← Back to other subtitles

Rosario to Vampire Capu2 [kaizoku team]

Rosario to Vampire Capu2 - 6.ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.3 RELEASE PREVIEW (SVN r2429, amz)
; http://www.aegisub.net
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 384
PlayResY: 288
Timer: 100.0000
Last Style Storage: Default
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: DefaultRV,Flibustier,25,&H96007FFF,&H640000FF,&H64000000,&H32FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,15,15,20,204
Style: Titile2,Arial,65,&H00354483,&H00090A0B,&H00030304,&H00354483,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,0
Style: Signs,Becker,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,8,10,10,10,0
Style: name,Comic Sans MS,52,&H32B6F1F9,&H0A0000FF,&H32F8725D,&H14E4A6F4,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,3,15,15,25,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:13.87,0:00:15.16,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Все здесь?
Dialogue: 0,0:00:18.18,0:00:22.66,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Первый заместитель главнокомандующего Блатных монстров, Сирануи Саруки, здесь.
Dialogue: 0,0:00:25.57,0:00:29.25,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Командир Специальных Сил Наступления, Авано Умибозу, здесь.
Dialogue: 0,0:00:30.83,0:00:34.43,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Командир Специальных Сил Обороны, Иуоно Засуки, здесь.
Dialogue: 0,0:00:35.15,0:00:40.08,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Благодаря всем собравшимся, мои мечты о захвате четырех районов скоро осуществятся.
Dialogue: 0,0:00:40.08,0:00:42.56,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Благодарю вас от имени Тосано Тенджи.
Dialogue: 0,0:00:44.25,0:00:48.14,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Командир, завтра мы наконец достигнем западного района.
Dialogue: 0,0:00:49.52,0:00:53.02,DefaultRV,,0000,0000,0000,,По слухам в этом районе множество ужасных монстров.
Dialogue: 0,0:00:54.31,0:00:58.24,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Если мы объединим силу Четырех королей, которая у нас есть, ни у одного монстра не будет шанса выстоять против нас.
Dialogue: 0,0:00:59.79,0:01:01.58,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Давно у нас не было крупных сражений.
Dialogue: 0,0:01:01.58,0:01:04.56,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Блатные Монстры...
Dialogue: 0,0:01:04.56,0:01:09.08,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Вперед! Вперед! Вперед!
Dialogue: 0,0:02:45.96,0:02:55.96,name,,0000,0000,0000,,редактор: {\b1}Ruslan_Lightov{\b0}
Dialogue: 0,0:02:45.96,0:02:55.96,name,,0000,0000,0000,,перевод: {\b1}Keannad{\b0}
Dialogue: 0,0:02:45.96,0:02:55.96,name,,0000,0000,0000,,{\b1\b0}Kaizoku Team{\b0} представляет:
Dialogue: 0,0:02:56.01,0:03:01.03,DefaultRV,,0000,0000,0000,,{\fad(820,0)\an5\bord5\c&HD5D3F6&\3c&HD5D3F6&\pos(190,190)}Экскурсия и Вампир
Dialogue: 0,0:02:56.01,0:03:01.03,DefaultRV,,0000,0000,0000,,{\an5\c&H695E9A&\bord0\t(0,1640,\bord2\c&H8981D7&\3c&H1A1242&)\pos(190,190)}Экскурсия {\c&H695E9A&\t(0,1640,\c&H0CCFCE&)}и {\c&H695E9A&\t(0,1640,\c&H8981D7&)}Вампир
Dialogue: 0,0:03:07.01,0:03:08.52,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Все!
Dialogue: 0,0:03:09.04,0:03:12.07,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Слева вы видите Замок Ниджё.
Dialogue: 0,0:03:12.07,0:03:14.54,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Теперь, посмотрите на право.
Dialogue: 0,0:03:15.48,0:03:17.55,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Это моя правая рука.
Dialogue: 0,0:03:19.43,0:03:21.24,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Какие красивые руки...
Dialogue: 0,0:03:21.93,0:03:23.43,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Спасибо...
Dialogue: 0,0:03:23.91,0:03:25.58,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Руби-сан.
