Hakushaku to Yousei [Kitsune & Sora_P3_Heaven]
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video File: F:\~ToRRenTs~\[m.3.3.w] Earl and Fairy - 11 (H.264) [37D49C91].mkv
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 35647
Last Style Storage: fairy
Collisions: Normal
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: fairy default,Vera Humana 95,34,&H00EEE2DC,&H000000FF,&H00584133,&H96000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,15,204
Style: fairy ed romaji,Rockney,30,&H00E7E7ED,&H000000FF,&H005A5A5B,&H96000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,2,10,10,20,0
Style: fairy ed english,Rockney,30,&H00E7E7ED,&H000000FF,&H005A5A5B,&H96000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,8,10,10,15,0
Style: fairy op romaji,Little Caesar,26,&H00E2E3E5,&H000000FF,&HC8000000,&H64949496,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,20,0
Style: fairy op english,Little Caesar,26,&H00E2E3E5,&H000000FF,&HC8000000,&H64949496,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,8,10,10,20,0
Style: fairy op russian,Palatino Linotype,32,&H00E2E3E5,&H000000FF,&HC8000000,&H64949496,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,1,8,10,10,20,204
Style: title1,Book Antiqua,60,&H00F0A984,&HFFD28A51,&H00F0E3DE,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,5,0,2,10,10,10,204
Style: title2,Book Antiqua,60,&H00B888E7,&H00F0A984,&H00F0DEF9,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,5,0,2,10,10,10,204
Style: credits,Palatino Linotype,30,&H3CFED9D6,&H000000FF,&H3CCF92A3,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: ep_title,Palatino Linotype,50,&H00434752,&HFF0000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:12.55,0:00:13.91,fairy default,,0000,0000,0000,,Две луны?
Dialogue: 0,0:00:14.51,0:00:17.45,fairy default,,0000,0000,0000,,Неужели он соединил два неба вместе?
Dialogue: 0,0:00:18.04,0:00:21.13,fairy default,,0000,0000,0000,,Странная картина: на небе нет ни звёзд, ни облаков.
Dialogue: 0,0:00:22.14,0:00:26.27,fairy default,,0000,0000,0000,,Юлисиз смог создать такое место?
Dialogue: 0,0:00:26.27,0:00:29.56,fairy default,,0000,0000,0000,,Нико сказал, что ему подчиняются Неблагие Дворы.
Dialogue: 0,0:00:30.19,0:00:34.30,fairy default,,0000,0000,0000,,Я уверена, он создал это место, чтобы здесь свободно разгуливали злые фейри.
Dialogue: 0,0:00:35.58,0:00:39.08,fairy default,,0000,0000,0000,,Что ж, я подожду вас здесь.
Dialogue: 0,0:00:41.43,0:00:44.93,fairy default,,0000,0000,0000,,Луна, позаботься о госпоже и её друзьях.
Dialogue: 0,0:00:46.61,0:00:48.45,fairy default,,0000,0000,0000,,Спасибо, коблинай.
Dialogue: 0,0:01:04.10,0:01:05.62,fairy default,,0000,0000,0000,,Мисс Лидия, взгляните!
Dialogue: 0,0:01:06.06,0:01:07.10,fairy default,,0000,0000,0000,,Янтарь!
Dialogue: 0,0:01:23.08,0:01:24.03,fairy default,,0000,0000,0000,,Баньши.
Dialogue: 0,0:01:26.09,0:01:26.85,fairy default,,0000,0000,0000,,Баньши!
Dialogue: 0,0:01:27.52,0:01:29.82,fairy default,,0000,0000,0000,,Господин Поль, вы живы!
Dialogue: 0,0:01:30.43,0:01:31.87,fairy default,,0000,0000,0000,,Вы в порядке?
Dialogue: 0,0:01:31.87,0:01:34.56,fairy default,,0000,0000,0000,,Юлисиз вас не обижал?
Dialogue: 0,0:01:34.94,0:01:39.03,fairy default,,0000,0000,0000,,Нет, лорд Юлисиз приказал мне остаться здесь.
Dialogue: 0,0:01:39.50,0:01:45.81,fairy default,,0000,0000,0000,,Я уж подумала, из-за меня вас разорвали призрачные гончие.
Dialogue: 0,0:01:47.77,0:01:50.24,fairy default,,0000,0000,0000,,Успокойтесь. Я буду рядом.
Dialogue: 0,0:01:52.91,0:01:53.62,fairy default,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:01:57.60,0:02:00.08,fairy default,,0000,0000,0000,,Послушай, баньши...
Dialogue: 0,0:02:00.58,0:02:04.98,fairy default,,0000,0000,0000,,Просто послушай. Мы пришли, чтобы забрать тебя.
Dialogue: 0,0:02:04.98,0:02:07.40,fairy default,,0000,0000,0000,,Мы вместе уйдём отсюда.
Dialogue: 0,0:02:07.40,0:02:09.82,fairy default,,0000,0000,0000,,Мы нашли янтарь леди Глэдис.
Dialogue: 0,0:02:10.25,0:02:11.53,fairy default,,0000,0000,0000,,Эта картина!..
Dialogue: 0,0:02:12.11,0:02:17.00,fairy default,,0000,0000,0000,,Граф и хороший фейри-доктор пришли сюда, чтобы помочь вам вернуть память.
Dialogue: 0,0:02:17.00,0:02:18.12,fairy default,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:02:18.91,0:02:23.45,fairy default,,0000,0000,0000,,Даже если ты не чувствуешь силу графа Блу Найт, исходящую от Эдгара,
Dialogue: 0,0:02:23.45,0:02:26.32,fairy default,,0000,0000,0000,,именно он смог заполучить Благородный Меч Мерроу.
Dialogue: 0,0:02:26.32,0:02:28.74,fairy default,,0000,0000,0000,,Мерроу признала его своим хозяином.
