← Back to other subtitles

Kannagi [Matador]

[Raws-4U] Kannagi - 05 (BS-J 1280x720 x264).ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.7
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: Kannagi

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: MTR Kannagi,Bookman Old Style,60,&H0ABDEAF9,&H00FFFFFF,&H00051888,&H32051888,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,2,2,20,20,15,204
Style: MTR6650 II,Georgia,40,&H0AB6F8F7,&H00FFFFFF,&H00158F16,&H32158F16,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,2,2,20,20,15,204
Style: K1 Warm,Georgia,55,&H00CEE6FF,&H00FFFFFF,&H00004C99,&H3200214B,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.5,1,2,20,20,15,204
Style: K1 Silver,Georgia,55,&H00E9FFFC,&H00FFFFFF,&H007A7B79,&H327A7B79,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.5,2,2,20,20,15,204
Style: K1 Midnight,Georgia,55,&H00EF9562,&H00FFFFFF,&H004A1E05,&H32331300,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.5,1,2,20,20,15,204
Style: K2 Episode,Book Antiqua,40,&H0AFFFFFF,&H00FFFFFF,&H00E27B4B,&H32E27B4B,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1.2,2,20,20,15,204
Style: K3 Kamitype,Book Antiqua,55,&H00851F10,&H00FFFFFF,&H0075BFF3,&H32011F35,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,2,20,20,15,204
Style: K4 Comment,Book Antiqua,45,&H0085D8FE,&H00FFFFFF,&H001E3849,&H32011F35,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,8,20,20,5,204
Style: MTR K6 Kannagi,Georgia,80,&H002D2D2D,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H32FFFFFF,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,20,20,15,0
Style: T5-1 NagiClub,Book Antiqua,20,&H00636363,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: T5-2 Intro,Book Antiqua,35,&H00000000,&H00FFFFFF,&H96FFFFFF,&H96FFFFFF,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0.2,2,10,10,10,204
Style: T5-3 Table Sign,Book Antiqua,40,&H00000000,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: T5-4 Home Sign,Book Antiqua,80,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.2,2,10,10,10,204
Style: T5-5 Home Page,Book Antiqua,30,&H00D1D1D3,&H00FFFFFF,&H00171513,&H00171513,-1,-1,0,0,100,100,0,0,3,1.5,0,2,10,10,10,204
Style: T5-6 School Sign,Book Antiqua,50,&H008E9192,&H00FFFFFF,&H00EBECEF,&H00EBECEF,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.2,2,10,10,10,204
Style: OP1,Book Antiqua,55,&H00D0FDFF,&H00FFFFFF,&H323B27F9,&H00FFFFFF,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,2,10,10,10,204
Style: OP1 RO,Book Antiqua,55,&H00E3FEFF,&H00FFFFFF,&H326561F1,&H00FFFFFF,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,8,10,10,10,0
Style: ED1,Georgia,46,&H0AD1FFFE,&H00FFFFFF,&H32E98044,&H32823E12,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,3.3,0,2,20,20,30,204
Style: ED1 RO,Georgia,46,&H0AD1FFFE,&H00FFFFFF,&H32E98044,&H32823E12,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,3.3,0,8,20,20,15,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:40.52,0:01:44.15,K1 Warm,,0000,0000,0000,,А теперь, предоставим слово нашей гостье!\NЗанге-чан!
Dialogue: 0,0:01:41.41,0:01:44.38,K2 Episode,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\an1\pos(234,578)}Эпизод пятый:\NВот это поворот!\NСтрасти\Nна кухонном столе!
Dialogue: 0,0:01:44.15,0:01:44.97,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Слушаю!
Dialogue: 0,0:01:45.70,0:01:48.18,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Надеюсь, я ещё смогу увидеться с каждым из вас!
Dialogue: 0,0:01:48.18,0:01:52.06,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Поверить не могу.\NВпервые со знаменитостью общаюсь!
Dialogue: 0,0:01:53.70,0:01:56.65,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Зачем припёрлась-то? Мы тебе чаю не подадим.
Dialogue: 0,0:01:56.65,0:01:58.04,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Не беспокойся об этом.
Dialogue: 0,0:01:58.04,0:02:00.56,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Сегодня я не к тебе, сестрица.
Dialogue: 0,0:02:01.24,0:02:03.32,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Как? Сестрица? В смысле?
Dialogue: 0,0:02:03.32,0:02:05.78,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Тот, ради кого я здесь...
Dialogue: 0,0:02:05.78,0:02:07.91,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Джин-кун!
Dialogue: 0,0:02:09.65,0:02:12.58,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Н-надо ж так хапать!
Dialogue: 0,0:02:13.65,0:02:16.84,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Хакуа, как у тебя сердце-то колотится. Прелестно.
Dialogue: 0,0:02:17.28,0:02:21.84,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Я слышала от сестрицы,\Nчто вы тут не питаетесь толком.
Dialogue: 0,0:02:22.15,0:02:23.84,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Ну... да...
Dialogue: 0,0:02:23.84,0:02:26.52,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Потому я и принесла тебе гостинец.
Dialogue: 0,0:02:27.30,0:02:28.89,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Куда как питательней.
Dialogue: 0,0:02:28.89,0:02:31.11,K1 Warm,,0000,0000,0000,,А с виду неплохо...
Dialogue: 0,0:02:32.91,0:02:33.81,K1 Warm,,0000,0000,0000,,И вкусно!
Dialogue: 0,0:02:33.81,0:02:37.32,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Не бери без разрешения, это Джин-куну.
Dialogue: 0,0:02:37.78,0:02:39.94,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Скажи "Ам"...
Dialogue: 0,0:02:43.46,0:02:44.76,K1 Warm,,0000,0000,0000,,И правда хорошо.
Dialogue: 0,0:02:45.82,0:02:47.37,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Я... продула!
Dialogue: 0,0:02:47.74,0:02:49.97,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Скажи, Джин-кун.
Dialogue: 0,0:02:50.84,0:02:54.87,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Почему бы тебе не прогнать сестрицу начать жить со мной?
Dialogue: 0,0:02:55.18,0:02:58.42,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Я куда заботливее, и готовлю лучше...
Dialogue: 0,0:02:59.50,0:03:02.29,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Всё, что хочешь... сделаю.
Dialogue: 0,0:03:02.54,0:03:04.06,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Я... не знаю...
Dialogue: 0,0:03:04.06,0:03:06.54,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Ну так что, Джин-кун?
Dialogue: 0,0:03:06.79,0:03:08.14,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Вот уж нет!
Dialogue: 0,0:03:08.14,0:03:11.28,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Ты чего, о нас совсем позабыла?!
Dialogue: 0,0:03:11.28,0:03:12.40,K1 Warm,,0000,0000,0000,,А кто ты?
Dialogue: 0,0:03:12.40,0:03:14.85,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Я... его опекун!
Dialogue: 0,0:03:14.85,0:03:18.42,K1 Warm,,0000,0000,0000,,И подобного обращения со школьником не допущу!
Dialogue: 0,0:03:18.42,0:03:21.30,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Верно говоришь! Джин вообще мой!
Dialogue: 0,0:03:21.30,0:03:23.75,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Куда я пойду, если он меня выгонит?
Dialogue: 0,0:03:23.75,0:03:26.73,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Наги-сан, Джин не твоя собственность!
Dialogue: 0,0:03:27.23,0:03:29.49,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Так не пойдёт.
Dialogue: 0,0:03:30.02,0:03:32.74,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Как насчёт соревнования, для нас троих?
Dialogue: 0,0:03:34.24,0:03:38.61,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Каждая приготовит свой ужин,\Nи чей будет вкуснее - та и победит.
Dialogue: 0,0:03:38.61,0:03:42.18,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Как же... Занге-чан, разве так будет честно?
Dialogue: 0,0:03:42.18,0:03:44.18,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Звучит неплохо. Я согласна!
Dialogue: 0,0:03:45.31,0:03:46.71,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Наги-сан, отойдём.
Dialogue: 0,0:03:48.57,0:03:50.65,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Да нам же не победить! Как ты...
Dialogue: 0,0:03:50.65,0:03:51.30,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Спокойней.
