← Back to other subtitles

Rosario to Vampire Capu2 (Lurid & Stan WarHammer)

[HKG&KTXP][Rosario Vampire CAPU2][DVDrip][09].ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 23843
Last Style Storage: Default
Video File: [HKG&KTXP][Rosario Vampire CAPU2][DVDrip][09].mkv

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Bat,Comic Sans MS,52,&H0192B4F1,&H010000FF,&H01104499,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.8,1,2,20,20,15,204
Style: Default,Comic Sans MS,52,&H01DFDFDF,&H010000FF,&H01000000,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,20,20,15,204
Style: Kara-op,Comic Sans MS,52,&H01600AB9,&H01770B65,&H01FFFFFF,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,20,20,15,204
Style: Kara-op-russian,Comic Sans MS,52,&H01600AB9,&H01770B65,&H01FFFFFF,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,20,20,15,204
Style: ed-eng,Comic Sans MS,52,&H01600AB9,&H01770B65,&H01FFFFFF,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,20,20,15,204
Style: ed-rus,Comic Sans MS,52,&H01600AB9,&H01770B65,&H01FFFFFF,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,20,20,15,204
Style: Kokoa,Comic Sans MS,52,&H01D5DAFC,&H010000FF,&H010B0CE7,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,2,20,20,15,204
Style: Kurumu,Comic Sans MS,52,&H01FFEDBC,&H010000FF,&H016F541E,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,20,20,15,204
Style: Mizore,Comic Sans MS,52,&H01F4DEE6,&H010000FF,&H01724659,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,20,20,15,204
Style: Moka,Comic Sans MS,52,&H01E6D9F6,&H010000FF,&H01583077,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,20,20,15,204
Style: Nekonome,Comic Sans MS,52,&H0199CFEB,&H010000FF,&H01002646,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,20,20,15,204
Style: Ruby,Comic Sans MS,52,&H01F4E9FC,&H010000FF,&H007919BD,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,20,20,15,204
Style: Tsukune,Comic Sans MS,52,&H01C5CDE6,&H010000FF,&H01141827,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,20,20,15,204
Style: Tsurara,Comic Sans MS,52,&H01F2E5DF,&H010000FF,&H017F6758,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,20,20,15,204
Style: Yukari,Comic Sans MS,52,&H01D6DEF7,&H010000FF,&H01141827,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,20,20,15,204
Style: Title,Comic Sans MS,65,&H01A367E8,&H010000FF,&H01ECEDEC,&H96000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,20,20,15,204
Style: Mako,Comic Sans MS,52,&H01DDDED0,&H010000FF,&H00747740,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,20,20,15,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.33,0:00:08.32,Default,Bat,0000,0000,0000,,{\fad(0,300)}Как только с её груди был снят крест, кровь вампира, живущего внутри Моки, пробудилась.
Dialogue: 0,0:00:15.58,0:00:17.62,Kokoa,Kokoa,0000,0000,0000,,Сестрица!
Dialogue: 0,0:00:17.62,0:00:20.95,Kokoa,Kokoa,0000,0000,0000,,Не могу больше!
Dialogue: 0,0:00:21.74,0:00:24.03,Default,Bat,0000,0000,0000,,Простите, Кокоа-сама.
Dialogue: 0,0:00:24.08,0:00:29.72,Default,Bat,0000,0000,0000,,Разве мы не собирались просмотреть записи, чтобы понять, как вернуть Моку-сан?
Dialogue: 0,0:00:29.72,0:00:31.76,Kokoa,Kokoa,0000,0000,0000,,З-знаю я!
Dialogue: 0,0:00:32.90,0:00:34.64,Kokoa,Kokoa,0000,0000,0000,,Да, именно!
Dialogue: 0,0:00:36.81,0:00:40.33,Kokoa,Kokoa,0000,0000,0000,,Ко-тян, срочно приступаем к плану "Украсть Крест!"
Dialogue: 0,0:00:40.33,0:00:41.85,Default,Bat,0000,0000,0000,,Вас понял ~чуу!
Dialogue: 0,0:00:44.84,0:00:46.96,Kokoa,Kokoa,0000,0000,0000,,Сестрица...
Dialogue: 0,0:00:47.39,0:00:49.94,Default,Bat,0000,0000,0000,,Хватит уже, давайте начинать ~чуу!
Dialogue: 0,0:00:50.48,0:00:55.80,Kokoa,Kokoa,0000,0000,0000,,Сестрёнка, моими стараниями крест, который ты таскаешь на груди, отравится на помойку!
Dialogue: 0,0:01:09.25,0:01:11.13,Moka,Moka,0000,0000,0000,,Жду не дождусь, когда мы приедем на лыжный курорт.
Dialogue: 0,0:01:11.13,0:01:12.14,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:01:12.43,0:01:13.96,Moka,Moka,0000,0000,0000,,Эй, Цукунэ.
Dialogue: 0,0:01:16.28,0:01:19.46,Moka,Moka,0000,0000,0000,,Давай покатаемся вместе, идёт?
Dialogue: 0,0:01:20.33,0:01:22.51,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Конечно, Мока-сан.
Dialogue: 0,0:01:23.25,0:01:24.37,Moka,Moka,0000,0000,0000,,Цукунэ.
Dialogue: 0,0:01:25.41,0:01:26.46,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Мока-сан.
Dialogue: 0,0:01:26.89,0:01:27.98,Moka,Moka,0000,0000,0000,,Цукунэ!
Dialogue: 0,0:01:28.31,0:01:29.20,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Мока-сан!
Dialogue: 0,0:01:29.58,0:01:30.68,Default,Three,0000,0000,0000,,Цукунэ!
Dialogue: 0,0:01:36.20,0:01:39.09,Kokoa,Kokoa,0000,0000,0000,,Да что тут творится?!
Dialogue: 0,0:03:14.66,0:03:18.95,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,0)\pos(643,172)\fs72}Лыжи и вампир
Dialogue: 0,0:03:25.10,0:03:26.88,Moka,Moka,0000,0000,0000,,Значит, это наш отель?
Dialogue: 0,0:03:27.38,0:03:28.30,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Похоже на то.
Dialogue: 0,0:03:29.90,0:03:32.35,Tsurara,Ice Ladies,0000,0000,0000,,Добро пожаловать.
Dialogue: 0,0:03:33.89,0:03:35.10,Yukari,Yukari,0000,0000,0000,,Это уж слишком!
Dialogue: 0,0:03:36.49,0:03:38.54,Mizore,Mizore,0000,0000,0000,,Дома лучше всего отдыхается.
Dialogue: 0,0:03:40.05,0:03:41.02,Moka,Moka,0000,0000,0000,,Дома?
Dialogue: 0,0:03:41.52,0:03:43.04,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Значит, ты здесь...
Dialogue: 0,0:03:43.54,0:03:46.46,Tsurara,Tsurara,0000,0000,0000,,Приветствую вас на родине снежных женщин.
Dialogue: 0,0:03:48.06,0:03:48.43,Tsurara,Tsurara,0000,0000,0000,,Цукунэ-сан.
Dialogue: 0,0:03:50.06,0:03:51.72,Tsurara,Tsurara,0000,0000,0000,,И всё остальные.
Dialogue: 0,0:03:52.51,0:03:58.78,Nekonome,Nekonome,0000,0000,0000,,Благодаря маме Мидзорэ-тян мы уложились в бюджет поездки.
Dialogue: 0,0:03:59.28,0:04:01.73,Nekonome,Nekonome,0000,0000,0000,,Ребята, давайте дружно скажем спасибочки.
Dialogue: 0,0:04:02.23,0:04:06.64,Tsurara,Tsurara,0000,0000,0000,,Не стоит. Хватит и того, что все повеселятся от души.
Dialogue: 0,0:04:07.90,0:04:09.74,Tsurara,Tsurara,0000,0000,0000,,{\i1}Ты поняла меня, Мидзорэ-сан?
Dialogue: 0,0:04:10.67,0:04:11.94,Mizore,Mizore,0000,0000,0000,,{\i1}Конечно, матушка!
Dialogue: 0,0:04:13.13,0:04:16.36,Tsurara,Tsurara,0000,0000,0000,,Всё закончится на нашем курорте.
Dialogue: 0,0:04:22.41,0:04:23.16,Kokoa,Kokoa,0000,0000,0000,,Ещё немножко...
Dialogue: 0,0:04:23.66,0:04:24.95,Default,Bat,0000,0000,0000,,Кокоа-сама! Кокоа-сама!
Dialogue: 0,0:04:25.46,0:04:27.64,Default,Bat,0000,0000,0000,,Здесь, кажется, можно срезать ~чуу!
Dialogue: 0,0:04:29.53,0:04:31.22,Kokoa,Kokoa,0000,0000,0000,,Молодец, Ко-тян!
Dialogue: 0,0:04:42.22,0:04:46.12,Ruby,Ruby,0000,0000,0000,,Так, ребята, можете кататься, где хотите,
Dialogue: 0,0:04:46.62,0:04:48.78,Ruby,Ruby,0000,0000,0000,,главное, не уезжайте далеко от отеля.