Dialogue: 0,0:02:32.08,0:02:36.68,fairy default,,0000,0000,0000,,Баньши, среди твоих янтарных слёз была одна, что не сгорела.
Dialogue: 0,0:02:38.57,0:02:41.15,fairy default,,0000,0000,0000,,Это предсказание о смерти относится не к Юлисизу,
Dialogue: 0,0:02:41.15,0:02:45.40,fairy default,,0000,0000,0000,,а тому, кто носит имя графа Эшнберта - Эдгару.
Dialogue: 0,0:02:45.40,0:02:46.59,fairy default,,0000,0000,0000,,Верно?
Dialogue: 0,0:02:46.59,0:02:49.29,fairy default,,0000,0000,0000,,Мисс Лидия, это правда?
Dialogue: 0,0:02:52.63,0:02:56.64,fairy default,,0000,0000,0000,,Баньши, если ты признаешь Эдгара графом, ты нам очень поможешь.
Dialogue: 0,0:02:56.64,0:02:58.99,fairy default,,0000,0000,0000,,Ведь существует способ избежать этого пророчества?
Dialogue: 0,0:03:00.53,0:03:05.34,fairy default,,0000,0000,0000,,Судьбу предсказываю не я, а мои слёзы.
Dialogue: 0,0:03:05.34,0:03:07.98,fairy default,,0000,0000,0000,,Не думаю, что это возможно.
Dialogue: 0,0:03:10.09,0:03:13.12,fairy default,,0000,0000,0000,,Но мы смогли найти янтарь.
Dialogue: 0,0:03:13.12,0:03:15.26,fairy default,,0000,0000,0000,,Должен же быть выход.
Dialogue: 0,0:03:17.56,0:03:20.53,fairy default,,0000,0000,0000,,Эй, баньши. Лорд Юлисиз желает тебя видеть.
Dialogue: 0,0:03:20.53,0:03:22.72,fairy default,,0000,0000,0000,,Хорошо, я сейчас.
Dialogue: 0,0:03:23.41,0:03:26.10,fairy default,,0000,0000,0000,,Это призрачная гончая лорда Юлисиза.
Dialogue: 0,0:03:26.10,0:03:29.35,fairy default,,0000,0000,0000,,Если она вас обнаружит, то незамедлительно убьёт.
Dialogue: 0,0:03:29.35,0:03:30.44,fairy default,,0000,0000,0000,,Что же делать?
Dialogue: 0,0:03:31.62,0:03:33.82,fairy default,,0000,0000,0000,,Эй! Поторапливайся!
Dialogue: 0,0:03:33.82,0:03:36.39,fairy default,,0000,0000,0000,,Баньши, дай-ка мне свою накидку.
Dialogue: 0,0:03:36.76,0:03:38.65,fairy default,,0000,0000,0000,,Мисс Лидия, что вы задумали?
Dialogue: 0,0:03:40.04,0:03:42.62,fairy default,,0000,0000,0000,,Я должна найти Эдгара.
Dialogue: 0,0:03:43.19,0:03:46.01,fairy default,,0000,0000,0000,,Мистер Поль, вы останетесь с баньши.
Dialogue: 0,0:03:46.01,0:03:47.62,fairy default,,0000,0000,0000,,И чтобы глаз с неё не спускали!
Dialogue: 0,0:03:48.00,0:03:48.83,fairy default,,0000,0000,0000,,Но!..
Dialogue: 0,0:03:49.78,0:03:51.46,fairy default,,0000,0000,0000,,Я что-нибудь придумаю.
Dialogue: 0,0:03:52.96,0:03:56.56,fairy default,,0000,0000,0000,,Ведь я, в конце концов, фейри-доктор графа Блу Найт.
Dialogue: 0,0:04:02.12,0:04:03.40,fairy default,,0000,0000,0000,,Опаздываешь!
Dialogue: 0,0:04:05.92,0:04:06.96,fairy default,,0000,0000,0000,,Джимми?..
Dialogue: 0,0:04:09.01,0:04:13.18,credits,,0000,0000,0000,,{\pos(240,120)}Перевод:
Dialogue: 0,0:04:09.01,0:04:13.18,credits,,0000,0000,0000,,{\pos(290,200)\fscx128.75\fscy98.75}Sora P3 Heaven
Dialogue: 0,0:04:09.01,0:04:13.18,credits,,0000,0000,0000,,{\pos(530,330)\fscx95\fscy100}Редактор: Kitsune
Dialogue: 0,0:04:20.65,0:04:23.50,title1,,0000,0000,0000,,{\pos(420,150)}{\ko25}Г{\ko25}р{\ko25}а{\ko25}ф {\ko25}и {\ko25}Ф{\ko25}е{ko25}й{\ko25}р{\ko25}и
Dialogue: 0,0:04:21.65,0:04:27.13,fairy op russian,,0000,0000,0000,,Рутина каждый день - как это надоело,
Dialogue: 0,0:04:23.50,0:04:25.35,title2,,0000,0000,0000,,{\pos(420,150)}{\kf150}Граф и Фейри
Dialogue: 0,0:04:25.35,0:04:26.40,title2,,0000,0000,0000,,{\pos(420,150)}{\fs60\t(\fs25)}Граф и Фейри
Dialogue: 0,0:04:26.45,0:04:26.85,title2,,0000,0000,0000,,{\pos(420,150)}{\fs25\t(\fs160)}Граф и Фейри
Dialogue: 0,0:04:29.24,0:04:31.49,fairy op russian,,0000,0000,0000,,И жизнь моя застыла, как муха в янтаре!
