← Back to other subtitles

Macademi Wasshoi! [Stan WarHammer & Kain]

[JT-Raws]_Macademi_Wasshoi!_07_(DVD_x264_852x480_24fps_AAC).ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Macademi Wasshoi! - 07
Original Translation: Kain
Original Editing: Stan WarHammer
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 704
PlayResY: 396
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 7
Video Position: 14600
Last Style Storage: Default
Video File: [JT-Raws]_Macademi_Wasshoi!_07_(DVD_x264_852x480_24fps_AAC).mkv

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Georgia,25,&H01FFFBF4,&H01000000,&H018F4747,&H96000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,11,11,8,204
Style: Card,Georgia,25,&H01FFFFFF,&H01000000,&H01000000,&H32000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,8,11,11,8,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:02:46.95,0:02:51.11,Card,,0000,0000,0000,,{\fad(700,700)\bord1\fs31\pos(420,73)}Как-то раз на показе мод.
Dialogue: 0,0:23:24.91,0:23:28.60,Default,txt,0000,0000,0000,,{\fad(0,250)\bord5\be1\shad0\c&H000000&\3c&HFEFEFE&\pos(352,28)}Хозяин, мы сегодня моэ в квадрате, чего изволите?
Dialogue: 0,0:23:28.60,0:23:32.35,Default,txt,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\bord5\be1\shad0\c&H000000&\3c&HFEFEFE&\pos(352,28)}Я занят, давайте попозже.
Dialogue: 0,0:23:32.35,0:23:36.14,Default,txt,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\bord5\be1\shad0\c&H000000&\3c&HFEFEFE&\pos(352,28)}Помолчите! Я слушаю божественную песню.
Dialogue: 0,0:23:36.14,0:23:39.92,Default,txt,0000,0000,0000,,{\fad(250,0)\bord5\be1\shad0\c&H000000&\3c&HFEFEFE&\pos(352,28)}Что?..                                                    Ох...
Dialogue: 0,0:00:20.30,0:00:21.68,Default,,0000,0000,0000,,Отсюда...
Dialogue: 0,0:00:23.97,0:00:25.39,Default,,0000,0000,0000,,досюда!
Dialogue: 0,0:00:30.10,0:00:34.48,Default,,0000,0000,0000,,Если есть обычное и ограниченное издания, то бери последнее.
Dialogue: 0,0:00:34.48,0:00:38.11,Default,,0000,0000,0000,,Ещё лучше, если в нём есть бонусы.
Dialogue: 0,0:00:38.11,0:00:39.95,Default,,0000,0000,0000,,Д-да!
Dialogue: 0,0:00:39.95,0:00:41.82,Default,,0000,0000,0000,,Герой!
Dialogue: 0,0:00:46.62,0:00:48.04,Default,,0000,0000,0000,,Агарин.
Dialogue: 0,0:00:48.04,0:00:49.41,Default,,0000,0000,0000,,Габриэль,
Dialogue: 0,0:00:49.41,0:00:50.66,Default,,0000,0000,0000,,как приготовления?
Dialogue: 0,0:00:50.66,0:00:52.08,Default,,0000,0000,0000,,Всё по плану.
Dialogue: 0,0:00:52.08,0:00:54.04,Default,,0000,0000,0000,,Чего ещё ожидать от священного места Отаку.
Dialogue: 0,0:00:54.04,0:00:56.80,Default,,0000,0000,0000,,Оно отлично подходит для моего происхождения.
Dialogue: 0,0:00:56.80,0:01:00.76,Default,,0000,0000,0000,,Земля, которую желали как ангелы, так и демоны...
Dialogue: 0,0:01:01.26,0:01:02.64,Default,,0000,0000,0000,,Как...
Dialogue: 0,0:01:03.05,0:01:06.56,Default,,0000,0000,0000,,святая мать.
Dialogue: 0,0:01:09.98,0:01:11.44,Default,,0000,0000,0000,,Ладно,
Dialogue: 0,0:01:11.44,0:01:13.23,Default,,0000,0000,0000,,пора в следующий магазин.
Dialogue: 0,0:01:14.90,0:01:17.11,Default,,0000,0000,0000,,Зачем они сюда пришли?
Dialogue: 0,0:02:47.54,0:02:49.29,Default,,0000,0000,0000,,Что случилось?
Dialogue: 0,0:02:49.29,0:02:52.38,Default,,0000,0000,0000,,Просто прошло уже пять лет.
Dialogue: 0,0:02:52.38,0:02:55.01,Default,,0000,0000,0000,,А. Вы про Маюкон?
Dialogue: 0,0:02:55.01,0:02:58.43,Default,,0000,0000,0000,,Насколько я помню, вы были ответственным за безопасность.
Dialogue: 0,0:02:58.43,0:03:00.01,Default,,0000,0000,0000,,Верно.
Dialogue: 0,0:03:00.39,0:03:06.52,Default,,0000,0000,0000,,На этот раз все будут стараться не позволить профессору Хаварову одержать третью победу подряд.
Dialogue: 0,0:03:06.52,0:03:09.56,Default,,0000,0000,0000,,Боже... Что происходит с традицией...
Dialogue: 0,0:03:11.36,0:03:15.40,Default,,0000,0000,0000,,Учитель, магическая энергия двадцать пятого отдела вышла из-под контроля.
Dialogue: 0,0:03:15.40,0:03:17.99,Default,,0000,0000,0000,,Нам нужен карательный отряд големов!
Dialogue: 0,0:03:19.62,0:03:21.41,Default,,0000,0000,0000,,Восьмой раз за день.
Dialogue: 0,0:03:21.91,0:03:23.70,Default,,0000,0000,0000,,Явитесь, парни!
Dialogue: 0,0:03:23.70,0:03:25.62,Default,,0000,0000,0000,,Товарищи по духу,
Dialogue: 0,0:03:25.62,0:03:30.50,Default,,0000,0000,0000,,священные рыцари в латах,  приносящие мир в академию.
Dialogue: 0,0:03:30.50,0:03:32.67,Default,,0000,0000,0000,,За мной!
