[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.7
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 32963
Last Style Storage: Default
Collisions: Normal
Video File: [HKG&KTXP][Rosario Vampire CAPU2][DVDrip][11].mkv

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: TLNotes,Comic Sans MS,42,&H01DFDFDF,&H010000FF,&H01000000,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,20,20,15,204
Style: Title,Comic Sans MS,65,&H01A367E8,&H010000FF,&H01ECEDEC,&H96000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,20,20,15,204
Style: Lilith,Comic Sans MS,52,&H01CCDCCE,&H010000FF,&H013F5F3D,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,20,20,15,204
Style: Moka,Comic Sans MS,52,&H01E6D9F6,&H010000FF,&H01583077,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,2,20,20,15,204
Style: Inner Moka,Comic Sans MS,52,&H01F8EFEE,&H01EAE1E0,&H01696768,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,20,20,15,204
Style: Bat,Comic Sans MS,52,&H014F7FD0,&H010000FF,&H01141827,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,2,20,20,15,204
Style: Default,Comic Sans MS,52,&H01DFDFDF,&H010000FF,&H01000000,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,20,20,15,204
Style: Ginei,Comic Sans MS,52,&H01BCBCBD,&H010000FF,&H010E1824,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,2,20,20,15,204
Style: Kara-op,Comic Sans MS,52,&H01600AB9,&H01770B65,&H01FFFFFF,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,20,20,15,204
Style: Kara-op-russian,Comic Sans MS,52,&H01600AB9,&H01770B65,&H01FFFFFF,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,20,20,15,204
Style: Kokoa,Comic Sans MS,52,&H01D5DAFC,&H010000FF,&H010B0CE7,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,2,20,20,15,204
Style: Kurumu,Comic Sans MS,52,&H01FFEDBC,&H010000FF,&H016F541E,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,20,20,15,204
Style: Mizore,Comic Sans MS,52,&H01F4DEE6,&H010000FF,&H01724659,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,20,20,15,204
Style: Moka,Comic Sans MS,52,&H01E6D9F6,&H010000FF,&H01583077,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,20,20,15,204
Style: Nekonome,Comic Sans MS,52,&H0199CFEB,&H010000FF,&H01002646,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,20,20,15,204
Style: Ririko,Comic Sans MS,52,&H01B944C4,&H010000FF,&H01000000,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,20,20,15,204
Style: Ruby,Comic Sans MS,52,&H01F4E9FC,&H010000FF,&H007919BD,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,20,20,15,204
Style: Tsukune,Comic Sans MS,52,&H01C5CDE6,&H010000FF,&H01141827,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,20,20,15,204
Style: Tsurara,Comic Sans MS,52,&H01F2E5DF,&H010000FF,&H017F6758,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,20,20,15,204
Style: Tamao,Comic Sans MS,52,&H01EEF0CC,&H010000FF,&H014E4C24,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,20,20,15,204
Style: Yukari,Comic Sans MS,52,&H01D6DEF7,&H010000FF,&H01141827,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,20,20,15,204
Style: Ririko,Comic Sans MS,52,&H01EFE9F4,&H010000FF,&H0158237B,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,2,2,20,20,15,204
Style: ed-eng,Comic Sans MS,52,&H01600AB9,&H01770B65,&H01FFFFFF,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,20,20,15,204
Style: ed-rus,Comic Sans MS,52,&H01600AB9,&H01770B65,&H01FFFFFF,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,20,20,15,204
Style: Cosmic Love,Comic Sans MS,52,&H00E6D9F6,&H000000FF,&H00583077,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,10,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:02.32,0:00:05.56,Default,Someone,0000,0000,0000,,Эта школа полна загадок.
Dialogue: 0,0:00:06.28,0:00:08.65,Default,Someone,0000,0000,0000,,Подозрительных и странных загадок.
Dialogue: 0,0:00:12.91,0:00:16.58,Default,Kyoko,0000,0000,0000,,Всё очень подозрительно! Даже воздух какой-то подозрительный!
Dialogue: 0,0:00:17.94,0:00:20.08,Default,Kasumi,0000,0000,0000,,Ты собираешься в школу Цукунэ?
Dialogue: 0,0:00:20.37,0:00:21.00,Default,Kyoko,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:00:21.00,0:00:25.86,Default,Kasumi,0000,0000,0000,,Я сделала любимые охаги Цукунэ, захвати их с собой.
Dialogue: 0,0:00:21.00,0:00:25.86,TLNotes,,0000,0000,0000,,O-hagi - колобок из варёного риса, покрытый сладкой пастой из соевых бобов
Dialogue: 0,0:00:25.86,0:00:27.59,Default,Kyoko,0000,0000,0000,,Охаги - это, конечно, хорошо,
Dialogue: 0,0:00:28.06,0:00:31.44,Default,Kyoko,0000,0000,0000,,но мне кажется, что для школы Цукки они не подойдут!
Dialogue: 0,0:00:31.44,0:00:36.73,Default,Kasumi,0000,0000,0000,,Ой, Кёко-тян, охаги можно и с чаем съесть, и просто так.
Dialogue: 0,0:00:36.73,0:00:38.27,Default,Kyoko,0000,0000,0000,,Да я не об этом!
Dialogue: 0,0:00:39.65,0:00:42.75,Default,Kyoko,0000,0000,0000,,Я собираюсь узнать правду любой ценой!
Dialogue: 0,0:00:42.75,0:00:45.47,Kokoa,Kokoa,0000,0000,0000,,Уйди с дороги! Мешаешь!
Dialogue: 0,0:00:59.75,0:01:01.28,Kokoa,Kokoa,0000,0000,0000,,Ой...
Dialogue: 0,0:01:02.03,0:01:04.81,Kokoa,Kokoa,0000,0000,0000,,Нечего стоять посреди дороги!
Dialogue: 0,0:01:05.59,0:01:07.21,Default,Bat,0000,0000,0000,,Мы, кстати, спешим ~чуу!
Dialogue: 0,0:01:07.88,0:01:11.69,Kokoa,Kokoa,0000,0000,0000,,Точно. Мы наконец-то нашли секретное оружие, которое вернёт сестрицу!
Dialogue: 0,0:01:15.31,0:01:18.72,Default,Kyoko,0000,0000,0000,,Летучая мышь разговаривала?
Dialogue: 0,0:01:18.72,0:01:21.99,Default,Kyoko,0000,0000,0000,,И девочку эту я, по-моему, где-то уже видела...
Dialogue: 0,0:01:23.87,0:01:25.46,Default,Kyoko,0000,0000,0000,,Мне тоже нужно поторопиться!
Dialogue: 0,0:03:01.69,0:03:05.94,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,0)\pos(643,172)\fs68}Зеркало Лилит и вампир
Dialogue: 0,0:03:08.08,0:03:10.31,Default,Kyoko,0000,0000,0000,,Значит, вот она какая, Духовная Академия?
Dialogue: 0,0:03:10.31,0:03:14.33,Default,Kyoko,0000,0000,0000,,Такие постройки в европейском стиле в наши дни вызывают подозрение!
Dialogue: 0,0:03:16.06,0:03:16.93,Default,Kyoko,0000,0000,0000,,Цукки?
Dialogue: 0,0:03:17.25,0:03:18.25,Default,Kyoko,0000,0000,0000,,Цукки!
Dialogue: 0,0:03:19.36,0:03:20.26,Default,Kyoko,0000,0000,0000,,Цукки!
Dialogue: 0,0:03:21.27,0:03:22.25,Default,Kyoko,0000,0000,0000,,Вот он!
Dialogue: 0,0:03:22.86,0:03:23.50,Default,Kyoko,0000,0000,0000,,Цукки.
Dialogue: 0,0:03:23.50,0:03:24.97,Kurumu,Kurumu,0000,0000,0000,,Цукунэ!
Dialogue: 0,0:03:24.97,0:03:26.65,Kurumu,Kurumu,0000,0000,0000,,Попался!
Dialogue: 0,0:03:27.75,0:03:32.11,Kurumu,Kurumu,0000,0000,0000,,Смотри, такие наряды ведь популярны у людей?
Dialogue: 0,0:03:32.43,0:03:36.27,Kurumu,Kurumu,0000,0000,0000,,Можете приказывать мне, хозяин!
Dialogue: 0,0:03:38.07,0:03:41.05,Yukari,Yukari,0000,0000,0000,,Я тебе этого не позволю!
Dialogue: 0,0:03:42.81,0:03:43.95,Mizore,Mizore,0000,0000,0000,,Тоже размечталась.
Dialogue: 0,0:03:46.98,0:03:48.42,Default,Kyoko,0000,0000,0000,,Эти девочки...
Dialogue: 0,0:03:48.42,0:03:51.98,Default,Kyoko,0000,0000,0000,,Я ещё в первый раз подумала, что они странные, но теперь вижу, что так и есть!
Dialogue: 0,0:03:51.98,0:03:56.29,Default,Kyoko,0000,0000,0000,,Они позволяют себе такое прямо в школе... Да как это понимать?
Dialogue: 0,0:04:00.65,0:04:04.82,Default,Kyoko,0000,0000,0000,,Должно быть, тут рассадник порноиндустрии! Наверное, в этой школе готовят новые кадры!
Dialogue: 0,0:04:05.34,0:04:06.61,Default,Kyoko,0000,0000,0000,,Если бы не это,
Dialogue: 0,0:04:06.61,0:04:10.28,Default,Kyoko,0000,0000,0000,,Цукки бы точно не водил дружбу с такими красавицами!
Dialogue: 0,0:04:11.61,0:04:14.39,Kurumu,Kurumu,0000,0000,0000,,Ты что творишь, шмакодявка?!
Dialogue: 0,0:04:14.39,0:04:17.34,Yukari,Yukari,0000,0000,0000,,Как же давно меня бесит твоя огромная грудь ~десу!
Dialogue: 0,0:04:17.34,0:04:19.57,Default,Kyoko,0000,0000,0000,,{\i1}Окружён красивыми девушками...
Dialogue: 0,0:04:19.57,0:04:20.75,Mizore,Mizore,0000,0000,0000,,Я люблю Цукунэ сильнее всех...
Dialogue: 0,0:04:20.75,0:04:22.05,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Ну началось...
Dialogue: 0,0:04:22.05,0:04:25.26,Default,Kyoko,0000,0000,0000,,{\i1}Хоть тётя и попросила передать ему пирожки...
Dialogue: 0,0:04:25.26,0:04:27.72,Lilith,Lilith,0000,0000,0000,,Ты моя новая хозяйка?
Dialogue: 0,0:04:27.72,0:04:30.90,Default,Kyoko,0000,0000,0000,,Если бы. Я не такая, как все эти ребята.
Dialogue: 0,0:04:33.76,0:04:38.58,Default,Kyoko,0000,0000,0000,,Но мне бы костюм горничной подошёл куда больше!