Dialogue: 0,0:03:51.67,0:03:53.36,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Шансы есть.
Dialogue: 0,0:03:53.88,0:03:55.02,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Верь мне.
Dialogue: 0,0:03:55.33,0:03:57.02,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Как же...
Dialogue: 0,0:03:57.50,0:03:59.27,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Ну, тогда за покупками.
Dialogue: 0,0:03:59.27,0:04:00.85,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Эй, меня подожди!
Dialogue: 0,0:04:00.85,0:04:03.62,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Наги-сан, я дома кое-что захвачу.
Dialogue: 0,0:04:05.38,0:04:07.49,K1 Warm,,0000,0000,0000,,А меня спросить не забыли?
Dialogue: 0,0:04:07.49,0:04:08.46,T5-4 Home Sign,,0000,0000,0000,,Готовка
Dialogue: 0,0:04:09.14,0:04:11.56,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Готовы, соперницы мои?
Dialogue: 0,0:04:11.56,0:04:12.36,K1 Warm,,0000,0000,0000,,А то!
Dialogue: 0,0:04:12.36,0:04:12.83,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:04:13.73,0:04:14.83,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Начнём, пожалуй!
Dialogue: 0,0:04:19.96,0:04:25.46,K4 Comment,,0000,0000,0000,,{\an8}Книга: 50 блюд для чайников
Dialogue: 0,0:04:21.42,0:04:24.00,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Как меня в такое втянули?
Dialogue: 0,0:04:24.00,0:04:27.35,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Ты чего? Помоги мне, наконец!
Dialogue: 0,0:04:28.09,0:04:31.63,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Хакуа, тут без тебя никак.
Dialogue: 0,0:04:34.57,0:04:37.30,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Занге-чан с собой говорит?
Dialogue: 0,0:04:37.30,0:04:38.36,K1 Warm,,0000,0000,0000,,А рядом...
Dialogue: 0,0:04:39.13,0:04:41.85,K1 Warm,,0000,0000,0000,,... Наги-сан как заправский повар орудует?!
Dialogue: 0,0:04:44.82,0:04:46.39,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Занге-чан, ты куда?
Dialogue: 0,0:04:46.39,0:04:47.82,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Цветов принесу.
Dialogue: 0,0:04:49.06,0:04:51.23,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Что? Нечестно?
Dialogue: 0,0:04:51.23,0:04:54.06,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Кончай дурить! Для тебя стараюсь!
Dialogue: 0,0:04:54.06,0:04:55.44,K1 Warm,,0000,0000,0000,,С собой говорит?
Dialogue: 0,0:04:55.44,0:04:56.36,T5-4 Home Sign,,0000,0000,0000,,Смотрим
Dialogue: 1,0:04:56.35,0:04:57.81,T5-3 Table Sign,,0000,0000,0000,,{\frz1.037\pos(111,618)}Занге
Dialogue: 1,0:04:56.35,0:04:57.81,T5-3 Table Sign,,0000,0000,0000,,{\pos(634,621)}Наги
Dialogue: 1,0:04:56.35,0:04:57.81,T5-3 Table Sign,,0000,0000,0000,,{\frz358.344\pos(1184,619)}Цугуми
Dialogue: 0,0:04:56.35,0:04:57.81,T5-1 NagiClub,,0000,0000,0000,,{\p1\c&HE6EAEC&\frz358.499\pos(1179,621)}m 0 0 l 130 0 l 130 46 l 0 46 l 0 0 {\p0}
Dialogue: 0,0:04:56.35,0:04:57.81,T5-1 NagiClub,,0000,0000,0000,,{\p1\c&HE6EAEC&\frz0.128\pos(632,625)}m 0 0 l 150 0 l 150 46 l 0 46 l 0 0 {\p0}
Dialogue: 0,0:04:56.35,0:04:57.81,T5-1 NagiClub,,0000,0000,0000,,{\p1\c&HE6EAEC&\frz0.128\pos(116,623)}m 0 0 l 120 0 l 120 46 l 0 46 l 0 0 {\p0}
Dialogue: 0,0:04:58.52,0:05:00.51,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Неожиданный результат.
Dialogue: 0,0:05:00.82,0:05:03.21,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Победитель очевиден.
Dialogue: 0,0:05:03.21,0:05:06.96,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Если бы Хакуа не подвела, я бы точно выиграла...
Dialogue: 0,0:05:06.96,0:05:09.88,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Как видишь, готовить я умею.
Dialogue: 0,0:05:10.43,0:05:12.45,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Просто это такое скучное занятие.
Dialogue: 0,0:05:14.78,0:05:18.00,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Значит, когда ты здесь появилась, то уже умела готовить?
Dialogue: 0,0:05:18.00,0:05:20.00,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Верно. Я же говорю - скучно это.
Dialogue: 0,0:05:21.63,0:05:23.53,K1 Midnight,,0000,0000,0000,,Чтоб тебя!
Dialogue: 0,0:05:24.37,0:05:25.51,T5-4 Home Sign,,0000,0000,0000,,Пробуем
Dialogue: 0,0:05:28.02,0:05:30.01,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:05:30.01,0:05:33.61,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Кислое? И сладкое? И на резину похоже?
Dialogue: 0,0:05:33.61,0:05:36.00,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Ничего вы в еде не понимаете.
Dialogue: 0,0:05:36.00,0:05:38.60,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Она вкус не разбирает, ребята.
Dialogue: 0,0:05:38.60,0:05:39.97,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Каннаги!
Dialogue: 0,0:05:38.52,0:05:40.50,T5-2 Intro,,0000,0000,0000,,{\fs60\pos(299,296)}Наги ( Наги )
Dialogue: 0,0:05:38.52,0:05:40.50,T5-2 Intro,,0000,0000,0000,,{\pos(168,402)}Рост:
Dialogue: 0,0:05:38.52,0:05:40.50,T5-2 Intro,,0000,0000,0000,,{\pos(189,466)}Размеры:
Dialogue: 0,0:05:38.52,0:05:40.50,T5-2 Intro,,0000,0000,0000,,{\pos(249,525)}Любит: Ойшинбо
Dialogue: 0,0:05:38.52,0:05:40.50,T5-2 Intro,,0000,0000,0000,,{\pos(247,586)}Не любит: Людей,
Dialogue: 0,0:05:38.52,0:05:40.50,T5-2 Intro,,0000,0000,0000,,{\pos(336,643)}западающих на большую грудь.
Dialogue: 0,0:05:42.39,0:05:43.87,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Отлично, Наги-сама!
Dialogue: 0,0:05:44.43,0:05:46.67,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Да, давай кокетливее!
Dialogue: 0,0:05:46.67,0:05:47.88,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Более открыто!
Dialogue: 0,0:05:48.25,0:05:50.14,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Околдовываешь, дьяволица!
Dialogue: 0,0:05:54.14,0:05:55.51,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Выронил кто-то?
Dialogue: 0,0:05:58.49,0:05:59.72,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Это ещё что?!
Dialogue: 0,0:05:59.68,0:06:00.86,T5-3 Table Sign,,0000,0000,0000,,{\fs30\3c&HAFB1B3&\pos(669,356)\frz352.958}Клуб искусств
Dialogue: 0,0:06:00.91,0:06:02.77,K1 Warm,,0000,0000,0000,,И как это понимать?
Dialogue: 1,0:06:01.23,0:06:02.74,T5-1 NagiClub,,0000,0000,0000,,{\fs20\an5\frz358.973\pos(389,594)}член официального\Nфан-клуба\NНаги-самы
Dialogue: 0,0:06:01.23,0:06:02.74,T5-1 NagiClub,,0000,0000,0000,,{\p1\frz358.796\pos(382,624)\c&HF4F4F4&}m 0 0 l 160 -1 l 160 65 l 0 65 l 0 0 {\p0}
Dialogue: 0,0:06:03.57,0:06:06.18,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Не слишком ли много внимания вы ей оказываете?
Dialogue: 0,0:06:06.18,0:06:07.33,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Микурия.
Dialogue: 0,0:06:11.02,0:06:12.57,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Сайт завели?!
Dialogue: 0,0:06:12.57,0:06:13.95,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Когда успели?
