← Back to other subtitles

Kurozuka [Hellstrike & Lesher]

[Raws-4U] KUROZUKA - 10 (BS11 1280x720 x264 24fps AAC).ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v1.10
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 704
PlayResY: 400
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Collisions: Normal
Last Style Storage: Default

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: narrator,Uk_Arbat,20,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,20,20,15,0
Style: dialogue,President Cyr,28,&H00D0D0D0,&H64000000,&H00363636,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,20,20,15,0
Style: preview,a_AlgeriusBrk,25,&H00DADAD9,&H00000000,&H3215155D,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,20,20,15,0
Style: Default1,Seagull Md BT,20,&H00460627,&H320000FF,&H64FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,0
Style: Default,Roland,20,&H00204138,&H0000FFFF,&H64FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,10,10,10,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:02.87,Default,,0000,0000,0000,,{\be1\pos(350,359)}{\c&H010102&}{\bord0\fs35}Курозука
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:02.87,dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1\frz270.186\pos(450,159)}{\fnGaramond\bord0\shad0\c&H111637&}Аниме сериал
Dialogue: 0,0:00:04.74,0:00:12.90,dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Прошедший огнём и ветром испытание,
Dialogue: 0,0:00:14.23,0:00:21.74,dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}средь пучины океана бушующего,
Dialogue: 0,0:00:21.82,0:00:31.16,dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}механическим демоном был преследован
Dialogue: 0,0:00:31.16,0:00:40.69,dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}и раскатами грома во тьме преисподней.
Dialogue: 0,0:00:41.33,0:00:46.92,Default,,0000,0000,0000,,{\be1\pos(353,78)}{\shad0\bord0\c&H010102&}{\fs30}Глава X\NЗамок Миражей
Dialogue: 0,0:03:01.18,0:03:02.26,dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Куон.
Dialogue: 0,0:03:11.78,0:03:13.54,dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Что-то не так?
Dialogue: 0,0:03:22.62,0:03:23.74,dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Слишком тихо.
Dialogue: 0,0:04:04.62,0:04:07.64,dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Добро пожаловать в замок Красной Империи,
Dialogue: 0,0:04:07.64,0:04:09.22,dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Куро.
Dialogue: 0,0:04:09.22,0:04:12.20,dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Я Хасегава - управляющий этого замка.
Dialogue: 0,0:04:13.00,0:04:17.06,dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Возможно, ты думаешь, что это наша первая встреча,
Dialogue: 0,0:04:17.06,0:04:21.09,dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}но я уже давно о тебе узнал.
Dialogue: 0,0:04:21.70,0:04:25.40,dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Как и о том, что было тысячу лет назад.
Dialogue: 0,0:04:27.39,0:04:30.00,dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Я ждал...
Dialogue: 0,0:04:30.00,0:04:33.17,dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}...дня твоего прибытия.
Dialogue: 0,0:04:33.56,0:04:34.56,dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Как будто...
Dialogue: 0,0:04:35.55,0:04:38.02,dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}...был влюблён.
Dialogue: 0,0:04:38.61,0:04:42.52,dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Но ты заставил меня ожидать.
Dialogue: 0,0:04:42.52,0:04:47.97,dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Почему ты столько провозился с Арашиямой и Кагецу?
Dialogue: 0,0:04:47.97,0:04:51.74,dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Я даже послал Куона, чтобы привести тебя сюда.
Dialogue: 0,0:04:52.66,0:04:55.66,dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Так что это - твоё заслуженное наказание.
Dialogue: 0,0:04:56.13,0:04:59.21,dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Ты должен ещё немного пострадать.
Dialogue: 0,0:06:16.24,0:06:17.80,dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Ублюдок!
Dialogue: 0,0:07:27.51,0:07:29.11,dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Куромицу.
Dialogue: 0,0:07:56.79,0:07:58.39,dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Что ты делаешь?
Dialogue: 0,0:08:05.34,0:08:08.00,dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Так что же ты делаешь, Куромицу?
Dialogue: 0,0:08:08.64,0:08:10.17,dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Ты увидел?..
