[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: Default

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Bat,Comic Sans MS,52,&H0192B4F1,&H010000FF,&H01104499,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.8,1,2,20,20,15,204
Style: Default,Comic Sans MS,52,&H01DFDFDF,&H010000FF,&H01000000,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,20,20,15,204
Style: Kara-op,Comic Sans MS,52,&H01600AB9,&H01770B65,&H01FFFFFF,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,20,20,15,204
Style: Kara-op-russian,Comic Sans MS,52,&H01600AB9,&H01770B65,&H01FFFFFF,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,20,20,15,204
Style: ed-eng,Comic Sans MS,52,&H01600AB9,&H01770B65,&H01FFFFFF,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,20,20,15,204
Style: ed-rus,Comic Sans MS,52,&H01600AB9,&H01770B65,&H01FFFFFF,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,20,20,15,204
Style: Kokoa,Comic Sans MS,52,&H01D5DAFC,&H010000FF,&H010B0CE7,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,2,20,20,15,204
Style: Kurumu,Comic Sans MS,52,&H01FFEDBC,&H010000FF,&H016F541E,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,20,20,15,204
Style: Mizore,Comic Sans MS,52,&H01F4DEE6,&H010000FF,&H01724659,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,20,20,15,204
Style: Moka,Comic Sans MS,52,&H01E6D9F6,&H010000FF,&H01583077,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,20,20,15,204
Style: Nekonome,Comic Sans MS,52,&H0199CFEB,&H010000FF,&H01002646,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,20,20,15,204
Style: Ruby,Comic Sans MS,52,&H01F4E9FC,&H010000FF,&H007919BD,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,20,20,15,204
Style: Tsukune,Comic Sans MS,52,&H01C5CDE6,&H010000FF,&H01141827,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,20,20,15,204
Style: Tsurara,Comic Sans MS,52,&H01F2E5DF,&H010000FF,&H017F6758,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,20,20,15,204
Style: Yukari,Comic Sans MS,52,&H01D6DEF7,&H010000FF,&H01141827,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,20,20,15,204
Style: Title,Comic Sans MS,65,&H01A367E8,&H010000FF,&H01ECEDEC,&H96000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,20,20,15,204
Style: Mako,Comic Sans MS,52,&H01DDDED0,&H010000FF,&H00747740,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,20,20,15,204
Style: Ririko,Comic Sans MS,52,&H01EFE9F4,&H010000FF,&H0158237B,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,2,2,20,20,15,204
Style: TLNotes,Comic Sans MS,38,&H01DFDFDF,&H010000FF,&H01000000,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,20,20,10,204
Style: Ruby Song,Comic Sans MS,52,&H01FFFAFC,&H010000FF,&H006D1AA8,&H96000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,20,20,15,1
Style: Ruby Song TL,Comic Sans MS,52,&H01FFFAFC,&H010000FF,&H006D1AA8,&H96000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,20,20,15,204
Style: Ginei,Comic Sans MS,52,&H01DFDFDF,&H010000FF,&H01000000,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,20,20,15,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:15.25,0:00:18.20,Ruby,Ruby,0000,0000,0000,,Меня зовут Тодзё Руби.
Dialogue: 0,0:00:18.20,0:00:22.02,Ruby,Ruby,0000,0000,0000,,Много чего случилось, и теперь я забочусь о Духовной Академии.
Dialogue: 0,0:00:23.64,0:00:25.44,Ruby,Ruby,0000,0000,0000,,Что значит "много"?
Dialogue: 0,0:00:26.56,0:00:30.52,Ruby,Ruby,0000,0000,0000,,О да. Так много всего произошло.
Dialogue: 0,0:00:30.52,0:00:35.03,Ruby,Ruby,0000,0000,0000,,Столько событий, что всего и не расскажешь.
Dialogue: 0,0:02:08.72,0:02:12.97,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,0)\pos(643,172)\fs72}О разном... (часть 1)
Dialogue: 0,0:02:18.06,0:02:20.12,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Руби-сан, доброе утро.
Dialogue: 0,0:02:20.78,0:02:22.83,Ruby,Ruby,0000,0000,0000,,Цукунэ-сан, доброе утро.
Dialogue: 0,0:02:26.33,0:02:27.69,Ruby,Ruby,0000,0000,0000,,Цукунэ-сан,
Dialogue: 0,0:02:27.69,0:02:31.80,Ruby,Ruby,0000,0000,0000,,когда же ты с нежностью взглянешь на меня?
Dialogue: 0,0:02:34.29,0:02:35.73,Moka,Moka,0000,0000,0000,,Доброе утро, Цукунэ.
Dialogue: 0,0:02:36.17,0:02:37.90,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Мока-сан, доброе утро.
Dialogue: 0,0:02:39.29,0:02:42.32,Kurumu,Kurumu,0000,0000,0000,,Цукунэ, доброе утро!
Dialogue: 0,0:02:42.32,0:02:45.07,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Эй, погоди, Куруму-тян!
Dialogue: 0,0:02:47.39,0:02:49.61,Yukari,Yukari,0000,0000,0000,,Цукунэ-сан!
Dialogue: 0,0:02:50.71,0:02:52.58,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Юкари-тян...
Dialogue: 0,0:02:55.31,0:02:57.19,Mizore,Mizore,0000,0000,0000,,Цу-ку-нэ...
Dialogue: 0,0:02:58.23,0:02:59.82,Mizore,Mizore,0000,0000,0000,,У меня голова кружится...
Dialogue: 0,0:02:59.82,0:03:01.84,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Мидзорэ-тян, ты чего?
Dialogue: 0,0:03:11.41,0:03:13.15,Ruby,Ruby,0000,0000,0000,,Слушайте, вы...
Dialogue: 0,0:03:16.45,0:03:18.53,Moka,Moka,0000,0000,0000,,Ой, Руби-сан, доброе утро.
Dialogue: 0,0:03:18.53,0:03:19.57,Kurumu,Kurumu,0000,0000,0000,,Доброе.
Dialogue: 0,0:03:19.57,0:03:20.47,Mizore,Mizore,0000,0000,0000,,Здорово.
Dialogue: 0,0:03:20.47,0:03:22.69,Yukari,Yukari,0000,0000,0000,,Руби-сан, с добрым утром.
Dialogue: 0,0:03:23.39,0:03:24.72,Ruby,Ruby,0000,0000,0000,,Юкари-тян, доброе утро.
Dialogue: 0,0:03:28.53,0:03:30.66,Ruby,Ruby,0000,0000,0000,,Вы уж меня простите,
Dialogue: 0,0:03:30.66,0:03:35.44,Ruby,Ruby,0000,0000,0000,,но я давно об этом раздумывала, и, наконец, решила сказать вслух.
Dialogue: 0,0:03:37.73,0:03:39.66,Ruby,Ruby,0000,0000,0000,,Ваши юбки слишком короткие!
Dialogue: 0,0:03:40.56,0:03:44.99,Kurumu,Kurumu,0000,0000,0000,,Правда? А разве так не везде сейчас?
Dialogue: 0,0:03:45.54,0:03:47.53,Ruby,Ruby,0000,0000,0000,,Эй, не задирайте их!
Dialogue: 0,0:03:49.24,0:03:53.29,Ruby,Ruby,0000,0000,0000,,Как могут вести себя подобным образом столь юные девушки?
Dialogue: 0,0:03:53.29,0:03:57.48,Ruby,Ruby,0000,0000,0000,,Вы ведь надеетесь, что мой Цукунэ-сан клюнет на это, верно я говорю?!
Dialogue: 0,0:03:57.48,0:04:01.30,Moka,Moka,0000,0000,0000,,Быть не может! Что ты говоришь?
Dialogue: 0,0:04:01.30,0:04:01.98,Yukari,Yukari,0000,0000,0000,,Руби-сан...
Dialogue: 0,0:04:03.35,0:04:07.37,Kurumu,Kurumu,0000,0000,0000,,Эй, Цукунэ, разве не лучше в коротких?
Dialogue: 0,0:04:07.37,0:04:08.50,Mizore,Mizore,0000,0000,0000,,Как тебе?
Dialogue: 0,0:04:08.84,0:04:11.99,Ruby,Ruby,0000,0000,0000,,Я же сказала прекратить это!
Dialogue: 0,0:04:11.99,0:04:13.49,Ruby,Ruby,0000,0000,0000,,Вы попираете мораль!
Dialogue: 0,0:04:13.99,0:04:15.47,Kurumu,Kurumu,0000,0000,0000,,Мораль?
Dialogue: 0,0:04:15.47,0:04:17.89,Kurumu,Kurumu,0000,0000,0000,,Чья бы корова мычала.
Dialogue: 0,0:04:17.89,0:04:19.02,Mizore,Mizore,0000,0000,0000,,Да, да.
Dialogue: 0,0:04:25.99,0:04:29.72,Kurumu,Kurumu,0000,0000,0000,,Слушайте, разве длинные юбки не вышли из моды?
Dialogue: 0,0:04:29.72,0:04:31.37,Default,All,0000,0000,0000,,Угу, угу...
Dialogue: 0,0:04:32.96,0:04:35.76,Ruby,Ruby,0000,0000,0000,,Так, разговорчики в строю!
Dialogue: 0,0:04:35.76,0:04:40.56,Ruby,Ruby,0000,0000,0000,,Отныне я стану местной полицией нравов, и каждое утро буду устраивать осмотр.
Dialogue: 0,0:04:40.94,0:04:43.56,Ruby,Ruby,0000,0000,0000,,Юбки должны быть на 10 см ниже коленей.
Dialogue: 0,0:04:44.27,0:04:45.39,Default,All,0000,0000,0000,,Как так!
Dialogue: 0,0:04:46.20,0:04:47.33,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Идиотизм!