Dialogue: 0,0:03:35.21,0:03:36.72,Default,,0000,0000,0000,,Удачи.
Dialogue: 0,0:03:36.72,0:03:39.47,Default,,0000,0000,0000,,Как шумно.
Dialogue: 0,0:03:39.47,0:03:40.76,Default,,0000,0000,0000,,Интересно, что такое.
Dialogue: 0,0:03:41.97,0:03:43.76,Default,,0000,0000,0000,,Весело выглядит.
Dialogue: 0,0:03:43.76,0:03:46.98,Default,,0000,0000,0000,,А вот Металлис опять чудит.
Dialogue: 0,0:03:46.98,0:03:51.65,Default,,0000,0000,0000,,Уходим, уходим, уходим... Настанут времена почище...
Dialogue: 0,0:03:54.90,0:03:56.32,Default,,0000,0000,0000,,Профессор Штейн.
Dialogue: 0,0:03:56.32,0:03:58.20,Default,,0000,0000,0000,,Не так!
Dialogue: 0,0:03:59.74,0:04:02.24,Default,,0000,0000,0000,,Он здесь!
Dialogue: 0,0:04:03.20,0:04:04.45,Default,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:04:05.70,0:04:08.66,Default,,0000,0000,0000,,Этого недостаточно, чтобы принести в мир счастье.
Dialogue: 0,0:04:08.66,0:04:10.75,Default,,0000,0000,0000,,М-м, профессор Штейн.
Dialogue: 0,0:04:10.75,0:04:12.75,Default,,0000,0000,0000,,Нет, и это не то!
Dialogue: 0,0:04:12.75,0:04:14.55,Default,,0000,0000,0000,,Я пришёл сдать свой...
Dialogue: 0,0:04:14.55,0:04:16.92,Default,,0000,0000,0000,,То, что я ищу...
Dialogue: 0,0:04:16.92,0:04:19.26,Default,,0000,0000,0000,,Профессор Штейн?
Dialogue: 0,0:04:19.26,0:04:21.89,Default,,0000,0000,0000,,Снизойди, Боже!
Dialogue: 0,0:04:23.97,0:04:24.89,Default,,0000,0000,0000,,Профессор?
Dialogue: 0,0:04:24.89,0:04:26.60,Default,,0000,0000,0000,,Что такое, Хасегава Такуто?
Dialogue: 0,0:04:28.14,0:04:29.73,Default,,0000,0000,0000,,Точно.
Dialogue: 0,0:04:30.81,0:04:33.27,Default,,0000,0000,0000,,Кстати, чем вы занимаетесь?
Dialogue: 0,0:04:33.27,0:04:33.77,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:04:34.19,0:04:37.65,Default,,0000,0000,0000,,Надвигается соревнование, которое проводится каждые пять лет,
Dialogue: 0,0:04:37.65,0:04:39.03,Default,,0000,0000,0000,,я занимался приготовлениями.
Dialogue: 0,0:04:39.32,0:04:43.45,Default,,0000,0000,0000,,Показ мод Магической академии, более известный как Маюкон!
Dialogue: 0,0:04:43.45,0:04:46.95,Default,,0000,0000,0000,,Короче, полная смена униформы.
Dialogue: 0,0:04:47.29,0:04:48.41,Default,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:04:48.87,0:04:53.46,Default,,0000,0000,0000,,кажется, что этот дизайн не слишком похож на обычный.
Dialogue: 0,0:04:53.46,0:04:55.34,Default,,0000,0000,0000,,Верно, совсем другой!
Dialogue: 0,0:04:55.34,0:04:58.84,Default,,0000,0000,0000,,Та форма, которая мне нужна, совершенно непохожа на эту!
Dialogue: 0,0:04:58.84,0:05:01.59,Default,,0000,0000,0000,,Я хочу создать культ звериных ушек,
Dialogue: 0,0:05:01.59,0:05:03.22,Default,,0000,0000,0000,,и разнести его по всему миру.
Dialogue: 0,0:05:03.22,0:05:05.68,Default,,0000,0000,0000,,Точно, этот вариант самый лучший.
Dialogue: 0,0:05:05.68,0:05:09.14,Default,,0000,0000,0000,,Но если изобразить Очаму из Клинка Самурая,
Dialogue: 0,0:05:09.14,0:05:14.02,Default,,0000,0000,0000,,то натуральный загар может превзойти его.
Dialogue: 0,0:05:18.65,0:05:20.24,Default,,0000,0000,0000,,Хасегава Такуто...
Dialogue: 0,0:05:20.24,0:05:21.24,Default,,0000,0000,0000,,Да?
Dialogue: 0,0:05:21.24,0:05:25.07,Default,,0000,0000,0000,,Ты бы хотел, чтобы Танарот была нашей моделью?
Dialogue: 0,0:05:25.07,0:05:27.20,Default,,0000,0000,0000,,Моделью?..
Dialogue: 0,0:05:27.20,0:05:27.87,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:05:27.87,0:05:30.62,Default,,0000,0000,0000,,У нас должна быть модель, которая бы носила одежду во время соревнования...
Dialogue: 0,0:05:30.62,0:05:33.21,Default,,0000,0000,0000,,и все бы узрели, какова она.
Dialogue: 0,0:05:36.17,0:05:39.01,Default,,0000,0000,0000,,Ты всё ещё зелен, Хасегава Такуто!
Dialogue: 0,0:05:39.01,0:05:43.18,Default,,0000,0000,0000,,Очарование звериных ушек зависит от их вида.
Dialogue: 0,0:05:43.18,0:05:44.39,Default,,0000,0000,0000,,Однако!
Dialogue: 0,0:05:44.39,0:05:46.97,Default,,0000,0000,0000,,Основной стиль - кошачьи ушки!
Dialogue: 0,0:05:46.97,0:05:49.39,Default,,0000,0000,0000,,Нет никого красивее котяток...
Dialogue: 0,0:05:49.39,0:05:50.81,Default,,0000,0000,0000,,Загорелая кожа...
Dialogue: 0,0:05:50.81,0:05:52.27,Default,,0000,0000,0000,,Гибкое тело...
