← Back to other subtitles

Macademi Wasshoi! [Stan WarHammer & Kain]

[JT-Raws]_Macademi_Wasshoi!_04_(DVD_x264_852x480_24fps_AAC).ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Macademi Wasshoi! - 04
Original Translation: Kain
Original Editing: Stan WarHammer
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 704
PlayResY: 396
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 15335
Last Style Storage: Default
Video File: [JT-Raws]_Macademi_Wasshoi!_04_(DVD_x264_852x480_24fps_AAC).mkv

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Georgia,25,&H01FFFBF4,&H01000000,&H018F4747,&H96000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,11,11,8,204
Style: Card,Georgia,25,&H01FFFFFF,&H01000000,&H01000000,&H32000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,8,11,11,8,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:45.40,0:00:48.01,Card,,0000,0000,0000,,{\be1\4c&HFFFFFF&\shad3\1c&H000000&\fad(500,0)\fs54\pos(415,323)}Магическая Академия!
Dialogue: 0,0:02:18.01,0:02:21.95,Card,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)\fs37\pos(345,143)}История одного преступления.
Dialogue: 0,0:02:28.14,0:02:30.11,Card,txt,0000,0000,0000,,{\fad(250,200)}Я-Я Хасегава Сузухо... Приятно познакомиться.
Dialogue: 0,0:02:55.47,0:02:58.18,Card,txt,0000,0000,0000,,Не флиртуй на людях! Разве Таку-тян тебе об этом не говорил?
Dialogue: 0,0:06:04.03,0:06:06.25,Card,txt,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}А нелегальные товары опасны?
Dialogue: 0,0:08:11.50,0:08:19.75,Card,txt,0000,0000,0000,,{\pos(615,122)}Таку-тян...
Dialogue: 0,0:09:27.28,0:09:29.24,Card,txt,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:10:19.86,0:10:25.30,Card,txt,0000,0000,0000,,{\fad(200,0)}Ничего себе!
Dialogue: 0,0:17:34.64,0:17:42.78,Card,txt,0000,0000,0000,,{\fs20\u1\fad(200,0)\pos(613,9)}Надпись:{\u0}\N"Вместе с братом"\NПилотный выпуск
Dialogue: 0,0:18:06.76,0:18:07.63,Card,txt,0000,0000,0000,,{\fad(200,0)}Может, это...
Dialogue: 0,0:23:25.99,0:23:29.67,Default,txt,0000,0000,0000,,{\fad(0,250)\bord5\be1\shad0\c&H000000&\3c&HFEFEFE&\pos(352,31)}Гигант объявился  в Акибе!
Dialogue: 0,0:23:29.67,0:23:33.55,Default,txt,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\bord5\be1\shad0\c&H000000&\3c&HFEFEFE&\pos(352,31)}Здесь огромная горничная-робот!
Dialogue: 0,0:23:37.17,0:23:41.02,Default,txt,0000,0000,0000,,{\fad(100,0)\bord5\be1\shad0\c&H000000&\3c&HFEFEFE&\pos(352,31)}Так  лучше смотрится...
Dialogue: 0,0:02:18.64,0:02:22.87,Default,tea,0000,0000,0000,,Перед началом занятий, я бы хотел представить новых учениц.
Dialogue: 0,0:02:23.58,0:02:25.47,Default,tan,0000,0000,0000,,Я Танарот Нетринадцатая.
Dialogue: 0,0:02:25.47,0:02:27.99,Default,tan,0000,0000,0000,,Подружитесь со мной!
Dialogue: 0,0:02:35.73,0:02:37.70,Default,fal,0000,0000,0000,,М-м, Такуто-сама...
Dialogue: 0,0:02:37.70,0:02:38.81,Default,fal,0000,0000,0000,,А как насчёт меня?
Dialogue: 0,0:02:39.59,0:02:41.41,Default,tak,0000,0000,0000,,Нет, Фальче!
Dialogue: 0,0:02:41.41,0:02:42.99,Default,fal,0000,0000,0000,,Не надо!
Dialogue: 0,0:02:42.99,0:02:44.87,Default,tea,0000,0000,0000,,Так, займите свои места.
Dialogue: 0,0:02:44.87,0:02:46.85,Default,tan,0000,0000,0000,,Я уже знаю, куда мне сесть!
Dialogue: 0,0:02:50.00,0:02:51.20,Default,tan,0000,0000,0000,,Такуто!
Dialogue: 0,0:02:51.73,0:02:52.53,Default,tal,0000,0000,0000,,Танарот!
Dialogue: 0,0:02:56.36,0:02:57.26,Default,stu,0000,0000,0000,,Флирт!
Dialogue: 0,0:02:57.26,0:02:58.59,Default,stu,0000,0000,0000,,Таку-тян!
Dialogue: 0,0:02:59.76,0:03:01.21,Default,fut,0000,0000,0000,,О, вот оно как.
Dialogue: 0,0:03:03.08,0:03:04.42,Default,bro,0000,0000,0000,,Сестрёнка, твоя улыбка пуга...
Dialogue: 0,0:03:06.37,0:03:08.41,Default,stu,0000,0000,0000,,Эй, Хасегава.
Dialogue: 0,0:03:08.41,0:03:10.11,Default,stu,0000,0000,0000,,Что тут происходит?
Dialogue: 0,0:03:10.11,0:03:14.19,Default,stu,0000,0000,0000,,Да, ты должен всё объяснить.
Dialogue: 0,0:03:14.19,0:03:16.19,Default,tak,0000,0000,0000,,Объяснить, значит?
Dialogue: 0,0:03:16.19,0:03:17.87,Default,tak,0000,0000,0000,,Сузухо моя кузина.
Dialogue: 0,0:03:17.87,0:03:18.83,Default,tak,0000,0000,0000,,Танарот...
Dialogue: 0,0:03:18.83,0:03:21.51,Default,tan,0000,0000,0000,,Ученица из-за бугра!
Dialogue: 0,0:03:21.51,0:03:22.32,Default,stu,0000,0000,0000,,Из-за бугра?
Dialogue: 0,0:03:22.32,0:03:25.44,Default,tan,0000,0000,0000,,Так мне Такуто велел сказать.
Dialogue: 0,0:03:25.99,0:03:27.60,Default,stu,0000,0000,0000,,Какого чёрта?!
Dialogue: 0,0:03:27.60,0:03:29.60,Default,stu,0000,0000,0000,,Хасегава, ты ведь от нас что-то скрываешь, верно?