Dialogue: 0,0:04:48.13,0:04:51.38,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,0)\pos(643,172)\fs72}Мяу, мяу, мяу
Dialogue: 0,0:04:51.73,0:04:53.29,Nekonome,Nekonome,0000,0000,0000,,Итак,
Dialogue: 0,0:04:53.29,0:04:58.87,Nekonome,Nekonome,0000,0000,0000,,хокку пишут согласно временам года, используя специальные слова, указывающие на тот или иной сезон...
Dialogue: 0,0:04:59.19,0:05:02.43,Default,Student,0000,0000,0000,,Встать. Поклон.
Dialogue: 0,0:05:05.55,0:05:08.63,Nekonome,Nekonome,0000,0000,0000,,{\i1}Меня зовут Некономе Сидзука.{\i0}
Dialogue: 0,0:05:08.63,0:05:11.77,Nekonome,Nekonome,0000,0000,0000,,{\i1}Я учительница в Духовной Академии.{\i0}
Dialogue: 0,0:05:12.46,0:05:14.43,Default,Student,0000,0000,0000,,Эй, эй, слышали?
Dialogue: 0,0:05:14.43,0:05:15.41,Default,Student,0000,0000,0000,,О чём?
Dialogue: 0,0:05:16.10,0:05:21.25,Default,Student,0000,0000,0000,,Говорят, Руби-сан с завтрашнего дня будет проверять длину юбок.
Dialogue: 0,0:05:21.25,0:05:22.70,Default,Student,0000,0000,0000,,Да, да.
Dialogue: 0,0:05:23.13,0:05:23.80,Default,Student,0000,0000,0000,,Правда что ли?
Dialogue: 0,0:05:24.26,0:05:30.15,Default,Student,0000,0000,0000,,Дескать, короткие юбки не годятся и мы должны одеваться как приличные девушки.
Dialogue: 0,0:05:29.09,0:05:30.15,Nekonome,Nekonome,0000,0000,0000,,Юбки?
Dialogue: 0,0:05:30.42,0:05:36.61,Default,Student,0000,0000,0000,,Я всегда считала, что Руби-сан старомодная и занудная.
Dialogue: 0,0:05:36.61,0:05:39.83,Default,Student,0000,0000,0000,,{\an8}Это дремучий век какой-то.
Dialogue: 0,0:05:37.50,0:05:41.26,Nekonome,Nekonome,0000,0000,0000,,А я всегда ношу одно и то же...
Dialogue: 0,0:05:39.83,0:05:41.26,Default,Student,0000,0000,0000,,{\an8}Точно?
Dialogue: 0,0:05:48.90,0:05:50.57,Nekonome,Nekonome,0000,0000,0000,,Интересненько, как это смотрится?
Dialogue: 0,0:05:55.46,0:05:57.72,Nekonome,Nekonome,0000,0000,0000,,Чуток коротковато...
Dialogue: 0,0:05:58.52,0:06:00.75,Nekonome,Nekonome,0000,0000,0000,,Как же быть...
Dialogue: 0,0:06:15.01,0:06:18.99,Ririko,Ririko,0000,0000,0000,,Не-ко-но-ме-сенсей...
Dialogue: 0,0:06:20.76,0:06:22.87,Ririko,Ririko,0000,0000,0000,,Как же так.
Dialogue: 0,0:06:22.87,0:06:25.24,Ririko,Ririko,0000,0000,0000,,Учительница не должна так одеваться.
Dialogue: 0,0:06:25.24,0:06:27.04,Ririko,Ririko,0000,0000,0000,,Что вы делаете?
Dialogue: 0,0:06:29.81,0:06:33.02,Nekonome,Nekonome,0000,0000,0000,,Хм... ну...
Dialogue: 0,0:06:33.02,0:06:38.75,Ririko,Ririko,0000,0000,0000,,Чем вы заняты? Как может учительница, которая должна служить примером ученикам, так одеваться?
Dialogue: 0,0:06:38.75,0:06:41.26,Nekonome,Nekonome,0000,0000,0000,,Больненько! Не тяните!
Dialogue: 0,0:06:48.35,0:06:51.50,Ruby,Ruby,0000,0000,0000,,С вас 1753 иены.
Dialogue: 0,0:06:54.59,0:06:56.76,Nekonome,Nekonome,0000,0000,0000,,Стыдненько...
Dialogue: 0,0:07:11.35,0:07:14.65,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,0)\pos(643,172)\fs72}Красавчик Гин-семпай
Dialogue: 0,0:07:14.86,0:07:16.40,Default,Student,0000,0000,0000,,Чудища!
Dialogue: 0,0:07:16.40,0:07:18.46,Default,Student,0000,0000,0000,,В бой! В бой! В бой!
Dialogue: 0,0:07:18.46,0:07:20.47,Default,Student,0000,0000,0000,,Что-то я давно не видела того парня.
Dialogue: 0,0:07:20.47,0:07:22.04,Default,Student,0000,0000,0000,,Как там его звали-то?
Dialogue: 0,0:07:25.04,0:07:27.10,Ginei,Ginei,0000,0000,0000,,{\i1}Моё имя - Мориока Гиней.{\i0}
Dialogue: 0,0:07:27.79,0:07:30.71,Ginei,Ginei,0000,0000,0000,,{\i1}Я президент Пресс-клуба Духовной Академии.{\i0}
Dialogue: 0,0:07:31.38,0:07:33.83,Ginei,Ginei,0000,0000,0000,,{\i1}Днём и ночью я рыскаю по школе{\i0}
Dialogue: 0,0:07:33.83,0:07:35.92,Ginei,Ginei,0000,0000,0000,,{\i1}в поисках сенсации.{\i0}
Dialogue: 0,0:07:38.06,0:07:41.50,Ginei,Ginei,0000,0000,0000,,{\i1}И всё назло злобному Комитету Общественной Безопасности.{\i0}
Dialogue: 0,0:07:42.07,0:07:45.02,Ginei,Ginei,0000,0000,0000,,Ах, мои сенсации...
Dialogue: 0,0:07:46.64,0:07:48.61,Ginei,Ginei,0000,0000,0000,,{\i1}Честно говоря, настали тяжёлые времена.{\i0}
Dialogue: 0,0:07:49.25,0:07:52.83,Ginei,Ginei,0000,0000,0000,,{\i1}Но благодаря им...{\i0}
Dialogue: 0,0:07:54.77,0:07:55.81,Default,All,0000,0000,0000,,Цукунэ!
Dialogue: 0,0:07:55.81,0:07:57.89,Ginei,Ginei,0000,0000,0000,,{\i1}Почему он такой популярный?{\i0}
Dialogue: 0,0:07:58.24,0:07:59.86,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Хватит вам!
Dialogue: 0,0:07:59.86,0:08:01.48,Ginei,Ginei,0000,0000,0000,,{\i1}Мы с ним отличаемся...{\i0}
Dialogue: 0,0:08:02.14,0:08:04.59,Ginei,Ginei,0000,0000,0000,,{\i1}Мы с ним отличаемся...{\i0}
Dialogue: 0,0:08:06.94,0:08:08.47,Moka,Moka,0000,0000,0000,,Доброе утро!
Dialogue: 0,0:08:12.12,0:08:14.06,Moka,Moka,0000,0000,0000,,Цукунэ, доброе утро!
Dialogue: 0,0:08:16.08,0:08:19.70,Moka,Moka,0000,0000,0000,,Гин-семпай, ты причесаться забыл?
Dialogue: 0,0:08:20.51,0:08:21.95,Kurumu,Kurumu,0000,0000,0000,,Вот отстой!
Dialogue: 0,0:08:23.08,0:08:26.34,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,0)\pos(643,172)\fs72}Н-Е-Л-Ь-З-Я
Dialogue: 0,0:08:26.34,0:08:30.99,Ririko,Ririko,0000,0000,0000,,{\an8}Обозначим вершины этого треугольника буквами А, В и С.
Dialogue: 0,0:08:30.99,0:08:36.17,Ririko,Ririko,0000,0000,0000,,{\an8}Как, в таком случае, будет выражаться его площадь?
Dialogue: 0,0:08:29.38,0:08:32.08,Ririko,Ririko,0000,0000,0000,,{\i1}Меня зовут Кагоме Ририко.{\i0}
Dialogue: 0,0:08:32.08,0:08:36.17,Ririko,Ririko,0000,0000,0000,,{\i1}Я учитель математики в Духовной Академии.{\i0}
Dialogue: 0,0:08:41.85,0:08:43.75,Ririko,Ririko,0000,0000,0000,,{\i1}Эта стерва...{\i0}
Dialogue: 0,0:08:50.81,0:08:57.77,Ririko,Ririko,0000,0000,0000,,Что ж, это всё на сегодня. Не забудьте сделать домашнее за-да-ни-е.
Dialogue: 0,0:09:07.15,0:09:08.24,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Мока-сан!
Dialogue: 0,0:09:09.24,0:09:10.28,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Мока-сан!
Dialogue: 0,0:09:13.57,0:09:15.65,Ririko,Ririko,0000,0000,0000,,Приветствую.
Dialogue: 0,0:09:17.88,0:09:21.14,Moka,Moka,0000,0000,0000,,Прости, Цукунэ. Я...
Dialogue: 0,0:09:22.44,0:09:26.67,Ririko,Ririko,0000,0000,0000,,В тот раз ты отвесила мне хорошего пинка, так что теперь я подготовилась.
Dialogue: 0,0:09:29.01,0:09:30.95,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Неужели... опять?
Dialogue: 0,0:09:32.19,0:09:34.56,Ririko,Ririko,0000,0000,0000,,А теперь - начнём учиться.
Dialogue: 0,0:09:35.69,0:09:37.31,Nekonome,Nekonome,0000,0000,0000,,Остановись!
Dialogue: 0,0:09:40.95,0:09:44.86,Nekonome,Nekonome,0000,0000,0000,,Хоть ты и учительница, ты не должна принуждать школьников к учёбе.
