← Back to other subtitles

Rosario to Vampire Capu2 [kaizoku team]

Rosario to Vampire Capu2 - 01.ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.2 RELEASE PREVIEW (SVN r1987, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: rosario
Collisions: Normal

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Signs,Comic Sans MS,55,&H00F7CCFA,&H000000FF,&H005C8893,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,10,0
Style: Ttile,Tahoma,56,&H00354483,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,0
Style: Moka,Comic Sans MS,55,&H00B680DD,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,10,204
Style: Thukune,Comic Sans MS,55,&H00302F38,&H00FFFFFF,&H000083FF,&H000083FF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,10,204
Style: Yukari,Comic Sans MS,55,&H006EECEA,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,10,204
Style: kurumu,Comic Sans MS,55,&H00E0CE8A,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,10,204
Style: mizore,Comic Sans MS,55,&H00D38FA8,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,10,204
Style: Moka2,Comic Sans MS,55,&H00C7AAC1,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,10,204
Style: 2-th,Comic Sans MS,55,&H00B8C3A5,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,1.5,2,10,10,10,204
Style: Drive,Comic Sans MS,55,&H0046262E,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,10,204
Style: sestra,Comic Sans MS,55,&H004556DA,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,10,204
Style: sensei,Comic Sans MS,55,&H0056A0BF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,10,204
Style: foto,Comic Sans MS,55,&H00282725,&H000000FF,&H00C6DBFA,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,10,204
Style: rubi,Comic Sans MS,49,&H006874D7,&H000000FF,&H002A2435,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,10,204
Style: mosue,Comic Sans MS,55,&H00577BC0,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,1.5,2,10,10,10,204
Style: main,Comic Sans MS,55,&H00E4A5FA,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,1.5,3,10,10,10,204
Style: monster,Comic Sans MS,55,&H00FFA500,&H000000FF,&H008C0000,&H008C0000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,1,2,10,10,10,204
Style: golos,Comic Sans MS,55,&H008C0000,&H000000FF,&H00B680DD,&H00B680DD,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:13.23,0:00:14.74,Moka,,0000,0000,0000,,Эй, Цукуне.
Dialogue: 0,0:00:14.74,0:00:16.03,Thukune,,0000,0000,0000,,Да, Мока-сан?
Dialogue: 0,0:00:16.29,0:00:18.16,Moka,,0000,0000,0000,,Цу-ку-не.
Dialogue: 0,0:00:18.87,0:00:19.96,Thukune,,0000,0000,0000,,О, Мока-сан.
Dialogue: 0,0:00:20.79,0:00:22.22,Moka,,0000,0000,0000,,Цукуне...
Dialogue: 0,0:00:23.14,0:00:26.64,Thukune,,0000,0000,0000,,Мока-сан, ты опять хочешь испить моей кровушки?
Dialogue: 0,0:00:27.22,0:00:31.70,Moka,,0000,0000,0000,,Нет. Я хочу другого.
Dialogue: 0,0:00:31.70,0:00:33.03,Moka,,0000,0000,0000,,Цукуне!
Dialogue: 0,0:00:36.54,0:00:39.14,Thukune,,0000,0000,0000,,Ты этого хочешь, Мока-сан?
Dialogue: 0,0:00:40.81,0:00:43.37,Moka,,0000,0000,0000,,Мне всегда хотелось, Цукуне.
Dialogue: 0,0:00:54.35,0:00:56.79,Moka2,,0000,0000,0000,,Ты хочешь поцелуй, да?
Dialogue: 0,0:00:58.32,0:00:59.78,Moka2,,0000,0000,0000,,Знай...
Dialogue: 0,0:01:00.99,0:01:01.58,Moka2,,0000,0000,0000,,...своё место!
Dialogue: 0,0:01:19.96,0:01:24.89,Ttile,,0000,0000,0550,,Встреча и Вампир
Dialogue: 0,0:01:25.95,0:01:28.81,Thukune,,0000,0000,0000,,О нет! Я уже опаздываю!
Dialogue: 0,0:01:28.81,0:01:31.01,Thukune,,0000,0000,0000,,Мам, я убежал!
Dialogue: 0,0:01:31.01,0:01:32.73,2-th,,0000,0000,0000,,А завтракать?
Dialogue: 0,0:01:32.73,0:01:34.19,Thukune,,0000,0000,0000,,Перекушу по пути!
Dialogue: 0,0:01:34.19,0:01:36.90,2-th,,0000,0000,0000,,Не забудь приехать домой на каникулы!
Dialogue: 0,0:01:36.90,0:01:39.59,2-th,,0000,0000,0000,,И ещё, не пей воду из крана.
Dialogue: 0,0:01:39.59,0:01:41.01,2-th,,0000,0000,0000,,И ещё...
Dialogue: 0,0:01:41.01,0:01:42.12,Thukune,,0000,0000,0000,,Быстрей, быстрей...
Dialogue: 0,0:01:42.80,0:01:45.65,2-th,,0000,0000,0000,,Цуки, давно не виделись, послушай...
Dialogue: 0,0:01:45.79,0:01:47.82,Thukune,,0000,0000,0000,,Извини, Кё-тян. В следующий раз.
Dialogue: 0,0:01:49.57,0:01:52.41,2-th,,0000,0000,0000,,Нууу, только встретились...
Dialogue: 0,0:01:54.36,0:01:57.43,Thukune,,0000,0000,0000,,Я Аоно Цукуне, 17 лет.
Dialogue: 0,0:01:57.43,0:01:59.51,Thukune,,0000,0000,0000,,С сегодняшнего дня, я студент 2 курса, старшей школы.
Dialogue: 0,0:01:59.51,0:02:03.94,Thukune,,0000,0000,0000,,Весенние каникулы закончились, и я возвращаюсь в школу Ёкай.
Dialogue: 0,0:02:04.91,0:02:06.18,Drive,,0000,0000,0000,,Парень.
Dialogue: 0,0:02:07.05,0:02:10.18,Drive,,0000,0000,0000,,Прошёл год, как ты попал к нам. Освоился уже?
Dialogue: 0,0:02:10.18,0:02:12.22,Thukune,,0000,0000,0000,,Да, кажется.
Dialogue: 0,0:02:12.22,0:02:16.42,Drive,,0000,0000,0000,,Школа Ёкай - создана демонами и для демонов.
Dialogue: 0,0:02:16.42,0:02:19.44,Drive,,0000,0000,0000,,Впечатляет что ты выжил здесь.
Dialogue: 0,0:02:19.44,0:02:21.03,Drive,,0000,0000,0000,,Просто будь осторожен.