Dialogue: 0,0:04:50.87,0:04:53.84,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Руби-сан, в этот раз ты работаешь инструктором?
Dialogue: 0,0:04:54.34,0:04:54.76,Ruby,Ruby,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:04:55.26,0:04:56.44,Moka,Moka,0000,0000,0000,,Много чего случилось, угадала?
Dialogue: 0,0:04:59.95,0:05:00.43,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Руби-сан?
Dialogue: 0,0:05:00.93,0:05:03.99,Ruby,Ruby,0000,0000,0000,,Мою коронную фразу украли...
Dialogue: 0,0:05:04.49,0:05:05.87,Moka,Moka,0000,0000,0000,,Извини, Руби-сан!
Dialogue: 0,0:05:06.37,0:05:08.46,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Взбодрись и скажи её сама!
Dialogue: 0,0:05:09.89,0:05:10.41,Ruby,Ruby,0000,0000,0000,,Ладно!
Dialogue: 0,0:05:10.91,0:05:14.19,Ruby,Ruby,0000,0000,0000,,Много чего случилось, теперь я работаю на хозяйку.
Dialogue: 0,0:05:19.90,0:05:21.42,Moka,Moka,0000,0000,0000,,В горах так красиво.
Dialogue: 0,0:05:21.92,0:05:22.12,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:05:22.91,0:05:26.69,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Я не видел горы с тех пор, как ездил на лыжный курорт в средней школе.
Dialogue: 0,0:05:29.53,0:05:30.73,Moka,Moka,0000,0000,0000,,Яхо!
Dialogue: 0,0:05:31.23,0:05:31.82,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Яхо!
Dialogue: 0,0:05:36.01,0:05:37.15,Kurumu,Kurumu,0000,0000,0000,,Яху!
Dialogue: 0,0:05:40.69,0:05:41.84,Moka,Moka,0000,0000,0000,,Какое долгое эхо.
Dialogue: 0,0:05:42.71,0:05:43.54,Kurumu,Kurumu,0000,0000,0000,,Яху!
Dialogue: 0,0:05:46.04,0:05:47.79,Kurumu,Kurumu,0000,0000,0000,,Цукунэ, спаси меня!
Dialogue: 0,0:05:52.75,0:05:55.60,Kurumu,Kurumu,0000,0000,0000,,Извини, я так плохо катаюсь...
Dialogue: 0,0:05:56.10,0:05:58.93,Kurumu,Kurumu,0000,0000,0000,,Научи меня кататься на лыжах!
Dialogue: 0,0:06:02.55,0:06:04.83,Yukari,Yukari,0000,0000,0000,,Не могу затормозить ~десу!
Dialogue: 0,0:06:08.54,0:06:13.73,Yukari,Yukari,0000,0000,0000,,Цукунэ-сан, забудь про Куруму-сан и научи кататься меня ~десу!
Dialogue: 0,0:06:15.39,0:06:18.53,Kurumu,Kurumu,0000,0000,0000,,Ах, значит, Юкари-тян хороша в учёбе, а на лыжах кататься не умеет...
Dialogue: 0,0:06:19.53,0:06:22.29,Yukari,Yukari,0000,0000,0000,,А у тебя ни то, ни другое не получается.
Dialogue: 0,0:06:23.78,0:06:26.78,Kurumu,Kurumu,0000,0000,0000,,Просто у меня такая большая грудь, что она постоянно мешает.
Dialogue: 0,0:06:28.43,0:06:30.68,Yukari,Yukari,0000,0000,0000,,Что ж ты тогда не катаешься на груди?
Dialogue: 0,0:06:32.71,0:06:35.51,Kurumu,Kurumu,0000,0000,0000,,Кстати говоря, учитывая размер твоей груди, у тебя это получилось бы лучше.
Dialogue: 0,0:06:38.23,0:06:39.05,Yukari,Yukari,0000,0000,0000,,Точно!
Dialogue: 0,0:06:39.82,0:06:41.46,Yukari,Yukari,0000,0000,0000,,Что за фигня ~десу!
Dialogue: 0,0:06:42.20,0:06:44.88,Kurumu,Kurumu,0000,0000,0000,,Ну, Цукунэ, с кем ты хочешь кататься?
Dialogue: 0,0:06:45.38,0:06:46.41,Yukari,Yukari,0000,0000,0000,,Со мной!
Dialogue: 0,0:06:47.63,0:06:49.27,Moka,Moka,0000,0000,0000,,Нет! Мы с Цукунэ...
Dialogue: 0,0:06:49.77,0:06:51.18,Mizore,Mizore,0000,0000,0000,,Нет, со мной.
Dialogue: 0,0:06:55.76,0:06:56.07,Moka,Moka,0000,0000,0000,,Цукунэ...
Dialogue: 0,0:06:56.57,0:06:57.57,Yukari,Yukari,0000,0000,0000,,украли ~десу!
Dialogue: 0,0:06:58.07,0:06:59.10,Kurumu,Kurumu,0000,0000,0000,,Эй, сталкерша!
Dialogue: 0,0:06:59.60,0:07:01.33,Kurumu,Kurumu,0000,0000,0000,,Ты теперь ещё и воровкой стала?
Dialogue: 0,0:07:03.19,0:07:05.32,Mizore,Mizore,0000,0000,0000,,Поймайте меня, если сможете.
Dialogue: 0,0:07:06.60,0:07:08.54,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Мидзорэ-тян, я задыхаюсь!
Dialogue: 0,0:07:09.38,0:07:10.79,Mizore,Mizore,0000,0000,0000,,Да, я тоже.
Dialogue: 0,0:07:11.29,0:07:13.07,Mizore,Mizore,0000,0000,0000,,От чувств к тебе у меня захватывает дух.
Dialogue: 0,0:07:13.57,0:07:16.40,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Я не об этом!
Dialogue: 0,0:07:22.07,0:07:24.52,Kokoa,Kokoa,0000,0000,0000,,Наконец-то! Я на лыжной трассе!
Dialogue: 0,0:07:25.02,0:07:25.85,Kurumu,Kurumu,0000,0000,0000,,Держи её!
Dialogue: 0,0:07:26.35,0:07:27.12,Yukari,Yukari,0000,0000,0000,,Верни нам Цукунэ-сана!
Dialogue: 0,0:07:39.28,0:07:40.69,Mizore,Mizore,0000,0000,0000,,Всё прошло по плану, матушка.
Dialogue: 0,0:07:41.19,0:07:42.74,Tsurara,Tsurara,0000,0000,0000,,А я как раз всё подготовила.
Dialogue: 0,0:07:47.46,0:07:48.38,Tsurara,Tsurara,0000,0000,0000,,Поспеши.
Dialogue: 0,0:07:48.88,0:07:50.66,Mizore,Mizore,0000,0000,0000,,План "Осколки Рассветного Льда", верно?
Dialogue: 0,0:07:52.81,0:07:56.56,Tsurara,Tsurara,0000,0000,0000,,Мидзорэ-сан, где Цукунэ-сан, ради которого всё это замышлялось?
Dialogue: 0,0:07:57.50,0:07:58.30,Mizore,Mizore,0000,0000,0000,,Вот он...
Dialogue: 0,0:08:04.15,0:08:05.53,Moka,Moka,0000,0000,0000,,Цукунэ!
Dialogue: 0,0:08:07.18,0:08:08.85,Moka,Moka,0000,0000,0000,,Слава богу, ты цел.
Dialogue: 0,0:08:10.88,0:08:12.38,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Чуть не помер...
Dialogue: 0,0:08:12.88,0:08:14.26,Kokoa,Kokoa,0000,0000,0000,,Попались!
Dialogue: 0,0:08:19.33,0:08:22.41,Kokoa,Kokoa,0000,0000,0000,,Я заберу крест с груди сестрицы!
Dialogue: 0,0:08:33.55,0:08:34.92,Kokoa,Kokoa,0000,0000,0000,,Тогда сестрёнка будет...
Dialogue: 0,0:08:37.49,0:08:38.29,Moka,Moka,0000,0000,0000,,Эй, Кокоа!
Dialogue: 0,0:08:38.79,0:08:40.80,Moka,Moka,0000,0000,0000,,Б-больно! Больно!
Dialogue: 0,0:08:41.30,0:08:42.48,Kokoa,Kokoa,0000,0000,0000,,Почему не отцепляется?
Dialogue: 0,0:08:42.98,0:08:46.06,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Кокоа-тян, хватит. Похоже, Моке-сан больно.
Dialogue: 0,0:08:46.56,0:08:47.39,Kokoa,Kokoa,0000,0000,0000,,Ты!
Dialogue: 0,0:08:47.89,0:08:50.46,Kokoa,Kokoa,0000,0000,0000,,Как тебе это удаётся?
Dialogue: 0,0:08:50.96,0:08:52.89,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Ну, знаешь... как-то само собой...
Dialogue: 0,0:08:53.39,0:08:54.77,Kokoa,Kokoa,0000,0000,0000,,Не неси чушь!
