← Back to other subtitles

Rosario to Vampire Capu2 (Lurid & Stan WarHammer)

[HKG&KTXP][Rosario Vampire CAPU2][DVDrip][13].ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.7
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 1684
Last Style Storage: Default
Video File: [HKG&KTXP][Rosario Vampire CAPU2][DVDrip][13].mkv

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: TLNotes,Comic Sans MS,42,&H01DFDFDF,&H010000FF,&H01000000,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,20,20,15,204
Style: Title,Comic Sans MS,65,&H01A367E8,&H010000FF,&H01ECEDEC,&H96000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,20,20,15,204
Style: Default,Comic Sans MS,52,&H01DFDFDF,&H010000FF,&H01000000,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,20,20,15,204
Style: Lilith,Comic Sans MS,52,&H01CCDCCE,&H010000FF,&H013F5F3D,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,20,20,15,204
Style: Moka,Comic Sans MS,52,&H01E6D9F6,&H010000FF,&H01583077,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,2,20,20,15,204
Style: Inner Moka,Comic Sans MS,52,&H01F8EFEE,&H01EAE1E0,&H01696768,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,20,20,15,204
Style: Ginei,Comic Sans MS,52,&H01BCBCBD,&H010000FF,&H010E1824,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,2,20,20,15,204
Style: Kokoa,Comic Sans MS,52,&H01D5DAFC,&H010000FF,&H010B0CE7,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,2,20,20,15,204
Style: Kurumu,Comic Sans MS,52,&H01FFEDBC,&H010000FF,&H016F541E,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,20,20,15,204
Style: Mizore,Comic Sans MS,52,&H01F4DEE6,&H010000FF,&H01724659,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,20,20,15,204
Style: Nekonome,Comic Sans MS,52,&H0199CFEB,&H010000FF,&H01002646,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,20,20,15,204
Style: Ririko,Comic Sans MS,52,&H01B944C4,&H010000FF,&H01000000,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,20,20,15,204
Style: Ruby,Comic Sans MS,52,&H01F4E9FC,&H010000FF,&H007919BD,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,20,20,15,204
Style: Tamao,Comic Sans MS,52,&H01EEF0CC,&H010000FF,&H014E4C24,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,20,20,15,204
Style: Tsukune,Comic Sans MS,52,&H01C5CDE6,&H010000FF,&H01141827,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,20,20,15,204
Style: Tsurara,Comic Sans MS,52,&H01F2E5DF,&H010000FF,&H017F6758,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,20,20,15,204
Style: Yukari,Comic Sans MS,52,&H01D6DEF7,&H010000FF,&H01141827,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,20,20,15,204
Style: Moka Insert Song Romaji,QuickWritten,40,&H00E6D9F6,&H000000FF,&H00583077,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,7,18,10,10,0
Style: Moka Insert Song TL,Comic Sans MS,45,&H00E6D9F6,&H000000FF,&H00583077,&H00000000,-1,0,0,0,100,95,0,0,1,2,0,7,20,20,10,204
Style: Kara-op,Comic Sans MS,52,&H01600AB9,&H01770B65,&H01FFFFFF,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,20,20,15,204
Style: Kara-op-russian,Comic Sans MS,52,&H01600AB9,&H01770B65,&H01FFFFFF,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,20,20,15,204
Style: ed-eng,Comic Sans MS,52,&H01600AB9,&H01770B65,&H01FFFFFF,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,20,20,15,204
Style: ed-rus,Comic Sans MS,52,&H01600AB9,&H01770B65,&H01FFFFFF,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,20,20,15,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:06.62,0:00:08.47,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Долго я уже еду...
Dialogue: 0,0:00:18.23,0:00:19.38,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Это здесь?
Dialogue: 0,0:00:20.95,0:00:23.98,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,{\i1}Подожди меня, Мока-сан. Ещё чуть-чуть!
Dialogue: 0,0:00:27.68,0:00:30.31,Default,Bat,0000,0000,0000,,Дальше ты не пройдёшь ~чуу!
Dialogue: 0,0:00:30.31,0:00:31.99,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Прочь! Прочь от меня!
Dialogue: 0,0:00:32.41,0:00:34.00,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Вы меня не остановите...
Dialogue: 0,0:00:34.00,0:00:37.16,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Я должен обязательно увидеть Моку-сан ещё раз!
Dialogue: 0,0:00:38.76,0:00:40.75,Default,Bat,0000,0000,0000,,Эти глаза...
Dialogue: 0,0:00:42.69,0:00:44.13,Default,Female Bat,0000,0000,0000,,Ко-сама!
Dialogue: 0,0:00:46.45,0:00:48.92,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Ой. Вот и хорошо.
Dialogue: 0,0:00:49.37,0:00:51.17,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,В любом случае, нужно спешить.
Dialogue: 0,0:00:51.97,0:00:54.29,Kokoa,Kokoa,0000,0000,0000,,Что ты делаешь, Ко-тян?
Dialogue: 0,0:00:54.29,0:00:57.01,Kokoa,Kokoa,0000,0000,0000,,Я ведь дала тебе отличный шанс показать себя!
Dialogue: 0,0:00:57.01,0:00:59.33,Kokoa,Kokoa,0000,0000,0000,,Похоже, всё придётся делать самой!
Dialogue: 0,0:00:59.33,0:01:00.69,Tsurara,Tsurara,0000,0000,0000,,Цукунэ-сан!
Dialogue: 0,0:01:08.68,0:01:12.95,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,0)\pos(643,172)\fs75}Крест, семья и вампир
Dialogue: 0,0:01:16.36,0:01:19.72,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,А на севере довольно холодно.
Dialogue: 0,0:01:19.72,0:01:22.92,Tsurara,Tsurara,0000,0000,0000,,Дальше ты не ступишь и шагу, Цукунэ-сан.
Dialogue: 0,0:01:24.76,0:01:26.43,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Мама Мидзорэ-тян?