Dialogue: 0,0:02:21.03,0:02:21.78,Thukune,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:02:21.78,0:02:26.01,Drive,,0000,0000,0000,,Хоть ты и привык, опасность меньше не стала.
Dialogue: 0,0:02:29.49,0:02:33.75,Thukune,,0000,0000,0000,,С другой стороны этого барьера - школа Ёкай.
Dialogue: 0,0:02:35.00,0:02:40.27,Thukune,,0000,0000,0000,,Я попал в эту странную школу по ошибке.
Dialogue: 0,0:02:41.49,0:02:43.43,Thukune,,0000,0000,0000,,Но теперь это уже не ошибка.
Dialogue: 0,0:02:43.94,0:02:48.18,Thukune,,0000,0000,0000,,Я по своей воле вернулся в эту школу.
Dialogue: 0,0:02:49.11,0:02:52.51,Thukune,,0000,0000,0000,,Со своими близкими друзьями я могу увидиться только здесь.
Dialogue: 0,0:02:56.67,0:03:00.74,Thukune,,0000,0000,0000,,И разве это не то место, где я встретил Мока-сан?
Dialogue: 0,0:03:05.00,0:03:06.37,Thukune,,0000,0000,0000,,Этот звук...
Dialogue: 0,0:03:06.37,0:03:08.24,Thukune,,0000,0000,0000,,Может... Мока-сан?!
Dialogue: 0,0:03:20.37,0:03:23.10,Thukune,,0000,0000,0000,,Простите... Извиняюсь.
Dialogue: 0,0:03:27.16,0:03:29.53,Thukune,,0000,0000,0000,,Она прекрасна.
Dialogue: 0,0:03:32.45,0:03:34.54,sestra,,0000,0000,0000,,И долго ещё ты будешь меня лапать?!
Dialogue: 0,0:03:36.64,0:03:38.11,sestra,,0000,0000,0000,,Извращенец!
Dialogue: 0,0:03:38.11,0:03:39.11,sestra,,0000,0000,0000,,Развратник.
Dialogue: 0,0:03:41.18,0:03:45.30,sestra,,0000,0000,0000,,Эй... ты... какой вкусный запах.
Dialogue: 0,0:03:49.35,0:03:52.36,sestra,,0000,0000,0000,,Что ты себе позволяешь?!
Dialogue: 0,0:03:52.36,0:03:54.96,Thukune,,0000,0000,0000,,А, меня ещё раз треснули...
Dialogue: 0,0:03:55.99,0:03:58.17,sestra,,0000,0000,0000,,Иди к чёрту, извращенец.
Dialogue: 0,0:04:05.51,0:04:06.70,2-th,,0000,0000,0000,,Доброе утро.
Dialogue: 0,0:04:07.59,0:04:08.58,2-th,,0000,0000,0000,,Давно не виделись.
Dialogue: 0,0:04:08.58,0:04:10.47,Thukune,,0000,0000,0000,,Всего 2 недели прошли,
Dialogue: 0,0:04:10.47,0:04:12.25,Thukune,,0000,0000,0000,,но как будто целый год.
Dialogue: 0,0:04:12.72,0:04:14.14,Thukune,,0000,0000,0000,,Интересно, как там все.
Dialogue: 0,0:04:15.98,0:04:18.03,2-th,,0000,0000,0000,,Сестрёнка.
Dialogue: 0,0:04:18.03,0:04:20.30,2-th,,0000,0000,0000,,Ты такая мягкая.
Dialogue: 0,0:04:20.30,0:04:22.99,2-th,,0000,0000,0000,,Вот что значит грудь второкурсницы.
Dialogue: 0,0:04:23.29,0:04:26.53,2-th,,0000,0000,0000,,Юкари-сан, ты такая миленькая.
Dialogue: 0,0:04:27.90,0:04:31.25,Thukune,,0000,0000,0000,,Девочки, вы что делаете?!
Dialogue: 0,0:04:34.16,0:04:36.50,Yukari,,0000,0000,0000,,Цукуне-сан!
Dialogue: 0,0:04:39.47,0:04:43.90,kurumu,,0000,0000,0000,,Цукуне, ты же меня не забыл?
Dialogue: 0,0:04:44.88,0:04:46.38,kurumu,,0000,0000,0000,,Куруму, Куруму, Куруму!
Dialogue: 0,0:04:46.38,0:04:49.54,kurumu,,0000,0000,0000,,Не забыл прелестную Куруму Куруно!
Dialogue: 0,0:04:49.54,0:04:52.22,Thukune,,0000,0000,0000,,Куруму, я задыхаюсь...
Dialogue: 0,0:04:52.22,0:04:53.48,mizore,,0000,0000,0000,,Перестань.
Dialogue: 0,0:04:53.77,0:04:56.93,mizore,,0000,0000,0000,,Ты хочешь задушить моего Цукуне?
Dialogue: 0,0:04:56.93,0:04:58.52,mizore,,0000,0000,0000,,Ты грудастая демонша!
Dialogue: 0,0:04:58.73,0:05:03.74,kurumu,,0000,0000,0000,,Ты, вуайеристка! Как ты смеешь портить нашу трогательную встречу!
Dialogue: 0,0:05:04.01,0:05:05.79,mizore,,0000,0000,0000,,Хочешь драки, ты её получишь!
Dialogue: 0,0:05:05.79,0:05:08.99,mizore,,0000,0000,0000,,Только я достойна быть с Цукуне!
Dialogue: 0,0:05:09.48,0:05:13.26,Yukari,,0000,0000,0000,,Новый учебный год начался с драки между Суккубом и Снегурочкой!
Dialogue: 0,0:05:13.26,0:05:14.16,Moka,,0000,0000,0000,,Вы двое, остановитесь!
Dialogue: 0,0:05:14.54,0:05:17.00,Moka,,0000,0000,0000,,Не стоит начинать драку.
Dialogue: 0,0:05:17.35,0:05:18.50,Thukune,,0000,0000,0000,,Мока-сан!
Dialogue: 0,0:05:18.82,0:05:20.13,Moka,,0000,0000,0000,,Цукуне!
Dialogue: 0,0:05:25.14,0:05:28.14,Thukune,,0000,0000,0000,,Я соскучился по тебе, Мока-сан.
Dialogue: 0,0:05:28.38,0:05:31.24,Moka,,0000,0000,0000,,И я, Цукуне.
Dialogue: 0,0:05:32.36,0:05:33.97,Thukune,,0000,0000,0000,,Мока-сан?
Dialogue: 0,0:05:33.97,0:05:36.13,Moka,,0000,0000,0000,,Я давно тебя не видела...