Dialogue: 0,0:04:32.58,0:04:37.81,fairy op russian,,0000,0000,0000,,Хочу чего-то нового, безделье одолело,
Dialogue: 0,0:04:33.76,0:04:37.76,credits,,0000,0000,0000,,{\pos(200,91)\fscx65\fscy101.25}Лирика: Sora P3 Heaven
Dialogue: 0,0:04:39.75,0:04:43.31,credits,,0000,0000,0000,,{\pos(525,255)}Оформление:
Dialogue: 0,0:04:39.75,0:04:43.31,credits,,0000,0000,0000,,{\pos(660,255)}Kitsune
Dialogue: 0,0:04:39.80,0:04:42.99,fairy op russian,,0000,0000,0000,,Спешу я сквозь преграды, чтоб ближе быть к тебе!
Dialogue: 0,0:04:43.36,0:04:48.59,fairy op russian,,0000,0000,0000,,Отбрось все страхи и шагни
Dialogue: 0,0:04:48.59,0:04:52.43,fairy op russian,,0000,0000,0000,,Туда, где будущего жгут огни.
Dialogue: 0,0:04:52.68,0:04:57.46,fairy op russian,,0000,0000,0000,,Доверься мне здесь и сейчас,
Dialogue: 0,0:04:57.46,0:05:02.69,fairy op russian,,0000,0000,0000,,И счастье не покинет нас.
Dialogue: 0,0:05:03.02,0:05:04.36,fairy op russian,,0000,0000,0000,,Верь мне.
Dialogue: 0,0:05:04.60,0:05:08.45,fairy op russian,,0000,0000,0000,,И с музыкой мечты сольются,
Dialogue: 0,0:05:08.70,0:05:12.53,fairy op russian,,0000,0000,0000,,По всему миру разбредутся.
Dialogue: 0,0:05:13.94,0:05:18.78,fairy op russian,,0000,0000,0000,,Блестят сейчас твои глаза,
Dialogue: 0,0:05:18.96,0:05:24.15,fairy op russian,,0000,0000,0000,,И будущее вьётся как лоза.
Dialogue: 0,0:05:24.36,0:05:25.82,fairy op russian,,0000,0000,0000,,Верь мне.
Dialogue: 0,0:05:26.03,0:05:29.84,fairy op russian,,0000,0000,0000,,И то, что ищем, мы найдём,
Dialogue: 0,0:05:30.12,0:05:33.81,fairy op russian,,0000,0000,0000,,По жизни вместе мы пойдём.
Dialogue: 0,0:05:35.16,0:05:36.06,fairy op russian,,0000,0000,0000,,И на душе такой подъём!
Dialogue: 0,0:05:49.41,0:05:53.91,ep_title,,0000,0000,0000,,{\fs36}{\pos(420,310)}{\kf70}Два Графа Блу Найт
Dialogue: 0,0:06:07.13,0:06:08.29,fairy default,,0000,0000,0000,,Баньши!..
Dialogue: 0,0:06:08.29,0:06:11.18,fairy default,,0000,0000,0000,,Ты в порядке! Я пришёл, чтобы тебя спасти.
Dialogue: 0,0:06:12.21,0:06:13.39,fairy default,,0000,0000,0000,,Эдгар?..
Dialogue: 0,0:06:15.64,0:06:18.09,fairy default,,0000,0000,0000,,Бесполезно, лорд.
Dialogue: 0,0:06:18.09,0:06:23.36,fairy default,,0000,0000,0000,,Баньши знает, что я - потомок графа Блу Найт.
Dialogue: 0,0:06:23.70,0:06:27.10,fairy default,,0000,0000,0000,,Нет, потомок графа Блу Найт - это я.
Dialogue: 0,0:06:27.10,0:06:32.61,fairy default,,0000,0000,0000,,Баньши, если ты принадлежишь семье графа Блу Найт, ты должна вернуться со мной.
Dialogue: 0,0:06:32.61,0:06:33.56,fairy default,,0000,0000,0000,,Ты ведь понимаешь это?
Dialogue: 0,0:06:34.51,0:06:37.58,fairy default,,0000,0000,0000,,Вернёмся к нашему пари.
Dialogue: 0,0:06:48.32,0:06:51.08,fairy default,,0000,0000,0000,,Твоей хозяйкой была леди Глэдис.
Dialogue: 0,0:06:51.08,0:06:57.33,fairy default,,0000,0000,0000,,И ты прекрасно понимаешь, кого в этом случае стоит выбрать.
Dialogue: 0,0:07:00.14,0:07:03.17,fairy default,,0000,0000,0000,,У этого человека нет гордости, присущей аристократам.
Dialogue: 0,0:07:03.17,0:07:05.02,fairy default,,0000,0000,0000,,Ему нечего защищать.
Dialogue: 0,0:07:22.01,0:07:25.38,fairy default,,0000,0000,0000,,Ты другой Юлисиз, верно?
Dialogue: 0,0:07:25.38,0:07:27.34,fairy default,,0000,0000,0000,,Интересно, а другое тело у тебя есть?
Dialogue: 0,0:07:28.10,0:07:32.59,fairy default,,0000,0000,0000,,Даже если ты меня убьёшь, тебе отсюда не выбраться.
Dialogue: 0,0:07:32.85,0:07:34.60,fairy default,,0000,0000,0000,,А мне всё равно.
Dialogue: 0,0:07:34.60,0:07:37.81,fairy default,,0000,0000,0000,,Единственное что я хочу - твоей скорейшей смерти.
Dialogue: 0,0:07:43.84,0:07:45.90,fairy default,,0000,0000,0000,,Баньши, куда ты меня тащишь?
Dialogue: 0,0:07:45.90,0:07:47.78,fairy default,,0000,0000,0000,,Я должен убить Юлисиза!
Dialogue: 0,0:07:51.32,0:07:53.52,fairy default,,0000,0000,0000,,Лорд Юлисиз, как вы?