Dialogue: 0,0:08:12.19,0:08:13.82,dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Только что...
Dialogue: 0,0:08:14.51,0:08:15.99,dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Увидел, да?..
Dialogue: 0,0:08:39.25,0:08:41.01,dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Где это я?..
Dialogue: 0,0:08:51.31,0:08:52.61,dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Ублюдок!
Dialogue: 0,0:09:21.30,0:09:23.35,dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Ну, как тебе?
Dialogue: 0,0:09:28.47,0:09:30.31,dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Хочу послушать твои размышления.
Dialogue: 0,0:09:31.89,0:09:34.01,dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Что это было?
Dialogue: 0,0:09:34.01,0:09:35.78,dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}О чём ты?
Dialogue: 0,0:09:35.78,0:09:38.57,dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Откуда здесь мои сны?
Dialogue: 0,0:09:39.87,0:09:41.57,dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Так это не сны.
Dialogue: 0,0:09:41.57,0:09:43.58,dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Не помнишь, что ли?
Dialogue: 0,0:09:46.39,0:09:52.29,dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Насколько нам известно, это единственная оставшаяся запись с тобой.
Dialogue: 0,0:09:52.29,0:09:54.09,dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Она двадцатилетней давности.
Dialogue: 0,0:09:54.42,0:09:56.84,dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Откуда у тебя эта запись?
Dialogue: 0,0:09:56.84,0:10:00.20,dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}В те времена трудно было найти развлечения.
Dialogue: 0,0:10:00.20,0:10:04.27,dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}И некоторые из нас охотились на людей.
Dialogue: 0,0:10:04.27,0:10:07.42,dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Никто и не думал, что это будет настолько интересно.
Dialogue: 0,0:10:07.42,0:10:11.89,dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}И каждый солдат брал с собой камеры на миссии,
Dialogue: 0,0:10:11.89,0:10:16.27,dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}чтобы запечатлеть свои подвиги.
Dialogue: 0,0:10:18.50,0:10:20.74,dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Ты разве не знал?
Dialogue: 0,0:10:26.09,0:10:27.93,dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Теперь ясно.
Dialogue: 0,0:10:27.93,0:10:29.62,dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Я всё понял.
Dialogue: 0,0:10:30.08,0:10:34.44,dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Тогда, позволь мне рассказать тебе интересный факт.
Dialogue: 0,0:10:34.44,0:10:38.72,dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}О том, по каким причинам ты потерял память.
Dialogue: 0,0:10:38.72,0:10:40.38,dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}По каким причинам..?
Dialogue: 0,0:10:40.38,0:10:44.64,dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Я говорю об особенностях твоей физиологии.
Dialogue: 0,0:10:44.64,0:10:46.27,dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Особенностях..?
Dialogue: 0,0:10:46.27,0:10:49.64,dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Я имею в виду, что твой организм не подвержен старению.
Dialogue: 0,0:10:51.62,0:10:53.61,dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Давай пойдём другим путём.
Dialogue: 0,0:10:53.61,0:10:59.78,dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Может оказаться, что мы знаем о тебе больше, нежели ты сам.
Dialogue: 0,0:11:02.32,0:11:04.28,dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Узнаёшь этого человека?
Dialogue: 0,0:11:05.89,0:11:07.78,dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Ёкояма Хироаки,
Dialogue: 0,0:11:08.70,0:11:11.89,dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}член вооружённых сил JSDF.
Dialogue: 0,0:11:11.89,0:11:18.29,dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Он пропал без вести 20 лет назад, и никто не знает, что с ним случилось.
Dialogue: 0,0:11:18.29,0:11:23.80,dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Его миссия заключалась в том, чтобы выследить тебя и ту женщину.
Dialogue: 0,0:11:24.38,0:11:29.81,dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Наша армия хранит документы с отпечатками пальцев всех новобранцев.
Dialogue: 0,0:11:30.17,0:11:33.40,dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Это отпечатки пальцев Ёкоямы.
Dialogue: 0,0:11:33.40,0:11:35.21,dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}А это, Куро...