Dialogue: 0,0:08:55.27,0:08:57.84,Kokoa,Kokoa,0000,0000,0000,,Если даже такой тупой и трусливый парень справляется,
Dialogue: 0,0:08:58.34,0:09:00.53,Kokoa,Kokoa,0000,0000,0000,,то у меня-то точно должно получиться!
Dialogue: 0,0:09:01.03,0:09:02.15,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Ну я же сказал...
Dialogue: 0,0:09:02.93,0:09:04.20,Kokoa,Kokoa,0000,0000,0000,,Хватит тут "нукать"!
Dialogue: 0,0:09:04.70,0:09:06.05,Kokoa,Kokoa,0000,0000,0000,,Живо говори, как ты это делаешь!
Dialogue: 0,0:09:06.55,0:09:09.23,Kokoa,Kokoa,0000,0000,0000,,И вообще, я, по-твоему, кто?
Dialogue: 0,0:09:06.55,0:09:09.23,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,{\i1}Вот раскричалась...
Dialogue: 0,0:09:09.73,0:09:12.99,Kokoa,Kokoa,0000,0000,0000,,Я сестра Акасии Моки - Сюзен Кокоа-сама!
Dialogue: 0,0:09:13.49,0:09:13.91,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Всё равно...
Dialogue: 0,0:09:14.41,0:09:16.31,Kokoa,Kokoa,0000,0000,0000,,На колени! На колени, быстро!
Dialogue: 0,0:09:16.81,0:09:20.97,Kokoa,Kokoa,0000,0000,0000,,{\fad(0,3000)}На колени, быстро!
Dialogue: 0,0:09:27.18,0:09:28.01,Moka,Moka,0000,0000,0000,,Лавина!
Dialogue: 0,0:09:36.39,0:09:39.56,Mizore,Mizore,0000,0000,0000,,Эй, Цукунэ! Ты где?
Dialogue: 0,0:09:40.35,0:09:45.35,Mizore,Mizore,0000,0000,0000,,Я должна поскорее прижать Цукунэ к своему мягкому и нежному телу.
Dialogue: 0,0:09:55.42,0:09:56.75,Moka,Moka,0000,0000,0000,,Кокоа? Цукунэ?
Dialogue: 0,0:10:04.51,0:10:06.05,Moka,Moka,0000,0000,0000,,Неужели они упали...
Dialogue: 0,0:10:08.31,0:10:09.00,Moka,Moka,0000,0000,0000,,Как же быть?
Dialogue: 0,0:10:12.91,0:10:16.55,Moka,Moka,0000,0000,0000,,Кокоа! Цукунэ!
Dialogue: 0,0:10:19.00,0:10:24.00,Moka,BAT,0000,0000,0000,,{\fs48\pos(824,715)}Перевод: Lurid\NРедакция: Stan WarHammer
Dialogue: 0,0:10:35.90,0:10:38.15,Yukari,Yukari,0000,0000,0000,,В итоге мы все вместе любуемся луной.
Dialogue: 0,0:10:38.65,0:10:39.94,Yukari,Yukari,0000,0000,0000,,Так романтично ~десу...
Dialogue: 0,0:10:41.97,0:10:43.84,Kurumu,Kurumu,0000,0000,0000,,Ох, лепота какая!
Dialogue: 0,0:10:44.34,0:10:45.29,Yukari,Yukari,0000,0000,0000,,Ты говоришь, как старуха.
Dialogue: 0,0:10:46.97,0:10:50.12,Nekonome,Nekonome,0000,0000,0000,,Ох, я прямо ожила после этой кружечки!
Dialogue: 0,0:10:50.62,0:10:53.91,Ruby,Ruby,0000,0000,0000,,Я ещё несовершеннолетняя, так что пью сок.
Dialogue: 0,0:10:57.56,0:11:02.19,Kurumu,Kurumu,0000,0000,0000,,Ну, хоть наша сталкерша и умыкнула Цукунэ,
Dialogue: 0,0:11:02.69,0:11:05.88,Kurumu,Kurumu,0000,0000,0000,,моя кожа должна быть готова к битве в постели!
Dialogue: 0,0:11:06.38,0:11:07.88,Tsurara,Tsurara,0000,0000,0000,,И кто эта сталкерша?
Dialogue: 0,0:11:10.72,0:11:12.21,Tsurara,Tsurara,0000,0000,0000,,Как вам водичка?
Dialogue: 0,0:11:15.66,0:11:18.54,Kurumu,Kurumu,0000,0000,0000,,Д-д-до сих пор была в самый раз...
Dialogue: 0,0:11:19.04,0:11:19.66,Yukari,Yukari,0000,0000,0000,,Почему-то вдруг...
Dialogue: 0,0:11:30.15,0:11:31.64,Kurumu,Kurumu,0000,0000,0000,,Ч-что?
Dialogue: 0,0:11:32.14,0:11:33.32,Yukari,Yukari,0000,0000,0000,,Я стесняюсь ~десу!
Dialogue: 0,0:11:35.15,0:11:36.26,Mizore,Mizore,0000,0000,0000,,Матушка, у нас проблемы.
Dialogue: 0,0:11:37.03,0:11:39.19,Tsurara,Tsurara,0000,0000,0000,,А, Мидзорэ-сан. Какая встреча.
Dialogue: 0,0:11:39.69,0:11:43.69,Tsurara,Tsurara,0000,0000,0000,,Твоя кожа гораздо бледнее, чем у них.
Dialogue: 0,0:11:44.46,0:11:46.28,Mizore,Mizore,0000,0000,0000,,У нас нет на это времени.
Dialogue: 0,0:11:46.78,0:11:47.69,Moka,Moka,0000,0000,0000,,Ребята, нужна ваша помощь!
Dialogue: 0,0:11:48.19,0:11:48.82,Kurumu,Kurumu,0000,0000,0000,,Мока?
Dialogue: 0,0:11:49.32,0:11:53.48,Moka,Moka,0000,0000,0000,,Цукунэ и Кокоа попали под лавину и упали в расселину!
Dialogue: 0,0:11:56.98,0:11:58.48,Kurumu,Kurumu,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:12:06.09,0:12:07.41,Moka,Moka,0000,0000,0000,,Хватит на сегодня.
Dialogue: 0,0:12:08.26,0:12:09.12,Kokoa,Kokoa,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:12:09.62,0:12:12.24,Kokoa,Kokoa,0000,0000,0000,,Я ещё могу драться, сестрица!
Dialogue: 0,0:12:13.90,0:12:15.97,Kokoa,Kokoa,0000,0000,0000,,Сперва тебе нужно залечить раны.
Dialogue: 0,0:12:16.88,0:12:17.74,Moka,Moka,0000,0000,0000,,До встречи, Кокоа.
Dialogue: 0,0:12:20.17,0:12:24.04,Kokoa,Kokoa,0000,0000,0000,,{\i1}Сестрёнка... Я стану сильнее.
Dialogue: 0,0:12:24.54,0:12:26.99,Kokoa,Kokoa,0000,0000,0000,,{\fad(0,1800)\i1}Просто подожди.
Dialogue: 0,0:12:33.56,0:12:34.51,Kokoa,Kokoa,0000,0000,0000,,Сестрёнка...
Dialogue: 0,0:12:35.36,0:12:35.95,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Кокоа-тян?
Dialogue: 0,0:12:37.35,0:12:38.95,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Слава богу, ты пришла в себя.
Dialogue: 0,0:12:42.90,0:12:43.85,Kokoa,Kokoa,0000,0000,0000,,Где это мы?
Dialogue: 0,0:12:44.35,0:12:46.51,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Мы упали в расселину.
Dialogue: 0,0:12:47.01,0:12:51.21,Kokoa,Kokoa,0000,0000,0000,,Ну вот! А ведь такая возможность была! Где сестрёнка?
Dialogue: 0,0:12:52.01,0:12:53.02,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Нет, стой.
Dialogue: 0,0:12:55.77,0:12:59.17,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Когда я выходил, буран набирал силу.
Dialogue: 0,0:13:00.92,0:13:02.50,Kokoa,Kokoa,0000,0000,0000,,Это всего лишь снег!
Dialogue: 0,0:13:03.98,0:13:04.26,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Кокоа-тян?
Dialogue: 0,0:13:12.89,0:13:16.64,Kokoa,Kokoa,0000,0000,0000,,Я разберусь с крестом сестрёнки.
Dialogue: 0,0:13:17.14,0:13:19.27,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Остановись! Нужно скорее вернуться в пещеру!
Dialogue: 0,0:13:23.73,0:13:24.50,Kokoa,Kokoa,0000,0000,0000,,Этот звук...
Dialogue: 0,0:13:25.29,0:13:27.51,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Неужели... монстр?
Dialogue: 0,0:13:30.73,0:13:32.40,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Кокоа-тян, возвращаемся.
Dialogue: 0,0:13:33.42,0:13:33.90,Kokoa,Kokoa,0000,0000,0000,,Убери руки!
