← Back to other subtitles

Kannagi: Crazy Shrine Maidens [Pavel-B/Ataru/Mendor]

[Shinsen-Raws] Kannagi 03 (BS-J 1280x720 VFR[OPED30fps] x264-AAC).ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.2 RELEASE PREVIEW (SVN r1987, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 704
PlayResY: 400
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: Default

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Calisto MT,29,&H01FFFFFF,&H0100FFFF,&H01683E1A,&H96202020,-1,0,0,0,100,95,0,0,1,2,1.5,2,20,20,15,204
Style: Title,Calibri,28,&H00B4B0AC,&H0000FFFF,&H00A26B48,&H00A25C2D,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,1.666667,0.833333,9,11,88,25,1
Style: Sign,Tahoma,17,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00B36837,-1,0,0,0,100,135,0,0,1,1.666667,0,8,11,11,8,0
Style: ED_Title,DFPLiuW3-B5,27,&H00F5F5F5,&H0000FFFF,&H007B747C,&H007C7778,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.666667,0.833333,3,11,55,63,1
Style: kannagi(main),Comic Sans MS,30,&H01FFFFFF,&H0100FFFF,&H01EBA96C,&H96202020,-1,0,0,0,100,95,0,0,1,3,1.5,2,20,20,15,204
Style: presents,Comic Sans MS,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00F29070,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: name1,Comic Sans MS,50,&H0006070C,&H000000FF,&H00DADAEE,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,5,10,10,10,204
Style: name2,Trebuchet MS,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,4,10,10,10,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:13.15,0:00:15.60,name1,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\an2\pos(567,118)}Каннаги
Dialogue: 0,0:00:13.16,0:00:15.60,name2,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\an2\pos(135,348)}Б\Nо\Nо\Nж\Nе\Nс\Nт\Nв\Nе\Nн\Nн\Nы\Nе\NД\Nе\Nв\Nы
Dialogue: 0,0:00:05.50,0:00:10.00,presents,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\an2}anisab-subs представляет...
Dialogue: 0,0:01:43.10,0:01:45.10,kannagi(main),,0000,0000,0000,,{\pos(65,42)}Акт 3
Dialogue: 0,0:01:43.10,0:01:45.10,kannagi(main),,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\pos(555,46)} Школьная богиня
Dialogue: 0,0:01:46.30,0:01:47.82,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Куда ты собрался?
Dialogue: 0,0:01:47.82,0:01:49.30,kannagi(main),,0000,0000,0000,,В школу.
Dialogue: 0,0:01:49.30,0:01:51.01,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Место для обучения?
Dialogue: 0,0:01:51.01,0:01:54.31,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Правильно. Кроме субботы, я хожу туда каждый день.
Dialogue: 0,0:01:57.67,0:01:59.32,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Не иди за мной, ладно?
Dialogue: 0,0:01:59.32,0:01:59.68,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Чи.
Dialogue: 0,0:01:59.68,0:02:00.93,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Что это было за "чиканье"?
Dialogue: 0,0:02:01.16,0:02:03.08,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Мне надоело.
Dialogue: 0,0:02:03.08,0:02:04.95,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Посмотри телевизор тогда.
Dialogue: 0,0:02:05.65,0:02:06.96,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Я ушел.
Dialogue: 0,0:02:09.73,0:02:13.09,kannagi(main),,0000,0000,0000,,В этой эпохе обучаются только дети?
Dialogue: 0,0:02:14.21,0:02:15.99,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Страна стала прекраснее.
Dialogue: 0,0:02:23.64,0:02:24.60,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Цугуми!
Dialogue: 0,0:02:25.09,0:02:26.44,kannagi(main),,0000,0000,0000,,А, Джин!
Dialogue: 0,0:02:26.44,0:02:27.43,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Доброе утро!
Dialogue: 0,0:02:29.05,0:02:32.14,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Как с Наги-сан? С ней все в порядке?
Dialogue: 0,0:02:32.90,0:02:34.62,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Ну типа того.
Dialogue: 0,0:02:34.62,0:02:36.17,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Она сейчас дома?
Dialogue: 0,0:02:36.17,0:02:38.18,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Что насчет школы?
Dialogue: 0,0:02:38.93,0:02:41.37,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Я подумаю об этом, когда поговорю со своим стариком..
Dialogue: 0,0:02:44.47,0:02:45.62,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Спасибо за еду кстати.
Dialogue: 0,0:02:46.05,0:02:47.83,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Я верну тебе бенто в школе.
Dialogue: 0,0:02:47.83,0:02:49.48,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:02:50.60,0:02:51.85,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Ну и как?
Dialogue: 0,0:02:52.51,0:02:54.06,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Они были восхитительны?
Dialogue: 0,0:02:54.33,0:02:57.56,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Все они были восхитительны... Особенно...
Dialogue: 0,0:02:57.69,0:03:00.03,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Жареные овощи были чудесны.
Dialogue: 0,0:03:00.52,0:03:01.35,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Точно.
Dialogue: 0,0:03:01.61,0:03:03.09,kannagi(main),,0000,0000,0000,,А, понятно...
Dialogue: 0,0:03:18.88,0:03:20.53,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Не самый лучший цвет.
Dialogue: 0,0:03:20.59,0:03:22.93,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Гармония вся испорчена.
Dialogue: 0,0:03:23.30,0:03:25.97,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Ты потерял свое умение ориентироваться.
Dialogue: 0,0:03:25.97,0:03:28.50,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Что ты точно пытаешься изобразить?
Dialogue: 0,0:03:28.73,0:03:33.71,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Когда твой проект небрежно сделан, использование таких цветов тебе не поможет.
Dialogue: 0,0:03:33.71,0:03:37.30,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Я же говорила, что тебе не до живописи.
Dialogue: 0,0:03:37.30,0:03:40.01,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Микурия, это все не твое хобби.
Dialogue: 0,0:03:40.40,0:03:43.14,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Какая пустая трата времени, используя в картине столько всего.