Dialogue: 0,0:03:29.60,0:03:31.60,Default,stu,0000,0000,0000,,Давай, выкладывай всё!
Dialogue: 0,0:03:32.88,0:03:34.80,Default,stu,0000,0000,0000,,Здорово. Ты раньше училась в "Ханадзё"?
Dialogue: 0,0:03:34.80,0:03:38.20,Default,stu,0000,0000,0000,,Академия Конохана - самая популярная старшая школа для девушек.
Dialogue: 0,0:03:38.20,0:03:39.90,Default,stu,0000,0000,0000,,У тебя был свой дворецкий, да?
Dialogue: 0,0:03:39.90,0:03:41.38,Default,stu,0000,0000,0000,,И ты разъезжала на "Роллс-Ройсе"?
Dialogue: 0,0:03:41.38,0:03:44.62,Default,stu,0000,0000,0000,,Я слышала, у них есть ловушки-лазеры против вторжений. Это правда?
Dialogue: 0,0:03:46.48,0:03:48.58,Default,stu,0000,0000,0000,,Ты когда-нибудь была на балу?
Dialogue: 0,0:03:48.58,0:03:51.39,Default,fut,0000,0000,0000,,А зачем ты сюда перевелась?
Dialogue: 0,0:03:51.79,0:03:55.00,Default,tak,0000,0000,0000,,Ну... Кажется, у Сузухо тоже неприятности.
Dialogue: 0,0:03:55.00,0:03:57.32,Default,fut,0000,0000,0000,,А? Раз уж такое дело...
Dialogue: 0,0:03:57.32,0:03:58.65,Default,,0000,0000,0000,,О, точно.
Dialogue: 0,0:03:58.65,0:04:00.29,Default,fut,0000,0000,0000,,Тогда...
Dialogue: 0,0:04:03.84,0:04:05.72,Default,tan,0000,0000,0000,,Первая вечеринка!
Dialogue: 0,0:04:05.72,0:04:07.76,Default,tan,0000,0000,0000,,Вечеринка с Такуто.
Dialogue: 0,0:04:08.66,0:04:10.36,Default,tan,0000,0000,0000,,Будем есть на ней осьминогов!
Dialogue: 0,0:04:10.36,0:04:12.06,Default,tan,0000,0000,0000,,А также одэн.
Dialogue: 0,0:04:12.06,0:04:15.55,Default,tan,0000,0000,0000,,Если хочешь одэн, то тебе в Акихабару!
Dialogue: 0,0:04:15.55,0:04:17.28,Default,tak,0000,0000,0000,,Ты где этому научилась?
Dialogue: 0,0:04:17.28,0:04:20.62,Default,tak,0000,0000,0000,,Кстати, про вечеринку... она обязательно должна состояться сегодня?
Dialogue: 0,0:04:20.62,0:04:24.29,Default,fut,0000,0000,0000,,Конечно, это же приветственная вечеринка в честь Тана-тян и Сузухо-тян.
Dialogue: 0,0:04:24.29,0:04:27.75,Default,fut,0000,0000,0000,,Чем раньше начнём, тем больше подружимся.
Dialogue: 0,0:04:27.75,0:04:31.00,Default,bro,0000,0000,0000,,Понятно. Оправдываешься, чтобы выяснить про своих сопер...
Dialogue: 0,0:04:34.71,0:04:36.31,Default,miy,0000,0000,0000,,Мы ждали вас.
Dialogue: 0,0:04:39.00,0:04:40.70,Default,tak,0000,0000,0000,,Должно быть, обознался.
Dialogue: 0,0:04:41.66,0:04:43.33,Default,tak,0000,0000,0000,,Похоже, нет.
Dialogue: 0,0:04:43.33,0:04:44.90,Default,tan,0000,0000,0000,,Хм... Что такое?
Dialogue: 0,0:04:44.90,0:04:45.98,Default,tak,0000,0000,0000,,А, ничего.
Dialogue: 0,0:04:45.98,0:04:49.23,Default,tak,0000,0000,0000,,О, точно, там готовят одэн.
Dialogue: 0,0:04:51.88,0:04:52.78,Default,,0000,0000,0000,,Такуто?
Dialogue: 0,0:04:52.78,0:04:54.08,Default,tak,0000,0000,0000,,Как я и думал...
Dialogue: 0,0:04:54.69,0:04:55.68,Default,tan,0000,0000,0000,,Это Эйтаро!
Dialogue: 0,0:04:55.68,0:04:57.14,Default,eit,0000,0000,0000,,Как вовремя.
Dialogue: 0,0:04:57.14,0:04:58.59,Default,eit,0000,0000,0000,,Вы поможете.
Dialogue: 0,0:05:00.07,0:05:01.58,Default,tak,0000,0000,0000,,Что? Контрабанда?
Dialogue: 0,0:05:01.58,0:05:03.44,Default,eit,0000,0000,0000,,Да, она самая.
Dialogue: 0,0:05:03.96,0:05:09.22,Default,eit,0000,0000,0000,,В последнее время, Акиба стала центром сбыта нелегальных вещей.
Dialogue: 0,0:05:09.77,0:05:12.61,Default,eit,0000,0000,0000,,Академия попросила меня разоблачить их.
Dialogue: 0,0:05:13.05,0:05:16.35,Default,fut,0000,0000,0000,,Ну и как далеко зашли ваши отношения с Такуто, Тана-тян?
Dialogue: 0,0:05:16.35,0:05:19.47,Default,tan,0000,0000,0000,,М-м? Не настолько далеко.
Dialogue: 0,0:05:19.47,0:05:21.20,Default,fut,0000,0000,0000,,Да я не про это.
Dialogue: 0,0:05:21.20,0:05:22.25,Default,fut,0000,0000,0000,,Вы встречаетесь?
Dialogue: 0,0:05:22.25,0:05:23.77,Default,fut,0000,0000,0000,,Вы уже целовались?
Dialogue: 0,0:05:24.45,0:05:26.52,Default,bro,0000,0000,0000,,Успокойся, сестрёнка, твои вопросы слишком прям...
Dialogue: 0,0:05:27.29,0:05:30.78,Default,tak,0000,0000,0000,,М-м... Но это же работа полиции?
Dialogue: 0,0:05:30.78,0:05:32.78,Default,eit,0000,0000,0000,,Если обычная контрабанда, то несомненно.
Dialogue: 0,0:05:32.78,0:05:36.96,Default,eit,0000,0000,0000,,Я про торговлю между миром людей и демонов.