Dialogue: 0,0:13:34.40,0:13:35.20,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Я сказал!
Dialogue: 0,0:13:37.29,0:13:38.72,Kokoa,Kokoa,0000,0000,0000,,Л-ладно тебе...
Dialogue: 0,0:13:39.72,0:13:45.14,Ruby,Ruby,0000,0000,0000,,Внимание. Держитесь по двое и не приближайтесь к опасным местам, ясно?
Dialogue: 0,0:13:46.46,0:13:48.51,Kurumu,Kurumu,0000,0000,0000,,Итак, Поисковая Команда Цукунэ, отправляемся.
Dialogue: 0,0:13:49.27,0:13:49.75,Kurumu,Kurumu,0000,0000,0000,,Вперёд!
Dialogue: 0,0:13:54.07,0:13:55.23,Mizore,Mizore,0000,0000,0000,,Лучше ждите здесь.
Dialogue: 0,0:13:56.03,0:14:01.17,Tsurara,Tsurara,0000,0000,0000,,Не бойтесь. Я позабочусь о Цукунэ-сане и приведу его назад.
Dialogue: 0,0:14:04.45,0:14:05.91,Moka,Moka,0000,0000,0000,,Я тоже поеду.
Dialogue: 0,0:14:20.50,0:14:23.03,Kokoa,Kokoa,0000,0000,0000,,Ты слишко близко. Сядь в другое место.
Dialogue: 0,0:14:23.88,0:14:26.10,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Извини... просто здесь тесно...
Dialogue: 0,0:14:33.25,0:14:34.43,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Слушай, Кокоа-тян.
Dialogue: 0,0:14:34.93,0:14:35.38,Kokoa,Kokoa,0000,0000,0000,,Чего тебе?
Dialogue: 0,0:14:36.23,0:14:38.16,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Почему ты меня ненавидишь?
Dialogue: 0,0:14:38.66,0:14:39.07,Kokoa,Kokoa,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:14:39.90,0:14:43.53,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Я хочу поладить с тобой.
Dialogue: 0,0:14:44.53,0:14:47.84,Kokoa,Kokoa,0000,0000,0000,,И как ты вообще смеешь такое говорить.
Dialogue: 0,0:14:48.34,0:14:49.17,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Да я не о том...
Dialogue: 0,0:14:55.25,0:14:56.37,Kokoa,Kokoa,0000,0000,0000,,Не мни о себе невесть что.
Dialogue: 0,0:14:58.00,0:14:59.58,Kokoa,Kokoa,0000,0000,0000,,Я говорю о кресте сестрёнки!
Dialogue: 0,0:15:00.08,0:15:01.09,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Крест Моки-сан?
Dialogue: 0,0:15:02.19,0:15:05.14,Kokoa,Kokoa,0000,0000,0000,,Почему ты можешь снять его, а я нет?
Dialogue: 0,0:15:11.94,0:15:16.24,Kokoa,Kokoa,0000,0000,0000,,К тому же, сестрёнка ведь давала тебе свою вампирскую кровь?
Dialogue: 0,0:15:18.82,0:15:21.61,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Я был при смерти, поэтому она...
Dialogue: 0,0:15:23.56,0:15:24.25,Kokoa,Kokoa,0000,0000,0000,,Почему...
Dialogue: 0,0:15:27.12,0:15:29.97,Kokoa,Kokoa,0000,0000,0000,,Ну почему это именно ты?!
Dialogue: 0,0:15:30.02,0:15:30.54,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Кокоа-тян?
Dialogue: 0,0:15:31.28,0:15:34.69,Kokoa,Kokoa,0000,0000,0000,,Ты единственный, кто может снять с неё крест, да ещё и крови её попробовал!
Dialogue: 0,0:15:35.19,0:15:36.65,Kokoa,Kokoa,0000,0000,0000,,И это всегда ты!
Dialogue: 0,0:15:39.55,0:15:42.96,Kokoa,Kokoa,0000,0000,0000,,Почему... Почему не я?
Dialogue: 0,0:15:43.46,0:15:44.43,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Кокоа-тян, я...
Dialogue: 0,0:15:44.93,0:15:45.68,Kokoa,Kokoa,0000,0000,0000,,Не прикасайся ко мне!
Dialogue: 0,0:15:47.91,0:15:52.81,Kokoa,Kokoa,0000,0000,0000,,Ты что, думаешь, я растаю, как все остальные, только потому, что ты со мной мил?
Dialogue: 0,0:15:53.81,0:15:54.18,Kokoa,Kokoa,0000,0000,0000,,Не надейся!
Dialogue: 0,0:15:55.40,0:15:58.90,Kokoa,Kokoa,0000,0000,0000,,Я никогда не влюблюсь в такого, как ты!
Dialogue: 0,0:16:01.18,0:16:03.03,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Да я ничего такого...
Dialogue: 0,0:16:03.82,0:16:09.13,Kokoa,Kokoa,0000,0000,0000,,Однажды я уеду домой вместе с сестрёнкой...
Dialogue: 0,0:16:10.12,0:16:13.09,Kokoa,Kokoa,0000,0000,0000,,Мы снова будем вместе жить в том доме.
Dialogue: 0,0:16:13.59,0:16:14.04,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Кокоа-тян?
Dialogue: 0,0:16:16.22,0:16:17.80,Kokoa,Kokoa,0000,0000,0000,,Х-холодно...
Dialogue: 0,0:16:18.74,0:16:20.06,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,{\i1}Я должен согреть её.
Dialogue: 0,0:16:33.54,0:16:34.26,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Кокоа-тян.
Dialogue: 0,0:16:47.05,0:16:50.28,Default,Bat,0000,0000,0000,,Кокоа-сама! Кокоа-сама! Где же вы?
Dialogue: 0,0:16:53.41,0:16:54.90,Default,Tsukune,0000,0000,0000,,Этот звук!
Dialogue: 0,0:16:55.40,0:16:56.90,Default,Tsukune,0000,0000,0000,,Кокоа-сама в опасности!
Dialogue: 0,0:17:07.06,0:17:08.18,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Кто-то идёт сюда.
Dialogue: 0,0:17:19.09,0:17:19.86,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Снежный человек?
Dialogue: 0,0:17:22.79,0:17:25.44,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Стой! Если тебе кто-то нужен, забирай меня!
Dialogue: 0,0:17:33.98,0:17:34.87,Mizore,Mizore,0000,0000,0000,,Ты в порядке, Цукунэ?
Dialogue: 0,0:17:35.37,0:17:36.17,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Мидзорэ-тян!
Dialogue: 0,0:17:36.67,0:17:37.58,Mizore,Mizore,0000,0000,0000,,Беги, пока есть возможность!
Dialogue: 0,0:17:38.32,0:17:38.54,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Но!
Dialogue: 0,0:17:39.04,0:17:39.84,Mizore,Mizore,0000,0000,0000,,Беги!
Dialogue: 0,0:17:40.34,0:17:42.67,Mizore,Mizore,0000,0000,0000,,Я не допущу, чтобы ты пострадал на моих глазах.
Dialogue: 0,0:17:43.61,0:17:46.63,Mizore,Mizore,0000,0000,0000,,К тому же, разве кое-кому не нужна срочная помощь?
Dialogue: 0,0:17:47.89,0:17:49.06,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Я понял.
Dialogue: 0,0:17:50.14,0:17:50.42,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Прости!
Dialogue: 0,0:17:53.21,0:17:55.28,Mizore,Mizore,0000,0000,0000,,Не трогай моего Цукунэ.
Dialogue: 0,0:17:58.82,0:18:00.17,Mizore,Mizore,0000,0000,0000,,Он силён.
Dialogue: 0,0:18:07.26,0:18:08.03,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Проклятье!
Dialogue: 0,0:18:15.36,0:18:16.51,Moka,Moka,0000,0000,0000,,Цукунэ!
Dialogue: 0,0:18:21.03,0:18:21.51,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Мока-сан!
Dialogue: 0,0:18:22.38,0:18:23.01,Moka,Moka,0000,0000,0000,,Цукунэ!
Dialogue: 0,0:18:24.23,0:18:24.83,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Мока-сан!
Dialogue: 0,0:18:26.11,0:18:26.80,Moka,Moka,0000,0000,0000,,Цукунэ!
Dialogue: 0,0:18:34.53,0:18:35.56,Moka,Moka,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:18:36.58,0:18:37.30,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Мока-сан!
Dialogue: 0,0:18:37.80,0:18:38.93,Moka,Moka,0000,0000,0000,,Цукунэ!
Dialogue: 0,0:18:44.33,0:18:45.65,Moka,Moka,0000,0000,0000,,Извини, что так долго, Цукунэ.
Dialogue: 0,0:18:49.65,0:18:51.84,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Знай своё место!
Dialogue: 0,0:18:54.86,0:18:58.12,Default,Bat,0000,0000,0000,,На этой неделе битва... Да чёрт с ней! Кокоа-сама!
Dialogue: 0,0:18:59.25,0:19:00.15,Kurumu,Kurumu,0000,0000,0000,,Цукунэ!