Dialogue: 0,0:03:43.14,0:03:44.62,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Твоя палитра полная краски.
Dialogue: 0,0:03:45.05,0:03:46.04,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Я знаю!
Dialogue: 0,0:03:46.70,0:03:48.31,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Я знаю, что я дерьмо, да?
Dialogue: 0,0:03:48.87,0:03:50.12,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Но я...
Dialogue: 0,0:03:50.59,0:03:51.61,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Я понимаю.
Dialogue: 0,0:03:52.20,0:03:54.54,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Ты равняешься на него, не так ли?
Dialogue: 0,0:04:03.60,0:04:04.89,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Готово!
Dialogue: 0,0:04:04.89,0:04:08.25,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Новенький клуба Исскуств, Дайтетсу-кун закончил!
Dialogue: 0,0:04:09.47,0:04:13.33,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Чудесно! Закончить все только одной лопаткой для палитры, это так круто!
Dialogue: 0,0:04:13.33,0:04:15.57,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Человек имеет смелый стиль, и большие задатки!
Dialogue: 0,0:04:16.26,0:04:18.73,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Но расчет красоты, это даже выше смелости!
Dialogue: 0,0:04:19.29,0:04:21.73,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Тот розовый был эффектный.
Dialogue: 0,0:04:21.73,0:04:24.63,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Смысл в том, чтобы использовать цвет эффективно.
Dialogue: 0,0:04:24.76,0:04:25.65,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Джин...
Dialogue: 0,0:04:27.23,0:04:29.28,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Ну как скульптура?
Dialogue: 0,0:04:30.30,0:04:34.62,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Извини, было почти все закончено, но я сломал случайно.
Dialogue: 0,0:04:34.62,0:04:37.68,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Извини, что я не принес тебе это дерево...
Dialogue: 0,0:04:38.21,0:04:39.26,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:04:39.89,0:04:42.26,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Я хочу показать это.
Dialogue: 0,0:04:45.66,0:04:47.83,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Это... так симпатично...
Dialogue: 0,0:04:48.10,0:04:49.78,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Всякий раз, когда я думаю об этом,
Dialogue: 0,0:04:49.78,0:04:51.79,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Я...я...
Dialogue: 0,0:04:51.85,0:04:52.48,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Заткнись!
Dialogue: 0,0:04:53.11,0:04:55.55,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Я пытаюсь тут работать, так что замолчи!
Dialogue: 0,0:04:55.55,0:04:57.82,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Теперь линия центра у меня съехала из-за тебя!{err... focus line... it's for drawing attention to the main character}
Dialogue: 0,0:04:58.05,0:05:00.06,kannagi(main),,0000,0000,0000,,О боже, Акиба-кун, ты тут?
Dialogue: 0,0:05:00.06,0:05:02.93,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Я был здесь всё время.
Dialogue: 0,0:05:02.93,0:05:05.57,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Ты был настолько тихим, что я и не заметила.
Dialogue: 0,0:05:05.57,0:05:07.61,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Ну... и как ваша манга поживает?
Dialogue: 0,0:05:07.61,0:05:09.49,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Не меняй тему.
Dialogue: 0,0:05:09.49,0:05:11.10,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Хорошо...все вполне стабильно.
Dialogue: 0,0:05:11.10,0:05:13.01,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Твоя работа довольна хороша.
Dialogue: 0,0:05:13.01,0:05:14.69,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Спасибо за комплимент.
Dialogue: 0,0:05:14.69,0:05:16.84,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Какой магазин ты будешь представлять в скором времени?
Dialogue: 0,0:05:16.84,0:05:18.39,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Ежемесячная проблема Дежавю.
Dialogue: 0,0:05:18.39,0:05:22.77,kannagi(main),,0000,0000,0000,,А, ты про магазин полный манги, что я видела недавно.
Dialogue: 0,0:05:22.87,0:05:26.86,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Но эта манга дает чувство "А будет ли продолжение?"
Dialogue: 0,0:05:26.86,0:05:29.16,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Повод войны неясен, не так ли?
Dialogue: 0,0:05:29.16,0:05:33.28,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Мировоззрение под влиянием существующих работ. Нет никакой новизны.
Dialogue: 0,0:05:33.28,0:05:35.23,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Ты что ревизор из школы мангак?
Dialogue: 0,0:05:35.82,0:05:38.36,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Почему же ты пришел в клуб Исскуств?
Dialogue: 0,0:05:38.36,0:05:40.37,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Если ты хотешь доделать мангу, то те надо было в Клуб Манги.
Dialogue: 0,0:05:40.63,0:05:41.79,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Клуб Манги?
Dialogue: 0,0:05:42.05,0:05:46.07,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Не сравнивай меня с ними!
Dialogue: 0,0:05:46.33,0:05:50.32,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Они говорят об аниме везде, куда они идут, и даже не заботятся об их одеянии!
Dialogue: 0,0:05:50.32,0:05:54.15,kannagi(main),,0000,0000,0000,,В любом случае, я видел от них додзинси, они даже не продвинулись!
Dialogue: 0,0:05:55.10,0:05:58.13,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Тогда у тебя нет никакого интереса к аниме и такому, я прав?
Dialogue: 0,0:05:58.13,0:05:59.85,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Любишь кавайную Лоллико.
Dialogue: 0,0:06:00.28,0:06:04.56,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Нет, все это - фактически волшебная показуха девочек, она полностью отличается от другого аниме.
Dialogue: 0,0:06:04.56,0:06:07.10,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Особенно в том эпизоде с  директором Яджима и Хашида-сан,
Dialogue: 0,0:06:07.10,0:06:09.97,kannagi(main),,0000,0000,0000,,качество сопоставимо с кино, и предназначено для взрослых.
Dialogue: 0,0:06:09.97,0:06:13.53,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Только тот эпизод имеет хороший сбыт на DVD, связанные товары также  хорошо оцениваются.
Dialogue: 0,0:06:13.53,0:06:14.84,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Извини.
Dialogue: 0,0:06:15.60,0:06:16.95,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Что ты думаешь Шино?
