← Back to other subtitles

Macademi Wasshoi! [Stan WarHammer & Kain]

[Leopard-Raws] Sora no Otoshimono - 01 RAW (TX 1280x720 x264).ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.7
; http://www.aegisub.net
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
Timer: 100.0000
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: Default
Original Translation: Kain
Original Editing: Stan WarHammer
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: no

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Main01,Comic Sans MS,52,&H00E6E2F3,&H0000FFFF,&H00645A8C,&H00000000,-1,0,0,0,100,95,0,0,1,3.5,0,2,15,15,13,204
Style: Notes,Tahoma,40,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,10,10,10,204
Style: Title,Trebuchet MS,75,&H00D1E5DC,&H0000FFFF,&H00185745,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,5,0,2,10,10,13,204
Style: Title 2,Tahoma,80,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: Names,Comic Sans MS,45,&H00E7E7E7,&H0000FFFF,&H00000000,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,15,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:03.85,0:00:07.40,Main01,,0000,0000,0000,,Не думаю, что мне когда-либо прежде снился такой сон.
Dialogue: 0,0:00:09.47,0:00:13.60,Main01,,0000,0000,0000,,Мне приснилась девушка, которую я прежде никогда не встречал.
Dialogue: 0,0:00:15.27,0:00:18.40,Main01,,0000,0000,0000,,Я люблю её...
Dialogue: 0,0:00:19.40,0:00:22.12,Main01,,0000,0000,0000,,А она любит меня.
Dialogue: 0,0:00:25.92,0:00:29.42,Main01,,0000,0000,0000,,Но в конце... она всегда...
Dialogue: 0,0:00:33.94,0:00:38.49,Main01,,0000,0000,0000,,Её всегда забирают небеса, а я просыпаюсь.
Dialogue: 0,0:00:46.78,0:00:48.71,Main01,,0000,0000,0000,,Приветствую вас, товарищи.
Dialogue: 0,0:00:48.71,0:00:51.53,Main01,,0000,0000,0000,,Меня зовут Сугата Эйсиро.
Dialogue: 0,0:00:51.53,0:00:54.41,Main01,,0000,0000,0000,,А это моя помощница, Прити-кун.
Dialogue: 0,0:00:56.64,0:00:58.01,Main01,,0000,0000,0000,,Взгляните.
Dialogue: 0,0:00:58.01,0:01:02.18,Main01,,0000,0000,0000,,Вокруг поверхности Земли перемещается появившаяся из ниоткуда аномальная дыра.
Dialogue: 0,0:01:02.18,0:01:06.35,Main01,,0000,0000,0000,,Учёные всего мира пытаются выяснить, что же это такое.
Dialogue: 0,0:01:06.35,0:01:08.44,Main01,,0000,0000,0000,,Они даже поместили в эту аномалию наблюдательную камеру,
Dialogue: 0,0:01:08.44,0:01:10.91,Main01,,0000,0000,0000,,но так и не смогли прийти к какому-либо заключению.
Dialogue: 0,0:01:10.91,0:01:14.47,Main01,,0000,0000,0000,,Их ждала неудача из-за того, что их гипотезы строились на реальной основе.
Dialogue: 0,0:01:15.64,0:01:22.68,Main01,,0000,0000,0000,,Колумб, открывший Америку, однажды показал с помощью яйца, насколько просто это было сделать.
Dialogue: 0,0:01:23.39,0:01:29.10,Main01,,0000,0000,0000,,Никто не поверит в невозможное, пока не узрит это своими глазами.
Dialogue: 0,0:01:29.69,0:01:34.61,Main01,,0000,0000,0000,,Я даже скажу, что это похоже на мир, скрытый под юбкой юной девы. Девственный мир.
Dialogue: 0,0:01:35.14,0:01:36.74,Main01,,0000,0000,0000,,Но я могу его видеть.
Dialogue: 0,0:01:37.68,0:01:42.18,Main01,,0000,0000,0000,,Я вижу заветные слова, которые объединяют всё: "Целый новый мир".
Dialogue: 0,0:01:43.70,0:01:46.99,Main01,,0000,0000,0000,,Как думаете, что делает нас частью этого целого нового мира?
Dialogue: 0,0:01:46.99,0:01:49.04,Main01,,0000,0000,0000,,Это знание того, что под её трусиками...
Dialogue: 0,0:02:04.72,0:02:07.50,Main01,,0000,0000,0000,,Томо-тян, просыпайся!
Dialogue: 0,0:02:07.50,0:02:10.18,Main01,,0000,0000,0000,,Просыпайся, ведь опоздаешь же.
Dialogue: 0,0:02:10.18,0:02:11.95,Main01,,0000,0000,0000,,Ещё чуть-чуть...
Dialogue: 0,0:02:11.95,0:02:15.29,Main01,,0000,0000,0000,,Боже... Ну, раз ты так...
Dialogue: 0,0:02:17.91,0:02:19.45,Main01,,0000,0000,0000,,Что такое, Сохара?!
Dialogue: 0,0:02:24.70,0:02:29.60,Main01,,0000,0000,0000,,Говорят, хороший знак, когда поутру стояк, Сохара.
Dialogue: 0,0:02:29.60,0:02:37.41,Main01,,0000,0000,0000,,НЕТ!
Dialogue: 0,0:02:45.27,0:02:47.50,Main01,,0000,0000,0000,,Держи. Молока хоть выпей.
Dialogue: 0,0:02:47.50,0:02:48.80,Main01,,0000,0000,0000,,Благодарствую.
Dialogue: 0,0:02:49.15,0:02:51.10,Main01,,0000,0000,0000,,И галстук помят.