Dialogue: 0,0:05:52.27,0:05:55.98,Default,,0000,0000,0000,,Согласно теории, это повысит очарование в 400 раз!
Dialogue: 0,0:05:55.98,0:05:59.07,Default,,0000,0000,0000,,Короче, Танарот - идеальная модель!
Dialogue: 0,0:05:59.98,0:06:02.90,Default,,0000,0000,0000,,Такуто будет счастлив, если я это сделаю?
Dialogue: 0,0:06:02.90,0:06:04.16,Default,,0000,0000,0000,,Ещё как.
Dialogue: 0,0:06:04.16,0:06:07.87,Default,,0000,0000,0000,,Такуто, твой хозяин, будет на седьмом небе, если ты победишь.
Dialogue: 0,0:06:07.87,0:06:10.16,Default,,0000,0000,0000,,Тогда я в деле!
Dialogue: 0,0:06:10.16,0:06:12.29,Default,,0000,0000,0000,,Этой победой я заполучу Такуто!
Dialogue: 0,0:06:12.29,0:06:16.21,Default,,0000,0000,0000,,Мы лишь в шаге от тысячелетнего правления звериных ушек!
Dialogue: 0,0:06:18.29,0:06:20.00,Default,,0000,0000,0000,,Умоляю,
Dialogue: 0,0:06:20.00,0:06:23.55,Default,,0000,0000,0000,,чтобы все поняли твоё очарование.
Dialogue: 0,0:06:25.34,0:06:30.14,Default,,0000,0000,0000,,Металлис, я готов на всё, чтобы стать моделью.
Dialogue: 0,0:06:25.64,0:06:28.10,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Ну, раз ты так говоришь...{\i0}
Dialogue: 0,0:06:30.93,0:06:34.31,Default,,0000,0000,0000,,Ты уверен, что моё участие не принесёт дополнительных проблем?
Dialogue: 0,0:06:34.31,0:06:35.48,Default,,0000,0000,0000,,Всё будет в порядке!
Dialogue: 0,0:06:35.48,0:06:39.94,Default,,0000,0000,0000,,В этой форме используется та же система, что и в твоей ленте.
Dialogue: 0,0:06:39.94,0:06:43.11,Default,,0000,0000,0000,,Она подавляет твою способность к поглощению магии!
Dialogue: 0,0:06:43.11,0:06:44.82,Default,,0000,0000,0000,,Лента?
Dialogue: 0,0:06:44.82,0:06:49.41,Default,,0000,0000,0000,,Да! Ты будешь спокойно ходить без ленты.
Dialogue: 0,0:06:50.53,0:06:53.20,Default,,0000,0000,0000,,Сможешь даже попробовать различные причёски.
Dialogue: 0,0:06:53.20,0:06:55.96,Default,,0000,0000,0000,,Ты ведь хочешь красиво одеться, да?
Dialogue: 0,0:06:57.17,0:07:02.17,Default,,0000,0000,0000,,Но разве это не будет отличаться от школьной формы?
Dialogue: 0,0:07:02.17,0:07:04.09,Default,,0000,0000,0000,,Это не важно!
Dialogue: 0,0:07:04.09,0:07:06.01,Default,,0000,0000,0000,,А-а, не это, но...
Dialogue: 0,0:07:06.01,0:07:10.05,Default,,0000,0000,0000,,Я просто хотел увидеть Сузухо-сан
Dialogue: 0,0:07:10.05,0:07:12.22,Default,,0000,0000,0000,,в одежде, которую сделал...
Dialogue: 0,0:07:12.22,0:07:13.68,Default,,0000,0000,0000,,А, что я несу!
Dialogue: 0,0:07:13.85,0:07:17.02,Default,,0000,0000,0000,,Ты только не подумай чего лишнего...
Dialogue: 0,0:07:13.85,0:07:16.14,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Какой странный парень.{\i0}
Dialogue: 0,0:07:16.14,0:07:17.02,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Однако...{\i0}
Dialogue: 0,0:07:17.02,0:07:20.27,Default,,0000,0000,0000,,Я бы ни за что не попросил тебя надеть костюм зайчика.
Dialogue: 0,0:07:17.52,0:07:20.27,Default,,0000,0000,0000,,Ну, всё нормально. Раз уж ты так настаиваешь.
Dialogue: 0,0:07:20.27,0:07:21.36,Default,,0000,0000,0000,,П-Правда?!
Dialogue: 0,0:07:21.36,0:07:22.61,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо!..
Dialogue: 0,0:07:28.82,0:07:32.79,Default,,0000,0000,0000,,Маюкон - это в своём роде выражение результатов исследований.
Dialogue: 0,0:07:32.79,0:07:36.33,Default,,0000,0000,0000,,Для магов, которые ушли в себя и в науку,
Dialogue: 0,0:07:36.33,0:07:40.21,Default,,0000,0000,0000,,это отличная возможность показать свои навыки.
Dialogue: 0,0:07:41.21,0:07:42.63,Default,,0000,0000,0000,,А? Что такое?
Dialogue: 0,0:07:42.63,0:07:43.84,Default,,0000,0000,0000,,А, ничего.
Dialogue: 0,0:07:43.84,0:07:47.47,Default,,0000,0000,0000,,Думал, что семпай тоже будет поглощён Маюконом.
Dialogue: 0,0:07:47.47,0:07:51.64,Default,,0000,0000,0000,,Вы же из тех людей, которые обожают подобные вещи.
Dialogue: 0,0:07:52.93,0:07:54.89,Default,,0000,0000,0000,,Ну, если бы мне было интересно...
Dialogue: 0,0:07:54.89,0:07:58.60,Default,,0000,0000,0000,,Семпай, вы случайно ни обо что головой не ударялись?!
Dialogue: 0,0:07:58.60,0:08:02.32,Default,,0000,0000,0000,,Или вы съели что-то странное, подобрав неизвестно где?!
Dialogue: 0,0:08:02.32,0:08:04.19,Default,,0000,0000,0000,,О чем вы говорите?
Dialogue: 0,0:08:04.19,0:08:07.90,Default,,0000,0000,0000,,Ваша реакция отличается от обычной!