Dialogue: 0,0:11:35.21,0:11:36.90,dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}...твои отпечатки пальцев.
Dialogue: 0,0:11:40.53,0:11:44.40,dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Как видишь, они совершенно одинаковые.
Dialogue: 0,0:11:45.03,0:11:49.66,dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Отпечатки пальцев, оставленные тогда на твоём оружии, были совершенно другими.
Dialogue: 0,0:11:50.45,0:11:55.77,dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Другими словами, в то время вы с Ёкоямой были разными людьми.
Dialogue: 0,0:11:55.77,0:11:58.47,dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Но теперь твои отпечатки...
Dialogue: 0,0:11:59.04,0:12:03.48,dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}...всех десяти пальцев - такие же, как у него.
Dialogue: 0,0:12:03.48,0:12:05.32,dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Иначе говоря, Куро...
Dialogue: 0,0:12:05.88,0:12:11.51,dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Мы пришли к выводу, что это и есть Ёкояма Хироаки.
Dialogue: 0,0:12:11.89,0:12:15.81,dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Только теперь ты в его теле.
Dialogue: 0,0:12:15.81,0:12:17.35,dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Однако...
Dialogue: 0,0:12:17.66,0:12:21.13,dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Удивительно, но твоя ДНК указывает на то,
Dialogue: 0,0:12:21.13,0:12:26.32,dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}что ты живёшь уже не одно тысячелетие.
Dialogue: 0,0:12:26.32,0:12:31.83,dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Я бы не поверил своим глазам, но последовательность твоих нуклеотидов это доказывает.
Dialogue: 0,0:12:31.83,0:12:34.60,dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}И что всё это значит?
Dialogue: 0,0:12:35.11,0:12:37.53,dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Я осмелюсь...
Dialogue: 0,0:12:38.04,0:12:39.89,dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}...и спрошу у тебя.
Dialogue: 0,0:12:39.89,0:12:42.09,dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Кем же ты являешься?
Dialogue: 0,0:12:46.42,0:12:49.55,dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Не возражаешь, если я сам отвечу?
Dialogue: 0,0:12:49.55,0:12:51.66,dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Так вот, ты...
Dialogue: 0,0:12:51.66,0:12:53.23,dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Чудовище!
Dialogue: 0,0:12:54.97,0:12:57.58,dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Уродливое, но благородное,
Dialogue: 0,0:12:57.58,0:13:01.93,dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}при этом прекрасное и ужасающе великое...
Dialogue: 0,0:13:01.93,0:13:04.07,dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}...чудовище.
Dialogue: 0,0:13:04.88,0:13:06.20,dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Ведь так?
Dialogue: 0,0:13:06.20,0:13:11.78,dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Каждую сотню лет ты обновлял своё тело, продолжая жить.
Dialogue: 0,0:13:11.78,0:13:16.25,dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Избавлялся от старого тела и получал новое.
Dialogue: 0,0:13:20.38,0:13:25.18,dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}И каждый раз, делая это...
Dialogue: 0,0:13:25.18,0:13:28.38,dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}...ты терял все свои воспоминания.
Dialogue: 0,0:13:28.38,0:13:31.18,dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Как прискорбно.
Dialogue: 0,0:13:41.14,0:13:43.32,dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Когда я узнал о произошедшем двадцать лет назад,
Dialogue: 0,0:13:43.32,0:13:47.57,dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}меня это очень... взволновало.
Dialogue: 0,0:13:47.57,0:13:50.94,dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Я был одержим любопытством.
Dialogue: 0,0:13:50.94,0:13:55.40,dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Если бы получил совершенное тело при использовании твоей крови,
Dialogue: 0,0:13:55.40,0:13:58.41,dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}как бы далеко я смог зайти?
Dialogue: 0,0:13:58.73,0:14:00.33,dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Я желал этого.
Dialogue: 0,0:14:00.33,0:14:01.71,dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Желал...
Dialogue: 0,0:14:02.06,0:14:03.42,dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Желал!