Dialogue: 0,0:06:17.32,0:06:18.70,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Я думаю это здорово.
Dialogue: 0,0:06:19.42,0:06:22.26,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Клуб искусств имеет тенденцию набирать участников мужского пола...
Dialogue: 0,0:06:22.26,0:06:24.40,kannagi(main),,0000,0000,0000,,наших первых студентов в этом году можно назвать хорошим урожаем.
Dialogue: 0,0:06:25.09,0:06:26.41,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Громадный художник.
Dialogue: 0,0:06:27.14,0:06:28.36,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Мальчик-чистюля.
Dialogue: 0,0:06:28.59,0:06:30.47,kannagi(main),,0000,0000,0000,,И застенчивый Акиба.
Dialogue: 0,0:06:31.09,0:06:33.56,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Разве ты не думаешь, что это - потрясающий баланс?
Dialogue: 0,0:06:33.56,0:06:36.20,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Если это будет RPG - то они смогут сразиться с боссом!
Dialogue: 0,0:06:36.89,0:06:39.23,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Такако, каких парней ты предпочитаешь?
Dialogue: 0,0:06:39.36,0:06:42.79,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Дай подумать...как то трудно исключать одного из них.
Dialogue: 0,0:06:42.86,0:06:43.88,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Но если я должна выбрать...
Dialogue: 0,0:06:44.44,0:06:45.88,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Мальчик-чистюля.
Dialogue: 0,0:06:46.25,0:06:48.82,kannagi(main),,0000,0000,0000,,И Акиба и Дайтетсу такие крутые.
Dialogue: 0,0:06:49.65,0:06:53.57,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Я не могу создать исскуство самостоятельно.
Dialogue: 0,0:06:54.39,0:06:56.44,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Джин, ты старался из-за всех сил.
Dialogue: 0,0:06:56.80,0:07:00.66,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Я пошел в клуб Исскуств, потому что я смотрел на тебя.
Dialogue: 0,0:07:01.48,0:07:02.96,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Теперь я безнадежен...
Dialogue: 0,0:07:03.62,0:07:05.90,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Но когда-нибудь я превзойду тебя!
Dialogue: 0,0:07:08.27,0:07:10.48,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Это..это!!!
Dialogue: 0,0:07:10.48,0:07:14.53,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Дружба и конкуренция! Он слишком чистый парень!
Dialogue: 0,0:07:14.53,0:07:15.52,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Такако, у тебя кровь из носа.
Dialogue: 0,0:07:16.08,0:07:17.93,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Тогда битва за босса?
Dialogue: 0,0:07:18.19,0:07:21.65,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Да, как говорят, молодежь нуждается в испытании.
Dialogue: 0,0:07:22.05,0:07:23.36,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Снести это на склад?
Dialogue: 0,0:07:23.63,0:07:28.11,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Да, в западной части школы есть старое здание для клубов.
Dialogue: 0,0:07:28.47,0:07:31.54,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Основание в нем используется, как склад для клуба Искусств.
Dialogue: 0,0:07:31.54,0:07:35.86,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Это было оставлено несколько лет назад, и я хочу это убрать, прежде чем уйду.
Dialogue: 0,0:07:36.32,0:07:38.59,kannagi(main),,0000,0000,0000,,К счастью, у нас есть помощники в этом году.
Dialogue: 0,0:07:38.82,0:07:41.79,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Старое здания для кружков...ты хочешь сказать?
Dialogue: 0,0:07:42.25,0:07:44.66,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Ой, черт, вы уже знаете.
Dialogue: 0,0:07:45.12,0:07:46.40,kannagi(main),,0000,0000,0000,,О чем это ты?
Dialogue: 0,0:07:46.40,0:07:48.08,kannagi(main),,0000,0000,0000,,О том...
Dialogue: 0,0:07:48.08,0:07:50.03,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Я пасс! Определенно пасс!
Dialogue: 0,0:07:50.09,0:07:52.24,kannagi(main),,0000,0000,0000,,А? Микурия боится призраков?
Dialogue: 0,0:07:53.06,0:07:54.41,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Нет, все на самом деле наоборот.
Dialogue: 0,0:07:54.41,0:07:56.06,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Он любит добрых призраков.
Dialogue: 0,0:07:56.06,0:07:57.38,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Я не хочу туда!
Dialogue: 0,0:07:57.38,0:07:59.72,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Это не катит, я не смогу делать что-либо, если я их увижу!
Dialogue: 0,0:07:59.72,0:08:02.06,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Мы продолжаем ходить в храмы и так далее, да?
Dialogue: 0,0:08:02.06,0:08:04.56,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Это не забавы! Это не забавы!
Dialogue: 0,0:08:04.56,0:08:07.00,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Что-то удивительное случится, если ты расскажешь ему историю о призраках.
Dialogue: 0,0:08:07.20,0:08:08.55,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Это не шутка.
Dialogue: 0,0:08:08.55,0:08:09.51,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Угу.
Dialogue: 0,0:08:09.51,0:08:11.19,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Я никогда не думала, что у нас будет такой талант.
Dialogue: 0,0:08:11.94,0:08:15.93,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Я всегда хотел спросить у тебя кое-что.
Dialogue: 0,0:08:17.02,0:08:20.18,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Что будет, когда встречаешь призрак мошкарной двери?{or screen door? it's a door for keeping out mosquitos}
Dialogue: 0,0:08:20.18,0:08:22.00,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Мошкарной двери?
Dialogue: 0,0:08:22.00,0:08:23.78,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Он пройдет да?
Dialogue: 0,0:08:26.02,0:08:27.63,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Вау...
Dialogue: 0,0:08:27.63,0:08:29.05,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Красиво.
Dialogue: 0,0:08:29.71,0:08:32.51,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Это в первый раз, когда я вижу, что оно закрыто
Dialogue: 0,0:08:32.74,0:08:34.82,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Я обычно здесь не прохожу.
Dialogue: 0,0:08:34.82,0:08:38.48,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Я не могу смотреть туда. Кто-нибудь видите меня.