Dialogue: 0,0:05:36.13,0:05:38.34,Thukune,,0000,0000,0000,,Только не говори... Мока-сан.
Dialogue: 0,0:05:38.34,0:05:41.61,Moka,,0000,0000,0000,,Всё-таки я вампир.
Dialogue: 0,0:05:48.78,0:05:50.76,Thukune,,0000,0000,0000,,Уже во второй раз за сегодня!
Dialogue: 0,0:05:51.29,0:05:53.12,Moka,,0000,0000,0000,,Второй раз?
Dialogue: 0,0:05:54.14,0:05:56.98,2-th,,0000,0000,0000,,Это же знаменитая Акасия Мока!
Dialogue: 0,0:05:56.98,0:05:58.17,2-th,,0000,0000,0000,,Какая красавица!
Dialogue: 0,0:05:58.17,0:06:00.33,2-th,,0000,0000,0000,,Мока-сама!
Dialogue: 0,0:06:03.64,0:06:06.05,Moka,,0000,0000,0000,,Вы первокурсницы?
Dialogue: 0,0:06:06.05,0:06:07.13,2-th,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:06:07.13,0:06:11.87,2-th,,0000,0000,0000,,Мы слышали в этой школе столько классных учеников!
Dialogue: 0,0:06:11.87,0:06:13.50,2-th,,0000,0000,0000,,Здорово учиться с вами.
Dialogue: 0,0:06:13.79,0:06:17.01,2-th,,0000,0000,0000,,И с супер умной Юкари Сендо-сан!
Dialogue: 0,0:06:17.27,0:06:20.80,2-th,,0000,0000,0000,,И с супер грудастой Куроно Куруму-сан!
Dialogue: 0,0:06:21.04,0:06:24.06,2-th,,0000,0000,0000,,И с холодной и обворожительной Мизоре Сираюки-сан!
Dialogue: 0,0:06:24.34,0:06:28.61,2-th,,0000,0000,0000,,Но самая красивая из всех, самая элегантная и талантливая...
Dialogue: 0,0:06:28.61,0:06:31.90,2-th,,0000,0000,0000,,Наша, Акасия Мока-сама!
Dialogue: 0,0:06:33.26,0:06:36.24,Moka,,0000,0000,0000,,Постойте...
Dialogue: 0,0:06:36.24,0:06:39.08,Moka,,0000,0000,0000,,Нет, не трогайте...
Dialogue: 0,0:06:39.08,0:06:42.65,Moka,,0000,0000,0000,,Неееет!
Dialogue: 0,0:06:42.65,0:06:44.55,kurumu,,0000,0000,0000,,Что это с ними?
Dialogue: 0,0:06:44.55,0:06:47.45,kurumu,,0000,0000,0000,,Только что все висли на мне...
Dialogue: 0,0:06:47.86,0:06:52.50,Yukari,,0000,0000,0000,,Ты живой, Цукуне-сан?
Dialogue: 0,0:06:55.02,0:07:00.19,kurumu,,0000,0000,0000,,В этом году я в классе с Цукуне!
Dialogue: 0,0:07:00.52,0:07:05.07,Yukari,,0000,0000,0000,,И меня перевели в ваш класс.
Dialogue: 0,0:07:05.07,0:07:07.92,Moka,,0000,0000,0000,,Здорово, теперь мы будем вместе!
Dialogue: 0,0:07:07.92,0:07:11.14,sensei,,0000,0000,0000,,Всех с добрым утречком!
Dialogue: 0,0:07:11.14,0:07:11.81,Thukune,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:07:12.21,0:07:15.33,kurumu,,0000,0000,0000,,Наша классная опять мисс Некономе-сенсей?!
Dialogue: 0,0:07:15.33,0:07:17.76,sensei,,0000,0000,0000,,Именно!
Dialogue: 0,0:07:17.76,0:07:19.91,sensei,,0000,0000,0000,,И я должна сказать вам ребята:
Dialogue: 0,0:07:20.26,0:07:24.41,sensei,,0000,0000,0000,,Добро пожаловать в нашу прекрасную школу Ёкай!
Dialogue: 0,0:07:28.86,0:07:30.86,mosue,,0000,0000,0000,,Давно не виделись.
Dialogue: 0,0:07:30.86,0:07:35.85,mosue,,0000,0000,0000,,Привет! Вы только что увидели всех героев...
Dialogue: 0,0:07:37.92,0:07:40.81,sestra,,0000,0000,0000,,Спасибо, достаточно.
Dialogue: 0,0:07:40.81,0:07:43.19,mosue,,0000,0000,0000,,Ты?!
Dialogue: 0,0:07:44.37,0:07:46.85,kurumu,,0000,0000,0000,,Украшения для церемонии открытия...
Dialogue: 0,0:07:46.85,0:07:50.03,kurumu,,0000,0000,0000,,Столько утомительной работы для второкурсников.
Dialogue: 0,0:07:50.03,0:07:51.21,Yukari,,0000,0000,0000,,Точно, точно.
Dialogue: 0,0:07:52.60,0:07:53.94,kurumu,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:07:53.94,0:07:55.57,Yukari,,0000,0000,0000,,И у меня тоже?
Dialogue: 0,0:07:56.01,0:07:58.88,Thukune,,0000,0000,0000,,Это не письма от тех фанаток?
Dialogue: 0,0:07:58.88,0:08:00.33,kurumu,,0000,0000,0000,,Посмотрим.
Dialogue: 0,0:08:00.33,0:08:02.16,mizore,,0000,0000,0000,,В мой тоже положили.
Dialogue: 0,0:08:03.26,0:08:04.29,kurumu,,0000,0000,0000,,Дай взглянуть.
Dialogue: 0,0:08:04.66,0:08:07.51,mizore,,0000,0000,0000,,"Дорогая Мизоре-сама".
Dialogue: 0,0:08:07.51,0:08:11.53,mizore,,0000,0000,0000,,"У нас много общего. Мы любим подглядывать".
Dialogue: 0,0:08:11.53,0:08:13.90,mizore,,0000,0000,0000,,"Давай будем подглядывать друг за другом?"
Dialogue: 0,0:08:13.90,0:08:15.30,mizore,,0000,0000,0000,,Араара Кашико.
Dialogue: 0,0:08:19.46,0:08:21.18,Thukune,,0000,0000,0000,,Посмотрим, что прислали Моке-сан...
Dialogue: 0,0:08:21.18,0:08:23.05,Moka,,0000,0000,0000,,Ничего такого...
Dialogue: 0,0:08:23.65,0:08:24.93,Thukune,,0000,0000,0000,,Мока-сан!