Dialogue: 0,0:08:07.90,0:08:11.16,Default,,0000,0000,0000,,Вы такой серьёзный, будто нормальный человек!
Dialogue: 0,0:08:12.41,0:08:14.66,Default,,0000,0000,0000,,Не беспокойтесь, Такуто-сан.
Dialogue: 0,0:08:15.66,0:08:22.13,Default,,0000,0000,0000,,Мой хозяин с головой ушёл в прокачку и сбор редких предметов в ММОRPG.
Dialogue: 0,0:08:23.63,0:08:25.84,Default,,0000,0000,0000,,Камень с сердца.
Dialogue: 0,0:08:25.84,0:08:27.76,Default,,0000,0000,0000,,Правда...
Dialogue: 0,0:08:23.21,0:08:27.17,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Эй, зачем ты им рассказала, Энея?{\i0}
Dialogue: 0,0:08:27.17,0:08:29.72,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Я смущён, знаешь ли.{\i0}
Dialogue: 0,0:08:27.76,0:08:30.38,Default,,0000,0000,0000,,Он такой со вчерашнего дня.
Dialogue: 0,0:08:30.47,0:08:31.76,Default,,0000,0000,0000,,Ну, ничего не поделать.
Dialogue: 0,0:08:31.76,0:08:36.14,Default,,0000,0000,0000,,Мы одолжили пару подопечных, более подходящих для таких глупых занятий.
Dialogue: 0,0:08:36.14,0:08:38.73,Default,,0000,0000,0000,,Поскорее бы их нам уже вернули.
Dialogue: 0,0:08:38.73,0:08:42.27,Default,,0000,0000,0000,,Вообще-то... их настоящий хозяин...
Dialogue: 0,0:08:47.11,0:08:48.69,Default,,0000,0000,0000,,Говорит общественный комитет.
Dialogue: 0,0:08:48.69,0:08:51.36,Default,,0000,0000,0000,,Боги и демоны высшего уровня,
Dialogue: 0,0:08:51.36,0:08:55.95,Default,,0000,0000,0000,,пожалуйста, отнеситесь серьёзно к использованию магии в академии, воздержитесь от необдуманных чудес.
Dialogue: 0,0:09:03.79,0:09:06.09,Default,,0000,0000,0000,,Маюкон, да?
Dialogue: 0,0:09:06.59,0:09:10.09,Default,,0000,0000,0000,,Хм, это интересно.
Dialogue: 0,0:09:10.09,0:09:11.76,Default,,0000,0000,0000,,Костюм
Dialogue: 0,0:09:11.76,0:09:15.89,Default,,0000,0000,0000,,был дарован человеку вместе с чувством стыда, когда он сорвал запретный плод знаний.
Dialogue: 0,0:09:15.89,0:09:17.64,Default,,0000,0000,0000,,Проще говоря, с него началось моэ!
Dialogue: 0,0:09:18.31,0:09:19.73,Default,,0000,0000,0000,,Листочки...
Dialogue: 0,0:09:19.73,0:09:21.23,Default,,0000,0000,0000,,Матроски...
Dialogue: 0,0:09:21.23,0:09:22.60,Default,,0000,0000,0000,,Униформа горничной...
Dialogue: 0,0:09:22.60,0:09:23.65,Default,,0000,0000,0000,,Школьный купальник...
Dialogue: 0,0:09:23.65,0:09:24.77,Default,,0000,0000,0000,,Гольфики...
Dialogue: 0,0:09:25.15,0:09:29.03,Default,,0000,0000,0000,,Костюмы, передающие разные виды моэ личности,
Dialogue: 0,0:09:29.03,0:09:31.70,Default,,0000,0000,0000,,можно считать великой вехой в развитии человечества.
Dialogue: 0,0:09:32.32,0:09:35.58,Default,,0000,0000,0000,,И если существует соревнование среди этих костюмов,
Dialogue: 0,0:09:35.58,0:09:37.58,Default,,0000,0000,0000,,то я не могу подобное пропустить.
Dialogue: 0,0:09:37.58,0:09:39.25,Default,,0000,0000,0000,,О. Пожалуйста, положитесь на нас!
Dialogue: 0,0:09:39.25,0:09:41.33,Default,,0000,0000,0000,,Мы вас не подведём!
Dialogue: 0,0:09:42.92,0:09:47.46,Default,,0000,0000,0000,,Агарин, на что похож звук, который издают весы?
Dialogue: 0,0:09:47.46,0:09:50.72,Default,,0000,0000,0000,,Если сравнивать с жуткими звуками, которые издают весы,
Dialogue: 0,0:09:51.05,0:09:55.97,Default,,0000,0000,0000,,ужасающие крики Самаэля больше похожи на колыбельную, Габриэль.
Dialogue: 0,0:09:55.97,0:10:02.19,Default,,0000,0000,0000,,Никогда бы не подумала, что мы встретимся вновь спустя 2000 лет.
Dialogue: 0,0:10:05.81,0:10:08.48,Default,,0000,0000,0000,,Святая мать, Мария.
Dialogue: 0,0:10:08.91,0:10:18.92,Card,,0000,0000,0000,,{\bord2\fs22\c&H000000&\3c&HFFFFFF&}Перевод: Kain                      Редакция, оформление: Stan WarHammer
Dialogue: 0,0:10:09.36,0:10:11.53,Default,,0000,0000,0000,,Итак, привет, это Агарин!
Dialogue: 0,0:10:11.53,0:10:13.49,Default,,0000,0000,0000,,Магическая академия!
Dialogue: 0,0:10:14.78,0:10:16.99,Default,,0000,0000,0000,,Привет. Это Габриэль.
Dialogue: 0,0:10:16.99,0:10:18.92,Default,,0000,0000,0000,,Магическая академия.
Dialogue: 0,0:10:19.45,0:10:22.33,Default,,0000,0000,0000,,Всё так замечательно!
Dialogue: 0,0:10:22.33,0:10:25.17,Default,,0000,0000,0000,,Но чтобы Сузухо участвовала...