Dialogue: 0,0:09:45.75,0:09:46.76,Ririko,Ririko,0000,0000,0000,,Ты ещё кто такая?!
Dialogue: 0,0:10:02.26,0:10:03.39,Nekonome,Nekonome,0000,0000,0000,,Ну, раз так...
Dialogue: 0,0:10:03.91,0:10:07.87,Nekonome,Nekonome,0000,0000,0000,,Мощнейшая атака: острые коготки!
Dialogue: 0,0:10:14.23,0:10:15.85,Nekonome,Nekonome,0000,0000,0000,,Аоно-кун, сейчас или никогда!
Dialogue: 0,0:10:16.23,0:10:17.80,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Откуда вы знаете моё имя?
Dialogue: 0,0:10:17.80,0:10:19.29,Nekonome,Nekonome,0000,0000,0000,,Неважно. Поспеши!
Dialogue: 0,0:10:19.29,0:10:20.34,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Да...
Dialogue: 0,0:10:22.76,0:10:26.41,Moka,Moka,0000,0000,0000,,Цукунэ, аккуратнее, пожалуйста...
Dialogue: 0,0:10:26.41,0:10:28.86,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Прости, Мока-сан.
Dialogue: 0,0:10:43.09,0:10:45.70,Nekonome,Nekonome,0000,0000,0000,,Не смотрите ~мяу!
Dialogue: 0,0:10:45.70,0:10:46.79,Default,All,0000,0000,0000,,Мяу?
Dialogue: 0,0:10:48.67,0:10:52.49,Nekonome,Nekonome,0000,0000,0000,,Нет, я не Некономе Сидзука!
Dialogue: 0,0:10:52.49,0:10:55.50,Nekonome,Nekonome,0000,0000,0000,,Эй, школьник, уведи эту девушку в безопасное место.
Dialogue: 0,0:10:55.50,0:10:58.13,Nekonome,Nekonome,0000,0000,0000,,А ты, змеюка, прекращай наезжать на учеников.
Dialogue: 0,0:10:58.13,0:11:01.77,Nekonome,Nekonome,0000,0000,0000,,Что ж, мне, пожалуй, пора идти ~мяу!
Dialogue: 0,0:11:08.50,0:11:11.72,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,0)\pos(643,172)\fs72}Хорошее настроение Куруму-тян
Dialogue: 0,0:11:11.95,0:11:13.66,Moka,Moka,0000,0000,0000,,Цукунэ, можно я попью...
Dialogue: 0,0:11:14.62,0:11:16.78,Mizore,Mizore,0000,0000,0000,,Цу-ку-нэ, хочешь...
Dialogue: 0,0:11:18.49,0:11:21.12,Yukari,Yukari,0000,0000,0000,,Цукунэ-сан, давай пообедаем вместе...
Dialogue: 0,0:11:21.41,0:11:23.49,Kurumu,Kurumu,0000,0000,0000,,Юкари-тян, ты такая милая!
Dialogue: 0,0:11:23.49,0:11:26.50,Yukari,Yukari,0000,0000,0000,,Куруму-сан, не трогай меня там ~десу.
Dialogue: 0,0:11:27.25,0:11:30.53,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,0)\pos(643,172)\fs72}Летучий мышь и вампир
Dialogue: 0,0:11:32.40,0:11:35.05,Kokoa,Kokoa,0000,0000,0000,,Пельмешки из Никко - объедение!
Dialogue: 0,0:11:35.05,0:11:37.03,Kokoa,Kokoa,0000,0000,0000,,Золотые бисквиты из Айзу - супер!
Dialogue: 0,0:11:37.03,0:11:39.03,Kokoa,Kokoa,0000,0000,0000,,Мясо из Маэзавы неповторимо!
Dialogue: 0,0:11:39.03,0:11:40.72,Kokoa,Kokoa,0000,0000,0000,,Яблоки из Цугару - сочные!
Dialogue: 0,0:11:40.72,0:11:43.85,Default,Bat,0000,0000,0000,,Кокоа-сама, вы проехали мимо Токио ~чуу!
Dialogue: 0,0:11:46.39,0:11:47.98,Kokoa,Kokoa,0000,0000,0000,,Они уже уехали?
Dialogue: 0,0:11:48.85,0:11:52.00,Default,Bat,0000,0000,0000,,Вот почему она опоздала ~чуу.
Dialogue: 0,0:11:52.72,0:11:56.19,Kokoa,Kokoa,0000,0000,0000,,Ко-тян, ещё одна глупая фраза и я тебе врежу!
Dialogue: 0,0:11:56.19,0:11:58.07,Default,Bat,0000,0000,0000,,Вы мне уже врезали ~чуу...
Dialogue: 0,0:11:58.07,0:11:59.55,Default,Student,0000,0000,0000,,Чудища!
Dialogue: 0,0:11:59.55,0:12:04.92,Default,Student,0000,0000,0000,,В бой! В бой! В бой!
Dialogue: 0,0:12:14.24,0:12:17.77,Kokoa,Kokoa,0000,0000,0000,,Эй, вы! Извиниться не хотите?!
Dialogue: 0,0:12:17.77,0:12:19.27,Kokoa,Kokoa,0000,0000,0000,,Я проучу вас своим молотом Ко-тян...
Dialogue: 0,0:12:19.27,0:12:19.76,Kokoa,Kokoa,0000,0000,0000,,Хм?
Dialogue: 0,0:12:20.66,0:12:23.29,Kokoa,Kokoa,0000,0000,0000,,Эй, Ко-тян, ты где?
Dialogue: 0,0:12:23.72,0:12:27.89,Kokoa,Kokoa,0000,0000,0000,,Если сейчас же не покажешься, получишь двойную трёпку.
Dialogue: 0,0:12:28.52,0:12:31.15,Default,Bat,0000,0000,0000,,Кокоа-сама, я здесь ~чуу.
Dialogue: 0,0:12:31.15,0:12:33.27,Default,Bat,0000,0000,0000,,Здесь влажно и сыро ~чуу...
Dialogue: 0,0:12:31.15,0:12:33.27,Kokoa,Kokoa,0000,0000,0000,,Звук идёт снизу...
Dialogue: 0,0:12:35.61,0:12:37.57,Default,Bat,0000,0000,0000,,Ой, как светло стало ~чуу.
Dialogue: 0,0:12:37.86,0:12:40.70,Default,Bat,0000,0000,0000,,Кокоа-сама, вы где?
Dialogue: 0,0:12:40.96,0:12:41.88,Kokoa,Kokoa,0000,0000,0000,,Заткнись...
Dialogue: 0,0:12:41.88,0:12:46.02,Default,Bat,0000,0000,0000,,Что? Ах, Кокоа-сама? Что такое, Кокоа-сама?
Dialogue: 0,0:12:46.02,0:12:47.58,Kokoa,Kokoa,0000,0000,0000,,Молчи, сказала. Мне щекотно.
Dialogue: 0,0:12:47.58,0:12:49.37,Default,Bat,0000,0000,0000,,Кокоа-сама?
Dialogue: 0,0:12:49.37,0:12:50.53,Kokoa,Kokoa,0000,0000,0000,,Не щекочись...
Dialogue: 0,0:12:51.68,0:12:55.95,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,0)\pos(643,172)\fs72}Семь чудес вкуса
Dialogue: 0,0:13:00.56,0:13:02.51,Moka,Moka,0000,0000,0000,,Сегодня вкус фруктовый.
Dialogue: 0,0:13:09.96,0:13:11.44,Moka,Moka,0000,0000,0000,,{\i1}Молочный вкус?{\i0}
Dialogue: 0,0:13:16.90,0:13:18.72,Moka,Moka,0000,0000,0000,,{\i1}Кисленькая...{\i0}
Dialogue: 0,0:13:22.02,0:13:23.12,Moka,Moka,0000,0000,0000,,{\i1}Острая!{\i0}
Dialogue: 0,0:13:25.87,0:13:27.14,Moka,Moka,0000,0000,0000,,{\i1}Какая сладкая...{\i0}
Dialogue: 0,0:13:27.86,0:13:29.67,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,{\i1}Я больше не выдержу...{\i0}
Dialogue: 0,0:13:37.11,0:13:39.59,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Раз, два, раз, два...
Dialogue: 0,0:13:37.87,0:13:39.59,Moka,Moka,0000,0000,0000,,Доброе утро, Цукунэ.
Dialogue: 0,0:13:40.01,0:13:42.12,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Доброе утро, Мока-сан.
Dialogue: 0,0:13:42.78,0:13:45.77,Moka,Moka,0000,0000,0000,,Хм, сегодня...
Dialogue: 0,0:13:47.18,0:13:49.58,Moka,Moka,0000,0000,0000,,Пожалуй, сегодня я обойдусь!
Dialogue: 0,0:13:49.58,0:13:50.18,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:13:50.18,0:13:54.49,Moka,Moka,0000,0000,0000,,Ну, я побежала. И ты догоняй, а то опоздаешь.
Dialogue: 0,0:13:56.37,0:14:00.02,Moka,Tsukune,0000,0000,0000,,Фу! От Цукунэ сегодня пахнет потом!
Dialogue: 0,0:14:01.61,0:14:04.67,Moka,Tsukune,0000,0000,0000,,Запах пота отпугнёт от вас любую девочку.
Dialogue: 0,0:14:04.67,0:14:08.34,Moka,Tsukune,0000,0000,0000,,Запомните, ребята! Это вам Мока советует.