Dialogue: 0,0:04:37.41,0:04:38.58,Lilith,Lilith,0000,0000,0000,,Хозяйка?
Dialogue: 0,0:04:43.31,0:04:44.61,Default,Kyoko,0000,0000,0000,,Зеркало?
Dialogue: 0,0:04:44.98,0:04:47.67,Default,Kyoko,0000,0000,0000,,Охаги превратились в зеркало!
Dialogue: 0,0:04:49.58,0:04:50.30,Kokoa,Kokoa,0000,0000,0000,,Это что?
Dialogue: 0,0:04:51.61,0:04:53.05,Default,Bat,0000,0000,0000,,Очень вкусные охаги ~чуу!
Dialogue: 0,0:04:53.05,0:04:54.67,Kokoa,Kokoa,0000,0000,0000,,Не до разносолов!
Dialogue: 0,0:04:59.70,0:05:03.17,Lilith,Lilith,0000,0000,0000,,Разреши представиться. Я обладательница этого зеркала, Лилит.
Dialogue: 0,0:05:03.17,0:05:05.40,Lilith,Lilith,0000,0000,0000,,А ты теперь моя новая хозяйка.
Dialogue: 0,0:05:07.86,0:05:11.12,Default,Kyoko,0000,0000,0000,,Нет! Что это?! Что это?! Что это?!
Dialogue: 0,0:05:11.12,0:05:12.54,Default,Kyoko,0000,0000,0000,,Жутко подозрительно!
Dialogue: 0,0:05:09.82,0:05:12.54,Lilith,Lilith,0000,0000,0000,,Подожди, хозяйка!
Dialogue: 0,0:05:13.61,0:05:15.61,Default,Kyoko,0000,0000,0000,,Точно, я, наверное, попала в "Скрытую камеру"!
Dialogue: 0,0:05:15.61,0:05:19.60,Default,Kyoko,0000,0000,0000,,Кто-то специально это подстроил!
Dialogue: 0,0:05:20.29,0:05:21.60,Default,Kyoko,0000,0000,0000,,И что это у нас тут?
Dialogue: 0,0:05:21.60,0:05:25.61,Default,Kyoko,0000,0000,0000,,Очень хорошо сработано. Наверное, компьютерная графика.
Dialogue: 0,0:05:25.61,0:05:31.22,Lilith,Lilith,0000,0000,0000,,Поняла! Хозяйка - человек, поэтому редко встречала монстров.
Dialogue: 0,0:05:32.73,0:05:34.66,Default,Kyoko,0000,0000,0000,,Глупость какая. Монстров, говоришь?
Dialogue: 0,0:05:34.66,0:05:36.72,Default,Kyoko,0000,0000,0000,,Их не бывает. Хватит шутить.
Dialogue: 0,0:05:35.81,0:05:40.30,Lilith,Lilith,0000,0000,0000,,Да у неё же монстр перед носом! Тормознутая хозяйка попалась!
Dialogue: 0,0:05:38.71,0:05:41.65,Default,Kyoko,0000,0000,0000,,Боже, что ты несёшь?
Dialogue: 0,0:05:42.50,0:05:45.01,Default,Kyoko,0000,0000,0000,,Я не вчера родилась.
Dialogue: 0,0:05:42.93,0:05:45.01,Lilith,Lilith,0000,0000,0000,,Ладно, тогда оглянись вокруг.
Dialogue: 0,0:05:46.66,0:05:49.99,Moka,Moka's Fan,0000,0000,0000,,Я добыл новое видео с Мокой-сан!
Dialogue: 0,0:05:49.99,0:05:51.09,Default,Both,0000,0000,0000,,Шикарно!
Dialogue: 0,0:05:51.09,0:05:52.79,Lilith,Lilith,0000,0000,0000,,Эй, парни.
Dialogue: 0,0:05:53.14,0:05:55.54,Default,Yukari's Fan,0000,0000,0000,,Ну прямо ожившая кукла!
Dialogue: 0,0:05:55.54,0:05:57.36,Default,Kurumu's Fan,0000,0000,0000,,Дайте две!
Dialogue: 0,0:05:57.36,0:06:00.75,Lilith,Lilith,0000,0000,0000,,Обойдётесь. Может, лучше в зеркало посмотритесь?
Dialogue: 0,0:06:06.24,0:06:07.89,Default,Yukari's Fan,0000,0000,0000,,Что такое?!
Dialogue: 0,0:06:09.39,0:06:10.52,Default,Moka's Fan,0000,0000,0000,,Моя форма...
Dialogue: 0,0:06:10.52,0:06:12.89,Default,Kurumu's Fan,0000,0000,0000,,Нас раскрыли!
Dialogue: 0,0:06:12.89,0:06:17.60,Lilith,Lilith,0000,0000,0000,,Ну как? Может, они и похожи на людей, но на самом деле они монстры.
Dialogue: 0,0:06:17.95,0:06:20.64,Lilith,Lilith,0000,0000,0000,,Зеркало Лилит может показать истинную суть каждого.
Dialogue: 0,0:06:19.95,0:06:20.64,Default,Kyoko,0000,0000,0000,,Поразительно...
Dialogue: 0,0:06:20.64,0:06:23.82,Lilith,Lilith,0000,0000,0000,,Пока ты находишься под влиянием зеркала, ты не можешь превратиться.
Dialogue: 0,0:06:23.82,0:06:25.24,Default,Kyoko,0000,0000,0000,,Какие поразительные спецэффекты!
Dialogue: 0,0:06:25.82,0:06:28.59,Default,Kyoko,0000,0000,0000,,Я, конечно, такого немало в жизни повидала,
Dialogue: 0,0:06:28.59,0:06:32.03,Default,Kyoko,0000,0000,0000,,но чтобы вся школа была в это вовлечена...
Dialogue: 0,0:06:32.03,0:06:33.71,Default,Kyoko,0000,0000,0000,,Это ужасно подозрительно!
Dialogue: 0,0:06:34.29,0:06:36.40,Default,Kyoko,0000,0000,0000,,Хоть это и школа Цукки,
Dialogue: 0,0:06:36.40,0:06:39.84,Default,Kyoko,0000,0000,0000,,я докопаюсь до правды!
Dialogue: 0,0:06:40.71,0:06:45.42,Lilith,Lilith,0000,0000,0000,,Лады. Значит, вот чего ты хочешь, хозяйка?
Dialogue: 0,0:06:50.97,0:06:52.51,Yukari,Yukari,0000,0000,0000,,Тяжёло ~десу...
Dialogue: 0,0:06:52.51,0:06:55.25,Yukari,Yukari,0000,0000,0000,,Куруму-сан, ты накупила слишком много продуктов ~десу.
Dialogue: 0,0:06:56.32,0:06:59.85,Kurumu,Kurumu,0000,0000,0000,,Ну, я же собираюсь готовить печенье для Цукунэ.
Dialogue: 0,0:07:02.51,0:07:04.36,Yukari,Yukari,0000,0000,0000,,Как-то вокруг слишком оживлённо.
Dialogue: 0,0:07:07.08,0:07:08.29,Yukari,Yukari,0000,0000,0000,,Что случилось?
Dialogue: 0,0:07:08.29,0:07:10.00,Kurumu,Kurumu,0000,0000,0000,,Такого я ещё не видела!
Dialogue: 0,0:07:10.75,0:07:15.38,Lilith,Lilith,0000,0000,0000,,Ну же, откройте свою истинную уродливую форму!
Dialogue: 0,0:07:19.28,0:07:21.97,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Что-то Куруму-тян и Юкари-тян задерживаются.
Dialogue: 0,0:07:22.26,0:07:24.98,Moka,Moka,0000,0000,0000,,Они сказали, им нужно что-то купить.
Dialogue: 0,0:07:25.33,0:07:28.16,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Значит, осталась Мидзорэ-тян.
Dialogue: 0,0:07:28.16,0:07:30.62,Moka,Moka,0000,0000,0000,,Такое чувство, что мы кого-то забыли...
Dialogue: 0,0:07:30.62,0:07:32.90,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Ой, Мока-сан. Дай-ка лучше я.
Dialogue: 0,0:07:33.25,0:07:34.41,Moka,Moka,0000,0000,0000,,Да ничего!
Dialogue: 0,0:07:35.79,0:07:36.86,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Мока-сан!
Dialogue: 0,0:07:40.83,0:07:42.65,Moka,Moka,0000,0000,0000,,Извини, Цукунэ!
Dialogue: 0,0:07:43.14,0:07:46.06,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Ничего, ты словно пушинка.
Dialogue: 0,0:07:46.06,0:07:46.65,Moka,Moka,0000,0000,0000,,Цукунэ!
Dialogue: 0,0:07:48.98,0:07:50.63,Moka,Moka,0000,0000,0000,,Спасибо...
Dialogue: 0,0:07:52.54,0:07:53.58,Moka,Moka,0000,0000,0000,,Цукунэ.
Dialogue: 0,0:07:54.24,0:07:55.40,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Мока-сан.
Dialogue: 0,0:07:56.47,0:07:57.24,Moka,Moka,0000,0000,0000,,Цукунэ...
Dialogue: 0,0:07:57.86,0:07:59.36,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Мока-сан?
Dialogue: 0,0:07:59.36,0:08:00.43,Moka,Moka,0000,0000,0000,,Цукунэ...
Dialogue: 0,0:08:01.59,0:08:02.54,Ruby,Ruby,0000,0000,0000,,Разрешите!
Dialogue: 0,0:08:03.35,0:08:04.54,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Руби-сан?
Dialogue: 0,0:08:04.54,0:08:05.90,Moka,Moka,0000,0000,0000,,Сегодня костюм...
Dialogue: 0,0:08:05.90,0:08:09.89,Ruby,Ruby,0000,0000,0000,,Много чего случилось, теперь я вынуждена патрулировать школу!
Dialogue: 0,0:08:10.29,0:08:13.62,Ruby,Ruby,0000,0000,0000,,Более того, у меня есть просьба к Пресс-клубу.
Dialogue: 0,0:08:14.37,0:08:18.48,Ruby,Ruby,0000,0000,0000,,Дело в том, что из сейфа директора кое-что украли!
Dialogue: 0,0:08:19.72,0:08:21.31,Ginei,Ginei,0000,0000,0000,,Трусики!
Dialogue: 0,0:08:23.31,0:08:24.89,Ginei,Ginei,0000,0000,0000,,Сегодня у Моки-сан белые трусики!
Dialogue: 0,0:08:26.08,0:08:28.36,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Гин-семпай, вы сегодня как с цепи сорвались!
Dialogue: 0,0:08:28.68,0:08:32.53,Ruby,Ruby,0000,0000,0000,,Гиней-сан, вы случайно не видели где-нибудь странное зеркало?
Dialogue: 0,0:08:32.96,0:08:35.16,Ginei,Ginei,0000,0000,0000,,А вы мне дадите вас сфотографировать?