Dialogue: 0,0:07:58.85,0:08:00.54,fairy default,,0000,0000,0000,,Теперь это не важно.
Dialogue: 0,0:08:00.54,0:08:05.96,fairy default,,0000,0000,0000,,Благодаря твоему клыку, что остался в ране, из него вытечет вся кровь.
Dialogue: 0,0:08:06.51,0:08:09.57,fairy default,,0000,0000,0000,,Баньши, постой! Баньши!..
Dialogue: 0,0:08:13.89,0:08:15.22,fairy default,,0000,0000,0000,,Сюда, Эдгар!
Dialogue: 0,0:08:34.90,0:08:36.21,fairy default,,0000,0000,0000,,Но почему?..
Dialogue: 0,0:08:36.21,0:08:37.65,fairy default,,0000,0000,0000,,Они не должны нас видеть.
Dialogue: 0,0:09:18.11,0:09:20.07,fairy default,,0000,0000,0000,,Лидия, это ты?
Dialogue: 0,0:09:22.79,0:09:23.80,fairy default,,0000,0000,0000,,Лидия!..
Dialogue: 0,0:09:24.66,0:09:26.13,fairy default,,0000,0000,0000,,Это действительно ты!
Dialogue: 0,0:09:26.84,0:09:28.70,fairy default,,0000,0000,0000,,Этот запах ромашек.
Dialogue: 0,0:09:31.31,0:09:34.09,fairy default,,0000,0000,0000,,Здесь слишком опасно, что ты здесь делаешь?
Dialogue: 0,0:09:34.09,0:09:35.59,fairy default,,0000,0000,0000,,Ты пришла одна?
Dialogue: 0,0:09:37.07,0:09:38.63,fairy default,,0000,0000,0000,,Со мной мистер Поль.
Dialogue: 0,0:09:38.63,0:09:40.95,fairy default,,0000,0000,0000,,Мы нашли тот самый янтарь.
Dialogue: 0,0:09:40.95,0:09:44.87,fairy default,,0000,0000,0000,,Им были нарисованы волосы на портрете леди Глэдис.
Dialogue: 0,0:09:44.87,0:09:46.65,fairy default,,0000,0000,0000,,Волосы были нарисованы янтарём?
Dialogue: 0,0:09:46.65,0:09:50.63,fairy default,,0000,0000,0000,,Да, а потом мы нашли место, где удерживали баньши.
Dialogue: 0,0:09:50.63,0:09:54.12,fairy default,,0000,0000,0000,,Сейчас картина у мистера Поля, и баньши в порядке.
Dialogue: 0,0:09:58.66,0:10:01.99,fairy default,,0000,0000,0000,,Так, а как ты меня нашла?
Dialogue: 0,0:10:01.99,0:10:05.70,fairy default,,0000,0000,0000,,Джимми - призрачная гончая, он пришёл за баньши.
Dialogue: 0,0:10:06.47,0:10:08.87,fairy default,,0000,0000,0000,,Я не могла её отпустить.
Dialogue: 0,0:10:09.50,0:10:13.11,fairy default,,0000,0000,0000,,Юлисиз не причинил бы ей никакого вреда.
Dialogue: 0,0:10:13.11,0:10:15.84,fairy default,,0000,0000,0000,,Подумать страшно, что бы он сделал, раскрыв твой обман.
Dialogue: 0,0:10:17.77,0:10:19.76,fairy default,,0000,0000,0000,,Почему ты так беспечно себя ведёшь?!
Dialogue: 0,0:10:20.83,0:10:23.92,fairy default,,0000,0000,0000,,Хочешь сказать, что я зря сюда пришла?!
Dialogue: 0,0:10:23.92,0:10:25.77,fairy default,,0000,0000,0000,,Беспечный тут ты!..
Dialogue: 0,0:10:27.64,0:10:33.17,fairy default,,0000,0000,0000,,Почему ты мне не сказал, что пророчество сбывается, и пришёл сюда в одиночку?
Dialogue: 0,0:10:33.17,0:10:36.44,fairy default,,0000,0000,0000,,Думал, что одолеешь Юлисиза в одиночку?
Dialogue: 0,0:10:36.65,0:10:39.57,fairy default,,0000,0000,0000,,Я же твой фейри-доктор!
Dialogue: 0,0:10:39.57,0:10:42.02,fairy default,,0000,0000,0000,,Одному всех проблем не решить!
Dialogue: 0,0:10:46.91,0:10:49.49,fairy default,,0000,0000,0000,,Как ты узнала о пророчестве?
Dialogue: 0,0:10:53.20,0:10:54.79,fairy default,,0000,0000,0000,,Кельпи сказал.
Dialogue: 0,0:10:55.25,0:10:59.72,fairy default,,0000,0000,0000,,Он хотел забрать меня с собой, ведь нашей помолвке придёт конец.
Dialogue: 0,0:10:59.72,0:11:00.92,fairy default,,0000,0000,0000,,Этот надоедливый конь!
Dialogue: 0,0:11:01.41,0:11:03.39,fairy default,,0000,0000,0000,,Наверное, зря я о тебе волновалась.
Dialogue: 0,0:11:03.39,0:11:06.93,fairy default,,0000,0000,0000,,Знала бы, что всё так будет, послушала бы Кельпи.
Dialogue: 0,0:11:06.93,0:11:12.28,fairy default,,0000,0000,0000,,Надо было тебя забыть и спокойно жить дальше, ни о чём не беспокоясь.
Dialogue: 0,0:11:12.92,0:11:15.22,fairy default,,0000,0000,0000,,Не пришлось бы терпеть эту боль.
Dialogue: 0,0:11:19.41,0:11:20.27,fairy default,,0000,0000,0000,,Прости меня.
Dialogue: 0,0:11:21.65,0:11:25.91,fairy default,,0000,0000,0000,,Ты надела обручальное кольцо, пришла сюда и всё ради меня?