Dialogue: 0,0:10:25.17,0:10:27.96,Default,,0000,0000,0000,,Какую форму они наденут?
Dialogue: 0,0:10:28.29,0:10:31.46,Default,,0000,0000,0000,,Ни профессор Штейн, ни Металлис нам не показали...
Dialogue: 0,0:10:31.46,0:10:33.84,Default,,0000,0000,0000,,Сказали, будет сюрприз.
Dialogue: 0,0:10:33.84,0:10:36.34,Default,,0000,0000,0000,,Всем спасибо за ожидание.
Dialogue: 0,0:10:36.84,0:10:38.80,Default,,0000,0000,0000,,Маюкон начинается.
Dialogue: 0,0:10:38.80,0:10:41.10,Default,,0000,0000,0000,,Комментатором буду я, Тринсия.
Dialogue: 0,0:10:41.10,0:10:44.23,Default,,0000,0000,0000,,Кстати, я не выгляжу возбуждённой из-за того, что меня так сделали.
Dialogue: 0,0:10:44.23,0:10:46.10,Default,,0000,0000,0000,,Агарин, сюда.
Dialogue: 0,0:10:46.10,0:10:47.86,Default,,0000,0000,0000,,Хм, хорошее место.
Dialogue: 0,0:10:47.86,0:10:50.15,Default,,0000,0000,0000,,Э-э?
Dialogue: 0,0:10:50.15,0:10:52.99,Default,,0000,0000,0000,,М-м, это место комментатора.
Dialogue: 0,0:10:52.99,0:10:55.20,Default,,0000,0000,0000,,Следи за соревнованием.
Dialogue: 0,0:10:55.20,0:10:56.70,Default,,0000,0000,0000,,И я того же мнения.
Dialogue: 0,0:10:58.78,0:11:01.37,Default,,0000,0000,0000,,Модели выходят одна за другой.
Dialogue: 0,0:11:01.37,0:11:02.62,Default,,0000,0000,0000,,Ты сдалась?!
Dialogue: 0,0:11:04.25,0:11:08.50,Default,,0000,0000,0000,,Эй, мы сможем с этим выиграть?
Dialogue: 0,0:11:08.50,0:11:11.55,Default,,0000,0000,0000,,Всё хорошо. Верь в себя.
Dialogue: 0,0:11:11.55,0:11:13.46,Default,,0000,0000,0000,,Мы их не подведём!
Dialogue: 0,0:11:13.46,0:11:15.93,Default,,0000,0000,0000,,И попрощаемся с Эйтаро.
Dialogue: 0,0:11:15.93,0:11:17.14,Default,,0000,0000,0000,,Т-Точно.
Dialogue: 0,0:11:17.14,0:11:19.76,Default,,0000,0000,0000,,Ведь мы всё сможем, если постараемся!
Dialogue: 0,0:11:19.76,0:11:21.14,Default,,0000,0000,0000,,Сможем!
Dialogue: 0,0:11:24.93,0:11:27.48,Default,,0000,0000,0000,,Выход моделей завершён.
Dialogue: 0,0:11:27.48,0:11:28.73,Default,,0000,0000,0000,,Итак,
Dialogue: 0,0:11:28.73,0:11:30.19,Default,,0000,0000,0000,,Маюкон
Dialogue: 0,0:11:31.44,0:11:32.48,Default,,0000,0000,0000,,стартует.
Dialogue: 0,0:11:32.48,0:11:33.28,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:11:38.45,0:11:40.91,Default,,0000,0000,0000,,Разве это не показ мод?!
Dialogue: 0,0:11:40.91,0:11:42.37,Default,,0000,0000,0000,,Не знал?
Dialogue: 0,0:11:42.37,0:11:46.66,Default,,0000,0000,0000,,Чтобы лучше проверить функциональность униформы,
Dialogue: 0,0:11:46.66,0:11:49.42,Default,,0000,0000,0000,,она должна быть испытана во всевозможных ситуациях.
Dialogue: 0,0:11:49.42,0:11:54.09,Default,,0000,0000,0000,,Это значит королевскую битву безо всяких границ. Так и выбирают победителя!
Dialogue: 0,0:11:58.76,0:12:03.77,Default,,0000,0000,0000,,Модели должны прыгнуть в порталы, которые отправят их в различные места.
Dialogue: 0,0:12:03.77,0:12:09.94,Default,,0000,0000,0000,,Кто пройдёт через все точки и вернётся первым?
Dialogue: 0,0:12:09.94,0:12:12.73,Default,,0000,0000,0000,,Сузухо, Танарот...
Dialogue: 0,0:12:12.73,0:12:16.15,Default,,0000,0000,0000,,Вперёд, вперёд, Сузухо-семпай!
Dialogue: 0,0:12:16.15,0:12:19.32,Default,,0000,0000,0000,,Борись, борись, Танарот-семпай!
Dialogue: 0,0:12:34.17,0:12:37.26,Default,,0000,0000,0000,,Кажется, все начали довольно медленно.
Dialogue: 0,0:12:37.26,0:12:45.68,Default,,0000,0000,0000,,Кстати, трансляцию обслуживают сорок восемь чиби-Эней, созданных Сакумой-сенсеем.
Dialogue: 0,0:12:47.56,0:12:52.69,Default,,0000,0000,0000,,Хм. Номера 18, 29 и 45.
Dialogue: 0,0:12:52.69,0:12:56.36,Default,,0000,0000,0000,,От них исходит приятный дух готических лолит.
Dialogue: 0,0:12:56.36,0:12:58.78,Default,,0000,0000,0000,,Всё остальное - чепуха.
Dialogue: 0,0:12:58.78,0:13:02.62,Default,,0000,0000,0000,,Идея, которая отлично показывает,
Dialogue: 0,0:13:02.62,0:13:07.66,Default,,0000,0000,0000,,что очень глупо смешивать моэ и нарочитую сексуальность.
Dialogue: 0,0:13:07.66,0:13:11.46,Default,,0000,0000,0000,,Кажется, номера 6 и 13 это понимают,
Dialogue: 0,0:13:11.46,0:13:14.50,Default,,0000,0000,0000,,а вот на номер 44 смотреть жалко.