Dialogue: 0,0:08:37.27,0:08:40.34,Moka,Moka,0000,0000,0000,,Да хватит вам уже!
Dialogue: 0,0:08:42.39,0:08:43.98,Moka,Moka,0000,0000,0000,,Ой, нет, что же я наделала?
Dialogue: 0,0:08:45.02,0:08:45.83,Ruby,Ruby,0000,0000,0000,,Неужели...
Dialogue: 0,0:08:45.83,0:08:46.90,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Эй, Руби-сан!
Dialogue: 0,0:08:45.02,0:08:46.87,Moka,Moka,0000,0000,0000,,{\an8}Гиней-семпай, держитесь!
Dialogue: 0,0:08:57.31,0:08:59.05,Ruby,Ruby,0000,0000,0000,,Похоже, мы опоздали.
Dialogue: 0,0:09:01.42,0:09:01.97,Moka,Moka,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:09:02.49,0:09:03.97,Moka,Moka's fan,0000,0000,0000,,Кручёная атака зонтиком!
Dialogue: 0,0:09:03.97,0:09:05.52,Default,Girls,0000,0000,0000,,Думаете, сможете нас одолеть?
Dialogue: 0,0:09:05.81,0:09:07.98,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Все раскрыли свой истинный облик!
Dialogue: 0,0:09:07.98,0:09:10.09,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Это мятеж?
Dialogue: 0,0:09:10.09,0:09:12.20,Ruby,Ruby,0000,0000,0000,,Это всё из-за Зеркала Лилит.
Dialogue: 0,0:09:13.27,0:09:16.37,Ruby,Ruby,0000,0000,0000,,Стоит увидеть демоническую энергию, отражённую зеркалом,
Dialogue: 0,0:09:16.37,0:09:20.27,Ruby,Ruby,0000,0000,0000,,как твой облик и даже скрытые желания вырвутся наружу.
Dialogue: 0,0:09:20.27,0:09:21.60,Ruby,Ruby,0000,0000,0000,,Это легендарное зеркало.
Dialogue: 0,0:09:22.09,0:09:23.68,Ruby,Ruby,0000,0000,0000,,И кто-то его украл.
Dialogue: 0,0:09:24.15,0:09:25.16,Moka,Moka,0000,0000,0000,,Кто мог на это решиться?
Dialogue: 0,0:09:25.16,0:09:26.69,Ruby,Ruby,0000,0000,0000,,По словам свидетелей,
Dialogue: 0,0:09:26.69,0:09:28.77,Ruby,Ruby,0000,0000,0000,,у подозреваемой рыжие волосы, собранные в два хвоста,
Dialogue: 0,0:09:28.77,0:09:30.07,Ruby,Ruby,0000,0000,0000,,длинные гольфы,
Dialogue: 0,0:09:30.07,0:09:33.59,Ruby,Ruby,0000,0000,0000,,и уродливая летучая мышь в напарниках.
Dialogue: 0,0:09:33.86,0:09:36.58,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,{\an8}Как ни посмотри - вылитая Кокоа-тян...
Dialogue: 0,0:09:35.42,0:09:38.58,Ruby,Ruby,0000,0000,0000,,Как бы то ни было, мы должны вернуть зеркало любой ценой.
Dialogue: 0,0:09:36.58,0:09:37.22,Moka,Moka,0000,0000,0000,,{\an8}Да...
Dialogue: 0,0:09:38.98,0:09:44.91,Ruby,Ruby,0000,0000,0000,,Столько демонической энергии может разрушить Великий Барьер Духовной Академии!
Dialogue: 0,0:09:48.09,0:09:50.00,Moka,Moka,0000,0000,0000,,Даже Некономе-сенсей!
Dialogue: 0,0:09:50.00,0:09:52.22,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Я постараюсь найти остальных!
Dialogue: 0,0:09:52.22,0:09:53.47,Moka,Moka,0000,0000,0000,,Цукунэ!
Dialogue: 0,0:09:56.88,0:09:59.31,Ruby,Ruby,0000,0000,0000,,Да, я поняла. Спасибо.
Dialogue: 0,0:10:00.03,0:10:06.70,Ruby,Ruby,0000,0000,0000,,Прозвучит странно, но сейчас Зеркалом Лилит управляет некая человеческая девушка.
Dialogue: 0,0:10:07.49,0:10:09.14,Moka,Moka,0000,0000,0000,,Человеческая девушка?
Dialogue: 0,0:10:11.80,0:10:12.64,Default,Kyoko,0000,0000,0000,,Что происходит?
Dialogue: 0,0:10:12.64,0:10:15.27,Default,Kyoko,0000,0000,0000,,Всё это слишком похоже на правду!
Dialogue: 0,0:10:15.27,0:10:18.28,Default,Kyoko,0000,0000,0000,,Не верится, что они могли стать такими огромными!
Dialogue: 0,0:10:19.55,0:10:24.64,Default,Kyoko,0000,0000,0000,,А раз превращается всякий, кто попадёт под действие зеркала, значит, в этой школе все...
Dialogue: 0,0:10:25.39,0:10:29.67,Lilith,Lilith,0000,0000,0000,,Что-то не так? Разве вы не этого хотели, хозяйка?
Dialogue: 0,0:10:29.67,0:10:32.62,Lilith,Lilith,0000,0000,0000,,Разве вы не хотели узнать всю правду об этой школе?
Dialogue: 0,0:10:32.62,0:10:34.65,Default,Kyoko,0000,0000,0000,,Достаточно, Лилит.
Dialogue: 0,0:10:34.65,0:10:36.15,Default,Kyoko,0000,0000,0000,,Ты можешь перестать.
Dialogue: 0,0:10:36.52,0:10:37.39,Lilith,Lilith,0000,0000,0000,,Нет уж.
Dialogue: 0,0:10:38.17,0:10:43.03,Lilith,Lilith,0000,0000,0000,,Вам стоит насладиться этим... пока вы ещё живы.
Dialogue: 0,0:10:47.74,0:10:51.33,Ririko,Ririko,0000,0000,0000,,О, какой чудесный аромат человечинки.
Dialogue: 0,0:11:00.73,0:11:02.29,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Что здесь происходит?
Dialogue: 0,0:11:02.29,0:11:03.22,Kurumu,Kurumu,0000,0000,0000,,Цукунэ.
Dialogue: 0,0:11:04.46,0:11:06.93,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Куруму-тян, я рад, что ты цела...
Dialogue: 0,0:11:07.78,0:11:08.71,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Куруму-тян?
Dialogue: 0,0:11:10.41,0:11:14.14,Kurumu,Kurumu,0000,0000,0000,,Цукунэ, я отчего-то вся горю.
Dialogue: 0,0:11:14.66,0:11:16.78,Kurumu,Kurumu,0000,0000,0000,,Можно я разденусь?
Dialogue: 0,0:11:17.61,0:11:21.17,Kurumu,Kurumu,0000,0000,0000,,Кроме тебя мне ничего не нужно!
Dialogue: 0,0:11:21.17,0:11:22.30,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Плохо дело!
Dialogue: 0,0:11:22.30,0:11:25.70,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Что-то мягкое! Что-то мягкое касается моего лица!
Dialogue: 0,0:11:25.24,0:11:26.37,Yukari,Yukari,0000,0000,0000,,Корова дойная!
Dialogue: 0,0:11:27.68,0:11:29.73,Yukari,Yukari,0000,0000,0000,,Потрогай мою грудь, Цукунэ-сан ~десу!
Dialogue: 0,0:11:30.66,0:11:35.98,Yukari,Yukari,0000,0000,0000,,Сделай с этой маленькой нежной грудью что-нибудь грязное!
Dialogue: 0,0:11:32.74,0:11:35.98,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,А что, если твои родители увидят?!
Dialogue: 0,0:11:37.88,0:11:40.55,Mizore,Mizore,0000,0000,0000,,Если уж говорить о груди, моя тоже хороша.
Dialogue: 0,0:11:41.30,0:11:45.58,Mizore,Mizore,0000,0000,0000,,Словно белые холмы снега с вишенкой наверху.
Dialogue: 0,0:11:46.18,0:11:48.50,Mizore,Mizore,0000,0000,0000,,Мне так неловко.
Dialogue: 0,0:11:48.50,0:11:50.06,Kurumu,Kurumu,0000,0000,0000,,Не смей захапывать всё себе!
Dialogue: 0,0:11:50.58,0:11:53.12,Mizore,Mizore,0000,0000,0000,,Надоела ты мне хуже горькой редьки, сисястая!
Dialogue: 0,0:11:51.52,0:11:53.12,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Плохо дело.
Dialogue: 0,0:11:53.12,0:11:55.55,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Зеркало Лилит всех вокруг свело с ума.
Dialogue: 0,0:11:55.55,0:11:56.56,Ruby,Ruby,0000,0000,0000,,Ты в порядке, Цукунэ-сан?
Dialogue: 0,0:11:57.46,0:12:00.12,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Слава Богу. Похоже, Руби-сан ещё в себе.
Dialogue: 0,0:12:00.12,0:12:02.20,Ruby,Ruby,0000,0000,0000,,Что мне для тебя сделать?
Dialogue: 0,0:12:02.20,0:12:02.57,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:12:05.56,0:12:07.38,Ruby,Ruby,0000,0000,0000,,Прошу, приказывай мне.
Dialogue: 0,0:12:08.68,0:12:12.79,Ruby,Ruby,0000,0000,0000,,Я готова на всё.
Dialogue: 0,0:12:09.69,0:12:12.79,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Что это ещё за выдумки?!
Dialogue: 0,0:12:13.08,0:12:15.21,Ruby,Ruby,0000,0000,0000,,Скорее, прикажи мне что-нибудь!
Dialogue: 0,0:12:15.21,0:12:17.12,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Ну, ну...
Dialogue: 0,0:12:17.12,0:12:18.98,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Точно! А где же Мока-сан?
Dialogue: 0,0:12:18.98,0:12:24.59,Ruby,Ruby,0000,0000,0000,,Мы вместе искали Зеркало Лилит, но разделились.
Dialogue: 0,0:12:24.59,0:12:29.76,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,{\i1}Если Мока-сан заглянет в зеркало, её истинная сущность...
Dialogue: 0,0:12:29.76,0:12:32.27,Ruby,Ruby,0000,0000,0000,,Ты уже решил, что мне прикажешь?
Dialogue: 0,0:12:32.27,0:12:33.78,Default,All,0000,0000,0000,,Цукунэ!
Dialogue: 0,0:12:37.25,0:12:39.65,Ririko,Ririko,0000,0000,0000,,Люди так аппетитно выглядят.
Dialogue: 0,0:12:39.65,0:12:42.86,Ririko,Ririko,0000,0000,0000,,При-ят-но-го ап-пе-ти-та...
