Hakushaku to Yousei [Kitsune & Sora_P3_Heaven]
Content in windows-1251 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.2 RELEASE PREVIEW (SVN r1987, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: fairy
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Collisions: Normal
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: fairy default,Vera Humana 95,34,&H00EEE2DC,&H000000FF,&H00584133,&H96000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,15,204
Style: fairy op russian,Palatino Linotype,32,&H00E2E3E5,&H000000FF,&HC8000000,&H64949496,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,1,8,10,10,20,204
Style: title1,Book Antiqua,60,&H00F0A984,&HFFD28A51,&H00F0E3DE,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,5,0,2,10,10,10,204
Style: title2,Book Antiqua,60,&H00B888E7,&H00F0A984,&H00F0DEF9,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,5,0,2,10,10,10,204
Style: credits,Palatino Linotype,30,&H3CFED9D6,&H000000FF,&H3CCF92A3,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: ep_title,Palatino Linotype,50,&H00434752,&HFF0000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:06.08,0:00:08.69,fairy default,,0000,0000,0000,,Кельпи! Кельпи!
Dialogue: 0,0:00:11.25,0:00:15.38,fairy default,,0000,0000,0000,,Кельпи, я знаю, что ты здесь! Мне нужна твоя помощь.
Dialogue: 0,0:00:31.58,0:00:33.44,fairy default,,0000,0000,0000,,Что случилось, Лидия?
Dialogue: 0,0:00:33.44,0:00:35.89,fairy default,,0000,0000,0000,,Нечасто ты ко мне приходишь.
Dialogue: 0,0:00:36.42,0:00:39.18,fairy default,,0000,0000,0000,,Я хочу спасти Эдгара, помоги мне!
Dialogue: 0,0:00:39.18,0:00:42.09,fairy default,,0000,0000,0000,,Зачем ты пришла сюда, зачем ты просишь меня об этом?
Dialogue: 0,0:00:42.62,0:00:44.22,fairy default,,0000,0000,0000,,Его отравили.
Dialogue: 0,0:00:44.22,0:00:48.57,fairy default,,0000,0000,0000,,Кельпи, ты же умеешь очищать воду, разве нет?
Dialogue: 0,0:00:48.57,0:00:51.78,fairy default,,0000,0000,0000,,Ты должен знать, как вывести яд из его тела.
Dialogue: 0,0:00:52.51,0:00:55.88,fairy default,,0000,0000,0000,,Людям не нужно знать о таких вещах.
Dialogue: 0,0:00:55.88,0:00:58.57,fairy default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, я никому об этом не расскажу.
Dialogue: 0,0:01:00.20,0:01:03.51,fairy default,,0000,0000,0000,,Если он умрёт, ты снова вернёшься ко мне.
Dialogue: 0,0:01:03.51,0:01:06.54,fairy default,,0000,0000,0000,,Лидия, я хочу жениться на тебе.
Dialogue: 0,0:01:06.54,0:01:08.40,fairy default,,0000,0000,0000,,Жениться?
Dialogue: 0,0:01:08.40,0:01:11.05,fairy default,,0000,0000,0000,,Всё из-за того обещания, поэтому нет.
Dialogue: 0,0:01:11.36,0:01:15.47,fairy default,,0000,0000,0000,,Но мы можем жить вместе в мире фейри.
Dialogue: 0,0:01:15.83,0:01:17.38,fairy default,,0000,0000,0000,,Хорошо, я понимаю.
Dialogue: 0,0:01:17.38,0:01:21.76,fairy default,,0000,0000,0000,,И из-за этого человека ты пожертвуешь своей мечтой о карьере фейри-доктора?
Dialogue: 0,0:01:21.98,0:01:23.62,fairy default,,0000,0000,0000,,Я должна это сделать.
Dialogue: 0,0:01:24.31,0:01:29.07,fairy default,,0000,0000,0000,,Если я смогу спасти его и сказать, что больше на него не сержусь…
Dialogue: 0,0:01:36.51,0:01:37.84,fairy default,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:01:55.49,0:01:59.09,fairy default,,0000,0000,0000,,На вкус — словно прохладная водица из родника.
Dialogue: 0,0:02:02.26,0:02:04.06,fairy default,,0000,0000,0000,,Но что мне делать с этой каплей крови?
Dialogue: 0,0:02:04.91,0:02:07.48,fairy default,,0000,0000,0000,,Она должна попасть в его тело, передай через поцелуй.
Dialogue: 0,0:02:09.51,0:02:12.41,fairy default,,0000,0000,0000,,Кровь кельпи поможет только тогда, когда попадёт внутрь.
Dialogue: 0,0:02:13.14,0:02:16.53,fairy default,,0000,0000,0000,,Ты должна немедленно передать ему эту кровь.
Dialogue: 0,0:02:17.05,0:02:21.45,fairy default,,0000,0000,0000,,Если не хочешь целовать его в губы, то просто найди у него вену и лизни её.
Dialogue: 0,0:02:23.95,0:02:28.07,credits,,0000,0000,0000,,{\pos(145,120)}Перевод:
Dialogue: 0,0:02:23.95,0:02:28.07,credits,,0000,0000,0000,,{\pos(195,200)\fscx128.75\fscy98.75}Sora P3 Heaven
Dialogue: 0,0:02:23.95,0:02:28.07,credits,,0000,0000,0000,,{\pos(525,330)\fscx95\fscy100\}Редактор: Kitsune
Dialogue: 0,0:02:35.59,0:02:38.44,title1,,0000,0000,0000,,{\pos(420,150)}{\ko25}Г{\ko25}р{\ko25}а{\ko25}ф {\ko25}и {\ko25}Ф{\ko25}е{ko25}й{\ko25}р{\ko25}и
Dialogue: 0,0:02:38.44,0:02:40.29,title2,,0000,0000,0000,,{\pos(420,150)}{\kf150}Граф и Фейри
Dialogue: 0,0:02:40.29,0:02:41.34,title2,,0000,0000,0000,,{\pos(420,150)}{\fs60\t(\fs25)}Граф и Фейри
Dialogue: 0,0:02:41.39,0:02:41.79,title2,,0000,0000,0000,,{\pos(420,150)}{\fs25\t(\fs160)}Граф и Фейри
Dialogue: 0,0:02:48.65,0:02:52.65,credits,,0000,0000,0000,,{\pos(190,91)\fscx65\fscy101.25}Лирика: Sora P3 Heaven
Dialogue: 0,0:02:54.64,0:02:58.20,credits,,0000,0000,0000,,{\pos(520,255)}Оформление:
Dialogue: 0,0:02:54.64,0:02:58.20,credits,,0000,0000,0000,,{\pos(655,255)}Kitsune
Dialogue: 0,0:02:36.57,0:02:42.05,fairy op russian,,0000,0000,0000,,Рутина каждый день - как это надоело,
Dialogue: 0,0:02:44.16,0:02:46.41,fairy op russian,,0000,0000,0000,,И жизнь моя застыла, как муха в янтаре!