Dialogue: 0,0:05:36.96,0:05:38.13,Default,tak,0000,0000,0000,,А, вот как...
Dialogue: 0,0:05:38.13,0:05:40.02,Default,tak,0000,0000,0000,,Между мирами людей и демонов...
Dialogue: 0,0:05:42.27,0:05:47.90,Default,eit,0000,0000,0000,,Ты же знаешь, что передача вещей между мирами запрещена законом.
Dialogue: 0,0:05:47.90,0:05:51.91,Default,eit,0000,0000,0000,,Если торговля продолжится, это приведёт к немалым проблемам.
Dialogue: 0,0:05:51.91,0:05:53.58,Default,eit,0000,0000,0000,,А чтобы этого не произошло,
Dialogue: 0,0:05:53.58,0:05:57.14,Default,eit,0000,0000,0000,,мы сами предотвратим следующую передачу.
Dialogue: 0,0:05:57.14,0:05:59.27,Default,tak,0000,0000,0000,,А разве это не опасно?
Dialogue: 0,0:06:01.31,0:06:02.36,Default,eit,0000,0000,0000,,Ну так как?
Dialogue: 0,0:06:02.76,0:06:04.15,Default,tak,0000,0000,0000,,Только не снова...
Dialogue: 0,0:06:07.98,0:06:09.49,Default,eit,0000,0000,0000,,М-м... Кстати,
Dialogue: 0,0:06:09.49,0:06:14.34,Default,eit,0000,0000,0000,,разве в этом мире не существует оригинальных вещей, которых нет в других?
Dialogue: 0,0:06:14.34,0:06:19.57,Default,eit,0000,0000,0000,,Мы знаем тех, кто отдаст за подобное всё.
Dialogue: 0,0:06:19.57,0:06:22.19,Default,tak,0000,0000,0000,,Даже среди демонов такие есть...
Dialogue: 0,0:06:22.19,0:06:25.62,Default,eit,0000,0000,0000,,Ну, если мы свяжемся с кем-то известным, то дело будет довольно сложным.
Dialogue: 0,0:06:25.62,0:06:29.95,Default,eit,0000,0000,0000,,Мы должны проверить тех, кто является контрабандистом с человеческой стороны.
Dialogue: 0,0:06:29.95,0:06:31.83,Default,eit,0000,0000,0000,,Нам нужны эти двое.
Dialogue: 0,0:06:31.83,0:06:33.07,Default,thu,0000,0000,0000,,Эй, братан,
Dialogue: 0,0:06:33.07,0:06:35.63,Default,thu,0000,0000,0000,,Может, пора остановиться?
Dialogue: 0,0:06:35.63,0:06:38.01,Default,thu,0000,0000,0000,,Ну, раз провернули один раз, то почему бы не сделать во второй?
Dialogue: 0,0:06:38.01,0:06:39.06,Default,thu,0000,0000,0000,,Не будь тряпкой.
Dialogue: 0,0:06:40.14,0:06:43.29,Default,thu,0000,0000,0000,,Несомненно, тот парень точно не в себе.
Dialogue: 0,0:06:43.29,0:06:45.58,Default,thu,0000,0000,0000,,Да плевать, какая разница.
Dialogue: 0,0:06:45.58,0:06:48.55,Default,thu,0000,0000,0000,,Пока нас не раскрыли, всё путём.
Dialogue: 0,0:06:49.01,0:06:51.20,Default,tak,0000,0000,0000,,Но разве это будет прос...
Dialogue: 0,0:06:51.20,0:06:52.56,Default,thu,0000,0000,0000,,Ну, пока мы не...
Dialogue: 0,0:06:55.68,0:06:56.89,Default,tak,0000,0000,0000,,Нашёл!
Dialogue: 0,0:07:00.32,0:07:01.74,Default,thu,0000,0000,0000,,Кто он?!
Dialogue: 0,0:07:03.38,0:07:05.01,Default,thu,0000,0000,0000,,Братан... Это парни с фото!
Dialogue: 0,0:07:05.01,0:07:06.87,Default,thu,0000,0000,0000,,Не знаю, но дело плохо!
Dialogue: 0,0:07:07.11,0:07:10.33,Default,tak,0000,0000,0000,,Как здорово, что мы это дело быстро уладили.
Dialogue: 0,0:07:11.35,0:07:12.21,Default,tak,0000,0000,0000,,Семпай?!
Dialogue: 0,0:07:15.83,0:07:17.03,Default,eit,0000,0000,0000,,Стреляйте в меня.
Dialogue: 0,0:07:18.18,0:07:19.57,Default,thu,0000,0000,0000,,Ч-Что это такое?!
Dialogue: 0,0:07:19.57,0:07:20.77,Default,eit,0000,0000,0000,,Не что это такое?!
Dialogue: 0,0:07:20.77,0:07:23.09,Default,eit,0000,0000,0000,,Как вы могли прийти в такое людное место?
Dialogue: 0,0:07:23.09,0:07:25.34,Default,eit,0000,0000,0000,,Разве не боитесь своей криминальной известности?
Dialogue: 0,0:07:25.34,0:07:27.69,Default,eit,0000,0000,0000,,И если не хотите, чтобы вас поймали - застрелите меня.
Dialogue: 0,0:07:27.69,0:07:29.88,Default,eit,0000,0000,0000,,Застрелите, а потом бегите хоть на край света!
Dialogue: 0,0:07:35.41,0:07:36.34,Default,thu,0000,0000,0000,,Братан, что ты сделал?!
Dialogue: 0,0:07:36.34,0:07:37.95,Default,thu,0000,0000,0000,,Не знаю! Просто беги!
Dialogue: 0,0:07:43.39,0:07:47.31,Default,eit,0000,0000,0000,,Эй, вы куда?! Меня подождите!
Dialogue: 0,0:07:47.31,0:07:49.01,Default,eit,0000,0000,0000,,Я не хочу умирать.
Dialogue: 0,0:07:55.84,0:07:58.25,Default,eit,0000,0000,0000,,Что это такое?!
Dialogue: 0,0:08:01.95,0:08:04.15,Default,tak,0000,0000,0000,,М-м, семпай!
Dialogue: 0,0:08:06.87,0:08:08.29,Default,tan,0000,0000,0000,,Это кетчуп.
Dialogue: 0,0:08:12.00,0:08:15.15,Default,eit,0000,0000,0000,,Ладно, повеселились, и хватит, за работу пора.
Dialogue: 0,0:08:15.15,0:08:17.03,Default,eit,0000,0000,0000,,Ну не мог же я закончить её через 5 минут после начала?