Dialogue: 0,0:11:26.92,0:11:29.37,fairy default,,0000,0000,0000,,Я надела его, чтобы Кельпи ко мне не приставал.
Dialogue: 0,0:11:29.98,0:11:31.45,fairy default,,0000,0000,0000,,Лидия...
Dialogue: 0,0:11:31.46,0:11:35.59,fairy default,,0000,0000,0000,,Я так, что ты со мною рядом. Я думал, что никогда не увижу тебя вновь.
Dialogue: 0,0:11:36.59,0:11:41.26,fairy default,,0000,0000,0000,,Я не хотел, чтобы моё пророчество о смерти тебя коснулось.
Dialogue: 0,0:11:41.28,0:11:43.89,fairy default,,0000,0000,0000,,Поэтому я ничего не сказал, когда уходил.
Dialogue: 0,0:11:44.31,0:11:45.35,fairy default,,0000,0000,0000,,Но!..
Dialogue: 0,0:11:46.64,0:11:48.75,fairy default,,0000,0000,0000,,Ты мой фейри-доктор.
Dialogue: 0,0:11:48.75,0:11:53.90,fairy default,,0000,0000,0000,,Но твои силы и силы Юлисиза - это две разные вещи.
Dialogue: 0,0:11:54.57,0:11:58.28,fairy default,,0000,0000,0000,,Ты посредник между людьми и фейри.
Dialogue: 0,0:11:58.28,0:12:00.30,fairy default,,0000,0000,0000,,Он же заставляет фейри ему повиноваться.
Dialogue: 0,0:12:00.91,0:12:05.57,fairy default,,0000,0000,0000,,Мы не должны допустить, чтобы баньши попала к нему в руки.
Dialogue: 0,0:12:05.57,0:12:06.61,fairy default,,0000,0000,0000,,Эдгар
Dialogue: 0,0:12:07.56,0:12:11.33,fairy default,,0000,0000,0000,,Даже если баньши меня не признаёт, то это моя забота.
Dialogue: 0,0:12:15.25,0:12:20.27,fairy default,,0000,0000,0000,,Не думаю, что ты сможешь переубедить её в обратном.
Dialogue: 0,0:12:20.27,0:12:22.76,fairy default,,0000,0000,0000,,Потому что баньши чувствует в Юлисизе графскую кровь?
Dialogue: 0,0:12:22.99,0:12:27.19,fairy default,,0000,0000,0000,,Но даже если... всё равно когда-то она была обычной девушкой.
Dialogue: 0,0:12:27.19,0:12:30.19,fairy default,,0000,0000,0000,,Так что она оценит мои старания, ведь я - лучший.
Dialogue: 0,0:12:30.19,0:12:31.96,fairy default,,0000,0000,0000,,Ты не перестаёшь меня удивлять.
Dialogue: 0,0:12:31.96,0:12:34.60,fairy default,,0000,0000,0000,,Но я тебя не обманываю.
Dialogue: 0,0:12:34.60,0:12:36.62,fairy default,,0000,0000,0000,,Ты моя единственная и неповторимая фейри.
Dialogue: 0,0:12:38.73,0:12:42.01,fairy default,,0000,0000,0000,,Мне кажется, что ей нравится мистер Поль.
Dialogue: 0,0:12:41.99,0:12:45.57,fairy default,,0000,0000,0000,,Так что её не волнуют твои сладострастные речи.
Dialogue: 0,0:12:46.02,0:12:48.20,fairy default,,0000,0000,0000,,Понятно. Так же как не волнуют тебя?
Dialogue: 0,0:12:49.18,0:12:51.66,fairy default,,0000,0000,0000,,О чём это ты? Я...
Dialogue: 0,0:12:52.24,0:12:54.67,fairy default,,0000,0000,0000,,Сколько бы я тебе не говорил, как сильно я тебя люблю...
Dialogue: 0,0:12:57.14,0:12:58.13,fairy default,,0000,0000,0000,,Эдгар?
Dialogue: 0,0:12:58.61,0:13:00.75,fairy default,,0000,0000,0000,,Что с тобой? Эдгар?..
Dialogue: 0,0:13:00.75,0:13:04.59,fairy default,,0000,0000,0000,,Быть раненым не так уж и плохо, раз ты за меня волнуешься.
Dialogue: 0,0:13:07.28,0:13:09.45,fairy default,,0000,0000,0000,,Твоя рана... Неужели...
Dialogue: 0,0:13:09.94,0:13:11.78,fairy default,,0000,0000,0000,,Клык призрачной гончей остался в ране?!
Dialogue: 0,0:13:26.17,0:13:29.05,fairy default,,0000,0000,0000,,Это действительно леди Глэдис.
Dialogue: 0,0:13:31.93,0:13:34.62,fairy default,,0000,0000,0000,,В нашей семье эта картина передавалась по наследству.
Dialogue: 0,0:13:35.02,0:13:40.69,fairy default,,0000,0000,0000,,Этот янтарь, что окрасил её волосы... эти слёзы, что я когда-то пролила....
Dialogue: 0,0:13:40.69,0:13:44.12,fairy default,,0000,0000,0000,,Именно они предсказали смерть леди Глэдис?..
Dialogue: 0,0:13:45.95,0:13:47.61,fairy default,,0000,0000,0000,,Это не ваша вина.
Dialogue: 0,0:13:55.60,0:14:01.67,fairy default,,0000,0000,0000,,А вы не думали, что этот янтарь - то, о чём леди просила наследника графа Блу Найт?
Dialogue: 0,0:14:02.86,0:14:06.07,fairy default,,0000,0000,0000,,Леди Глэдис возложила на вас надежды.
Dialogue: 0,0:14:07.79,0:14:09.03,fairy default,,0000,0000,0000,,Господин Поль...