Dialogue: 0,0:03:25.58,0:03:27.63,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Сегодня ты экскурсовод?
Dialogue: 0,0:03:28.06,0:03:30.13,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Да... потому что множество чего произошло.
Dialogue: 0,0:03:30.13,0:03:31.37,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Множество... опять...
Dialogue: 0,0:03:31.90,0:03:35.58,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Да. Много чего действительно произошло.
Dialogue: 0,0:03:35.90,0:03:39.21,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Аоно. На заставляй нашу Руби-сан плакать.
Dialogue: 0,0:03:39.21,0:03:42.14,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Я тебя придушу.
Dialogue: 0,0:03:42.14,0:03:44.91,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Я использую эту поездку... с Цукуне...
Dialogue: 0,0:03:45.46,0:03:48.51,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Все, успокойтесь. Не шумите в автобусе.
Dialogue: 0,0:03:51.30,0:03:56.82,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Не думай, что сбежав в человеческий мир, ты сможешь избавиться от меня!
Dialogue: 0,0:04:01.33,0:04:06.65,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Хорошо. Разделимся на группы.
Dialogue: 0,0:04:06.65,0:04:11.25,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Послушайте. Во время экскурсии есть одно исключительное правило - не показывать свою настоящую форму.
Dialogue: 0,0:04:11.25,0:04:14.30,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Это касается всех до тех пор, пока мы не вернёмся в школу.
Dialogue: 0,0:04:14.30,0:04:16.56,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Учительница, хвост.
Dialogue: 0,0:04:17.25,0:04:20.42,DefaultRV,,0000,0000,0000,,На прошлой неделе была снежная королева. На позапрошлой - Юкари-чан.
Dialogue: 0,0:04:20.42,0:04:23.52,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Сейчас моя очередь быть главным персонажем в эпизоде.
Dialogue: 0,0:04:23.52,0:04:24.40,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Ура!
Dialogue: 0,0:04:24.40,0:04:27.58,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Во время поездки я хочу... с Цукуне...
Dialogue: 0,0:04:29.48,0:04:33.04,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Подождите! Не бросайте меня.
Dialogue: 0,0:04:37.71,0:04:39.82,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Сколько много ее приплыло.
Dialogue: 0,0:04:39.82,0:04:40.47,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Простите...
Dialogue: 0,0:04:40.47,0:04:42.66,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Цукуне, пойдём, тоже поиграем!
Dialogue: 0,0:04:42.66,0:04:43.87,DefaultRV,,0000,0000,0000,,...конечно.
Dialogue: 0,0:04:46.95,0:04:51.78,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Я думала, я смогу больше времени побыть наедине с Цукуне во время этой поездки.
Dialogue: 0,0:04:52.39,0:04:55.38,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Но мы всё равно ходим группой...
Dialogue: 0,0:04:56.48,0:04:57.82,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Плывут, плывут!
Dialogue: 0,0:04:58.82,0:05:00.49,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Кажется мы им нравимся.
Dialogue: 0,0:05:00.49,0:05:02.94,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Командир Специальных Сил Наступления, кажется тебе это нравиться!
Dialogue: 0,0:05:12.26,0:05:14.60,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Сасими действительно вкусное!
Dialogue: 0,0:05:14.60,0:05:17.14,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Эй, ребята, хотите?
Dialogue: 0,0:05:17.74,0:05:19.24,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:05:19.24,0:05:21.12,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:05:21.12,0:05:24.31,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Кто знает... может у них тоже экскурсия?
Dialogue: 0,0:05:31.47,0:05:32.93,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Наконец-то добралась.
Dialogue: 0,0:05:39.86,0:05:41.07,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Ещё бы чу-чуть...
Dialogue: 0,0:05:49.03,0:05:51.15,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Защитный талисман!
Dialogue: 0,0:05:51.15,0:05:52.20,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Эй, Цукуне!
Dialogue: 0,0:05:52.44,0:05:54.90,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Ух ты, Цукуне, посмотри сюда!
Dialogue: 0,0:05:54.90,0:05:57.35,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Я нашла отличный подарок.
Dialogue: 0,0:05:57.35,0:05:58.95,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Мой лучше.
