← Back to other subtitles

Kannagi: Crazy Shrine Maidens [Pavel-B/Ataru/Mendor]

[Shinsen-Raws] Kannagi - 06 (1280x720 VFR[OPED30fps] x264-AAC).ass

Content in windows-1251 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
; For Sub Station Alpha info and downloads,
; go to http://www.eswat.demon.co.uk/
; or email kotus@eswat.demon.co.uk
; 
; Advanced Sub Station Alpha script format developed by #Anime-Fansubs@EfNET
; http://www.anime-fansubs.org
; 
; For additional info and downloads go to http://vobsub.edensrising.com/
; or email gabest@freemail.hu
; 
; Note: This file was saved by Subresync.
; 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
ScaledBorderAndShadow: Yes
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
Timer: 100.0000

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: ED_Title,DFPLiuW3-B5,48,&H00f5f5f5,&H0000ffff,&H007b747c,&H007c7778,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,3,1,3,20,100,113,1
Style: presents,Comic Sans MS,50,&H00ffffff,&H000000ff,&H00f29070,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: name1,Comic Sans MS,35,&H0006070c,&H000000ff,&H00dadaee,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,2,5,10,10,10,204
Style: Title,Calibri,28,&H00b4b0ac,&H0000ffff,&H00a26b48,&H00a25c2d,-1,0,0,0,80,100,0,0.00,1,1,0,9,11,88,25,1
Style: name2,Trebuchet MS,20,&H00ffffff,&H000000ff,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,2,4,10,10,10,204
Style: Default,Calisto MT,29,&H01ffffff,&H0100ffff,&H01683e1a,&H96202020,-1,0,0,0,100,95,0,0.00,1,2,1,2,20,20,15,204
Style: credits,Tahoma,25,&H00ffffff,&H000000ff,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,2,8,10,10,10,204
Style: Sign,Tahoma,17,&H00ffffff,&H0000ffff,&H00000000,&H00b36837,-1,0,0,0,100,135,0,0.00,1,1,0,8,11,11,8,0
Style: kannagi(main),Comic Sans MS,55,&H01ffffff,&H0100ffff,&H01b05800,&H96202020,-1,0,0,0,100,95,0,0.00,1,3,1,2,20,20,5,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:03.15,0:00:05.60,name1,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\an2\pos(567,118)}Каннаги
Dialogue: 0,0:00:03.16,0:00:05.60,name2,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\an2\pos(135,348)}Б\Nо \Nо \Nж \Nе \Nс\Nт\Nв\Nе\Nн\Nн\Nы\Nе  \NД\Nе\Nв\Nы
Dialogue: 0,0:01:20.31,0:01:29.31,credits,,0000,0000,0000,,перевод: Pavel-B http://anisab-subs.ru
Dialogue: 0,0:01:41.30,0:01:43.93,kannagi(main),[01;42],0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\pos(555,46)} Новые идеи в сердце Наги!
Dialogue: 0,0:01:41.30,0:01:43.93,kannagi(main),[01;42],0000,0000,0000,,{\pos(96,51)}акт 6
Dialogue: 0,0:02:05.40,0:02:07.12,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Алло? Джин?
Dialogue: 0,0:02:07.25,0:02:09.85,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Цугуми? Ты свободна сейчас?
Dialogue: 0,0:02:10.54,0:02:12.55,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Ты не будешь потом занята?
Dialogue: 0,0:02:12.55,0:02:15.65,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Нет, ничем.
Dialogue: 0,0:02:15.65,0:02:18.98,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Тогда ты можешь помочь мне сходить по магазинам?
Dialogue: 0,0:02:21.72,0:02:22.94,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:02:23.43,0:02:26.40,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Тогда давай встретимся на входе Hip Walk в 2 часа дня.
Dialogue: 0,0:02:35.95,0:02:37.26,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Цугуми-сан!
Dialogue: 0,0:02:39.84,0:02:40.93,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Наги-сан.
Dialogue: 0,0:02:40.93,0:02:42.71,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Прости, что заставила ждать!
Dialogue: 0,0:02:44.16,0:02:45.28,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Да ладно.
Dialogue: 0,0:02:47.39,0:02:49.33,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Эмм...а где Джин?
Dialogue: 0,0:02:49.33,0:02:51.21,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Да, он сказал, что рассчитывает на тебя.
Dialogue: 0,0:02:51.31,0:02:52.76,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Понятно...
Dialogue: 0,0:02:56.03,0:03:02.09,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Ты для меня большая помощь! У меня просто нет опыта в таких делах.
Dialogue: 0,0:03:02.19,0:03:04.99,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Я понятия не имею, как это делать правильно.
Dialogue: 0,0:03:04.99,0:03:07.00,kannagi(main),,0000,0000,0000,,А...Вот оно что?
Dialogue: 0,0:03:07.00,0:03:08.68,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Ты не можешь, Цугуми!
Dialogue: 0,0:03:08.68,0:03:10.72,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Ты поступаешь неправильно!
Dialogue: 0,0:03:10.72,0:03:12.11,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Наги-сан не ошиблась!
Dialogue: 0,0:03:12.11,0:03:14.55,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Вернись к началу!
Dialogue: 0,0:03:14.55,0:03:15.80,kannagi(main),,0000,0000,0000,,В чем дело?
Dialogue: 0,0:03:15.80,0:03:16.71,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Нет, ничего!
Dialogue: 0,0:03:17.18,0:03:19.79,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Эмм.. так что ты хочешь купить?
Dialogue: 0,0:03:19.79,0:03:21.80,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Прежде всего, кое-какая одежда.
Dialogue: 0,0:03:21.80,0:03:23.48,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Также полный комплект нижнего белья!
Dialogue: 0,0:03:23.48,0:03:25.92,kannagi(main),,0000,0000,0000,,И если возможно, то еще туфли и сумку...
Dialogue: 0,0:03:25.92,0:03:28.26,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Я также хочу присмотреть себе кое-какие  аксессуары.
Dialogue: 0,0:03:30.10,0:03:32.74,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Так, и сколько у тебя денег?
Dialogue: 0,0:03:35.41,0:03:36.43,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Тадам!