Dialogue: 0,0:14:09.06,0:14:12.36,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,0)\pos(643,172)\fs72}Собака и волк
Dialogue: 0,0:14:26.41,0:14:29.71,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,0)\pos(643,172)\fs72}О разном... (часть 2)
Dialogue: 0,0:14:32.73,0:14:35.27,Ruby,Ruby,0000,0000,0000,,{\i1}Меня зовут Тодзё Рюби.{\i0}
Dialogue: 0,0:14:35.27,0:14:37.75,Ruby,Ruby,0000,0000,0000,,{\i1}Я стала полицией нравов Духовной Академии.{\i0}
Dialogue: 0,0:14:41.14,0:14:42.70,Ruby,Ruby,0000,0000,0000,,А ну-ка задержитесь.
Dialogue: 0,0:14:43.28,0:14:45.62,Ruby,Ruby,0000,0000,0000,,Юбки должны быть на 10 сантиметров ниже колен.
Dialogue: 0,0:14:45.62,0:14:47.53,Default,Student,0000,0000,0000,,Да, но...
Dialogue: 0,0:14:47.53,0:14:49.53,Default,Student,0000,0000,0000,,В них жарко и ноги потеют.
Dialogue: 0,0:14:49.53,0:14:50.97,Default,Student,0000,0000,0000,,Короче, они отстойные...
Dialogue: 0,0:14:53.25,0:14:55.65,Ruby,Ruby,0000,0000,0000,,Познайте же мой гнев!
Dialogue: 0,0:14:55.65,0:14:56.54,Default,Student,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:14:56.54,0:14:58.86,Default,Student,0000,0000,0000,,Ах!
Dialogue: 0,0:15:01.72,0:15:03.52,Default,Student,0000,0000,0000,,Онияма Тонко...
Dialogue: 0,0:15:03.52,0:15:05.14,Default,Student,0000,0000,0000,,Тёно Сидзими...
Dialogue: 0,0:15:05.45,0:15:07.35,Default,Student,0000,0000,0000,,Мидзуно Сумаэ...
Dialogue: 0,0:15:07.71,0:15:11.53,Default,Student,0000,0000,0000,,Мы просто хотели представиться, пока сериал не закончился...
Dialogue: 0,0:15:12.45,0:15:13.58,Ginei,Ginei,0000,0000,0000,,Плохо дело.
Dialogue: 0,0:15:13.58,0:15:15.34,Ginei,Ginei,0000,0000,0000,,Если это не остановить, я потеряю свои сенсации.
Dialogue: 0,0:15:18.50,0:15:21.42,Ruby,Ruby,0000,0000,0000,,И по какой же причине ты вызвал меня сюда?
Dialogue: 0,0:15:21.42,0:15:24.36,Ginei,Ginei,0000,0000,0000,,Руби-ян, ты должна прекратить это.
Dialogue: 0,0:15:24.65,0:15:26.10,Ruby,Ruby,0000,0000,0000,,"Это"?
Dialogue: 0,0:15:28.07,0:15:31.57,Ruby,Ruby,0000,0000,0000,,Хочешь сказать, что больше не можешь делать фото для своей коллекции?
Dialogue: 0,0:15:32.40,0:15:34.28,Ruby,Ruby,0000,0000,0000,,Полагаю, я права.
Dialogue: 0,0:15:34.28,0:15:36.16,Ginei,Ginei,0000,0000,0000,,Это не так!
Dialogue: 0,0:15:36.16,0:15:38.54,Ginei,Ginei,0000,0000,0000,,Дело вовсе не в этом.
Dialogue: 0,0:15:38.54,0:15:40.62,Ginei,Ginei,0000,0000,0000,,Я просто забочусь о тебе.
Dialogue: 0,0:15:40.62,0:15:42.99,Ruby,Ruby,0000,0000,0000,,Я благодарна тебе за это.
Dialogue: 0,0:15:43.54,0:15:46.83,Ruby,Ruby,0000,0000,0000,,Не мог бы ты ещё немножко потерпеть?
Dialogue: 0,0:15:47.24,0:15:51.61,Ruby,Ruby,0000,0000,0000,,Если согласишься, я разрешу пофотографировать меня.
Dialogue: 0,0:15:52.27,0:15:53.85,Ruby,Ruby,0000,0000,0000,,Мы будем наедине.
Dialogue: 0,0:15:56.20,0:16:00.16,Ginei,Ginei,0000,0000,0000,,Я согласен на твоё предложение, и, пожалуй, буду молчать.
Dialogue: 0,0:16:00.16,0:16:01.26,Ruby,Ruby,0000,0000,0000,,Спасибо тебе.
Dialogue: 0,0:16:02.19,0:16:04.82,Ginei,Ginei,0000,0000,0000,,{\i1}Пожалуй, куплю новый фотоаппарат.{\i0}
Dialogue: 0,0:16:07.13,0:16:10.37,Ruby,Ruby,0000,0000,0000,,{\i1}Он всего лишь похотливый пёс.{\i0}
Dialogue: 0,0:16:10.37,0:16:11.24,Ruby,Ruby,0000,0000,0000,,{\i1}А теперь...{\i0}
Dialogue: 0,0:16:11.95,0:16:12.86,Nekonome,Nekonome,0000,0000,0000,,Разве не так?
Dialogue: 0,0:16:12.86,0:16:14.04,Default,Ririko,0000,0000,0000,,Да, именно.
Dialogue: 0,0:16:14.54,0:16:16.96,Ruby,Ruby,0000,0000,0000,,Я прошу учителей мне посодействовать.
Dialogue: 0,0:16:25.09,0:16:26.85,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Доброе утро, Руби-сан.
Dialogue: 0,0:16:28.47,0:16:30.76,Ruby,Ruby,0000,0000,0000,,С добрым утром, Цукунэ-сан.
Dialogue: 0,0:16:31.16,0:16:35.02,Kurumu,Kurumu,0000,0000,0000,,Мне так мешает длинная юбка... Жутко раздражает.
Dialogue: 0,0:16:35.02,0:16:36.83,Moka,Moka,0000,0000,0000,,А тебе как?
Dialogue: 0,0:16:36.83,0:16:39.20,Yukari,Yukari,0000,0000,0000,,Я тоже не в восторге ~десу...
Dialogue: 0,0:16:39.20,0:16:40.76,Mizore,Mizore,0000,0000,0000,,Она тяжёлая.
Dialogue: 0,0:16:41.34,0:16:42.76,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Всем доброе утро!
Dialogue: 0,0:16:43.92,0:16:45.86,Kurumu,Kurumu,0000,0000,0000,,Цукунэ, доброе утро!
Dialogue: 0,0:16:45.86,0:16:48.60,Moka,Moka,0000,0000,0000,,Доброе утро, Цукунэ! И тебе, Руби-сан!
Dialogue: 0,0:16:48.60,0:16:50.36,Ruby,Ruby,0000,0000,0000,,Да, доброе утро.
Dialogue: 0,0:16:50.36,0:16:52.56,Yukari,Yukari,0000,0000,0000,,Доброе утро, Цукунэ-сан, Руби-сан.
Dialogue: 0,0:16:52.91,0:16:54.33,Mizore,Mizore,0000,0000,0000,,Цукунэ, доброе утро.
Dialogue: 0,0:16:56.78,0:17:01.41,Ruby,Ruby,0000,0000,0000,,{\i1}Да, так и должны себя вести по утрам старшеклассники.{\i0}
Dialogue: 0,0:16:57.58,0:17:01.38,Kurumu,Kurumu,0000,0000,0000,,{\an8}Эй, как тебе эти юбки?
Dialogue: 0,0:17:01.38,0:17:02.25,Moka,Moka,0000,0000,0000,,{\an8}Куруму-тян?
Dialogue: 0,0:17:02.02,0:17:04.19,Ruby,Ruby,0000,0000,0000,,{\i1}Нормальное общение мальчиков и девочек.{\i0}
Dialogue: 0,0:17:04.19,0:17:06.04,Ruby,Ruby,0000,0000,0000,,{\i1}Да, так и есть.{\i0}
Dialogue: 0,0:17:07.05,0:17:09.36,Ruby,Ruby,0000,0000,0000,,{\i1}Сияние молодости!{\i0}
Dialogue: 0,0:17:09.77,0:17:11.04,Default,Narrator,0000,0000,0000,,И в этот момент...
Dialogue: 0,0:17:17.63,0:17:19.05,Default,ALL,0000,0000,0000,,О нет...
Dialogue: 0,0:17:20.78,0:17:24.11,Ruby,Ruby,0000,0000,0000,,Сейчас же прекратите! Здесь же Цукунэ-сан...
Dialogue: 0,0:17:24.86,0:17:26.77,Nekonome,Nekonome,0000,0000,0000,,Какой сильный ветер.
Dialogue: 0,0:17:26.77,0:17:29.63,Ririko,Ririko,0000,0000,0000,,Да уж, ветер просто ужасный.
Dialogue: 0,0:17:30.04,0:17:33.08,Ruby,Ruby,0000,0000,0000,,Эй, учительницы, как это понимать?!
Dialogue: 0,0:17:33.10,0:17:35.44,Nekonome,Nekonome,0000,0000,0000,,У меня только эта юбка длинненькая.
Dialogue: 0,0:17:35.44,0:17:36.83,Ririko,Ririko,0000,0000,0000,,Ага, ага.
Dialogue: 0,0:17:36.83,0:17:39.03,Ruby,Ruby,0000,0000,0000,,Протестую! Протестую!
Dialogue: 0,0:17:39.03,0:17:42.05,Ruby,Ruby,0000,0000,0000,,Как глава полиции нравов, я не позволю вершиться подобному бесстыдству!
Dialogue: 0,0:17:47.09,0:17:48.95,Kurumu,Kurumu,0000,0000,0000,,Ого, вот это да.
Dialogue: 0,0:17:48.95,0:17:50.63,Moka,Moka,0000,0000,0000,,Ах, Руби-сан...
Dialogue: 0,0:17:50.63,0:17:51.99,Mizore,Mizore,0000,0000,0000,,Вот-вот.