Dialogue: 0,0:12:44.07,0:12:44.97,Default,Kyoko,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:12:44.97,0:12:46.45,Default,Kyoko,0000,0000,0000,,Спаси меня, Цукки!
Dialogue: 0,0:12:46.45,0:12:47.98,Moka,Moka,0000,0000,0000,,Хватит!
Dialogue: 0,0:12:49.16,0:12:50.58,Moka,Moka,0000,0000,0000,,Кёко-сан!
Dialogue: 0,0:12:50.58,0:12:51.82,Default,Kyoko,0000,0000,0000,,Мока-сан!
Dialogue: 0,0:12:51.82,0:12:53.65,Moka,Moka,0000,0000,0000,,Это ты! Слава Богу, ты цела.
Dialogue: 0,0:12:53.91,0:12:55.15,Default,Kyoko,0000,0000,0000,,Не подходи ко мне!
Dialogue: 0,0:12:55.15,0:12:56.89,Default,Kyoko,0000,0000,0000,,Больше вы меня не обманете!
Dialogue: 0,0:12:56.89,0:12:59.20,Default,Kyoko,0000,0000,0000,,Ты тоже монстр, да?
Dialogue: 0,0:12:59.89,0:13:02.84,Default,Kyoko,0000,0000,0000,,Разве ты не такое же чудовище?
Dialogue: 0,0:13:02.84,0:13:04.80,Default,Kyoko,0000,0000,0000,,Если да, то держись от меня подальше!
Dialogue: 0,0:13:07.53,0:13:10.68,Default,Kyoko,0000,0000,0000,,Дома у Цукки тебе удалось меня обдурить.
Dialogue: 0,0:13:11.00,0:13:14.70,Default,Kyoko,0000,0000,0000,,Я не могу оставить моего дорогого Цукки в таком месте!
Dialogue: 0,0:13:14.70,0:13:17.07,Default,Kyoko,0000,0000,0000,,Я забираю его домой!
Dialogue: 0,0:13:17.73,0:13:18.69,Moka,Moka,0000,0000,0000,,Кёко-сан?
Dialogue: 0,0:13:18.95,0:13:25.19,Ririko,Ririko,0000,0000,0000,,А я-то думала, кто это. Ну конечно, Акасия Мока-сан, кто ж ещё.
Dialogue: 0,0:13:26.29,0:13:27.70,Moka,Moka,0000,0000,0000,,{\i1}Значит, это Зеркало Лилит.
Dialogue: 0,0:13:28.12,0:13:31.24,Ririko,Ririko,0000,0000,0000,,В прошлом году я дала слабину, но теперь этого не повторится!
Dialogue: 0,0:13:31.24,0:13:34.45,Ririko,Ririko,0000,0000,0000,,Я преподам тебе отменный урок!
Dialogue: 0,0:13:37.19,0:13:40.35,Moka,Moka,0000,0000,0000,,Кёко-сан, можешь вместе со мной побежать к этому зеркалу?
Dialogue: 0,0:13:43.38,0:13:46.27,Default,Kyoko,0000,0000,0000,,Нет уж! Чтобы меня потом поймали!
Dialogue: 0,0:13:46.27,0:13:49.05,Default,Kyoko,0000,0000,0000,,К тому же, я тебе больше не верю...
Dialogue: 0,0:13:49.05,0:13:50.18,Moka,Moka,0000,0000,0000,,Ты права!
Dialogue: 0,0:13:50.99,0:13:53.30,Moka,Moka,0000,0000,0000,,Ты права, я не человек.
Dialogue: 0,0:13:53.74,0:13:56.14,Moka,Moka,0000,0000,0000,,И ты имеешь право мне не верить.
Dialogue: 0,0:13:56.14,0:13:59.55,Moka,Moka,0000,0000,0000,,Но ведь Цукунэ-то ты веришь по-прежнему?
Dialogue: 0,0:14:00.88,0:14:02.90,Moka,Moka,0000,0000,0000,,Мы с тобой похожи.
Dialogue: 0,0:14:03.62,0:14:08.16,Moka,Moka,0000,0000,0000,,Я монстр, но всем сердцем верю Цукунэ!
Dialogue: 0,0:14:08.51,0:14:14.20,Moka,Moka,0000,0000,0000,,Так что, как девушка, верящая Цукунэ, дай мне руку!
Dialogue: 0,0:14:16.49,0:14:17.68,Moka,Moka,0000,0000,0000,,Бежим, Кёко-сан!
Dialogue: 0,0:14:18.23,0:14:19.64,Moka,Moka,0000,0000,0000,,Положись на меня!
Dialogue: 0,0:14:21.15,0:14:22.88,Ririko,Ririko,0000,0000,0000,,Ну держись!
Dialogue: 0,0:14:24.50,0:14:27.25,Default,Kyoko,0000,0000,0000,,Ладно, идёт!
Dialogue: 0,0:14:41.53,0:14:42.69,Ririko,Ririko,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:14:54.89,0:14:57.12,Lilith,Lilith,0000,0000,0000,,Нет! Как это могло случиться?!
Dialogue: 0,0:14:57.12,0:14:59.46,Moka,Moka,0000,0000,0000,,Кёко-сан, зеркало!
Dialogue: 0,0:14:57.12,0:14:59.46,Lilith,Lilith,0000,0000,0000,,Ну и что ты мне сделаешь?
Dialogue: 0,0:14:59.46,0:15:00.30,Default,Kyoko,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:15:01.40,0:15:04.96,Moka,Moka,0000,0000,0000,,{\i1}А теперь, Зеркало Лилит, покажи мне мою настоящую форму!
Dialogue: 0,0:15:05.16,0:15:07.88,Ririko,Ririko,0000,0000,0000,,Ты от меня не уйдёшь! πr^2!
Dialogue: 0,0:15:07.88,0:15:09.79,Default,Kyoko,0000,0000,0000,,Мока-сан, сзади!
Dialogue: 0,0:15:14.56,0:15:15.66,Ririko,Ririko,0000,0000,0000,,Что за...
Dialogue: 0,0:15:23.49,0:15:28.61,Inner Moka,Moka,0000,0000,0000,,Использовать зеркало, чтобы в обход действия креста пробудить меня, было славной идеей.
Dialogue: 0,0:15:29.48,0:15:31.24,Inner Moka,Moka,0000,0000,0000,,Твоя сила сработает против тебя.
Dialogue: 0,0:15:32.95,0:15:36.24,Inner Moka,Moka,0000,0000,0000,,Нечего без спроса показывать истинную форму других.
Dialogue: 0,0:15:47.75,0:15:48.53,Moka,Moka,0000,0000,0000,,Ты же...
Dialogue: 0,0:15:51.43,0:15:55.01,Inner Moka,Moka,0000,0000,0000,,Мы ведь впервые встретились лицом к лицу, да?
Dialogue: 0,0:15:57.12,0:16:01.17,Lilith,Lilith,0000,0000,0000,,Моё зеркало отразило обе ваши личности!
Dialogue: 0,0:16:02.73,0:16:03.80,Default,Kyoko,0000,0000,0000,,Как же так...
Dialogue: 0,0:16:06.38,0:16:07.82,Moka,Moka,0000,0000,0000,,Энергия моего тела...
Dialogue: 0,0:16:07.82,0:16:12.27,Inner Moka,Moka,0000,0000,0000,,Сиди и не рыпайся. Я с ней разберусь.
Dialogue: 0,0:16:12.27,0:16:13.29,Moka,Moka,0000,0000,0000,,Стой!
Dialogue: 0,0:16:13.29,0:16:16.32,Lilith,Lilith,0000,0000,0000,,Разбежалась! Второй раз я этого не позволю!
Dialogue: 0,0:16:21.50,0:16:24.91,Inner Moka,Moka,0000,0000,0000,,Использовала зеркало, чтобы пробудить собственную скрытую силу?
Dialogue: 0,0:16:24.91,0:16:28.61,Lilith,Lilith,0000,0000,0000,,Феи - духи, которые обитают в любых вещах.
Dialogue: 0,0:16:28.61,0:16:31.76,Lilith,Lilith,0000,0000,0000,,И нечего сравнивать меня со слабенькими монстрами вроде себя!
Dialogue: 0,0:16:34.48,0:16:36.39,Inner Moka,Moka,0000,0000,0000,,Я даже не могу противостоять таким атакам...
Dialogue: 0,0:16:36.39,0:16:41.91,Lilith,Lilith,0000,0000,0000,,Ежу понятно, что вы слабее, когда порознь!
Dialogue: 0,0:16:42.96,0:16:44.98,Moka,Moka,0000,0000,0000,,Стой! Нам нужно стать прежними!
Dialogue: 0,0:16:45.36,0:16:46.54,Inner Moka,Moka,0000,0000,0000,,Не подходи!
Dialogue: 0,0:16:47.03,0:16:48.10,Moka,Moka,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:16:48.10,0:16:50.30,Inner Moka,Moka,0000,0000,0000,,Ты недавно сказала, что веришь Цукунэ?
Dialogue: 0,0:16:51.02,0:16:55.24,Inner Moka,Moka,0000,0000,0000,,Но разве ты сможешь защитить Цукунэ сама?
Dialogue: 0,0:16:56.41,0:16:58.14,Lilith,Lilith,0000,0000,0000,,Что за бред ты несёшь?
Dialogue: 0,0:17:01.16,0:17:04.59,Lilith,Lilith,0000,0000,0000,,Думаю, в нынешнем состоянии я и вампира одолею!
Dialogue: 0,0:17:06.29,0:17:07.62,Inner Moka,Moka,0000,0000,0000,,В теле тяжесть...
Dialogue: 0,0:17:08.03,0:17:09.39,Kurumu,Kurumu,0000,0000,0000,,Я тебе этого не спущу!
Dialogue: 0,0:17:10.86,0:17:11.99,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Мока-сан!
Dialogue: 0,0:17:11.99,0:17:14.26,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Две Моки-сан?!
Dialogue: 0,0:17:14.56,0:17:15.31,Moka,Moka,0000,0000,0000,,Цукунэ!
Dialogue: 0,0:17:15.31,0:17:16.27,Inner Moka,Moka,0000,0000,0000,,Это Цукунэ?
Dialogue: 0,0:17:16.53,0:17:17.83,Default,Kyoko,0000,0000,0000,,Цукки!
Dialogue: 0,0:17:17.83,0:17:19.76,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Кё-тян, ты что здесь делаешь?!
Dialogue: 0,0:17:20.00,0:17:23.27,Lilith,Lilith,0000,0000,0000,,Невероятно! Как они освободились от чар зеркала?
Dialogue: 0,0:17:23.61,0:17:27.57,Kurumu,Kurumu,0000,0000,0000,,Жаль тебя огорчать! Цукунэ всех нас освободил!
Dialogue: 0,0:17:27.57,0:17:28.19,Lilith,Lilith,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:17:28.41,0:17:30.02,Default,Kyoko,0000,0000,0000,,Цукки?