Dialogue: 0,0:03:38.97,0:03:41.64,kannagi(main),,0000,0000,0000,,10,000 йен...?
Dialogue: 0,0:03:41.64,0:03:42.66,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:03:42.66,0:03:46.02,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Если что-то останется, то я куплю что-то и тебе!
Dialogue: 0,0:03:50.51,0:03:51.25,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Так...
Dialogue: 0,0:03:51.25,0:03:52.48,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Так дорого!
Dialogue: 0,0:03:52.48,0:03:55.05,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Почему они такие дорогие?
Dialogue: 0,0:03:55.05,0:03:57.39,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Этот магазин и так дешевый!
Dialogue: 0,0:03:57.82,0:04:00.79,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Черт, она ничего не знает о ценах...
Dialogue: 0,0:04:00.79,0:04:03.46,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Какой же был у нее образ жизни, когда она там жила?
Dialogue: 0,0:04:04.74,0:04:08.34,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Если я куплю эту сумку с сердце-образным ключом за сто йен,
Dialogue: 0,0:04:08.34,0:04:10.25,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Могу ли я быть уверина, что она из Сама*ха Хава*а?
Dialogue: 0,0:04:10.25,0:04:12.98,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Если ты говоришь о Сама*ха Хава*а, которые носят аниме одежду,
Dialogue: 0,0:04:12.98,0:04:15.46,kannagi(main),,0000,0000,0000,,кто-нибудь точно будут смеяться.
Dialogue: 0,0:04:20.04,0:04:21.42,kannagi(main),,0000,0000,0000,,10.000 йен...
Dialogue: 0,0:04:21.55,0:04:23.53,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Что он ожидает, на что я это потрачу?
Dialogue: 0,0:04:25.08,0:04:26.10,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Тебе нужна одежда?
Dialogue: 0,0:04:26.30,0:04:30.09,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Правильно. В данный момент я могу лишь менять мою одежду.
Dialogue: 0,0:04:30.09,0:04:32.30,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Ты же богиня, не права ли?
Dialogue: 0,0:04:32.30,0:04:34.31,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Ты не можешь просто вот так создать шмотки себе?
Dialogue: 0,0:04:34.31,0:04:35.42,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Не проси невозможного!
Dialogue: 0,0:04:36.38,0:04:39.78,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Я нашу эту одежду просто потому, что моя одежда материлизовалась вместе с моим человеческим телом.
Dialogue: 0,0:04:39.84,0:04:40.64,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:04:40.64,0:04:42.64,kannagi(main),,0000,0000,0000,,люди всегда одеты.
Dialogue: 0,0:04:42.98,0:04:44.09,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Все верно.
Dialogue: 0,0:04:44.46,0:04:46.80,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Но у тебя же есть Цугуми, которая берет тебя с собой по таким делам.
Dialogue: 0,0:04:47.82,0:04:49.17,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Здесь 10,000 йен
Dialogue: 0,0:04:49.20,0:04:49.73,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Я правда могу взять?
Dialogue: 0,0:04:50.19,0:04:53.39,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Я была такой дурой, поддалась искушению!
Dialogue: 0,0:04:53.39,0:04:55.14,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Джин такой жмот!!!
Dialogue: 0,0:04:55.14,0:04:57.31,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Он думает, что приду с 3 наборами шмоток?!
Dialogue: 0,0:04:57.31,0:05:00.07,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Ладно, парни имеют просто тенденцию на дешевку.
Dialogue: 0,0:05:00.97,0:05:03.01,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Слушай, тебе же надо еще какое-то нижнее белье тоже, верно?
Dialogue: 0,0:05:03.01,0:05:04.17,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Давай пойдем и посмотрим.
Dialogue: 0,0:05:10.03,0:05:14.29,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Я никогда не знала что нижнее белье имеет столько разных видов!
Dialogue: 0,0:05:14.29,0:05:17.65,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Оно полностью отличается от того, что я раньше носила!
Dialogue: 0,0:05:17.65,0:05:19.30,kannagi(main),,0000,0000,0000,,А? Оно разное?
Dialogue: 0,0:05:19.30,0:05:21.08,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Большая разница!
Dialogue: 0,0:05:21.08,0:05:24.80,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Джин должен был купить его с самого начала.
Dialogue: 0,0:05:26.71,0:05:27.80,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Джин должен...?
Dialogue: 0,0:05:30.57,0:05:32.38,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Вычурно и элегантно!
Dialogue: 0,0:05:32.38,0:05:34.42,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Он такой милый! Такой милый!
Dialogue: 0,0:05:34.42,0:05:37.72,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Да, я думаю тот тебе вполне пойдет.
Dialogue: 0,0:05:37.73,0:05:41.61,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Девушка, вы можете примерить его здесь. Идите за мной.
Dialogue: 0,0:05:41.61,0:05:43.03,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Примерить его? Я согласна, я согласна!
Dialogue: 0,0:05:55.19,0:05:56.44,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Наги-сан?
Dialogue: 0,0:05:56.44,0:06:00.76,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Цугуми-сан, какой у тебя размер чашечки?
Dialogue: 0,0:06:01.98,0:06:04.74,kannagi(main),,0000,0000,0000,,У меня...эмм...
Dialogue: 0,0:06:04.74,0:06:06.85,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Мой размер между B и С.
Dialogue: 0,0:06:06.85,0:06:09.16,kannagi(main),,0000,0000,0000,,И похоже у меня С, после того, как я располнела...
Dialogue: 0,0:06:09.16,0:06:10.71,kannagi(main),,0000,0000,0000,,И это говорит Цугуми, 15 лет отроду!
Dialogue: 0,0:06:10.71,0:06:13.47,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Но Наги-сан безусловно меньше, чем мне.
Dialogue: 0,0:06:13.47,0:06:15.43,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Я наверное оскорблю ее, если скажу правду.
Dialogue: 0,0:06:16.02,0:06:18.03,kannagi(main),,0000,0000,0000,,У меня С размер.
Dialogue: 0,0:06:18.55,0:06:22.02,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Это среднее среди японцев.
Dialogue: 0,0:06:22.02,0:06:22.74,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Эмм...Ясно...
Dialogue: 0,0:06:22.73,0:06:25.71,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Что я говорю?!