Dialogue: 0,0:06:14.40,0:06:16.20,K1 Warm,,0000,0000,0000,,А посещений-то сколько!
Dialogue: 0,0:06:16.20,0:06:18.56,K1 Warm,,0000,0000,0000,,В каком смысле - "официальная страница"?
Dialogue: 0,0:06:18.56,0:06:19.95,K1 Warm,,0000,0000,0000,,"Только для фанов"?
Dialogue: 0,0:06:20.26,0:06:22.43,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Ему никто не сказал?
Dialogue: 0,0:06:22.43,0:06:24.73,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Так близок он к ней, и так далёк...
Dialogue: 0,0:06:27.12,0:06:29.82,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Мне как-то удалось пообедать с Наги-самой.
Dialogue: 0,0:06:29.82,0:06:31.06,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Сама беззаботность!
Dialogue: 0,0:06:31.06,0:06:32.89,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Она будто ручной зверек, такая забавная!
Dialogue: 0,0:06:32.89,0:06:36.73,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Интересно, а она правда здесь не учится? Поверить не могу!
Dialogue: 0,0:06:36.73,0:06:39.43,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Она хотела посетить наш урок физкультуры,
Dialogue: 0,0:06:39.43,0:06:40.95,K1 Warm,,0000,0000,0000,,и я одолжила ей свою форму!
Dialogue: 0,0:06:40.95,0:06:43.62,K1 Warm,,0000,0000,0000,,А учитель даже не заметил подмены, он у нас такой невнимательный.
Dialogue: 0,0:06:43.62,0:06:45.81,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Все с радостью ей помогали, было весело!
Dialogue: 0,0:06:46.91,0:06:48.74,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Она ведь на мистике помешана?
Dialogue: 0,0:06:48.74,0:06:49.90,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Изгоняет там всякое...
Dialogue: 0,0:06:50.57,0:06:53.33,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Она словно ангел!
Dialogue: 0,0:06:53.33,0:06:56.93,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Она была со мной так откровенна...
Dialogue: 0,0:06:56.93,0:06:58.93,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Я решил посвятить ей свою жизнь!
Dialogue: 0,0:06:58.91,0:07:05.71,K4 Comment,,0000,0000,0000,,{\an9}Говорит режиссёр Каннаги - до этого он работал над 1-4 эпизодами Lucky Star, откуда его вышибли, как "не доросшего" до своей должности.
Dialogue: 0,0:06:59.47,0:07:02.42,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Благодаря Наги-саме, я, наконец, стал режиссером.
Dialogue: 0,0:07:02.42,0:07:05.71,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Наги-сама, надеюсь, с вашей помощью, меня не выгонят, как в прошлый раз.
Dialogue: 0,0:07:07.07,0:07:10.95,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Наги-сама - богиня, снизошедшая в наш несовершенный мир!
Dialogue: 0,0:07:10.95,0:07:13.53,K1 Warm,,0000,0000,0000,,С её поразительными формами,\Nмы сможем осилить хоть три чашки риса!
Dialogue: 0,0:07:13.53,0:07:15.53,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Нет, сколько угодно осилим!
Dialogue: 0,0:07:15.53,0:07:19.22,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Пока я вижу её рядом, будь она в .jpg или на плакате, я на всё способен!
Dialogue: 0,0:07:20.13,0:07:21.89,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Она довольно милая, пожалуй?
Dialogue: 0,0:07:23.70,0:07:26.31,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Не смотри ты на него так недоверчиво.
Dialogue: 0,0:07:26.31,0:07:28.31,K1 Warm,,0000,0000,0000,,В клуб и девчонок полно вступило.
Dialogue: 0,0:07:28.73,0:07:29.35,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Гляди.
Dialogue: 0,0:07:34.15,0:07:38.25,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Первое правило клуба:\NНе пытайтесь узнать, что привело её в школу.
Dialogue: 0,0:07:38.93,0:07:42.68,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Правило второе:\NНе напрашивайтесь к ней в гости.
Dialogue: 0,0:07:42.68,0:07:44.27,K1 Warm,,0000,0000,0000,,И самое главное.
Dialogue: 0,0:07:44.76,0:07:50.81,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Правило третье: Если вы хотите встречать Наги и дальше, не позволяйте учителям заметить её!
Dialogue: 0,0:07:50.81,0:07:54.88,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Короче, они считают защиту Наги своим долгом.
Dialogue: 0,0:07:54.88,0:07:57.02,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Это ещё как подозрительно!
Dialogue: 0,0:07:57.02,0:07:59.47,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Кто сайт создал? Кто у них президент?
Dialogue: 0,0:07:59.47,0:08:00.24,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Не знаю...
Dialogue: 0,0:08:00.24,0:08:03.31,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Интернет - штука анонимная, не узнать.
Dialogue: 0,0:08:03.87,0:08:08.18,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Здесь даже указано, что я - её младший брат, а Занге-чан - сестра.
Dialogue: 0,0:08:08.18,0:08:09.77,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Это уже слишком!
Dialogue: 0,0:08:10.14,0:08:15.91,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Никак нет. Она сама призналась в этом,\Nтак что винить некого.
Dialogue: 0,0:08:16.19,0:08:19.48,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Я понимаю твоё беспокойство, братик.
Dialogue: 0,0:08:19.82,0:08:23.32,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Просто прими то, что она стала популярной.
Dialogue: 0,0:08:24.07,0:08:27.42,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Красива, наивна!\NНикто не в силах противиться её чарам!
Dialogue: 0,0:08:27.73,0:08:32.66,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Её непредсказуемая натура привносит нечто новое\Nв монотонную школьную жизнь!
Dialogue: 0,0:08:32.66,0:08:35.76,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Теперь у школы своя звезда есть!
Dialogue: 0,0:08:36.44,0:08:37.70,K1 Warm,,0000,0000,0000,,И правда!
Dialogue: 0,0:08:37.70,0:08:41.10,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Семпай, а вы откуда столько знаете?
Dialogue: 0,0:08:42.62,0:08:45.01,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Оттуда, что я в фан-клубе состою!
Dialogue: 0,0:08:46.12,0:08:49.52,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Такако, спрячь меня!
Dialogue: 0,0:08:50.47,0:08:52.79,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Конечно, Наги-сама!
Dialogue: 0,0:08:53.04,0:08:53.91,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Что это?!
Dialogue: 0,0:08:54.65,0:08:57.28,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Хакуа, ты не в курсе? Он же о твоей сестре.
Dialogue: 0,0:08:58.84,0:09:02.78,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Ходят слухи, что в школе посторонний завёлся, причём форма у него есть.
Dialogue: 0,0:09:04.02,0:09:06.94,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Может, совещание соберём, Сузуширо-сенсей?
Dialogue: 0,0:09:07.68,0:09:09.82,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Она ведь только школьница, не так ли?
Dialogue: 0,0:09:10.13,0:09:13.70,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Разве не будет достаточно найти и отчитать её?
Dialogue: 0,0:09:13.70,0:09:18.76,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Может и так. Но нынешняя молодежь совсем меры не знает.
Dialogue: 0,0:09:19.10,0:09:20.87,K1 Warm,,0000,0000,0000,,А ведь это противозаконно.
Dialogue: 0,0:09:21.24,0:09:23.50,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Возможно, нам стоит обратиться в полицию.
Dialogue: 0,0:09:27.23,0:09:29.40,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Страшно всё это...
Dialogue: 0,0:09:29.77,0:09:32.65,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Когда ты узнала о фан-клубе?
Dialogue: 0,0:09:32.65,0:09:37.28,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Раз уж ты спросил... он официальный,\Nпотому что я разрешила так его назвать.
Dialogue: 0,0:09:37.28,0:09:39.21,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Зачем так светиться-то?!
Dialogue: 0,0:09:39.21,0:09:41.31,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Что ты вообще в школе забыла?
Dialogue: 0,0:09:44.69,0:09:46.24,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Конечно, есть причина!
Dialogue: 0,0:09:46.24,0:09:48.16,K1 Warm,,0000,0000,0000,,В ней же скверна водится!
Dialogue: 0,0:09:48.94,0:09:51.11,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Я даже прибила одну сегодня!