Dialogue: 0,0:17:51.99,0:17:53.32,Yukari,Yukari,0000,0000,0000,,Что? Где?
Dialogue: 0,0:17:53.32,0:17:54.56,Nekonome,Nekonome,0000,0000,0000,,Ну дела...
Dialogue: 0,0:17:54.56,0:17:55.80,Ririko,Ririko,0000,0000,0000,,Не так уж и плохо.
Dialogue: 0,0:17:59.01,0:18:00.18,Ruby,Ruby,0000,0000,0000,,Вы видели?
Dialogue: 0,0:18:00.49,0:18:02.48,Mizore,Mizore,0000,0000,0000,,Какая двуличность...
Dialogue: 0,0:18:02.48,0:18:05.08,Kurumu,Kurumu,0000,0000,0000,,А ещё рассуждала о морали...
Dialogue: 0,0:18:05.08,0:18:06.36,Moka,Moka,0000,0000,0000,,Руби-сан...
Dialogue: 0,0:18:06.36,0:18:07.69,Yukari,Yukari,0000,0000,0000,,Что? Где?
Dialogue: 0,0:18:07.69,0:18:09.36,Nekonome,Nekonome,0000,0000,0000,,Не слишком честно,
Dialogue: 0,0:18:09.36,0:18:10.41,Ririko,Ririko,0000,0000,0000,,да?
Dialogue: 0,0:18:13.67,0:18:14.92,Ruby,Ruby,0000,0000,0000,,Всё потому,
Dialogue: 0,0:18:14.92,0:18:18.24,Ruby,Ruby,0000,0000,0000,,что вы вертитесь вокруг Цукунэ-сана...
Dialogue: 0,0:18:18.96,0:18:20.47,Ruby,Ruby,0000,0000,0000,,А я тоже хочу...
Dialogue: 0,0:18:21.12,0:18:23.59,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,О чём ты говоришь?
Dialogue: 0,0:18:24.17,0:18:27.87,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Даже если ты не школьница, ты всё равно наш друг.
Dialogue: 0,0:18:27.87,0:18:30.07,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Обращайся ко мне в любое время.
Dialogue: 0,0:18:30.91,0:18:32.38,Ruby,Ruby,0000,0000,0000,,Цукунэ-сан...
Dialogue: 0,0:18:34.00,0:18:36.55,Ruby,Ruby,0000,0000,0000,,Значит, ты готов нести ответственность, да?
Dialogue: 0,0:18:36.55,0:18:37.99,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Э?
Dialogue: 0,0:18:37.99,0:18:39.58,Ruby,Ruby,0000,0000,0000,,Ты же сам сказал.
Dialogue: 0,0:18:39.58,0:18:41.78,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,А, нет...
Dialogue: 0,0:18:41.78,0:18:43.60,Kurumu,Kurumu,0000,0000,0000,,Эй, ну-ка, ну-ка, ну-ка!
Dialogue: 0,0:18:43.60,0:18:44.58,Moka,Moka,0000,0000,0000,,Руби-сан!
Dialogue: 0,0:18:44.58,0:18:48.05,Mizore,Mizore,0000,0000,0000,,Полагаю, всё кончено.
Dialogue: 0,0:18:48.05,0:18:50.14,Yukari,Yukari,0000,0000,0000,,Такое чувство, будто чего-то не хватает...
Dialogue: 0,0:18:50.60,0:18:52.19,Ginei,Ginei,0000,0000,0000,,Разрешите мне.
Dialogue: 0,0:18:52.19,0:18:53.35,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Гин-семпай?
Dialogue: 0,0:18:54.88,0:18:55.49,Moka,Moka,0000,0000,0000,,Цукунэ?
Dialogue: 0,0:18:57.34,0:19:04.22,Default,Narrator,0000,0000,0000,,{\fad(0,300)}Как только с её груди был снят крест, кровь вампира, живущего внутри Моки, пробудилась.
Dialogue: 0,0:19:07.20,0:19:08.27,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Мока-сан?
Dialogue: 0,0:19:06.42,0:19:08.79,Ginei,Ginei,0000,0000,0000,,О! Супер, супер!
Dialogue: 0,0:19:09.48,0:19:11.77,Moka,Moka,0000,0000,0000,,Хватит вызывать меня из-за всякой чепухи...
Dialogue: 0,0:19:12.32,0:19:13.77,Moka,Moka,0000,0000,0000,,Дурачьё!
Dialogue: 0,0:19:17.93,0:19:20.59,Ginei,Ginei,0000,0000,0000,,Я знал, что это плохо закончится...
Dialogue: 0,0:19:23.39,0:19:24.87,Kokoa,Kokoa,0000,0000,0000,,Сестрица!
Dialogue: 0,0:19:25.47,0:19:27.67,Default,Bat,0000,0000,0000,,На этой неделе битва...
Dialogue: 0,0:19:28.05,0:19:29.38,Default,Bat,0000,0000,0000,,Опять свет выключили.
Dialogue: 0,0:19:30.42,0:19:32.36,Kokoa,Kokoa,0000,0000,0000,,Сестрица Мока!
Dialogue: 0,0:19:32.36,0:19:34.03,Kokoa,Kokoa,0000,0000,0000,,Подожди!
Dialogue: 0,0:19:39.90,0:19:46.65,Ruby Song,Ruby,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}kawazoi konkuri koshi wo kakete
Dialogue: 0,0:19:39.90,0:19:46.65,Ruby Song TL,Ruby,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}И вот сижу я у реки на самом берегу,
Dialogue: 0,0:19:47.41,0:19:53.70,Ruby Song,Ruby,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}kaze ni fukare damatteta
Dialogue: 0,0:19:47.90,0:19:53.70,Ruby Song TL,Ruby,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Подует ветерок - и умолкну я...
Dialogue: 0,0:19:54.62,0:20:00.87,Ruby Song,Ruby,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}iroiro aru kedo daijoubu to
Dialogue: 0,0:19:54.62,0:20:00.87,Ruby Song TL,Ruby,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Событий разных хоровод я в мыслях повторю,
Dialogue: 0,0:20:00.87,0:20:08.30,Ruby Song,Ruby,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}tsunaida koyubi ga oshiete kureru no
Dialogue: 0,0:20:00.87,0:20:08.22,Ruby Song TL,Ruby,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}И всё равно к твоей руке потянется рука моя.
Dialogue: 0,0:20:08.30,0:20:15.81,Ruby Song,Ruby,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}yuuyake ga hoho wo terashita dake da mon
Dialogue: 0,0:20:08.30,0:20:15.81,Ruby Song TL,Ruby,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}И это, конечно, солнца мне на лицо упали лучи,
Dialogue: 0,0:20:15.81,0:20:19.77,Ruby Song,Ruby,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}terete nanka inai wa
Dialogue: 0,0:20:15.81,0:20:19.77,Ruby Song TL,Ruby,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}А вовсе не краска смущения!
Dialogue: 0,0:20:22.06,0:20:29.99,Ruby Song,Ruby,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}orenji no kaerimichi ureshikute
Dialogue: 0,0:20:22.06,0:20:29.99,Ruby Song TL,Ruby,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Жёлтым кирпичом вымощен мой путь и я счастлива.
Dialogue: 0,0:20:29.99,0:20:36.79,Ruby Song,Ruby,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}kokoro ni hora nukumori ga afureru
Dialogue: 0,0:20:29.99,0:20:36.79,Ruby Song TL,Ruby,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}На сердце мне стало ужасно тепло, поёт душа...
Dialogue: 0,0:20:36.79,0:20:44.71,Ruby Song,Ruby,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}orenji no mado no hi ga yureteiru yo
Dialogue: 0,0:20:36.79,0:20:44.71,Ruby Song TL,Ruby,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Ярко-жёлтый свет замерцал в окне, зовёт за собой он.
Dialogue: 0,0:20:44.71,0:20:52.13,Ruby Song,Ruby,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}minna ga matteru... isogou ka
Dialogue: 0,0:20:44.71,0:20:52.13,Ruby Song TL,Ruby,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Все уже меня заждались... а я иду не спеша!
Dialogue: 0,0:23:06.65,0:23:09.46,Ruby,Ruby,0000,0000,0000,,Сегодня всё было как обычно.
Dialogue: 0,0:23:09.92,0:23:12.35,Default,Headmaster,0000,0000,0000,,Ты усердно трудишься, Руби.
Dialogue: 0,0:23:12.35,0:23:14.55,Ruby,Ruby,0000,0000,0000,,Это мой долг.
Dialogue: 0,0:23:17.18,0:23:21.57,Default,Headmaster,0000,0000,0000,,Великий Барьер скрывает Духовную Академию.
Dialogue: 0,0:23:22.27,0:23:26.50,Default,Headmaster,0000,0000,0000,,И если он будет разрушен...
Dialogue: 0,0:23:27.76,0:23:30.74,Ruby,Ruby,0000,0000,0000,,Огромное количество демонической энергии выплеснется в мир людей.
Dialogue: 0,0:23:30.74,0:23:36.49,Ruby,Ruby,0000,0000,0000,,Связь между монстрами и людьми будет разрушена и повсюду воцарится хаос.
Dialogue: 0,0:23:37.04,0:23:41.81,Default,Headmaster,0000,0000,0000,,И монстры, и люди вернутся к тому, с чего начинали.
Dialogue: 0,0:23:41.81,0:23:44.88,Default,Headmaster,0000,0000,0000,,Вечный страх, ведущий к убийствам.
Dialogue: 0,0:23:45.81,0:23:49.88,Default,Headmaster,0000,0000,0000,,Ты молодец, что защищаешь этот барьер всеми силами.
Dialogue: 0,0:23:50.63,0:23:52.83,Ruby,Ruby,0000,0000,0000,,Я не достойна такой чести.