Dialogue: 0,0:01:26.76,0:01:29.51,Tsurara,Tsurara,0000,0000,0000,,О, зачем так официально.
Dialogue: 0,0:01:29.51,0:01:31.89,Tsurara,Tsurara,0000,0000,0000,,Можешь звать меня Цурара-тян.
Dialogue: 0,0:01:33.71,0:01:35.10,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Как бы...
Dialogue: 0,0:01:44.82,0:01:47.66,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Пустите, пожалуйста!
Dialogue: 0,0:01:45.36,0:01:47.39,Tsurara,Tsurara,0000,0000,0000,,Ну что ж, пойдём.
Dialogue: 0,0:01:47.66,0:01:51.37,Tsurara,Tsurara,0000,0000,0000,,У нас дома всё уже готово к свадебной церемонии.
Dialogue: 0,0:01:51.88,0:01:54.49,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Что ещё за свадебная церемония?!
Dialogue: 0,0:01:53.33,0:01:55.41,Tsurara,Tsurara,0000,0000,0000,,Идём, идём.
Dialogue: 0,0:01:55.74,0:01:57.92,Default,All,0000,0000,0000,,Идём, идём, идём, идём.
Dialogue: 0,0:01:57.92,0:02:00.13,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Извините, но я...
Dialogue: 0,0:02:00.13,0:02:02.38,Mizore,Mizore,0000,0000,0000,,Остановитесь, матушка, отец!
Dialogue: 0,0:02:06.16,0:02:07.30,Tsurara,Tsurara,0000,0000,0000,,Милый?!
Dialogue: 0,0:02:09.49,0:02:10.39,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Мидзорэ-тян?
Dialogue: 0,0:02:11.08,0:02:13.73,Mizore,Mizore,0000,0000,0000,,Отпусти Цукунэ, матушка.
Dialogue: 0,0:02:14.12,0:02:19.31,Tsurara,Tsurara,0000,0000,0000,,Хочешь сказать, ты отказываешься от мысли стать невестой Цукунэ-сана?
Dialogue: 0,0:02:19.62,0:02:22.66,Mizore,Mizore,0000,0000,0000,,Я не отказываюсь, но...
Dialogue: 0,0:02:22.66,0:02:23.72,Tsurara,Tsurara,0000,0000,0000,,Но?
Dialogue: 0,0:02:23.72,0:02:26.52,Mizore,Mizore,0000,0000,0000,,Если Цукунэ хочет попасть в этот замок...
Dialogue: 0,0:02:27.98,0:02:31.51,Mizore,Mizore,0000,0000,0000,,То я, как порядочная жена, должна помочь ему в этом!
Dialogue: 0,0:02:31.51,0:02:33.08,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Мидзорэ-тян?
Dialogue: 0,0:02:34.10,0:02:36.19,Tsurara,Tsurara,0000,0000,0000,,Какие нежности.
Dialogue: 0,0:02:36.19,0:02:41.21,Tsurara,Tsurara,0000,0000,0000,,Надеюсь, ты не забыла, что он хочет вернуть вампиршу.
Dialogue: 0,0:02:41.21,0:02:43.09,Mizore,Mizore,0000,0000,0000,,Шутить изволите, матушка?
Dialogue: 0,0:02:43.96,0:02:46.45,Mizore,Mizore,0000,0000,0000,,Если прежняя Мока-сан вернётся,
Dialogue: 0,0:02:47.09,0:02:52.35,Mizore,Mizore,0000,0000,0000,,всё, что мне останется, - победить её и завоевать право быть женой Цукунэ!
Dialogue: 0,0:02:54.38,0:02:55.97,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Эй, когда ты говоришь "женой"...
Dialogue: 0,0:02:55.97,0:02:59.35,Tsurara,Tsurara,0000,0000,0000,,К несчастью, это не тебе одной решать.
Dialogue: 0,0:02:59.82,0:03:03.69,Tsurara,Tsurara,0000,0000,0000,,От этого зависит судьба нашей семьи.
Dialogue: 0,0:03:04.29,0:03:06.36,Mizore,Mizore,0000,0000,0000,,В таком случае, я буду сражаться!
Dialogue: 0,0:03:06.69,0:03:08.96,Tsurara,Tsurara,0000,0000,0000,,Считаешь, сможешь победить
Dialogue: 0,0:03:08.96,0:03:11.57,Tsurara,Tsurara,0000,0000,0000,,всю семью сразу?
Dialogue: 0,0:03:15.32,0:03:17.62,Yukari,Yukari,0000,0000,0000,,Волшебный железный таз!
Dialogue: 0,0:03:19.25,0:03:21.75,Yukari,Yukari,0000,0000,0000,,Славно сказано, Мидзорэ-сан!
Dialogue: 0,0:03:22.15,0:03:22.88,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Юкари-тян?
Dialogue: 0,0:03:24.10,0:03:27.39,Yukari,Yukari,0000,0000,0000,,Цукунэ-сан, поспеши к замку!
Dialogue: 0,0:03:27.39,0:03:30.22,Yukari,Yukari,0000,0000,0000,,Я тоже скучаю по прежней Моке-сан!
Dialogue: 0,0:03:30.51,0:03:32.79,Tsurara,Tsurara,0000,0000,0000,,Я не позволю!
Dialogue: 0,0:03:34.93,0:03:38.14,Yukari,Yukari,0000,0000,0000,,Сверхогромный волшебный таз, явись!
Dialogue: 0,0:03:38.90,0:03:39.98,Yukari,Yukari,0000,0000,0000,,Мама-сан!
Dialogue: 0,0:03:45.60,0:03:47.37,Yukari,Yukari,0000,0000,0000,,Это твой шанс, Цукунэ-сан!
Dialogue: 0,0:03:47.37,0:03:48.65,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Спасибо!
Dialogue: 0,0:03:48.89,0:03:50.07,Tsurara,Tsurara,0000,0000,0000,,Стой, где стоишь!