Dialogue: 0,0:14:04.71,0:14:09.05,dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Если бы у меня было совершенное, идеальное тело,
Dialogue: 0,0:14:09.05,0:14:13.59,dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}я бы заполучил новую силу, недоступную мне прежде.
Dialogue: 0,0:14:13.59,0:14:17.22,dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Это было бы рождение абсолютной формы жизни.
Dialogue: 0,0:14:19.02,0:14:22.65,dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Именно поэтому я создал Куона.
Dialogue: 0,0:14:23.63,0:14:29.53,dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Я создал его из образца твоей крови.
Dialogue: 0,0:14:29.53,0:14:34.12,dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Он - моё 48-ое бессмертное творение!
Dialogue: 0,0:14:39.88,0:14:42.94,Default1,,0000,0000,0000,,{\be1}Перевод: Lаsher\NРедактирование и корректировка: Hellstrike
Dialogue: 0,0:14:49.92,0:14:52.47,dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Да всё понятно. Я не буду мешкать.
Dialogue: 0,0:14:55.55,0:14:56.64,dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Йо!
Dialogue: 0,0:14:57.05,0:14:58.93,dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Давненько не виделись.
Dialogue: 0,0:15:05.75,0:15:08.52,dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Ты забыл обо мне?
Dialogue: 0,0:15:08.52,0:15:10.30,dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Как печально...
Dialogue: 0,0:15:10.30,0:15:12.78,dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Я тебя и не знал.
Dialogue: 0,0:15:13.78,0:15:15.91,dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Тогда, давай сменим тему.
Dialogue: 0,0:15:16.37,0:15:18.66,dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Ты всё ещё боишься насекомых?
Dialogue: 0,0:15:19.97,0:15:25.50,dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Будучи ребёнком, ты ревел, когда жук укусил тебя за большой палец.
Dialogue: 0,0:15:25.50,0:15:31.15,dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Поэтому ты до сих пор подсознательно прикрываешь этот палец.
Dialogue: 0,0:15:31.15,0:15:32.80,dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Правда же?
Dialogue: 0,0:15:34.19,0:15:36.18,dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Кто ты такой?
Dialogue: 0,0:15:36.18,0:15:39.29,dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Ладно, я представлюсь.
Dialogue: 0,0:15:39.29,0:15:41.23,dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Меня зовут...
Dialogue: 0,0:15:41.23,0:15:42.02,dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Куон.
Dialogue: 0,0:15:43.31,0:15:45.79,dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Как делишки, братец?
Dialogue: 0,0:15:45.79,0:15:48.65,dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Всего 5 лет назад мы были одним целым.
Dialogue: 0,0:15:49.69,0:15:53.33,dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Думаешь, от кого тебе передалось владение пистолетом?
Dialogue: 0,0:15:53.33,0:15:55.95,dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Это не твоё, а моё.
Dialogue: 0,0:15:56.54,0:16:00.66,dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Ты унаследовал мои воспоминания и способности.
Dialogue: 0,0:16:02.14,0:16:05.01,dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Или ты уже всё позабыл?
Dialogue: 0,0:16:05.01,0:16:09.38,dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Пять лет назад ты был всего лишь искусственным существом,
Dialogue: 0,0:16:09.38,0:16:14.57,dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}и благодаря мне теперь стал отличным солдатом.
Dialogue: 0,0:16:14.57,0:16:17.15,dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Ты должен быть признателен мне за это.
Dialogue: 0,0:16:17.76,0:16:20.51,dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}А ещё за то, что проник в Ханиву...
Dialogue: 0,0:16:20.51,0:16:26.08,dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}...и вернул Куро назад в замок Красной Империи.
Dialogue: 0,0:16:26.08,0:16:28.86,dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Теперь я доволен!
Dialogue: 0,0:16:28.86,0:16:31.27,dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Кто бы подумал, что ты настолько продвинешься?
Dialogue: 0,0:16:31.27,0:16:33.23,dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Поздравляю, Куон!
Dialogue: 0,0:16:33.23,0:16:34.94,dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Мой братец!