Dialogue: 0,0:14:10.67,0:14:15.20,fairy default,,0000,0000,0000,,Баньши, вы можете самостоятельно снять печать?
Dialogue: 0,0:14:16.21,0:14:18.70,fairy default,,0000,0000,0000,,Только лорд Юлисиз в состоянии это сделать.
Dialogue: 0,0:14:20.99,0:14:24.13,fairy default,,0000,0000,0000,,Я хочу, чтобы мы вместе вернулись к графу.
Dialogue: 0,0:14:24.85,0:14:29.41,fairy default,,0000,0000,0000,,Господин Поль, ваш граф - удивительный человек,
Dialogue: 0,0:14:29.41,0:14:31.55,fairy default,,0000,0000,0000,,но он не мой хозяин...
Dialogue: 0,0:14:45.37,0:14:48.83,fairy default,,0000,0000,0000,,Ага, если ты здесь, значит...
Dialogue: 0,0:14:52.14,0:14:53.51,fairy default,,0000,0000,0000,,Как я и думал.
Dialogue: 0,0:14:53.51,0:14:56.37,fairy default,,0000,0000,0000,,Та девчонка была фейри-доктором.
Dialogue: 0,0:14:58.96,0:15:03.47,fairy default,,0000,0000,0000,,Баньши, этот человек тебе дорог?
Dialogue: 0,0:15:08.00,0:15:10.38,fairy default,,0000,0000,0000,,Не делайте этого, лорд Юлисиз!..
Dialogue: 0,0:15:24.32,0:15:27.17,fairy default,,0000,0000,0000,,Лидия, у тебя есть нож?
Dialogue: 0,0:15:27.54,0:15:28.98,fairy default,,0000,0000,0000,,Зачем он тебе?
Dialogue: 0,0:15:28.98,0:15:30.53,fairy default,,0000,0000,0000,,Хочу вытащить клык.
Dialogue: 0,0:15:31.18,0:15:32.77,fairy default,,0000,0000,0000,,Ты не сможешь.
Dialogue: 0,0:15:33.72,0:15:37.87,fairy default,,0000,0000,0000,,Эта магия рассеется только под воздействием солнечных лучей человеческого мира.
Dialogue: 0,0:15:38.56,0:15:42.15,fairy default,,0000,0000,0000,,Кроме того, неужели это место наколдовал Юлисиз?..
Dialogue: 0,0:15:42.15,0:15:44.17,fairy default,,0000,0000,0000,,Но оно не похоже на...
Dialogue: 0,0:15:45.88,0:15:46.86,fairy default,,0000,0000,0000,,Лунный камень!
Dialogue: 0,0:15:48.33,0:15:51.67,fairy default,,0000,0000,0000,,Это лунный камень нас защищает!
Dialogue: 0,0:15:53.88,0:15:56.63,fairy default,,0000,0000,0000,,В этом и заключалось предсказание баньши?
Dialogue: 0,0:15:56.63,0:15:59.79,fairy default,,0000,0000,0000,,Я не испытываю ни боли, ни страданий, но медленно теряю силы.
Dialogue: 0,0:15:59.79,0:16:01.29,fairy default,,0000,0000,0000,,Держись!
Dialogue: 0,0:16:01.29,0:16:04.50,fairy default,,0000,0000,0000,,Всё будет в порядке. Когда мы отсюда выберемся...
Dialogue: 0,0:16:14.21,0:16:17.67,fairy default,,0000,0000,0000,,Послушай, Лидия, ты должна убежать.
Dialogue: 0,0:16:17.67,0:16:18.83,fairy default,,0000,0000,0000,,Эдгар!
Dialogue: 0,0:16:19.39,0:16:20.73,fairy default,,0000,0000,0000,,Я не могу двигаться.
Dialogue: 0,0:16:30.96,0:16:32.06,fairy default,,0000,0000,0000,,Кельпи!..
Dialogue: 0,0:16:32.98,0:16:35.16,fairy default,,0000,0000,0000,,Чего расселся, граф Блу Найт?
Dialogue: 0,0:16:35.49,0:16:38.22,fairy default,,0000,0000,0000,,Ты решил отказаться от Лидии?
Dialogue: 0,0:16:40.33,0:16:41.93,fairy default,,0000,0000,0000,,Иди с ним.
Dialogue: 0,0:16:41.93,0:16:43.06,fairy default,,0000,0000,0000,,Эдгар!
Dialogue: 0,0:16:43.79,0:16:46.61,fairy default,,0000,0000,0000,,Он не так уж и плох,
Dialogue: 0,0:16:46.61,0:16:48.79,fairy default,,0000,0000,0000,,он сможет тебя защитить.
Dialogue: 0,0:16:48.79,0:16:52.80,fairy default,,0000,0000,0000,,Ты с ума сошёл?! Я ни за что тебя не брошу!
Dialogue: 0,0:16:55.28,0:16:56.56,fairy default,,0000,0000,0000,,Эдгар...
Dialogue: 0,0:16:56.96,0:17:00.74,fairy default,,0000,0000,0000,,Кельпи, прошу тебя, помоги нам!
Dialogue: 0,0:17:04.25,0:17:05.71,fairy default,,0000,0000,0000,,Эй, граф!
Dialogue: 0,0:17:06.24,0:17:08.57,fairy default,,0000,0000,0000,,Я займусь этими собачками.
Dialogue: 0,0:17:08.57,0:17:11.26,fairy default,,0000,0000,0000,,А ты защитишь Лидию!
Dialogue: 0,0:17:12.86,0:17:15.43,fairy default,,0000,0000,0000,,Понял, Кейн.
Dialogue: 0,0:17:15.43,0:17:16.99,fairy default,,0000,0000,0000,,Обещаю.