Dialogue: 0,0:02:47.50,0:02:52.73,fairy op russian,,0000,0000,0000,,Хочу чего-то нового, безделье одолело,
Dialogue: 0,0:02:54.72,0:02:57.91,fairy op russian,,0000,0000,0000,,Спешу я сквозь преграды, чтоб ближе быть к тебе!
Dialogue: 0,0:02:58.28,0:03:03.51,fairy op russian,,0000,0000,0000,,Отбрось все страхи и шагни
Dialogue: 0,0:03:03.51,0:03:07.35,fairy op russian,,0000,0000,0000,,Туда, где будущего жгут огни.
Dialogue: 0,0:03:07.60,0:03:12.38,fairy op russian,,0000,0000,0000,,Доверься мне здесь и сейчас,
Dialogue: 0,0:03:12.38,0:03:17.61,fairy op russian,,0000,0000,0000,,И счастье не покинет нас.
Dialogue: 0,0:03:17.94,0:03:19.28,fairy op russian,,0000,0000,0000,,Верь мне.
Dialogue: 0,0:03:19.52,0:03:23.37,fairy op russian,,0000,0000,0000,,И с музыкой мечты сольются,
Dialogue: 0,0:03:23.62,0:03:27.45,fairy op russian,,0000,0000,0000,,По всему миру разбредутся.
Dialogue: 0,0:03:28.86,0:03:33.70,fairy op russian,,0000,0000,0000,,Блестят сейчас твои глаза,
Dialogue: 0,0:03:33.88,0:03:39.07,fairy op russian,,0000,0000,0000,,И будущее вьётся как лоза.
Dialogue: 0,0:03:39.28,0:03:40.74,fairy op russian,,0000,0000,0000,,Верь мне.
Dialogue: 0,0:03:40.95,0:03:44.76,fairy op russian,,0000,0000,0000,,И то, что ищем, мы найдём,
Dialogue: 0,0:03:45.04,0:03:48.73,fairy op russian,,0000,0000,0000,,По жизни вместе мы пойдём.
Dialogue: 0,0:03:50.05,0:03:51.00,fairy op russian,,0000,0000,0000,,И на душе такой подъём!
Dialogue: 0,0:04:04.20,0:04:08.85,ep_title,,0000,0000,0000,,{\pos(425,310)}{\kf75}{\fs27}Будь Благородным, Когда Делаешь Предложение
Dialogue: 0,0:04:10.55,0:04:13.13,fairy default,,0000,0000,0000,,Фу, от тебя тащит кельпи!
Dialogue: 0,0:04:13.58,0:04:15.60,fairy default,,0000,0000,0000,,Не делай этого, Лидия!
Dialogue: 0,0:04:15.60,0:04:18.07,fairy default,,0000,0000,0000,,Торговаться с кельпи просто глупо!
Dialogue: 0,0:04:18.72,0:04:22.15,fairy default,,0000,0000,0000,,Эй, ну, подумаешь, — граф помрёт, что в этом такого?
Dialogue: 0,0:04:22.15,0:04:24.17,fairy default,,0000,0000,0000,,А мы вернёмся в Шотландию, согласна?
Dialogue: 0,0:04:26.08,0:04:31.18,fairy default,,0000,0000,0000,,Если я в силах помочь и не помогу, то буду жалеть об этом всю оставшуюся жизнь.
Dialogue: 0,0:04:32.48,0:04:34.65,fairy default,,0000,0000,0000,,Нико, спасибо тебе за всё.
Dialogue: 0,0:04:34.92,0:04:36.39,fairy default,,0000,0000,0000,,Спасибо, что всегда был рядом со мной.
Dialogue: 0,0:04:36.39,0:04:38.62,fairy default,,0000,0000,0000,,А как же твой отец?
Dialogue: 0,0:04:39.66,0:04:41.38,fairy default,,0000,0000,0000,,Чуть позже я оставлю ему письмо.
Dialogue: 0,0:04:41.38,0:04:46.31,fairy default,,0000,0000,0000,,Нико, когда я уйду, не мог бы ты оказать мне услугу?
Dialogue: 0,0:04:46.31,0:04:48.56,fairy default,,0000,0000,0000,,Побудь с отцом, пока он хоть немного не успокоится, хорошо?
Dialogue: 0,0:04:48.56,0:04:49.77,fairy default,,0000,0000,0000,,Лидия…
Dialogue: 0,0:04:57.65,0:05:01.44,fairy default,,0000,0000,0000,,Поверить не могу, что собираюсь добровольно поцеловать мужчину.
Dialogue: 0,0:05:09.56,0:05:11.87,fairy default,,0000,0000,0000,,Да куда же мне его поцеловать?!
Dialogue: 0,0:05:14.54,0:05:15.83,fairy default,,0000,0000,0000,,Ну конечно! Кисть!
Dialogue: 0,0:05:28.33,0:05:30.33,fairy default,,0000,0000,0000,,Может быть, этой крови было недостаточно?
Dialogue: 0,0:05:31.10,0:05:34.18,fairy default,,0000,0000,0000,,Надо было поцеловать его в губы, а не рассуждать.
Dialogue: 0,0:05:43.04,0:05:44.07,fairy default,,0000,0000,0000,,Лидия.
Dialogue: 0,0:05:44.07,0:05:46.50,fairy default,,0000,0000,0000,,Теперь всё будет хорошо!
Dialogue: 0,0:05:46.50,0:05:47.95,fairy default,,0000,0000,0000,,Тебе ничего не грозит!
Dialogue: 0,0:05:53.83,0:05:55.35,fairy default,,0000,0000,0000,,Я так рад, что это был всего лишь сон.
Dialogue: 0,0:05:56.26,0:05:57.33,fairy default,,0000,0000,0000,,Эдгар?
Dialogue: 0,0:05:58.40,0:06:01.11,fairy default,,0000,0000,0000,,Мне снилось, что я старик и умираю.
Dialogue: 0,0:06:01.90,0:06:06.18,fairy default,,0000,0000,0000,,Вокруг толпились люди, мне было так страшно, ведь я видел среди них тебя.
Dialogue: 0,0:06:07.17,0:06:08.71,fairy default,,0000,0000,0000,,Как ты думаешь, почему?
Dialogue: 0,0:06:08.71,0:06:12.30,fairy default,,0000,0000,0000,,Возможно, я принял это как должное, что ты со мной рядом?
Dialogue: 0,0:06:13.69,0:06:17.60,fairy default,,0000,0000,0000,,Почему мне стало так страшно при мысли, что ты вдруг исчезла?
Dialogue: 0,0:06:19.84,0:06:22.31,fairy default,,0000,0000,0000,,Я отчаянно кричал, боялся, что потерял тебя.