Dialogue: 0,0:13:14.50,0:13:16.13,Default,,0000,0000,0000,,Прежде всего, моэ это...
Dialogue: 0,0:13:16.13,0:13:18.59,Default,,0000,0000,0000,,Это был комментарий, не относящийся к делу...
Dialogue: 0,0:13:18.59,0:13:22.47,Default,,0000,0000,0000,,О. Номера 23 и 34 близки к контакту.
Dialogue: 0,0:13:24.97,0:13:29.06,Default,,0000,0000,0000,,Ты прямо как Т-1000, киборг-уничтожитель из жидкого металла.
Dialogue: 0,0:13:29.06,0:13:30.14,Default,,0000,0000,0000,,Заткнись!
Dialogue: 0,0:13:30.14,0:13:33.81,Default,,0000,0000,0000,,Ты вообще не то Раму, не то Чаму.
Dialogue: 0,0:13:35.11,0:13:38.61,Default,,0000,0000,0000,,Прямо как Гому Гому Пистолет!
Dialogue: 0,0:13:39.36,0:13:42.11,Default,,0000,0000,0000,,Только попадись мне, Металлис!
Dialogue: 0,0:13:42.11,0:13:44.62,Default,,0000,0000,0000,,О чём он думал, создавая это?
Dialogue: 0,0:13:46.66,0:13:48.83,Default,,0000,0000,0000,,У него два слоя.
Dialogue: 0,0:13:48.83,0:13:51.62,Default,,0000,0000,0000,,Внутренний подавляет твою вампирическую магию.
Dialogue: 0,0:13:51.62,0:13:55.46,Default,,0000,0000,0000,,А наружный слой жидкого металла не мешает движениям!
Dialogue: 0,0:13:55.96,0:13:59.17,Default,,0000,0000,0000,,Ну, он, конечно, неплох и довольно полезен.
Dialogue: 0,0:13:59.17,0:14:02.43,Default,,0000,0000,0000,,Но ход его мыслей больше подходит старому извращенцу, а не роботу!
Dialogue: 0,0:14:04.22,0:14:07.10,Default,,0000,0000,0000,,Сузухо-сан, я так тронут!
Dialogue: 0,0:14:09.14,0:14:12.27,Default,,0000,0000,0000,,Сузу-тян очень мила, Такуто.
Dialogue: 0,0:14:12.27,0:14:14.40,Default,,0000,0000,0000,,А, ну да...
Dialogue: 0,0:14:14.40,0:14:17.40,Default,,0000,0000,0000,,Костюм Таны-тян так и излучает красоту.
Dialogue: 0,0:14:17.40,0:14:19.36,Default,,0000,0000,0000,,Я завожусь!
Dialogue: 0,0:14:22.61,0:14:24.11,Default,,0000,0000,0000,,Семпай!
Dialogue: 0,0:14:25.78,0:14:29.95,Default,,0000,0000,0000,,Ещё! Ещё! Ещё! Смотрите на меня!
Dialogue: 0,0:14:29.95,0:14:35.46,Default,,0000,0000,0000,,Это наш служащий, Счастливчик, который снят с должности учителя, и в настоящий момент работает дворником.
Dialogue: 0,0:14:35.46,0:14:40.09,Default,,0000,0000,0000,,Кстати, не пора ли уже вам, богам, забрать его в своё измерение?
Dialogue: 0,0:14:40.09,0:14:42.01,Default,,0000,0000,0000,,Таинственная готическая лолита, ангел-сан.
Dialogue: 0,0:14:42.01,0:14:44.26,Default,,0000,0000,0000,,Я никого не вижу.
Dialogue: 0,0:14:44.26,0:14:45.97,Default,,0000,0000,0000,,Впрочем, как и я.
Dialogue: 0,0:14:46.68,0:14:52.64,Default,,0000,0000,0000,,О, ваши надменные, холодные глаза так прекрасны!
Dialogue: 0,0:14:53.81,0:14:56.40,Default,,0000,0000,0000,,Смотришь? Ты смотришь, Металлис?
Dialogue: 0,0:14:56.98,0:14:59.52,Default,,0000,0000,0000,,С дороги, прочь с дороги!
Dialogue: 0,0:14:59.52,0:15:01.69,Default,,0000,0000,0000,,Эй, а это разрешено?!
Dialogue: 0,0:15:01.69,0:15:03.90,Default,,0000,0000,0000,,Это единство машины и человека!
Dialogue: 0,0:15:03.90,0:15:05.15,Default,,0000,0000,0000,,Ягтуниформер!
Dialogue: 0,0:15:05.15,0:15:07.66,Default,,0000,0000,0000,,Это же мобильный доспех!
Dialogue: 0,0:15:07.66,0:15:09.58,Default,,0000,0000,0000,,Это не доспех, это костюм!
Dialogue: 0,0:15:09.58,0:15:13.37,Default,,0000,0000,0000,,А раз это костюм, то нет никаких проблем!
Dialogue: 0,0:15:14.71,0:15:19.84,Default,,0000,0000,0000,,Если я выиграю, все будут вынуждены признать мою технологию големов!
Dialogue: 0,0:15:19.84,0:15:24.05,Default,,0000,0000,0000,,Проще говоря, технология големов профессора Сагами останется в прошлом!
Dialogue: 0,0:15:24.05,0:15:26.34,Default,,0000,0000,0000,,Так вот зачем ты участвуешь!
Dialogue: 0,0:15:28.39,0:15:31.39,Default,,0000,0000,0000,,Те, кто против, будут уничтожены!
Dialogue: 0,0:15:31.39,0:15:33.47,Default,,0000,0000,0000,,Д-Дура! Прекрати!
Dialogue: 0,0:15:49.37,0:15:51.74,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо за это!
Dialogue: 0,0:15:51.74,0:15:53.24,Default,,0000,0000,0000,,Чёрт! Танарот!
Dialogue: 0,0:15:53.24,0:15:55.00,Default,,0000,0000,0000,,Стойте, чёрт вас побери!
Dialogue: 0,0:15:55.00,0:15:56.50,Default,,0000,0000,0000,,Ах вы...