Dialogue: 0,0:02:51.64,0:02:55.18,Main01,,0000,0000,0000,,Время идёт, а ты всё такой же ребёнок.
Dialogue: 0,0:02:56.16,0:02:57.69,Main01,,0000,0000,0000,,Я пошёл.
Dialogue: 0,0:03:01.10,0:03:03.36,Main01,,0000,0000,0000,,Мы живём в городе Сорами.
Dialogue: 0,0:03:03.36,0:03:08.37,Main01,,0000,0000,0000,,Небольшой город, окружённый горами, с населением около семи тысяч человек.
Dialogue: 0,0:03:08.37,0:03:11.37,Main01,,0000,0000,0000,,Этот город практически неизвестен,
Dialogue: 0,0:03:11.37,0:03:15.12,Main01,,0000,0000,0000,,а если бы и был, то только улыбающимися лицами старых фермеров
Dialogue: 0,0:03:15.12,0:03:20.05,Main01,,0000,0000,0000,,или нашей огромной сакурой, чей возраст насчитывает около четырёхсот лет.
Dialogue: 0,0:03:22.93,0:03:28.73,Main01,,0000,0000,0000,,Люди привыкли говорить, что тут нет ничего интересного, однако я люблю этот город.
Dialogue: 0,0:03:28.73,0:03:32.18,Main01,,0000,0000,0000,,Мой девиз - жизнь в мире и спокойствии!
Dialogue: 0,0:03:30.20,0:03:32.18,Main01,,0000,0000,0000,,Не засыпай!
Dialogue: 0,0:03:33.24,0:03:37.67,Main01,,0000,0000,0000,,Смотреть телек, кушать, дремать на уроках...
Dialogue: 0,0:03:37.67,0:03:41.25,Main01,,0000,0000,0000,,Приятно жить в мире и спокойствии, разве я не прав?
Dialogue: 0,0:03:43.44,0:03:44.89,Main01,,0000,0000,0000,,Спаси меня.
Dialogue: 0,0:03:44.89,0:03:45.50,Main01,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:03:45.96,0:03:49.04,Main01,,0000,0000,0000,,Небеса схватили меня.
Dialogue: 0,0:03:50.71,0:03:53.52,Main01,,0000,0000,0000,,Небеса схватили меня.
Dialogue: 0,0:03:54.46,0:03:55.62,Main01,,0000,0000,0000,,Томо-тян!
Dialogue: 0,0:03:55.62,0:03:58.14,Main01,,0000,0000,0000,,Томо-тян, просыпайся!
Dialogue: 0,0:03:58.14,0:04:00.60,Main01,,0000,0000,0000,,Урок уже давно закончен.
Dialogue: 0,0:04:05.07,0:04:07.71,Main01,,0000,0000,0000,,Снова тот сон, да?
Dialogue: 0,0:04:07.71,0:04:10.34,Main01,,0000,0000,0000,,Что, я опять плачу?
Dialogue: 0,0:04:11.10,0:04:15.72,Main01,,0000,0000,0000,,Ты ведь видишь его с самого детства, да, Томо-тян?
Dialogue: 0,0:04:15.72,0:04:17.85,Main01,,0000,0000,0000,,Может, тебе стоит обратиться к врачу?..
Dialogue: 0,0:04:17.85,0:04:21.13,Main01,,0000,0000,0000,,Я в порядке. Это не такая уж и проблема.
Dialogue: 0,0:04:21.13,0:04:22.08,Main01,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:04:22.08,0:04:26.15,Main01,,0000,0000,0000,,О, точно. А почему бы не спросить об этом Сугату-семпая?!
Dialogue: 0,0:04:26.85,0:04:27.93,Main01,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:04:27.93,0:04:31.31,Main01,,0000,0000,0000,,Я не собираюсь связываться с парнем, который способен лишь притягивать неприятности.
Dialogue: 0,0:04:31.31,0:04:33.36,Main01,,0000,0000,0000,,Там человек с крыши прыгать собирается!
Dialogue: 0,0:04:33.36,0:04:34.29,Main01,,0000,0000,0000,,Не может быть!
Dialogue: 0,0:04:34.29,0:04:36.35,Main01,,0000,0000,0000,,Прыгать?
Dialogue: 0,0:04:36.90,0:04:38.54,Main01,,0000,0000,0000,,Какой приятный ветер.
Dialogue: 0,0:04:38.54,0:04:41.38,Main01,,0000,0000,0000,,Его направление не особо радует,
Dialogue: 0,0:04:41.38,0:04:43.64,Main01,,0000,0000,0000,,но взлёту это особых проблем не доставит.
Dialogue: 0,0:04:43.64,0:04:46.25,Main01,,0000,0000,0000,,Прекрати! Успокойся!
Dialogue: 0,0:04:46.97,0:04:49.05,Main01,,0000,0000,0000,,Здравствуй, президент.
Dialogue: 0,0:04:49.70,0:04:51.43,Main01,,0000,0000,0000,,Я слышала, что с крыши прыгать собираются...
Dialogue: 0,0:04:51.43,0:04:52.70,Main01,,0000,0000,0000,,Посмотрите туда.
Dialogue: 0,0:04:52.70,0:04:54.51,Main01,,0000,0000,0000,,С-Сугата-семпай?!
Dialogue: 0,0:04:54.51,0:04:56.09,Main01,,0000,0000,0000,,А разве вы не должны его остановить?
Dialogue: 0,0:04:56.09,0:04:58.59,Main01,,0000,0000,0000,,Он не спустится, как бы я его ни просила.
Dialogue: 0,0:04:58.59,0:05:00.22,Main01,,0000,0000,0000,,Буду беспокоиться после его падения.
Dialogue: 0,0:05:00.22,0:05:01.90,Main01,,0000,0000,0000,,Но это безответственно.