Dialogue: 0,0:06:23.40,0:06:25.28,fairy default,,0000,0000,0000,,Я был в настоящем отчаянии.
Dialogue: 0,0:06:28.25,0:06:30.11,fairy default,,0000,0000,0000,,Я не ненавижу тебя.
Dialogue: 0,0:06:30.84,0:06:33.70,fairy default,,0000,0000,0000,,Я хотела сказать тебе, что больше не сержусь.
Dialogue: 0,0:06:34.62,0:06:39.13,fairy default,,0000,0000,0000,,Интересно, а Лидия из моего сна смогла бы мне это сказать?
Dialogue: 0,0:06:42.19,0:06:44.88,fairy default,,0000,0000,0000,,Лидия, ничего не усложнится.
Dialogue: 0,0:06:45.56,0:06:49.85,fairy default,,0000,0000,0000,,Ты сказала, что не хочешь нарушать границу наших отношений, но это не так.
Dialogue: 0,0:06:49.85,0:06:56.10,fairy default,,0000,0000,0000,,Всё прекрасно, если ты будешь рядом, всё в порядке, если бросишься в мои объятия.
Dialogue: 0,0:06:57.28,0:06:58.31,fairy default,,0000,0000,0000,,Эдгар?
Dialogue: 0,0:06:59.02,0:07:02.14,fairy default,,0000,0000,0000,,Поэтому, Лидия, прошу тебя, останься со мной.
Dialogue: 0,0:07:02.77,0:07:04.53,fairy default,,0000,0000,0000,,Сможешь ли ты полюбить меня?
Dialogue: 0,0:07:08.47,0:07:10.02,fairy default,,0000,0000,0000,,Я подумаю над этим.
Dialogue: 0,0:07:10.02,0:07:11.97,fairy default,,0000,0000,0000,,И ты не скажешь мне "нет"?
Dialogue: 0,0:07:12.82,0:07:14.65,fairy default,,0000,0000,0000,,Как странно, слышать от тебя подобное.
Dialogue: 0,0:07:14.65,0:07:17.75,fairy default,,0000,0000,0000,,Просто ты только что оправился от тяжёлого отравления.
Dialogue: 0,0:07:19.07,0:07:21.30,fairy default,,0000,0000,0000,,А быть больным не так уж и плохо.
Dialogue: 0,0:07:21.30,0:07:22.66,fairy default,,0000,0000,0000,,Тебе нужно отдохнуть.
Dialogue: 0,0:07:23.13,0:07:24.36,fairy default,,0000,0000,0000,,Увидимся завтра.
Dialogue: 0,0:07:31.20,0:07:32.43,fairy default,,0000,0000,0000,,Спокойной ночи.
Dialogue: 0,0:07:36.21,0:07:39.33,fairy default,,0000,0000,0000,,И всё-таки я ему солгала.
Dialogue: 0,0:07:42.23,0:07:46.68,fairy default,,0000,0000,0000,,Уверена, ты сможешь обойтись без меня.
Dialogue: 0,0:07:50.20,0:07:54.03,fairy default,,0000,0000,0000,,Я сам улажу все дела с Полем.
Dialogue: 0,0:07:54.75,0:07:58.62,fairy default,,0000,0000,0000,,Лорд Эдгар, вы мой господин.
Dialogue: 0,0:07:58.62,0:08:02.63,fairy default,,0000,0000,0000,,Я соглашусь с вашим решением, каким бы оно ни было.
Dialogue: 0,0:08:04.27,0:08:07.57,fairy default,,0000,0000,0000,,Рейвн, ты готов и дальше служить мне?
Dialogue: 0,0:08:08.05,0:08:09.91,fairy default,,0000,0000,0000,,Да, до самого конца.
Dialogue: 0,0:08:11.26,0:08:14.74,fairy default,,0000,0000,0000,,Господин, к вам пришёл профессор Карлтон.
Dialogue: 0,0:08:15.55,0:08:21.85,fairy default,,0000,0000,0000,,Ваше сиятельство, на днях мы разговаривали о Лидии и о том, как сложится её жизнь.
Dialogue: 0,0:08:22.30,0:08:25.85,fairy default,,0000,0000,0000,,Лидия решила остаться в том мире, а не в этом.
Dialogue: 0,0:08:26.36,0:08:29.86,fairy default,,0000,0000,0000,,Хотите сказать, что она выбрала мир фейри?
Dialogue: 0,0:08:29.86,0:08:30.96,fairy default,,0000,0000,0000,,Именно так.
Dialogue: 0,0:08:31.88,0:08:36.57,fairy default,,0000,0000,0000,,Вы должны были попытаться отговорить её, чтобы она осталась в мире людей.
Dialogue: 0,0:08:36.57,0:08:38.87,fairy default,,0000,0000,0000,,Не я повлиял на её решение.
Dialogue: 0,0:08:39.47,0:08:41.78,fairy default,,0000,0000,0000,,Ваше сиятельство, и даже не вы.
Dialogue: 0,0:08:42.97,0:08:47.32,fairy default,,0000,0000,0000,,Она заключила сделку не с человеком, а с фейри, поэтому и ушла.
Dialogue: 0,0:08:47.32,0:08:49.88,fairy default,,0000,0000,0000,,Фейри? Неужели этот водяной конь?
Dialogue: 0,0:08:50.70,0:08:55.46,fairy default,,0000,0000,0000,,И мы не сможем увидеться с ней и уговорить её вернуться?
Dialogue: 0,0:08:55.46,0:08:58.42,fairy default,,0000,0000,0000,,Мы ничего не можем сделать.
Dialogue: 0,0:08:58.42,0:09:00.40,fairy default,,0000,0000,0000,,Просто смиритесь с её решением.
Dialogue: 0,0:09:07.87,0:09:10.18,fairy default,,0000,0000,0000,,Неужели Лидия действительно выбрала мир фейри?
Dialogue: 0,0:09:10.93,0:09:14.24,fairy default,,0000,0000,0000,,Она предпочла остаться с этим конём, забыв про своего отца?
Dialogue: 0,0:09:15.28,0:09:18.20,fairy default,,0000,0000,0000,,Интересно, а Нико ушёл вместе с ней?..
Dialogue: 0,0:09:19.54,0:09:22.03,fairy default,,0000,0000,0000,,Рейвн, да ты просто гений!
Dialogue: 0,0:09:25.12,0:09:30.92,fairy default,,0000,0000,0000,,Итак, чтобы спасти меня, Лидия согласилась на свадьбу с кельпи, так?
Dialogue: 0,0:09:31.22,0:09:32.90,fairy default,,0000,0000,0000,,Нет, совсем не так.
Dialogue: 0,0:09:32.90,0:09:37.73,fairy default,,0000,0000,0000,,Лидия – фейри-доктор, вот и мается теперь из-за своей правильности и ответственности.