Dialogue: 0,0:17:30.78,0:17:32.02,Moka,Moka,0000,0000,0000,,Цукунэ?
Dialogue: 0,0:17:32.89,0:17:34.25,Default,All,0000,0000,0000,,Цукунэ!
Dialogue: 0,0:17:34.25,0:17:38.33,Default,All,0000,0000,0000,,Мы будем бороться за тебя, Цукунэ-сан!
Dialogue: 0,0:17:38.33,0:17:41.83,Kurumu,Kurumu,0000,0000,0000,,Выбери кого-нибудь из нас вместо Моки.
Dialogue: 0,0:17:42.58,0:17:44.23,Default,All,0000,0000,0000,,Цукунэ!
Dialogue: 0,0:17:44.23,0:17:49.17,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Ничего не выйдет. Никто не заменит Моку-сан.
Dialogue: 0,0:17:49.70,0:17:50.91,Kurumu,Kurumu,0000,0000,0000,,Почему?!
Dialogue: 0,0:17:50.91,0:17:53.28,Kurumu,Kurumu,0000,0000,0000,,Я люблю тебя гораздо сильнее!
Dialogue: 0,0:17:53.28,0:17:54.70,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,А разве это только про неё?
Dialogue: 0,0:17:56.00,0:17:59.61,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Никто не заменит и Куруму-тян.
Dialogue: 0,0:18:02.55,0:18:05.06,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Эх, честное слово...
Dialogue: 0,0:18:02.79,0:18:05.06,Moka,Moka,0000,0000,0000,,Цукунэ...
Dialogue: 0,0:18:07.36,0:18:08.89,Lilith,Lilith,0000,0000,0000,,Проклятье!
Dialogue: 0,0:18:09.45,0:18:13.29,Lilith,Lilith,0000,0000,0000,,Раз этого было мало, я просто усилю чары!
Dialogue: 0,0:18:13.29,0:18:15.20,Kurumu,Kurumu,0000,0000,0000,,Второй раз мы на это не купимся!
Dialogue: 0,0:18:16.44,0:18:18.84,Yukari,Yukari,0000,0000,0000,,Теперь мы не видим зеркало.
Dialogue: 0,0:18:18.84,0:18:22.83,Kurumu,Kurumu,0000,0000,0000,,Ну как вам Слепая Яху-ху стратегия от Куруму-тян?
Dialogue: 0,0:18:22.83,0:18:24.54,Mizore,Mizore,0000,0000,0000,,Какое идиотское название.
Dialogue: 0,0:18:24.54,0:18:25.61,Kurumu,Kurumu,0000,0000,0000,,Заткнись!
Dialogue: 0,0:18:25.90,0:18:27.20,Kurumu,Kurumu,0000,0000,0000,,Короче, вперёд!
Dialogue: 0,0:18:27.20,0:18:27.87,Ruby,Ruby,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:18:27.87,0:18:28.87,Yukari,Yukari,0000,0000,0000,,Точно!
Dialogue: 0,0:18:36.22,0:18:39.84,Mizore,Mizore,0000,0000,0000,,И как мы будем побеждать врага?
Dialogue: 0,0:18:41.17,0:18:42.44,Kurumu,Kurumu,0000,0000,0000,,Вот чёрт!
Dialogue: 0,0:18:43.25,0:18:45.39,Ruby,Ruby,0000,0000,0000,,Выходит, тебе просто нравятся маски для сна?
Dialogue: 0,0:18:46.92,0:18:47.99,Lilith,Lilith,0000,0000,0000,,Идиотки!
Dialogue: 0,0:18:47.99,0:18:49.99,Lilith,Lilith,0000,0000,0000,,Здесь вы все и умрёте!
Dialogue: 0,0:18:50.39,0:18:52.69,Default,Kyoko,0000,0000,0000,,30 градусов направо, 10 метров вперёд!
Dialogue: 0,0:18:53.66,0:18:54.65,Default,All,0000,0000,0000,,Отлично!
Dialogue: 0,0:19:01.09,0:19:04.37,Default,All,0000,0000,0000,,Знай своё место!
Dialogue: 0,0:19:13.76,0:19:16.25,Lilith,Lilith,0000,0000,0000,,Я узнала своё место...
Dialogue: 0,0:19:17.98,0:19:19.45,Yukari,Yukari,0000,0000,0000,,Получилось.
Dialogue: 0,0:19:19.45,0:19:21.27,Mizore,Mizore,0000,0000,0000,,Всегда хотела сказать эту фразу.
Dialogue: 0,0:19:21.79,0:19:23.27,Inner Moka,Moka,0000,0000,0000,,Довольно неожиданно...
Dialogue: 0,0:19:23.27,0:19:26.36,Default,Kyoko,0000,0000,0000,,Мока-сан, ты в порядке?
Dialogue: 0,0:19:26.36,0:19:28.16,Moka,Moka,0000,0000,0000,,Спасибо, Кёко-сан.
Dialogue: 0,0:19:29.63,0:19:33.31,Moka,Moka,0000,0000,0000,,Спасибо, что поверила мне, Кёко-сан.
Dialogue: 0,0:19:34.72,0:19:35.65,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Мока-сан...
Dialogue: 0,0:19:34.37,0:19:37.58,Default,Kyoko,0000,0000,0000,,Боже, не нужно меня за это благодарить.
Dialogue: 0,0:19:37.58,0:19:39.14,Kokoa,Kokoa,0000,0000,0000,,Сестрица!
Dialogue: 0,0:19:40.13,0:19:43.14,Kokoa,Kokoa,0000,0000,0000,,Настоящая сестрица Мока принадлежит мне!
Dialogue: 0,0:19:43.14,0:19:44.75,Inner Moka,Moka,0000,0000,0000,,Опять эта крикунья...
Dialogue: 0,0:19:45.01,0:19:49.09,Ruby,Ruby,0000,0000,0000,,Если завернуть Зеркало Лилит, действие чар должно пропасть.
Dialogue: 0,0:19:49.73,0:19:52.24,Inner Moka,Moka,0000,0000,0000,,Тогда мы снова станем одним целым?
Dialogue: 0,0:19:52.65,0:19:54.07,Kokoa,Kokoa,0000,0000,0000,,Сестрица?
Dialogue: 0,0:19:54.07,0:19:58.75,Moka,Moka,0000,0000,0000,,Стой! Прошу, объясни свои слова.
Dialogue: 0,0:20:02.91,0:20:04.74,Inner Moka,Moka,0000,0000,0000,,Подумай об этом сама.
Dialogue: 0,0:20:06.07,0:20:07.22,Inner Moka,Moka,0000,0000,0000,,Поспеши!
Dialogue: 0,0:20:07.22,0:20:07.95,Ruby,Ruby,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:20:08.21,0:20:09.06,Moka,Moka,0000,0000,0000,,Нет, стой!
Dialogue: 0,0:20:18.38,0:20:20.61,Ririko,Ririko,0000,0000,0000,,Нет! πr^2!
Dialogue: 0,0:20:25.44,0:20:26.99,Kokoa,Kokoa,0000,0000,0000,,Моя сестрица Мока...
Dialogue: 0,0:20:27.64,0:20:29.69,Kokoa,Kokoa,0000,0000,0000,,Ты что наделала?!
Dialogue: 0,0:20:29.69,0:20:33.31,Ruby,Ruby,0000,0000,0000,,Значит, это ты украла Зеркало Лилит из сейфа директора?
Dialogue: 0,0:20:33.31,0:20:34.40,Kokoa,Kokoa,0000,0000,0000,,Она догадалась!
Dialogue: 0,0:20:35.19,0:20:39.03,Ruby,Ruby,0000,0000,0000,,У тебя ещё будет время пожалеть о содеянном.
Dialogue: 0,0:20:35.71,0:20:40.71,Kokoa,Kokoa,0000,0000,0000,,Пусти меня! Помоги, сестрица Мока!
Dialogue: 0,0:20:40.71,0:20:42.07,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Ну и ну...
Dialogue: 0,0:20:42.44,0:20:43.51,Default,Kyoko,0000,0000,0000,,Цукки.
Dialogue: 0,0:20:44.79,0:20:48.81,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Извини, что напугали тебя, Кё-тян.
Dialogue: 0,0:20:48.81,0:20:51.52,Default,Kyoko,0000,0000,0000,,Тебе нравится эта школа, Цукки?
Dialogue: 0,0:20:55.20,0:20:57.74,Default,Kyoko,0000,0000,0000,,Тебе нравится эта школа, Цукки?
Dialogue: 0,0:20:57.74,0:21:02.97,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Конечно! Здесь у меня друзья, я тут как дома!
Dialogue: 0,0:21:07.46,0:21:08.24,Default,Kyoko,0000,0000,0000,,Понятно!
Dialogue: 0,0:21:08.76,0:21:11.94,Default,Kyoko,0000,0000,0000,,В таком случае, я тебе поверю.
Dialogue: 0,0:21:11.94,0:21:15.15,Default,Kyoko,0000,0000,0000,,Похоже, и твоим друзьям я могу доверять.
Dialogue: 0,0:21:15.81,0:21:20.35,Kurumu,Kurumu,0000,0000,0000,,Но я-то тебе больше чем просто друг, да, Цукунэ?
Dialogue: 0,0:21:22.09,0:21:24.11,Yukari,Yukari,0000,0000,0000,,Конечно, свинья ты неблагодарная!
Dialogue: 0,0:21:24.86,0:21:26.80,Yukari,Yukari,0000,0000,0000,,Меня вновь одолела сила Зеркала Лилит...
Dialogue: 0,0:21:27.15,0:21:28.54,Kurumu,Kurumu,0000,0000,0000,,Хватит врать!
Dialogue: 0,0:21:28.54,0:21:31.83,Yukari,Yukari,0000,0000,0000,,Не шлёпай меня!
Dialogue: 0,0:21:29.66,0:21:31.51,Mizore,Mizore,0000,0000,0000,,Не оскорбляй весь свиной род.
Dialogue: 0,0:21:31.83,0:21:32.82,Kurumu,Kurumu,0000,0000,0000,,Что ты сказала?!
Dialogue: 0,0:21:33.25,0:21:36.34,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Эй, девочки, хватит!
Dialogue: 0,0:21:36.34,0:21:39.24,Moka,Moka,0000,0000,0000,,Как и сказала другая я,
Dialogue: 0,0:21:39.61,0:21:42.82,Moka,Moka,0000,0000,0000,,я не смогу защитить Цукунэ одна.
Dialogue: 0,0:21:43.73,0:21:47.82,Inner Moka,Moka,0000,0000,0000,,{\i1}Но разве ты сможешь защитить Цукунэ сама?{\i0}
Dialogue: 0,0:21:49.91,0:21:52.48,Moka,Moka,0000,0000,0000,,Но... чтобы она вдруг сказала такое...