Dialogue: 0,0:03:50.41,0:03:52.42,Mizore,Mizore,0000,0000,0000,,Это вам лучше стоять, матушка!
Dialogue: 0,0:03:53.91,0:03:57.62,Tsurara,Tsurara,0000,0000,0000,,Ты решила напасть на собственную мать, Мидзорэ-сан?
Dialogue: 0,0:03:58.64,0:04:00.37,Mizore,Mizore,0000,0000,0000,,Сейчас я не думаю о вас, как о своей матери.
Dialogue: 0,0:04:02.88,0:04:04.01,Mizore,Mizore,0000,0000,0000,,Поехали!
Dialogue: 0,0:04:09.10,0:04:10.16,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Ещё немного...
Dialogue: 0,0:04:12.97,0:04:14.21,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Уже почти...
Dialogue: 0,0:04:28.50,0:04:29.70,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Здесь мне не перебраться...
Dialogue: 0,0:04:31.46,0:04:33.03,Kurumu,Ageha,0000,0000,0000,,Попался!
Dialogue: 0,0:04:35.88,0:04:38.11,Kurumu,Ageha,0000,0000,0000,,Я искала тебя, Цукунэ-кун.
Dialogue: 0,0:04:38.11,0:04:41.91,Kurumu,Ageha,0000,0000,0000,,Тебе пора на венчание с Куруму!
Dialogue: 0,0:04:41.91,0:04:44.29,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Ещё одна женитьба?!
Dialogue: 0,0:04:44.29,0:04:47.92,Kurumu,Ageha,0000,0000,0000,,Если не устраивает, тогда женись на мне!
Dialogue: 0,0:04:49.66,0:04:53.11,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Это самая мягкая грудь в мире, даже Куруму-тян до неё далеко!
Dialogue: 0,0:04:53.11,0:04:54.33,Kurumu,Ageha,0000,0000,0000,,Неплохо, да?
Dialogue: 0,0:04:54.33,0:04:56.32,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:04:56.32,0:04:57.82,Kurumu,Ageha,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:04:57.82,0:05:03.21,Kurumu,Ageha,0000,0000,0000,,Если захочешь, можешь каждый день ласкать её сколько угодно.
Dialogue: 0,0:05:03.21,0:05:05.44,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Меня это не интересует!
Dialogue: 0,0:05:06.94,0:05:08.76,Kurumu,Ageha,0000,0000,0000,,Врать - плохо.
Dialogue: 0,0:05:08.76,0:05:12.65,Kurumu,Ageha,0000,0000,0000,,Мужчинам не устоять перед нашим очарованием.
Dialogue: 0,0:05:14.43,0:05:16.16,Kurumu,Kurumu,0000,0000,0000,,Нет, мама!
Dialogue: 0,0:05:17.72,0:05:20.08,Kurumu,Kurumu,0000,0000,0000,,Цукунэ!
Dialogue: 0,0:05:23.96,0:05:25.67,Kurumu,Kurumu,0000,0000,0000,,Цукунэ, держись!
Dialogue: 0,0:05:30.99,0:05:33.24,Kurumu,Kurumu,0000,0000,0000,,Ты за что схватился?
Dialogue: 0,0:05:33.24,0:05:35.22,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Извини!
Dialogue: 0,0:05:36.57,0:05:38.47,Kurumu,Kurumu,0000,0000,0000,,Да я, в общем-то, не против...
Dialogue: 0,0:05:38.47,0:05:40.06,Kurumu,Kurumu,0000,0000,0000,,Ладно, полетели!
Dialogue: 0,0:05:51.50,0:05:53.21,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Спасибо, Куруму-тян.
Dialogue: 0,0:05:53.67,0:06:00.58,Kurumu,Kurumu,0000,0000,0000,,Я думала, если Моки не будет рядом, твой выбор падёт на меня.
Dialogue: 0,0:06:00.58,0:06:01.75,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Куруму-тян?
Dialogue: 0,0:06:02.87,0:06:05.75,Kurumu,Kurumu,0000,0000,0000,,Но я, похоже, ошиблась.
Dialogue: 0,0:06:07.19,0:06:09.00,Kurumu,Kurumu,0000,0000,0000,,Даже когда не было Моки...
Dialogue: 0,0:06:09.44,0:06:17.75,Kurumu,Kurumu,0000,0000,0000,,Нет, из-за того, что Моки не было рядом, она стала тебе ещё дороже, чем была...
Dialogue: 0,0:06:20.04,0:06:21.85,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Куруму-тян, прости ме...
Dialogue: 0,0:06:21.85,0:06:23.23,Kurumu,Kurumu,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:06:24.01,0:06:26.85,Kurumu,Kurumu,0000,0000,0000,,Если ты сейчас извинишься - это будет значить, что я проиграла.
Dialogue: 0,0:06:27.37,0:06:33.07,Kurumu,Kurumu,0000,0000,0000,,А я, заметь, больше всех о тебе пекусь.
Dialogue: 0,0:06:33.47,0:06:35.03,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Куруму-тян...
Dialogue: 0,0:06:35.47,0:06:37.40,Kurumu,Kurumu,0000,0000,0000,,Так что не забывай.
Dialogue: 0,0:06:37.40,0:06:42.49,Kurumu,Kurumu,0000,0000,0000,,Что бы ни случилось, Цукунэ, я всегда буду...
Dialogue: 0,0:06:42.49,0:06:43.29,Kurumu,Ageha,0000,0000,0000,,Куруму-тян!
Dialogue: 0,0:06:43.29,0:06:46.00,Kurumu,Ageha,0000,0000,0000,,Как ты обращаешься с мамой?!
Dialogue: 0,0:06:46.67,0:06:50.36,Kurumu,Kurumu,0000,0000,0000,,Я остановлю маму! Скорее, Цукунэ!