Dialogue: 0,0:09:37.73,0:09:42.14,fairy default,,0000,0000,0000,,Она же меня любит, как она могла уйти к этому дикому фейри?
Dialogue: 0,0:09:42.45,0:09:44.28,fairy default,,0000,0000,0000,,Ты сильно-то не обольщайся.
Dialogue: 0,0:09:46.11,0:09:50.08,fairy default,,0000,0000,0000,,Нормальный человек не пойдёт ради нелюбимого на такие условия, разве нет?
Dialogue: 0,0:09:50.08,0:09:52.38,fairy default,,0000,0000,0000,,Лидия никогда не была нормальной.
Dialogue: 0,0:09:54.18,0:09:56.04,fairy default,,0000,0000,0000,,Нико, скажи-ка мне.
Dialogue: 0,0:09:56.48,0:10:01.15,fairy default,,0000,0000,0000,,Ты ведь умеешь переходить из этого мира в мир фейри, не так ли?
Dialogue: 0,0:10:01.15,0:10:03.66,fairy default,,0000,0000,0000,,Как куда попасть – это всё, о чём я прошу.
Dialogue: 0,0:10:04.55,0:10:08.71,fairy default,,0000,0000,0000,,Я не могу провести обычного человека в мир фейри.
Dialogue: 0,0:10:08.71,0:10:11.14,fairy default,,0000,0000,0000,,Как насчёт цилиндра и пары ботинок?
Dialogue: 0,0:10:11.14,0:10:13.34,fairy default,,0000,0000,0000,,Это необходимое облачение для джентльмена, верно?
Dialogue: 0,0:10:14.54,0:10:18.09,fairy default,,0000,0000,0000,,Но Лидия заключила сделку не с человеком, а с кельпи.
Dialogue: 0,0:10:18.86,0:10:21.92,fairy default,,0000,0000,0000,,А Мариголд и Свитпи всё ещё здесь?
Dialogue: 0,0:10:21.92,0:10:24.31,fairy default,,0000,0000,0000,,Эй, вы нужны графу, выходите.
Dialogue: 0,0:10:28.82,0:10:30.23,fairy default,,0000,0000,0000,,Чем мы можем вам помочь?
Dialogue: 0,0:10:30.90,0:10:34.15,fairy default,,0000,0000,0000,,Я хочу, чтобы вы проводили меня к своей королеве.
Dialogue: 0,0:10:36.98,0:10:38.75,fairy default,,0000,0000,0000,,О чём ты говоришь?!
Dialogue: 0,0:10:38.75,0:10:40.85,fairy default,,0000,0000,0000,,Ты хочешь жениться на фейри?!
Dialogue: 0,0:10:41.33,0:10:43.70,fairy default,,0000,0000,0000,,Нам понадобится лунное кольцо.
Dialogue: 0,0:10:43.70,0:10:50.70,fairy default,,0000,0000,0000,,Предыдущий граф Блу Найт говорил, что предложение руки и сердца преподносится вместе с лунным кольцом.
Dialogue: 0,0:10:50.70,0:10:55.30,fairy default,,0000,0000,0000,,Прежде всего, вы должны найти кольцо, чтобы дать клятву любви и верности.
Dialogue: 0,0:10:56.91,0:10:58.80,fairy default,,0000,0000,0000,,Хорошо, тогда сначала вернём кольцо.
Dialogue: 0,0:10:59.10,0:11:01.22,fairy default,,0000,0000,0000,,Что ты задумал?..
Dialogue: 0,0:11:17.36,0:11:19.10,fairy default,,0000,0000,0000,,Т-ты!..
Dialogue: 0,0:11:23.00,0:11:23.95,fairy default,,0000,0000,0000,,Что происходит?!
Dialogue: 0,0:11:30.17,0:11:33.75,fairy default,,0000,0000,0000,,Первый, кто сделает шаг вперёд, умрёт.
Dialogue: 0,0:11:37.41,0:11:38.46,fairy default,,0000,0000,0000,,Всё ещё жив, значит?
Dialogue: 0,0:11:39.36,0:11:43.18,fairy default,,0000,0000,0000,,Я так понимаю, господа, что вы и есть представители Алой Луны?
Dialogue: 0,0:11:44.16,0:11:48.19,fairy default,,0000,0000,0000,,Если вы родственные души, которые дали клятву на крови служить графу Блу Найт,
Dialogue: 0,0:11:48.19,0:11:50.60,fairy default,,0000,0000,0000,,это означает, что вы – мои слуги.
Dialogue: 0,0:11:50.90,0:11:53.01,fairy default,,0000,0000,0000,,О чём ты говоришь, самозванец?!
Dialogue: 0,0:11:53.01,0:11:57.43,fairy default,,0000,0000,0000,,Группа последователей фейри-защитницы графа Блу Найт, фальшивой Френдолин.
Dialogue: 0,0:11:58.21,0:11:59.29,fairy default,,0000,0000,0000,,Замолчи!
Dialogue: 0,0:12:02.19,0:12:08.68,fairy default,,0000,0000,0000,,Чтобы выступить против Принца, вам нужна поддержка графа Блу Найт, не так ли?
Dialogue: 0,0:12:21.82,0:12:26.14,fairy default,,0000,0000,0000,,Я – граф Блу Найт, истинный владелец благородного меча.
Dialogue: 0,0:12:26.14,0:12:28.51,fairy default,,0000,0000,0000,,Если кого-то что-то не устраивает, подходите.
Dialogue: 0,0:12:29.48,0:12:32.94,fairy default,,0000,0000,0000,,Вы же не думаете, что Благородный Меч Мерроу ненастоящий, правда?
Dialogue: 0,0:12:33.96,0:12:36.54,fairy default,,0000,0000,0000,,Чего встали как вкопанные?!
Dialogue: 0,0:12:36.54,0:12:38.81,fairy default,,0000,0000,0000,,Отберите благородный меч у самозванца!
Dialogue: 0,0:12:43.12,0:12:46.19,fairy default,,0000,0000,0000,,Он не является приспешником Принца.
Dialogue: 0,0:12:46.19,0:12:47.78,fairy default,,0000,0000,0000,,Он такая же жертва, как и мы!
Dialogue: 0,0:12:48.08,0:12:50.51,fairy default,,0000,0000,0000,,Но почему он всё ещё жив?
Dialogue: 0,0:12:50.51,0:12:54.23,fairy default,,0000,0000,0000,,Всех беглецов давно нашли и предали смерти!
Dialogue: 0,0:12:54.23,0:12:55.42,fairy default,,0000,0000,0000,,Разве нет?!
Dialogue: 0,0:12:55.42,0:13:00.88,fairy default,,0000,0000,0000,,А как же мы? Мы потеряли наших друзей, наших близких, но продолжаем бороться.