Dialogue: 0,0:21:55.17,0:21:58.42,Moka,Moka,0000,0000,0000,,Неужели моя вторая половина
Dialogue: 0,0:22:01.30,0:22:04.22,Moka,Moka,0000,0000,0000,,тоже влюбилась в Цукунэ?
Dialogue: 0,0:22:02.98,0:22:04.22,Default,Kyoko,0000,0000,0000,,Подожди-ка, Цукки!
Dialogue: 0,0:22:05.87,0:22:07.51,Default,Kyoko,0000,0000,0000,,Цукки, мне страшно!
Dialogue: 0,0:22:10.09,0:22:11.01,Ruby,Ruby,0000,0000,0000,,Неужели это...
Dialogue: 0,0:22:12.66,0:22:14.85,Default,Headmaster,0000,0000,0000,,Быстрее, чем я предполагал!
Dialogue: 0,0:22:27.03,0:22:28.28,Kurumu,Kurumu,0000,0000,0000,,Посмотрите!
Dialogue: 0,0:22:35.28,0:22:36.46,Moka,Moka,0000,0000,0000,,Великий Барьер...
Dialogue: 0,0:24:20.50,0:24:22.61,Moka,Moka,0000,0000,0000,,Беда! Великий Барьер разрушен!
Dialogue: 0,0:24:22.61,0:24:23.83,Nekonome,Nekonome,0000,0000,0000,,Положитесь на меня!
Dialogue: 0,0:24:23.83,0:24:24.78,Moka,Moka,0000,0000,0000,,Вы же...
Dialogue: 0,0:24:24.78,0:24:26.36,Nekonome,Nekonome,0000,0000,0000,,Хвост! Кошачий прыжок!
Dialogue: 0,0:24:26.36,0:24:28.92,Nekonome,Nekonome,0000,0000,0000,,Я слишком возбуждена...
Dialogue: 0,0:24:28.92,0:24:30.13,Moka,Moka,0000,0000,0000,,Хм...
Dialogue: 0,0:24:30.13,0:24:32.07,Moka,Moka,0000,0000,0000,,В следующей серии: "Печать и вампир".
Dialogue: 0,0:24:32.07,0:24:33.77,Moka,Moka,0000,0000,0000,,И ещё больше поцелуйчиков!
Dialogue: 0,0:14:10.55,0:14:19.30,Cosmic Love,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)}Моё сердце принадлежит лишь тебе.
Dialogue: 0,0:14:31.11,0:14:35.47,Cosmic Love,Mizuki Nana,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)}Как прекрасно лететь, в невесомости я, словно спутник парю.
Dialogue: 0,0:14:35.47,0:14:40.28,Cosmic Love,Mizuki Nana,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)}Мне так классно, что грусть я из сердца прочь гоню.
Dialogue: 0,0:14:41.04,0:14:45.88,Cosmic Love,Mizuki Nana,0000,0000,0000,,{\fad(300,200)}Очень долго я была забытой героиней старого фильма,
Dialogue: 0,0:14:45.88,0:14:51.14,Cosmic Love,Mizuki Nana,0000,0000,0000,,{\fad(200,300)}но так было только до встречи с тобой.
Dialogue: 0,0:14:55.09,0:14:59.76,Cosmic Love,Mizuki Nana,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)}Дверь в неведомый мир отворю тихонько,
Dialogue: 0,0:15:00.11,0:15:05.11,Cosmic Love,Mizuki Nana,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)}пересечь я смогу пространство и время, всё ради тебя.
Dialogue: 0,0:15:05.11,0:15:10.49,Cosmic Love,Mizuki Nana,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)}Этот новый мир, что незнаком для меня,
Dialogue: 0,0:15:10.49,0:15:14.91,Cosmic Love,Mizuki Nana,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)}наполнен красками от конца до края...
Dialogue: 0,0:15:15.37,0:15:17.07,Cosmic Love,Mizuki Nana,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)}Слышишь голос мой?
Dialogue: 0,0:15:17.07,0:15:21.26,Cosmic Love,Mizuki Nana,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)}Пусть улыбка на твоём лице станет ярче.
Dialogue: 0,0:15:21.26,0:15:26.01,Cosmic Love,Mizuki Nana,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)}Сладкая, как шоколад, будет она лишь моей.
Dialogue: 0,0:15:26.01,0:15:27.42,Cosmic Love,Mizuki Nana,0000,0000,0000,,{\fad(300,100)}Ты любовь моя!
Dialogue: 0,0:15:27.42,0:15:28.86,Cosmic Love,Mizuki Nana,0000,0000,0000,,{\fad(100,300)}Слышу я тебя!
Dialogue: 0,0:15:28.86,0:15:36.47,Cosmic Love,Mizuki Nana,0000,0000,0000,,{\fad(100,300)}В глубинах тьмы бескрайней ночи хранится мой секрет...
Dialogue: 0,0:15:36.47,0:15:39.81,Cosmic Love,Mizuki Nana,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)}Сокровище с моей груди отдам я лишь тебе.
Dialogue: 0,0:01:28.64,0:01:31.98,Kara-op,Mizuki Nana,0000,0000,0000,,{\k42}Chu{\k13}Lu {\k38}Chu{\k29}Lu {\k25}Chu{\k21}Lu {\k32}Pa{\k31}Ya{\k103}Pa
Dialogue: 0,0:01:32.35,0:01:34.86,Kara-op,Mizuki Nana,0000,0000,0000,,{\k30}Dis{\k18}co {\k34}La{\k50}dy {\k21}Dis{\k20}co {\k36}La{\k42}dy
Dialogue: 0,0:01:35.77,0:01:38.19,Kara-op,Mizuki Nana,0000,0000,0000,,{\k21}Deep {\k24}E{\k19}mo{\k61}tion {\k21}Deep {\k22}E{\k30}mo{\k44}tion
Dialogue: 0,0:01:45.20,0:01:48.58,Kara-op,Mizuki Nana,0000,0000,0000,,{\k61}SWEE{\k35}TY {\k41}DA{\k31}RLING {\k40}o{\k26}do{\k18}ri{\k17}ma{\k69}shou
Dialogue: 0,0:01:48.74,0:01:52.00,Kara-op,Mizuki Nana,0000,0000,0000,,{\k46}ha{\k40}ji{\k35}ke{\k51}ru {\k20}BEAU{\k19}TY {\k21}LA{\k94}DY
Dialogue: 0,0:01:52.08,0:01:54.92,Kara-op,Mizuki Nana,0000,0000,0000,,{\k21}u{\k30}ma{\k23}re {\k13}ka{\k32}wa{\k6}t{\k29}te {\k32}a{\k31}ma{\k18}i {\k12}yu{\k37}me
Dialogue: 0,0:01:54.96,0:02:00.13,Kara-op,Mizuki Nana,0000,0000,0000,,{\k33}so{\k21}t{\k171}to {\k29}i{\k31}ro{\k20}do{\k35}ri{\k30}ta{\k21}i {\k126}no
Dialogue: 0,0:02:02.55,0:02:05.01,Kara-op,Mizuki Nana,0000,0000,0000,,{\k29}GLA{\k23}MO{\k22}ROU{\k38}S {\k34}na {\k29}ku{\k22}chi{\k12}bi{\k37}ru
Dialogue: 0,0:02:05.22,0:02:08.68,Kara-op,Mizuki Nana,0000,0000,0000,,{\k23}PIN{\k55}K {\k20}i{\k12}ro {\k43}no {\k27}tsu{\k23}ya{\k23}me{\k19}ku {\k21}ne{\k19}i{\k61}ru
Dialogue: 0,0:02:09.10,0:02:11.73,Kara-op,Mizuki Nana,0000,0000,0000,,{\k23}G{\k15}LA{\k30}SS {\k26}no {\k35}mu{\k46}ko{\k18}u{\k23}ga{\k17}wa {\k30}ni
Dialogue: 0,0:02:11.81,0:02:14.77,Kara-op,Mizuki Nana,0000,0000,0000,,{\k25}u{\k13}tsu{\k40}ru {\k25}su{\k13}ga{\k36}o {\k33}SUR{\k28}RE{\k22}AL {\k14}na {\k47}DAYS
Dialogue: 0,0:02:15.06,0:02:18.48,Kara-op,Mizuki Nana,0000,0000,0000,,{\k16}ki{\k22}mi {\k18}da{\k45}ke {\k21}ni {\k80}SO {\k12}mi{\k34}se{\k21}te {\k21}i{\k13}ta{\k39}i
Dialogue: 0,0:02:18.65,0:02:22.28,Kara-op,Mizuki Nana,0000,0000,0000,,{\k34}ko{\k18}ko{\k23}ro {\k18}no {\k15}na{\k51}ka {\k24}hi{\k21}to{\k40}mi {\k43}no {\k41}o{\k35}ku
Dialogue: 0,0:02:22.40,0:02:24.95,Kara-op,Mizuki Nana,0000,0000,0000,,{\k30}Aa {\k29}so{\k11}ba {\k73}ni {\k21}i{\k22}te {\k12}ho{\k21}shi{\k17}i {\k19}yo
Dialogue: 0,0:02:25.07,0:02:30.87,Kara-op,Mizuki Nana,0000,0000,0000,,{\k20}tsu{\k24}ki {\k40}no {\k19}MIR{\k23}RO{\k45}R {\k19}BA{\k23}L{\k84}L {\k21}te{\k20}ra{\k22}sa{\k21}re{\k199}te
Dialogue: 0,0:02:31.75,0:02:35.58,Kara-op,Mizuki Nana,0000,0000,0000,,{\k26}MY {\k22}DAR{\k22}LING {\k39}ne{\k42}e {\k35}VI{\k25}VID {\k44}ho{\k20}ra {\k17}koi{\k29}shi{\k26}ma{\k36}shou
Dialogue: 0,0:02:35.79,0:02:38.88,Kara-op,Mizuki Nana,0000,0000,0000,,{\k31}ha{\k49}ji{\k43}ke{\k45}ru {\k16}SE{\k25}XY {\k21}BEAU{\k79}TY
Dialogue: 0,0:02:39.17,0:02:42.01,Kara-op,Mizuki Nana,0000,0000,0000,,{\k19}u{\k20}ma{\k21}re {\k20}ka{\k28}wa{\k5}t{\k31}te {\k42}a{\k21}ma{\k25}i {\k9}yu{\k43}me
Dialogue: 0,0:02:42.21,0:02:45.43,Kara-op,Mizuki Nana,0000,0000,0000,,{\k26}so{\k6}t{\k60}to {\k16}i{\k68}ro{\k20}do{\k55}ru {\k25}MY {\k46}LOVE
Dialogue: 0,0:02:45.64,0:02:51.01,Kara-op,Mizuki Nana,0000,0000,0000,,{\k17}ho{\k166}ra {\k43}se{\k27}ka{\k25}i {\k24}wa {\k34}ka{\k24}wa{\k177}ru
Dialogue: 0,0:02:52.52,0:02:55.73,Kara-op,Mizuki Nana,0000,0000,0000,,{\k42}Chu{\k13}Lu {\k38}Chu{\k29}Lu {\k25}Chu{\k21}Lu {\k32}Pa{\k31}Ya{\k88}Pa
Dialogue: 0,0:01:28.64,0:01:31.98,Kara-op-russian,Mizuki Nana,0000,0000,0000,,{\k42}Чу{\k13}ю {\k38}чу{\k29}ю {\k25}бу{\k21}дем {\k32}за{\k31}жи{\k103}гать!