Dialogue: 0,0:06:56.94,0:06:59.30,Kurumu,Kurumu,0000,0000,0000,,Убежал, не промедлив ни секунды.
Dialogue: 0,0:07:01.87,0:07:03.60,Kurumu,Kurumu,0000,0000,0000,,Цукунэ, ты дурак.
Dialogue: 0,0:07:03.60,0:07:05.93,Kurumu,Kurumu,0000,0000,0000,,Дурак, дурак, дурак!
Dialogue: 0,0:07:07.12,0:07:11.31,Kurumu,Kurumu,0000,0000,0000,,Дурак!
Dialogue: 0,0:07:11.31,0:07:13.57,Kurumu,Ageha,0000,0000,0000,,Пора тебя наказать, Куруму-тян!
Dialogue: 0,0:07:51.81,0:07:52.81,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Это же...
Dialogue: 0,0:07:52.81,0:07:54.15,Kokoa,Kokoa,0000,0000,0000,,Точно хочешь войти?
Dialogue: 0,0:07:54.59,0:07:55.97,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Кокоа-тян?
Dialogue: 0,0:07:55.97,0:07:59.86,Kokoa,Kokoa,0000,0000,0000,,Ты ведь понятия не имеешь, кто здесь живёт?
Dialogue: 0,0:08:00.36,0:08:03.50,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Насколько я знаю, один из Трёх Высших Демонов.
Dialogue: 0,0:08:03.50,0:08:06.52,Kokoa,Kokoa,0000,0000,0000,,Знаешь, он вдобавок ещё и мой отец.
Dialogue: 0,0:08:06.52,0:08:07.79,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Твой отец?!
Dialogue: 0,0:08:08.48,0:08:11.15,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Значит, он отец и Моки-сан?
Dialogue: 0,0:08:12.07,0:08:15.10,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Ясно. Понятно теперь, почему он отдал ей крест...
Dialogue: 0,0:08:15.10,0:08:15.84,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Тогда нужно скорее...
Dialogue: 0,0:08:15.84,0:08:17.63,Kokoa,Kokoa,0000,0000,0000,,Как ты наивен.
Dialogue: 0,0:08:17.63,0:08:20.89,Kokoa,Kokoa,0000,0000,0000,,Отец ненавидит людей.
Dialogue: 0,0:08:20.89,0:08:23.66,Kokoa,Kokoa,0000,0000,0000,,Он сразу же убьёт тебя.
Dialogue: 0,0:08:23.66,0:08:25.31,Default,Bat,0000,0000,0000,,Вот именно!
Dialogue: 0,0:08:25.31,0:08:30.39,Default,Bat,0000,0000,0000,,Отец Кокоа-сама гораздо сильнее даже демонов высшего класса!
Dialogue: 0,0:08:30.74,0:08:33.14,Kokoa,Kokoa,0000,0000,0000,,Если хочешь вернуться - сейчас самое время.
Dialogue: 0,0:08:33.83,0:08:35.73,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Спасибо, Кокоа-тян.
Dialogue: 0,0:08:35.98,0:08:36.74,Kokoa,Kokoa,0000,0000,0000,,Э?
Dialogue: 0,0:08:37.90,0:08:39.61,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Что переживаешь за меня.
Dialogue: 0,0:08:39.87,0:08:43.71,Kokoa,Kokoa,0000,0000,0000,,Не глупи! Кому ты вообще нужен?..
Dialogue: 0,0:08:43.71,0:08:45.41,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Я всё равно пойду.
Dialogue: 0,0:08:46.31,0:08:48.33,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Увидимся, Кокоа-тян.
Dialogue: 0,0:08:55.20,0:08:59.80,Kokoa,Kokoa,0000,0000,0000,,Да о чём он вообще думает? Он идёт навстречу смерти.
Dialogue: 0,0:09:02.32,0:09:05.14,Kokoa,Kokoa,0000,0000,0000,,Неужели ему так сильно нравится сестрёнка?
Dialogue: 0,0:09:09.64,0:09:12.91,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Простите!
Dialogue: 0,0:09:12.91,0:09:14.81,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Вы ведь отец Моки-сан, да?
Dialogue: 0,0:09:16.09,0:09:17.90,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Это же...
Dialogue: 0,0:09:17.90,0:09:21.07,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Пожалуйста, дайте мне этот крест!
Dialogue: 0,0:09:21.55,0:09:22.57,Default,Father,0000,0000,0000,,Как?
Dialogue: 0,0:09:24.30,0:09:30.41,Default,Father,0000,0000,0000,,Как жалкий человечек осмелился явиться в мой замок без приглашения?
Dialogue: 0,0:09:30.95,0:09:31.79,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Потому что...
Dialogue: 0,0:09:32.90,0:09:33.83,Default,Father,0000,0000,0000,,Ты просто помеха.
Dialogue: 0,0:09:43.81,0:09:46.31,Default,Bat,0000,0000,0000,,Убил без раздумий ~чуу!
Dialogue: 0,0:09:48.61,0:09:49.97,Kokoa,Kokoa,0000,0000,0000,,Разве я не говорила?!
Dialogue: 0,0:09:54.92,0:09:57.67,Default,Father,0000,0000,0000,,Всё-таки люди так слабы.
Dialogue: 0,0:09:59.05,0:10:02.90,Default,Father,0000,0000,0000,,Да. С самого начала это было нелепо.
Dialogue: 0,0:10:03.40,0:10:09.91,Default,Father,0000,0000,0000,,Чтобы жалкий человек смог разрушить печать моей дочери...
Dialogue: 0,0:10:13.07,0:10:14.34,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:10:15.55,0:10:17.40,Default,Father,0000,0000,0000,,Ты выжил после такого удара?
Dialogue: 0,0:10:17.40,0:10:19.92,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Почему вы так не любите людей?
Dialogue: 0,0:10:20.50,0:10:23.61,Default,Father,0000,0000,0000,,Ты уже должен был понять.