Dialogue: 0,0:08:38.48,0:08:39.89,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Ведь мы же с тобой?
Dialogue: 0,0:08:40.03,0:08:41.38,kannagi(main),,0000,0000,0000,,В таком случае, пойдем внутри для начала.
Dialogue: 0,0:08:42.07,0:08:43.39,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Сейчас мы только осмотримся.
Dialogue: 0,0:08:43.65,0:08:47.61,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Если не увидим, сколько там внутри, то мы не сможем определить, сколько помощников нам нужно.
Dialogue: 0,0:08:45.46,0:08:47.61,kannagi(main),,0000,0000,0000,,{\an8} Извини, я правда извиняюсь.
Dialogue: 0,0:08:48.03,0:08:49.06,kannagi(main),,0000,0000,0000,,{\an8} Я как прям родился.
Dialogue: 0,0:08:49.06,0:08:50.01,kannagi(main),,0000,0000,0000,,{\an8}Я реально извиняюсь.
Dialogue: 0,0:08:48.20,0:08:50.90,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Джин...трудно идти.
Dialogue: 0,0:08:51.13,0:08:53.01,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Акиба-кун, ты выглядишь спокойным.
Dialogue: 0,0:08:53.27,0:08:55.35,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Я не верю в призраков.
Dialogue: 0,0:08:59.14,0:09:02.87,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Здесь есть чем дышать хоть. Одна единственная лампочка?
Dialogue: 0,0:09:03.16,0:09:06.00,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Хорошо, давайте потихоньку переставлять то, что мешает перенести материал.
Dialogue: 0,0:09:05.44,0:09:07.78,kannagi(main),,0000,0000,0000,,{\an8}Дайтетсу, твоя спина такая большая.
Dialogue: 0,0:09:07.78,0:09:09.23,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Для чего ты пришел сюда?
Dialogue: 0,0:09:09.75,0:09:13.05,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Смотри, это - заплесневелый склад
Dialogue: 0,0:09:13.31,0:09:15.03,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Призраки - это всего лишь слухи.
Dialogue: 0,0:09:16.91,0:09:18.29,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Ты не врешь?
Dialogue: 0,0:09:23.30,0:09:24.75,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Здесь даже есть подпол.
Dialogue: 0,0:09:25.87,0:09:27.52,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Это возьмет больше работы, чем ожидалось.
Dialogue: 0,0:09:29.43,0:09:30.22,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Я знаю...
Dialogue: 0,0:09:31.14,0:09:33.85,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Я услышала это от семпая недавно...
Dialogue: 0,0:09:34.27,0:09:37.11,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Это верно, что был несчастный случай здесь.
Dialogue: 0,0:09:38.46,0:09:43.07,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Реально. Ученик упал с лестницы и умер.
Dialogue: 0,0:09:44.29,0:09:47.29,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Так случилось, что внизу был острый штык...
Dialogue: 0,0:09:47.56,0:09:51.31,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Он был проколот, но оставался в сознании некоторое время.
Dialogue: 0,0:09:51.74,0:09:54.84,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Он звал на помощь, но никто не приходил.
Dialogue: 0,0:09:55.07,0:09:56.79,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Вокруг него было много крови.
Dialogue: 0,0:09:57.54,0:10:00.05,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Она продолжала литься, пока не он не потерял всю свою силу...
Dialogue: 0,0:10:02.03,0:10:05.42,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Но парень не понимал, что он мертв...
Dialogue: 0,0:10:06.05,0:10:09.57,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Даже сейчас можно услышать, как он зовет на помощь...
Dialogue: 0,0:10:10.79,0:10:14.32,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Лгунья! Посмотри, тут же нету никакой лестницы!
Dialogue: 0,0:10:14.62,0:10:15.08,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:10:15.08,0:10:17.08,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Разве лестница не здесь?
Dialogue: 0,0:10:35.41,0:10:36.99,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Так вы убрались там?
Dialogue: 0,0:10:37.32,0:10:39.70,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Но я говорю правду!
Dialogue: 0,0:10:39.70,0:10:41.25,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Я правда слышал там что-то!
Dialogue: 0,0:10:41.25,0:10:44.48,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Вы бесполезны. Вы должны найти причину.
Dialogue: 0,0:10:44.48,0:10:45.00,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Ты издеваешься?!
Dialogue: 0,0:10:55.22,0:10:56.51,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Это могло быть нечестью?
Dialogue: 0,0:10:57.20,0:10:58.94,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Говорить ли Наги об этом?
Dialogue: 0,0:10:59.14,0:11:02.21,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Что я делаю? Если я заговорю об этом...
Dialogue: 0,0:11:02.21,0:11:04.32,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Я хочу пойти в школу тоже!
Dialogue: 0,0:11:04.55,0:11:06.20,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Она точно скажит это!
Dialogue: 0,0:11:06.20,0:11:08.01,kannagi(main),,0000,0000,0000,,В чем дело Джин?
Dialogue: 0,0:11:08.63,0:11:09.89,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Ты смотришь вниз.
Dialogue: 0,0:11:12.72,0:11:13.64,kannagi(main),,0000,0000,0000,,ЧТО?
Dialogue: 0,0:11:13.81,0:11:14.80,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Ничего!
Dialogue: 0,0:11:15.09,0:11:16.54,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Ты обеспокоен чем-то?
Dialogue: 0,0:11:16.54,0:11:18.29,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Нет, правда, ничего.
Dialogue: 0,0:11:18.29,0:11:20.76,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Это проблема не имеет нечего общего с тобой.
Dialogue: 0,0:11:21.69,0:11:22.21,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Понятно.
Dialogue: 0,0:11:27.55,0:11:29.56,kannagi(main),,0000,0000,0000,,{\an8}Я попыталась делать это еще раз, но оно все равно пахнет.
Dialogue: 0,0:11:28.97,0:11:32.40,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Могу ли я держать нечесть в своих руках и принести ее домой?