Dialogue: 0,0:17:16.99,0:17:19.10,fairy default,,0000,0000,0000,,Я стану её рыцарем.
Dialogue: 0,0:17:32.58,0:17:33.86,fairy default,,0000,0000,0000,,И не вздумайте умирать!
Dialogue: 0,0:17:33.86,0:17:34.97,fairy default,,0000,0000,0000,,Кельпи...
Dialogue: 0,0:17:38.92,0:17:40.78,fairy default,,0000,0000,0000,,Что это со мной?
Dialogue: 0,0:17:43.45,0:17:46.98,fairy default,,0000,0000,0000,,Знайте своё место, Неблагий Двор.
Dialogue: 0,0:17:54.05,0:17:57.18,fairy default,,0000,0000,0000,,Куда утопала эта селки?
Dialogue: 0,0:17:57.60,0:17:59.04,fairy default,,0000,0000,0000,,А, мне то что.
Dialogue: 0,0:17:59.04,0:18:01.47,fairy default,,0000,0000,0000,,Держись за хвост и не отпускай, ясно?
Dialogue: 0,0:18:01.77,0:18:02.53,fairy default,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:18:06.05,0:18:08.85,fairy default,,0000,0000,0000,,Господин Нико, у вас мягкий и пушистый хвост.
Dialogue: 0,0:18:09.70,0:18:12.32,fairy default,,0000,0000,0000,,Можешь расчесать, когда время будет.
Dialogue: 0,0:18:13.04,0:18:13.86,fairy default,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:18:16.04,0:18:17.94,fairy default,,0000,0000,0000,,А вот и выход. Пойдём.
Dialogue: 0,0:18:23.23,0:18:25.75,fairy default,,0000,0000,0000,,Мы вернулись на прежнее место.
Dialogue: 0,0:18:26.33,0:18:29.91,fairy default,,0000,0000,0000,,Кажется, так просто из этого поместья не выбраться.
Dialogue: 0,0:18:34.69,0:18:37.17,fairy default,,0000,0000,0000,,Ты всё ещё сердишься на меня за тот раз?
Dialogue: 0,0:18:38.64,0:18:42.32,fairy default,,0000,0000,0000,,Тогда, когда я назвал тебя чужим именем, ты не так поняла.
Dialogue: 0,0:18:42.86,0:18:45.02,fairy default,,0000,0000,0000,,Сейчас не подходящее время...
Dialogue: 0,0:18:45.65,0:18:47.43,fairy default,,0000,0000,0000,,Каким именем я тебя назвал?
Dialogue: 0,0:18:47.43,0:18:51.59,fairy default,,0000,0000,0000,,Может, я вспомнил свою учительницу или кузину?
Dialogue: 0,0:18:51.59,0:18:52.98,fairy default,,0000,0000,0000,,С чего бы это?
Dialogue: 0,0:18:53.34,0:18:56.40,fairy default,,0000,0000,0000,,Анжела, Анна, Аннабэль...
Dialogue: 0,0:18:56.40,0:19:01.24,fairy default,,0000,0000,0000,,Если б я знал, что до этого дойдёт, попросил бы Рейвна записать их в алфавитном порядке.
Dialogue: 0,0:19:11.35,0:19:12.48,fairy default,,0000,0000,0000,,Лидия...
Dialogue: 0,0:19:14.29,0:19:17.92,fairy default,,0000,0000,0000,,Если б ты меня послушал, ничего этого бы ни произошло.
Dialogue: 0,0:19:20.53,0:19:22.22,fairy default,,0000,0000,0000,,Не твоего ума дело.
Dialogue: 0,0:19:24.51,0:19:26.75,fairy default,,0000,0000,0000,,Интересно, почёму всё заканчивается именно так?
Dialogue: 0,0:19:27.67,0:19:30.36,fairy default,,0000,0000,0000,,Ты протягиваешь руку, но надежда ускользает сквозь пальцы.
Dialogue: 0,0:19:46.23,0:19:47.88,fairy default,,0000,0000,0000,,Итак, баньши.
Dialogue: 0,0:19:47.88,0:19:52.51,fairy default,,0000,0000,0000,,Умрёт он или будет жить - тебе решать.
Dialogue: 0,0:19:53.03,0:19:54.25,fairy default,,0000,0000,0000,,Лорд Юлисиз!..
Dialogue: 0,0:20:00.93,0:20:04.14,fairy default,,0000,0000,0000,,Он принёс тебе янтарь?
Dialogue: 0,0:20:06.41,0:20:08.43,fairy default,,0000,0000,0000,,У меня ничего нет.
Dialogue: 0,0:20:16.94,0:20:18.11,fairy default,,0000,0000,0000,,А это что?
Dialogue: 0,0:20:18.82,0:20:24.07,fairy default,,0000,0000,0000,,Это просто картина, которую господин Поль принёс для меня.
Dialogue: 0,0:20:27.20,0:20:28.54,fairy default,,0000,0000,0000,,Просто картина?
Dialogue: 0,0:20:29.65,0:20:31.50,fairy default,,0000,0000,0000,,Верните её!..
Dialogue: 0,0:20:31.83,0:20:34.46,fairy default,,0000,0000,0000,,Прошу вас, лорд Юлисиз!
Dialogue: 0,0:20:35.01,0:20:36.02,fairy default,,0000,0000,0000,,Баньши...
Dialogue: 0,0:20:48.64,0:20:51.55,fairy default,,0000,0000,0000,,Значит, янтарь находится у фейри-доктора.
Dialogue: 0,0:20:52.04,0:20:53.06,fairy default,,0000,0000,0000,,Лорд Юлисиз!
Dialogue: 0,0:20:53.60,0:20:55.26,fairy default,,0000,0000,0000,,Эта картина не горит!
Dialogue: 0,0:21:03.46,0:21:04.82,fairy default,,0000,0000,0000,,Понятно.