Dialogue: 0,0:10:23.61,0:10:26.22,Default,Father,0000,0000,0000,,Люди уродливы и слабы.
Dialogue: 0,0:10:27.66,0:10:31.89,Default,Father,0000,0000,0000,,Чтобы обезопасить её, я отправил свою дочь в человеческую школу.
Dialogue: 0,0:10:32.46,0:10:34.75,Default,Father,0000,0000,0000,,Но она лишь погрузилась в пучины одиночества.
Dialogue: 0,0:10:35.52,0:10:36.79,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Но ведь...
Dialogue: 0,0:10:36.79,0:10:41.48,Default,Father,0000,0000,0000,,Ты и сам наверняка боишься истинной сущности моей дочери.
Dialogue: 0,0:10:43.95,0:10:46.40,Default,Father,0000,0000,0000,,"Вот и я не хочу дружить с монстром".
Dialogue: 0,0:10:47.65,0:10:50.13,Default,Father,0000,0000,0000,,Чьи, по-твоему, это слова?
Dialogue: 0,0:10:58.43,0:11:01.36,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Я действительно говорил это, но...
Dialogue: 0,0:11:01.95,0:11:03.30,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Теперь...
Dialogue: 0,0:11:03.71,0:11:05.05,Default,Father,0000,0000,0000,,Теперь?
Dialogue: 0,0:11:05.83,0:11:07.85,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Мока-сан и я...
Dialogue: 0,0:11:07.85,0:11:08.99,Default,Father,0000,0000,0000,,Замолчи!
Dialogue: 0,0:11:15.62,0:11:20.06,Default,Father,0000,0000,0000,,Чтобы моя дочь могла спокойно жить среди людей,
Dialogue: 0,0:11:20.45,0:11:25.79,Default,Father,0000,0000,0000,,я создал личность, абсолютно противоположную ей настоящей.
Dialogue: 0,0:11:25.79,0:11:31.63,Default,Father,0000,0000,0000,,А ты запудрил ей мозги, чтобы сделать её своей рабыней любви, ведь так?!
Dialogue: 0,0:11:31.63,0:11:33.00,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Вовсе нет...
Dialogue: 0,0:11:33.00,0:11:37.62,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Создать другую личность для собственной дочери...
Dialogue: 0,0:11:37.97,0:11:40.43,Default,Bat,0000,0000,0000,,Кокоа-сама, он...
Dialogue: 0,0:11:40.43,0:11:41.97,Kokoa,Kokoa,0000,0000,0000,,Нет...
Dialogue: 0,0:11:42.88,0:11:46.38,Kokoa,Kokoa,0000,0000,0000,,Если продолжишь спорить с отцом, он точно тебя убьёт!
Dialogue: 0,0:11:47.58,0:11:48.47,Default,Father,0000,0000,0000,,Молчать!
Dialogue: 0,0:11:52.55,0:11:55.85,Default,Father,0000,0000,0000,,Я в силах сам защитить свою дочь!
Dialogue: 0,0:11:56.95,0:12:03.61,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Я вижу, вы любите свою дочь, но Мока-сан...
Dialogue: 0,0:12:03.87,0:12:08.48,Default,Father,0000,0000,0000,,Как смеет человек так просто называть мою дочь по имени!
Dialogue: 0,0:12:09.87,0:12:12.57,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Я обещал ей...
Dialogue: 0,0:12:13.16,0:12:14.46,Default,Father,0000,0000,0000,,Обещал?
Dialogue: 0,0:12:14.46,0:12:17.08,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Другой Моке-сан...
Dialogue: 0,0:12:18.11,0:12:22.58,Moka,Moka,0000,0000,0000,,{\fad(0,300)\i1}Мы ведь ещё встретимся, да? Обещай мне.
Dialogue: 0,0:12:23.97,0:12:29.26,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Поэтому я хочу, чтобы Мока-сан стала такой, как прежде...
Dialogue: 0,0:12:29.26,0:12:30.64,Default,Father,0000,0000,0000,,Не шути со мной!
Dialogue: 0,0:12:30.99,0:12:37.43,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Мока, о которой ты говоришь, лишь подделка, созданная моей печатью!
Dialogue: 0,0:12:37.43,0:12:38.13,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Вы ошибаетесь!
Dialogue: 0,0:12:38.13,0:12:39.32,Default,Father,0000,0000,0000,,Нет, не ошибаюсь!
Dialogue: 0,0:12:39.82,0:12:43.56,Default,Father,0000,0000,0000,,Ты просто глупый человек, обманутый иллюзией!
Dialogue: 0,0:12:43.56,0:12:44.68,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Неужели вы
Dialogue: 0,0:12:45.45,0:12:48.70,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,хотите сказать, что ваша дочь - иллюзия?!
Dialogue: 0,0:12:49.44,0:12:50.57,Default,Father,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:12:51.07,0:12:53.82,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Наши с Мокой-сан воспоминания...
Dialogue: 0,0:12:54.32,0:12:55.79,Default,Father,0000,0000,0000,,Эта сила...
Dialogue: 0,0:12:55.79,0:13:01.37,Default,Father,0000,0000,0000,,Это сила крови вампира, которую дала тебе моя дочь.
Dialogue: 0,0:13:02.03,0:13:05.88,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Даже если у них разные сердца, рука, которую я сжимаю, одна и та же!
Dialogue: 0,0:13:06.36,0:13:10.41,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,И это - точно не иллюзия!
Dialogue: 0,0:13:11.34,0:13:16.05,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Одна Мока-сан или другая - они обе одинаково дороги мне!
Dialogue: 0,0:13:16.05,0:13:19.23,Default,Father,0000,0000,0000,,Раз так, неважно какая Мока, она всё равно моя дочь!
Dialogue: 0,0:13:19.23,0:13:23.59,Default,Father,0000,0000,0000,,Я не позволю тебе забрать мою дочь силой, которая тебе не принадлежит!