Dialogue: 0,0:11:32.83,0:11:35.00,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Может ее посадить в бутылку... Это не сработает.
Dialogue: 0,0:11:35.00,0:11:37.90,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Но я все еще не могу убедиться, что это было вызвано нечестью...
Dialogue: 0,0:11:36.65,0:11:38.96,kannagi(main),,0000,0000,0000,,{\an8}Mикурия!
Dialogue: 0,0:11:39.91,0:11:41.07,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Микурия!
Dialogue: 0,0:11:42.02,0:11:44.69,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Извини, меня эмоции переполняют.
Dialogue: 0,0:11:45.38,0:11:47.23,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Что же ты за монстр такой?
Dialogue: 0,0:11:47.23,0:11:49.67,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Ты неудовлетворен своим симпатичным другом детства?
Dialogue: 0,0:11:49.87,0:11:50.59,kannagi(main),,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:11:50.92,0:11:52.67,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Я убежден теперь.
Dialogue: 0,0:11:52.67,0:11:55.70,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Весь этот мир-манга, а ты - главный герой.
Dialogue: 0,0:11:56.26,0:11:57.74,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Могу ли я понести вашу сумку за вас?
Dialogue: 0,0:11:57.74,0:11:59.32,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Спасибо, но все в порядке.
Dialogue: 0,0:11:59.32,0:12:02.32,kannagi(main),,0000,0000,0000,,На той стороне - внутренний дворик, и если пойдете там - дальше будет стадион.
Dialogue: 0,0:12:02.32,0:12:03.74,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Это такое живое место.
Dialogue: 0,0:12:04.27,0:12:05.78,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Она такая красавица!
Dialogue: 0,0:12:05.78,0:12:09.41,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Ее голова настолько маленькая! Ее волосы такие шелковистые! И ноги такие длинные!
Dialogue: 0,0:12:10.00,0:12:12.28,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Есть ли такая красота в нашей школе?
Dialogue: 0,0:12:12.28,0:12:13.33,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Не она ли новенькая?
Dialogue: 0,0:12:13.66,0:12:15.18,kannagi(main),,0000,0000,0000,,В это время семестра?
Dialogue: 0,0:12:17.25,0:12:19.23,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Джин-кун!
Dialogue: 0,0:12:23.38,0:12:27.01,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Джи-кун!
Dialogue: 0,0:12:33.21,0:12:34.23,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Он увернулся!
Dialogue: 0,0:12:34.23,0:12:35.64,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Он избежал объятия!
Dialogue: 0,0:12:35.64,0:12:38.02,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Разве он не парень, которого Наги-сан искала?
Dialogue: 0,0:12:39.63,0:12:42.01,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Ты такой жалкий, Джин-кун!
Dialogue: 0,0:12:42.33,0:12:43.09,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:12:43.09,0:12:45.33,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Не "почемукай" мне. В любом случае, твое поведение странное, так что остановись.
Dialogue: 0,0:12:45.66,0:12:46.75,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Он сказал про нас?
Dialogue: 0,0:12:47.05,0:12:48.53,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Этот парень невыносим.
Dialogue: 0,0:12:48.53,0:12:51.04,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Он имеет 2 хвостика, может он идиот?
Dialogue: 0,0:12:51.04,0:12:52.75,kannagi(main),,0000,0000,0000,,На английском языке, хаха-Мен, да?
Dialogue: 0,0:12:52.75,0:12:53.51,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Может быть он хомяк?
Dialogue: 0,0:12:54.00,0:12:56.24,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Извините меня, но я - ее родственник.
Dialogue: 0,0:12:56.24,0:12:59.47,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Все это не то, что вы думаете. Я сожалею!
Dialogue: 0,0:13:12.20,0:13:14.01,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Что ты делаешь, Наги-сан?
Dialogue: 0,0:13:14.01,0:13:16.31,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Скажи мне, почему ты думаешь, что я груба?
Dialogue: 0,0:13:16.55,0:13:18.82,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Какого чёрта ты пришла в школу?!
Dialogue: 0,0:13:18.82,0:13:21.03,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Почему? Нашел что спросить.{a ch33kster pun}
Dialogue: 0,0:13:21.49,0:13:22.68,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Я знаю, что ты что-то от меня скрываешь.
Dialogue: 0,0:13:23.53,0:13:24.16,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Как ты узнала...
Dialogue: 0,0:13:24.62,0:13:26.04,kannagi(main),,0000,0000,0000,,А? Так это правда?
Dialogue: 0,0:13:26.04,0:13:27.72,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Да? Я обманывал тебя?
Dialogue: 0,0:13:28.02,0:13:31.90,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Я узнала от Цугуми, что тут беспокойство по поводу призраков.
Dialogue: 0,0:13:32.40,0:13:34.67,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Надеюсь, я не угадала...
Dialogue: 0,0:13:34.80,0:13:35.33,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Или...
Dialogue: 0,0:13:35.76,0:13:37.01,kannagi(main),,0000,0000,0000,,ты видел нечесть, не так ли?
Dialogue: 0,0:13:39.68,0:13:40.61,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Да, я видел это.
Dialogue: 0,0:13:41.76,0:13:42.68,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Я так и думала.
Dialogue: 0,0:13:43.01,0:13:44.99,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Мои глаза никогда не врут.
Dialogue: 0,0:13:46.24,0:13:48.52,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Я ощущаю присутсвие нечисти здесь.
Dialogue: 0,0:13:49.01,0:13:51.68,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Они появляются легко в местах скопления людей.
Dialogue: 0,0:13:56.43,0:13:58.11,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Вот где ты.
Dialogue: 0,0:13:58.11,0:13:59.23,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Цугуми!
Dialogue: 0,0:14:00.45,0:14:03.35,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Я же сказала тебе не блуждать самостоятельно!
Dialogue: 0,0:14:04.30,0:14:06.91,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Извини, я любопытный человек.
Dialogue: 0,0:14:07.47,0:14:10.17,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Это будет не хорошо, если люди узнают, что ты - посторонний человек.