Dialogue: 0,0:19:00.65,0:19:01.62,Ruby,Ruby,0000,0000,0000,,Прости, что опоздали!
Dialogue: 0,0:19:02.49,0:19:04.10,Yukari,Yukari,0000,0000,0000,,Ты цел?
Dialogue: 0,0:19:04.60,0:19:06.68,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Девочки! Я в норме.
Dialogue: 0,0:19:09.66,0:19:11.53,Kokoa,Kokoa,0000,0000,0000,,Я забираю этот крест!
Dialogue: 0,0:19:12.03,0:19:12.05,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Кокоа-сан?
Dialogue: 0,0:19:13.65,0:19:19.05,Kokoa,Kokoa,0000,0000,0000,,Я заберу... Я...
Dialogue: 0,0:19:20.13,0:19:22.06,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Кокоа-тян, держись!
Dialogue: 0,0:19:20.13,0:19:22.06,Default,Bat,0000,0000,0000,,Кокоа-сама. Кокоа-сама.
Dialogue: 0,0:19:23.37,0:19:24.86,Moka,Moka,0000,0000,0000,,Никуда не годится, Кокоа.
Dialogue: 0,0:19:25.36,0:19:28.57,Moka,Moka,0000,0000,0000,,Нельзя позволить печати оставаться снятой.
Dialogue: 0,0:19:29.62,0:19:30.58,Kokoa,Kokoa,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:19:34.68,0:19:35.56,Moka,Moka,0000,0000,0000,,До встречи.
Dialogue: 0,0:19:37.86,0:19:38.37,Kokoa,Kokoa,0000,0000,0000,,Сестрёнка.
Dialogue: 0,0:19:43.26,0:19:43.89,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Мока-сан?
Dialogue: 0,0:19:48.21,0:19:49.46,Tsurara,Tsurara,0000,0000,0000,,Ты старалась изо всех сил.
Dialogue: 0,0:19:50.23,0:19:51.32,Mizore,Mizore,0000,0000,0000,,Мама, ты давно здесь?
Dialogue: 0,0:19:52.49,0:19:57.11,Tsurara,Tsurara,0000,0000,0000,,Между прочим, она, похоже, сильный соперник, Мидзорэ-сан.
Dialogue: 0,0:19:58.07,0:20:01.04,Mizore,Mizore,0000,0000,0000,,Но победительницей буду я.
Dialogue: 0,0:20:01.54,0:20:02.98,Yukari,Yukari,0000,0000,0000,,Забудьте об этом! Что это за снежный человек?!
Dialogue: 0,0:20:03.48,0:20:05.98,Kurumu,Kurumu,0000,0000,0000,,Надо же было предупреждать, что они здесь водятся!
Dialogue: 0,0:20:06.69,0:20:09.86,Tsurara,Tsurara,0000,0000,0000,,Ой, здесь нет таких жутких монстров.
Dialogue: 0,0:20:15.65,0:20:16.71,Kurumu,Kurumu,0000,0000,0000,,Цукунэ, назад!
Dialogue: 0,0:20:17.21,0:20:18.04,Yukari,Yukari,0000,0000,0000,,Мы о нём
Dialogue: 0,0:20:18.54,0:20:19.86,Ruby,Ruby,0000,0000,0000,,позаботимся!
Dialogue: 0,0:20:22.85,0:20:24.32,Mizore,Mizore,0000,0000,0000,,Я тут присмотрелась... Это не тятька?
Dialogue: 0,0:20:24.82,0:20:26.43,Mizore,Mizore,0000,0000,0000,,Это ведь тятька, да?
Dialogue: 0,0:20:27.36,0:20:29.58,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Т-т-т-титька?!
Dialogue: 0,0:20:30.08,0:20:34.64,Default,Tsurara,0000,0000,0000,,{\an8\fs45}"отец" и "грудь" произносятся по-японски одинаково
Dialogue: 0,0:20:30.08,0:20:34.64,Tsurara,Tsurara,0000,0000,0000,,Можешь любоваться моими спелыми плодами сколько захочешь.
Dialogue: 0,0:20:35.14,0:20:37.02,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Да я не об этом!
Dialogue: 0,0:20:37.86,0:20:40.11,Yukari,Yukari,0000,0000,0000,,Но тятька это разве не...
Dialogue: 0,0:20:40.61,0:20:41.70,Kurumu,Kurumu,0000,0000,0000,,Он её отец?!
Dialogue: 0,0:20:46.45,0:20:52.02,Tsurara,Tsurara,0000,0000,0000,,Ну и ну. Он нашёл людей, попавших в беду, и решил отвести их в безопасное место.
Dialogue: 0,0:20:54.92,0:20:56.88,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Извините. Я его не понял.
Dialogue: 0,0:20:59.75,0:21:02.78,Mizore,Mizore,0000,0000,0000,,Ничего. Тятька говорит, что не стоит переживать из-за этого.
Dialogue: 0,0:21:03.28,0:21:07.37,Mizore,Mizore,0000,0000,0000,,А я из-за снега его сразу и не признала.
Dialogue: 0,0:21:07.87,0:21:10.03,Tsurara,Tsurara,0000,0000,0000,,Ну и ну, глупая Мидзорэ-сан.
Dialogue: 0,0:21:10.53,0:21:13.19,Tsurara,Tsurara,0000,0000,0000,,Ты как всегда рассеяна.
Dialogue: 0,0:21:13.69,0:21:14.63,Mizore,Mizore,0000,0000,0000,,Ты меня смущаешь, матушка.
Dialogue: 0,0:21:27.10,0:21:28.19,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Спасибо, что заботились о нас.
Dialogue: 0,0:21:29.07,0:21:31.26,Moka,Moka,0000,0000,0000,,Папа Мидзорэ-тян, извините!
Dialogue: 0,0:21:32.22,0:21:34.21,Tsurara,Tsurara,0000,0000,0000,,Ребята, приезжайте к нам ещё!
Dialogue: 0,0:21:35.23,0:21:36.78,Tsurara,Tsurara,0000,0000,0000,,Надеюсь, чтобы посвататься!
Dialogue: 0,0:21:38.99,0:21:41.70,Tsurara,Tsurara,0000,0000,0000,,Дорогой, может, уже снимешь это?
Dialogue: 0,0:21:44.83,0:21:50.17,Tsurara,Tsurara,0000,0000,0000,,Аоно Цукунэ-сан определённо подходит на роль наследника нашего клана.
Dialogue: 0,0:21:52.84,0:21:55.84,Moka,Moka,0000,0000,0000,,Утром, когда я проснулась, Кокоа уже ушла.
Dialogue: 0,0:21:56.34,0:21:58.63,Moka,Moka,0000,0000,0000,,Интересно, спал ли у неё жар.
Dialogue: 0,0:22:03.42,0:22:05.12,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Похоже, у неё всё нормально.
Dialogue: 0,0:22:12.94,0:22:17.23,Moka,Moka,0000,0000,0000,,{\i1}Когда же мы будем общаться, как обычные сёстры...
Dialogue: 0,0:22:18.55,0:22:19.61,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Я тоже хочу, чтобы Кокоа-тян подружила...
Dialogue: 0,0:22:20.11,0:22:20.59,Kurumu,Kurumu,0000,0000,0000,,Нет уж!
Dialogue: 0,0:22:21.09,0:22:24.38,Kurumu,Kurumu,0000,0000,0000,,Забудь о ней, ведь я так сильно тебя люблю!
Dialogue: 0,0:22:24.88,0:22:27.47,Yukari,Yukari,0000,0000,0000,,Нет, это я сильно-сильно люблю тебя!
Dialogue: 0,0:22:27.97,0:22:33.23,Mizore,Mizore,0000,0000,0000,,На самом деле, больше всех Цукунэ люблю я.\NВедь я познакомила его с родителями.
Dialogue: 0,0:22:33.73,0:22:38.25,Moka,Moka,0000,0000,0000,,Нет! Я люблю Цукунэ сильно-сильно-сильно-сильно!
Dialogue: 0,0:22:41.01,0:22:42.67,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Хватит меня насиловать!
Dialogue: 0,0:24:20.79,0:24:22.09,Yukari,Yukari,0000,0000,0000,,Беда, Куруму-сан!
Dialogue: 0,0:24:22.09,0:24:24.20,Yukari,Yukari,0000,0000,0000,,В нашу школу перевёлся настоящий красавчик!
Dialogue: 0,0:24:24.49,0:24:27.20,Kurumu,Kurumu,0000,0000,0000,,Красавчик?! Но я люблю только Цукунэ.
Dialogue: 0,0:24:27.70,0:24:28.33,Yukari,Yukari,0000,0000,0000,,Она безнадёжна...
Dialogue: 0,0:24:28.83,0:24:30.18,Moka,Moka,0000,0000,0000,,Давайте жить дружно!
Dialogue: 0,0:24:30.68,0:24:32.55,Moka,Moka,0000,0000,0000,,Следующая серия: Красавчик и Вампир.