Dialogue: 0,0:09:51.11,0:09:53.93,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Я с ней и без тебя разобраться могу.
Dialogue: 0,0:09:53.93,0:09:55.46,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Совсем с ума сошла!
Dialogue: 0,0:09:56.07,0:09:58.18,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Опять рискуешь в одиночку?
Dialogue: 0,0:09:58.18,0:09:59.86,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Да это не главное даже!
Dialogue: 0,0:10:01.13,0:10:03.55,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Заметил перемену во мне?
Dialogue: 0,0:10:06.40,0:10:07.33,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Подстриглась?
Dialogue: 0,0:10:07.33,0:10:08.36,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Вовсе нет.
Dialogue: 0,0:10:08.36,0:10:09.72,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Брови выщипала?
Dialogue: 0,0:10:09.72,0:10:10.78,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Они такие и были!
Dialogue: 0,0:10:10.78,0:10:11.58,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Грудь бо-
Dialogue: 0,0:10:11.58,0:10:13.81,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Смотри, глупость-то мигом вышибу!
Dialogue: 0,0:10:14.50,0:10:18.04,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Сила моя растёт!\NСила божественная!
Dialogue: 0,0:10:20.02,0:10:22.47,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Говорила же, звездой надо стать!
Dialogue: 0,0:10:22.47,0:10:25.07,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Школьники из фан-клуба наполняют меня силой!
Dialogue: 0,0:10:26.07,0:10:28.80,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Рано или поздно, мне новые возможности откроются!
Dialogue: 0,0:10:32.96,0:10:34.17,K1 Warm,,0000,0000,0000,,А, Наги-сама!
Dialogue: 0,0:10:34.39,0:10:35.19,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Это правда она!
Dialogue: 0,0:10:35.35,0:10:36.88,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Она сегодня с нами!
Dialogue: 0,0:10:37.43,0:10:39.38,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Хочешь, угощу?
Dialogue: 0,0:10:39.38,0:10:41.86,K1 Warm,,0000,0000,0000,,В том корпусе учителя стоят, береги себя.
Dialogue: 0,0:10:41.86,0:10:43.17,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Первый раз её вижу.
Dialogue: 0,0:10:43.85,0:10:45.23,K1 Warm,,0000,0000,0000,,И правда супер!
Dialogue: 0,0:10:45.23,0:10:46.89,K1 Warm,,0000,0000,0000,,В жизни она даже милее!
Dialogue: 0,0:10:47.20,0:10:51.57,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Какое приятное чувство!\NЗанге, теперь я понимаю, о чём ты!
Dialogue: 0,0:10:52.16,0:10:53.57,K1 Warm,,0000,0000,0000,,О, это же Занге-чан.
Dialogue: 0,0:10:55.39,0:10:57.56,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Отойдём на минутку?
Dialogue: 0,0:10:58.18,0:10:59.82,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Опять на драку нарываешься?
Dialogue: 0,0:11:00.16,0:11:02.92,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Сегодня я при оружии, так и знай!
Dialogue: 0,0:11:03.20,0:11:05.10,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Вижу я, не волнуйся.
Dialogue: 0,0:11:05.65,0:11:07.73,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Хочу тебе объяснить.
Dialogue: 0,0:11:07.73,0:11:10.33,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Ты достала уже. Уйдёшь, может?
Dialogue: 0,0:11:10.52,0:11:14.06,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Что? Так тебе завидно,\Nчто фаны ко мне перешли?
Dialogue: 0,0:11:14.06,0:11:15.49,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Само собой!
Dialogue: 0,0:11:15.49,0:11:19.40,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Я же звезда, так что имею особый статус вне школы!
Dialogue: 0,0:11:19.86,0:11:24.17,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Будешь и дальше мне пакостить -\Nучителям о тебе доложу.
Dialogue: 0,0:11:24.79,0:11:27.40,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Ну, это уже слишком.
Dialogue: 0,0:11:28.64,0:11:31.84,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Так ты ещё не донесла на меня? Почему же?
Dialogue: 0,0:11:32.83,0:11:38.10,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Ах, быть может потому, что мы сёстры...
Dialogue: 0,0:11:38.47,0:11:42.73,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Если меня поймают,\Nтебя тоже допрашивать станут.
Dialogue: 0,0:11:43.19,0:11:46.38,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Помолчала бы. Я бы просто ответила, что ничего не знаю.
Dialogue: 0,0:11:46.60,0:11:49.55,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Тогда школяры за мной остаются!
Dialogue: 0,0:11:50.32,0:11:54.08,K1 Warm,,0000,0000,0000,,У меня и без них тысячи поклонников!\NДумаешь, победила, да?
Dialogue: 0,0:11:54.54,0:11:56.58,K1 Warm,,0000,0000,0000,,А в чём проблема тогда?
Dialogue: 0,0:11:56.58,0:11:59.82,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Ну, так людей-то ты у меня уводишь!
Dialogue: 0,0:12:02.17,0:12:03.63,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Я тебя предупредила.
Dialogue: 0,0:12:03.88,0:12:08.26,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Что бы ты ни делала, а у меня поклонников всегда больше будет.
Dialogue: 0,0:12:09.56,0:12:10.83,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Чтоб его! Учитель?
Dialogue: 0,0:12:16.29,0:12:19.98,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Так ты - наш нарушитель спокойствия?
Dialogue: 0,0:12:23.05,0:12:25.03,K1 Warm,,0000,0000,0000,,О чём вы?
Dialogue: 0,0:12:25.47,0:12:27.83,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Наверно, вы меня с кем-то перепутали?
Dialogue: 0,0:12:27.83,0:12:31.74,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Я тут... с подругой разговаривала.
Dialogue: 0,0:12:32.79,0:12:33.87,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Да не волнуйся.
Dialogue: 0,0:12:34.87,0:12:37.50,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Я пришёл поговорить не об этом.
Dialogue: 0,0:12:38.75,0:12:40.58,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Позволь спросить тебя.
Dialogue: 0,0:12:41.04,0:12:43.37,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Итак, во-первых...
Dialogue: 0,0:12:43.90,0:12:46.91,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Ты тоже своё тело позаимствовала?
Dialogue: 0,0:12:47.81,0:12:52.92,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Дело дрянь! Наги-саму повязали!
Dialogue: 0,0:12:54.44,0:12:55.53,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Микурия!
Dialogue: 0,0:12:55.95,0:13:01.89,T5-3 Table Sign,,0000,0000,0000,,{\fs40\pos(669,436)\frz351.958\3c&HCFCDCD&\c&H545857&}Ученический совет
Dialogue: 0,0:12:56.58,0:12:58.07,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Она правда там?
Dialogue: 0,0:12:58.07,0:13:00.21,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Говорят, она с Хагешимой туда зашла!
Dialogue: 0,0:13:00.21,0:13:01.86,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Наги-саму теперь вышибут отсюда!
Dialogue: 0,0:13:01.86,0:13:02.70,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Как же так?!
Dialogue: 0,0:13:03.41,0:13:04.90,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Ну и толпа!
Dialogue: 0,0:13:05.46,0:13:06.39,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Пустите.
Dialogue: 0,0:13:07.19,0:13:08.16,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Смотри-ка.
Dialogue: 0,0:13:08.16,0:13:10.02,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Он-то что здесь забыл?
Dialogue: 0,0:13:10.02,0:13:11.20,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Не прячется?
Dialogue: 0,0:13:12.96,0:13:14.24,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Семпай, скажи...
Dialogue: 0,0:13:14.24,0:13:17.37,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Сам видишь - плохо всё.
Dialogue: 0,0:13:17.37,0:13:19.60,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Она точно внутри?
Dialogue: 0,0:13:19.60,0:13:21.96,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Точно! Её при мне ввели!
Dialogue: 0,0:13:22.04,0:13:29.17,K4 Comment,,0000,0000,0000,,{\an7}*Воображаемая сцена*
Dialogue: 0,0:13:22.42,0:13:24.26,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Ребята, не волнуйтесь.
Dialogue: 0,0:13:24.26,0:13:25.53,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Всё хорошо будет.