Dialogue: 0,0:13:00.88,0:13:03.59,fairy default,,0000,0000,0000,,Родители передают знания детям, учителя – ученикам…
Dialogue: 0,0:13:03.59,0:13:07.59,fairy default,,0000,0000,0000,,Разве мы не передавали наши чувства многие поколения, доверяясь Алой Луне?!
Dialogue: 0,0:13:08.57,0:13:13.52,fairy default,,0000,0000,0000,,Похоже, что побывав у Принца в плену, я лучше всех знаком с его обществом.
Dialogue: 0,0:13:14.87,0:13:19.69,fairy default,,0000,0000,0000,,Чтобы сразиться с Принцем, я хотел бы вступить в общество Алой Луны.
Dialogue: 0,0:13:20.58,0:13:24.44,fairy default,,0000,0000,0000,,Вы видите, благородный меч принял меня как своего хозяина.
Dialogue: 0,0:13:24.74,0:13:27.39,fairy default,,0000,0000,0000,,Разве это не вселяет в вас надежду на победу?
Dialogue: 0,0:13:27.39,0:13:28.62,fairy default,,0000,0000,0000,,Ваше сиятельство.
Dialogue: 0,0:13:29.31,0:13:32.56,fairy default,,0000,0000,0000,,Поль, прошу тебя, верни мне белую луну.
Dialogue: 0,0:13:35.49,0:13:38.04,fairy default,,0000,0000,0000,,Рейвн, дальнейшее оставляю на тебя.
Dialogue: 0,0:13:38.04,0:13:38.99,fairy default,,0000,0000,0000,,Слушаюсь.
Dialogue: 0,0:13:38.99,0:13:39.93,fairy default,,0000,0000,0000,,Что ж, господа.
Dialogue: 0,0:13:41.07,0:13:44.34,fairy default,,0000,0000,0000,,Я отправляюсь на поиски Гвендолин Белой Луны.
Dialogue: 0,0:13:44.34,0:13:46.42,fairy default,,0000,0000,0000,,Прошу вас, подумайте над моей просьбой.
Dialogue: 0,0:13:47.24,0:13:49.34,fairy default,,0000,0000,0000,,Мариголд, Свитпи!
Dialogue: 0,0:13:54.24,0:13:56.67,fairy default,,0000,0000,0000,,Ваше сиятельство, вы готовы?
Dialogue: 0,0:13:56.67,0:14:00.20,fairy default,,0000,0000,0000,,Вперёд, в мир фейри, её величество ждёт.
Dialogue: 0,0:14:00.20,0:14:02.65,fairy default,,0000,0000,0000,,Настоящие фейри!
Dialogue: 0,0:14:02.94,0:14:04.33,fairy default,,0000,0000,0000,,Тогда отправляемся немедленно!
Dialogue: 0,0:14:04.33,0:14:05.34,fairy default,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:14:17.13,0:14:21.10,fairy default,,0000,0000,0000,,Этот самозванец ослепляет своим сиянием, словно настоящий…
Dialogue: 0,0:14:34.69,0:14:40.33,fairy default,,0000,0000,0000,,Я сделаю всё, чтобы ты чувствовала себя уютно и ни в чём не нуждалась.
Dialogue: 0,0:14:40.33,0:14:41.52,fairy default,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:14:41.52,0:14:45.53,fairy default,,0000,0000,0000,,Слушай, Лидия, почему бы тебе не забыть про то обещание о луне?
Dialogue: 0,0:14:50.60,0:14:52.99,fairy default,,0000,0000,0000,,Постой-ка, что ты собрался делать?
Dialogue: 0,0:14:53.72,0:14:54.77,fairy default,,0000,0000,0000,,То, что делают взрослые.
Dialogue: 0,0:15:00.17,0:15:01.57,fairy default,,0000,0000,0000,,БОЛЬНО ЖЕ!
Dialogue: 0,0:15:01.57,0:15:03.05,fairy default,,0000,0000,0000,,За что ты меня ударила?!
Dialogue: 0,0:15:03.05,0:15:06.55,fairy default,,0000,0000,0000,,Я слышал, что человеческие женщины не такие агрессивные как наши самки!
Dialogue: 0,0:15:06.55,0:15:08.32,fairy default,,0000,0000,0000,,Но ведь мы даже не поженились!
Dialogue: 0,0:15:10.30,0:15:11.75,fairy default,,0000,0000,0000,,Так и думал, что ничего не светит.
Dialogue: 0,0:15:11.75,0:15:15.53,fairy default,,0000,0000,0000,,Что это? Похоже, что кто-то проник на мою территорию.
Dialogue: 0,0:15:16.86,0:15:18.47,fairy default,,0000,0000,0000,,Ты посиди, а я сбегаю и проверю.
Dialogue: 0,0:15:23.73,0:15:24.67,fairy default,,0000,0000,0000,,Лидия.
Dialogue: 0,0:15:25.15,0:15:29.84,fairy default,,0000,0000,0000,,Совсем голова кругом идёт, уже голос Эдгара мерещится.
Dialogue: 0,0:15:32.18,0:15:33.78,fairy default,,0000,0000,0000,,Лидия, поторопись!
Dialogue: 0,0:15:33.78,0:15:34.78,fairy default,,0000,0000,0000,,Надо бежать, пока не поздно!
Dialogue: 0,0:15:35.61,0:15:37.79,fairy default,,0000,0000,0000,,Эдгар, что ты здесь делаешь?!
Dialogue: 0,0:15:37.79,0:15:39.65,fairy default,,0000,0000,0000,,Я пришёл, чтобы забрать тебя домой.
Dialogue: 0,0:15:39.65,0:15:40.81,fairy default,,0000,0000,0000,,Но…
Dialogue: 0,0:15:40.81,0:15:43.27,fairy default,,0000,0000,0000,,Как это некрасиво, ушла и даже не попрощалась.
Dialogue: 0,0:15:43.27,0:15:45.92,fairy default,,0000,0000,0000,,Эй, ну быстрее! Он вот-вот вернётся!
Dialogue: 0,0:15:46.22,0:15:47.12,fairy default,,0000,0000,0000,,Пойдём.
Dialogue: 0,0:15:48.79,0:15:49.84,fairy default,,0000,0000,0000,,Постой.
Dialogue: 0,0:15:50.14,0:15:52.19,fairy default,,0000,0000,0000,,Я не могу просто взять и убежать.
Dialogue: 0,0:15:52.19,0:15:54.08,fairy default,,0000,0000,0000,,Я заключила с кельпи сделку.
Dialogue: 0,0:15:54.08,0:15:57.26,fairy default,,0000,0000,0000,,А ты храбро сражалась за свою невинность.
Dialogue: 0,0:15:58.09,0:15:59.00,fairy default,,0000,0000,0000,,Ты видел?!