Dialogue: 0,0:24:32.94,0:24:34.52,Moka,Moka,0000,0000,0000,,И ещё больше поцелуйчиков!
Dialogue: 0,0:01:41.50,0:01:44.84,Kara-op,Mizuki Nana,0000,0000,0000,,{\k42}Chu{\k13}Lu {\k38}Chu{\k29}Lu {\k25}Chu{\k21}Lu {\k32}Pa{\k31}Ya{\k103}Pa
Dialogue: 0,0:01:45.21,0:01:47.72,Kara-op,Mizuki Nana,0000,0000,0000,,{\k30}Dis{\k18}co {\k34}La{\k50}dy {\k21}Dis{\k20}co {\k36}La{\k42}dy
Dialogue: 0,0:01:48.63,0:01:51.05,Kara-op,Mizuki Nana,0000,0000,0000,,{\k21}Deep {\k24}E{\k19}mo{\k61}tion {\k21}Deep {\k22}E{\k30}mo{\k44}tion
Dialogue: 0,0:01:58.06,0:02:01.44,Kara-op,Mizuki Nana,0000,0000,0000,,{\k61}SWEE{\k35}TY {\k41}DA{\k31}RLING {\k40}o{\k26}do{\k18}ri{\k17}ma{\k69}shou
Dialogue: 0,0:02:01.60,0:02:04.86,Kara-op,Mizuki Nana,0000,0000,0000,,{\k46}ha{\k40}ji{\k35}ke{\k51}ru {\k20}BEAU{\k19}TY {\k21}LA{\k94}DY
Dialogue: 0,0:02:04.94,0:02:07.78,Kara-op,Mizuki Nana,0000,0000,0000,,{\k21}u{\k30}ma{\k23}re {\k13}ka{\k32}wa{\k6}t{\k29}te {\k32}a{\k31}ma{\k18}i {\k12}yu{\k37}me
Dialogue: 0,0:02:07.82,0:02:12.99,Kara-op,Mizuki Nana,0000,0000,0000,,{\k33}so{\k21}t{\k171}to {\k29}i{\k31}ro{\k20}do{\k35}ri{\k30}ta{\k21}i {\k126}no
Dialogue: 0,0:02:15.41,0:02:17.87,Kara-op,Mizuki Nana,0000,0000,0000,,{\k29}GLA{\k23}MO{\k22}ROU{\k38}S {\k34}na {\k29}ku{\k22}chi{\k12}bi{\k37}ru
Dialogue: 0,0:02:18.08,0:02:21.54,Kara-op,Mizuki Nana,0000,0000,0000,,{\k23}PIN{\k55}K {\k20}i{\k12}ro {\k43}no {\k27}tsu{\k23}ya{\k23}me{\k19}ku {\k21}ne{\k19}i{\k61}ru
Dialogue: 0,0:02:21.96,0:02:24.59,Kara-op,Mizuki Nana,0000,0000,0000,,{\k23}G{\k15}LA{\k30}SS {\k26}no {\k35}mu{\k46}ko{\k18}u{\k23}ga{\k17}wa {\k30}ni
Dialogue: 0,0:02:24.67,0:02:27.63,Kara-op,Mizuki Nana,0000,0000,0000,,{\k25}u{\k13}tsu{\k40}ru {\k25}su{\k13}ga{\k36}o {\k33}SUR{\k28}RE{\k22}AL {\k14}na {\k47}DAYS
Dialogue: 0,0:02:27.92,0:02:31.34,Kara-op,Mizuki Nana,0000,0000,0000,,{\k16}ki{\k22}mi {\k18}da{\k45}ke {\k21}ni {\k80}SO {\k12}mi{\k34}se{\k21}te {\k21}i{\k13}ta{\k39}i
Dialogue: 0,0:02:31.51,0:02:35.14,Kara-op,Mizuki Nana,0000,0000,0000,,{\k34}ko{\k18}ko{\k23}ro {\k18}no {\k15}na{\k51}ka {\k24}hi{\k21}to{\k40}mi {\k43}no {\k41}o{\k35}ku
Dialogue: 0,0:02:35.26,0:02:37.81,Kara-op,Mizuki Nana,0000,0000,0000,,{\k30}Aa {\k29}so{\k11}ba {\k73}ni {\k21}i{\k22}te {\k12}ho{\k21}shi{\k17}i {\k19}yo
Dialogue: 0,0:02:37.93,0:02:43.73,Kara-op,Mizuki Nana,0000,0000,0000,,{\k20}tsu{\k24}ki {\k40}no {\k19}MIR{\k23}RO{\k45}R {\k19}BA{\k23}L{\k84}L {\k21}te{\k20}ra{\k22}sa{\k21}re{\k199}te
Dialogue: 0,0:02:44.61,0:02:48.44,Kara-op,Mizuki Nana,0000,0000,0000,,{\k26}MY {\k22}DAR{\k22}LING {\k39}ne{\k42}e {\k35}VI{\k25}VID {\k44}ho{\k20}ra {\k17}koi{\k29}shi{\k26}ma{\k36}shou
Dialogue: 0,0:02:48.65,0:02:51.74,Kara-op,Mizuki Nana,0000,0000,0000,,{\k31}ha{\k49}ji{\k43}ke{\k45}ru {\k16}SE{\k25}XY {\k21}BEAU{\k79}TY
Dialogue: 0,0:02:52.03,0:02:54.87,Kara-op,Mizuki Nana,0000,0000,0000,,{\k19}u{\k20}ma{\k21}re {\k20}ka{\k28}wa{\k5}t{\k31}te {\k42}a{\k21}ma{\k25}i {\k9}yu{\k43}me
Dialogue: 0,0:02:55.07,0:02:58.29,Kara-op,Mizuki Nana,0000,0000,0000,,{\k26}so{\k6}t{\k60}to {\k16}i{\k68}ro{\k20}do{\k55}ru {\k25}MY {\k46}LOVE
Dialogue: 0,0:02:58.50,0:03:03.87,Kara-op,Mizuki Nana,0000,0000,0000,,{\k17}ho{\k166}ra {\k43}se{\k27}ka{\k25}i {\k24}wa {\k34}ka{\k24}wa{\k177}ru
Dialogue: 0,0:03:05.38,0:03:08.59,Kara-op,Mizuki Nana,0000,0000,0000,,{\k42}Chu{\k13}Lu {\k38}Chu{\k29}Lu {\k25}Chu{\k21}Lu {\k32}Pa{\k31}Ya{\k88}Pa
Dialogue: 0,0:01:41.50,0:01:44.84,Kara-op-russian,Mizuki Nana,0000,0000,0000,,{\k42}Чу{\k13}ю {\k38}чу{\k29}ю {\k25}бу{\k21}дем {\k32}за{\k31}жи{\k103}гать!
Dialogue: 0,0:01:45.21,0:01:47.72,Kara-op-russian,Mizuki Nana,0000,0000,0000,,{\k30}Дис{\k18}ко {\k34}Ле{\k50}ди, {\k21}Дис{\k20}ко {\k36}Ле{\k42}ди.
Dialogue: 0,0:01:48.63,0:01:51.05,Kara-op-russian,Mizuki Nana,0000,0000,0000,,{\k21}Всё {\k24}по {\k19}пол{\k61}ной, {\k21}всё {\k22}по {\k30}пол{\k44}ной.
Dialogue: 0,0:01:58.06,0:02:01.44,Kara-op-russian,Mizuki Nana,0000,0000,0000,,{\k61}МИ{\k35}ЛЫЙ {\k41}МО{\k31}Й {\k40}по{\k26}тан{\k18}цуй {\k17}со {\k69}мной!
Dialogue: 0,0:02:01.60,0:02:04.86,Kara-op-russian,Mizuki Nana,0000,0000,0000,,{\k46}Со{\k40}гла{\k35}сись {\k51}что {\k20}Я {\k19}КРА{\k21}СОТ{\k94}КА!
Dialogue: 0,0:02:04.94,0:02:07.78,Kara-op-russian,Mizuki Nana,0000,0000,0000,,{\k21}Я {\k30}на{\k23}ри{\k13}су{\k32}ю {\k6}с{\k29}а{\k32}ха{\k31}рны{\k18}й {\k12}со{\k37}н,
Dialogue: 0,0:02:07.82,0:02:12.99,Kara-op-russian,Mizuki Nana,0000,0000,0000,,{\k33}Для {\k21}то{\k171}го, {\k29}чтоб {\k31}из{\k20}ме{\k35}нил {\k30}ме{\k21}ня {\k126}он.
Dialogue: 0,0:02:15.41,0:02:17.87,Kara-op-russian,Mizuki Nana,0000,0000,0000,,{\k9}Всех {\k21}О{\k19}ЧА{\k23}РУ{\k41}ЮТ {\k43}гу{\k18}бы {\k35}мо{\k37}и,
Dialogue: 0,0:02:18.08,0:02:21.54,Kara-op-russian,Mizuki Nana,0000,0000,0000,,{\k13}Но{\k22}гот{\k42}ки {\k20}НЕ{\k15}ЖНО-{\k46}РО{\k24}ЗО{\k21}ВЫМ {\k42}ла{\k21}ком {\k19}бле{\k61}стят.