Dialogue: 0,0:21:05.36,0:21:07.08,fairy default,,0000,0000,0000,,Вот ты где был, мой янтарь!
Dialogue: 0,0:21:09.71,0:21:10.99,fairy default,,0000,0000,0000,,Что ж, баньши.
Dialogue: 0,0:21:11.85,0:21:13.91,fairy default,,0000,0000,0000,,Пора снимать печать.
Dialogue: 0,0:21:14.40,0:21:16.39,fairy default,,0000,0000,0000,,Он должен это видеть.
Dialogue: 0,0:21:19.73,0:21:21.14,fairy default,,0000,0000,0000,,Отпусти её!..
Dialogue: 0,0:21:21.84,0:21:23.34,fairy default,,0000,0000,0000,,Сгинь с глаз моих!
Dialogue: 0,0:21:26.80,0:21:27.75,fairy default,,0000,0000,0000,,Взять его!
Dialogue: 0,0:21:33.45,0:21:34.58,fairy default,,0000,0000,0000,,Господин Поль!..
Dialogue: 0,0:21:36.66,0:21:37.76,fairy default,,0000,0000,0000,,Ба-баньши...
Dialogue: 0,0:21:40.37,0:21:46.95,fairy default,,0000,0000,0000,,Господин Поль!.. Господин Поль!.. ПОЛЬ!..
Dialogue: 0,0:22:02.27,0:22:07.17,fairy op russian,,0000,0000,0000,,Яркий солнца свет
Dialogue: 0,0:22:09.00,0:22:13.87,fairy op russian,,0000,0000,0000,,меня чуть ослепил.
Dialogue: 0,0:22:15.38,0:22:20.26,fairy op russian,,0000,0000,0000,,Взгляд в сторону я обратил.
Dialogue: 0,0:22:21.97,0:22:26.81,fairy op russian,,0000,0000,0000,,И ветер, что любовь нам подарил...
Dialogue: 0,0:22:27.64,0:22:33.39,fairy op russian,,0000,0000,0000,,Крепче я тебя прижму,
Dialogue: 0,0:22:34.14,0:22:39.42,fairy op russian,,0000,0000,0000,,В твоих глаз нырну я глубину,
Dialogue: 0,0:22:39.91,0:22:44.33,fairy op russian,,0000,0000,0000,,И знаю точно - утону.
Dialogue: 0,0:22:45.04,0:22:51.74,fairy op russian,,0000,0000,0000,,Ах, если б смог я загадать,
Dialogue: 0,0:22:52.43,0:22:58.77,fairy op russian,,0000,0000,0000,,С тобою вечность пребывать.
Dialogue: 0,0:22:58.77,0:23:05.05,fairy op russian,,0000,0000,0000,,И радость, горе разделять,
Dialogue: 0,0:23:05.48,0:23:09.62,fairy op russian,,0000,0000,0000,,Под небом обманчивым гулять...
Dialogue: 0,0:23:10.42,0:23:15.19,fairy op russian,,0000,0000,0000,,Моя фейри.
Dialogue: 0,0:23:19.16,0:23:21.55,fairy default,,0000,0000,0000,,Я хочет кое о чём тебя спросить.
Dialogue: 0,0:23:21.55,0:23:24.67,fairy default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, перестань меня пугать.
Dialogue: 0,0:23:25.32,0:23:27.22,fairy default,,0000,0000,0000,,Мы тогда целовались?
Dialogue: 0,0:23:28.63,0:23:30.65,fairy default,,0000,0000,0000,,Нет, мы не целовались.
Dialogue: 0,0:23:31.38,0:23:35.12,fairy default,,0000,0000,0000,,Я был пьян и не сдержан и не украл ни одного твоего поцелуя?
Dialogue: 0,0:23:36.34,0:23:38.79,fairy default,,0000,0000,0000,,Безумие какое-то, не находишь?
Dialogue: 0,0:23:39.96,0:23:42.01,fairy default,,0000,0000,0000,,Мне-то откуда знать?
Dialogue: 0,0:23:42.90,0:23:45.35,fairy default,,0000,0000,0000,,Но я действительно
Dialogue: 0,0:23:45.35,0:23:48.93,fairy default,,0000,0000,0000,,безумно в тебя влюблён.
Dialogue: 0,0:23:52.73,0:23:54.84,fairy default,,0000,0000,0000,,Ах, я не могу так просто умереть!
Dialogue: 0,0:23:54.84,0:23:56.98,fairy default,,0000,0000,0000,,Прошу тебя, полю тебя о поцелуе!
Dialogue: 0,0:23:56.98,0:23:59.12,fairy default,,0000,0000,0000,,Не говори так, будто помирать собрался!
Dialogue: 0,0:24:00.41,0:24:02.58,fairy default,,0000,0000,0000,,Вот вернёмся домой и тогда...
Dialogue: 0,0:24:05.80,0:24:07.52,fairy default,,0000,0000,0000,,Думаю, ты права.
Dialogue: 0,0:24:07.52,0:24:11.16,fairy default,,0000,0000,0000,,Одного поцелуя перед смертью будет явно маловато.
Dialogue: 0,0:24:11.16,0:24:13.34,fairy default,,0000,0000,0000,,Пока я не выведу тебя отсюда...
Dialogue: 0,0:24:26.72,0:24:27.73,fairy default,,0000,0000,0000,,Армин?
Dialogue: 0,0:24:31.71,0:24:34.10,fairy default,,0000,0000,0000,,Лорд Эдгар, мисс Лидия...
Dialogue: 0,0:24:35.39,0:24:36.98,fairy default,,0000,0000,0000,,Я покажу, где выход.
Dialogue: 0,0:24:41.98,0:24:44.81,ep_title,,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFD&\pos(415,360)}Граф и Фейри