Dialogue: 0,0:08:27.61,0:08:29.96,kurumu,,0000,0000,0000,,Все эти письма от фанаток Мока-сан?
Dialogue: 0,0:08:29.96,0:08:32.14,Yukari,,0000,0000,0000,,Конечно, ведь это наша Мока!
Dialogue: 0,0:08:34.16,0:08:36.83,Moka,,0000,0000,0000,,И всё мне...
Dialogue: 0,0:08:42.14,0:08:44.50,kurumu,,0000,0000,0000,,Необычное письмо.
Dialogue: 0,0:08:44.50,0:08:46.43,Yukari,,0000,0000,0000,,Специально сделано,
Dialogue: 0,0:08:46.43,0:08:50.61,Yukari,,0000,0000,0000,,чтобы привлечь твоё внимание.
Dialogue: 0,0:08:51.96,0:08:54.91,Moka,,0000,0000,0000,,Любимая сестичка, Мока.
Dialogue: 0,0:08:54.91,0:08:58.61,Moka,,0000,0000,0000,,Я думаю о тебе каждый день.
Dialogue: 0,0:08:58.61,0:09:01.39,Yukari,,0000,0000,0000,,Как романтично!
Dialogue: 0,0:09:01.39,0:09:04.03,Thukune,,0000,0000,0000,,Чистые и непорочные чувства!
Dialogue: 0,0:09:05.07,0:09:09.77,Moka,,0000,0000,0000,,И вот этой весной мы с тобой, наконец, увидимся.
Dialogue: 0,0:09:09.77,0:09:11.87,Moka,,0000,0000,0000,,Моё сердце переполняют чувства.
Dialogue: 0,0:09:11.87,0:09:14.21,kurumu,,0000,0000,0000,,Слишком уж сопливо...
Dialogue: 0,0:09:14.21,0:09:17.06,Yukari,,0000,0000,0000,,В отличие от тебя Куруму-Сан, она является очень искренней.
Dialogue: 0,0:09:17.06,0:09:18.48,kurumu,,0000,0000,0000,,Что ты сказала?
Dialogue: 0,0:09:19.64,0:09:22.55,Moka,,0000,0000,0000,,На торжественной церемонии,
Dialogue: 0,0:09:22.95,0:09:27.07,Signs,,0000,0000,0000,,дорогая сестричка, я лишу тебя жизнь.
Dialogue: 0,0:09:27.07,0:09:30.77,Thukune,,0000,0000,0000,,Милое письмецо. Ей нужна твоя жизнь...
Dialogue: 0,0:09:38.09,0:09:48.02,main,,0000,0000,0000,,kaizoku team present\N Перевод: {\b1\4c&HFFFFFF&}Kolia_Nik{\b0} \N Редактор: {\b1\4c&HFFFFFF&}t1nker{\b0}
Dialogue: 0,0:09:49.00,0:09:51.36,Ttile,,0000,0000,0660,,Клуб Журналистики
Dialogue: 0,0:09:49.27,0:09:51.36,Thukune,,0000,0000,0000,,Не волнуйся.
Dialogue: 0,0:09:51.67,0:09:54.12,Thukune,,0000,0000,0000,,Это просто чья-то шутка.
Dialogue: 0,0:09:54.12,0:09:58.07,Moka,,0000,0000,0000,,Но... я... боюсь.
Dialogue: 0,0:10:00.28,0:10:04.21,Yukari,,0000,0000,0000,,Мы пойдём набирать в клуб новичков.
Dialogue: 0,0:10:04.21,0:10:06.03,Moka,,0000,0000,0000,,Я с вами.
Dialogue: 0,0:10:06.03,0:10:11.25,Yukari,,0000,0000,0000,,Не стоит, ты после этого жуткого письма, наверное, ещё в депрессии.
Dialogue: 0,0:10:11.56,0:10:15.46,mizore,,0000,0000,0000,,Ещё бы посмотреть, что наш руководитель сейчас делает.
Dialogue: 0,0:10:15.94,0:10:19.61,Yukari,,0000,0000,0000,,Опять делает непристойные фотографии.
Dialogue: 0,0:10:21.28,0:10:23.74,2-th,,0000,0000,0000,,Значит это наше общежитие!
Dialogue: 0,0:10:23.76,0:10:25.98,2-th,,0000,0000,0000,,Какое большое и красивое.
Dialogue: 0,0:10:25.98,0:10:28.60,2-th,,0000,0000,0000,,Завтра уже начнутся занятия.
Dialogue: 0,0:10:30.74,0:10:34.94,foto,,0000,0000,0000,,Столько первокурсниц, но ни одной симпатичной в поле зрения.
Dialogue: 0,0:10:36.52,0:10:40.43,foto,,0000,0000,0000,,Ах! Какие прелестные чулки...
Dialogue: 0,0:10:41.53,0:10:43.99,foto,,0000,0000,0000,,Да и ножки просто блеск!
Dialogue: 0,0:10:43.99,0:10:46.52,foto,,0000,0000,0000,,Явно необычная девчонка!
Dialogue: 0,0:10:46.52,0:10:49.96,sestra,,0000,0000,0000,,Эй, какого чёрта ты делаешь?
Dialogue: 0,0:10:57.46,0:11:00.27,Moka,,0000,0000,0000,,Я оставила всю работу им, это не хорошо...
Dialogue: 0,0:11:00.27,0:11:03.71,Thukune,,0000,0000,0000,,Всё нормально, Мока-сан.
Dialogue: 0,0:11:03.71,0:11:06.16,Thukune,,0000,0000,0000,,мы им поможем, когда ты взбодришься
Dialogue: 0,0:11:06.16,0:11:08.50,rubi,,0000,0000,0000,,Это же, Цукуне и Мока-сан!
Dialogue: 0,0:11:09.58,0:11:10.43,Moka,,0000,0000,0000,,Руби-сан.
Dialogue: 0,0:11:10.43,0:11:12.13,Thukune,,0000,0000,0000,,Почему ты работаешь в школе?
Dialogue: 0,0:11:12.13,0:11:17.69,rubi,,0000,0000,0000,,Много чего было, а сейчас я помогаю директору школы.
Dialogue: 0,0:11:18.19,0:11:21.41,Thukune,,0000,0000,0000,,Я что то такое слышал...
Dialogue: 0,0:11:21.64,0:11:25.40,rubi,,0000,0000,0000,,Да... много чего было...
Dialogue: 0,0:11:25.83,0:11:29.67,Thukune,,0000,0000,0000,,На вид вкусно.