Dialogue: 0,0:05:01.90,0:05:04.81,Main01,,0000,0000,0000,,Разве президент школьного совета ничего не может сделать?
Dialogue: 0,0:05:05.56,0:05:07.85,Main01,,0000,0000,0000,,Если вы про страховку, то я уже о ней позаботилась.
Dialogue: 0,0:05:07.85,0:05:10.75,Main01,,0000,0000,0000,,Выплаты составят около ста миллионов иен.
Dialogue: 0,0:05:10.75,0:05:11.71,Main01,,0000,0000,0000,,Ничего себе!
Dialogue: 0,0:05:11.71,0:05:13.63,Main01,,0000,0000,0000,,Нашла чем восхищаться!
Dialogue: 0,0:05:13.63,0:05:17.00,Main01,,0000,0000,0000,,Кстати, президент, а разве вы с ним не друзья детства?
Dialogue: 0,0:05:17.00,0:05:18.50,Main01,,0000,0000,0000,,Вы должны быть к нему более внимательны!
Dialogue: 0,0:05:18.50,0:05:21.68,Main01,,0000,0000,0000,,Думаешь, я за него меньше всех беспокоюсь?
Dialogue: 0,0:05:21.68,0:05:22.89,Main01,,0000,0000,0000,,Д-Да нет, я не это имел в виду...
Dialogue: 0,0:05:22.89,0:05:31.23,Main01,,0000,0000,0000,,Полагаешь, мне доставит удовольствие смотреть на его падение и последующую смерть во время цветения сакуры?
Dialogue: 0,0:05:31.23,0:05:32.61,Main01,,0000,0000,0000,,Да нет же...
Dialogue: 0,0:05:32.61,0:05:41.60,Main01,,0000,0000,0000,,Считаешь, что после получения страховки я собираюсь устроить себе кругосветное плавание на шикарнейшем лайнере, оплакивая его смерть?
Dialogue: 0,0:05:41.60,0:05:43.20,Main01,,0000,0000,0000,,А собирались?
Dialogue: 0,0:05:43.20,0:05:45.95,Main01,,0000,0000,0000,,А ты как думаешь? Хочешь узнать?
Dialogue: 0,0:05:45.95,0:05:46.86,Main01,,0000,0000,0000,,Как-то не тянет...
Dialogue: 0,0:05:52.65,0:05:53.45,Main01,,0000,0000,0000,,Прыгнул...
Dialogue: 0,0:05:53.45,0:05:55.11,Main01,,0000,0000,0000,,Осторожно!
Dialogue: 0,0:06:05.52,0:06:07.22,Main01,,0000,0000,0000,,Ну что, по домам?
Dialogue: 0,0:06:07.22,0:06:09.12,Main01,,0000,0000,0000,,Томо-тян, а как же твой сон?
Dialogue: 0,0:06:09.12,0:06:11.07,Main01,,0000,0000,0000,,У меня нет желания разговаривать с ним!
Dialogue: 0,0:06:11.07,0:06:12.66,Main01,,0000,0000,0000,,О чём это вы?
Dialogue: 0,0:06:12.66,0:06:15.74,Main01,,0000,0000,0000,,Мы хотели спросить кое-что у Сугаты-семпая...
Dialogue: 0,0:06:15.74,0:06:19.19,Main01,,0000,0000,0000,,Я слышала, что он эрудит...
Dialogue: 0,0:06:19.19,0:06:20.72,Main01,,0000,0000,0000,,Да, есть такое...
Dialogue: 0,0:06:21.23,0:06:26.02,Main01,,0000,0000,0000,,От него мурашки по коже, он тронутый извращенец, да и просто чокнутый очкарик,
Dialogue: 0,0:06:26.02,0:06:28.25,Main01,,0000,0000,0000,,но я считаю, что на него можно положиться.
Dialogue: 0,0:06:28.25,0:06:29.59,Main01,,0000,0000,0000,,Хватит лапшу вешать!
Dialogue: 0,0:06:29.59,0:06:33.18,Main01,,0000,0000,0000,,Но больше не к кому обратиться, а я очень волнуюсь!
Dialogue: 0,0:06:33.18,0:06:35.31,Main01,,0000,0000,0000,,Мне нужны лишь мир и спокойствие!
Dialogue: 0,0:06:35.31,0:06:37.92,Main01,,0000,0000,0000,,Ладно, хорошо...
Dialogue: 0,0:06:44.36,0:06:46.46,Main01,,0000,0000,0000,,Я вас понял.
Dialogue: 0,0:06:46.93,0:06:52.79,Main01,,0000,0000,0000,,Сны - это электрические импульсы, испускаемые мозгом при обработке воспоминаний.
Dialogue: 0,0:06:52.79,0:06:56.86,Main01,,0000,0000,0000,,Другими словами, твои желания или воспоминания становятся снами.
Dialogue: 0,0:06:56.86,0:06:58.22,Main01,,0000,0000,0000,,Понятно...
Dialogue: 0,0:06:58.22,0:07:01.16,Main01,,0000,0000,0000,,Но это лишь гипотеза, основанная на действительности.
Dialogue: 0,0:07:01.16,0:07:04.73,Main01,,0000,0000,0000,,Нельзя объяснить невозможное, полагаясь на действительность.
Dialogue: 0,0:07:04.73,0:07:06.04,Main01,,0000,0000,0000,,Взгляните.
Dialogue: 0,0:07:08.09,0:07:09.31,Main01,,0000,0000,0000,,Да не сюда.
Dialogue: 0,0:07:11.17,0:07:12.37,Main01,,0000,0000,0000,,Знаете, что это?