Dialogue: 0,0:06:23.14,0:06:25.67,kannagi(main),,0000,0000,0000,,{\i1\an8}Это..Это так?
Dialogue: 0,0:06:25.71,0:06:27.45,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Я никогда не следила за ее чувствами!
Dialogue: 0,0:06:26.37,0:06:27.42,kannagi(main),,0000,0000,0000,,{\i1\an8}среднее...
Dialogue: 0,0:06:27.45,0:06:30.06,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Дура! Дура! Цугуми ужасная девчонка!
Dialogue: 0,0:06:30.06,0:06:34.01,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Так как эта чашечка такая "вместительная", это должно означать...
Dialogue: 0,0:06:34.01,0:06:36.95,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Другими словами ... Нет! Я не должна слишком глубоко думать об этом!
Dialogue: 0,0:06:39.58,0:06:43.11,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Если ты собираешься купить один, цены здесь будут более правильными.
Dialogue: 0,0:06:43.11,0:06:44.38,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Они как раз для подростков.
Dialogue: 0,0:06:45.09,0:06:46.63,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Вот как?
Dialogue: 0,0:06:46.63,0:06:47.51,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Правильная цена, да?
Dialogue: 0,0:06:49.49,0:06:51.38,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Мне жалко!
Dialogue: 0,0:06:51.38,0:06:53.16,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Что это чувство раневшее меня?!
Dialogue: 0,0:06:53.16,0:06:56.16,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Я ей, как соль на рану?
Dialogue: 0,0:06:56.16,0:06:58.85,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Черт возьми, Цугуми, ты такая бетактная девчонка!
Dialogue: 0,0:07:00.97,0:07:01.83,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Хорошо тогда,
Dialogue: 0,0:07:01.83,0:07:05.52,kannagi(main),,0000,0000,0000,,где мой размер, B?
Dialogue: 0,0:07:05.52,0:07:08.42,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Твой B...Как неожиданно...
Dialogue: 0,0:07:08.42,0:07:10.23,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Ах да, это просто здорово.
Dialogue: 0,0:07:10.56,0:07:16.56,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Даже если говорю, что B, скорее всего ближе к C, я так думаю...
Dialogue: 0,0:07:16.56,0:07:21.29,kannagi(main),,0000,0000,0000,,С учетом моего роста в будущем, возможно, я могу даже носить и C.
Dialogue: 0,0:07:17.25,0:07:18.41,kannagi(main),,0000,0000,0000,,{\an8\i1\fs25} ВЫ здесь в первый раз?
Dialogue: 0,0:07:18.84,0:07:19.63,kannagi(main),,0000,0000,0000,,{\an8\i1\fs25}Да.
Dialogue: 0,0:07:20.09,0:07:21.29,kannagi(main),,0000,0000,0000,,{\an8\i1\fs25}Пожалуйста пройдите туда.
Dialogue: 0,0:07:21.90,0:07:25.92,kannagi(main),,0000,0000,0000,,С вашем тело, D может быть маленький для вас.
Dialogue: 0,0:07:25.92,0:07:26.88,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Да? Но...
Dialogue: 0,0:07:27.40,0:07:32.08,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Но так много девочек, которые носят более меньшие размеры, потому что они застенчивые.
Dialogue: 0,0:07:32.08,0:07:35.38,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Но рекомендуется носить размер, который соответствует Вашему телу...
Dialogue: 0,0:07:35.38,0:07:37.69,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Прошу прощения, а сколько вам лет?
Dialogue: 0,0:07:37.70,0:07:38.81,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Мне 13 лет.
Dialogue: 0,0:07:39.07,0:07:42.33,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Видете, вы еще растете!
Dialogue: 0,0:07:42.33,0:07:44.27,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Я думаю, вам надо выбрать большей размер.
Dialogue: 0,0:07:44.27,0:07:48.03,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Девочки в настоящее время так развиты...
Dialogue: 0,0:07:48.60,0:07:51.00,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Наги-сан это  D.
Dialogue: 0,0:07:51.00,0:07:52.36,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Но я же ведь росту?
Dialogue: 0,0:07:52.36,0:07:55.29,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Но я же росту тоже!
Dialogue: 0,0:07:56.84,0:07:58.29,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Спасибо вам большое!
Dialogue: 0,0:08:01.09,0:08:03.76,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Я буду убеждать Джина в следующей раз и ему отомщу!
Dialogue: 0,0:08:05.04,0:08:08.44,kannagi(main),,0000,0000,0000,,В следующий раз, мы посетим более дешевый магазин?
Dialogue: 0,0:08:08.44,0:08:09.92,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Ты согласна со мной?
Dialogue: 0,0:08:10.25,0:08:13.48,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Ты же не можешь носить всего 3 комлекта все время, правильно?
Dialogue: 0,0:08:14.01,0:08:16.43,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Девушки нуждаются в большом количестве вещей.
Dialogue: 0,0:08:16.91,0:08:19.91,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Ты права! 3 набора это слишком мало!
Dialogue: 0,0:08:21.03,0:08:23.10,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Я поговорю с Джином по этому поводу.
Dialogue: 0,0:08:24.03,0:08:26.43,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Может мне поработать немного ?
Dialogue: 0,0:08:41.36,0:08:42.09,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Джин.
Dialogue: 0,0:08:43.01,0:08:44.17,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Доброе утро.
Dialogue: 0,0:08:47.36,0:08:49.47,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Я думаю сходить в кафе горничных.
Dialogue: 0,0:08:51.81,0:08:58.80,credits,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,1000)\shad1\fs22\bord1.5\an8\u1}TL Note:{\u0}\NТанабе Акира был редактор манге Каннаги, и делал главу, по которой вышла данная серия.
Dialogue: 0,0:08:51.81,0:08:56.13,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Возможно мы сможем сходить, надо спросить у Танабе-сан.
Dialogue: 0,0:08:56.13,0:08:58.80,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Оставь при себе такие шутки.
Dialogue: 0,0:08:58.80,0:09:00.74,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Я серьезно! Я реально пойду!
Dialogue: 0,0:09:01.10,0:09:04.93,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Но разве такие кафешки не только в столице?
Dialogue: 0,0:09:04.93,0:09:05.88,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Нормально.