Dialogue: 0,0:11:26.18,0:11:29.67,rubi,,0000,0000,0660,,После того, как ты спас меня...
Dialogue: 0,0:11:29.67,0:11:31.45,Moka,,0000,0000,0000,,Действительно.
Dialogue: 0,0:11:30.61,0:11:33.88,rubi,,0000,0000,0660,,Потом, я встретила одного человека
Dialogue: 0,0:11:33.88,0:11:37.48,rubi,,0000,0000,0660,,Человек мягко спросил меня,
Dialogue: 0,0:11:37.48,0:11:39.34,rubi,,0000,0000,0660,,"Что случилось котёнок?"
Dialogue: 0,0:11:48.43,0:11:49.81,rubi,,0000,0000,0660,,Я была очень счастлива.

Dialogue: 0,0:11:34.96,0:11:36.36,Moka,,0000,0000,0000,,Даже здесь?
Dialogue: 0,0:11:39.77,0:11:43.78,Thukune,,0000,0000,0000,,Я уже в школе Ёкай.
Dialogue: 0,0:11:43.78,0:11:46.49,Thukune,,0000,0000,0000,,Увидимся завтра на церемонии.
Dialogue: 0,0:11:46.49,0:11:49.78,Thukune,,0000,0000,0000,,Наконец, я смогу заполучить твою жизнью.
Dialogue: 0,0:11:49.78,0:11:50.88,Thukune,,0000,0000,0000,,ха ха ха
Dialogue: 0,0:11:53.05,0:11:56.65,Thukune,,0000,0000,0000,,Руби-сан, ты не видела, кто сюда положил письмо?
Dialogue: 0,0:11:56.94,0:11:59.34,rubi,,0000,0000,0000,,Да, много всего было,
Dialogue: 0,0:11:59.34,0:12:02.75,rubi,,0000,0000,0000,,за раз всё не расскажешь.
Dialogue: 0,0:12:05.13,0:12:06.87,2-th,,0000,0000,0000,,Присоединяйтесь к бейсбольной команде!
Dialogue: 0,0:12:06.87,0:12:10.02,2-th,,0000,0000,0000,,Набор в клуб плаванья.
Dialogue: 0,0:12:10.02,0:12:13.42,2-th,,0000,0000,0000,,Наша руководительница просто прелесть, хотя и слегка пахнет рыбой.
Dialogue: 0,0:12:13.74,0:12:17.00,2-th,,0000,0000,0000,,Клуб фотографов, хочешь снять привидение?
Dialogue: 0,0:12:17.36,0:12:19.36,kurumu,,0000,0000,0000,,Клуб журналистики!
Dialogue: 0,0:12:19.36,0:12:21.05,Yukari,,0000,0000,0000,,Свежая газета!
Dialogue: 0,0:12:21.40,0:12:23.31,2-th,,0000,0000,0000,,Можно мне одну?
Dialogue: 0,0:12:23.31,0:12:24.24,2-th,,0000,0000,0000,,О!
Dialogue: 0,0:12:24.24,0:12:25.76,2-th,,0000,0000,0000,,Выглядит здорово.
Dialogue: 0,0:12:26.00,0:12:28.90,2-th,,0000,0000,0000,,Не удивительно, это же клуб журналистики.
Dialogue: 0,0:12:29.40,0:12:31.75,Yukari,,0000,0000,0000,,Отличные отзывы.
Dialogue: 0,0:12:32.96,0:12:36.09,kurumu,,0000,0000,0000,,Теперь мы сможем принять больше первокурсников!
Dialogue: 0,0:12:36.09,0:12:38.27,sestra,,0000,0000,0000,,И это газета?
Dialogue: 0,0:12:39.01,0:12:41.26,sestra,,0000,0000,0000,,Просто детский сад.
Dialogue: 0,0:12:41.26,0:12:42.60,sestra,,0000,0000,0000,,Скучно!
Dialogue: 0,0:12:45.10,0:12:48.30,kurumu,,0000,0000,0000,,Эй, стой! Нахалка.
Dialogue: 0,0:12:48.30,0:12:50.97,2-th,,0000,0000,0000,,Простите, извините.
Dialogue: 0,0:12:51.55,0:12:53.12,2-th,,0000,0000,0000,,Можно и мне одну?
Dialogue: 0,0:12:54.29,0:12:57.12,Yukari,,0000,0000,0000,,Да, возьмите.
Dialogue: 0,0:12:57.12,0:12:58.88,kurumu,,0000,0000,0000,,Где эта рыжая?
Dialogue: 0,0:13:05.37,0:13:06.83,Moka,,0000,0000,0000,,Мне жаль, Цукуне.
Dialogue: 0,0:13:07.29,0:13:10.12,Thukune,,0000,0000,0000,,Вернёмся в общежитие, на сегодня достаточно.
Dialogue: 0,0:13:10.12,0:13:10.97,Moka,,0000,0000,0000,,Да...
Dialogue: 0,0:13:14.85,0:13:16.91,Moka,,0000,0000,0000,,Цукуне, у тебя...
Dialogue: 0,0:13:22.32,0:13:24.09,Thukune,,0000,0000,0000,,Когда это случилось?!
Dialogue: 0,0:13:26.93,0:13:30.17,Thukune,,0000,0000,0000,,Осталось недолго.
Dialogue: 0,0:13:30.17,0:13:33.18,Thukune,,0000,0000,0000,,Я очень близко.
Dialogue: 0,0:13:34.01,0:13:35.38,Thukune,,0000,0000,0000,,Церемония открытия,
Dialogue: 0,0:13:36.31,0:13:40.57,Thukune,,0000,0000,0000,,станет твоим последним днём.
Dialogue: 0,0:13:43.01,0:13:45.00,Moka,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:13:45.00,0:13:46.34,Thukune,,0000,0000,0000,,Мока-сан!
Dialogue: 0,0:13:50.78,0:13:55.39,Thukune,,0000,0000,0000,,Бедная Мока-сан, она сильно напугана.
Dialogue: 0,0:14:02.99,0:14:04.15,Thukune,,0000,0000,0000,,Мока-сан.
Dialogue: 0,0:14:09.39,0:14:10.66,Moka,,0000,0000,0000,,Цукуне.
Dialogue: 0,0:14:14.19,0:14:15.16,Thukune,,0000,0000,0000,,Мока-сан.
Dialogue: 0,0:14:16.07,0:14:17.11,Moka,,0000,0000,0000,,Цукуне.
Dialogue: 0,0:14:18.10,0:14:19.38,Thukune,,0000,0000,0000,,Мока-сан!