Dialogue: 0,0:07:12.74,0:07:13.94,Main01,,0000,0000,0000,,Без понятия.
Dialogue: 0,0:07:13.94,0:07:14.92,Main01,,0000,0000,0000,,Именно.
Dialogue: 0,0:07:14.92,0:07:15.95,Main01,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:07:15.95,0:07:17.77,Main01,,0000,0000,0000,,Таково ваше мнение, коли вы не знаете.
Dialogue: 0,0:07:18.31,0:07:20.92,Main01,,0000,0000,0000,,Множество учёных годами ломало головы, пытаясь её обследовать,
Dialogue: 0,0:07:20.92,0:07:22.66,Main01,,0000,0000,0000,,но они так и не смогли ничего выяснить.
Dialogue: 0,0:07:22.66,0:07:27.24,Main01,,0000,0000,0000,,Однако я понял, что же это за дыра.
Dialogue: 0,0:07:27.24,0:07:30.15,Main01,,0000,0000,0000,,И, конечно же, я понимаю, что означают твои сны.
Dialogue: 0,0:07:30.98,0:07:33.09,Main01,,0000,0000,0000,,Они лишь часть целого нового мира!
Dialogue: 0,0:07:33.65,0:07:36.25,Main01,,0000,0000,0000,,Ох уж эти глупые учёные. С такой массой...
Dialogue: 0,0:07:36.25,0:07:40.27,Main01,,0000,0000,0000,,С таким размером... Нет никаких сомнений, что в небесах парит новый мир!
Dialogue: 0,0:07:44.69,0:07:48.24,Main01,,0000,0000,0000,,Твои повторяющиеся сны тоже с ним связаны.
Dialogue: 0,0:07:48.24,0:07:51.35,Main01,,0000,0000,0000,,Верь в меня! Я точно найду твой сон!
Dialogue: 0,0:07:48.34,0:07:51.35,Main01,,0000,0000,0000,,{\a6}Нет-нет-нет-нет-нет!
Dialogue: 0,0:07:51.35,0:07:52.39,Main01,,0000,0000,0000,,Восхитительно!
Dialogue: 0,0:07:52.39,0:07:56.63,Main01,,0000,0000,0000,,{\a6}Эй, Сохара, неужели ты веришь в эту несуразицу?
Dialogue: 0,0:07:52.81,0:07:56.62,Main01,,0000,0000,0000,,Сегодня в полночь в этот город явится новый мир!
Dialogue: 0,0:07:56.62,0:07:59.42,Main01,,0000,0000,0000,,{\a6}Хватит уже решать всё самому!
Dialogue: 0,0:07:57.22,0:07:59.42,Main01,,0000,0000,0000,,А я могу тоже прийти?
Dialogue: 0,0:07:59.42,0:08:00.63,Main01,,0000,0000,0000,,Конечно, можешь.
Dialogue: 0,0:08:01.17,0:08:03.69,Main01,,0000,0000,0000,,Плохо дело. Я слышу...
Dialogue: 0,0:08:03.69,0:08:07.01,Main01,,0000,0000,0000,,Я могу слышать, как рушатся мир и спокойствие.
Dialogue: 0,0:08:04.36,0:08:08.67,Main01,,0000,0000,0000,,{\a6}Встречаемся в полночь у сакуры, что цветёт у храма.
Dialogue: 0,0:08:16.58,0:08:20.73,Main01,,0000,0000,0000,,Прости, но мама запретила мне выходить на улицу в такое время.
Dialogue: 0,0:08:21.11,0:08:25.41,Main01,,0000,0000,0000,,Прости, но я понадобился Микако, так что я не смогу прийти.
Dialogue: 0,0:08:27.42,0:08:29.96,Main01,,0000,0000,0000,,Никто не пришёл со мной.
Dialogue: 0,0:08:29.96,0:08:30.84,Main01,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:08:30.84,0:08:32.38,Main01,,0000,0000,0000,,И вот сижу я тут один.
Dialogue: 0,0:08:32.94,0:08:34.19,Main01,,0000,0000,0000,,Томоки.
Dialogue: 0,0:08:37.51,0:08:40.28,Main01,,0000,0000,0000,,Да к чёрту всё! Я иду домой!
Dialogue: 0,0:08:41.95,0:08:43.17,Main01,,0000,0000,0000,,Семпай.
Dialogue: 0,0:08:43.94,0:08:45.69,Main01,,0000,0000,0000,,Что такое, семпай?
Dialogue: 0,0:08:45.69,0:08:47.07,Main01,,0000,0000,0000,,Срочно уходи оттуда!
Dialogue: 0,0:08:47.07,0:08:47.50,Main01,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:08:47.86,0:08:50.62,Main01,,0000,0000,0000,,Я просмотрел последние данные, сейчас всё идёт кувырком.
Dialogue: 0,0:08:50.62,0:08:52.41,Main01,,0000,0000,0000,,Я уже спешу к тебе!
Dialogue: 0,0:08:52.41,0:08:54.93,Main01,,0000,0000,0000,,Что? Я тебя плохо слышу.
Dialogue: 0,0:08:54.93,0:08:56.44,Main01,,0000,0000,0000,,Дыра передвигается...
Dialogue: 0,0:08:56.44,0:08:57.12,Main01,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:08:57.12,0:08:58.50,Main01,,0000,0000,0000,,Что-то падает!
Dialogue: 0,0:09:08.17,0:09:09.06,Main01,,0000,0000,0000,,Что это было?!
Dialogue: 0,0:09:14.06,0:09:15.62,Main01,,0000,0000,0000,,Ч-Человек?!
Dialogue: 0,0:09:16.07,0:09:19.30,Main01,,0000,0000,0000,,Нет... Не совсем...