Dialogue: 0,0:13:25.53,0:13:28.88,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Душой я всегда буду с вами.
Dialogue: 0,0:13:29.47,0:13:30.99,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Так всё и было!
Dialogue: 0,0:13:30.99,0:13:34.55,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Несмотря на своё положение, она волновалась только о нас!
Dialogue: 0,0:13:35.52,0:13:38.09,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Наги-сама! Как вы добры!
Dialogue: 0,0:13:38.09,0:13:39.30,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Вот бедняжка!
Dialogue: 0,0:13:39.30,0:13:41.88,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Они политическую оппозицию мне одному напоминают?
Dialogue: 0,0:13:41.88,0:13:44.27,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Как там Наги-сама? Видно её?
Dialogue: 0,0:13:44.67,0:13:46.44,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Нет, дверь на замке.
Dialogue: 0,0:13:47.18,0:13:49.01,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Раз Наги попалась...
Dialogue: 0,0:13:49.72,0:13:53.91,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Скоро мне на дом позвонят, раз уж я её брат.
Dialogue: 0,0:13:53.91,0:13:56.36,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Поскольку бати дома не будет,
Dialogue: 0,0:13:57.04,0:14:00.18,K1 Warm,,0000,0000,0000,,то позвонят родителям Цугуми, как моим опекунам...
Dialogue: 0,0:14:00.89,0:14:02.53,K1 Warm,,0000,0000,0000,,А вот это плохо.
Dialogue: 0,0:14:03.19,0:14:06.51,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Теперь мы точно знаем,\Nчто в школе ты не учишься.
Dialogue: 0,0:14:06.51,0:14:09.38,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Сколько уже ты здесь появлялась?
Dialogue: 0,0:14:09.89,0:14:12.52,K1 Warm,,0000,0000,0000,,И откуда у тебя наша форма?
Dialogue: 0,0:14:12.52,0:14:14.97,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Могу я узнать, где Сузуширо-сенсей?
Dialogue: 0,0:14:14.97,0:14:16.59,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Позвольте поговорить с ним.
Dialogue: 0,0:14:16.87,0:14:21.89,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Сейчас он беседует с директором о твоём ближайшем будущем.
Dialogue: 0,0:14:21.89,0:14:22.88,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Не меняй тему.
Dialogue: 0,0:14:23.26,0:14:24.88,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Отвечай на вопрос!
Dialogue: 0,0:14:25.96,0:14:28.25,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Старик начинает из себя выходить.
Dialogue: 0,0:14:28.25,0:14:30.25,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Ей грубит? Чёртов Хагешима!
Dialogue: 0,0:14:31.76,0:14:36.91,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Также мы установили, что с Микурией Джином тебя ничего не связывает.
Dialogue: 0,0:14:35.70,0:14:36.91,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Вот влипла.
Dialogue: 0,0:14:37.40,0:14:39.95,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Эти слухи ты распускала?
Dialogue: 0,0:14:38.43,0:14:39.95,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Что бы ему рассказать?
Dialogue: 0,0:14:39.95,0:14:41.40,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Отвечай, наконец!
Dialogue: 0,0:14:43.20,0:14:44.10,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Я...
Dialogue: 0,0:14:44.10,0:14:45.08,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Не лишайте нас Наги-самы!
Dialogue: 0,0:14:45.44,0:14:47.55,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Наги-сама ничего плохого не сделала!
Dialogue: 0,0:14:47.55,0:14:49.25,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Она с уборкой нам помогает!
Dialogue: 0,0:14:49.25,0:14:51.33,K1 Warm,,0000,0000,0000,,И учсовету тоже!
Dialogue: 0,0:14:51.33,0:14:53.75,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Она здесь никому не мешает!
Dialogue: 0,0:14:53.75,0:14:55.33,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Она - одна из нас!
Dialogue: 0,0:14:55.33,0:14:56.26,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Ребята...
Dialogue: 0,0:14:56.76,0:14:58.76,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Тихо! Чего расшумелись?
Dialogue: 0,0:14:58.99,0:15:01.35,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Наги-саму отпустите!
Dialogue: 0,0:15:01.35,0:15:05.23,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Наги! Наги! Наги! Наги!
Dialogue: 0,0:15:05.23,0:15:06.03,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Неужели...
Dialogue: 0,0:15:11.31,0:15:13.32,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Тихо! Сказал же!
Dialogue: 0,0:15:13.51,0:15:14.94,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Чувствую.
Dialogue: 0,0:15:15.99,0:15:19.03,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Они придают мне сил.
Dialogue: 0,0:15:20.83,0:15:21.91,K1 Warm,,0000,0000,0000,,С этим...
Dialogue: 0,0:15:21.91,0:15:22.66,K1 Warm,,0000,0000,0000,,быть может...
Dialogue: 0,0:15:23.59,0:15:24.90,K1 Warm,,0000,0000,0000,,я смогу развернуться по полной!
Dialogue: 0,0:15:26.29,0:15:27.78,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Это ещё что?
Dialogue: 0,0:15:28.49,0:15:30.63,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Шутить со мной вздумала?
Dialogue: 0,0:15:30.63,0:15:32.77,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Раз я им так нужна...
Dialogue: 0,0:15:32.77,0:15:35.66,K1 Warm,,0000,0000,0000,,так просто уйти я не могу!
Dialogue: 0,0:15:54.64,0:15:56.63,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Светится!
Dialogue: 0,0:15:56.63,0:15:58.34,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Изгоняющий луч!
Dialogue: 0,0:15:58.55,0:16:00.54,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Вот она, сила веры!
Dialogue: 0,0:16:00.54,0:16:04.04,K1 Warm,,0000,0000,0000,,А от его головы... всё равно отражается!
Dialogue: 0,0:16:04.04,0:16:05.22,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Вот это да!
Dialogue: 0,0:16:05.22,0:16:05.83,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Всё!
Dialogue: 0,0:16:05.83,0:16:07.70,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Хорош дурью маяться!
Dialogue: 0,0:16:07.70,0:16:09.35,K1 Warm,,0000,0000,0000,,За это вас терпеть и не могу!
Dialogue: 0,0:16:09.35,0:16:11.67,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Вечно вы над лысиной смеётесь!
Dialogue: 0,0:16:09.35,0:16:17.51,K4 Comment,,0000,0000,0000,,{\an8}Хагешима означает "пустынный, "лысый" остров."
Dialogue: 0,0:16:11.67,0:16:13.07,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Тише,  Хагешима-сенсей!
Dialogue: 0,0:16:13.07,0:16:17.51,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Я тебе успокоюсь! Меня зовут - Хагашима!
Dialogue: 0,0:16:17.51,0:16:20.72,K4 Comment,,0000,0000,0000,,{\an7}А вот и он,\Nнеподражаемый автор манги,\Nположенной в основу\Nнашего с вами\Nсериала!
Dialogue: 0,0:16:18.87,0:16:20.72,T5-2 Intro,,0000,0000,0000,,{\fs60\pos(980,123)}Такенаши Эри
Dialogue: 0,0:16:18.87,0:16:20.72,T5-2 Intro,,0000,0000,0000,,{\pos(825,228)}Рост:
Dialogue: 0,0:16:18.87,0:16:20.72,T5-2 Intro,,0000,0000,0000,,{\pos(846,294)}Размеры:
Dialogue: 0,0:16:18.87,0:16:20.72,T5-2 Intro,,0000,0000,0000,,{\pos(894,354)}Любит: Огурцы
Dialogue: 0,0:16:18.87,0:16:20.72,T5-2 Intro,,0000,0000,0000,,{\pos(979,414)}Хобби: Выращивание ипомей
Dialogue: 0,0:16:20.73,0:16:21.73,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Увидимся.
Dialogue: 0,0:16:21.73,0:16:22.69,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Пока.
Dialogue: 0,0:16:24.30,0:16:25.23,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Здорово.
Dialogue: 0,0:16:26.07,0:16:27.15,K1 Warm,,0000,0000,0000,,А, пришёл всё-таки!
Dialogue: 0,0:16:27.15,0:16:29.64,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Мы боялись, что тебя не увидим.
Dialogue: 0,0:16:30.54,0:16:32.73,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Ну, пришлось немного поволноваться...