Dialogue: 0,0:14:19.67,0:14:21.13,Moka,,0000,0000,0000,,Цукуне!
Dialogue: 0,0:14:21.66,0:14:22.88,Thukune,,0000,0000,0000,,Мока-сан!
Dialogue: 0,0:14:22.88,0:14:24.59,mizore,,0000,0000,0000,,Цукуне!
Dialogue: 0,0:14:27.92,0:14:31.39,mizore,,0000,0000,0000,,Здорово увидеть, Цукуне перед сном.
Dialogue: 0,0:14:33.26,0:14:35.66,sestra,,0000,0000,0000,,Ну и в какой комнате...
Dialogue: 0,0:14:36.09,0:14:37.63,mizore,,0000,0000,0000,,Эй, там.
Dialogue: 0,0:14:38.60,0:14:39.94,sestra,,0000,0000,0000,,Чего тебе?
Dialogue: 0,0:14:40.30,0:14:42.84,mizore,,0000,0000,0000,,Подглядываешь ты или нет,
Dialogue: 0,0:14:42.84,0:14:45.81,mizore,,0000,0000,0000,,не стоит тут бродить.
Dialogue: 0,0:14:45.81,0:14:47.57,sestra,,0000,0000,0000,,А сама, что тут забыла?!
Dialogue: 0,0:14:47.84,0:14:49.14,mizore,,0000,0000,0000,,Я...
Dialogue: 0,0:14:51.33,0:14:55.20,mizore,,0000,0000,0000,,Да ты права, я пришла только увидеть своего любимого.
Dialogue: 0,0:14:55.43,0:14:58.65,sestra,,0000,0000,0000,,Значит, ты та самая, кто за всеми следит.
Dialogue: 0,0:14:58.65,0:14:59.42,sestra,,0000,0000,0000,,Дура.
Dialogue: 0,0:15:01.09,0:15:03.80,mizore,,0000,0000,0000,,А некоторые вещи говорить не следовало.
Dialogue: 0,0:15:09.97,0:15:12.47,mizore,,0000,0000,0000,,Увернулась, должно быть она...
Dialogue: 0,0:15:14.99,0:15:16.47,Thukune,,0000,0000,0000,,Доброе утро, Мока-сан.
Dialogue: 0,0:15:16.96,0:15:20.97,Moka,,0000,0000,0000,,Доброе... утро... Цукуне.
Dialogue: 0,0:15:21.46,0:15:24.02,Thukune,,0000,0000,0000,,Мока-сан? Что случилось?
Dialogue: 0,0:15:27.18,0:15:29.45,Thukune,,0000,0000,0000,,Откуда все эти письма?!
Dialogue: 0,0:15:29.81,0:15:31.41,Moka,,0000,0000,0000,,Ночью...
Dialogue: 0,0:15:33.60,0:15:35.61,2-th,,0000,0000,0000,,Акасия-сан.
Dialogue: 0,0:15:35.61,0:15:36.84,Moka,,0000,0000,0000,,Иду...
Dialogue: 0,0:15:41.29,0:15:43.71,2-th,,0000,0000,0000,,Кажется, это письмо для тебя.
Dialogue: 0,0:15:43.71,0:15:45.09,Moka,,0000,0000,0000,,Ох...
Dialogue: 0,0:15:46.59,0:15:48.64,2-th,,0000,0000,0000,,Эй Мока.
Dialogue: 0,0:15:48.64,0:15:49.84,Moka,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:15:53.91,0:15:56.74,2-th,,0000,0000,0000,,Держи, тебе письмо.
Dialogue: 0,0:15:57.01,0:15:58.10,Moka,,0000,0000,0000,,Ох...
Dialogue: 0,0:16:00.95,0:16:02.23,Moka,,0000,0000,0000,,Неужели, снова...
Dialogue: 0,0:16:05.49,0:16:08.07,2-th,,0000,0000,0000,,Тебе письмо пришло.
Dialogue: 0,0:16:15.86,0:16:19.58,Moka,,0000,0000,0000,,И так всю ночь, каждые десять минут - письмо.
Dialogue: 0,0:16:20.15,0:16:22.08,Moka,,0000,0000,0000,,Я так и не смогла уснуть.
Dialogue: 0,0:16:22.08,0:16:23.58,Thukune,,0000,0000,0000,,Почему так происходит?
Dialogue: 0,0:16:23.87,0:16:27.11,Moka,,0000,0000,0000,,Цукуне, что мне делать?
Dialogue: 0,0:16:27.11,0:16:29.09,Thukune,,0000,0000,0000,,Всё будет хорошо, Мока-сан.
Dialogue: 0,0:16:29.65,0:16:33.34,Thukune,,0000,0000,0000,,Что бы ни случилось, я защищу тебя.
Dialogue: 0,0:16:37.07,0:16:42.06,Thukune,,0000,0000,0000,,Уверен, на торжественной церемонии что-то случится.
Dialogue: 0,0:16:42.61,0:16:44.61,Thukune,,0000,0000,0000,,Мы все защитим Мока-сан!
Dialogue: 0,0:16:44.61,0:16:45.81,Yukari,,0000,0000,0000,,Поняла!
Dialogue: 0,0:16:46.16,0:16:50.10,kurumu,,0000,0000,0000,,Будет скучно, если я потеряю свою соперницу.
Dialogue: 0,0:16:50.10,0:16:51.79,kurumu,,0000,0000,0000,,Так и быть, помогу ей.
Dialogue: 0,0:16:52.25,0:16:55.13,mizore,,0000,0000,0000,,Ты знаешь, как держать нос по ветру, грудастая извращенка.
Dialogue: 0,0:16:55.13,0:16:57.57,mizore,,0000,0000,0000,,Кого интересует мнение "человека со странностями"?
Dialogue: 0,0:16:58.33,0:17:03.22,kurumu,,0000,0000,0000,,Кстати, я вчера видела девушку, которая за кем-то следила.
Dialogue: 0,0:17:03.22,0:17:04.54,Yukari,,0000,0000,0000,,Серьёзно?
Dialogue: 0,0:17:04.91,0:17:06.65,mizore,,0000,0000,0000,,Очень необычная...
Dialogue: 0,0:17:06.65,0:17:08.72,mizore,,0000,0000,0000,,У неё рыжие волосы.
Dialogue: 0,0:17:08.72,0:17:10.22,Thukune,,0000,0000,0000,,Хочешь сказать, она...
Dialogue: 0,0:17:11.99,0:17:14.88,sestra,,0000,0000,0000,,Что вы на меня пялитесь? Это не вежливо!