Dialogue: 0,0:08:17.03,0:08:18.85,Default,eit,0000,0000,0000,,А теперь разделимся и в погоню!
Dialogue: 0,0:08:18.85,0:08:19.97,Default,eit,0000,0000,0000,,Гарем, в погоню!
Dialogue: 0,0:08:19.97,0:08:20.65,Default,eit,0000,0000,0000,,Очки!
Dialogue: 0,0:08:20.65,0:08:23.06,Default,tak,0000,0000,0000,,Что это ещё за прозвища?!
Dialogue: 0,0:08:23.06,0:08:25.25,Default,tan,0000,0000,0000,,Коп в матроске тоже пойдёт!
Dialogue: 0,0:08:26.58,0:08:27.91,Default,fut,0000,0000,0000,,О, Такуто-кун!
Dialogue: 0,0:08:30.66,0:08:32.23,Default,thu,0000,0000,0000,,Что будем делать, братан?
Dialogue: 0,0:08:32.23,0:08:34.33,Default,thu,0000,0000,0000,,Это действительно плохая работа.
Dialogue: 0,0:08:34.64,0:08:35.79,Default,thu,0000,0000,0000,,Прошлого не воротишь.
Dialogue: 0,0:08:35.79,0:08:38.66,Default,thu,0000,0000,0000,,Зато у нас навалом денег на твоё якинику.
Dialogue: 0,0:08:38.66,0:08:40.66,Default,thu,0000,0000,0000,,Это правда, но...
Dialogue: 0,0:08:40.66,0:08:42.03,Default,tan,0000,0000,0000,,О, вот они где.
Dialogue: 0,0:08:50.68,0:08:53.43,Default,who,0000,0000,0000,,А я всё думала, почему вы не пришли в назначенное место.
Dialogue: 0,0:08:53.43,0:08:55.62,Default,who,0000,0000,0000,,Вот вы где.
Dialogue: 0,0:08:56.52,0:08:57.66,Default,thu,0000,0000,0000,,Призрак!
Dialogue: 0,0:08:57.66,0:08:58.40,Default,tak,0000,0000,0000,,Демон!
Dialogue: 0,0:08:58.71,0:09:00.16,Default,who,0000,0000,0000,,Кто вы?
Dialogue: 0,0:09:00.16,0:09:02.97,Default,tan,0000,0000,0000,,Частная школа "Мидо", 2-А класс.
Dialogue: 0,0:09:02.97,0:09:04.30,Default,tan,0000,0000,0000,,Танарот Нетринадцатая.
Dialogue: 0,0:09:04.30,0:09:06.77,Default,tan,0000,0000,0000,,Более известная, как коп в матроске!
Dialogue: 0,0:09:06.77,0:09:09.06,Default,tan,0000,0000,0000,,Мы не простим вас за содеянное!
Dialogue: 0,0:09:10.54,0:09:13.94,Default,tak,0000,0000,0000,,Не знаю, что вы хотели тайно переправить,
Dialogue: 0,0:09:13.94,0:09:16.85,Default,tak,0000,0000,0000,,но не могли бы вы просто вернуться в мир демонов?
Dialogue: 0,0:09:16.85,0:09:18.45,Default,who,0000,0000,0000,,О чём ты говоришь?
Dialogue: 0,0:09:18.45,0:09:22.22,Default,who,0000,0000,0000,,Как я смотрю, ты маг.
Dialogue: 0,0:09:22.78,0:09:24.76,Default,who,0000,0000,0000,,Плохо учился.
Dialogue: 0,0:09:28.25,0:09:29.30,Default,eit,0000,0000,0000,,Довольно.
Dialogue: 0,0:09:31.09,0:09:34.05,Default,eit,0000,0000,0000,,Я думал, мы схватим мошенников только с человеческой стороны...
Dialogue: 0,0:09:34.05,0:09:36.40,Default,eit,0000,0000,0000,,но, похоже, к нам в сети попалась рыбка покрупнее.
Dialogue: 0,0:09:36.40,0:09:37.82,Default,eit,0000,0000,0000,,Бальтиа!
Dialogue: 0,0:09:37.82,0:09:40.17,Default,bul,0000,0000,0000,,Откуда ты знаешь моё имя?
Dialogue: 0,0:09:40.17,0:09:42.40,Default,eit,0000,0000,0000,,Кто знает...
Dialogue: 0,0:09:43.14,0:09:45.73,Default,bul,0000,0000,0000,,Ты кажешься смышлёным.
Dialogue: 0,0:09:45.73,0:09:49.26,Default,bul,0000,0000,0000,,Но если встанешь на пути, я уничтожу тебя.
Dialogue: 0,0:09:57.78,0:10:03.65,Default,bul,0000,0000,0000,,Отделив магическую силу и сделав её независимой, я создала оружие "Фальшивая Фея".
Dialogue: 0,0:10:03.65,0:10:06.43,Default,bul,0000,0000,0000,,Ты не сможешь её победить, даже если весьма силён.
Dialogue: 0,0:10:15.52,0:10:17.31,Default,eit,0000,0000,0000,,О, это...
Dialogue: 0,0:10:17.31,0:10:19.84,Default,tan,0000,0000,0000,,Чёрное, большое и блестящее.
Dialogue: 0,0:10:22.62,0:10:25.34,Default,tak,0000,0000,0000,,Да забудьте вы... Сматываемся!
Dialogue: 0,0:10:30.01,0:10:40.02,Card,fal,0000,0000,0000,,{\bord2\fs22\c&H000000&\3c&HFFFFFF&}Перевод: Kain                      Редакция, оформление: Stan WarHammer
Dialogue: 0,0:10:30.90,0:10:34.39,Default,fal,0000,0000,0000,,Это Магическая Академия.
Dialogue: 0,0:10:36.90,0:10:39.18,Default,suz,0000,0000,0000,,Это Магическая Академия.
Dialogue: 0,0:10:48.79,0:10:50.92,Default,ota,0000,0000,0000,,Смотрите, что творится!
Dialogue: 0,0:10:50.92,0:10:53.74,Default,ota,0000,0000,0000,,Ух, какой потрясающий дизайн!
Dialogue: 0,0:10:53.74,0:10:55.56,Default,ota,0000,0000,0000,,И как милень...
Dialogue: 0,0:10:57.32,0:10:59.05,Default,thu,0000,0000,0000,,Почему всё так произошло...
Dialogue: 0,0:10:59.05,0:11:00.56,Default,tak,0000,0000,0000,,Надо отсюда сваливать!