Dialogue: 0,0:13:32.38,0:13:38.97,Default,Father,0000,0000,0000,,Я не позволю слабаку вроде тебя похитить сердце моей дочери!
Dialogue: 0,0:13:40.87,0:13:47.13,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Наши с Мокой-сан воспоминания не уступят вашей любви к дочери!
Dialogue: 0,0:13:49.23,0:13:51.99,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,{\i1}Мока-сан, дай мне сил!
Dialogue: 0,0:13:52.85,0:13:57.18,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Отдайте мне крест... отдайте мне Моку-сан!
Dialogue: 0,0:14:12.71,0:14:16.86,Inner Moka,Moka,0000,0000,0000,,Может быть, закончим на этом, отец?
Dialogue: 0,0:14:17.24,0:14:18.51,Default,Father,0000,0000,0000,,Это ты, Мока?
Dialogue: 0,0:14:18.87,0:14:24.19,Inner Moka,Moka,0000,0000,0000,,Ты ведь знал результат и без этого спектакля.
Dialogue: 0,0:14:24.19,0:14:25.37,Default,Father,0000,0000,0000,,Спектакля?
Dialogue: 0,0:14:25.80,0:14:31.28,Inner Moka,Moka,0000,0000,0000,,Будь ты серьёзен, первый же удар убил бы Цукунэ.
Dialogue: 0,0:14:32.38,0:14:35.93,Inner Moka,Moka,0000,0000,0000,,К тому же, мне кажется, что в этом сражении Цукунэ победил.
Dialogue: 0,0:14:37.80,0:14:40.60,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Мока-сан, я...
Dialogue: 0,0:14:41.05,0:14:42.56,Default,Father,0000,0000,0000,,Когда он успел...
Dialogue: 0,0:14:42.99,0:14:46.31,Inner Moka,Moka,0000,0000,0000,,Похоже, у нас всё серьёзно.
Dialogue: 0,0:14:46.63,0:14:49.34,Default,Father,0000,0000,0000,,Но саму-то тебя это устраивает?
Dialogue: 0,0:14:49.34,0:14:52.57,Default,Father,0000,0000,0000,,Тебе снова придётся жить в тени другой Моки.
Dialogue: 0,0:14:53.71,0:14:56.82,Inner Moka,Moka,0000,0000,0000,,Это решать не мне.
Dialogue: 0,0:14:57.30,0:15:02.26,Default,Father,0000,0000,0000,,И ваши сомкнутые руки - лучшее тому доказательство, да?
Dialogue: 0,0:15:05.85,0:15:10.04,Default,Father,0000,0000,0000,,Можешь забрать этот крест, Аоно Цукунэ.
Dialogue: 0,0:15:12.00,0:15:15.01,Default,Father,0000,0000,0000,,Но это не значит, что я доверяю тебе и свою дочь.
Dialogue: 0,0:15:15.50,0:15:17.82,Default,Father,0000,0000,0000,,Запомни это.
Dialogue: 0,0:15:20.31,0:15:23.09,Inner Moka,Moka,0000,0000,0000,,Отец ничуть не изменился.
Dialogue: 0,0:15:23.83,0:15:25.71,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,А теперь...
Dialogue: 0,0:15:26.73,0:15:28.44,Kokoa,Kokoa,0000,0000,0000,,Он мой!
Dialogue: 0,0:15:30.21,0:15:34.21,Kokoa,Kokoa,0000,0000,0000,,Если она его наденет, сестрица Мока снова станет нюней!
Dialogue: 0,0:15:34.21,0:15:35.89,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Перестань, Кокоа-тян!
Dialogue: 0,0:15:35.89,0:15:37.02,Default,Bat,0000,0000,0000,,Кокоа-сама...
Dialogue: 0,0:15:37.02,0:15:39.05,Kokoa,Kokoa,0000,0000,0000,,А ну не лезь туда своими граблями, хам!
Dialogue: 0,0:15:39.92,0:15:42.95,Inner Moka,Moka,0000,0000,0000,,По-моему, нам стоит выбираться.
Dialogue: 0,0:15:41.07,0:15:42.95,Kokoa,Kokoa,0000,0000,0000,,Нет! Стой!
Dialogue: 0,0:15:43.81,0:15:46.87,Default,Bat,0000,0000,0000,,Точно! Этот замок рушится всякий раз, как приезжает ваш папенька!
Dialogue: 0,0:15:46.87,0:15:49.87,Default,Bat,0000,0000,0000,,Непростой у него характер ~чуу!
Dialogue: 0,0:15:50.22,0:15:52.75,Kokoa,Kokoa,0000,0000,0000,,{\fad(0,100)}Нет! Мой крест!
Dialogue: 0,0:15:56.92,0:15:58.63,Kurumu,Kurumu,0000,0000,0000,,Что здесь стряслось?
Dialogue: 0,0:15:59.59,0:16:02.13,Yukari,Yukari,0000,0000,0000,,Неслабо вы тут пошумели.
Dialogue: 0,0:16:06.85,0:16:08.39,Inner Moka,Moka,0000,0000,0000,,Ты наконец-то забрал его.
Dialogue: 0,0:16:11.86,0:16:14.48,Inner Moka,Moka,0000,0000,0000,,Что ж, давай продолжим с того же места.
Dialogue: 0,0:16:16.22,0:16:18.44,Inner Moka,Moka,0000,0000,0000,,Что ты собираешься с ним делать?
Dialogue: 0,0:16:19.51,0:16:20.53,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Я...
Dialogue: 0,0:16:21.85,0:16:25.45,Inner Moka,Moka,0000,0000,0000,,Выберешь ту Моку, что внутри меня?
Dialogue: 0,0:16:27.72,0:16:28.16,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Я...
Dialogue: 0,0:16:28.17,0:16:33.38,Kurumu,Kurumu,0000,0000,0000,,Стой! Неужели ты выберешь Моку?