Dialogue: 0,0:01:32.35,0:01:34.86,Kara-op-russian,Mizuki Nana,0000,0000,0000,,{\k30}Дис{\k18}ко {\k34}Ле{\k50}ди, {\k21}Дис{\k20}ко {\k36}Ле{\k42}ди.
Dialogue: 0,0:01:35.77,0:01:38.19,Kara-op-russian,Mizuki Nana,0000,0000,0000,,{\k21}Всё {\k24}по {\k19}пол{\k61}ной, {\k21}всё {\k22}по {\k30}пол{\k44}ной.
Dialogue: 0,0:01:45.20,0:01:48.58,Kara-op-russian,Mizuki Nana,0000,0000,0000,,{\k61}МИ{\k35}ЛЫЙ {\k41}МО{\k31}Й {\k40}по{\k26}тан{\k18}цуй {\k17}со {\k69}мной!
Dialogue: 0,0:01:48.74,0:01:52.00,Kara-op-russian,Mizuki Nana,0000,0000,0000,,{\k46}Со{\k40}гла{\k35}сись {\k51}что {\k20}Я {\k19}КРА{\k21}СОТ{\k94}КА!
Dialogue: 0,0:01:52.08,0:01:54.92,Kara-op-russian,Mizuki Nana,0000,0000,0000,,{\k21}Я {\k30}на{\k23}ри{\k13}су{\k32}ю {\k6}с{\k29}а{\k32}ха{\k31}рны{\k18}й {\k12}со{\k37}н,
Dialogue: 0,0:01:54.96,0:02:00.13,Kara-op-russian,Mizuki Nana,0000,0000,0000,,{\k33}Для {\k21}то{\k171}го, {\k29}чтоб {\k31}из{\k20}ме{\k35}нил {\k30}ме{\k21}ня {\k126}он.
Dialogue: 0,0:02:02.55,0:02:05.01,Kara-op-russian,Mizuki Nana,0000,0000,0000,,{\k9}Всех {\k21}О{\k19}ЧА{\k23}РУ{\k41}ЮТ {\k43}гу{\k18}бы {\k35}мо{\k37}и,
Dialogue: 0,0:02:05.22,0:02:08.68,Kara-op-russian,Mizuki Nana,0000,0000,0000,,{\k13}Но{\k22}гот{\k42}ки {\k20}НЕ{\k15}ЖНО-{\k46}РО{\k24}ЗО{\k21}ВЫМ {\k42}ла{\k21}ком {\k19}бле{\k61}стят.
Dialogue: 0,0:02:09.10,0:02:11.73,Kara-op-russian,Mizuki Nana,0000,0000,0000,,{\k23}И {\k15}э{\k30}ти {\k26}НЕ{\k35}РЕ{\k46}АЛЬ{\k18}НЫ{\k23}Е {\k17}ДН{\k30}И,
Dialogue: 0,0:02:11.81,0:02:14.77,Kara-op-russian,Mizuki Nana,0000,0000,0000,,{\k24}В ЗЕР{\k13}КА{\k41}ЛЕ {\k32}мне {\k12}ли{\k52}цо {\k22}я{\k19}сно {\k19}от{\k15}ра{\k47}зят.
Dialogue: 0,0:02:15.06,0:02:18.48,Kara-op-russian,Mizuki Nana,0000,0000,0000,,{\k16}И {\k22}ты {\k18}е{\k45}дин{\k21}стве{\k80}нный, {\k12}кто {\k34}смо{\k21}жет {\k21}у{\k13}ло{\k39}вить,
Dialogue: 0,0:02:18.65,0:02:22.28,Kara-op-russian,Mizuki Nana,0000,0000,0000,,{\k34}Что {\k18}на {\k23}сер{\k18}дце {\k15}ле{\k51}жит {\k24}и в {\k21}гла{\k40}зах {\k43}та{\k41}ит{\k35}ся.
Dialogue: 0,0:02:22.40,0:02:24.95,Kara-op-russian,Mizuki Nana,0000,0000,0000,,{\k30}Ах, {\k29}как {\k11}хо{\k73}чу {\k21}с то{ \k22}бой {\k12}я {\k21}ря{\k17}дом {\k19}быть...
Dialogue: 0,0:02:25.07,0:02:30.87,Kara-op-russian,Mizuki Nana,0000,0000,0000,,{\k20}И {\k24}лу{\k40}на {\k19}в не{\k23}бе{\k45}сах {\k19}слов{\k23}но {\k84}ШАР {\k21}пусть {\k20}за{\k22}го{\k21}рит{\k199}ся.
Dialogue: 0,0:02:31.75,0:02:35.58,Kara-op-russian,Mizuki Nana,0000,0000,0000,,{\k26}МОЙ {\k22}ДОРО{\k22}ГОЙ, {\k39}да{\k42}ва{\k35}й {\k25}лю{\k44}бовь {\k20}по{\k17}ка{\k29}жем {\k26}на{\k36}шу?
Dialogue: 0,0:02:35.79,0:02:38.88,Kara-op-russian,Mizuki Nana,0000,0000,0000,,{\k31}Я {\k49}сог{\k43}лас{\k45}на {\k16}быть {\k25}СЕКС-{\k21}БОМ{\k79}БОЙ!
Dialogue: 0,0:02:39.17,0:02:42.01,Kara-op-russian,Mizuki Nana,0000,0000,0000,,{\k17}В том {\k24}са{\k18}мом {\k49}слад{\k36}ком {\k38}са{\k25}хар{\k20}ном {\k52}сне
Dialogue: 0,0:02:42.21,0:02:45.43,Kara-op-russian,Mizuki Nana,0000,0000,0000,,{\k26}Ри{\k67}су{\k18}ю {\k63}я {\k22}сво{\k60}ю {\k14}ЛЮ{\k50}БОВЬ...
Dialogue: 0,0:02:45.64,0:02:51.01,Kara-op-russian,Mizuki Nana,0000,0000,0000,,{\k17}Смо{\k166}три {\k43}- мир {\k27}из{\k25}ме{\k24}нил{\k34}ся {\k24}во {\k177}мне.
Dialogue: 0,0:02:52.52,0:02:55.73,Kara-op-russian,Mizuki Nana,0000,0000,0000,,{\k42}Чу{\k13}ю {\k38}чу{\k29}ю {\k25}бу{\k21}дем {\k32}за{\k31}жи{\k88}гать!
Dialogue: 0,0:22:43.10,0:22:47.94,ed-eng,Mizuki Nana,0000,0000,0000,,{\fad(200,300)\pos(640,15)}{\kf25}Ma{\kf20}s{\kf37}shi{\kf26}ro {\kf28}na {\kf9}ha{\kf14}na {\kf15}ga {\kf26}i{\kf35}ma {\kf31}fu{\kf41}ri {\kf47}so{\kf41}so{\kf14}i{\kf40}de
Dialogue: 0,0:22:47.59,0:22:53.10,ed-eng,Mizuki Nana,0000,0000,0000,,{\fad(200,300)\pos(640,15)}{\kf13}me {\kf19}no {\kf22}ma{\kf28}e {\kf26}no {\kf15}ke{\kf16}shi{\kf15}ki {\kf25}go{\kf35}to {\kf30}u{\kf51}ba{\kf26}u {\kf12}P{\kf15}RO{\kf44}LO{\kf124}GUE
Dialogue: 0,0:23:08.81,0:23:13.38,ed-eng,Mizuki Nana,0000,0000,0000,,{\fad(200,300)\pos(640,15)}{\kf30}i{\kf30}ki{\kf12}ba {\kf36}no {\kf14}na{\kf41}i {\kf12}ko{\kf41}no {\kf25}fu{\kf24}ta{\kf30}shi{\kf29}ka {\kf13}na {\kf35}so{\kf50}ra
Dialogue: 0,0:23:13.03,0:23:17.78,ed-eng,Mizuki Nana,0000,0000,0000,,{\fad(200,300)\pos(640,15)}{\kf26}sa{\kf35}i{\kf13}go {\kf43}no {\kf13}ko{\kf34}to{\kf16}ba {\kf42}mo {\kf23}ki{\kf20}ke{\kf34}zu {\kf27}ni {\kf17}to{\kf37}n{\kf60}da
Dialogue: 0,0:23:17.43,0:23:21.94,ed-eng,Mizuki Nana,0000,0000,0000,,{\fad(200,300)\pos(640,15)}{\kf19}mu{\kf27}ne {\kf25}no {\kf27}fu{\kf20}sa{\kf83}gu {\kf17}to{\kf13}ku{\kf23}be{\kf29}tsu {\kf27}na {\kf14}i{\kf92}ro
Dialogue: 0,0:23:21.60,0:23:25.87,ed-eng,Mizuki Nana,0000,0000,0000,,{\fad(200,300)\pos(640,15)}{\kf15}to{\kf12}ki {\kf28}ni {\kf9}ka{\kf40}ge {\kf14}to{\kf15}ki {\kf24}ni {\kf10}yu{\kf44}me {\kf10}to{\kf17}ki {\kf28}ni {\kf24}wa {\kf31}a{\kf15}i {\kf56}wo
Dialogue: 0,0:23:25.81,0:23:30.40,ed-eng,Mizuki Nana,0000,0000,0000,,{\fad(200,300)\pos(640,15)}{\kf34}ki{\kf23}o{\kf26}ku {\kf17}no {\kf36}ka{\kf17}ke{\kf25}ra {\kf33}ga {\kf21}ta{\kf10}i{\kf25}se{\kf28}tsu {\kf28}ni {\kf10}o{\kf14}mo{\kf30}e{\kf17}ta{\kf30}ra
Dialogue: 0,0:23:30.05,0:23:34.39,ed-eng,Mizuki Nana,0000,0000,0000,,{\fad(200,300)\pos(640,15)}{\kf19}sa{\kf14}sa{\kf27}ya{\kf14}ka {\kf37}na {\kf12}yu{\kf14}u{\kf25}ki {\kf17}ni {\kf26}ka{\kf15}wa{\kf24}t{\kf155}te
Dialogue: 0,0:23:34.35,0:23:36.55,ed-eng,Mizuki Nana,0000,0000,0000,,{\fad(200,300)\pos(640,15)}{\kf10}ka{\kf13}sa{\kf26}na{\kf17}t{\kf20}ta {\kf17}SI{\kf32}LHOU{\kf50}ETTE