Dialogue: 0,0:09:19.30,0:09:24.72,Main01,,0000,0000,0000,,У людей... не бывает крыльев!
Dialogue: 0,0:09:28.39,0:09:32.52,Main01,,0000,0000,0000,,Чёрт побери, неприятности я за милю чую!
Dialogue: 0,0:09:32.52,0:09:34.17,Main01,,0000,0000,0000,,Валим!
Dialogue: 0,0:09:39.18,0:09:41.69,Main01,,0000,0000,0000,,Что такое?!
Dialogue: 0,0:09:43.72,0:09:49.23,Main01,,0000,0000,0000,,С ней всё будет в порядке, раз после падения с небес на ней не было ни царапинки.
Dialogue: 0,0:09:50.35,0:09:55.48,Main01,,0000,0000,0000,,Я не собираюсь вмешиваться. Мир и спокойствие превыше всего. Вот мой...
Dialogue: 0,0:09:57.27,0:10:00.53,Main01,,0000,0000,0000,,Вот мой девиз...
Dialogue: 0,0:10:01.95,0:10:04.57,Main01,,0000,0000,0000,,Чёрт!
Dialogue: 0,0:10:16.63,0:10:20.61,Main01,,0000,0000,0000,,Я лишь хочу жить в мире и спокойствии!
Dialogue: 0,0:10:20.61,0:10:25.10,Main01,,0000,0000,0000,,Пойду домой... посмотрю ящик... и катись оно всё к чёрту!
Dialogue: 0,0:10:47.80,0:10:50.57,Main01,,0000,0000,0000,,Начало запечатления.
Dialogue: 0,0:11:06.10,0:11:07.46,Main01,,0000,0000,0000,,Приятно познакомиться.
Dialogue: 0,0:11:08.36,0:11:11.89,Main01,,0000,0000,0000,,Я ангероид, исполняющий желания...
Dialogue: 0,0:11:13.82,0:11:18.45,Main01,,0000,0000,0000,,Я здесь для того, чтобы претворять в жизнь ваши желания, хозяин.
Dialogue: 0,0:11:32.00,0:11:36.71,Main01,,0000,0000,0000,,Томо-тян! На мне сегодня уборка, поэтому я уйду раньше!
Dialogue: 0,0:11:36.71,0:11:38.83,Main01,,0000,0000,0000,,Не опаздывай!
Dialogue: 0,0:11:42.03,0:11:44.51,Main01,,0000,0000,0000,,Доброе утро, хозяин.
Dialogue: 0,0:11:51.51,0:11:56.20,Main01,,0000,0000,0000,,А, точно, ты же та, что вчера с небес упала...
Dialogue: 0,0:11:57.68,0:12:01.53,Main01,,0000,0000,0000,,Хозяин, прошу, прикажите сделать что-нибудь вам в угоду.
Dialogue: 0,0:12:01.53,0:12:03.78,Main01,,0000,0000,0000,,Вы можете попросить совершенно всё.
Dialogue: 0,0:12:04.23,0:12:09.80,Main01,,0000,0000,0000,,Нас, ангероидов, создали исключительно для удовлетворения желаний наших хозяев.
Dialogue: 0,0:12:11.36,0:12:13.96,Main01,,0000,0000,0000,,Что я хочу?..
Dialogue: 0,0:12:13.96,0:12:15.58,Main01,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:12:15.58,0:12:17.17,Main01,,0000,0000,0000,,Ва...
Dialogue: 0,0:12:17.17,0:12:18.71,Main01,,0000,0000,0000,,Ва... что?
Dialogue: 0,0:12:18.71,0:12:20.96,Main01,,0000,0000,0000,,В-Валютки бы.
Dialogue: 0,0:12:22.25,0:12:24.52,Main01,,0000,0000,0000,,Вы денег изволите?
Dialogue: 0,0:12:22.99,0:12:27.33,Main01,,0000,0000,0000,,Чёрт. Я чуть не приударил за пришельцем!
Dialogue: 0,0:12:26.40,0:12:29.01,Main01,,0000,0000,0000,,Миллиарда вам будет достаточно?
Dialogue: 0,0:12:27.33,0:12:29.63,Main01,,0000,0000,0000,,Пронесло! Пронесло!
Dialogue: 0,0:12:30.65,0:12:34.46,Main01,,0000,0000,0000,,Конечно. С таким капиталом мне всё будет по карману.
Dialogue: 0,0:12:34.95,0:12:36.00,Main01,,0000,0000,0000,,Перемещение.
Dialogue: 0,0:12:53.35,0:12:54.72,Main01,,0000,0000,0000,,Точно?!
Dialogue: 0,0:12:54.72,0:12:58.47,Main01,,0000,0000,0000,,А что это за карта? Дай взглянуть! Ну дай взглянуть!
Dialogue: 0,0:12:58.91,0:13:02.99,Main01,,0000,0000,0000,,На вашем языке её можно назвать устройством перемещения.
Dialogue: 0,0:13:02.99,0:13:04.39,Main01,,0000,0000,0000,,Устройством перемещения?
Dialogue: 0,0:13:04.39,0:13:09.15,Main01,,0000,0000,0000,,В зависимости от вашей просьбы, я заказываю необходимое оснащение из Синапса.
Dialogue: 0,0:13:09.15,0:13:10.60,Main01,,0000,0000,0000,,Синапса?
Dialogue: 0,0:13:10.60,0:13:14.64,Main01,,0000,0000,0000,,У меня нет данных касательно Синапса.
Dialogue: 0,0:13:15.39,0:13:19.15,Main01,,0000,0000,0000,,Ведь я пробудилась лишь при встрече с вами, хозяин.