Dialogue: 0,0:11:01.98,0:11:05.14,Default,bul,0000,0000,0000,,Вы умрёте, сожалея, что встали против меня.
Dialogue: 0,0:11:05.51,0:11:06.90,Default,bul,0000,0000,0000,,Маги.
Dialogue: 0,0:11:09.52,0:11:11.90,Default,eit,0000,0000,0000,,Интересно. Как интересно, Бальтиа!
Dialogue: 0,0:11:11.90,0:11:13.60,Default,eit,0000,0000,0000,,Если ты так,
Dialogue: 0,0:11:13.60,0:11:15.27,Default,eit,0000,0000,0000,,тогда я вызываю горничную!
Dialogue: 0,0:11:15.27,0:11:17.34,Default,eit,0000,0000,0000,,Запуск!
Dialogue: 0,0:11:17.34,0:11:19.69,Default,mai,0000,0000,0000,,М-м... Вы серьёзно хотите это сделать?
Dialogue: 0,0:11:19.93,0:11:22.28,Default,mai,0000,0000,0000,,У меня плохие предчувствия...
Dialogue: 0,0:11:22.28,0:11:23.58,Default,eit,0000,0000,0000,,Запускай давай!
Dialogue: 0,0:11:36.28,0:11:38.44,Default,geo,0000,0000,0000,,Лодочка, в которой пара мужиков...
Dialogue: 0,0:11:38.44,0:11:39.52,Default,geo,0000,0000,0000,,Куда я попал?
Dialogue: 0,0:11:40.36,0:11:42.61,Default,mac,0000,0000,0000,,Как красиво, Джорджи.
Dialogue: 0,0:11:42.98,0:11:43.94,Default,mac,0000,0000,0000,,Эй, Джорджи.
Dialogue: 0,0:11:45.55,0:11:48.54,Default,geo,0000,0000,0000,,Н-Неужели он меня за такого принимает?
Dialogue: 0,0:11:49.66,0:11:50.54,Default,mac,0000,0000,0000,,Эй, ты знаешь.
Dialogue: 0,0:11:54.45,0:11:56.52,Default,geo,0000,0000,0000,,Прекрати! Я натурал!
Dialogue: 0,0:12:11.44,0:12:14.65,Default,eit,0000,0000,0000,,Давай, Мегаэнея!
Dialogue: 0,0:12:28.46,0:12:30.01,Default,ota,0000,0000,0000,,Моэ-э-э!
Dialogue: 0,0:12:30.47,0:12:32.85,Default,tak,0000,0000,0000,,Ч-Что это?!
Dialogue: 0,0:12:35.41,0:12:38.69,Default,eit,0000,0000,0000,,Узрите, как гремят и колышутся большие сиськи!
Dialogue: 0,0:12:38.69,0:12:43.29,Default,eit,0000,0000,0000,,Эту огромную горничную-робота я создал в тайне от всех!
Dialogue: 0,0:12:43.29,0:12:45.15,Default,eit,0000,0000,0000,,Мегаэнея!
Dialogue: 0,0:12:45.15,0:12:49.56,Default,eit,0000,0000,0000,,От цвета и фасона нижнего белья, до расположения родинки. Всё, как у насто...
Dialogue: 0,0:12:57.53,0:12:58.99,Default,eit,0000,0000,0000,,Теперь в бой, Мегаэнея!
Dialogue: 0,0:12:58.99,0:13:01.43,Default,eit,0000,0000,0000,,Уничтожь этого злого демона!
Dialogue: 0,0:13:15.08,0:13:16.07,Default,ota,0000,0000,0000,,Моэ-э-э!
Dialogue: 0,0:13:16.72,0:13:18.61,Default,ota,0000,0000,0000,,Моэ.
Dialogue: 0,0:13:18.61,0:13:21.11,Default,ota,0000,0000,0000,,Моэ.
Dialogue: 0,0:13:21.11,0:13:22.50,Default,ota,0000,0000,0000,,Моэ?!
Dialogue: 0,0:13:29.30,0:13:31.03,Default,thu,0000,0000,0000,,Катастрофа!
Dialogue: 0,0:13:31.52,0:13:33.44,Default,bro,0000,0000,0000,,Не надо, сестрёнка, там опасно.
Dialogue: 0,0:13:33.44,0:13:35.04,Default,fut,0000,0000,0000,,Но Такуто-кун...
Dialogue: 0,0:13:35.04,0:13:36.28,Default,fut,0000,0000,0000,,Такуто-кун!
Dialogue: 0,0:13:36.99,0:13:38.97,Default,bro,0000,0000,0000,,Сестрёнка!
Dialogue: 0,0:13:40.20,0:13:42.58,Default,tak,0000,0000,0000,,Эй, семпай!
Dialogue: 0,0:13:42.58,0:13:45.05,Default,eit,0000,0000,0000,,Не видишь, что сейчас я занят?!
Dialogue: 0,0:13:45.05,0:13:49.01,Default,eit,0000,0000,0000,,Предоставьте её мне, а сами поймайте тех двоих!
Dialogue: 0,0:13:49.38,0:13:50.52,Default,two,0000,0000,0000,,О нет.
Dialogue: 0,0:13:50.52,0:13:51.14,Default,tak,0000,0000,0000,,Эй, постойте!
Dialogue: 0,0:13:51.36,0:13:52.68,Default,fut,0000,0000,0000,,Такуто-кун!
Dialogue: 0,0:13:54.48,0:13:55.53,Default,fut,0000,0000,0000,,Ой...
Dialogue: 0,0:13:57.91,0:13:59.39,Default,thu,0000,0000,0000,,Братан, это слишком!
Dialogue: 0,0:13:59.39,0:14:04.21,Default,thu,0000,0000,0000,,Заткнись! Что будет с нами, если они узнают, что из-за нас случился весь этот погром.
Dialogue: 0,0:14:04.21,0:14:06.21,Default,thu,0000,0000,0000,,Я сейчас весь на нервах!
Dialogue: 0,0:14:06.53,0:14:07.64,Default,thu,0000,0000,0000,,Пойдёшь с нами!
Dialogue: 0,0:14:07.64,0:14:09.49,Default,fut,0000,0000,0000,,Нет, Такуто-кун!
Dialogue: 0,0:14:10.97,0:14:12.77,Default,tak,0000,0000,0000,,Но если я воспользуюсь здесь магией...
Dialogue: 0,0:14:12.77,0:14:17.31,Default,fal,0000,0000,0000,,М-м... Не думаю, что сейчас время для таких раздумий.