Dialogue: 0,0:23:53.18,0:23:55.98,Default,Headmaster,0000,0000,0000,,Ты не только скрываешь наши цели,
Dialogue: 0,0:23:55.98,0:23:58.87,Default,Headmaster,0000,0000,0000,,но и активно работаешь во всех сферах школьной деятельности.
Dialogue: 0,0:23:58.87,0:24:00.90,Default,Headmaster,0000,0000,0000,,Ты слишком много взваливаешь на себя.
Dialogue: 0,0:24:02.81,0:24:04.02,Ruby,Ruby,0000,0000,0000,,Вовсе нет.
Dialogue: 0,0:24:04.02,0:24:08.91,Ruby,Ruby,0000,0000,0000,,Я должна благодарить вас, ректор, за защиту и мои новые артефакты.
Dialogue: 0,0:24:08.91,0:24:11.43,Ruby,Ruby,0000,0000,0000,,Я с радостью исполняю возложенные на меня обязанности.
Dialogue: 0,0:24:12.06,0:24:14.40,Default,Headmaster,0000,0000,0000,,Я рассчитываю на тебя.
Dialogue: 0,0:24:16.17,0:24:18.83,Ruby,Ruby,0000,0000,0000,,Да, как пожелаете.
Dialogue: 0,0:24:20.48,0:24:21.60,Mizore,Mizore,0000,0000,0000,,Это Мидзорэ.
Dialogue: 0,0:24:21.60,0:24:24.12,Mizore,Mizore,0000,0000,0000,,В следующий раз будет наша с Цукунэ свадьба.
Dialogue: 0,0:24:24.12,0:24:25.91,Mizore,Mizore,0000,0000,0000,,Ребята, не пропустите.
Dialogue: 0,0:24:25.91,0:24:27.50,Moka,Moka,0000,0000,0000,,Мидзорэ-тян, что ты хочешь сказать?
Dialogue: 0,0:24:27.50,0:24:28.40,Mizore,Mizore,0000,0000,0000,,Не пропустите.
Dialogue: 0,0:24:28.40,0:24:29.38,Moka,Moka,0000,0000,0000,,Всё-таки...
Dialogue: 0,0:24:29.38,0:24:31.49,Mizore,Mizore,0000,0000,0000,,В следующий раз: Лыжи и Вампир.
Dialogue: 0,0:24:31.49,0:24:32.25,Mizore,Mizore,0000,0000,0000,,Для вас...
Dialogue: 0,0:24:32.25,0:24:34.62,Moka,Moka,0000,0000,0000,,Нет! Будет ещё больше поцелуйчиков!
Dialogue: 0,0:00:35.50,0:00:38.84,Kara-op,Mizuki Nana,0000,0000,0000,,{\k42}Chu{\k13}Lu {\k38}Chu{\k29}Lu {\k25}Chu{\k21}Lu {\k32}Pa{\k31}Ya{\k103}Pa
Dialogue: 0,0:00:39.21,0:00:41.72,Kara-op,Mizuki Nana,0000,0000,0000,,{\k30}Dis{\k18}co {\k34}La{\k50}dy {\k21}Dis{\k20}co {\k36}La{\k42}dy
Dialogue: 0,0:00:42.63,0:00:45.05,Kara-op,Mizuki Nana,0000,0000,0000,,{\k21}Deep {\k24}E{\k19}mo{\k61}tion {\k21}Deep {\k22}E{\k30}mo{\k44}tion
Dialogue: 0,0:00:52.06,0:00:55.44,Kara-op,Mizuki Nana,0000,0000,0000,,{\k61}SWEE{\k35}TY {\k41}DA{\k31}RLING {\k40}o{\k26}do{\k18}ri{\k17}ma{\k69}shou
Dialogue: 0,0:00:55.60,0:00:58.86,Kara-op,Mizuki Nana,0000,0000,0000,,{\k46}ha{\k40}ji{\k35}ke{\k51}ru {\k20}BEAU{\k19}TY {\k21}LA{\k94}DY
Dialogue: 0,0:00:58.94,0:01:01.78,Kara-op,Mizuki Nana,0000,0000,0000,,{\k21}u{\k30}ma{\k23}re {\k13}ka{\k32}wa{\k6}t{\k29}te {\k32}a{\k31}ma{\k18}i {\k12}yu{\k37}me
Dialogue: 0,0:01:01.82,0:01:06.99,Kara-op,Mizuki Nana,0000,0000,0000,,{\k33}so{\k21}t{\k171}to {\k29}i{\k31}ro{\k20}do{\k35}ri{\k30}ta{\k21}i {\k126}no
Dialogue: 0,0:01:09.41,0:01:11.87,Kara-op,Mizuki Nana,0000,0000,0000,,{\k29}GLA{\k23}MO{\k22}ROU{\k38}S {\k34}na {\k29}ku{\k22}chi{\k12}bi{\k37}ru
Dialogue: 0,0:01:12.08,0:01:15.54,Kara-op,Mizuki Nana,0000,0000,0000,,{\k23}PIN{\k55}K {\k20}i{\k12}ro {\k43}no {\k27}tsu{\k23}ya{\k23}me{\k19}ku {\k21}ne{\k19}i{\k61}ru
Dialogue: 0,0:01:15.96,0:01:18.59,Kara-op,Mizuki Nana,0000,0000,0000,,{\k23}G{\k15}LA{\k30}SS {\k26}no {\k35}mu{\k46}ko{\k18}u{\k23}ga{\k17}wa {\k30}ni
Dialogue: 0,0:01:18.67,0:01:21.63,Kara-op,Mizuki Nana,0000,0000,0000,,{\k25}u{\k13}tsu{\k40}ru {\k25}su{\k13}ga{\k36}o {\k33}SUR{\k28}RE{\k22}AL {\k14}na {\k47}DAYS
Dialogue: 0,0:01:21.92,0:01:25.34,Kara-op,Mizuki Nana,0000,0000,0000,,{\k16}ki{\k22}mi {\k18}da{\k45}ke {\k21}ni {\k80}SO {\k12}mi{\k34}se{\k21}te {\k21}i{\k13}ta{\k39}i
Dialogue: 0,0:01:25.51,0:01:29.14,Kara-op,Mizuki Nana,0000,0000,0000,,{\k34}ko{\k18}ko{\k23}ro {\k18}no {\k15}na{\k51}ka {\k24}hi{\k21}to{\k40}mi {\k43}no {\k41}o{\k35}ku
Dialogue: 0,0:01:29.26,0:01:31.81,Kara-op,Mizuki Nana,0000,0000,0000,,{\k30}Aa {\k29}so{\k11}ba {\k73}ni {\k21}i{\k22}te {\k12}ho{\k21}shi{\k17}i {\k19}yo
Dialogue: 0,0:01:31.93,0:01:37.73,Kara-op,Mizuki Nana,0000,0000,0000,,{\k20}tsu{\k24}ki {\k40}no {\k19}MIR{\k23}RO{\k45}R {\k19}BA{\k23}L{\k84}L {\k21}te{\k20}ra{\k22}sa{\k21}re{\k199}te
Dialogue: 0,0:01:38.61,0:01:42.44,Kara-op,Mizuki Nana,0000,0000,0000,,{\k26}MY {\k22}DAR{\k22}LING {\k39}ne{\k42}e {\k35}VI{\k25}VID {\k44}ho{\k20}ra {\k17}koi{\k29}shi{\k26}ma{\k36}shou
Dialogue: 0,0:01:42.65,0:01:45.74,Kara-op,Mizuki Nana,0000,0000,0000,,{\k31}ha{\k49}ji{\k43}ke{\k45}ru {\k16}SE{\k25}XY {\k21}BEAU{\k79}TY
Dialogue: 0,0:01:46.03,0:01:48.87,Kara-op,Mizuki Nana,0000,0000,0000,,{\k19}u{\k20}ma{\k21}re {\k20}ka{\k28}wa{\k5}t{\k31}te {\k42}a{\k21}ma{\k25}i {\k9}yu{\k43}me
Dialogue: 0,0:01:49.07,0:01:52.29,Kara-op,Mizuki Nana,0000,0000,0000,,{\k26}so{\k6}t{\k60}to {\k16}i{\k68}ro{\k20}do{\k55}ru {\k25}MY {\k46}LOVE
Dialogue: 0,0:01:52.50,0:01:57.87,Kara-op,Mizuki Nana,0000,0000,0000,,{\k17}ho{\k166}ra {\k43}se{\k27}ka{\k25}i {\k24}wa {\k34}ka{\k24}wa{\k177}ru
Dialogue: 0,0:01:59.38,0:02:02.59,Kara-op,Mizuki Nana,0000,0000,0000,,{\k42}Chu{\k13}Lu {\k38}Chu{\k29}Lu {\k25}Chu{\k21}Lu {\k32}Pa{\k31}Ya{\k88}Pa
Dialogue: 0,0:00:35.50,0:00:38.84,Kara-op-russian,Mizuki Nana,0000,0000,0000,,{\k42}Чу{\k13}ю {\k38}чу{\k29}ю {\k25}бу{\k21}дем {\k32}за{\k31}жи{\k103}гать!
Dialogue: 0,0:00:39.21,0:00:41.72,Kara-op-russian,Mizuki Nana,0000,0000,0000,,{\k30}Дис{\k18}ко {\k34}Ле{\k50}ди, {\k21}Дис{\k20}ко {\k36}Ле{\k42}ди.
Dialogue: 0,0:00:42.63,0:00:45.05,Kara-op-russian,Mizuki Nana,0000,0000,0000,,{\k21}Всё {\k24}по {\k19}пол{\k61}ной, {\k21}всё {\k22}по {\k30}пол{\k44}ной.
Dialogue: 0,0:00:52.06,0:00:55.44,Kara-op-russian,Mizuki Nana,0000,0000,0000,,{\k61}МИ{\k35}ЛЫЙ {\k41}МО{\k31}Й {\k40}по{\k26}тан{\k18}цуй {\k17}со {\k69}мной!