Dialogue: 0,0:15:59.82,0:16:02.06,fairy default,,0000,0000,0000,,Я без раздумий бросился к тебе на помощь.
Dialogue: 0,0:16:02.06,0:16:04.94,fairy default,,0000,0000,0000,,Меня спас Нико, который кинул в реку лягушку.
Dialogue: 0,0:16:07.45,0:16:08.93,fairy default,,0000,0000,0000,,Лидия…
Dialogue: 0,0:16:08.93,0:16:14.70,fairy default,,0000,0000,0000,,Неужели ты думала, что я оставлю тебя после всего произошедшего?
Dialogue: 0,0:16:15.20,0:16:18.86,fairy default,,0000,0000,0000,,Но это мир фейри! Я не могу нарушить своё обещание.
Dialogue: 0,0:16:19.58,0:16:23.21,fairy default,,0000,0000,0000,,Кроме того, ты сказала, что полюбишь меня.
Dialogue: 0,0:16:23.21,0:16:24.79,fairy default,,0000,0000,0000,,Ты нарушишь это обещание?
Dialogue: 0,0:16:26.83,0:16:28.38,fairy default,,0000,0000,0000,,Я такого не говорила!
Dialogue: 0,0:16:28.38,0:16:30.52,fairy default,,0000,0000,0000,,Я сказала, что подумаю над этим, ясно?
Dialogue: 0,0:16:30.90,0:16:34.04,fairy default,,0000,0000,0000,,Тогда не смей покидать меня, пока не подумаешь над этим.
Dialogue: 0,0:16:34.34,0:16:36.01,fairy default,,0000,0000,0000,,Эй, малышня летит! Прячьтесь!
Dialogue: 0,0:16:37.27,0:16:38.91,fairy default,,0000,0000,0000,,Ваше сиятельство-о-о?!
Dialogue: 0,0:16:39.21,0:16:41.68,fairy default,,0000,0000,0000,,Где же вы, господин жени-и-их?!
Dialogue: 0,0:16:44.61,0:16:48.08,fairy default,,0000,0000,0000,,Ты использовал Мариголд и Свитпи, чтобы попасть сюда?!
Dialogue: 0,0:16:48.08,0:16:49.31,fairy default,,0000,0000,0000,,Говори тише.
Dialogue: 0,0:16:50.00,0:16:52.66,fairy default,,0000,0000,0000,,Это значит, что ты согласился жениться на королеве фейри?
Dialogue: 0,0:16:52.66,0:16:56.63,fairy default,,0000,0000,0000,,Ну, видимо, они меня не так поняли.
Dialogue: 0,0:16:57.54,0:17:00.72,fairy default,,0000,0000,0000,,Не так поняли? Они бы ни за что не согласились на сомнительную сделку!
Dialogue: 0,0:17:00.72,0:17:02.67,fairy default,,0000,0000,0000,,А где лунное кольцо?
Dialogue: 0,0:17:05.95,0:17:06.83,fairy default,,0000,0000,0000,,Здесь.
Dialogue: 0,0:17:08.44,0:17:10.88,fairy default,,0000,0000,0000,,Даже после того, как я спасла тебя…
Dialogue: 0,0:17:11.40,0:17:15.09,fairy default,,0000,0000,0000,,Ты не тот человек, который будет счастливо жить в мире фейри, разве нет?
Dialogue: 0,0:17:15.61,0:17:19.85,fairy default,,0000,0000,0000,,Если ты наденешь это кольцо, то должен будешь жениться на королеве.
Dialogue: 0,0:17:19.85,0:17:21.75,fairy default,,0000,0000,0000,,И даже я ничего не смогу сделать.
Dialogue: 0,0:17:21.90,0:17:24.53,fairy default,,0000,0000,0000,,Эй, Лидия! Нас же засекут!
Dialogue: 0,0:17:24.53,0:17:26.69,fairy default,,0000,0000,0000,,Здесь кто-то есть?
Dialogue: 0,0:17:26.99,0:17:31.16,fairy default,,0000,0000,0000,,Нет, Лидия, только ты сможешь мне помочь.
Dialogue: 0,0:17:33.82,0:17:35.93,fairy default,,0000,0000,0000,,Выходи за меня.
Dialogue: 0,0:17:37.16,0:17:39.02,fairy default,,0000,0000,0000,,Что за глупости ты говоришь!
Dialogue: 0,0:17:39.02,0:17:40.59,fairy default,,0000,0000,0000,,Разве это глупо?
Dialogue: 0,0:17:40.59,0:17:43.83,fairy default,,0000,0000,0000,,Так же глупо, как если я подарю тебе на свадьбу луну?
Dialogue: 0,0:17:47.91,0:17:50.11,fairy default,,0000,0000,0000,,Ну, если только ты подаришь мне настоящую луну.
Dialogue: 0,0:17:50.71,0:17:51.94,fairy default,,0000,0000,0000,,Ты слышал это, Нико?
Dialogue: 0,0:17:51.94,0:17:52.79,fairy default,,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:17:52.79,0:17:54.97,fairy default,,0000,0000,0000,,Лидия, вот твоя луна.
Dialogue: 0,0:17:54.97,0:17:56.10,fairy default,,0000,0000,0000,,Настоящая луна.
Dialogue: 0,0:17:56.10,0:17:58.80,fairy default,,0000,0000,0000,,Погоди, но это не луна.
Dialogue: 0,0:17:59.28,0:18:02.44,fairy default,,0000,0000,0000,,Луна. Пока ты сама считаешь её таковой.
Dialogue: 0,0:18:02.44,0:18:03.70,fairy default,,0000,0000,0000,,Что ты имеешь в виду?
Dialogue: 0,0:18:03.70,0:18:07.76,fairy default,,0000,0000,0000,,Предыдущий граф Блу Найт не просил о самой луне.
Dialogue: 0,0:18:07.76,0:18:12.19,fairy default,,0000,0000,0000,,Он говорил, что брак заключается, когда люди обмениваются клятвами при луне.
Dialogue: 0,0:18:12.87,0:18:15.61,fairy default,,0000,0000,0000,,Поэтому согласия не достаточно, только
Dialogue: 0,0:18:15.61,0:18:18.11,fairy default,,0000,0000,0000,,надев кольцо, ты подтвердишь свою клятву.
Dialogue: 0,0:18:19.11,0:18:21.13,fairy default,,0000,0000,0000,,Ты должна знать, Лидия.
Dialogue: 0,0:18:21.87,0:18:25.08,fairy default,,0000,0000,0000,,Я никогда не надевал это кольцо.
Dialogue: 0,0:18:26.50,0:18:30.13,fairy default,,0000,0000,0000,,Ваше сиятельство, вот вы где!
Dialogue: 0,0:18:30.77,0:18:34.93,fairy default,,0000,0000,0000,,Но ты никогда меня не любил.