Dialogue: 0,0:14:18.23,0:14:21.82,Default,fal,0000,0000,0000,,Раз такое дело, я помогу.
Dialogue: 0,0:14:23.18,0:14:26.05,Default,fal,0000,0000,0000,,Держись крепко!
Dialogue: 0,0:14:29.79,0:14:31.27,Default,eit,0000,0000,0000,,А ты хороша, Бальтиа.
Dialogue: 0,0:14:31.27,0:14:33.06,Default,eit,0000,0000,0000,,Получай!
Dialogue: 0,0:14:35.04,0:14:36.03,Default,eit,0000,0000,0000,,Убийственная техника!
Dialogue: 0,0:14:36.03,0:14:37.48,Default,eit,0000,0000,0000,,Сиськокета!
Dialogue: 0,0:14:46.01,0:14:46.94,Default,miy,0000,0000,0000,,Не может быть...
Dialogue: 0,0:14:48.05,0:14:49.25,Default,eit,0000,0000,0000,,Это ещё не конец!
Dialogue: 0,0:14:49.62,0:14:52.44,Default,miy,0000,0000,0000,,Пожалуйста, не запускай левую!
Dialogue: 0,0:15:00.35,0:15:02.51,Default,tan,0000,0000,0000,,Предоставьте их мне!
Dialogue: 0,0:15:02.51,0:15:04.51,Default,tan,0000,0000,0000,,Я с ними разберусь!
Dialogue: 0,0:15:04.51,0:15:06.83,Default,tak,0000,0000,0000,,Ух! Когда она успела достать его?
Dialogue: 0,0:15:06.83,0:15:10.48,Default,tan,0000,0000,0000,,Эйтаро сказал мне, что копы всегда так дела заканчивают!
Dialogue: 0,0:15:10.48,0:15:11.62,Default,thu,0000,0000,0000,,Чёрт побери!
Dialogue: 0,0:15:12.09,0:15:13.20,Default,tak,0000,0000,0000,,Танарот!
Dialogue: 0,0:15:16.38,0:15:18.33,Default,thu,0000,0000,0000,,Что это такое?!
Dialogue: 0,0:15:19.10,0:15:20.49,Default,tan,0000,0000,0000,,Приготовьтесь!
Dialogue: 0,0:15:28.99,0:15:30.35,Default,tan,0000,0000,0000,,Я завалила его!
Dialogue: 0,0:15:30.35,0:15:32.94,Default,tuh,0000,0000,0000,,Братан!..
Dialogue: 0,0:15:32.94,0:15:34.86,Default,tak,0000,0000,0000,,Молодец, Танарот!
Dialogue: 0,0:15:34.86,0:15:36.09,Default,tak,0000,0000,0000,,Футаба-тян, ты в порядке?
Dialogue: 0,0:15:36.09,0:15:37.24,Default,fut,0000,0000,0000,,Такуто-кун!
Dialogue: 0,0:15:37.24,0:15:39.68,Default,fut,0000,0000,0000,,О, Такуто-кун...
Dialogue: 0,0:15:39.68,0:15:42.09,Default,tan,0000,0000,0000,,Хорош приставать к Такуто!
Dialogue: 0,0:15:42.09,0:15:44.96,Default,eit,0000,0000,0000,,Так! Пора с этим заканчивать!
Dialogue: 0,0:15:44.96,0:15:48.57,Default,eit,0000,0000,0000,,Переходим в автоматический режим!
Dialogue: 0,0:15:51.05,0:15:51.91,Default,eit,0000,0000,0000,,Не может быть!
Dialogue: 0,0:15:51.91,0:15:55.12,Default,eit,0000,0000,0000,,У сиськокет должен был быть бесконечный боезапас!
Dialogue: 0,0:15:55.12,0:15:58.43,Default,eit,0000,0000,0000,,Как же могло так случиться?
Dialogue: 0,0:15:58.43,0:16:00.31,Default,eit,0000,0000,0000,,Ну почему?!
Dialogue: 0,0:16:01.49,0:16:03.47,Default,bal,0000,0000,0000,,Похоже, ты спёкся.
Dialogue: 0,0:16:04.18,0:16:06.80,Default,bal,0000,0000,0000,,Теперь моя очередь.
Dialogue: 0,0:16:09.83,0:16:11.47,Default,eit,0000,0000,0000,,Тогда у меня нет выбора.
Dialogue: 0,0:16:11.47,0:16:13.79,Default,eit,0000,0000,0000,,Смотри, Бальтиа!
Dialogue: 0,0:16:15.95,0:16:17.55,Default,bal,0000,0000,0000,,Прекрати!
Dialogue: 0,0:16:17.55,0:16:19.93,Default,bal,0000,0000,0000,,Почему... это...
Dialogue: 0,0:16:19.93,0:16:21.32,Default,eit,0000,0000,0000,,Что такое?
Dialogue: 0,0:16:21.32,0:16:22.84,Default,eit,0000,0000,0000,,Не хочешь атаковать?
Dialogue: 0,0:16:22.84,0:16:25.87,Default,eit,0000,0000,0000,,Конечно, ты не можешь, Бальтиа.
Dialogue: 0,0:16:25.87,0:16:27.13,Default,eit,0000,0000,0000,,Конечно, не можешь!
Dialogue: 0,0:16:27.13,0:16:31.27,Default,eit,0000,0000,0000,,Ты никогда не сможешь его уничтожить.
Dialogue: 0,0:16:31.27,0:16:35.69,Default,eit,0000,0000,0000,,А если я сделаю вот так,
Dialogue: 0,0:16:35.69,0:16:39.31,Default,eit,0000,0000,0000,,что же ты будешь делать?
Dialogue: 0,0:16:40.63,0:16:42.58,Default,bal,0000,0000,0000,,Стой! Прекрати!
Dialogue: 0,0:16:43.07,0:16:46.01,Default,eit,0000,0000,0000,,Прекращу, когда приму твою безоговорочную капитуляцию!
Dialogue: 0,0:16:46.01,0:16:47.09,Default,eit,0000,0000,0000,,Или...
Dialogue: 0,0:16:47.09,0:16:48.02,Default,eit,0000,0000,0000,,я его сожгу.
Dialogue: 0,0:16:48.02,0:16:49.53,Default,eit,0000,0000,0000,,Смотри.
Dialogue: 0,0:16:49.53,0:16:51.53,Default,eit,0000,0000,0000,,Сейчас загорится.