Dialogue: 0,0:02:21.96,0:02:24.59,Kara-op-russian,Mizuki Nana,0000,0000,0000,,{\k23}И {\k15}э{\k30}ти {\k26}НЕ{\k35}РЕ{\k46}АЛЬ{\k18}НЫ{\k23}Е {\k17}ДН{\k30}И,
Dialogue: 0,0:02:24.67,0:02:27.63,Kara-op-russian,Mizuki Nana,0000,0000,0000,,{\k24}В ЗЕР{\k13}КА{\k41}ЛЕ {\k32}мне {\k12}ли{\k52}цо {\k22}я{\k19}сно {\k19}от{\k15}ра{\k47}зят.
Dialogue: 0,0:02:27.92,0:02:31.34,Kara-op-russian,Mizuki Nana,0000,0000,0000,,{\k16}И {\k22}ты {\k18}е{\k45}дин{\k21}стве{\k80}нный, {\k12}кто {\k34}смо{\k21}жет {\k21}у{\k13}ло{\k39}вить,
Dialogue: 0,0:02:31.51,0:02:35.14,Kara-op-russian,Mizuki Nana,0000,0000,0000,,{\k34}Что {\k18}на {\k23}сер{\k18}дце {\k15}ле{\k51}жит {\k24}и в {\k21}гла{\k40}зах {\k43}та{\k41}ит{\k35}ся.
Dialogue: 0,0:02:35.26,0:02:37.81,Kara-op-russian,Mizuki Nana,0000,0000,0000,,{\k30}Ах, {\k29}как {\k11}хо{\k73}чу {\k21}с то{ \k22}бой {\k12}я {\k21}ря{\k17}дом {\k19}быть...
Dialogue: 0,0:02:37.93,0:02:43.73,Kara-op-russian,Mizuki Nana,0000,0000,0000,,{\k20}И {\k24}лу{\k40}на {\k19}в не{\k23}бе{\k45}сах {\k19}слов{\k23}но {\k84}ШАР {\k21}пусть {\k20}за{\k22}го{\k21}рит{\k199}ся.
Dialogue: 0,0:02:44.61,0:02:48.44,Kara-op-russian,Mizuki Nana,0000,0000,0000,,{\k26}МОЙ {\k22}ДОРО{\k22}ГОЙ, {\k39}да{\k42}ва{\k35}й {\k25}лю{\k44}бовь {\k20}по{\k17}ка{\k29}жем {\k26}на{\k36}шу?
Dialogue: 0,0:02:48.65,0:02:51.74,Kara-op-russian,Mizuki Nana,0000,0000,0000,,{\k31}Я {\k49}сог{\k43}лас{\k45}на {\k16}быть {\k25}СЕКС-{\k21}БОМ{\k79}БОЙ!
Dialogue: 0,0:02:52.03,0:02:54.87,Kara-op-russian,Mizuki Nana,0000,0000,0000,,{\k17}В том {\k24}са{\k18}мом {\k49}слад{\k36}ком {\k38}са{\k25}хар{\k20}ном {\k52}сне
Dialogue: 0,0:02:55.07,0:02:58.29,Kara-op-russian,Mizuki Nana,0000,0000,0000,,{\k26}Ри{\k67}су{\k18}ю {\k63}я {\k22}сво{\k60}ю {\k14}ЛЮ{\k50}БОВЬ...
Dialogue: 0,0:02:58.50,0:03:03.87,Kara-op-russian,Mizuki Nana,0000,0000,0000,,{\k17}Смо{\k166}три {\k43}- мир {\k27}из{\k25}ме{\k24}нил{\k34}ся {\k24}во {\k177}мне.
Dialogue: 0,0:03:05.38,0:03:08.59,Kara-op-russian,Mizuki Nana,0000,0000,0000,,{\k42}Чу{\k13}ю {\k38}чу{\k29}ю {\k25}бу{\k21}дем {\k32}за{\k31}жи{\k88}гать!
Dialogue: 0,0:22:43.20,0:22:48.04,ed-eng,,0000,0000,0000,,{\fad(200,300)\pos(640,15)}{\kf25}Ma{\kf20}s{\kf37}shi{\kf26}ro {\kf28}na {\kf9}ha{\kf14}na {\kf15}ga {\kf26}i{\kf35}ma {\kf31}fu{\kf41}ri {\kf47}so{\kf41}so{\kf14}i{\kf40}de
Dialogue: 0,0:22:47.69,0:22:53.20,ed-eng,,0000,0000,0000,,{\fad(200,300)\pos(640,15)}{\kf13}me {\kf19}no {\kf22}ma{\kf28}e {\kf26}no {\kf15}ke{\kf16}shi{\kf15}ki {\kf25}go{\kf35}to {\kf30}u{\kf51}ba{\kf26}u {\kf12}P{\kf15}RO{\kf44}LO{\kf124}GUE
Dialogue: 0,0:23:08.91,0:23:13.48,ed-eng,,0000,0000,0000,,{\fad(200,300)\pos(640,15)}{\kf30}i{\kf30}ki{\kf12}ba {\kf36}no {\kf14}na{\kf41}i {\kf12}ko{\kf41}no {\kf25}fu{\kf24}ta{\kf30}shi{\kf29}ka {\kf13}na {\kf35}so{\kf50}ra
Dialogue: 0,0:23:13.13,0:23:17.88,ed-eng,,0000,0000,0000,,{\fad(200,300)\pos(640,15)}{\kf26}sa{\kf35}i{\kf13}go {\kf43}no {\kf13}ko{\kf34}to{\kf16}ba {\kf42}mo {\kf23}ki{\kf20}ke{\kf34}zu {\kf27}ni {\kf17}to{\kf37}n{\kf60}da
Dialogue: 0,0:23:17.53,0:23:22.04,ed-eng,,0000,0000,0000,,{\fad(200,300)\pos(640,15)}{\kf19}mu{\kf27}ne {\kf25}no {\kf27}fu{\kf20}sa{\kf83}gu {\kf17}to{\kf13}ku{\kf23}be{\kf29}tsu {\kf27}na {\kf14}i{\kf92}ro
Dialogue: 0,0:23:21.70,0:23:25.97,ed-eng,,0000,0000,0000,,{\fad(200,300)\pos(640,15)}{\kf15}to{\kf12}ki {\kf28}ni {\kf9}ka{\kf40}ge {\kf14}to{\kf15}ki {\kf24}ni {\kf10}yu{\kf44}me {\kf10}to{\kf17}ki {\kf28}ni {\kf24}wa {\kf31}a{\kf15}i {\kf56}wo
Dialogue: 0,0:23:25.91,0:23:30.50,ed-eng,,0000,0000,0000,,{\fad(200,300)\pos(640,15)}{\kf34}ki{\kf23}o{\kf26}ku {\kf17}no {\kf36}ka{\kf17}ke{\kf25}ra {\kf33}ga {\kf21}ta{\kf10}i{\kf25}se{\kf28}tsu {\kf28}ni {\kf10}o{\kf14}mo{\kf30}e{\kf17}ta{\kf30}ra
Dialogue: 0,0:23:30.15,0:23:34.49,ed-eng,,0000,0000,0000,,{\fad(200,300)\pos(640,15)}{\kf19}sa{\kf14}sa{\kf27}ya{\kf14}ka {\kf37}na {\kf12}yu{\kf14}u{\kf25}ki {\kf17}ni {\kf26}ka{\kf15}wa{\kf24}t{\kf155}te
Dialogue: 0,0:23:34.45,0:23:36.65,ed-eng,,0000,0000,0000,,{\fad(200,300)\pos(640,15)}{\kf10}ka{\kf13}sa{\kf26}na{\kf17}t{\kf20}ta {\kf17}SI{\kf32}LHOU{\kf50}ETTE
Dialogue: 0,0:23:36.52,0:23:41.14,ed-eng,,0000,0000,0000,,{\fad(200,300)\pos(640,15)}{\kf31}i{\kf31}no{\kf22}ri {\kf29}wa {\kf8}me {\kf15}ni {\kf13}mi{\kf28}e{\kf36}nu {\kf31}ka{\kf53}ze {\kf54}ni {\kf17}na{\kf24}t{\kf35}te
Dialogue: 0,0:23:40.79,0:23:45.47,ed-eng,,0000,0000,0000,,{\fad(200,300)\pos(640,15)}{\kf25}a{\kf32}na{\kf25}ta {\kf29}no {\kf9}ku{\kf13}bi{\kf14}su{\kf31}ji {\kf37}ni {\kf26}to{\kf81}do{\kf24}ku {\kf23}no {\kf18}na{\kf46}ra
Dialogue: 0,0:23:45.29,0:23:49.86,ed-eng,,0000,0000,0000,,{\fad(200,300)\pos(640,15)}{\kf28}o{\kf31}ki{\kf27}sa{\kf13}ri {\kf10}no {\kf15}RE{\kf29}G{\kf32}RET {\kf29}ki{\kf55}zu {\kf51}mo {\kf30}u{\kf14}so {\kf58}mo