Dialogue: 0,0:18:34.93,0:18:37.83,fairy default,,0000,0000,0000,,Разве это так трудно — поверить моим словам?
Dialogue: 0,0:18:37.83,0:18:39.10,fairy default,,0000,0000,0000,,Очень трудно.
Dialogue: 0,0:18:44.96,0:18:46.35,fairy default,,0000,0000,0000,,Хорошо, я понимаю.
Dialogue: 0,0:18:46.35,0:18:50.17,fairy default,,0000,0000,0000,,Просто представь, что наша свадьба – это временная необходимость.
Dialogue: 0,0:18:50.47,0:18:52.15,fairy default,,0000,0000,0000,,Временная необходимость?
Dialogue: 0,0:18:52.15,0:18:54.10,fairy default,,0000,0000,0000,,Ну конечно, теперь мне всё стало ясно.
Dialogue: 0,0:18:54.10,0:18:55.08,fairy default,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:18:55.55,0:18:59.72,fairy default,,0000,0000,0000,,Просто в данный момент я не могу доказать тебе, насколько я серьёзен.
Dialogue: 0,0:19:00.02,0:19:02.77,fairy default,,0000,0000,0000,,Ваше сиятельство, нам пора!
Dialogue: 0,0:19:02.77,0:19:05.01,fairy default,,0000,0000,0000,,Её величество ждёт, мы должны идти!
Dialogue: 0,0:19:05.01,0:19:06.16,fairy default,,0000,0000,0000,,ЭЙ, ВЫ!..
Dialogue: 0,0:19:06.46,0:19:07.87,fairy default,,0000,0000,0000,,Чёрт возьми, что это значит?!
Dialogue: 0,0:19:08.82,0:19:10.58,fairy default,,0000,0000,0000,,Та самая злая водяная лошадка!
Dialogue: 0,0:19:10.58,0:19:12.96,fairy default,,0000,0000,0000,,Ваше сиятельство, быстрее! Бежим отсюда!
Dialogue: 0,0:19:14.34,0:19:17.52,fairy default,,0000,0000,0000,,Граф Блу Найт, а ты не сдаёшься, как я погляжу?
Dialogue: 0,0:19:17.52,0:19:19.18,fairy default,,0000,0000,0000,,Она моя невеста!
Dialogue: 0,0:19:19.48,0:19:23.41,fairy default,,0000,0000,0000,,Нет, не твоя. Она выйдет замуж за меня.
Dialogue: 0,0:19:23.41,0:19:26.85,fairy default,,0000,0000,0000,,На ней женится лишь тот, кто подарит ей луну.
Dialogue: 0,0:19:26.85,0:19:28.39,fairy default,,0000,0000,0000,,Может, просто отступишь, и разойдёмся?
Dialogue: 0,0:19:28.39,0:19:31.96,fairy default,,0000,0000,0000,,Храбришься, значит? Так не терпится, чтобы я тебя сожрал?
Dialogue: 0,0:19:31.96,0:19:34.32,fairy default,,0000,0000,0000,,Лидия, пожалуйста.
Dialogue: 0,0:19:34.32,0:19:38.58,fairy default,,0000,0000,0000,,Обещание, данное людьми, можно расторгнуть в любое время.
Dialogue: 0,0:19:38.58,0:19:40.94,fairy default,,0000,0000,0000,,Что-то здесь не так.
Dialogue: 0,0:19:40.94,0:19:45.95,fairy default,,0000,0000,0000,,А ты знаешь, как огорчился профессор Карлтон, когда ты ушла?
Dialogue: 0,0:19:46.64,0:19:47.97,fairy default,,0000,0000,0000,,Отец и вправду?..
Dialogue: 0,0:19:47.97,0:19:50.33,fairy default,,0000,0000,0000,,Ты его больше не увидишь, ты действительно этого хочешь?
Dialogue: 0,0:20:01.21,0:20:03.10,fairy default,,0000,0000,0000,,Хорошо, Эдгар.
Dialogue: 0,0:20:03.10,0:20:04.39,fairy default,,0000,0000,0000,,Подари мне луну.
Dialogue: 0,0:20:05.02,0:20:06.47,fairy default,,0000,0000,0000,,Благодарю тебя.
Dialogue: 0,0:20:06.47,0:20:08.65,fairy default,,0000,0000,0000,,Я всегда буду о тебе заботиться.
Dialogue: 0,0:20:13.57,0:20:14.95,fairy default,,0000,0000,0000,,Постой, Лидия!
Dialogue: 0,0:20:15.42,0:20:17.06,fairy default,,0000,0000,0000,,Прости меня, кельпи.
Dialogue: 0,0:20:17.82,0:20:20.40,fairy default,,0000,0000,0000,,В мире людей у меня остались незавершённые дела.
Dialogue: 0,0:20:21.51,0:20:22.55,fairy default,,0000,0000,0000,,Лидия…
Dialogue: 0,0:20:23.43,0:20:27.28,fairy default,,0000,0000,0000,,И вы меня простите, фейри. Просто забудьте обо мне.
Dialogue: 0,0:20:27.59,0:20:29.23,fairy default,,0000,0000,0000,,Ваше сиятельство…
Dialogue: 0,0:20:29.23,0:20:32.24,fairy default,,0000,0000,0000,,В таком случае мы ждём от вас сына в скорейшем времени.
Dialogue: 0,0:20:32.54,0:20:34.30,fairy default,,0000,0000,0000,,Ты их слышала, Лидия?
Dialogue: 0,0:20:34.30,0:20:35.67,fairy default,,0000,0000,0000,,И не мечтай.
Dialogue: 0,0:20:37.17,0:20:39.06,fairy default,,0000,0000,0000,,Мы возвращаемся, я открою обратный портал.
Dialogue: 0,0:20:44.10,0:20:46.76,fairy default,,0000,0000,0000,,Я буду ждать тебя здесь, пока ты закончишь дела.
Dialogue: 0,0:20:47.29,0:20:49.18,fairy default,,0000,0000,0000,,Это ведь недолго.
Dialogue: 0,0:20:50.16,0:20:51.64,fairy default,,0000,0000,0000,,Конечно.
Dialogue: 0,0:20:51.64,0:20:57.19,fairy default,,0000,0000,0000,,Я уверена, что для фейри — будь то двадцать или тридцать лет – это совсем незначительный срок.
Dialogue: 0,0:21:02.39,0:21:04.78,fairy default,,0000,0000,0000,,Здравствуй, Лидия, доброго тебе утра.
Dialogue: 0,0:21:04.78,0:21:07.74,fairy default,,0000,0000,0000,,Благодаря тебе мы справились со всем и даже не потеряли Поля.
Dialogue: 0,0:21:09.42,0:21:13.61,fairy default,,0000,0000,0000,,Это потому, что ты дружил с ним в детстве и поддержал его тягу к прекрасному.