Dialogue: 0,0:23:36.42,0:23:41.04,ed-eng,Mizuki Nana,0000,0000,0000,,{\fad(200,300)\pos(640,15)}{\kf31}i{\kf31}no{\kf22}ri {\kf29}wa {\kf8}me {\kf15}ni {\kf13}mi{\kf28}e{\kf36}nu {\kf31}ka{\kf53}ze {\kf54}ni {\kf17}na{\kf24}t{\kf35}te
Dialogue: 0,0:23:40.69,0:23:45.37,ed-eng,Mizuki Nana,0000,0000,0000,,{\fad(200,300)\pos(640,15)}{\kf25}a{\kf32}na{\kf25}ta {\kf29}no {\kf9}ku{\kf13}bi{\kf14}su{\kf31}ji {\kf37}ni {\kf26}to{\kf81}do{\kf24}ku {\kf23}no {\kf18}na{\kf46}ra
Dialogue: 0,0:23:45.19,0:23:49.76,ed-eng,Mizuki Nana,0000,0000,0000,,{\fad(200,300)\pos(640,15)}{\kf28}o{\kf31}ki{\kf27}sa{\kf13}ri {\kf10}no {\kf15}RE{\kf29}G{\kf32}RET {\kf29}ki{\kf55}zu {\kf51}mo {\kf30}u{\kf14}so {\kf58}mo
Dialogue: 0,0:23:49.41,0:23:53.77,ed-eng,Mizuki Nana,0000,0000,0000,,{\fad(200,300)\pos(640,15)}{\kf27}ko{\kf32}e{\kf21}te {\kf17}yu{\kf15}ke{\kf16}ru {\kf27}ne {\kf37}to {\kf26}o{\kf49}mo{\kf30}e{\kf15}ru {\kf25}ka{\kf64}ra
Dialogue: 0,0:23:53.42,0:23:59.09,ed-eng,Mizuki Nana,0000,0000,0000,,{\fad(200,300)\pos(640,15)}{\kf26}BE{\kf83}LIEVE {\kf24}ME {\kf45}wo {\kf40}to{\kf23}ji{\kf52}re{\kf55}ba {\kf54}u{\kf51}ka{\kf79}bu
Dialogue: 0,0:23:58.74,0:24:02.53,ed-eng,Mizuki Nana,0000,0000,0000,,{\fad(200,300)\pos(640,15)}{\kf17}i{\kf7}ku{\kf41}tsu {\kf40}mo {\kf23}no {\kf33}ka{\kf26}ga{\kf28}ya{\kf129}ki
Dialogue: 0,0:24:02.18,0:24:06.52,ed-eng,Mizuki Nana,0000,0000,0000,,{\fad(200,300)\pos(640,15)}{\kf31}e{\kf23}i{\kf30}e{\kf53}n {\kf65}no {\kf43}sho{\kf22}u{\kf30}me{\kf51}i {\kf51}wa
Dialogue: 0,0:24:06.17,0:24:09.71,ed-eng,Mizuki Nana,0000,0000,0000,,{\fad(200,300)\pos(640,15)}{\kf29}ko{\kf78}no {\kf31}T{\kf22}RI{\kf13}NI{\kf47}TY {\kf99}CROSS
Dialogue: 0,0:22:43.10,0:22:47.94,ed-rus,Mizuki Nana,0000,0000,0000,fx,{\pos(640,705)}{\fad(200,300)}{\kf25}Бле{\kf20}дно{\kf37}-ро{\kf26}зо{\kf28}вых {\kf9}с не{\kf14}ба {\kf15}пе{\kf26}рьев {\kf35}дождь {\kf31}вдруг {\kf41}зем{\kf47}лю {\kf41}о{\kf14}ро{\kf40}сил,
Dialogue: 0,0:22:47.59,0:22:53.10,ed-rus,Mizuki Nana,0000,0000,0000,fx,{\pos(640,705)}{\fad(200,300)}{\kf13}И {\kf19}от {\kf22}взгля{\kf28}да {\kf26}вдаль {\kf15}ус{\kf16}трем{\kf15}лён{\kf25}но{\kf35}го {\kf30}го{\kf51}ри{\kf26}зонт {\kf12}он {\kf15}мне {\kf44}со{\kf124}крыл.
Dialogue: 0,0:23:08.81,0:23:13.38,ed-rus,Mizuki Nana,0000,0000,0000,fx,{\pos(640,705)}{\fad(200,300)}{\kf30}Под {\kf30}за{\kf12}га{\kf36}доч{\kf14}ным,{\kf41} ту{\kf12}ман{\kf41}ным {\kf25}не{\kf24}бом{\kf30} я{\kf29} бре{\kf13}ду {\kf35}без {\kf50}цели.
Dialogue: 0,0:23:13.03,0:23:17.78,ed-rus,Mizuki Nana,0000,0000,0000,fx,{\pos(640,705)}{\fad(200,300)}{\kf26}до {\kf35}меня{\kf13} тво{\kf43}их{\kf13} про{\kf34}щаль{\kf16}ных {\kf42}слов{\kf23} от{\kf20}го{\kf34}лоски {\kf27}до{\kf17}ле{\kf37}те{\kf60}ли.
Dialogue: 0,0:23:17.43,0:23:21.94,ed-rus,Mizuki Nana,0000,0000,0000,fx,{\pos(640,705)}{\fad(200,300)}{\kf19}И {\kf27}цве{\kf25}та, {\kf27}что {\kf20}со{\kf83}хранят {\kf17}мо{\kf13}ё {\kf23}серд{\kf29}це {\kf27}на {\kf14}зам{\kf92}ке
Dialogue: 0,0:23:21.60,0:23:25.87,ed-rus,Mizuki Nana,0000,0000,0000,fx,{\pos(640,705)}{\fad(200,300)}{\kf15}И{\kf12}ног{\kf28}да {\kf9}лишь {\kf40}тень{\kf14}, и{\kf15}ног{\kf24}да {\kf10}лишь {\kf44}день{\kf10}, и{\kf17}ног{\kf28}да {\kf24}лю{\kf31}бовь {\kf15}к те{\kf56}бе...
Dialogue: 0,0:23:25.81,0:23:30.40,ed-rus,Mizuki Nana,0000,0000,0000,fx,{\pos(640,705)}{\fad(200,300)}{\kf34}И {\kf23}ко{\kf26}ли {\kf17}ты {\kf36}со{\kf17}е{\kf25}ди{\kf33}нишь {\kf21}па{\kf10}мя{\kf25}ти {\kf28}фр{\kf28}аг{\kf10}мен{\kf14}ты, {\kf30}что {\kf17}хра{\kf30}нишь,
Dialogue: 0,0:23:30.05,0:23:34.39,ed-rus,Mizuki Nana,0000,0000,0000,fx,{\pos(640,705)}{\fad(200,300)}{\kf19}В сме{\kf14}лость{\kf27} без{\kf14} тру{\kf37}да {\kf12}ми{\kf14}гом{\kf25} все{\kf17} их{\kf26} ты{\kf15} об{\kf24}ра{\kf155}тишь.
Dialogue: 0,0:23:34.35,0:23:36.55,ed-rus,Mizuki Nana,0000,0000,0000,fx,{\pos(640,705)}{\fad(200,300)}{\kf10}ka{\kf13}sa{\kf26}na{\kf17}t{\kf20}ta {\kf17}SI{\kf32}LHOU{\kf50}ETTE
Dialogue: 0,0:23:36.42,0:23:41.04,ed-rus,Mizuki Nana,0000,0000,0000,fx,{\pos(640,705)}{\fad(200,300)}{\kf31}Но {\kf31}ес{\kf22}ли {\kf29}вдруг{\kf8} тво{\kf15}ю {\kf13}мо{\kf28}ль{\kf36}бу {\kf31}ве{\kf53}те{\kf54}р {\kf17}у{\kf24}не{\kf35}сёт,
Dialogue: 0,0:23:40.69,0:23:45.37,ed-rus,Mizuki Nana,0000,0000,0000,fx,{\pos(640,705)}{\fad(200,300)}{\kf25}Бла{\kf32}го{\kf25}сло{\kf29}вив, {\kf9}по {\kf13}ш{\kf14}е{\kf31}е {\kf37}он {\kf26}ру{\kf81}ко{\kf24}ю {\kf23}про{\kf18}ве{\kf46}дёт.
Dialogue: 0,0:23:45.19,0:23:49.76,ed-rus,Mizuki Nana,0000,0000,0000,fx,{\pos(640,705)}{\fad(200,300)}{\kf28}В {\kf31}тот {\kf27}миг {\kf13}пой{\kf10}му, {\kf15}что {\kf29}я {\kf32}смо{\kf29}гу {\kf55}прео{\kf51}до{\kf30}леть{\kf14} лег{\kf58}ко
Dialogue: 0,0:23:49.41,0:23:53.77,ed-rus,Mizuki Nana,0000,0000,0000,fx,{\pos(640,705)}{\fad(200,300)}{\kf27}со{\kf32}жа{\kf21}ле{\kf17}ни{\kf15}я {\kf16}и {\kf27}ложь, {\kf37}ле{\kf26}жав{\kf49}ши{\kf30}е {\kf15}глу{\kf25}бо{\kf64}ко.
Dialogue: 0,0:23:53.42,0:23:59.09,ed-rus,Mizuki Nana,0000,0000,0000,fx,{\pos(640,705)}{\fad(200,300)}{\kf26}По{\kf83}верь, {\kf24}бес{\kf45}чёт{\kf40}но{\kf23}е {\kf52}мно{\kf55}жес{\kf54}тво{\kf51} лу{\kf79}чей
Dialogue: 0,0:23:58.74,0:24:02.53,ed-rus,Mizuki Nana,0000,0000,0000,fx,{\pos(640,705)}{\fad(200,300)}{\kf17}я {\kf7}в{\kf41}иж{\kf40}у, {\kf23}за{\kf33}кры{\kf26}вши {\kf28}гла{\kf129}за,
Dialogue: 0,0:24:02.18,0:24:06.52,ed-rus,Mizuki Nana,0000,0000,0000,fx,{\pos(640,705)}{\fad(200,300)}{\kf31}Пусть{\kf23} то{\kf30}му {\kf53}бу{\kf65}дет {\kf43}веч{\kf22}ный {\kf30}сви{\kf51}де{\kf51}тель
Dialogue: 0,0:24:06.17,0:24:09.71,ed-rus,Mizuki Nana,0000,0000,0000,fx,{\pos(640,705)}{\fad(200,300)}{\kf29}ду{\kf78}ша {\kf31}Т{\kf22}рой{\kf13}но{\kf47}го {\kf99}Креста.