Dialogue: 0,0:16:33.99,0:16:35.52,Mizore,Mizore,0000,0000,0000,,Ты должен выбрать меня.
Dialogue: 0,0:16:35.52,0:16:37.17,Yukari,Yukari,0000,0000,0000,,Нет меня ~десу!
Dialogue: 0,0:16:37.89,0:16:40.14,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Мока-сан! Девочки!
Dialogue: 0,0:16:41.20,0:16:42.01,Inner Moka,Moka,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:16:42.42,0:16:48.01,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Прошу, поймите, я ещё не готов выбрать.
Dialogue: 0,0:16:50.39,0:16:54.43,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Другая Мока-сан так внезапно исчезла...
Dialogue: 0,0:16:54.43,0:17:01.73,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Я не мог выбрать кого-то раньше, не могу сделать это и сейчас.
Dialogue: 0,0:17:02.07,0:17:05.82,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Когда я услышал про выставку работ учащихся, я понял, что делать.
Dialogue: 0,0:17:06.35,0:17:09.33,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Я встретил другую Моку-сан и принял её!
Dialogue: 0,0:17:09.35,0:17:11.33,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Я хочу принять свои истинные чувства!
Dialogue: 0,0:17:11.37,0:17:14.33,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,И решить, как я хочу поступить теперь.
Dialogue: 0,0:17:17.37,0:17:19.55,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Я не могу подобрать слов, но...
Dialogue: 0,0:17:20.83,0:17:21.92,Inner Moka,Moka,0000,0000,0000,,Неплохая отмазка.
Dialogue: 0,0:17:25.03,0:17:29.56,Inner Moka,Moka,0000,0000,0000,,Решаешь кого выбрать? Да кем ты себя возомнил?
Dialogue: 0,0:17:31.56,0:17:34.48,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Нет, я не это имел в виду...
Dialogue: 0,0:17:34.96,0:17:37.27,Inner Moka,Moka,0000,0000,0000,,Знай своё место!
Dialogue: 0,0:17:48.80,0:17:51.55,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Уже узнал...
Dialogue: 0,0:17:52.83,0:17:57.29,Inner Moka,Moka,0000,0000,0000,,Итак. Я немного устала от размахивания ногами.
Dialogue: 0,0:17:57.29,0:17:59.71,Inner Moka,Moka,0000,0000,0000,,Сделаем это в последний раз.
Dialogue: 0,0:18:00.05,0:18:01.21,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Ты имеешь в виду...
Dialogue: 0,0:18:04.06,0:18:08.24,Inner Moka,Moka,0000,0000,0000,,Я не буду ждать вечно.
Dialogue: 0,0:18:08.63,0:18:09.43,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Неужели...
Dialogue: 0,0:18:18.14,0:18:20.09,Inner Moka,Moka,0000,0000,0000,,До встречи, Цукунэ.
Dialogue: 0,0:18:33.54,0:18:34.50,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Мока-сан?
Dialogue: 0,0:18:36.48,0:18:37.50,Moka,Moka,0000,0000,0000,,Цукунэ.
Dialogue: 0,0:18:39.19,0:18:40.00,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Мока-сан.
Dialogue: 0,0:18:41.62,0:18:42.50,Moka,Moka,0000,0000,0000,,Цукунэ.
Dialogue: 0,0:18:44.63,0:18:45.51,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Мока-сан...
Dialogue: 0,0:18:47.52,0:18:48.51,Moka,Moka,0000,0000,0000,,Цукунэ!
Dialogue: 0,0:18:48.76,0:18:51.57,Yukari,Yukari,0000,0000,0000,,Долго вы ещё собираетесь смотреть друг на друга?!
Dialogue: 0,0:18:51.57,0:18:53.08,Mizore,Mizore,0000,0000,0000,,Хватит уже пялиться.
Dialogue: 0,0:18:53.08,0:18:55.77,Kurumu,Kurumu,0000,0000,0000,,Если хотите обняться, то не тяните!
Dialogue: 0,0:18:56.74,0:18:57.73,Moka,Moka,0000,0000,0000,,Цукунэ!
Dialogue: 0,0:18:59.81,0:19:00.80,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Мока-сан!
Dialogue: 0,0:19:01.75,0:19:02.84,Moka,Moka,0000,0000,0000,,Цукунэ!
Dialogue: 0,0:19:06.31,0:19:07.39,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Мока-сан.
Dialogue: 0,0:19:09.79,0:19:10.90,Moka,Moka,0000,0000,0000,,Цукунэ.
Dialogue: 0,0:19:13.20,0:19:15.66,Kurumu,Kurumu,0000,0000,0000,,Разрешаю только сегодня!
Dialogue: 0,0:19:17.25,0:19:20.08,Yukari,Yukari,0000,0000,0000,,Куруму-сан, ну-ну!
Dialogue: 0,0:19:22.54,0:19:25.30,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Я рад, что с тобой всё в порядке, Мока-сан.
Dialogue: 0,0:19:25.75,0:19:29.73,Moka,Moka,0000,0000,0000,,Цукунэ. Мы снова встретились, как и обещали.
Dialogue: 0,0:19:31.88,0:19:34.01,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Мока-сан, такое чувство, что прошло...
Dialogue: 0,0:19:39.24,0:19:43.23,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Мока-сан, полегче, пожалуйста...
Dialogue: 0,0:19:43.23,0:19:44.83,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Ты сердишься?
Dialogue: 0,0:19:44.83,0:19:46.82,Moka,Moka,0000,0000,0000,,Нет, не сержусь.
Dialogue: 0,0:19:47.68,0:19:50.78,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Но выглядишь так, будто сердишься...
Dialogue: 0,0:19:51.17,0:19:55.74,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Э... в чём дело, Мока-сан?
Dialogue: 0,0:19:56.03,0:19:58.91,Moka,Moka,0000,0000,0000,,Дело в том, что тебе и другой Моке
Dialogue: 0,0:20:00.19,0:20:02.58,Moka,Moka,0000,0000,0000,,было так тепло и уютно вместе...