Dialogue: 0,0:16:00.34,0:16:03.09,Default,,0000,0000,0000,,Вот и пришёл конец моему пути.
Dialogue: 0,0:16:03.46,0:16:04.59,Default,,0000,0000,0000,,Не о чем сожалеть.
Dialogue: 0,0:16:04.59,0:16:07.01,Default,,0000,0000,0000,,Ты так быстро сдалась?
Dialogue: 0,0:16:07.01,0:16:08.84,Default,,0000,0000,0000,,У-Учитель!
Dialogue: 0,0:16:08.84,0:16:13.10,Default,,0000,0000,0000,,Если ты остановишься на этом, то не сможешь быть магом.
Dialogue: 0,0:16:13.10,0:16:16.89,Default,,0000,0000,0000,,До тех пор, пока ты не сдашься, я буду поддерживать тебя,
Dialogue: 0,0:16:17.35,0:16:18.73,Default,,0000,0000,0000,,мой юный падаван.
Dialogue: 0,0:16:20.15,0:16:21.23,Default,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:16:22.02,0:16:24.94,Default,,0000,0000,0000,,Учитель, я буду стараться!
Dialogue: 0,0:16:24.94,0:16:27.90,Default,,0000,0000,0000,,Кстати, что ты там сказала про прошлое?
Dialogue: 0,0:16:29.24,0:16:33.41,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, тебе пора снова перейти к основам.
Dialogue: 0,0:16:34.91,0:16:39.50,Default,,0000,0000,0000,,Так, время занятий...
Dialogue: 0,0:16:42.29,0:16:45.63,Default,,0000,0000,0000,,Икария Харука выбывает вследствие образовательных причин.
Dialogue: 0,0:16:45.63,0:16:48.42,Default,,0000,0000,0000,,Многие другие тоже вышли из игры.
Dialogue: 0,0:16:55.68,0:17:01.31,Default,,0000,0000,0000,,Лидирующая группа вошла в минное поле, известное как Арсенал Отчаяния.
Dialogue: 0,0:17:01.31,0:17:03.40,Default,,0000,0000,0000,,Противопехотные мины и клейморы,
Dialogue: 0,0:17:03.40,0:17:05.07,Default,,0000,0000,0000,,противотанковые мины,
Dialogue: 0,0:17:05.07,0:17:08.24,Default,,0000,0000,0000,,и невысвобожденное эроге.
Dialogue: 0,0:17:08.24,0:17:09.82,Default,,0000,0000,0000,,В общей сложности 5000 мин.
Dialogue: 0,0:17:09.82,0:17:12.45,Default,,0000,0000,0000,,Смогут ли модели выйти невредимыми?!
Dialogue: 0,0:17:13.07,0:17:14.70,Default,,0000,0000,0000,,О чём они думают?!
Dialogue: 0,0:17:16.70,0:17:19.29,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, здесь нам не пройти!
Dialogue: 0,0:17:20.75,0:17:22.58,Default,,0000,0000,0000,,Ч-Что ты делаешь!
Dialogue: 0,0:17:22.58,0:17:24.67,Default,,0000,0000,0000,,Я придумала нечто классное!
Dialogue: 0,0:17:24.67,0:17:29.42,Default,,0000,0000,0000,,Если все они взорвутся, то проблема отпадёт сама собой!
Dialogue: 0,0:17:29.42,0:17:30.63,Default,,0000,0000,0000,,Не может быть...
Dialogue: 0,0:17:30.63,0:17:33.14,Default,,0000,0000,0000,,Вперёд!!!
Dialogue: 0,0:17:40.77,0:17:42.69,Default,,0000,0000,0000,,Я пошла!
Dialogue: 0,0:17:42.69,0:17:44.86,Default,,0000,0000,0000,,Ч-чтоб тебя...
Dialogue: 0,0:17:44.86,0:17:46.40,Default,,0000,0000,0000,,Идём!
Dialogue: 0,0:17:46.40,0:17:48.15,Default,,0000,0000,0000,,Это святая мать?
Dialogue: 0,0:17:48.15,0:17:50.78,Default,,0000,0000,0000,,Меньшего от неё ожидать и не стоило.
Dialogue: 0,0:17:56.12,0:17:58.66,Default,,0000,0000,0000,,Моэ!
Dialogue: 0,0:18:13.72,0:18:19.89,Default,,0000,0000,0000,,Последний трансформер - галактический слоноформер!
Dialogue: 0,0:18:26.23,0:18:28.73,Default,,0000,0000,0000,,А, гигантская рыба!
Dialogue: 0,0:18:32.07,0:18:34.28,Default,,0000,0000,0000,,Осталось всего несколько моделей.
Dialogue: 0,0:18:34.28,0:18:38.20,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, победителем будет кто-то из этой группы.
Dialogue: 0,0:18:38.20,0:18:39.83,Default,,0000,0000,0000,,Танарот!
Dialogue: 0,0:18:39.83,0:18:41.08,Default,,0000,0000,0000,,Сузухо!
Dialogue: 0,0:18:41.08,0:18:43.08,Default,,0000,0000,0000,,Мне плевать на победу,
Dialogue: 0,0:18:43.08,0:18:45.17,Default,,0000,0000,0000,,но нельзя позволить выиграть ей.
Dialogue: 0,0:18:45.17,0:18:47.54,Default,,0000,0000,0000,,Получай!
Dialogue: 0,0:18:48.00,0:18:48.88,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:18:50.26,0:18:53.51,Default,,0000,0000,0000,,Этот приём со мной больше не пройдёт!
Dialogue: 0,0:18:53.51,0:18:55.34,Default,,0000,0000,0000,,Дуру из меня делаешь?!
Dialogue: 0,0:18:55.34,0:18:57.39,Default,,0000,0000,0000,,Получай!
Dialogue: 0,0:19:04.52,0:19:07.98,Default,,0000,0000,0000,,Эй, прекрати, Танарот!
Dialogue: 0,0:19:10.78,0:19:14.15,Default,,0000,0000,0000,,Эй, прекрати, серьёзно!