Dialogue: 0,0:14:10.17,0:14:12.81,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Ты уже выделяешь, не делая ничего.
Dialogue: 0,0:14:13.33,0:14:16.43,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Цугуми, это ты ее привела сюда?
Dialogue: 0,0:14:16.79,0:14:18.21,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Ну, потому что когда шла домой...
Dialogue: 0,0:14:18.67,0:14:20.95,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Я нашла Наги-сан, подглядывающую за школьными воротами.
Dialogue: 0,0:14:21.54,0:14:23.39,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Наги-сан сказала, что у нее всегда был частный репетитор,
Dialogue: 0,0:14:23.55,0:14:25.86,kannagi(main),,0000,0000,0000,,поэтому она никогда не ходила прежде в школу.
Dialogue: 0,0:14:26.48,0:14:28.99,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Я же не буду выделяться, если я войду в школу в школьной форме, да?
Dialogue: 0,0:14:29.71,0:14:31.10,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Что она сказала...
Dialogue: 0,0:14:31.10,0:14:33.70,kannagi(main),,0000,0000,0000,,И поэтому мы пошли домой ко мне, и я ей одолжила форму
Dialogue: 0,0:14:34.03,0:14:36.11,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Ты сделала это смело.
Dialogue: 0,0:14:37.00,0:14:39.24,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Но откуда у тебя есть запасная?
Dialogue: 0,0:14:40.00,0:14:42.50,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Наша школа частная, и школьная форма довольно дорогая.
Dialogue: 0,0:14:42.50,0:14:46.29,kannagi(main),,0000,0000,0000,,О, да! Поэтому девочки обеспокоены формой.
Dialogue: 0,0:14:47.74,0:14:52.75,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Я не могу сказать ему, что я потолстела во время весенних каникул, и мой размер стал больше, и поэтому пришлось купить новый комплект!
Dialogue: 0,0:14:53.38,0:14:56.05,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Кроме того, на Наги-сан смотрится она великолепно!
Dialogue: 0,0:14:56.05,0:14:57.13,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Я не могла такое сказать!
Dialogue: 0,0:14:57.60,0:14:59.05,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Вот оно что.
Dialogue: 0,0:14:59.21,0:15:02.18,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Цугуми-сан такая нежная и добрая!
Dialogue: 0,0:15:02.77,0:15:04.98,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Мы теперь так близки!
Dialogue: 0,0:15:05.77,0:15:06.99,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Правильно, Цугуми-сан?
Dialogue: 0,0:15:07.65,0:15:09.69,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Да, теперь мы хорошие друзья.
Dialogue: 0,0:15:09.69,0:15:14.73,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Я была неправа о тебе, ты более спокойна, чем я думала.
Dialogue: 0,0:15:14.73,0:15:17.44,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Я не думаю, что стоит ее называть спокойной.
Dialogue: 0,0:15:17.44,0:15:18.29,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Она только эгоистичная.
Dialogue: 0,0:15:18.56,0:15:19.88,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Эй, Микурия.
Dialogue: 0,0:15:20.44,0:15:22.05,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Ты уже поговорил?
Dialogue: 0,0:15:22.08,0:15:25.21,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Мы можем присоединиться?
Dialogue: 0,0:15:25.21,0:15:28.35,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Что это за человек?
Dialogue: 0,0:15:31.15,0:15:33.98,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Эта девочка - моя сводная сестра.
Dialogue: 0,0:15:34.71,0:15:37.08,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Она сбежала из дома и теперь живет у меня.
Dialogue: 0,0:15:37.28,0:15:37.97,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Скажи...
Dialogue: 0,0:15:38.23,0:15:39.29,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Наги-сан. {ck: please give comment on the timing of this line, should i separate the "Say" or should i not lol}
Dialogue: 0,0:15:39.55,0:15:41.40,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Я хочу спросить кое-что у тебя.
Dialogue: 0,0:15:42.22,0:15:42.78,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Да?
Dialogue: 0,0:15:44.17,0:15:48.94,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Даже если ты Джин родные брат и сестра, вы не видели друга друга много времени, да?
Dialogue: 0,0:15:50.50,0:15:55.08,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Тем более вы одного возраста.
Dialogue: 0,0:15:55.47,0:15:57.32,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Жить под одной крышей означало бы...
Dialogue: 0,0:15:57.71,0:15:59.72,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Наги-сан, ты...
Dialogue: 0,0:16:00.65,0:16:03.05,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Что ты чувствуешь насчет этого?
Dialogue: 0,0:16:09.77,0:16:12.08,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Что ты делаешь?!
Dialogue: 0,0:16:13.04,0:16:15.02,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Не, я просто думаю, что ты такая миленькая.
Dialogue: 0,0:16:15.54,0:16:18.94,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Джин-кун, мне как ребенок.
Dialogue: 0,0:16:18.94,0:16:20.62,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Мы живем просто вместе и все.
Dialogue: 0,0:16:20.62,0:16:21.64,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Мы, как семья.
Dialogue: 0,0:16:22.36,0:16:27.04,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Поэтому тебе не стоит зря волноваться.
Dialogue: 0,0:16:28.03,0:16:29.81,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Это ни то, чтоб я подразумевала...
Dialogue: 0,0:16:30.47,0:16:34.00,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Нет нечего такого, чтобы у нас были какие-то отношения.
Dialogue: 0,0:16:34.16,0:16:37.03,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Ты важна для Джин-куна.
Dialogue: 0,0:16:39.14,0:16:40.36,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Кроме того,
Dialogue: 0,0:16:40.89,0:16:44.84,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Кроме того, у меня есть кто-то, кто мне нравится.
Dialogue: 0,0:16:48.43,0:16:51.66,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Кто бы подумал, что у тебя такая тяжелая ситуация в семье.
Dialogue: 0,0:16:51.76,0:16:54.04,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Но не волнуйся Микурия.
Dialogue: 0,0:16:54.04,0:16:56.61,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Такое часто бывает в манге!
Dialogue: 0,0:16:56.61,0:16:57.14,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Манге, да?