Dialogue: 0,0:16:32.73,0:16:35.25,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Да уж, угодил ты в беду.
Dialogue: 0,0:16:35.75,0:16:38.23,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Семпай, в том и ваша заслуга.
Dialogue: 0,0:16:38.23,0:16:41.30,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Опять на том сайте сидите?
Dialogue: 0,0:16:41.30,0:16:42.79,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Сам погляди.
Dialogue: 0,0:16:42.79,0:16:48.70,T5-5 Home Page,,0000,0000,0000,,{\an7\fs35\pos(184,285)\frz11.92}*. Доподлинно известно, что у Наги-самы есть младший брат.\NОднако, положение в её семье довольно запутанное,\Nи мы попросили бы вас в нём не копаться.\N*. Не стоит напрашиваться к ней в гости, ребята.\N*. И ребята, раз уж нам посчастливилось учиться рядом с такой\Nудивительной девушкой, давайте постараемся быть вежливыми\Nи учтивыми с ней и друг с другом.
Dialogue: 0,0:16:43.13,0:16:45.21,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Они правила поменяли.
Dialogue: 0,0:16:45.21,0:16:48.75,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Под стать ситуации, как считаешь?
Dialogue: 0,0:16:49.74,0:16:51.75,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Как всё, однако, обернулось.
Dialogue: 0,0:16:51.75,0:16:54.36,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Сама поражаюсь!
Dialogue: 0,0:16:54.36,0:16:58.21,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Кто бы мог подумать, что её в школу примут?
Dialogue: 0,0:17:00.59,0:17:01.96,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Если подумать...
Dialogue: 0,0:17:01.96,0:17:03.96,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Наги-сама, обо мне не забывайте.
Dialogue: 0,0:17:05.15,0:17:08.35,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Всё даже слишком гладко прошло.
Dialogue: 0,0:17:08.35,0:17:10.89,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Ты что-то скрываешь от нас?
Dialogue: 0,0:17:10.89,0:17:12.89,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Конечно, нет!
Dialogue: 0,0:17:12.89,0:17:16.57,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Сузуширо-сенсей замолвил за меня словечко.
Dialogue: 0,0:17:16.57,0:17:17.28,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Да?
Dialogue: 0,0:17:17.56,0:17:19.28,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Сузуширо-сенсей?
Dialogue: 0,0:17:19.28,0:17:21.84,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Первогодки могут его и не знать.
Dialogue: 0,0:17:21.84,0:17:23.98,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Он теологию ведёт.
Dialogue: 0,0:17:23.98,0:17:28.82,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Сам священник, а родители его в основании школы участвовали.
Dialogue: 0,0:17:28.82,0:17:31.15,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Но почему он...
Dialogue: 0,0:17:32.76,0:17:36.61,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Я провожу исследование, связанное с историей местных верований!
Dialogue: 0,0:17:36.61,0:17:40.30,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Он ознакомился с моей работой\Nи, похоже, был ей впечатлён.
Dialogue: 0,0:17:40.30,0:17:43.37,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Так как решил перевести меня к вам.
Dialogue: 0,0:17:43.37,0:17:45.02,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Одарённая школьница?
Dialogue: 0,0:17:45.02,0:17:47.93,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Ну дела! В наши ряды затесался гений!
Dialogue: 0,0:17:48.18,0:17:50.91,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Вот вам и на мистике помешанная, будете знать!
Dialogue: 0,0:17:50.91,0:17:54.86,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Очередная твоя благовидная ложь...
Dialogue: 0,0:17:55.13,0:17:57.39,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Более того, за обучение я не плачу!
Dialogue: 0,0:17:58.14,0:18:00.56,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Нечто! Богатые девушки - это нечто!
Dialogue: 0,0:18:00.56,0:18:02.56,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Где ж тебя выучили так?!
Dialogue: 0,0:18:03.26,0:18:06.51,K1 Warm,,0000,0000,0000,,А, теперь всё понятно. Они же родственники.
Dialogue: 0,0:18:06.51,0:18:07.82,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Не стану отрицать.
Dialogue: 0,0:18:07.82,0:18:09.09,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Родственники?
Dialogue: 0,0:18:09.09,0:18:14.00,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Верно. Ведь Сузуширо-сенсей - отец Занге-чан.
Dialogue: 0,0:18:14.33,0:18:16.25,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Можешь не беспокоиться.
Dialogue: 0,0:18:16.50,0:18:21.09,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Зная, кто ты, я ничего тебе не сделаю.
Dialogue: 0,0:18:21.65,0:18:24.66,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Я божествам не соперник.
Dialogue: 0,0:18:25.10,0:18:30.02,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Что ж, я вам доверяю, и готова ответить честно.
Dialogue: 0,0:18:30.74,0:18:35.08,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Я ещё не опустилась настолько,\Nчтоб овладевать человеком!
Dialogue: 0,0:18:35.08,0:18:39.21,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Моё тело - плод, созданный самой землей Каннаги!
Dialogue: 0,0:18:41.10,0:18:42.13,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Вот как?
Dialogue: 0,0:18:42.72,0:18:46.53,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Я считал, что ты заодно с Занге-чан, однако, ошибся.
Dialogue: 0,0:18:46.53,0:18:49.41,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Полагаю, вы как-то связаны с Хакуа?
Dialogue: 0,0:18:50.25,0:18:52.71,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Я её отец. Сузуширо.
Dialogue: 0,0:18:53.54,0:18:58.13,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Я понимаю, что телом моей дочери завладел не злой дух.
Dialogue: 0,0:18:58.69,0:19:00.52,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Думаю, ты тоже.
Dialogue: 0,0:19:01.51,0:19:03.44,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Она старалась скрыть подмену от меня...
Dialogue: 0,0:19:04.37,0:19:08.80,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Но, тело моей дочери только ей и должно принадлежать.
Dialogue: 0,0:19:09.27,0:19:11.22,K1 Warm,,0000,0000,0000,,И я хотел бы освободить её.
Dialogue: 0,0:19:12.65,0:19:14.11,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Есть и второй вопрос.
Dialogue: 0,0:19:14.73,0:19:18.26,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Есть ли какая-то важная причина, по которой ты приходишь в школу?
Dialogue: 0,0:19:19.13,0:19:22.24,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Причина очень, очень важная.
Dialogue: 0,0:19:22.24,0:19:24.40,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Я всем пожертвую ради неё.
Dialogue: 0,0:19:25.37,0:19:27.07,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Прошу воспринять меня всерьёз.
Dialogue: 0,0:19:27.07,0:19:29.59,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Я ни за что не нанесу вреда ученикам.
Dialogue: 0,0:19:30.15,0:19:30.74,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Верьте мне.
Dialogue: 0,0:19:32.26,0:19:33.40,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Конечно верю.
Dialogue: 0,0:19:34.12,0:19:36.23,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Ну и, последний вопрос...
Dialogue: 0,0:19:37.59,0:19:39.95,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Что ты собираешься делать с Хакуа?
Dialogue: 0,0:19:41.16,0:19:42.21,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Разве не очевидно?
Dialogue: 0,0:19:42.74,0:19:45.84,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Освобожу её, чтобы она смогла жить с вами, как прежде.
Dialogue: 0,0:19:46.84,0:19:50.22,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Но без вашей помощи это будет непросто провернуть!
Dialogue: 0,0:19:51.27,0:19:53.18,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Рад это слышать.
Dialogue: 0,0:19:54.44,0:19:57.20,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Нелегко, наверно, скрываться от учителей.
Dialogue: 0,0:19:57.20,0:19:59.89,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Я тебя пристрою.
Dialogue: 0,0:19:59.89,0:20:02.53,K1 Warm,,0000,0000,0000,,А так можно? Нет, правда, пристроите?
Dialogue: 0,0:20:04.02,0:20:09.42,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Частные школы заняты не только образованием,\Nу них есть и иные задачи.
Dialogue: 0,0:20:09.85,0:20:11.99,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Просто положись на меня.
Dialogue: 0,0:20:12.99,0:20:14.51,K1 Warm,,0000,0000,0000,,А это ничего, для священника?