Dialogue: 0,0:13:19.51,0:13:25.86,Main01,,0000,0000,0000,,Я ангероид, исполняющий желания, тип Альфа, Икарос.
Dialogue: 0,0:13:25.86,0:13:31.10,Main01,,0000,0000,0000,,Я была создана Синапсом для удовлетворения ваших желаний.
Dialogue: 0,0:13:35.26,0:13:37.35,Main01,,0000,0000,0000,,Блин, да кому нужен этот научный бред?..
Dialogue: 0,0:13:37.35,0:13:40.21,Main01,,0000,0000,0000,,Короче, что ты ещё можешь сделать?
Dialogue: 0,0:13:40.21,0:13:41.30,Main01,,0000,0000,0000,,Совершенно всё.
Dialogue: 0,0:13:42.07,0:13:43.58,Main01,,0000,0000,0000,,Совершенно всё?!
Dialogue: 0,0:13:43.58,0:13:44.45,Main01,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:13:48.98,0:13:49.76,Main01,,0000,0000,0000,,Ну же...
Dialogue: 0,0:13:49.76,0:13:54.03,Main01,,0000,0000,0000,,Боже, они опять подросли...
Dialogue: 0,0:13:54.46,0:13:56.56,Main01,,0000,0000,0000,,И долго они ещё собираются расти?..
Dialogue: 0,0:13:54.46,0:13:58.83,Main01,,0000,0000,0000,,{\an8}Крутотень! Быть невидимкой - просто круть!
Dialogue: 0,0:13:58.83,0:14:00.66,Main01,,0000,0000,0000,,Хозяин, что это?
Dialogue: 0,0:14:00.66,0:14:03.61,Main01,,0000,0000,0000,,Мечта мужчин, Икарос-кун.
Dialogue: 0,0:14:03.61,0:14:08.08,Main01,,0000,0000,0000,,У мужчин источник всего и вся - это вожделение.
Dialogue: 0,0:14:09.19,0:14:11.54,Main01,,0000,0000,0000,,Ну же, поиграем чуток...
Dialogue: 0,0:14:20.76,0:14:23.40,Main01,,0000,0000,0000,,Отлично! Я полапал их!
Dialogue: 0,0:14:23.40,0:14:25.16,Main01,,0000,0000,0000,,Хозяин, что это было?
Dialogue: 0,0:14:25.16,0:14:30.05,Main01,,0000,0000,0000,,Наказание. Я отомстил жестокой фифе, постоянно дубасящей меня.
Dialogue: 0,0:14:31.07,0:14:32.41,Main01,,0000,0000,0000,,Наказание?
Dialogue: 0,0:14:32.41,0:14:34.79,Main01,,0000,0000,0000,,Итак, вперёд, Икарос-кун!
Dialogue: 0,0:14:34.79,0:14:36.93,Main01,,0000,0000,0000,,Перемещение!
Dialogue: 0,0:14:37.40,0:14:40.55,Main01,,0000,0000,0000,,Остановись...
Dialogue: 0,0:14:40.55,0:14:41.55,Main01,,0000,0000,0000,,мгновение!
Dialogue: 0,0:14:50.34,0:14:51.65,Main01,,0000,0000,0000,,Хозяин?
Dialogue: 0,0:14:51.65,0:14:56.87,Main01,,0000,0000,0000,,Куда бы я ни ступил - всё лишь моё! Мир принадлежит мне!
Dialogue: 0,0:14:58.01,0:15:00.40,Main01,,0000,0000,0000,,Продолжаем!
Dialogue: 0,0:15:12.30,0:15:14.85,Main01,,0000,0000,0000,,Интересно, что же приключилось с Томо-тяном?
Dialogue: 0,0:15:16.74,0:15:19.31,Main01,,0000,0000,0000,,Аз есьм повелитель мира!
Dialogue: 0,0:15:19.31,0:15:22.73,Main01,,0000,0000,0000,,Победа за мной!
Dialogue: 0,0:15:29.56,0:15:31.90,Main01,,0000,0000,0000,,Как вам, хозяин?
Dialogue: 0,0:15:35.01,0:15:39.65,Main01,,0000,0000,0000,,Вкуснотища, Икарос-кун, как такое выходит?
Dialogue: 0,0:15:39.65,0:15:44.06,Main01,,0000,0000,0000,,Ну, карта призвала квантовый пищевой преобразователь и сделала из воздуха...
Dialogue: 0,0:15:44.06,0:15:46.48,Main01,,0000,0000,0000,,Хватит. Скучна мне эта лабуда.
Dialogue: 0,0:15:46.48,0:15:49.01,Main01,,0000,0000,0000,,Ещё будут приказания?
Dialogue: 0,0:15:49.86,0:15:52.72,Main01,,0000,0000,0000,,Да нет.
Dialogue: 0,0:15:55.64,0:15:57.77,Main01,,0000,0000,0000,,А как насчёт... стриптиза?
Dialogue: 0,0:15:57.77,0:15:58.55,Main01,,0000,0000,0000,,Конечно.
Dialogue: 0,0:16:03.79,0:16:04.74,Main01,,0000,0000,0000,,Прости!
Dialogue: 0,0:16:04.74,0:16:05.78,Main01,,0000,0000,0000,,Шучу! Шучу!
Dialogue: 0,0:16:05.78,0:16:07.69,Main01,,0000,0000,0000,,Отмена!
Dialogue: 0,0:16:08.41,0:16:10.40,Main01,,0000,0000,0000,,Я не могу отменять приказы.
Dialogue: 0,0:16:11.40,0:16:14.57,Main01,,0000,0000,0000,,Меня не для этого создавали.
Dialogue: 0,0:16:16.93,0:16:18.85,Main01,,0000,0000,0000,,Какими будут дальнейшие приказания?