Dialogue: 0,0:16:46.87,0:16:50.21,dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Почему-то... в груди больно.
Dialogue: 0,0:16:51.70,0:16:55.01,dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Как будто я убиваю самого себя.
Dialogue: 0,0:17:13.71,0:17:16.65,dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Вот ты где.
Dialogue: 0,0:17:17.23,0:17:20.01,dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Это Куон?
Dialogue: 0,0:17:20.01,0:17:21.07,dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Да.
Dialogue: 0,0:17:21.37,0:17:24.73,dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Ты ведь с нетерпением ждала этого момента.
Dialogue: 0,0:17:33.97,0:17:38.85,dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Он действительно очень похож...
Dialogue: 0,0:17:39.43,0:17:41.64,dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}...на него.
Dialogue: 0,0:17:53.98,0:17:57.86,dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Теперь осталось только вернуть его сюда.
Dialogue: 0,0:17:57.86,0:18:02.32,dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Обязательно. Это самый важный шаг.
Dialogue: 0,0:18:02.32,0:18:07.07,dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Как для тебя, так и для меня.
Dialogue: 0,0:18:08.27,0:18:09.83,dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Верно.
Dialogue: 0,0:18:38.46,0:18:41.40,dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Если хочешь любви Куромицу,
Dialogue: 0,0:18:42.28,0:18:44.82,dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}ты должен пройти испытание.
Dialogue: 0,0:18:45.64,0:18:49.25,dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Тебе это не составит труда.
Dialogue: 0,0:19:05.47,0:19:07.48,dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Что ты задумал?
Dialogue: 0,0:19:07.87,0:19:10.57,dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Для начала, позволь мне развлечь тебя.
Dialogue: 0,0:19:10.57,0:19:12.48,dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Я введу твою кровь...
Dialogue: 0,0:19:15.78,0:19:20.23,dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}...этой женщине, и посмотрим, что произойдёт.
Dialogue: 0,0:19:20.23,0:19:21.28,dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Рай!
Dialogue: 0,0:19:25.98,0:19:29.37,dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Ты знаешь историю про вампира Дракулу?
Dialogue: 0,0:19:30.07,0:19:34.45,dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Возможно, это просто роман Брема Стокера,
Dialogue: 0,0:19:34.45,0:19:37.88,dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}но он очень напоминает историю про твою кровь.
Dialogue: 0,0:19:38.88,0:19:45.26,dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Что, если твоя сила появилась ещё в древние времена?
Dialogue: 0,0:19:45.90,0:19:48.65,dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Я собираюсь выяснить это.
Dialogue: 0,0:19:48.65,0:19:53.27,dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Я буду тем, кто перепишет эту легенду.
Dialogue: 0,0:19:54.27,0:19:57.81,dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Остановись. Она не имеет к этому никакого отношения!
Dialogue: 0,0:19:57.81,0:20:00.16,dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Тем лучше...
Dialogue: 0,0:20:00.16,0:20:02.57,dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}...для испытуемого объекта.
Dialogue: 0,0:20:09.68,0:20:11.16,dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}А?
Dialogue: 0,0:20:17.05,0:20:19.26,dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Абсолютная...
Dialogue: 0,0:20:19.26,0:20:22.92,dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}...форма жизни будет создана...
Dialogue: 0,0:20:22.92,0:20:24.92,dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}...прямо сейчас!
Dialogue: 0,0:21:07.11,0:21:10.54,dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Как ты посмел...
Dialogue: 0,0:21:10.54,0:21:14.14,dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}...прикоснуться своими грязными руками ко мне!
Dialogue: 0,0:21:14.42,0:21:18.40,dialogue,,0000,0000,0000,,{\be1}Я заставлю тебя пожалеть об этом.
Dialogue: 0,0:22:59.82,0:23:14.80,Default,,0000,0000,0000,,{\be1\pos(442,52)}Следующая глава
Dialogue: 0,0:23:05.45,0:23:14.80,Default,,0000,0000,0000,,{\be1\frz0.395\pos(541,327)}{\fad(3540,0)}{\fs40}Бесконечная\NБорьба