Dialogue: 0,0:17:15.22,0:17:16.75,monster,,0000,0000,0000,,Не вежливо?!
Dialogue: 0,0:17:16.75,0:17:20.13,monster,,0000,0000,0000,,Симпатичная мордашка, а сколько высокомерия.
Dialogue: 0,0:17:20.13,0:17:24.17,sestra,,0000,0000,0000,,Это в вас многовато высокомерия, уроды.
Dialogue: 0,0:17:24.17,0:17:25.40,monster,,0000,0000,0000,,Уроды?!
Dialogue: 0,0:17:25.40,0:17:27.49,monster,,0000,0000,0000,,Ты за кого нас держишь?!
Dialogue: 0,0:17:29.26,0:17:31.48,monster,,0000,0000,0000,,Правило Школы Ёкай №1:
Dialogue: 0,0:17:31.48,0:17:36.62,monster,,0000,0000,0000,,Внутри школы, вы всегда должны находиться в человеческой форме.
Dialogue: 0,0:17:38.07,0:17:41.99,monster,,0000,0000,0000,,Не думал что придётся нарушить его в первый же день!
Dialogue: 0,0:17:42.26,0:17:44.07,Thukune,,0000,0000,0000,,Что случилось?!
Dialogue: 0,0:17:44.07,0:17:46.01,Thukune,,0000,0000,0000,,Некономе-сенсей, что происходит?
Dialogue: 0,0:17:46.01,0:17:51.35,sensei,,0000,0000,0000,,Похоже, новенькая затеяла драку с одноклассниками!
Dialogue: 0,0:17:51.35,0:17:52.62,monster,,0000,0000,0000,,Эта девчонка...
Dialogue: 0,0:17:52.62,0:17:55.11,monster,,0000,0000,0000,,Она бегает по кругу!
Dialogue: 0,0:17:55.94,0:17:58.89,sestra,,0000,0000,0000,,Поймайте, если можете!
Dialogue: 0,0:17:59.13,0:18:00.39,kurumu,,0000,0000,0000,,Её голос...
Dialogue: 0,0:18:00.39,0:18:02.72,Yukari,,0000,0000,0000,,Та самая Рыжая!
Dialogue: 0,0:18:03.33,0:18:06.74,2-th,,0000,0000,0000,,Хочешь подраться с Демонами А класса?
Dialogue: 0,0:18:06.74,0:18:09.77,sestra,,0000,0000,0000,,Вы настолько глупы чтобы этим хвастаться?
Dialogue: 0,0:18:10.09,0:18:12.68,monster,,0000,0000,0000,,Чего?!\N  Чтоб тебя!
Dialogue: 0,0:18:14.38,0:18:16.32,Thukune,,0000,0000,0000,,Рыжие волосы!
Dialogue: 0,0:18:16.32,0:18:17.95,mizore,,0000,0000,0000,,Я её видела.
Dialogue: 0,0:18:18.30,0:18:20.09,monster,,0000,0000,0000,,Ну всё, сейчас получишь!
Dialogue: 0,0:18:20.09,0:18:23.42,monster,,0000,0000,0000,,Когда мы тебя поймаем, никто на тебе жениться не захочет!
Dialogue: 0,0:18:24.31,0:18:25.91,sestra,,0000,0000,0000,,Медленно, слишком медленно.
Dialogue: 0,0:18:25.91,0:18:29.47,sestra,,0000,0000,0000,,Так вы меня и за 100 лет не поймаете!
Dialogue: 0,0:18:32.22,0:18:35.01,foto,,0000,0000,0000,,Точно, те самые чулки.
Dialogue: 0,0:18:35.01,0:18:37.53,foto,,0000,0000,0000,,Я её сфоткал.
Dialogue: 0,0:18:42.42,0:18:45.20,sensei,,0000,0000,0000,,Что делать, что делать?
Dialogue: 0,0:18:45.20,0:18:47.77,monster,,0000,0000,0000,,Куда она подевалась?
Dialogue: 0,0:18:48.04,0:18:50.08,sensei,,0000,0000,0000,,Внимание... проверка, проверка...
Dialogue: 0,0:18:50.08,0:18:57.99,sensei,,0000,0000,0000,,Внимание первокурсники не нарушайте порядок перед церемо...
Dialogue: 0,0:18:55.78,0:18:56.83,monster,,0000,0000,0000,,{\an8}Заколебала. Заткнись!
Dialogue: 0,0:18:58.62,0:19:02.09,Thukune,,0000,0000,0000,,Мока-сан, здесь слишком опасно, надо где-нибудь укрыться.
Dialogue: 0,0:19:02.09,0:19:05.95,Moka,,0000,0000,0000,,Она... рыжие волосы...
Dialogue: 0,0:19:05.95,0:19:07.40,Thukune,,0000,0000,0000,,Мока-сан?
Dialogue: 0,0:19:07.40,0:19:09.06,Moka,,0000,0000,0000,,Почему она...
Dialogue: 0,0:19:09.06,0:19:11.71,Thukune,,0000,0000,0000,,Мока-сан, пошли!
Dialogue: 0,0:19:47.68,0:19:50.74,golos,,0000,0000,0000,,Если снять крест с груди Моки...
Dialogue: 0,0:19:50.74,0:19:55.38,golos,,0000,0000,0000,,в ней просыпается скрытая вампирская сущность.
Dialogue: 0,0:19:55.97,0:19:57.97,Thukune,,0000,0000,0000,,Мо... Мока-сан
Dialogue: 0,0:19:58.16,0:20:00.36,Moka2,,0000,0000,0000,,Давно не виделись, Цукуне.
Dialogue: 0,0:20:02.69,0:20:04.19,Moka2,,0000,0000,0000,,Молчите.
Dialogue: 0,0:20:05.81,0:20:07.47,Moka2,,0000,0000,0000,,Вы допекли.
Dialogue: 0,0:20:12.18,0:20:14.04,monster,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:20:14.04,0:20:16.17,monster,,0000,0000,0000,,Какая мощная аура.
Dialogue: 0,0:20:16.17,0:20:17.72,monster,,0000,0000,0000,,Она исходит от неё.
Dialogue: 0,0:20:17.72,0:20:19.32,2-th,,0000,0000,0000,,Кто она?
Dialogue: 0,0:20:19.32,0:20:21.45,2-th,,0000,0000,0000,,Глаза цвета крови.
Dialogue: 0,0:20:21.45,0:20:23.46,2-th,,0000,0000,0000,,Ужасающе сильная аура
Dialogue: 0,0:20:23.46,0:20:24.81,2-th,,0000,0000,0000,,Неужели?