Dialogue: 0,0:16:59.44,0:17:00.96,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Тот, да?
Dialogue: 0,0:17:02.11,0:17:05.61,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Но ты не ученица, и девочка, верно?
Dialogue: 0,0:17:05.61,0:17:07.91,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Ты не должна ходить в место с призраками...
Dialogue: 0,0:17:09.69,0:17:12.23,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Мне нравится полтергейст.
Dialogue: 0,0:17:13.22,0:17:14.14,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Фанатка?
Dialogue: 0,0:17:14.14,0:17:16.05,kannagi(main),,0000,0000,0000,,У меня действительно есть навыки изгнания духов.
Dialogue: 0,0:17:16.35,0:17:19.65,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Я знала это, живущие одни в домах становятся немного того.
Dialogue: 0,0:17:20.27,0:17:21.89,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Не волнуйся, Микурия.
Dialogue: 0,0:17:22.48,0:17:25.25,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Есть случаи о богатых девочках, которые обажают сверхъестественное.
Dialogue: 0,0:17:25.45,0:17:26.17,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Девичья игра. {to editor: galge = gal game. erotic game. hentai game}
Dialogue: 0,0:17:26.17,0:17:26.86,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Ты говоришь о хентайной игре?!
Dialogue: 0,0:17:27.36,0:17:28.31,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Понял.
Dialogue: 0,0:17:28.58,0:17:31.08,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Она взяла свой жезл.
Dialogue: 0,0:17:32.43,0:17:35.60,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Ты! Ты взяла это из моего ящика без разрешения!
Dialogue: 0,0:17:35.60,0:17:37.71,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Да? Ты имеешь в виду сумку?
Dialogue: 0,0:17:37.71,0:17:40.18,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Я же сказал не открывать мои ящики без моего разрешения!
Dialogue: 0,0:17:40.18,0:17:41.00,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:17:41.43,0:17:43.51,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Нет нечего...
Dialogue: 0,0:17:44.20,0:17:46.64,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Пока ты не думаешь об этом...
Dialogue: 0,0:17:47.76,0:17:49.61,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Да, я не о чем таком не думала.
Dialogue: 0,0:17:49.61,0:17:51.55,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Хотя я всегда думала, что тебе нравятся большие груди.
Dialogue: 0,0:17:51.55,0:17:52.57,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Ты что видела все?!
Dialogue: 0,0:17:53.20,0:17:54.88,kannagi(main),,0000,0000,0000,,НЕ говори так! Цугуми здесь же!
Dialogue: 0,0:17:54.88,0:17:57.28,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Но я слышала. что это естественно для здоровых парней,
Dialogue: 0,0:17:57.28,0:17:59.79,kannagi(main),,0000,0000,0000,,значит, ты не должен чувствовать себя некомфортно.
Dialogue: 0,0:17:59.79,0:18:00.42,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Хватит!
Dialogue: 0,0:18:10.73,0:18:11.62,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Хорошо тогда,
Dialogue: 0,0:18:12.25,0:18:13.04,kannagi(main),,0000,0000,0000,,давайте постараемся!
Dialogue: 0,0:18:13.93,0:18:15.64,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Идите за мной!
Dialogue: 0,0:18:15.64,0:18:17.39,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Джин, это...
Dialogue: 0,0:18:17.39,0:18:19.89,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Я извиняюсь, но даже я не могу на это ответить.
Dialogue: 0,0:18:19.89,0:18:23.45,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Ах... эта палка из серии аниме, которое провалилось в самом начале просмотра,
Dialogue: 0,0:18:23.45,0:18:26.55,kannagi(main),,0000,0000,0000,,и только ее студией могут, проданы спонсорские игрушки?
Dialogue: 0,0:18:26.55,0:18:28.92,kannagi(main),,0000,0000,0000,,{\an8}Есть повальное увлечение по нему, и они продаются по сети по высоким ценам.
Dialogue: 0,0:18:26.78,0:18:28.96,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Что случилось, Акиба? Твои глаза загорелись цветом.
Dialogue: 0,0:18:34.69,0:18:35.55,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Эй...
Dialogue: 0,0:18:48.01,0:18:49.82,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Воздух конечно застыл.
Dialogue: 0,0:18:50.68,0:18:52.46,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Если здесь есть нечисть, то...
Dialogue: 0,0:18:53.38,0:18:54.30,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Наги.
Dialogue: 0,0:18:54.73,0:18:55.75,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Место с призраком...
Dialogue: 0,0:18:56.21,0:18:57.10,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Это тут, верно?
Dialogue: 0,0:18:57.70,0:18:58.88,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Открой сейчас же.
Dialogue: 0,0:19:00.10,0:19:01.26,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Давайте прекратим!
Dialogue: 0,0:19:01.26,0:19:02.58,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Нет, давайте вместо этого уйдем!
Dialogue: 0,0:19:02.58,0:19:04.29,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Ты будешь проклята! Я плохо отношусь к призракам!
Dialogue: 0,0:19:04.75,0:19:08.54,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Фактически... Я достиг предела моей терпимости.
Dialogue: 0,0:19:11.05,0:19:13.81,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Дайтетсу-кун с ума сбрендил, и он мочит Джина!
Dialogue: 0,0:19:13.98,0:19:15.36,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Вы такие шумные! А ну заткнулись!
Dialogue: 0,0:19:16.19,0:19:19.02,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Вы же люди, я права? Вы живете.
Dialogue: 0,0:19:19.02,0:19:21.92,kannagi(main),,0000,0000,0000,,У вас есть будущее, вы лучшие,
Dialogue: 0,0:19:21.92,0:19:24.36,kannagi(main),,0000,0000,0000,,нет никакой причины для вас проиграть существам, которые появляются тут, потому что они связаны с их прошлым!
Dialogue: 0,0:19:25.28,0:19:26.47,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Она так говорит...
Dialogue: 0,0:19:26.47,0:19:27.82,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Она поменяла свою личность.
Dialogue: 0,0:19:28.08,0:19:30.16,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Жить лучше, чем умерать!