Dialogue: 0,0:16:51.53,0:16:53.36,Default,bal,0000,0000,0000,,Прекрати! Прекрати!
Dialogue: 0,0:16:53.36,0:16:54.54,Default,bal,0000,0000,0000,,Прекрати! Пожалуйста, прекрати!
Dialogue: 0,0:16:54.54,0:16:57.47,Default,bal,0000,0000,0000,,Не надо сжигать, просто отдай его мне!
Dialogue: 0,0:16:57.47,0:16:58.40,Default,eit,0000,0000,0000,,Ни за что.
Dialogue: 0,0:16:58.40,0:17:00.50,Default,bal,0000,0000,0000,,Да ты чудовище!
Dialogue: 0,0:17:01.09,0:17:03.31,Default,eit,0000,0000,0000,,Кто знает?
Dialogue: 0,0:17:04.08,0:17:07.51,Default,bal,0000,0000,0000,,Умоляю... Я тебя умоляю... Это...
Dialogue: 0,0:17:07.51,0:17:08.66,Default,bal,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:17:16.32,0:17:18.82,Default,bal,0000,0000,0000,,Я проиграла.
Dialogue: 0,0:17:18.82,0:17:19.72,Default,tak,0000,0000,0000,,Семпай!
Dialogue: 0,0:17:20.03,0:17:21.45,Default,eit,0000,0000,0000,,О, Гарем прибыл.
Dialogue: 0,0:17:21.45,0:17:22.59,Default,eit,0000,0000,0000,,Отличная работа.
Dialogue: 0,0:17:22.59,0:17:24.81,Default,tak,0000,0000,0000,,Не надо меня так называть.
Dialogue: 0,0:17:24.81,0:17:28.74,Default,tak,0000,0000,0000,,Кстати, что тут вообще происходит?
Dialogue: 0,0:17:28.74,0:17:29.54,Default,tak,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:17:29.79,0:17:31.33,Default,eit,0000,0000,0000,,А, это?
Dialogue: 0,0:17:31.33,0:17:35.78,Default,eit,0000,0000,0000,,Я знал, что дело может так обернуться, поэтому взял это с собой.
Dialogue: 0,0:17:35.78,0:17:38.41,Default,bal,0000,0000,0000,,Ограниченное издание вместе с фигурками.
Dialogue: 0,0:17:38.41,0:17:39.89,Default,bal,0000,0000,0000,,Еженедельник "Вместе с братом",
Dialogue: 0,0:17:39.89,0:17:41.47,Default,bal,0000,0000,0000,,пилотный выпуск!
Dialogue: 0,0:17:41.47,0:17:42.77,Default,bal,0000,0000,0000,,Легендарная вещь!
Dialogue: 0,0:17:44.28,0:17:48.39,Default,eit,0000,0000,0000,,До чего же мы все отчаяны в своих увлечениях.
Dialogue: 0,0:17:48.39,0:17:52.19,Default,eit,0000,0000,0000,,Особенно такие коллекционерки бисёдзё фигурок, как Бальтиа.
Dialogue: 0,0:17:52.19,0:17:54.97,Default,tak,0000,0000,0000,,Бисёдзё фигурок?
Dialogue: 0,0:18:00.10,0:18:01.09,Default,tak,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:18:01.09,0:18:02.63,Default,bal,0000,0000,0000,,Игрушки в капсулах.
Dialogue: 0,0:18:03.00,0:18:05.44,Default,bal,0000,0000,0000,,Вы такие гатяпонами называете.
Dialogue: 0,0:18:07.64,0:18:10.48,Default,tak,0000,0000,0000,,Это и есть контрабанда?!
Dialogue: 0,0:18:11.87,0:18:13.97,Default,tak,0000,0000,0000,,Зачем ради такой вещи?
Dialogue: 0,0:18:13.97,0:18:15.79,Default,bal,0000,0000,0000,,Запомни, человек.
Dialogue: 0,0:18:15.79,0:18:18.26,Default,bal,0000,0000,0000,,В созданных мирах богов и демонов
Dialogue: 0,0:18:18.26,0:18:19.41,Default,bal,0000,0000,0000,,ничего не было.
Dialogue: 0,0:18:20.21,0:18:23.70,Default,bal,0000,0000,0000,,Существовали только боги и демоны.
Dialogue: 0,0:18:23.70,0:18:26.05,Default,bal,0000,0000,0000,,Мы неизменны и бессмертны.
Dialogue: 0,0:18:26.05,0:18:29.39,Default,bal,0000,0000,0000,,Поэтому мы всегда существовали, не обращая внимания на свои поступки.
Dialogue: 0,0:18:29.39,0:18:33.84,Default,bal,0000,0000,0000,,Мы не нуждались в культуре и технологиях, как люди.
Dialogue: 0,0:18:34.30,0:18:36.55,Default,tak,0000,0000,0000,,Я слышал об этом раньше, но...
Dialogue: 0,0:18:36.55,0:18:38.69,Default,bal,0000,0000,0000,,Разве не смешно?
Dialogue: 0,0:18:38.69,0:18:44.37,Default,bal,0000,0000,0000,,Хоть мы и обладаем силой, превосходящей вашу, и можем сделать, что угодно,
Dialogue: 0,0:18:44.37,0:18:48.57,Default,bal,0000,0000,0000,,на самом деле, мы даже не знаем, что делать.
Dialogue: 0,0:18:49.47,0:18:52.13,Default,tak,0000,0000,0000,,М-м... То есть?
Dialogue: 0,0:18:52.13,0:18:54.13,Default,eit,0000,0000,0000,,Короче, они завидуют
Dialogue: 0,0:18:54.13,0:18:57.29,Default,eit,0000,0000,0000,,культуре и технологиям, которыми владеют люди.
Dialogue: 0,0:18:57.29,0:19:03.16,Default,eit,0000,0000,0000,,Человеческая культура всегда была ценным объектом интереса, как для богов, так и для демонов.
Dialogue: 0,0:19:03.68,0:19:07.11,Default,eit,0000,0000,0000,,Особенно касаемо того, что трудно раздобыть даже в человеческом мире.
Dialogue: 0,0:19:07.11,0:19:13.44,Default,eit,0000,0000,0000,,Разве я не говорил, что есть люди, готовые пойти на всё ради того, чего желают?
Dialogue: 0,0:19:13.91,0:19:16.44,Default,tak,0000,0000,0000,,Не может быть...
Dialogue: 0,0:19:19.41,0:19:25.37,Default,bal,0000,0000,0000,,Люди, ваше существование избавляет нас от вечной скуки.