Dialogue: 0,0:21:13.61,0:21:15.41,fairy default,,0000,0000,0000,,А вовсе не из-за меня.
Dialogue: 0,0:21:16.07,0:21:18.53,fairy default,,0000,0000,0000,,Ты посоветовал ему стать художником, да?
Dialogue: 0,0:21:19.35,0:21:20.32,fairy default,,0000,0000,0000,,Кто знает.
Dialogue: 0,0:21:20.86,0:21:24.96,fairy default,,0000,0000,0000,,Он хотел стать поэтом, но нервы были никчёмные.
Dialogue: 0,0:21:25.53,0:21:27.07,fairy default,,0000,0000,0000,,Да и рисунки были ужасными…
Dialogue: 0,0:21:27.07,0:21:32.62,fairy default,,0000,0000,0000,,По крайней мере, пусть гости развлекаются, разглядывая картины, которые я у него приобрёл.
Dialogue: 0,0:21:32.62,0:21:34.89,fairy default,,0000,0000,0000,,Эдгар, да ты…
Dialogue: 0,0:21:35.93,0:21:39.14,fairy default,,0000,0000,0000,,Ты ни капли не изменился, ничему тебя жизнь не учит.
Dialogue: 0,0:21:41.10,0:21:42.61,fairy default,,0000,0000,0000,,Ты не носишь кольцо?
Dialogue: 0,0:21:43.15,0:21:44.41,fairy default,,0000,0000,0000,,Да ладно.
Dialogue: 0,0:21:44.41,0:21:49.13,fairy default,,0000,0000,0000,,Пока я ношу это кольцо, я не могу общаться с фейри, ты забыл?
Dialogue: 0,0:21:49.13,0:21:50.87,fairy default,,0000,0000,0000,,Ну всё, мне пора.
Dialogue: 0,0:21:50.87,0:21:54.62,fairy default,,0000,0000,0000,,Я как раз собирался к тебе. Профессор сейчас дома?
Dialogue: 0,0:21:55.85,0:21:59.54,fairy default,,0000,0000,0000,,Конечно, это всего лишь формальность — просить разрешения у отца невесты, так?
Dialogue: 0,0:22:00.20,0:22:02.63,fairy default,,0000,0000,0000,,О чём ты говоришь?
Dialogue: 0,0:22:02.63,0:22:05.53,fairy default,,0000,0000,0000,,Ты же сказал, что это временная необходимость, так?
Dialogue: 0,0:22:05.53,0:22:08.80,fairy default,,0000,0000,0000,,Однако, ты всё-таки приняла моё предложение.
Dialogue: 0,0:22:09.40,0:22:11.74,fairy default,,0000,0000,0000,,Так же как и приняла обручальное кольцо, разве нет?
Dialogue: 0,0:22:12.04,0:22:17.31,fairy default,,0000,0000,0000,,Но ведь ты сказал, что соглашение между людьми можно расторгнуть в любое время.
Dialogue: 0,0:22:17.94,0:22:19.96,fairy default,,0000,0000,0000,,Не помню, чтобы я такое говорил.
Dialogue: 0,0:22:21.03,0:22:23.74,fairy default,,0000,0000,0000,,Значит, ты говорил неправду?
Dialogue: 0,0:22:24.56,0:22:26.14,fairy default,,0000,0000,0000,,Ладно, пойдём уже.
Dialogue: 0,0:22:26.14,0:22:28.16,fairy default,,0000,0000,0000,,Ой, а мне ещё поработать надо.
Dialogue: 0,0:22:28.16,0:22:29.95,fairy default,,0000,0000,0000,,Разве ты не собиралась домой?
Dialogue: 0,0:22:29.95,0:22:31.81,fairy default,,0000,0000,0000,,Нет, я ещё тут побуду.
Dialogue: 0,0:22:32.63,0:22:33.83,fairy default,,0000,0000,0000,,Лидия!..
Dialogue: 0,0:24:06.19,0:24:10.25,fairy default,,0000,0000,0000,,Значит, это всё, на что была способна Алая Луна?
Dialogue: 0,0:24:11.42,0:24:15.52,fairy default,,0000,0000,0000,,Я думал, что с их помощью смогу поймать его, однако…
Dialogue: 0,0:24:16.21,0:24:17.81,fairy default,,0000,0000,0000,,Похоже, это бесполезно.
Dialogue: 0,0:24:19.71,0:24:23.56,fairy default,,0000,0000,0000,,Это действительно всё, что удалось узнать, Армин?
Dialogue: 0,0:24:24.19,0:24:26.49,fairy default,,0000,0000,0000,,Я не понимаю, о чём вы.
Dialogue: 0,0:24:27.18,0:24:29.51,fairy default,,0000,0000,0000,,Я доложу Принцу о том, что ты ему передала.
Dialogue: 0,0:24:31.47,0:24:35.44,fairy default,,0000,0000,0000,,Даже после превращения в селки у тебя осталось человеческое сердце?
Dialogue: 0,0:24:35.44,0:24:37.99,fairy default,,0000,0000,0000,,Нет. После превращения в женщину, да?
Dialogue: 0,0:22:49.20,0:22:54.10,fairy op russian,,0000,0000,0000,,Яркий солнца свет
Dialogue: 0,0:22:55.93,0:23:00.80,fairy op russian,,0000,0000,0000,,меня чуть ослепил.
Dialogue: 0,0:23:02.31,0:23:07.19,fairy op russian,,0000,0000,0000,,Взгляд в сторону я обратил.
Dialogue: 0,0:23:08.90,0:23:13.74,fairy op russian,,0000,0000,0000,,И ветер, что любовь нам подарил...
Dialogue: 0,0:23:14.57,0:23:20.32,fairy op russian,,0000,0000,0000,,Крепче я тебя прижму,
Dialogue: 0,0:23:21.07,0:23:26.35,fairy op russian,,0000,0000,0000,,В твоих глаз нырну я глубину,
Dialogue: 0,0:23:26.84,0:23:31.26,fairy op russian,,0000,0000,0000,,И знаю точно - утону.
Dialogue: 0,0:23:31.97,0:23:38.67,fairy op russian,,0000,0000,0000,,Ах, если б смог я загадать,
Dialogue: 0,0:23:39.36,0:23:45.70,fairy op russian,,0000,0000,0000,,С тобою вечность пребывать.
Dialogue: 0,0:23:45.70,0:23:51.98,fairy op russian,,0000,0000,0000,,И радость, горе разделять,
Dialogue: 0,0:23:52.41,0:23:56.55,fairy op russian,,0000,0000,0000,,Под небом обманчивым гулять...
Dialogue: 0,0:23:57.35,0:24:02.12,fairy op russian,,0000,0000,0000,,Моя фейри.
Dialogue: 0,0:24:41.75,0:24:44.80,ep_title,,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFD&\pos(425,360)}Поведай, о Чём Твои Слёзы