Dialogue: 0,0:19:14.15,0:19:15.95,Default,,0000,0000,0000,,Что это?!
Dialogue: 0,0:19:15.95,0:19:18.70,Default,,0000,0000,0000,,Наша магия исчезает!
Dialogue: 0,0:19:19.53,0:19:21.83,Default,,0000,0000,0000,,Ч-Что происходит?
Dialogue: 0,0:19:21.83,0:19:27.00,Default,,0000,0000,0000,,Вся территория была пропитана магией моделей.
Dialogue: 0,0:19:27.00,0:19:32.17,Default,,0000,0000,0000,,Но теперь, с помощью силы Сузухо-тян, она превратилась в магический вакуум.
Dialogue: 0,0:19:32.17,0:19:34.76,Default,,0000,0000,0000,,Пытаясь восполнить сильную потерю магической силы,
Dialogue: 0,0:19:34.76,0:19:41.51,Default,,0000,0000,0000,,окружающий избыток магии течёт в территорию, на которую давит магия с другой стороны.
Dialogue: 0,0:19:41.85,0:19:43.98,Default,,0000,0000,0000,,Это может привести...
Dialogue: 0,0:19:43.98,0:19:45.77,Default,,0000,0000,0000,,Это!
Dialogue: 0,0:19:45.77,0:19:47.81,Default,,0000,0000,0000,,Магия вышла из-под контроля!
Dialogue: 0,0:19:51.48,0:19:54.53,Default,,0000,0000,0000,,Итак, все за мной!
Dialogue: 0,0:19:55.65,0:19:57.24,Default,,0000,0000,0000,,Гуд джоб!
Dialogue: 0,0:19:57.24,0:19:59.57,Default,,0000,0000,0000,,Какой же это гуд джоб?!
Dialogue: 0,0:19:59.57,0:20:01.20,Default,,0000,0000,0000,,Что с этим делать-то будем?!
Dialogue: 0,0:20:05.58,0:20:08.42,Default,,0000,0000,0000,,Кажется, у них иссякли и здоровье, и магия.
Dialogue: 0,0:20:08.42,0:20:09.96,Default,,0000,0000,0000,,Никто не может встать.
Dialogue: 0,0:20:09.96,0:20:12.38,Default,,0000,0000,0000,,Выходит, победителя не...
Dialogue: 0,0:20:13.30,0:20:14.96,Default,,0000,0000,0000,,Нет, это не так.
Dialogue: 0,0:20:15.88,0:20:18.76,Default,,0000,0000,0000,,Выжившая в этой чудовищной бойне - номер 108,
Dialogue: 0,0:20:18.76,0:20:21.43,Default,,0000,0000,0000,,одетая в форму горничной, созданную Сакумой Эйтаро,
Dialogue: 0,0:20:21.43,0:20:23.72,Default,,0000,0000,0000,,Энея, Баргест.
Dialogue: 0,0:20:23.72,0:20:25.27,Default,,0000,0000,0000,,Семпай?..
Dialogue: 0,0:20:25.27,0:20:28.27,Default,,0000,0000,0000,,Разве я не говорил, что буду участвовать, если захочу.
Dialogue: 0,0:20:28.27,0:20:31.98,Default,,0000,0000,0000,,Теперь мои амбиции будут воплощены, все в школе станут горничными!
Dialogue: 0,0:20:52.21,0:20:57.84,Default,,0000,0000,0000,,Цель достигнута! Победитель - номер 109, форма, созданная профессором Хаваровым.
Dialogue: 0,0:20:57.84,0:21:01.05,Default,,0000,0000,0000,,Поздравляем его с третьей победой подряд!
Dialogue: 0,0:21:01.05,0:21:04.35,Default,,0000,0000,0000,,Почему? Как ты могла меня предать?
Dialogue: 0,0:21:04.35,0:21:09.52,Default,,0000,0000,0000,,Вообще-то до вашей просьбы, хозяин, меня попросил общественный комитет.
Dialogue: 0,0:21:09.52,0:21:14.19,Default,,0000,0000,0000,,Ну, традиции в таких вещах не во вред.
Dialogue: 0,0:21:14.61,0:21:17.44,Default,,0000,0000,0000,,Ни за что!
Dialogue: 0,0:21:25.41,0:21:27.54,Default,,0000,0000,0000,,Ну как, Агарин?
Dialogue: 0,0:21:27.54,0:21:30.17,Default,,0000,0000,0000,,Неплохое шоу.
Dialogue: 0,0:21:30.17,0:21:31.83,Default,,0000,0000,0000,,Я не только об этом...
Dialogue: 0,0:21:31.83,0:21:34.17,Default,,0000,0000,0000,,Я понял, Габриэль...
Dialogue: 0,0:21:36.67,0:21:38.42,Default,,0000,0000,0000,,Демон, но и бог.
Dialogue: 0,0:21:39.05,0:21:40.76,Default,,0000,0000,0000,,Бог, но и демон.
Dialogue: 0,0:21:41.18,0:21:43.64,Default,,0000,0000,0000,,Создательница богов и демонов.
Dialogue: 0,0:21:43.64,0:21:46.81,Default,,0000,0000,0000,,Та, что повелевает весами мироздания.
Dialogue: 0,0:21:46.81,0:21:49.27,Default,,0000,0000,0000,,Ты великая,
Dialogue: 0,0:21:50.98,0:21:53.94,Default,,0000,0000,0000,,святая мать, Мария.
Dialogue: 0,0:23:25.53,0:23:28.95,Default,,0000,0000,0000,,Энея-сан! Поздравляю вас с победой на Маюконе!
Dialogue: 0,0:23:28.95,0:23:30.49,Default,,0000,0000,0000,,Предательница!
Dialogue: 0,0:23:30.49,0:23:32.87,Default,,0000,0000,0000,,Я бы победила, если бы не ты!
Dialogue: 0,0:23:32.87,0:23:37.92,Default,,0000,0000,0000,,В следующий раз ждите неимоверное количество моэ, у нас будет цундере!
Dialogue: 0,0:23:37.92,0:23:39.92,Default,,0000,0000,0000,,Как будто мы позволим!