Dialogue: 0,0:20:15.13,0:20:17.14,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Заботливый вы отец, наверно.
Dialogue: 0,0:20:18.01,0:20:19.81,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Пожалуй.
Dialogue: 0,0:20:22.23,0:20:23.63,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Сузуширо Хакуа.
Dialogue: 0,0:20:24.59,0:20:26.05,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Сузуширо-сенсей.
Dialogue: 0,0:20:27.47,0:20:30.02,K1 Warm,,0000,0000,0000,,А я и не замечал раньше...
Dialogue: 0,0:20:30.02,0:20:31.51,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Пока ты мне не сказала.
Dialogue: 0,0:20:31.97,0:20:34.98,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Да ты безнадёжен просто, Джин.
Dialogue: 0,0:20:35.35,0:20:38.77,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Я же первый год учусь, откуда мне все подробности знать?
Dialogue: 0,0:20:38.77,0:20:41.31,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Такако куда больше тебя знает.
Dialogue: 0,0:20:41.31,0:20:43.85,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Ты бы молоко-то в суп не лила.
Dialogue: 0,0:20:45.65,0:20:48.32,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Сказал тот, что льёт подливку куда попало!
Dialogue: 0,0:20:48.29,0:20:49.79,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Подливкодемон.
Dialogue: 0,0:20:49.19,0:20:52.04,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Вот этого я терпеть не стану!
Dialogue: 0,0:20:52.04,0:20:55.08,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Эх, стоит мне наверно к Такако перебраться.
Dialogue: 0,0:20:55.08,0:20:57.33,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Она-то явно мне рада будет!
Dialogue: 0,0:20:57.33,0:21:00.70,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Зачем? Не уходи, что тебе тут не понравилось?
Dialogue: 0,0:21:00.97,0:21:04.29,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Я-то здесь один живу, разве тебе так не проще?
Dialogue: 0,0:21:04.29,0:21:06.65,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Не жалуюсь ведь, мне с тобой не плохо...
Dialogue: 0,0:21:07.21,0:21:09.47,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Да пошутила просто. Не кипятись ты так.
Dialogue: 0,0:21:10.25,0:21:12.82,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Стоп. А зачем я её отговаривал?
Dialogue: 0,0:21:17.51,0:21:18.02,K1 Midnight,,0000,0000,0000,,Джин!
Dialogue: 0,0:21:18.69,0:21:20.07,K1 Midnight,,0000,0000,0000,,Ты куда?
Dialogue: 0,0:21:20.07,0:21:21.67,K1 Midnight,,0000,0000,0000,,В магазин.
Dialogue: 0,0:21:25.39,0:21:26.78,K1 Midnight,,0000,0000,0000,,Я с тобой.
Dialogue: 0,0:21:26.78,0:21:28.27,K1 Midnight,,0000,0000,0000,,Сидела бы дома...
Dialogue: 0,0:21:29.45,0:21:31.81,K1 Midnight,,0000,0000,0000,,Слушай, это тебе не фонарик!
Dialogue: 0,0:21:31.81,0:21:33.76,K1 Midnight,,0000,0000,0000,,Так куда лучше!
Dialogue: 0,0:21:33.76,0:21:36.21,K1 Midnight,,0000,0000,0000,,Например, можно монетки под автоматом найти.
Dialogue: 0,0:21:36.21,0:21:37.55,K1 Midnight,,0000,0000,0000,,Завязывай!
Dialogue: 0,0:21:37.55,0:21:38.85,K1 Midnight,,0000,0000,0000,,А! Ярко как!
Dialogue: 0,0:21:41.40,0:21:42.25,K1 Midnight,,0000,0000,0000,,Занге!
Dialogue: 0,0:21:42.73,0:21:44.31,K1 Midnight,,0000,0000,0000,,Добрый вечер!
Dialogue: 0,0:21:44.31,0:21:45.80,K1 Midnight,,0000,0000,0000,,Занге-чан с вами!
Dialogue: 0,0:21:46.58,0:21:48.06,K1 Midnight,,0000,0000,0000,,Ты здесь откуда?
Dialogue: 0,0:21:48.06,0:21:52.75,K1 Midnight,,0000,0000,0000,,Я как раз к вам шла, Джин-куну приготовить ужин.
Dialogue: 0,0:21:53.28,0:21:54.92,K1 Midnight,,0000,0000,0000,,Ну, пойдём?
Dialogue: 0,0:21:54.92,0:21:56.29,K1 Midnight,,0000,0000,0000,,Вообще-то я...
Dialogue: 0,0:21:56.29,0:21:56.85,K1 Midnight,,0000,0000,0000,,Хорош уже!
Dialogue: 0,0:21:57.77,0:22:00.88,K1 Midnight,,0000,0000,0000,,Что, сестра, любимого уводят?
Dialogue: 0,0:22:02.58,0:22:04.72,K1 Midnight,,0000,0000,0000,,Отцу расскажу.
Dialogue: 0,0:22:04.72,0:22:07.95,K1 Midnight,,0000,0000,0000,,Нечестно! Он здесь вообще ни при чём!
Dialogue: 0,0:22:07.95,0:22:10.03,K1 Midnight,,0000,0000,0000,,Сестра, у тебя вообще совести нет!
Dialogue: 0,0:22:10.03,0:22:10.80,K1 Midnight,,0000,0000,0000,,Да неужели?!
Dialogue: 0,0:22:10.80,0:22:11.76,K1 Midnight,,0000,0000,0000,,Остыньте!
Dialogue: 0,0:22:11.76,0:22:13.35,K1 Midnight,,0000,0000,0000,,Ну всё, получи!
Dialogue: 0,0:22:13.35,0:22:14.56,K1 Midnight,,0000,0000,0000,,Ослепишь ведь!
Dialogue: 0,0:23:44.81,0:23:49.86,K1 Silver,,0000,0000,0000,,{\an1\pos(600,625)}Эпизод 6:\NНевообразимые\Nпроделки\NНаги-тан
Dialogue: 0,0:23:45.79,0:23:49.14,K1 Warm,,0000,0000,0000,,Следующий эпизод - тоже не пропустите!
Dialogue: 0,0:23:49.67,0:24:00.16,MTR Kannagi,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\pos(640,261)}Каннаги: Город двух богинь
Dialogue: 0,0:23:49.67,0:24:00.16,MTR6650 II,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\fs50\pos(640,710)}Перевод и оформление: Matador\N[matador.fansub@gmail.com]
Dialogue: 0,0:01:29.70,0:01:39.80,MTR Kannagi,,0000,0000,0000,,{\fad(300,100)\pos(640,261)}Каннаги: Город двух богинь
Dialogue: 0,0:01:29.70,0:01:39.80,MTR6650 II,,0000,0000,0000,,{\fad(300,100)\fs50\pos(640,710)}Перевод и оформление: Matador\N[matador.fansub@gmail.com]
Dialogue: 0,0:22:15.05,0:22:24.27,ED1 RO,,0000,0000,0000,,{\be5\fad(500,500)}amatsukami kunitsukami yaoyorozu no kamitachi tomo ni
Dialogue: 0,0:22:15.05,0:22:24.27,ED1,,0000,0000,0000,,{\be5\fad(500,500)}Боги в небесах, боги на земле,\Nобращаюсь с просьбой к каждому из вас:
Dialogue: 0,0:22:24.57,0:22:31.58,ED1 RO,,0000,0000,0000,,{\be5\fad(500,500)}kikoshimese - tsumi to ifu tsumi ha araji to
Dialogue: 0,0:22:24.57,0:22:31.58,ED1,,0000,0000,0000,,{\be5\fad(500,500)}Услышьте меня - грех людской, что был, простить нам пора
Dialogue: 0,0:22:31.94,0:22:40.70,ED1 RO,,0000,0000,0000,,{\be5\fad(500,500)}takayama no ihori hikiyama no ihori wo kakiwake
Dialogue: 0,0:22:31.94,0:22:40.70,ED1,,0000,0000,0000,,{\be5\fad(500,500)}Просьба пусть моя, полетит,\Nи за пики гор, и за земли, где помнят о вас
Dialogue: 0,0:22:41.00,0:22:48.42,ED1 RO,,0000,0000,0000,,{\be5\fad(500,500)}kikoshimesamu - tsumi to ifu tsumi ha araji to
Dialogue: 0,0:22:41.00,0:22:48.42,ED1,,0000,0000,0000,,{\be5\fad(500,500)}Услышьте меня - грех людской, что был,  простить нам пора
Dialogue: 0,0:22:48.61,0:23:01.55,ED1 RO,,0000,0000,0000,,{\be5\fad(500,500)}nahoki magokoro mochite michi ni tagafu koto naku
Dialogue: 0,0:22:48.61,0:23:01.55,ED1,,0000,0000,0000,,{\be5\fad(500,500)}Честен будь, не сойди с дороги той,\Nчто выбрал с верой ты себе.