Dialogue: 0,0:09:06.31,0:09:08.85,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Кафе горничных открылось уже в нашем городе.
Dialogue: 0,0:09:08.86,0:09:11.65,kannagi(main),,0000,0000,0000,,В провинциальном городке?
Dialogue: 0,0:09:11.65,0:09:15.24,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Сейчас, если задаться вопросом "Почему только сейчас?" он вызывет удивление.
Dialogue: 0,0:09:15.24,0:09:16.76,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Кафе горничных?
Dialogue: 0,0:09:16.76,0:09:18.18,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Дайтетцу, так ты был здесь?
Dialogue: 0,0:09:18.70,0:09:21.11,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Но почему ты захотела пойти?
Dialogue: 0,0:09:21.11,0:09:23.78,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Если ты меня спросишь, то это место больше для парней...
Dialogue: 0,0:09:24.24,0:09:31.00,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Только в горничном кафе можно увидеть симпотичных девушек в великолепных костюмах.
Dialogue: 0,0:09:31.00,0:09:32.80,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Только ты можешь думать, так же как они.
Dialogue: 0,0:09:33.07,0:09:36.37,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Но если тебе нравится такая одежда, почему бы тебе не носить ее самой...
Dialogue: 0,0:09:36.60,0:09:39.90,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Нет, это не то! Ты не так понял!
Dialogue: 0,0:09:39.90,0:09:42.76,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Я хочу смотреть на них!
Dialogue: 0,0:09:42.76,0:09:43.72,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Ты понял меня?
Dialogue: 0,0:09:43.72,0:09:44.18,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Не особо.
Dialogue: 0,0:09:45.10,0:09:45.53,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:09:45.53,0:09:48.80,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Но... Я сомневаюсь пойти ли туда.
Dialogue: 0,0:09:49.09,0:09:52.19,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Вы знаете, культура отаку довольно уникальна, не так ли?
Dialogue: 0,0:09:52.45,0:09:56.38,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Итак.. мне лучше взять кого-то, кто разбирается в этом..\N
Dialogue: 0,0:09:56.57,0:09:57.60,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Ну как ребенок!
Dialogue: 0,0:09:59.28,0:10:02.87,kannagi(main),,0000,0000,0000,,С самого начала, я пытался понять, о чем ваша беседа...
Dialogue: 0,0:10:02.87,0:10:07.05,kannagi(main),,0000,0000,0000,,но почему вы думаете, что все отаку осведомленны в этой области?!
Dialogue: 0,0:10:07.38,0:10:08.41,kannagi(main),,0000,0000,0000,,А? Ты думаешь это не так?
Dialogue: 0,0:10:08.41,0:10:09.72,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Это - предрассудки!
Dialogue: 0,0:10:09.72,0:10:13.38,credits,,0000,0000,0000,,Моэ (яп. ??, букв. «распускаться») — японское слово жаргона отаку, изначально означающее фетишизацию или влечение к персонажам аниме, манги или видеоигр.
Dialogue: 0,0:10:09.72,0:10:13.38,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Ты неправа, если думаешь, что все oтаку ведутся на"моэ"!
Dialogue: 0,0:10:13.38,0:10:18.39,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Правда...Когда Сми создают иллюзию, что все общественность причисляют к меньшинствам!
Dialogue: 0,0:10:18.39,0:10:21.72,kannagi(main),,0000,0000,0000,,{\an8}Даже произносят неправильное!
Dialogue: 0,0:10:18.46,0:10:21.72,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Если я подтолкнул его таким образом, он будет говорить много.
Dialogue: 0,0:10:21.72,0:10:24.32,kannagi(main),,0000,0000,0000,,{\an8}Я никогда не слышал, чтобы говорили "моэ", как сейчас!
Dialogue: 0,0:10:24.32,0:10:27.49,kannagi(main),,0000,0000,0000,,{\an8}Или я должен сказать, не только те люди, не отаку делают вам удоволствие?
Dialogue: 0,0:10:27.49,0:10:29.53,kannagi(main),,0000,0000,0000,,{\an8} В первую очередь, кто будет в аду, как ни отаку?
Dialogue: 0,0:10:29.53,0:10:32.43,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Эй, а будет ли правильным мне пойти туда?
Dialogue: 0,0:10:32.43,0:10:33.62,kannagi(main),,0000,0000,0000,,А, да это полностью нормально.
Dialogue: 0,0:10:34.44,0:10:36.49,kannagi(main),,0000,0000,0000,,В любом случае, там много женщин-клиентов само собой.
Dialogue: 0,0:10:36.49,0:10:39.58,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Люди, которые не отаку, также заходят, так как место необычное.
Dialogue: 0,0:10:39.58,0:10:40.82,kannagi(main),,0000,0000,0000,,О, вот как?
Dialogue: 0,0:10:41.17,0:10:42.95,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Тогда пойдем туда в воскресенье.
Dialogue: 0,0:10:42.95,0:10:44.69,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Каждый, должен быть свободен в этот день!
Dialogue: 0,0:10:44.69,0:10:46.87,kannagi(main),,0000,0000,0000,,{\an8}А? Мы собираемся вместе?!
Dialogue: 0,0:10:45.32,0:10:48.66,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Я так рад, что Наги нету сегодня.
Dialogue: 0,0:10:46.87,0:10:48.66,kannagi(main),,0000,0000,0000,,{\an8}Конечно! Мы должны подготовиться!
Dialogue: 0,0:10:49.57,0:10:52.73,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Я не хочу ее показывать этот вид странной культуры.
Dialogue: 0,0:10:52.97,0:10:55.17,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Она же будет подражать им.
Dialogue: 0,0:11:02.23,0:11:03.51,kannagi(main),,0000,0000,0000,,А, вот и они.
Dialogue: 0,0:11:03.84,0:11:05.00,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Добрый день.
Dialogue: 0,0:11:05.00,0:11:06.31,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Эй, Акиба-кун!
Dialogue: 0,0:11:06.31,0:11:08.79,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Почему вы решили встретиться здесь?
Dialogue: 0,0:11:08.79,0:11:10.70,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Это ближе, чем у вокзала.
Dialogue: 0,0:11:10.70,0:11:12.94,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Все ли тут?