Dialogue: 0,0:19:30.16,0:19:30.85,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Запомните это!
Dialogue: 0,0:19:33.03,0:19:34.87,kannagi(main),,0000,0000,0000,,А? Не может быть? Почему? Что за?
Dialogue: 0,0:19:34.87,0:19:36.82,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Я ни могу открыть! Не открывается!
Dialogue: 0,0:19:40.25,0:19:44.00,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Начинается. Кажись, мы его потревожили.
Dialogue: 0,0:19:45.03,0:19:46.41,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Мне страшно!
Dialogue: 0,0:19:47.66,0:19:49.31,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Надо безусловно позвать на помщь.
Dialogue: 0,0:19:50.20,0:19:53.43,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Бедняжка...он был всегда одним.
Dialogue: 0,0:19:54.02,0:19:56.69,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Он да еще в таком месте, был напуган и ранен.
Dialogue: 0,0:19:57.38,0:19:59.36,kannagi(main),,0000,0000,0000,,И все не могли его найти.
Dialogue: 0,0:20:00.32,0:20:02.66,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Он не может открыть ту дверь наверняка.
Dialogue: 0,0:20:03.42,0:20:06.51,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Так как он был пойман в ловушку, будучи не способным открыть дверь.
Dialogue: 0,0:20:07.01,0:20:10.44,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Я разрушу ту ловушку.
Dialogue: 0,0:20:20.13,0:20:22.93,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Ой блин...
Dialogue: 0,0:20:23.09,0:20:25.66,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Эта дверь и правда плохая.
Dialogue: 0,0:20:28.89,0:20:33.21,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Это опасно. Я должен сказать школьному дворнику, чтобы он починил ее.
Dialogue: 0,0:20:33.74,0:20:35.48,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Кто этот старик?!
Dialogue: 0,0:20:35.48,0:20:37.50,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Старик? Не надо грубить.
Dialogue: 0,0:20:37.50,0:20:38.55,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Кто этот человек?
Dialogue: 0,0:20:38.55,0:20:39.14,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Бомж?
Dialogue: 0,0:20:40.43,0:20:42.60,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Яа! Яа! Разыграли!
Dialogue: 0,0:20:42.60,0:20:46.33,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Если мы не сделали бы этого, то даже и не знаю, как нам приветствовать новых участников.
Dialogue: 0,0:20:46.82,0:20:49.13,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Такие вещи часто встречаются в спортивных клубах, да?
Dialogue: 0,0:20:49.13,0:20:50.55,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Это то, что они называют крещением.
Dialogue: 0,0:20:51.24,0:20:52.33,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Позвольте представить.
Dialogue: 0,0:20:52.33,0:20:55.00,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Советник клуба Искусств - Докузазори-сенсей.
Dialogue: 0,0:20:55.00,0:20:57.70,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Он использует подпол для своей студии.
Dialogue: 0,0:20:57.70,0:21:00.47,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Вы ребята не изучили свой урок, делая это каждый год.
Dialogue: 0,0:21:01.19,0:21:03.96,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Хорошо, я не возражаю, так как я наслаждаюсь этим.
Dialogue: 0,0:21:05.44,0:21:07.75,kannagi(main),,0000,0000,0000,,А вы так боялись!
Dialogue: 0,0:21:07.75,0:21:09.66,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Наверное это надо было записать на видео.
Dialogue: 0,0:21:09.86,0:21:12.20,kannagi(main),,0000,0000,0000,,{\an8}Невозможно!
Dialogue: 0,0:21:11.11,0:21:12.66,kannagi(main),,0000,0000,0000,,И все-таки, кто эта красавица?
Dialogue: 0,0:21:15.86,0:21:16.58,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Где нечисть?
Dialogue: 0,0:21:16.98,0:21:18.00,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Где пауки?
Dialogue: 0,0:21:18.00,0:21:22.52,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Пауки? Их тут много и они большие.
Dialogue: 0,0:21:22.91,0:21:24.56,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Большие пауки...
Dialogue: 0,0:21:24.56,0:21:26.08,kannagi(main),,0000,0000,0000,,И не более того.
Dialogue: 0,0:21:28.91,0:21:29.54,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Наги.
Dialogue: 0,0:21:36.29,0:21:37.61,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Наги-сан куда ты убегаешь?
Dialogue: 0,0:21:39.52,0:21:40.54,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Этого не может быть!
Dialogue: 0,0:21:40.54,0:21:42.32,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Не может быть! Не может быть!
Dialogue: 0,0:21:42.59,0:21:45.85,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Я уверина, что чувствую нечисть!
Dialogue: 0,0:21:52.54,0:21:56.03,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Мои чувства терпят крах.
Dialogue: 0,0:21:59.59,0:22:00.98,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Храм...
Dialogue: 0,0:22:01.37,0:22:03.55,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Место для распространения религии?
Dialogue: 0,0:22:03.94,0:22:05.30,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Я не замечала его.
Dialogue: 0,0:22:13.77,0:22:15.25,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Я пришла.
Dialogue: 0,0:22:16.60,0:22:20.23,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Ты плохо сдаешь тест, ибо срок подходит.
Dialogue: 0,0:22:21.22,0:22:24.44,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Ты искала в таком неверном месте.
Dialogue: 0,0:22:25.01,0:22:26.09,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Ты...
Dialogue: 0,0:22:26.65,0:22:30.67,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Без той игрушки ты беззащитна?
Dialogue: 0,0:22:33.81,0:22:35.68,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Или твоя божья сила уменьшилась?
Dialogue: 0,0:22:36.15,0:22:36.87,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:22:36.87,0:22:38.52,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Почему ты здесь?!
Dialogue: 0,0:22:40.40,0:22:41.98,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Пришло время.
Dialogue: 0,0:22:42.74,0:22:43.98,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Сестричка.
Dialogue: 0,0:23:46.02,0:23:49.25,kannagi(main),,0000,0000,0000,,Пожалуйста, смотрите следующий эпизод Каннаги!