Dialogue: 0,0:20:24.81,0:20:27.33,2-th,,0000,0000,0000,,Она легендарный монстр "С" класса!
Dialogue: 0,0:20:27.68,0:20:29.20,2-th,,0000,0000,0000,,Вампир?!
Dialogue: 0,0:20:30.94,0:20:32.48,monster,,0000,0000,0000,,Её аура...
Dialogue: 0,0:20:32.48,0:20:33.92,monster,,0000,0000,0000,,Невыносима...
Dialogue: 0,0:20:34.28,0:20:35.35,2-th,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:20:35.35,0:20:36.82,2-th,,0000,0000,0000,,Хотя и страшно,
Dialogue: 0,0:20:36.82,0:20:37.95,2-th,,0000,0000,0000,,но очень круто!
Dialogue: 0,0:20:37.95,0:20:41.00,2-th,,0000,0000,0000,,Есть, конечно, много симпатичных старших.
Dialogue: 0,0:20:41.00,0:20:42.26,2-th,,0000,0000,0000,,Сестричка!
Dialogue: 0,0:20:42.26,0:20:44.55,2-th,,0000,0000,0000,,Она настоящая сестричка!
Dialogue: 0,0:20:45.78,0:20:48.52,2-th,,0000,0000,0000,,Вампирша!
Dialogue: 0,0:20:48.93,0:20:49.75,Moka2,,0000,0000,0000,,Вы все...
Dialogue: 0,0:20:53.95,0:20:57.55,Moka2,,0000,0000,0000,,Вы уже в старшей школе, но такие надоедливые.
Dialogue: 0,0:20:58.05,0:21:00.15,Moka2,,0000,0000,0000,,Вы можете быть серьёзнее?
Dialogue: 0,0:21:03.19,0:21:04.49,monster,,0000,0000,0000,,Какая сила!
Dialogue: 0,0:21:23.80,0:21:25.30,Signs,,0000,0000,0660,,Обьявление: Добро пожаловать.
Dialogue: 0,0:21:25.94,0:21:28.51,Moka2,,0000,0000,0000,,Всё поняли?
Dialogue: 0,0:21:28.51,0:21:31.02,2-th,,0000,0000,0000,,ДАААА!!!
Dialogue: 0,0:21:43.15,0:21:45.78,Yukari,,0000,0000,0000,,Всё хорошо, Мока-сан?
Dialogue: 0,0:21:45.78,0:21:48.56,Thukune,,0000,0000,0000,,Это случилось, потому что ты использовала слишком много силы.
Dialogue: 0,0:21:48.56,0:21:52.44,mizore,,0000,0000,0000,,Похоже теперь здесь безопасно.
Dialogue: 0,0:21:52.44,0:21:54.12,kurumu,,0000,0000,0000,,И всё же та девочка...
Dialogue: 0,0:21:54.12,0:21:55.83,Thukune,,0000,0000,0000,,Да, точно!
Dialogue: 0,0:21:55.83,0:21:58.36,Thukune,,0000,0000,0000,,Мы все уже видели её раньше.
Dialogue: 0,0:21:58.36,0:22:00.72,Moka,,0000,0000,0000,,Но она...
Dialogue: 0,0:22:00.72,0:22:02.38,Thukune,,0000,0000,0000,,Что, Мока-сан?
Dialogue: 0,0:22:02.38,0:22:03.88,sestra,,0000,0000,0000,,Ну наконец-то мы встретились!
Dialogue: 0,0:22:05.18,0:22:07.74,sestra,,0000,0000,0000,,Моя ненавистная Мока Акасия.
Dialogue: 0,0:22:09.18,0:22:14.31,sestra,,0000,0000,0000,,Все письма прислала я, ты прочла их?
Dialogue: 0,0:22:14.31,0:22:17.19,mosue,,0000,0000,0000,,Я очень старалась.
Dialogue: 0,0:22:17.19,0:22:19.27,mosue,,0000,0000,0000,,Так похвалите меня.
Dialogue: 0,0:22:19.27,0:22:21.82,Thukune,,0000,0000,0000,,Это, ты была вчера...
Dialogue: 0,0:22:21.82,0:22:23.84,Moka,,0000,0000,0000,,Ребята, бегите...
Dialogue: 0,0:22:23.84,0:22:25.04,Thukune,,0000,0000,0000,,Мока-сан?
Dialogue: 0,0:22:25.47,0:22:27.57,Moka,,0000,0000,0000,,Она моя...
Dialogue: 0,0:22:27.86,0:22:31.12,sestra,,0000,0000,0000,,Итак, я пришла за твоей жизнью...
Dialogue: 0,0:22:31.50,0:22:32.83,sestra,,0000,0000,0000,,Сестра!
Dialogue: 0,0:22:39.54,0:22:42.53,Signs,,0000,0000,0000,,О? Сестра?!
Dialogue: 0,0:22:42.95,0:22:45.09,Thukune,,0000,0000,0000,,Ты младшая сестра Моки-сан?
Dialogue: 0,0:22:49.23,0:22:51.44,Moka,,0000,0000,0000,,Спаси меня, Цукуне.
Dialogue: 0,0:22:51.44,0:22:56.85,Moka,,0000,0000,0000,,Я только тебя укушу...
Dialogue: 0,0:22:53.46,0:22:55.04,Thukune,,0000,0000,0000,,Не нашла другого времени пить мою кровушку?
Dialogue: 0,0:22:53.84,0:22:56.87,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(1027,578)\fad(990,0)}Продолжение
Dialogue: 0,0:22:53.84,0:22:56.87,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(1025,704)\fad(990,0)}следует
Dialogue: 0,0:22:55.04,0:22:56.85,Thukune,,0000,0000,0000,, И поэтому...
Dialogue: 0,0:24:30.94,0:24:31.74,Moka,,0000,0000,0000,,Спаси меня, Цукуне.
Dialogue: 0,0:24:32.07,0:24:33.45,Signs,,0000,0000,0000,,Мне пришла целая пачка страшных писем!
Dialogue: 0,0:24:33.45,0:24:34.75,Signs,,0000,0000,0000,,Дай посмотреть.
Dialogue: 0,0:24:34.75,0:24:38.24,Signs,,0000,0000,0000,,Мне за неуплату отключат электричество!
Dialogue: 0,0:24:38.94,0:24:40.74,Signs,,0000,0000,0000,,Если так, то в следующий раз:
Dialogue: 0,0:24:40.74,0:24:42.14,Signs,,0000,0000,0000,,Сестричка и вампир
Dialogue: 0,0:24:42.14,0:24:44.07,Signs,,0000,0000,0000,,Чмок!