Dialogue: 0,0:23:01.96,0:23:18.35,ED1 RO,,0000,0000,0000,,{\be5\fad(500,500)}itoshi itoshi waga ko yo sukoyaka naru inochi wo
Dialogue: 0,0:23:01.96,0:23:18.35,ED1,,0000,0000,0000,,{\be5\fad(500,500)}Славную, славную жизнь проживи,\N- тебе желаю я, мой дорогой.
Dialogue: 0,0:23:18.62,0:23:30.87,ED1 RO,,0000,0000,0000,,{\be5\fad(500,500)}tomo ni chikaishi mori ni, yasuragi tamae
Dialogue: 0,0:23:18.62,0:23:30.87,ED1,,0000,0000,0000,,{\be5\fad(500,500)}В тени лесов, как с тобой поклялись,\Nты покой обрети,
Dialogue: 0,0:23:31.25,0:23:44.46,ED1 RO,,0000,0000,0000,,{\be5\fad(500,500)}nagi tamae, towa no toki wo kizamu mori ni
Dialogue: 0,0:23:31.25,0:23:44.46,ED1,,0000,0000,0000,,{\be5\fad(500,500)}в мире моём, даже время в котором течь не спешит.
Dialogue: 0,0:00:08.79,0:00:11.72,OP1 RO,,0000,0000,0000,,{\be5\fad(100,100)}Ah, Pretty Shining Love!
Dialogue: 0,0:00:08.79,0:00:11.72,OP1,,0000,0000,0000,,{\be5\fad(100,100)}Ах! Яркая любовь!
Dialogue: 0,0:00:11.93,0:00:14.39,OP1 RO,,0000,0000,0000,,{\be5\fad(100,100)}Yeah! Unbelievable!
Dialogue: 0,0:00:11.93,0:00:14.39,OP1,,0000,0000,0000,,{\be5\fad(100,100)}Да! Бесподобная!
Dialogue: 0,0:00:14.31,0:00:16.33,MTR K6 Kannagi,,0000,0000,0000,,{\fad(50,0)\pos(807,651)}к\Nа\Nн\Nн\Nа\Nг\Nи
Dialogue: 0,0:00:17.01,0:00:22.56,OP1 RO,,0000,0000,0000,,{\be5\fad(100,100)}wakatteiru wa yo deai no shunkan ni
Dialogue: 0,0:00:17.01,0:00:22.56,OP1,,0000,0000,0000,,{\be5\fad(100,100)}Я поняла ещё тогда, когда мы взглядом пересеклись,
Dialogue: 0,0:00:23.44,0:00:27.38,OP1 RO,,0000,0000,0000,,{\be5\fad(100,100)}ase ga nijinda Babyface
Dialogue: 0,0:00:23.44,0:00:27.38,OP1,,0000,0000,0000,,{\be5\fad(100,100)}увидев личико твоё на миг
Dialogue: 0,0:00:29.07,0:00:35.21,OP1 RO,,0000,0000,0000,,{\be5\fad(100,100)}osaerarenai kodou YASE gaman de kakusu
Dialogue: 0,0:00:29.07,0:00:35.21,OP1,,0000,0000,0000,,{\be5\fad(100,100)}Волнение мне не сдержать,\Nпытаюсь хоть нетерпение скрыть
Dialogue: 0,0:00:35.21,0:00:40.93,OP1 RO,,0000,0000,0000,,{\be5\fad(100,100)}Speed ihan no Driving
Dialogue: 0,0:00:35.21,0:00:40.93,OP1,,0000,0000,0000,,{\be5\fad(100,100)}Я словно по шоссе несусь в даль
Dialogue: 0,0:00:40.93,0:00:45.07,OP1 RO,,0000,0000,0000,,{\be5\fad(100,100)}datte te o nigiremo shinai kuseni
Dialogue: 0,0:00:40.93,0:00:45.07,OP1,,0000,0000,0000,,{\be5\fad(100,100)}А сам-то за руку схватить меня ты не решился,
Dialogue: 0,0:00:45.07,0:00:47.60,OP1 RO,,0000,0000,0000,,{\be5\fad(100,100)}tsuyogatte tsuite koi
Dialogue: 0,0:00:45.07,0:00:47.60,OP1,,0000,0000,0000,,{\be5\fad(100,100)}не сказал смело "пройдёшься со мной?"
Dialogue: 0,0:00:47.65,0:00:55.11,OP1 RO,,0000,0000,0000,,{\be5\fad(100,100)}nante senobi darake no anata ga suki
Dialogue: 0,0:00:47.65,0:00:55.11,OP1,,0000,0000,0000,,{\be5\fad(100,100)}Но тебя, даже недотрогой таким, люблю я всё равно!
Dialogue: 0,0:00:55.11,0:01:01.47,OP1 RO,,0000,0000,0000,,{\be5\fad(100,100)}mada mada jimi da ne, kiss mo jimi da ne
Dialogue: 0,0:00:55.11,0:01:01.47,OP1,,0000,0000,0000,,{\be5\fad(100,100)}Это так просто, верь мне!\NЦеловаться даже, верь мне!
Dialogue: 0,0:01:02.72,0:01:06.16,OP1 RO,,0000,0000,0000,,{\be5\fad(100,100)}haki furushi no zubon nuide
Dialogue: 0,0:01:02.72,0:01:06.16,OP1,,0000,0000,0000,,{\be5\fad(100,100)}Всё сорву я с себя, разбегусь посильней
Dialogue: 0,0:01:06.31,0:01:07.96,OP1 RO,,0000,0000,0000,,{\be5\fad(100,100)}tobikonde kitara
Dialogue: 0,0:01:06.31,0:01:07.96,OP1,,0000,0000,0000,,{\be5\fad(100,100)}и вперёд  - в пучину!
Dialogue: 0,0:01:07.97,0:01:14.16,OP1,,0000,0000,0000,,{\be5\fad(100,100)}Это просто - верь мне!\NВот она, любовь, верь мне!
Dialogue: 0,0:01:07.97,0:01:14.16,OP1 RO,,0000,0000,0000,,{\be5\fad(100,100)}sore demo jimi da ne honto no koi da ne
Dialogue: 0,0:01:14.68,0:01:20.45,OP1 RO,,0000,0000,0000,,{\be5\fad(100,100)}kizuite - anata dake ni atsui un deux trois
Dialogue: 0,0:01:14.68,0:01:20.45,OP1,,0000,0000,0000,,{\be5\fad(100,100)}Не проморгай!\NВ чём основы её, тебе одному готова
Dialogue: 0,0:01:20.45,0:01:23.50,OP1 RO,,0000,0000,0000,,{\be5\fad(100,100)}misete ageru
Dialogue: 0,0:01:20.45,0:01:23.50,OP1,,0000,0000,0000,,{\be5\fad(100,100)}показать наглядно
Dialogue: 0,0:01:23.50,0:01:24.94,OP1 RO,,0000,0000,0000,,{\be5\fad(100,100)}sotto
Dialogue: 0,0:01:23.50,0:01:24.94,OP1,,0000,0000,0000,,{\be5\fad(100,100)}Нежно
Dialogue: 0,0:01:25.17,0:01:29.33,OP1,,0000,0000,0000,,{\be5\fad(100,100)}Без сна мы ночь вместе проведём!
Dialogue: 0,0:01:25.17,0:01:29.33,OP1 RO,,0000,0000,0000,,{\be5\fad(100,100)}hard day's night game torokesou