Dialogue: 0,0:19:25.37,0:19:27.47,Default,bal,0000,0000,0000,,Хоть вы и слабы, и беспомощны...
Dialogue: 0,0:19:27.47,0:19:33.59,Default,bal,0000,0000,0000,,Нет... Причина в том, что у вас есть возможности и разнообразие, о чём мы никогда и не могли мечтать.
Dialogue: 0,0:19:34.76,0:19:36.44,Default,bal,0000,0000,0000,,Мы так одиноки...
Dialogue: 0,0:19:36.44,0:19:40.86,Default,bal,0000,0000,0000,,Мы просто не можем...
Dialogue: 0,0:19:41.28,0:19:43.07,Default,bal,0000,0000,0000,,без вас.
Dialogue: 0,0:19:45.70,0:19:48.67,Default,tak,0000,0000,0000,,Вы знали это, семпай?
Dialogue: 0,0:19:48.67,0:19:49.75,Default,tak,0000,0000,0000,,Тогда почему...
Dialogue: 0,0:19:50.27,0:19:55.80,Default,eit,0000,0000,0000,,Потому что я испытываю те же чувства, что и эта девушка.
Dialogue: 0,0:19:57.01,0:19:58.34,Default,eit,0000,0000,0000,,Забирай.
Dialogue: 0,0:19:58.34,0:20:02.32,Default,eit,0000,0000,0000,,И никогда больше не занимайся такими глупыми вещами.
Dialogue: 0,0:20:02.32,0:20:04.79,Default,bal,0000,0000,0000,,Ах, господин...
Dialogue: 0,0:20:07.23,0:20:09.43,Default,bal,0000,0000,0000,,Спасибо вам большое!
Dialogue: 0,0:20:09.43,0:20:11.87,Default,tak,0000,0000,0000,,Какая душещипательная сцена...
Dialogue: 0,0:20:12.36,0:20:14.53,Default,eit,0000,0000,0000,,Эх, весело было.
Dialogue: 0,0:20:14.53,0:20:17.18,Default,eit,0000,0000,0000,,Так, пора убираться.
Dialogue: 0,0:20:24.29,0:20:25.34,Default,fut,0000,0000,0000,,Такуто-кун.
Dialogue: 0,0:20:25.34,0:20:27.22,Default,fut,0000,0000,0000,,Что это было?
Dialogue: 0,0:20:27.22,0:20:28.89,Default,tak,0000,0000,0000,,Прости, Футаба-тян.
Dialogue: 0,0:20:34.52,0:20:39.71,Default,eit,0000,0000,0000,,Так! Разделимся и сотрём воспоминания всех людей в районе Акихабара.
Dialogue: 0,0:20:39.71,0:20:42.42,Default,eit,0000,0000,0000,,Энея, вызови ремонтную бригаду гномов!
Dialogue: 0,0:20:42.42,0:20:45.51,Default,dwa,0000,0000,0000,,Они жестоко эксплуатируют гномов.
Dialogue: 0,0:20:45.51,0:20:47.52,Default,dwa,0000,0000,0000,,Ну, всё восстановлено.
Dialogue: 0,0:20:50.09,0:20:57.81,Default,fut,0000,0000,0000,,Начнём же нашу приветственную вечеринку в честь Тана-тян и Сузу-тян!
Dialogue: 0,0:20:57.81,0:21:01.70,Default,fut,0000,0000,0000,,Или вроде того...
Dialogue: 0,0:21:01.70,0:21:04.67,Default,fal,0000,0000,0000,,Простите за ожидание.
Dialogue: 0,0:21:05.19,0:21:09.49,Default,fal,0000,0000,0000,,Кушайте, дамы и господа!
Dialogue: 0,0:21:09.49,0:21:10.97,Default,fut,0000,0000,0000,,А это кто такая?
Dialogue: 0,0:21:10.97,0:21:14.28,Default,fut,0000,0000,0000,,Такуто-кун, так у тебя не только Тана-тян и Сузухо-тян, но и...
Dialogue: 0,0:21:14.28,0:21:16.04,Default,tak,0000,0000,0000,,М-м, это...
Dialogue: 0,0:21:16.04,0:21:20.74,Default,tan,0000,0000,0000,,Это Фальче. Её в посылке прислали для нашего мальчика.
Dialogue: 0,0:21:22.40,0:21:23.49,Default,fut,0000,0000,0000,,В посылке?
Dialogue: 0,0:21:23.49,0:21:27.10,Default,bro,0000,0000,0000,,Сестрёнка, не приближайся к нему. Снаружи он выглядит нормальным, а внутри - настоящий сексуальный демон!
Dialogue: 0,0:21:27.10,0:21:31.15,Default,fal,0000,0000,0000,,Да нет, демон тут только я.
Dialogue: 0,0:21:31.15,0:21:33.06,Default,fal,0000,0000,0000,,Правда, хозяин?
Dialogue: 0,0:21:35.87,0:21:38.59,Default,tak,0000,0000,0000,,М-м, Футаба-тян, ты в порядке?
Dialogue: 0,0:21:40.79,0:21:42.12,Default,eit,0000,0000,0000,,Вот ты где, Гарем.
Dialogue: 0,0:21:42.12,0:21:46.90,Default,eit,0000,0000,0000,,В этот раз в мир богов хотят контрабандой провезти большое количество додзинси про девочек с ушками.
Dialogue: 0,0:21:46.90,0:21:49.59,Default,eit,0000,0000,0000,,Так, ребята. Пора выдвигаться!
Dialogue: 0,0:21:51.63,0:21:54.47,Default,tak,0000,0000,0000,,Оставьте меня в покое!
Dialogue: 0,0:23:26.70,0:23:28.43,Default,eit,0000,0000,0000,,Это любовное помешательство?
Dialogue: 0,0:23:28.43,0:23:30.65,Default,eit,0000,0000,0000,,Это предупреждение для людей, потерявших достоинство.
Dialogue: 0,0:23:30.65,0:23:33.59,Default,eit,0000,0000,0000,,Гигантская и опаснейшая беда приближается к академии.
Dialogue: 0,0:23:34.58,0:23:37.05,Default,eit,0000,0000,0000,,Профессор Штейн!
Dialogue: 0,0:23:37.05,0:23:38.19,Default,eit,0000,0000,0000,,Прощай, мой друг.
Dialogue: 0,0:23:38.19,0:23:41.02,Default,eit,0000,0000,0000,,Твоя смерть не будет напрасной!