Dialogue: 0,0:11:14.09,0:11:17.12,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Микурия! Ты не привел Наги-сан с собой?
Dialogue: 0,0:11:17.12,0:11:19.12,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Очевидно, она не захотела!
Dialogue: 0,0:11:20.02,0:11:21.03,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Тогда понятно.
Dialogue: 0,0:11:21.71,0:11:24.84,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Ну тогда, Акиба-кун, объясните все непонятные вещи для нас!
Dialogue: 0,0:11:24.84,0:11:26.75,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Именно поэтому я вас сюда и позвала.
Dialogue: 0,0:11:27.11,0:11:27.83,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Чертовка.
Dialogue: 0,0:11:28.30,0:11:32.02,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Но не ты ли лучше всех нас знаешь все?
Dialogue: 0,0:11:32.68,0:11:34.42,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Ты же fujiyoshi в конце концов!
Dialogue: 0,0:11:32.68,0:11:34.42,credits,,0000,0000,0000,,fujiyoshi=девочка отаку, которая тащиться от яоя, так же вытикает из: ???(fujoshi=lady)
Dialogue: 0,0:11:36.21,0:11:38.71,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Хмм? Дама?
Dialogue: 0,0:11:38.71,0:11:41.32,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Но, это правда, я женщина.
Dialogue: 0,0:11:41.32,0:11:43.46,kannagi(main),,0000,0000,0000,,А? Я оценил ее неправильно?
Dialogue: 0,0:11:43.46,0:11:46.52,kannagi(main),,0000,0000,0000,,А что это? Не сленг чтоли?
Dialogue: 0,0:11:46.52,0:11:47.18,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Эй, скажи мне!
Dialogue: 0,0:11:47.18,0:11:51.50,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Да все нормально. Мне остается только идти за вами.
Dialogue: 0,0:11:48.67,0:11:50.02,kannagi(main),,0000,0000,0000,,{\an8}Держите его, Акиба-кун!
Dialogue: 0,0:11:51.60,0:11:55.15,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Такако-семпай в домашней одежде выглядит прям, как бизнес леди.
Dialogue: 0,0:11:57.04,0:11:58.98,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Добро пожаловать домой, Хозяен!
Dialogue: 0,0:11:59.31,0:12:01.88,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Приглашаем в горничное кафе Maidia!
Dialogue: 0,0:12:02.28,0:12:05.84,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Похоже они носят одежду горничных, но они не похожи на горничных.
Dialogue: 0,0:12:05.90,0:12:12.03,credits,,0000,0000,0000,,{\fad(250,1000)\shad1\fs22\bord1.5\an8\u1}Примеч:{\u0}\NНазвание типичной хентайной игры.
Dialogue: 0,0:12:05.90,0:12:12.03,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Это косплей из "Kamatte{\fnMS PGothic\fs20}?{\r}Pure{no space}Heart Trois ~Sunao Ni Narenai~"!
Dialogue: 0,0:12:12.03,0:12:14.37,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Похоже у них какое-то совмешенное событие тут.
Dialogue: 0,0:12:14.37,0:12:15.82,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Совмещенное?
Dialogue: 0,0:12:16.09,0:12:19.12,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Они делают это часто для любителей игры.
Dialogue: 0,0:12:19.15,0:12:21.46,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Я думаю нам тогда повезло.
Dialogue: 0,0:12:21.79,0:12:24.95,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Не повезло! Я приехала сюда посмотреть на горничных в форме.
Dialogue: 0,0:12:24.95,0:12:26.22,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Просим прощения!
Dialogue: 0,0:12:29.04,0:12:30.32,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Но это не так уж и плохо.
Dialogue: 0,0:12:30.32,0:12:32.27,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Ага! Довольная улыбка!
Dialogue: 0,0:12:32.43,0:12:34.28,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Я провожу вас на ваши места!
Dialogue: 0,0:12:34.28,0:12:35.30,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Ага!
Dialogue: 0,0:12:35.30,0:12:38.07,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Это первый случай, когда я вижу косплей.
Dialogue: 0,0:12:38.76,0:12:40.11,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Дайтетцу
Dialogue: 0,0:12:40.11,0:12:41.63,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Эй...Подождите!
Dialogue: 0,0:12:44.46,0:12:47.43,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Семпай, пожалуйста спокойнее.
Dialogue: 0,0:12:47.43,0:12:50.99,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Так что за вид sci-fi битвы фантастической игры это?
Dialogue: 0,0:12:50.99,0:12:52.71,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Нет, это просто повседневная драма...
Dialogue: 0,0:12:52.71,0:12:57.15,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Врунишка! Кто же будет такие одежды носить в современное время?!
Dialogue: 0,0:12:57.15,0:12:59.00,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Это тебе как раз и не следует говорить.
Dialogue: 0,0:12:59.00,0:13:00.58,kannagi(main),,0000,0000,0000,,В любом случае, успокойся.
Dialogue: 0,0:13:01.11,0:13:03.02,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Пожалуйста закажите что-нибудь, если уже решили.
Dialogue: 0,0:13:03.88,0:13:05.23,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Я буду охлажденный кофе.
Dialogue: 0,0:13:05.23,0:13:06.38,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Я также.
Dialogue: 0,0:13:06.38,0:13:09.22,kannagi(main),,0000,0000,0000,,А я буду яблочно-коричный чай.
Dialogue: 0,0:13:09.51,0:13:12.87,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Дайтетцу-кун, ты продолжаешь поиск.
Dialogue: 0,0:13:12.87,0:13:13.60,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Как-то не ловко.
Dialogue: 0,0:13:21.64,0:13:22.27,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Посмотрите!
Dialogue: 0,0:13:22.33,0:13:23.29,kannagi(main),,0000,0000,0000,,{\an8}Что это такое?
Dialogue: 0,0:13:22.43,0:13:24.67,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Вы видели ее?
Dialogue: 0,0:13:24.67,0:13:28.16,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Кто? Я глядела в меню, и не видела....
Dialogue: 0,0:13:28.99,0:13:31.17,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Кто-то, кто видел ее? Нет, это невозможно.
Dialogue: 0,0:13:33.14,0:13:35.68,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Какого! Почему он здесь?