Dialogue: 0,0:23:49.51,0:23:53.87,ed-eng,,0000,0000,0000,,{\fad(200,300)\pos(640,15)}{\kf27}ko{\kf32}e{\kf21}te {\kf17}yu{\kf15}ke{\kf16}ru {\kf27}ne {\kf37}to {\kf26}o{\kf49}mo{\kf30}e{\kf15}ru {\kf25}ka{\kf64}ra
Dialogue: 0,0:23:53.52,0:23:59.19,ed-eng,,0000,0000,0000,,{\fad(200,300)\pos(640,15)}{\kf26}BE{\kf83}LIEVE {\kf24}ME {\kf45}wo {\kf40}to{\kf23}ji{\kf52}re{\kf55}ba {\kf54}u{\kf51}ka{\kf79}bu
Dialogue: 0,0:23:58.84,0:24:02.63,ed-eng,,0000,0000,0000,,{\fad(200,300)\pos(640,15)}{\kf17}i{\kf7}ku{\kf41}tsu {\kf40}mo {\kf23}no {\kf33}ka{\kf26}ga{\kf28}ya{\kf129}ki
Dialogue: 0,0:24:02.28,0:24:06.62,ed-eng,,0000,0000,0000,,{\fad(200,300)\pos(640,15)}{\kf31}e{\kf23}i{\kf30}e{\kf53}n {\kf65}no {\kf43}sho{\kf22}u{\kf30}me{\kf51}i {\kf51}wa
Dialogue: 0,0:24:06.27,0:24:09.81,ed-eng,,0000,0000,0000,,{\fad(200,300)\pos(640,15)}{\kf29}ko{\kf78}no {\kf31}T{\kf22}RI{\kf13}NI{\kf47}TY {\kf99}CROSS
Dialogue: 0,0:22:43.20,0:22:48.04,ed-rus,,0000,0000,0000,fx,{\pos(640,705)}{\fad(200,300)}{\kf25}Бле{\kf20}дно{\kf37}-ро{\kf26}зо{\kf28}вых {\kf9}с не{\kf14}ба {\kf15}пе{\kf26}рьев {\kf35}дождь {\kf31}вдруг {\kf41}зем{\kf47}лю {\kf41}о{\kf14}ро{\kf40}сил,
Dialogue: 0,0:22:47.69,0:22:53.20,ed-rus,,0000,0000,0000,fx,{\pos(640,705)}{\fad(200,300)}{\kf13}И {\kf19}от {\kf22}взгля{\kf28}да {\kf26}вдаль {\kf15}ус{\kf16}трем{\kf15}лён{\kf25}но{\kf35}го {\kf30}го{\kf51}ри{\kf26}зонт {\kf12}он {\kf15}мне {\kf44}со{\kf124}крыл.
Dialogue: 0,0:23:08.91,0:23:13.48,ed-rus,,0000,0000,0000,fx,{\pos(640,705)}{\fad(200,300)}{\kf30}Под {\kf30}за{\kf12}га{\kf36}доч{\kf14}ным,{\kf41} ту{\kf12}ман{\kf41}ным {\kf25}не{\kf24}бом{\kf30} я{\kf29} бре{\kf13}ду {\kf35}без {\kf50}цели.
Dialogue: 0,0:23:13.13,0:23:17.88,ed-rus,,0000,0000,0000,fx,{\pos(640,705)}{\fad(200,300)}{\kf26}до {\kf35}меня{\kf13} тво{\kf43}их{\kf13} про{\kf34}щаль{\kf16}ных {\kf42}слов{\kf23} от{\kf20}го{\kf34}лоски {\kf27}до{\kf17}ле{\kf37}те{\kf60}ли.
Dialogue: 0,0:23:17.53,0:23:22.04,ed-rus,,0000,0000,0000,fx,{\pos(640,705)}{\fad(200,300)}{\kf19}И {\kf27}цве{\kf25}та, {\kf27}что {\kf20}со{\kf83}хранят {\kf17}мо{\kf13}ё {\kf23}серд{\kf29}це {\kf27}на {\kf14}зам{\kf92}ке
Dialogue: 0,0:23:21.70,0:23:25.97,ed-rus,,0000,0000,0000,fx,{\pos(640,705)}{\fad(200,300)}{\kf15}И{\kf12}ног{\kf28}да {\kf9}лишь {\kf40}тень{\kf14}, и{\kf15}ног{\kf24}да {\kf10}лишь {\kf44}день{\kf10}, и{\kf17}ног{\kf28}да {\kf24}лю{\kf31}бовь {\kf15}к те{\kf56}бе...
Dialogue: 0,0:23:25.91,0:23:30.50,ed-rus,,0000,0000,0000,fx,{\pos(640,705)}{\fad(200,300)}{\kf34}И {\kf23}ко{\kf26}ли {\kf17}ты {\kf36}со{\kf17}е{\kf25}ди{\kf33}нишь {\kf21}па{\kf10}мя{\kf25}ти {\kf28}фр{\kf28}аг{\kf10}мен{\kf14}ты, {\kf30}что {\kf17}хра{\kf30}нишь,
Dialogue: 0,0:23:30.15,0:23:34.49,ed-rus,,0000,0000,0000,fx,{\pos(640,705)}{\fad(200,300)}{\kf19}В сме{\kf14}лость{\kf27} без{\kf14} тру{\kf37}да {\kf12}ми{\kf14}гом{\kf25} все{\kf17} их{\kf26} ты{\kf15} об{\kf24}ра{\kf155}тишь.
Dialogue: 0,0:23:34.45,0:23:36.65,ed-rus,,0000,0000,0000,fx,{\pos(640,705)}{\fad(200,300)}{\kf10}ka{\kf13}sa{\kf26}na{\kf17}t{\kf20}ta {\kf17}SI{\kf32}LHOU{\kf50}ETTE
Dialogue: 0,0:23:36.52,0:23:41.14,ed-rus,,0000,0000,0000,fx,{\pos(640,705)}{\fad(200,300)}{\kf31}Но {\kf31}ес{\kf22}ли {\kf29}вдруг{\kf8} тво{\kf15}ю {\kf13}мо{\kf28}ль{\kf36}бу {\kf31}ве{\kf53}те{\kf54}р {\kf17}у{\kf24}не{\kf35}сёт,
Dialogue: 0,0:23:40.79,0:23:45.47,ed-rus,,0000,0000,0000,fx,{\pos(640,705)}{\fad(200,300)}{\kf25}Бла{\kf32}го{\kf25}сло{\kf29}вив, {\kf9}по {\kf13}ш{\kf14}е{\kf31}е {\kf37}он {\kf26}ру{\kf81}ко{\kf24}ю {\kf23}про{\kf18}ве{\kf46}дёт.
Dialogue: 0,0:23:45.29,0:23:49.86,ed-rus,,0000,0000,0000,fx,{\pos(640,705)}{\fad(200,300)}{\kf28}В {\kf31}тот {\kf27}миг {\kf13}пой{\kf10}му, {\kf15}что {\kf29}я {\kf32}смо{\kf29}гу {\kf55}прео{\kf51}до{\kf30}леть{\kf14} лег{\kf58}ко
Dialogue: 0,0:23:49.51,0:23:53.87,ed-rus,,0000,0000,0000,fx,{\pos(640,705)}{\fad(200,300)}{\kf27}со{\kf32}жа{\kf21}ле{\kf17}ни{\kf15}я {\kf16}и {\kf27}ложь, {\kf37}ле{\kf26}жав{\kf49}ши{\kf30}е {\kf15}глу{\kf25}бо{\kf64}ко.
Dialogue: 0,0:23:53.52,0:23:59.19,ed-rus,,0000,0000,0000,fx,{\pos(640,705)}{\fad(200,300)}{\kf26}По{\kf83}верь, {\kf24}бес{\kf45}чёт{\kf40}но{\kf23}е {\kf52}мно{\kf55}жес{\kf54}тво{\kf51} лу{\kf79}чей
Dialogue: 0,0:23:58.84,0:24:02.63,ed-rus,,0000,0000,0000,fx,{\pos(640,705)}{\fad(200,300)}{\kf17}я {\kf7}в{\kf41}иж{\kf40}у, {\kf23}за{\kf33}кры{\kf26}вши {\kf28}гла{\kf129}за,
Dialogue: 0,0:24:02.28,0:24:06.62,ed-rus,,0000,0000,0000,fx,{\pos(640,705)}{\fad(200,300)}{\kf31}Пусть{\kf23} то{\kf30}му {\kf53}бу{\kf65}дет {\kf43}веч{\kf22}ный {\kf30}сви{\kf51}де{\kf51}тель
Dialogue: 0,0:24:06.27,0:24:09.81,ed-rus,,0000,0000,0000,fx,{\pos(640,705)}{\fad(200,300)}{\kf29}ду{\kf78}ша {\kf31}Т{\kf22}рой{\kf13}но{\kf47}го {\kf99}Креста.