Dialogue: 0,0:00:55.60,0:00:58.86,Kara-op-russian,Mizuki Nana,0000,0000,0000,,{\k46}Со{\k40}гла{\k35}сись {\k51}что {\k20}Я {\k19}КРА{\k21}СОТ{\k94}КА!
Dialogue: 0,0:00:58.94,0:01:01.78,Kara-op-russian,Mizuki Nana,0000,0000,0000,,{\k21}Я {\k30}на{\k23}ри{\k13}су{\k32}ю {\k6}с{\k29}а{\k32}ха{\k31}рны{\k18}й {\k12}со{\k37}н,
Dialogue: 0,0:01:01.82,0:01:06.99,Kara-op-russian,Mizuki Nana,0000,0000,0000,,{\k33}Для {\k21}то{\k171}го, {\k29}чтоб {\k31}из{\k20}ме{\k35}нил {\k30}ме{\k21}ня {\k126}он.
Dialogue: 0,0:01:09.41,0:01:11.87,Kara-op-russian,Mizuki Nana,0000,0000,0000,,{\k9}Всех {\k21}О{\k19}ЧА{\k23}РУ{\k41}ЮТ {\k43}гу{\k18}бы {\k35}мо{\k37}и,
Dialogue: 0,0:01:12.08,0:01:15.54,Kara-op-russian,Mizuki Nana,0000,0000,0000,,{\k13}Но{\k22}гот{\k42}ки {\k20}НЕ{\k15}ЖНО-{\k46}РО{\k24}ЗО{\k21}ВЫМ {\k42}ла{\k21}ком {\k19}бле{\k61}стят.
Dialogue: 0,0:01:15.96,0:01:18.59,Kara-op-russian,Mizuki Nana,0000,0000,0000,,{\k23}И {\k15}э{\k30}ти {\k26}НЕ{\k35}РЕ{\k46}АЛЬ{\k18}НЫ{\k23}Е {\k17}ДН{\k30}И,
Dialogue: 0,0:01:18.67,0:01:21.63,Kara-op-russian,Mizuki Nana,0000,0000,0000,,{\k24}В ЗЕР{\k13}КА{\k41}ЛЕ {\k32}мне {\k12}ли{\k52}цо {\k22}я{\k19}сно {\k19}от{\k15}ра{\k47}зят.
Dialogue: 0,0:01:21.92,0:01:25.34,Kara-op-russian,Mizuki Nana,0000,0000,0000,,{\k16}И {\k22}ты {\k18}е{\k45}дин{\k21}стве{\k80}нный, {\k12}кто {\k34}смо{\k21}жет {\k21}у{\k13}ло{\k39}вить,
Dialogue: 0,0:01:25.51,0:01:29.14,Kara-op-russian,Mizuki Nana,0000,0000,0000,,{\k34}Что {\k18}на {\k23}сер{\k18}дце {\k15}ле{\k51}жит {\k24}и в {\k21}гла{\k40}зах {\k43}та{\k41}ит{\k35}ся.
Dialogue: 0,0:01:29.26,0:01:31.81,Kara-op-russian,Mizuki Nana,0000,0000,0000,,{\k30}Ах, {\k29}как {\k11}хо{\k73}чу {\k21}с то{ \k22}бой {\k12}я {\k21}ря{\k17}дом {\k19}быть...
Dialogue: 0,0:01:31.93,0:01:37.73,Kara-op-russian,Mizuki Nana,0000,0000,0000,,{\k20}И {\k24}лу{\k40}на {\k19}в не{\k23}бе{\k45}сах {\k19}слов{\k23}но {\k84}ШАР {\k21}пусть {\k20}за{\k22}го{\k21}рит{\k199}ся.
Dialogue: 0,0:01:38.61,0:01:42.44,Kara-op-russian,Mizuki Nana,0000,0000,0000,,{\k26}МОЙ {\k22}ДОРО{\k22}ГОЙ, {\k39}да{\k42}ва{\k35}й {\k25}лю{\k44}бовь {\k20}по{\k17}ка{\k29}жем {\k26}на{\k36}шу?
Dialogue: 0,0:01:42.65,0:01:45.74,Kara-op-russian,Mizuki Nana,0000,0000,0000,,{\k31}Я {\k49}сог{\k43}лас{\k45}на {\k16}быть {\k25}СЕКС-{\k21}БОМ{\k79}БОЙ!
Dialogue: 0,0:01:46.03,0:01:48.87,Kara-op-russian,Mizuki Nana,0000,0000,0000,,{\k17}В том {\k24}са{\k18}мом {\k49}слад{\k36}ком {\k38}са{\k25}хар{\k20}ном {\k52}сне
Dialogue: 0,0:01:49.07,0:01:52.29,Kara-op-russian,Mizuki Nana,0000,0000,0000,,{\k26}Ри{\k67}су{\k18}ю {\k63}я {\k22}сво{\k60}ю {\k14}ЛЮ{\k50}БОВЬ...
Dialogue: 0,0:01:52.50,0:01:57.87,Kara-op-russian,Mizuki Nana,0000,0000,0000,,{\k17}Смо{\k166}три {\k43}- мир {\k27}из{\k25}ме{\k24}нил{\k34}ся {\k24}во {\k177}мне.
Dialogue: 0,0:01:59.38,0:02:02.59,Kara-op-russian,Mizuki Nana,0000,0000,0000,,{\k42}Чу{\k13}ю {\k38}чу{\k29}ю {\k25}бу{\k21}дем {\k32}за{\k31}жи{\k88}гать!
Dialogue: 0,0:21:11.10,0:21:15.94,ed-eng,,0000,0000,0000,,{\fad(200,300)\pos(640,15)}{\kf25}Ma{\kf20}s{\kf37}shi{\kf26}ro {\kf28}na {\kf9}ha{\kf14}na {\kf15}ga {\kf26}i{\kf35}ma {\kf31}fu{\kf41}ri {\kf47}so{\kf41}so{\kf14}i{\kf40}de
Dialogue: 0,0:21:15.59,0:21:21.10,ed-eng,,0000,0000,0000,,{\fad(200,300)\pos(640,15)}{\kf13}me {\kf19}no {\kf22}ma{\kf28}e {\kf26}no {\kf15}ke{\kf16}shi{\kf15}ki {\kf25}go{\kf35}to {\kf30}u{\kf51}ba{\kf26}u {\kf12}P{\kf15}RO{\kf44}LO{\kf124}GUE
Dialogue: 0,0:21:36.81,0:21:41.38,ed-eng,,0000,0000,0000,,{\fad(200,300)\pos(640,15)}{\kf30}i{\kf30}ki{\kf12}ba {\kf36}no {\kf14}na{\kf41}i {\kf12}ko{\kf41}no {\kf25}fu{\kf24}ta{\kf30}shi{\kf29}ka {\kf13}na {\kf35}so{\kf50}ra
Dialogue: 0,0:21:41.03,0:21:45.78,ed-eng,,0000,0000,0000,,{\fad(200,300)\pos(640,15)}{\kf26}sa{\kf35}i{\kf13}go {\kf43}no {\kf13}ko{\kf34}to{\kf16}ba {\kf42}mo {\kf23}ki{\kf20}ke{\kf34}zu {\kf27}ni {\kf17}to{\kf37}n{\kf60}da
Dialogue: 0,0:21:45.43,0:21:49.94,ed-eng,,0000,0000,0000,,{\fad(200,300)\pos(640,15)}{\kf19}mu{\kf27}ne {\kf25}no {\kf27}fu{\kf20}sa{\kf83}gu {\kf17}to{\kf13}ku{\kf23}be{\kf29}tsu {\kf27}na {\kf14}i{\kf92}ro
Dialogue: 0,0:21:49.60,0:21:53.87,ed-eng,,0000,0000,0000,,{\fad(200,300)\pos(640,15)}{\kf15}to{\kf12}ki {\kf28}ni {\kf9}ka{\kf40}ge {\kf14}to{\kf15}ki {\kf24}ni {\kf10}yu{\kf44}me {\kf10}to{\kf17}ki {\kf28}ni {\kf24}wa {\kf31}a{\kf15}i {\kf56}wo
Dialogue: 0,0:21:53.81,0:21:58.40,ed-eng,,0000,0000,0000,,{\fad(200,300)\pos(640,15)}{\kf34}ki{\kf23}o{\kf26}ku {\kf17}no {\kf36}ka{\kf17}ke{\kf25}ra {\kf33}ga {\kf21}ta{\kf10}i{\kf25}se{\kf28}tsu {\kf28}ni {\kf10}o{\kf14}mo{\kf30}e{\kf17}ta{\kf30}ra
Dialogue: 0,0:21:58.05,0:22:02.39,ed-eng,,0000,0000,0000,,{\fad(200,300)\pos(640,15)}{\kf19}sa{\kf14}sa{\kf27}ya{\kf14}ka {\kf37}na {\kf12}yu{\kf14}u{\kf25}ki {\kf17}ni {\kf26}ka{\kf15}wa{\kf24}t{\kf155}te
Dialogue: 0,0:22:02.35,0:22:04.55,ed-eng,,0000,0000,0000,,{\fad(200,300)\pos(640,15)}{\kf10}ka{\kf13}sa{\kf26}na{\kf17}t{\kf20}ta {\kf17}SI{\kf32}LHOU{\kf50}ETTE
Dialogue: 0,0:22:04.42,0:22:09.04,ed-eng,,0000,0000,0000,,{\fad(200,300)\pos(640,15)}{\kf31}i{\kf31}no{\kf22}ri {\kf29}wa {\kf8}me {\kf15}ni {\kf13}mi{\kf28}e{\kf36}nu {\kf31}ka{\kf53}ze {\kf54}ni {\kf17}na{\kf24}t{\kf35}te