Dialogue: 0,0:20:02.58,0:20:04.86,Tsukune,Tsukune,0000,0000,0000,,Всё потому...
Dialogue: 0,0:20:04.86,0:20:08.69,Moka,Moka,0000,0000,0000,,Хоть это и другая я, но
Dialogue: 0,0:20:08.69,0:20:11.30,Moka,Moka,0000,0000,0000,,мне это не нравится...
Dialogue: 0,0:20:15.43,0:20:17.62,Moka,Moka,0000,0000,0000,,Так что за все разы, что я упустила...
Dialogue: 0,0:20:19.13,0:20:20.24,Moka,Moka,0000,0000,0000,,Приятного аппетита!
Dialogue: 0,0:20:20.24,0:20:21.27,Tsukune,Moka,0000,0000,0000,,Ещё раз?!
Dialogue: 0,0:21:58.15,0:21:59.97,Kurumu,Kurumu,0000,0000,0000,,Хватит уже, Мока!
Dialogue: 0,0:21:59.97,0:22:01.70,Yukari,Yukari,0000,0000,0000,,Это переходит все границы!
Dialogue: 0,0:22:01.70,0:22:03.54,Mizore,Mizore,0000,0000,0000,,Цукунэ похож на дохлую рыбу!
Dialogue: 0,0:22:03.89,0:22:06.04,Kurumu,Kurumu,0000,0000,0000,,Отстань от него!
Dialogue: 0,0:22:06.34,0:22:10.31,Moka,Moka,0000,0000,0000,,Просто я так по этому соскучилась, вот и...
Dialogue: 0,0:22:10.31,0:22:11.27,Kurumu,Kurumu,0000,0000,0000,,А ну прекрати...
Dialogue: 0,0:22:12.60,0:22:15.93,Kurumu,Kurumu,0000,0000,0000,,Эй, вы! А ну руки прочь от моего Цукунэ!
Dialogue: 0,0:22:16.35,0:22:18.09,Mizore,Mizore,0000,0000,0000,,Твоего Цукунэ?
Dialogue: 0,0:22:18.09,0:22:20.43,Yukari,Yukari,0000,0000,0000,,Ну всё, с меня хватит.
Dialogue: 0,0:22:20.43,0:22:21.62,Kurumu,Kurumu,0000,0000,0000,,Драки хочешь?
Dialogue: 0,0:22:21.62,0:22:23.66,Moka,Moka,0000,0000,0000,,Эй, девочки...
Dialogue: 0,0:22:26.11,0:22:27.69,Nekonome,Nekonome,0000,0000,0000,,Все целёхоньки?
Dialogue: 0,0:22:28.58,0:22:32.66,Ruby,Ruby,0000,0000,0000,,Много чего случилось, но я поймала всех родителей.
Dialogue: 0,0:22:32.66,0:22:33.69,Ruby,Ruby,0000,0000,0000,,Так что можете не волноваться.
Dialogue: 0,0:22:34.19,0:22:36.38,Kurumu,Ageha,0000,0000,0000,,Цукунэ-кун! Ты и Куруму-тян...
Dialogue: 0,0:22:36.38,0:22:38.70,Tsurara,Tsurara,0000,0000,0000,,Он наш зять!
Dialogue: 0,0:22:39.04,0:22:42.21,Nekonome,Nekonome,0000,0000,0000,,Ах, Акасия-сан, ты снова стала прежней.
Dialogue: 0,0:22:42.21,0:22:45.37,Moka,Moka,0000,0000,0000,,Да! Всё благодаря Цукунэ...
Dialogue: 0,0:22:45.37,0:22:49.88,Nekonome,Nekonome,0000,0000,0000,,А теперь, ребяточки, давайте вернёмся в Духовную Академию!
Dialogue: 0,0:22:49.88,0:22:51.88,Default,All,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:22:57.64,0:23:01.91,Kokoa,Kokoa,0000,0000,0000,,Аоно Цукунэ, наслаждайся спокойствием, пока можешь.
Dialogue: 0,0:23:01.91,0:23:05.61,Kokoa,Kokoa,0000,0000,0000,,Однажды я обязательно верну свою сестрицу Моку.
Dialogue: 0,0:23:05.61,0:23:07.35,Default,Father,0000,0000,0000,,Кстати, Кокоа.
Dialogue: 0,0:23:08.39,0:23:10.70,Kokoa,Kokoa,0000,0000,0000,,Отец, когда ты...
Dialogue: 0,0:23:10.70,0:23:14.52,Default,Father,0000,0000,0000,,Во всём этом виновата была ты, так?
Dialogue: 0,0:23:14.52,0:23:17.40,Kokoa,Kokoa,0000,0000,0000,,Нет! Э...
Dialogue: 0,0:23:18.25,0:23:19.36,Default,Father,0000,0000,0000,,Пора тебя наказать!
Dialogue: 0,0:23:22.46,0:23:25.34,Default,Bat,0000,0000,0000,,{\an8}Кокоа-сама! Кокоа-сама!
Dialogue: 0,0:23:22.46,0:23:24.49,Kokoa,Kokoa,0000,0000,0000,,Попа сейчас пополам треснет!
Dialogue: 0,0:23:25.34,0:23:30.50,Kokoa,Kokoa,0000,0000,0000,,Извини, отец! Я больше не буду!
Dialogue: 0,0:23:32.87,0:23:36.37,Default,Bus Driver,0000,0000,0000,,{\i1}Он позволил ему вернуться, а значит...
Dialogue: 0,0:23:36.37,0:23:38.51,Default,Bus Driver,0000,0000,0000,,{\i1}Будущее теперь в его руках.
Dialogue: 0,0:23:39.63,0:23:44.56,Default,Bus Driver,0000,0000,0000,,{\i1}Будущее Духовной Академии, в котором люди и демоны связаны между собой.