Dialogue: 0,0:13:35.68,0:13:38.22,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Аоба-сан! Помоги нам в зале пожалуйста!
Dialogue: 0,0:13:38.35,0:13:39.70,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Иду!
Dialogue: 0,0:13:44.32,0:13:45.44,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Почему...
Dialogue: 0,0:13:45.80,0:13:48.30,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Почему Джин здесь?
Dialogue: 0,0:13:48.30,0:13:49.82,kannagi(main),,0000,0000,0000,,И все из клуба Исскуств тоже!
Dialogue: 0,0:13:51.43,0:13:53.28,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Мой друг стал больным из-за них, но все-таки,
Dialogue: 0,0:13:53.28,0:13:56.02,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Я не должна принимать заказы с ихнего стола в рабочее время...
Dialogue: 0,0:13:56.38,0:13:59.18,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Если они увидят меня, мне будет неловко в такой одежде...
Dialogue: 0,0:14:03.86,0:14:05.08,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Они уже здесь
Dialogue: 0,0:14:05.54,0:14:06.99,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Да. Они явились.
Dialogue: 0,0:14:07.39,0:14:11.14,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Кроме того, Наги-сан только что успешно устроилась работать тут...
Dialogue: 0,0:14:11.14,0:14:15.79,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Я такая дурочка, не подумала, что смогу нарваться на друзей, работая в кафе!
Dialogue: 0,0:14:16.29,0:14:19.52,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Это не хорошо. Почему здесь Джин?
Dialogue: 0,0:14:19.52,0:14:23.64,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Я держала это в тайне от него, потому что он не разрешил бы устроиться на временную работу.
Dialogue: 0,0:14:23.64,0:14:26.24,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Если так продолжится, мы будем иметь большие проблемы дома.
Dialogue: 0,0:14:27.00,0:14:28.30,kannagi(main),,0000,0000,0000,,В худшем варианте меня могу выгнать!
Dialogue: 0,0:14:28.93,0:14:30.98,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Девчата! Что вы делаете?
Dialogue: 0,0:14:30.98,0:14:32.40,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Вы не должны заставлять ждать клиентов!
Dialogue: 0,0:14:33.23,0:14:36.19,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Давайте, поспешите! Клиенты ждут!
Dialogue: 0,0:14:36.19,0:14:37.68,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Примите заказы!
Dialogue: 0,0:14:40.11,0:14:40.94,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Они вышли!
Dialogue: 0,0:14:40.94,0:14:41.89,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Божественно!
Dialogue: 0,0:14:41.89,0:14:42.98,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Это, это...
Dialogue: 0,0:14:43.28,0:14:44.14,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Что это?!
Dialogue: 0,0:14:44.14,0:14:45.52,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Такое высокое качество!
Dialogue: 0,0:14:45.98,0:14:48.49,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Она выглядит прям как Арзелде-сама в каждом ракурсе!
Dialogue: 0,0:14:48.49,0:14:50.27,kannagi(main),,0000,0000,0000,,И волосы такие поразительные!
Dialogue: 0,0:14:50.27,0:14:52.84,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Это первый раз, когда я вижу, чтобы так качественно сделали!
Dialogue: 0,0:14:52.84,0:14:54.52,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Такого рода косплей ограничен красавицами!
Dialogue: 0,0:14:55.21,0:14:56.99,kannagi(main),,0000,0000,0000,,А разве вторая не также хороша, а?
Dialogue: 0,0:14:56.99,0:14:58.97,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Ее прическа говорит о Мэлон-чан, верно?
Dialogue: 0,0:14:58.97,0:15:01.08,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Она словно пушинка рядом с ней!
Dialogue: 0,0:15:01.08,0:15:02.95,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Я говорю о ее вежливости, обслуживая клиентов и ее неуверенности в себе!
Dialogue: 0,0:15:03.55,0:15:06.09,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Супер-моэ! Супер хорошая работа! Великолепно!
Dialogue: 0,0:15:06.09,0:15:09.32,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Я так рад быть фаном Камапур!
Dialogue: 0,0:15:14.65,0:15:15.84,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Это правда Наги!
Dialogue: 0,0:15:15.84,0:15:18.10,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Эй, почему Цугуми с ней же?
Dialogue: 0,0:15:18.10,0:15:20.09,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Э? Почему?
Dialogue: 0,0:15:20.09,0:15:21.69,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Детишек обманули?
Dialogue: 0,0:15:22.27,0:15:23.88,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Такако-семпай, смотри!
Dialogue: 0,0:15:23.88,0:15:24.81,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Теперь я точно вижу!
Dialogue: 0,0:15:27.97,0:15:29.39,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Она присоединилась к массовке!
Dialogue: 0,0:15:29.78,0:15:31.73,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Я был настолько поражен качеством такого...
Dialogue: 0,0:15:32.22,0:15:34.89,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Я была настолько поражена на очарование и милость...
Dialogue: 0,0:15:35.75,0:15:39.67,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Почему вы не были удивлены сначала, что она была кем-то, которую вы знали?
Dialogue: 0,0:15:39.67,0:15:41.81,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Какой сюрприз по твоему это?
Dialogue: 0,0:15:41.81,0:15:44.29,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Микурия, ты попытался удивить нас!
Dialogue: 0,0:15:44.71,0:15:46.72,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Я низнаю их!
Dialogue: 0,0:15:47.12,0:15:48.92,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Извините за задержку!
Dialogue: 0,0:15:49.59,0:15:53.01,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Вот ваш охлажденный кофе и чай с корицей.
Dialogue: 0,0:15:54.07,0:15:55.56,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Цугуми-чан, ты выглядишь кавайно!
Dialogue: 0,0:15:55.56,0:15:56.51,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Моэ!
Dialogue: 0,0:15:56.51,0:15:57.56,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Пожалуйста остынь
Dialogue: 0,0:16:01.06,0:16:04.42,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Я подобное не делаю, это просто временная работа, я так хочу!
Dialogue: 0,0:16:04.42,0:16:07.94,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Я просто подменяю подругу, которая не смогла выйти.
Dialogue: 0,0:16:08.08,0:16:08.97,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Цэндурэ?
Dialogue: 0,0:16:09.93,0:16:11.61,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Ты такая жесткая.