Dialogue: 0,0:22:08.69,0:22:13.37,ed-eng,,0000,0000,0000,,{\fad(200,300)\pos(640,15)}{\kf25}a{\kf32}na{\kf25}ta {\kf29}no {\kf9}ku{\kf13}bi{\kf14}su{\kf31}ji {\kf37}ni {\kf26}to{\kf81}do{\kf24}ku {\kf23}no {\kf18}na{\kf46}ra
Dialogue: 0,0:22:13.19,0:22:17.76,ed-eng,,0000,0000,0000,,{\fad(200,300)\pos(640,15)}{\kf28}o{\kf31}ki{\kf27}sa{\kf13}ri {\kf10}no {\kf15}RE{\kf29}G{\kf32}RET {\kf29}ki{\kf55}zu {\kf51}mo {\kf30}u{\kf14}so {\kf58}mo
Dialogue: 0,0:22:17.41,0:22:21.77,ed-eng,,0000,0000,0000,,{\fad(200,300)\pos(640,15)}{\kf27}ko{\kf32}e{\kf21}te {\kf17}yu{\kf15}ke{\kf16}ru {\kf27}ne {\kf37}to {\kf26}o{\kf49}mo{\kf30}e{\kf15}ru {\kf25}ka{\kf64}ra
Dialogue: 0,0:22:21.42,0:22:27.09,ed-eng,,0000,0000,0000,,{\fad(200,300)\pos(640,15)}{\kf26}BE{\kf83}LIEVE {\kf24}ME {\kf45}wo {\kf40}to{\kf23}ji{\kf52}re{\kf55}ba {\kf54}u{\kf51}ka{\kf79}bu
Dialogue: 0,0:22:26.74,0:22:30.53,ed-eng,,0000,0000,0000,,{\fad(200,300)\pos(640,15)}{\kf17}i{\kf7}ku{\kf41}tsu {\kf40}mo {\kf23}no {\kf33}ka{\kf26}ga{\kf28}ya{\kf129}ki
Dialogue: 0,0:22:30.18,0:22:34.52,ed-eng,,0000,0000,0000,,{\fad(200,300)\pos(640,15)}{\kf31}e{\kf23}i{\kf30}e{\kf53}n {\kf65}no {\kf43}sho{\kf22}u{\kf30}me{\kf51}i {\kf51}wa
Dialogue: 0,0:22:34.17,0:22:37.71,ed-eng,,0000,0000,0000,,{\fad(200,300)\pos(640,15)}{\kf29}ko{\kf78}no {\kf31}T{\kf22}RI{\kf13}NI{\kf47}TY {\kf99}CROSS
Dialogue: 0,0:21:11.10,0:21:15.94,ed-rus,,0000,0000,0000,fx,{\pos(640,705)}{\fad(200,300)}{\kf25}Бле{\kf20}дно{\kf37}-ро{\kf26}зо{\kf28}вых {\kf9}с не{\kf14}ба {\kf15}пе{\kf26}рьев {\kf35}дождь {\kf31}вдруг {\kf41}зем{\kf47}лю {\kf41}о{\kf14}ро{\kf40}сил,
Dialogue: 0,0:21:15.59,0:21:21.10,ed-rus,,0000,0000,0000,fx,{\pos(640,705)}{\fad(200,300)}{\kf13}И {\kf19}от {\kf22}взгля{\kf28}да {\kf26}вдаль {\kf15}ус{\kf16}трем{\kf15}лён{\kf25}но{\kf35}го {\kf30}го{\kf51}ри{\kf26}зонт {\kf12}он {\kf15}мне {\kf44}со{\kf124}крыл.
Dialogue: 0,0:21:36.81,0:21:41.38,ed-rus,,0000,0000,0000,fx,{\pos(640,705)}{\fad(200,300)}{\kf30}Под {\kf30}за{\kf12}га{\kf36}доч{\kf14}ным,{\kf41} ту{\kf12}ман{\kf41}ным {\kf25}не{\kf24}бом{\kf30} я{\kf29} бре{\kf13}ду {\kf35}без {\kf50}цели.
Dialogue: 0,0:21:41.03,0:21:45.78,ed-rus,,0000,0000,0000,fx,{\pos(640,705)}{\fad(200,300)}{\kf26}до {\kf35}меня{\kf13} тво{\kf43}их{\kf13} про{\kf34}щаль{\kf16}ных {\kf42}слов{\kf23} от{\kf20}го{\kf34}лоски {\kf27}до{\kf17}ле{\kf37}те{\kf60}ли.
Dialogue: 0,0:21:45.43,0:21:49.94,ed-rus,,0000,0000,0000,fx,{\pos(640,705)}{\fad(200,300)}{\kf19}И {\kf27}цве{\kf25}та, {\kf27}что {\kf20}со{\kf83}хранят {\kf17}мо{\kf13}ё {\kf23}серд{\kf29}це {\kf27}на {\kf14}зам{\kf92}ке
Dialogue: 0,0:21:49.60,0:21:53.87,ed-rus,,0000,0000,0000,fx,{\pos(640,705)}{\fad(200,300)}{\kf15}И{\kf12}ног{\kf28}да {\kf9}лишь {\kf40}тень{\kf14}, и{\kf15}ног{\kf24}да {\kf10}лишь {\kf44}день{\kf10}, и{\kf17}ног{\kf28}да {\kf24}лю{\kf31}бовь {\kf15}к те{\kf56}бе...
Dialogue: 0,0:21:53.81,0:21:58.40,ed-rus,,0000,0000,0000,fx,{\pos(640,705)}{\fad(200,300)}{\kf34}И {\kf23}ко{\kf26}ли {\kf17}ты {\kf36}со{\kf17}е{\kf25}ди{\kf33}нишь {\kf21}па{\kf10}мя{\kf25}ти {\kf28}фр{\kf28}аг{\kf10}мен{\kf14}ты, {\kf30}что {\kf17}хра{\kf30}нишь,
Dialogue: 0,0:21:58.05,0:22:02.39,ed-rus,,0000,0000,0000,fx,{\pos(640,705)}{\fad(200,300)}{\kf19}В сме{\kf14}лость{\kf27} без{\kf14} тру{\kf37}да {\kf12}ми{\kf14}гом{\kf25} все{\kf17} их{\kf26} ты{\kf15} об{\kf24}ра{\kf155}тишь.
Dialogue: 0,0:22:02.35,0:22:04.55,ed-rus,,0000,0000,0000,fx,{\pos(640,705)}{\fad(200,300)}{\kf10}ka{\kf13}sa{\kf26}na{\kf17}t{\kf20}ta {\kf17}SI{\kf32}LHOU{\kf50}ETTE
Dialogue: 0,0:22:04.42,0:22:09.04,ed-rus,,0000,0000,0000,fx,{\pos(640,705)}{\fad(200,300)}{\kf31}Но {\kf31}ес{\kf22}ли {\kf29}вдруг{\kf8} тво{\kf15}ю {\kf13}мо{\kf28}ль{\kf36}бу {\kf31}ве{\kf53}те{\kf54}р {\kf17}у{\kf24}не{\kf35}сёт,
Dialogue: 0,0:22:08.69,0:22:13.37,ed-rus,,0000,0000,0000,fx,{\pos(640,705)}{\fad(200,300)}{\kf25}Бла{\kf32}го{\kf25}сло{\kf29}вив, {\kf9}по {\kf13}ш{\kf14}е{\kf31}е {\kf37}он {\kf26}ру{\kf81}ко{\kf24}ю {\kf23}про{\kf18}ве{\kf46}дёт.
Dialogue: 0,0:22:13.19,0:22:17.76,ed-rus,,0000,0000,0000,fx,{\pos(640,705)}{\fad(200,300)}{\kf28}В {\kf31}тот {\kf27}миг {\kf13}пой{\kf10}му, {\kf15}что {\kf29}я {\kf32}смо{\kf29}гу {\kf55}прео{\kf51}до{\kf30}леть{\kf14} лег{\kf58}ко
Dialogue: 0,0:22:17.41,0:22:21.77,ed-rus,,0000,0000,0000,fx,{\pos(640,705)}{\fad(200,300)}{\kf27}со{\kf32}жа{\kf21}ле{\kf17}ни{\kf15}я {\kf16}и {\kf27}ложь, {\kf37}ле{\kf26}жав{\kf49}ши{\kf30}е {\kf15}глу{\kf25}бо{\kf64}ко.
Dialogue: 0,0:22:21.42,0:22:27.09,ed-rus,,0000,0000,0000,fx,{\pos(640,705)}{\fad(200,300)}{\kf26}По{\kf83}верь, {\kf24}бес{\kf45}чёт{\kf40}но{\kf23}е {\kf52}мно{\kf55}жес{\kf54}тво{\kf51} лу{\kf79}чей
Dialogue: 0,0:22:26.74,0:22:30.53,ed-rus,,0000,0000,0000,fx,{\pos(640,705)}{\fad(200,300)}{\kf17}я {\kf7}в{\kf41}иж{\kf40}у, {\kf23}за{\kf33}кры{\kf26}вши {\kf28}гла{\kf129}за,
Dialogue: 0,0:22:30.18,0:22:34.52,ed-rus,,0000,0000,0000,fx,{\pos(640,705)}{\fad(200,300)}{\kf31}Пусть{\kf23} то{\kf30}му {\kf53}бу{\kf65}дет {\kf43}веч{\kf22}ный {\kf30}сви{\kf51}де{\kf51}тель
Dialogue: 0,0:22:34.17,0:22:37.71,ed-rus,,0000,0000,0000,fx,{\pos(640,705)}{\fad(200,300)}{\kf29}ду{\kf78}ша {\kf31}Т{\kf22}рой{\kf13}но{\kf47}го {\kf99}Креста.