Dialogue: 0,0:16:19.79,0:16:20.96,Main01,,0000,0000,0000,,Нет-нет-нет!
Dialogue: 0,0:16:20.96,0:16:23.53,Main01,,0000,0000,0000,,На сегодня хватит! Устал я!
Dialogue: 0,0:16:23.53,0:16:25.22,Main01,,0000,0000,0000,,Завтра повеселимся!
Dialogue: 0,0:16:25.87,0:16:29.00,Main01,,0000,0000,0000,,Ну, вроде я сделал всё что хотел...
Dialogue: 0,0:16:29.00,0:16:32.16,Main01,,0000,0000,0000,,Думаю, осталось только захватить мир!
Dialogue: 0,0:16:38.64,0:16:40.50,Main01,,0000,0000,0000,,Томо-тян, просыпайся!
Dialogue: 0,0:16:40.50,0:16:43.19,Main01,,0000,0000,0000,,Почему ты вчера пропустил школу?
Dialogue: 0,0:16:43.19,0:16:46.19,Main01,,0000,0000,0000,,Учитель был вне себя!
Dialogue: 0,0:16:48.62,0:16:50.89,Main01,,0000,0000,0000,,Открывай давай!
Dialogue: 0,0:16:49.77,0:16:51.52,Main01,,0000,0000,0000,,Да слышу я...
Dialogue: 0,0:16:52.43,0:16:54.03,Main01,,0000,0000,0000,,Что такое?
Dialogue: 0,0:16:54.46,0:16:56.77,Main01,,0000,0000,0000,,Эй, Сохара?
Dialogue: 0,0:16:56.77,0:16:58.52,Main01,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:16:59.17,0:17:03.08,Main01,,0000,0000,0000,,Захват мира только что был завершён, хозяин.
Dialogue: 0,0:17:03.08,0:17:03.79,Main01,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:17:03.79,0:17:07.04,Main01,,0000,0000,0000,,Программа по захвату мира была активирована мною пару минут назад.
Dialogue: 0,0:17:07.80,0:17:10.29,Main01,,0000,0000,0000,,Это значит...
Dialogue: 0,0:17:12.57,0:17:18.29,Main01,,0000,0000,0000,,Согласно моим данным, ни один человек в мире не признаёт вас своим господином.
Dialogue: 0,0:17:19.90,0:17:27.17,Main01,,0000,0000,0000,,Поэтому тотальное уничтожение человечества программа посчитала лучшим выходом.
Dialogue: 0,0:17:27.17,0:17:30.05,Main01,,0000,0000,0000,,Всё человечество?
Dialogue: 0,0:17:30.05,0:17:30.71,Main01,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:17:33.67,0:17:35.03,Main01,,0000,0000,0000,,Ты можешь это отменить?
Dialogue: 0,0:17:35.03,0:17:36.40,Main01,,0000,0000,0000,,Не могу.
Dialogue: 0,0:17:36.40,0:17:39.74,Main01,,0000,0000,0000,,Я была не для этого создана.
Dialogue: 0,0:17:46.62,0:17:56.54,Main01,,0000,0000,0000,,Я лишь хотел жить в мире и спокойствии...
Dialogue: 0,0:18:06.28,0:18:10.46,Main01,,0000,0000,0000,,Точно никого не осталось?
Dialogue: 0,0:18:10.46,0:18:15.09,Main01,,0000,0000,0000,,Простите меня. Я посчитала это приказом.
Dialogue: 0,0:18:17.12,0:18:18.99,Main01,,0000,0000,0000,,Что вы хотите?
Dialogue: 0,0:18:18.99,0:18:22.26,Main01,,0000,0000,0000,,Если изволите, я могу уничтожить себя.
Dialogue: 0,0:18:22.26,0:18:26.16,Main01,,0000,0000,0000,,Да, думаю, это бы помогло.
Dialogue: 0,0:18:28.22,0:18:31.43,Main01,,0000,0000,0000,,Хватит с меня уже неприятностей.
Dialogue: 0,0:18:37.94,0:18:39.66,Main01,,0000,0000,0000,,Хорошо, хозяин.
Dialogue: 0,0:18:45.01,0:18:46.41,Main01,,0000,0000,0000,,Хозяин?
Dialogue: 0,0:18:47.21,0:18:49.44,Main01,,0000,0000,0000,,Я же пошутил... пошутил!..
Dialogue: 0,0:18:49.44,0:18:51.58,Main01,,0000,0000,0000,,Отмени последний приказ.
Dialogue: 0,0:18:52.66,0:18:54.76,Main01,,0000,0000,0000,,Я не могу отменять приказы.
Dialogue: 0,0:18:54.76,0:18:55.95,Main01,,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:18:56.40,0:18:58.43,Main01,,0000,0000,0000,,Ты же ничего плохого не сделала!
Dialogue: 0,0:18:58.43,0:19:00.94,Main01,,0000,0000,0000,,Ты лишь исполняла мои приказы!
Dialogue: 0,0:19:00.94,0:19:04.71,Main01,,0000,0000,0000,,Тебе нет нужды убивать себя!
Dialogue: 0,0:19:04.71,0:19:06.69,Main01,,0000,0000,0000,,Но я не могу отменять приказы.
Dialogue: 0,0:19:06.69,0:19:08.02,Main01,,0000,0000,0000,,Умоляю...
Dialogue: 0,0:19:08.02,0:19:13.13,Main01,,0000,0000,0000,,Все исчезли из-за меня! Что же мне делать?
Dialogue: 0,0:19:13.68,0:19:16.35,Main01,,0000,0000,0000,,Не оставляй меня.
