Сомневаешься?
Dialogue: 0,0:13:39.96,0:13:41.38,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Замолчи!
Dialogue: 0,0:13:41.38,0:13:44.30,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Ты... не Гин!
Dialogue: 0,0:13:45.72,0:13:46.63,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Правда, что ли?
Dialogue: 0,0:13:51.18,0:13:52.35,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Акина!
Dialogue: 0,0:13:53.10,0:13:54.43,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Гад!
Dialogue: 0,0:13:54.43,0:13:55.18,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Остановись.
Dialogue: 0,0:13:55.60,0:13:56.56,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:13:56.56,0:13:58.15,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Гин все еще жив.
Dialogue: 0,0:13:59.19,0:14:00.23,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Быть не может...
Dialogue: 0,0:14:00.23,0:14:03.82,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Он все еще жив в этом теле.
Dialogue: 0,0:14:03.82,0:14:05.07,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Ты лжешь!
Dialogue: 0,0:14:06.24,0:14:07.45,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Это неправда...
Dialogue: 0,0:14:09.95,0:14:11.62,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Правда!
Dialogue: 0,0:14:17.54,0:14:19.37,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Ну и ну...
Dialogue: 0,0:14:28.05,0:14:29.43,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Гин...
Dialogue: 0,0:14:32.60,0:14:36.81,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Думаете, что его душа еще жива...
Dialogue: 0,0:14:37.39,0:14:39.06,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Гин...
Dialogue: 0,0:14:41.77,0:14:43.02,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Акина-сан!
Dialogue: 0,0:14:47.65,0:14:51.70,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Неужели никто не может коснуться этого тела?
Dialogue: 0,0:14:51.70,0:14:54.74,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Ну же, сразите меня.
Dialogue: 0,0:14:54.74,0:14:56.50,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Хотите защитить свой город?
Dialogue: 0,0:14:56.50,0:14:58.75,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Хотите, чтобы Нанаго зацвело?
Dialogue: 0,0:14:59.04,0:15:04.50,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Тогда уничтожьте это тело, эту душу!
Dialogue: 0,0:15:08.01,0:15:09.51,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Какое прекрасное чувство!
Dialogue: 0,0:15:11.64,0:15:13.51,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Медленная!
Dialogue: 0,0:15:16.72,0:15:17.98,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Акина,
Dialogue: 0,0:15:17.98,0:15:20.27,Yoza Main,,0000,0000,0000,,открой мне.
Dialogue: 0,0:15:24.44,0:15:25.98,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Открывай!
Dialogue: 0,0:15:48.26,0:15:49.46,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Твоя награда.
Dialogue: 0,0:15:50.97,0:15:52.05,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Принцесса!
Dialogue: 0,0:15:56.18,0:15:57.64,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Зачем?..
Dialogue: 0,0:16:07.77,0:16:11.03,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Теперь начнем-
Dialogue: 0,0:16:12.70,0:16:13.45,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Это?!
Dialogue: 0,0:16:22.58,0:16:24.00,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Ёэ-сама!
Dialogue: 0,0:16:26.46,0:16:29.00,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Ты будешь наказа, Ёэ.
Dialogue: 0,0:16:32.01,0:16:34.51,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Эта чертова богиня!
Dialogue: 0,0:16:35.01,0:16:36.22,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Энджин-сама!
Dialogue: 0,0:16:37.85,0:16:40.60,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Я не уйду с пустыми руками.
Dialogue: 0,0:17:10.38,0:17:11.59,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Что случилось?
Dialogue: 0,0:17:21.81,0:17:22.89,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:17:22.89,0:17:25.39,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Дедушка Джинроку, смотрите!
Dialogue: 0,0:17:28.61,0:17:29.90,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Нанаго...
Dialogue: 0,0:17:41.87,0:17:43.79,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:17:45.79,0:17:47.42,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Барьер...
Dialogue: 0,0:17:54.76,0:17:57.43,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Наконец-то получилось.
Dialogue: 0,0:17:58.76,0:18:01.64,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Я использовал всю свою силу.
Dialogue: 0,0:18:02.10,0:18:04.98,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Вы не сможете это остановить!
Dialogue: 0,0:18:10.61,0:18:11.69,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Энджин!
Dialogue: 0,0:18:11.69,0:18:12.82,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Как Нанаго?
Dialogue: 0,0:18:12.82,0:18:14.19,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Смотрите!
Dialogue: 0,0:18:21.16,0:18:22.87,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Нанаго...
Dialogue: 0,0:18:23.62,0:18:25.37,Yoza Main,,0000,0000,0000,,...зацвело.
Dialogue: 0,0:18:26.71,0:18:28.04,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:18:28.04,0:18:30.54,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Принцесса, Нанаго...
Dialogue: 0,0:18:31.21,0:18:32.13,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Я знаю.
Dialogue: 0,0:18:33.63,0:18:37.97,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Если зацветет, высланные демоны вернутся.
Dialogue: 0,0:18:38.88,0:18:41.26,Yoza Main,,0000,0000,0000,,И баланс миров будет разрушен.
Dialogue: 0,0:18:42.35,0:18:44.35,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Всему настанет конец.
Dialogue: 0,0:19:07.54,0:19:09.04,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Копьё дракона...
Dialogue: 0,0:19:13.71,0:19:15.30,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Что она собралась делать?
Dialogue: 0,0:19:15.30,0:19:17.63,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Принцесса, неужели?!
Dialogue: 0,0:19:42.16,0:19:43.95,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Нанаго...
Dialogue: 0,0:19:43.95,0:19:45.37,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Что происходит?
Dialogue: 0,0:19:45.37,0:19:47.87,Yoza Main,,0000,0000,0000,,Не знаю, но ветви расту