Dialogue: 0,0:16:14.67,0:16:16.85,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Слушай, а почему Наги здесь?
Dialogue: 0,0:16:16.85,0:16:18.69,kannagi(main),,0000,0000,0000,,По той же причине, что и ты?
Dialogue: 0,0:16:19.62,0:16:22.83,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Как я могу знать?! Я сама в шоке!
Dialogue: 0,0:16:23.87,0:16:24.92,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Понятно.
Dialogue: 0,0:16:24.92,0:16:27.66,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Арзелде-сама, сюда пожалуйста!
Dialogue: 0,0:16:27.99,0:16:29.50,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Могу я сделать фото с вами?
Dialogue: 0,0:16:29.50,0:16:31.02,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Я хочу заказать!
Dialogue: 0,0:16:31.02,0:16:31.34,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Мы тоже.
Dialogue: 0,0:16:36.68,0:16:39.42,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Че? Временная работа?
Dialogue: 0,0:16:39.75,0:16:44.47,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Какие хитрые! Но довольно интересный способ.
Dialogue: 0,0:16:44.73,0:16:47.47,kannagi(main),,0000,0000,0000,,При этом, она может получить преданных ей поклонников, в течение короткого времени.
Dialogue: 0,0:16:49.57,0:16:51.95,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Я не должна позволять ее делать все, что ей нравится.
Dialogue: 0,0:16:51.95,0:16:54.02,kannagi(main),,0000,0000,0000,,И я уверена сейчас.
Dialogue: 0,0:16:54.02,0:16:57.62,kannagi(main),,0000,0000,0000,,На тех же условиях, я могу собрать больше поклонников, чем она.
Dialogue: 0,0:16:57.62,0:16:58.58,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Это потому, что ...
Dialogue: 0,0:16:59.63,0:17:02.50,kannagi(main),,0000,0000,0000,,...я лучше в одежде горничной!
Dialogue: 0,0:17:02.99,0:17:07.21,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Просто посмотрите! Я буду вмешиваться в ее бизнес и ее репутация упадет!
Dialogue: 0,0:17:02.99,0:17:06.22,kannagi(main),,0000,0000,0000,,{\an8}Ах! Моя кнопка на голове!
Dialogue: 0,0:17:07.22,0:17:08.92,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Ты видешь это, сестренка!
Dialogue: 0,0:17:09.45,0:17:11.71,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Простите что заставила ждать, вот ваш омурайс.
Dialogue: 0,0:17:12.05,0:17:15.51,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Извините меня, но какого героя в Камапуре вы больше всего любите?
Dialogue: 0,0:17:15.51,0:17:17.95,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Арзелде-сама, конечно
Dialogue: 0,0:17:17.95,0:17:19.95,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Неуклюжесть и благородство делают ее очень милой
Dialogue: 0,0:17:20.65,0:17:22.34,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Да, я согласен!
Dialogue: 0,0:17:22.80,0:17:25.47,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Она делает свою работу намного лучше, чем ожидалось.
Dialogue: 0,0:17:25.47,0:17:26.55,kannagi(main),,0000,0000,0000,,{\an8}Я возьму чашки.
Dialogue: 0,0:17:25.93,0:17:27.56,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Да.Это точно.
Dialogue: 0,0:17:28.80,0:17:30.25,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Мисаки твоя очередь!
Dialogue: 0,0:17:31.79,0:17:33.87,kannagi(main),,0000,0000,0000,,А возможно и нет.
Dialogue: 0,0:17:33.87,0:17:35.02,kannagi(main),,0000,0000,0000,,{\an8}Извините! Извините!
Dialogue: 0,0:17:34.56,0:17:37.59,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Но неуклюжий характер она демонстрирует хорошо.
Dialogue: 0,0:17:39.64,0:17:41.12,kannagi(main),,0000,0000,0000,,С тобой все в порядке?
Dialogue: 0,0:17:43.92,0:17:45.44,kannagi(main),,0000,0000,0000,,{\an8}Поторопись и возьми это!
Dialogue: 0,0:17:43.92,0:17:46.29,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Подойди ближе.
Dialogue: 0,0:17:49.79,0:17:51.31,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Смотри сюда.
Dialogue: 0,0:17:53.58,0:17:54.93,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Наги-сама!
Dialogue: 0,0:17:55.59,0:17:56.51,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Наги-сама идите сюда!
Dialogue: 0,0:17:57.07,0:17:58.97,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Забейте на другие столики!
Dialogue: 0,0:17:59.28,0:18:01.06,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Прислуживайте своим друзьям тоже.
Dialogue: 0,0:18:01.06,0:18:01.89,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Ладно?
Dialogue: 0,0:18:02.94,0:18:05.05,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Мы позволим Микурия увидеть вас в этом наряде.
Dialogue: 0,0:18:05.05,0:18:06.20,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Скорее же!
Dialogue: 0,0:18:12.76,0:18:14.18,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Джин...
Dialogue: 0,0:18:15.10,0:18:17.08,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Это ...
Dialogue: 0,0:18:19.45,0:18:20.64,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Не могу...
Dialogue: 0,0:18:20.64,0:18:23.57,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Я не могу смотреть ей в глаза, когда она так близко.
Dialogue: 0,0:18:24.00,0:18:24.92,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Джин?
Dialogue: 0,0:18:25.32,0:18:26.11,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Не приближайся ко мне.
Dialogue: 0,0:18:26.11,0:18:28.61,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Джин, ты сердишься на меня?
Dialogue: 0,0:18:28.61,0:18:30.08,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Я только ...
Dialogue: 0,0:18:30.08,0:18:32.54,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Я говорю не приближайся ко мне!
Dialogue: 0,0:18:32.90,0:18:33.92,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Ох мой!
Dialogue: 0,0:18:33.92,0:18:35.87,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Даже если он смотрел на нее только что.
Dialogue: 0,0:18:36.82,0:18:39.33,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Что с ними происходит?
Dialogue: 0,0:18:39.59,0:18:43.54,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Я знала. Ты наверное был в безуместве, что я пошла на работу без твоего разрешения, да?\N
Dialogue: 0,0:18:43.54,0:18:47.33,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Но Джин, я делаю это для тебя.