Dialogue: 0,0:19:16.35,0:19:24.43,Main01,,0000,0000,0000,,Умоляю! Отмени приказ и останься со мной.
Dialogue: 0,0:19:31.50,0:19:34.56,Main01,,0000,0000,0000,,Хорошо, хозяин.
Dialogue: 0,0:19:34.56,0:19:39.21,Main01,,0000,0000,0000,,Хотелось бы, чтобы всё оказалось лишь простым кошмаром...
Dialogue: 0,0:19:42.41,0:19:45.18,Main01,,0000,0000,0000,,Цени своего ангела.
Dialogue: 0,0:19:45.18,0:19:46.08,Main01,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:19:46.58,0:19:49.30,Main01,,0000,0000,0000,,Никогда не расставайся с ней.
Dialogue: 0,0:19:54.92,0:19:59.63,Main01,,0000,0000,0000,,Томо-тян! На мне сегодня уборка, поэтому я уйду раньше!
Dialogue: 0,0:19:59.63,0:20:01.14,Main01,,0000,0000,0000,,Не опаздывай!
Dialogue: 0,0:20:01.14,0:20:04.87,Main01,,0000,0000,0000,,Всё это было лишь сном? Что вообще происходит?! Правда, что ли?
Dialogue: 0,0:20:05.75,0:20:08.48,Main01,,0000,0000,0000,,У меня нет слов...
Dialogue: 0,0:20:08.48,0:20:10.01,Main01,,0000,0000,0000,,Возможно ли это?
Dialogue: 0,0:20:10.01,0:20:12.73,Main01,,0000,0000,0000,,Доброе утро, хозяин.
Dialogue: 0,0:20:12.73,0:20:14.16,Main01,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:20:14.16,0:20:17.30,Main01,,0000,0000,0000,,Вы желали, чтобы всё оказалось лишь сном,
Dialogue: 0,0:20:17.30,0:20:21.26,Main01,,0000,0000,0000,,поэтому я задействовала программу, которая обратила всё в сон и вернула на свои места.
Dialogue: 0,0:20:21.26,0:20:23.16,Main01,,0000,0000,0000,,Ты и такое можешь?!
Dialogue: 0,0:20:23.16,0:20:25.16,Main01,,0000,0000,0000,,Я что-то не то сделала?
Dialogue: 0,0:20:25.16,0:20:26.64,Main01,,0000,0000,0000,,Нет, всё отлично!
Dialogue: 0,0:20:26.64,0:20:29.03,Main01,,0000,0000,0000,,Отлично! Ты лучше всех!
Dialogue: 0,0:20:29.34,0:20:30.96,Main01,,0000,0000,0000,,Но, честно говоря,
Dialogue: 0,0:20:32.25,0:20:34.45,Main01,,0000,0000,0000,,я жутко устал.
Dialogue: 0,0:20:34.45,0:20:36.22,Main01,,0000,0000,0000,,Хозяин...
Dialogue: 0,0:20:36.53,0:20:39.81,Main01,,0000,0000,0000,,Вы хотите, чтобы ваши слова тоже были частью сна?
Dialogue: 0,0:20:39.81,0:20:42.05,Main01,,0000,0000,0000,,А? О чём это ты?
Dialogue: 0,0:20:42.05,0:20:45.96,Main01,,0000,0000,0000,,Вы просили меня остаться с вами...
Dialogue: 0,0:20:47.97,0:20:52.21,Main01,,0000,0000,0000,,Это тоже сделать частью сна?
Dialogue: 0,0:20:56.43,0:20:59.68,Main01,,0000,0000,0000,,Делай что хочешь, Икарос.
Dialogue: 0,0:21:00.06,0:21:02.74,Main01,,0000,0000,0000,,Что? Что это значит?
Dialogue: 0,0:21:02.74,0:21:04.23,Main01,,0000,0000,0000,,Сама разберись!
Dialogue: 0,0:21:15.54,0:21:16.84,Main01,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:21:19.32,0:21:24.78,Main01,,0000,0000,0000,,Я всегда говорил, что желаю лишь мирной и спокойной жизни.
Dialogue: 0,0:21:24.78,0:21:29.81,Main01,,0000,0000,0000,,Но рядом живёт девушка-маньячка, которая меня дубасит...
Dialogue: 0,0:21:29.81,0:21:31.56,Main01,,0000,0000,0000,,Сумасшедший извращенец, который желает летать...
Dialogue: 0,0:21:31.56,0:21:35.90,Main01,,0000,0000,0000,,И, наконец, Икарос, упавшая с небес в тот знаменательный день.
Dialogue: 0,0:21:41.79,0:21:46.35,Main01,,0000,0000,0000,,Вот так начались дни... которые мне никогда не забыть.
Dialogue: 0,0:23:28.32,0:23:31.26,Main01,,0000,0000,0000,,Нет. Не надо так близко стоять.
Dialogue: 0,0:23:31.26,0:23:32.45,Main01,,0000,0000,0000,,Да и дверь давай закрой.
Dialogue: 0,0:23:45.89,0:23:49.67,Main01,,0000,0000,0000,,В следующей серии: "Небесный роман".
Dialogue: 0,0:01:24.61,0:01:29.17,Notes,,0000,0000,0000,,Клуб исследователей нового мира
Dialogue: 0,0:01:40.53,0:01:42.29,Notes,,0000,0000,0000,,Целый новый мир
Dialogue: 0,0:01:50.00,0:01:53.09,Title,,0000,0000,0000,,Повелитель без трусов!
Dialogue: 0,0:06:43.61,0:06:44.81,Notes,,0000,0000,0000,,Клуб исследователей нового мира
Dialogue: 0,0:08:41.57,0:08:43.33,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(265,13)}Сугата-семпай