Dialogue: 0,0:18:48.39,0:18:49.54,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Это не так!
Dialogue: 0,0:18:50.40,0:18:51.85,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Это не так...
Dialogue: 0,0:18:53.43,0:18:56.73,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Твоя одежда такая миленькая...
Dialogue: 0,0:18:57.02,0:18:57.91,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Слишком неприлично...
Dialogue: 0,0:18:58.15,0:19:00.91,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Поэтому я не могу смотреть на тебя, так что я говорю тебе не приближайся!
Dialogue: 0,0:19:01.14,0:19:06.06,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Пойми ты дура!
Dialogue: 0,0:19:27.84,0:19:30.68,kannagi(main),,0000,0000,0000,,В горничном кафе крик радости и стыда!
Dialogue: 0,0:19:31.14,0:19:32.95,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Это было отличное шоу!
Dialogue: 0,0:19:32.95,0:19:34.95,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Мальчик-прилиза!
Dialogue: 0,0:19:37.83,0:19:39.11,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Этому уже нельзя помочь.
Dialogue: 0,0:19:39.61,0:19:41.16,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Он не знал.
Dialogue: 0,0:19:42.80,0:19:45.57,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Но Микурия - грешник.
Dialogue: 0,0:19:45.57,0:19:47.19,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Сделать это перед Цугуми-чан.
Dialogue: 0,0:19:47.19,0:19:47.75,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Акиба-кун.
Dialogue: 0,0:19:50.15,0:19:51.24,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Ты прав.
Dialogue: 0,0:19:59.22,0:20:00.90,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Хозяен, помогите мне.
Dialogue: 0,0:20:01.89,0:20:02.47,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:20:10.55,0:20:11.44,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Джин!
Dialogue: 0,0:20:15.70,0:20:16.98,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Что случилось?
Dialogue: 0,0:20:17.28,0:20:18.07,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Тебя выгнали?
Dialogue: 0,0:20:18.70,0:20:20.67,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Наконец-то закончилось сегодня.
Dialogue: 0,0:20:21.83,0:20:23.44,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Я думала, что догоню тебя...
Dialogue: 0,0:20:24.13,0:20:25.19,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Поэтому и бежала.
Dialogue: 0,0:20:26.01,0:20:27.03,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Я понял.
Dialogue: 0,0:20:33.23,0:20:38.47,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Ты знаешь... Я хотела просто заработать себе немного денег.
Dialogue: 0,0:20:39.03,0:20:42.03,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Я потратила впустую твои деньги на днях...
Dialogue: 0,0:20:42.03,0:20:45.03,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Я могу также собрать приверженцев за пределами школы...
Dialogue: 0,0:20:45.59,0:20:46.61,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Вот как?
Dialogue: 0,0:20:48.52,0:20:50.63,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Я извиняюсь,что не предупредила.
Dialogue: 0,0:20:50.63,0:20:54.31,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Если ты скажешь уйти, я уйду.
Dialogue: 0,0:20:55.94,0:20:57.62,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Я не сержусь.
Dialogue: 0,0:21:05.03,0:21:11.75,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Но..мне не понравилось, когда ты взяла свои фото.
Dialogue: 0,0:21:12.45,0:21:13.14,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Это все.
Dialogue: 0,0:21:13.14,0:21:14.30,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Я ухожу!
Dialogue: 0,0:21:17.79,0:21:21.28,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Почему? Было похоже, что ты наслаждаешься этим.
Dialogue: 0,0:21:22.57,0:21:23.23,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:21:24.32,0:21:26.82,kannagi(main),,0000,0000,0000,,раз ты говоришь так, я уйду.
Dialogue: 0,0:21:36.38,0:21:37.86,kannagi(main),,0000,0000,0000,,А? Она ушла?
Dialogue: 0,0:21:38.26,0:21:40.37,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Да, совершенно верно.
Dialogue: 0,0:21:40.37,0:21:42.31,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Ты на ее месте теперь.
Dialogue: 0,0:21:42.31,0:21:46.27,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Какая жалость! Она была самой популярной в здесь.
Dialogue: 0,0:21:46.27,0:21:48.54,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Подождите минутку!
Dialogue: 0,0:21:48.54,0:21:52.40,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Я даже отменила свою работу на телевидении для этой работенки!
Dialogue: 0,0:21:52.40,0:21:55.33,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Я ничего не могу сделать с этим.
Dialogue: 0,0:21:56.19,0:21:58.10,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Нет никакого смысла если старшей сестры тут нету!
Dialogue: 0,0:21:58.10,0:21:58.92,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Я ухожу тоже!
Dialogue: 0,0:21:59.22,0:22:00.30,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Придешь снова?!
Dialogue: 0,0:22:03.27,0:22:05.97,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Я не позволю тебе так уйти!
Dialogue: 0,0:22:05.97,0:22:11.48,kannagi(main),,0000,0000,0000,,С таким талантом, как ты, нам обеспечен успех!
Dialogue: 0,0:22:07.19,0:22:08.15,kannagi(main),,0000,0000,0000,,{\an8}Нетт!
Dialogue: 0,0:22:08.15,0:22:11.47,kannagi(main),,0000,0000,0000,,{\an8}Начальник, вы более сильны, чем я думала!
Dialogue: 0,0:22:11.47,0:22:14.93,credits,,0000,0000,0000,,{\an8\bord0\fs22\shad0\c&H9D96AC&\be0\3c&H404342&\pos(121,31)}Кафе горничных\NMaidia\N\N\N\N{\c&HECEDEB&}Занге-чан\N\NКорпператив\N в честь\N\N\N\NЗанге-чан \N\N\N\Nвновь прибывшую\N\N\N\N{\r\bord0\fs20\shad0\u1}Letters on the Rice:{\u0}\NЗанге
Dialogue: 0,0:22:11.47,0:22:12.50,kannagi(main),,0000,0000,0000,,{\an8}И волосатый!
Dialogue: 0,0:22:12.50,0:22:14.93,kannagi(main),,0000,0000,0000,,{\an8}Позвольте мне идти!
Dialogue: 0,0:23:46.23,0:23:49.07,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Пожалуйста смотрите следующей эпизод Каннаги!