Dialogue: 0,0:05:58.95,0:06:01.37,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Этот симпатичнее.
Dialogue: 0,0:06:01.37,0:06:03.31,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Конечно... Конечно.
Dialogue: 0,0:06:03.52,0:06:05.53,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Он вовсе не красивый.
Dialogue: 0,0:06:05.53,0:06:06.50,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Нет красивый.
Dialogue: 0,0:06:06.86,0:06:10.18,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Смотри, Цукуне то же любит антиквариат.
Dialogue: 0,0:06:10.58,0:06:12.51,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Это... такое милое.
Dialogue: 0,0:06:12.51,0:06:14.82,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Что? И где же оно милое?
Dialogue: 0,0:06:14.82,0:06:16.23,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Мока-сан. Это...
Dialogue: 0,0:06:16.23,0:06:18.32,DefaultRV,,0000,0000,0000,,У тебя плохой вкус.
Dialogue: 0,0:06:18.32,0:06:20.54,DefaultRV,,0000,0000,0000,,В.. Все.
Dialogue: 0,0:06:20.54,0:06:21.63,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Мока-сан...
Dialogue: 0,0:06:21.63,0:06:23.85,DefaultRV,,0000,0000,0000,,И всё же, какой ты возьмешь?
Dialogue: 0,0:06:23.85,0:06:25.24,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Этот! Этот!
Dialogue: 0,0:06:25.24,0:06:27.49,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Это должен быть фонарик.
Dialogue: 0,0:06:29.55,0:06:31.20,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Простите.
Dialogue: 0,0:06:31.62,0:06:33.96,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Смотри куда идешь.
Dialogue: 0,0:06:33.96,0:06:36.77,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Если бы извинений было достаточно, то на кой черт нам нужна была бы полиция?
Dialogue: 0,0:06:37.94,0:06:40.13,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Мне действительно жаль.
Dialogue: 0,0:06:42.04,0:06:44.66,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Нет, всё хорошо.
Dialogue: 0,0:06:44.66,0:06:47.55,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Это и наша вина.
Dialogue: 0,0:06:47.55,0:06:49.18,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Тогда, я пошла.
Dialogue: 0,0:06:52.36,0:06:54.29,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Какая милашка.
Dialogue: 0,0:06:54.29,0:06:58.34,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Она местная? От Токийских девушек такой запах.
Dialogue: 0,0:06:58.34,0:06:59.94,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:06:59.94,0:07:01.80,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Вы что делаете?
Dialogue: 0,0:07:01.80,0:07:03.70,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Про... Простите.
Dialogue: 0,0:07:05.20,0:07:11.01,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Эта форма... Не ожидал встретить их здесь.
Dialogue: 0,0:07:12.09,0:07:14.31,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Академия Йоукаи?
Dialogue: 0,0:07:14.31,0:07:18.21,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Истинная белизна... Нет... Как невинно и мило!
Dialogue: 0,0:07:20.67,0:07:23.55,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Я никогда не сдамся.
Dialogue: 0,0:07:29.01,0:07:31.43,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Как мило.
Dialogue: 0,0:07:33.73,0:07:35.14,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Простите.
Dialogue: 0,0:07:35.45,0:07:37.55,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Смотри куда идёшь.
Dialogue: 0,0:07:37.55,0:07:40.19,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Если бы извинений было достаточно, то на кой черт нам нужна была бы полиция?
Dialogue: 0,0:07:41.60,0:07:42.93,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Не говори чепухи.
Dialogue: 0,0:07:52.82,0:07:55.78,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Ух ты! Не ожидала такого красивого отеля.
Dialogue: 0,0:07:55.78,0:07:57.75,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Цукуне...
Dialogue: 0,0:07:59.35,0:08:03.41,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Цукуне, не унывай из-за того, что мы в разных комнатах.
Dialogue: 0,0:08:03.41,0:08:05.91,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Не буду...
Dialogue: 0,0:08:05.91,0:08:08.63,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Можешь зайти ночью. Я не возражаю.
Dialogue: 0,0:08:08.63,0:08:10.25,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Для тебя я оставлю дверь открытой.
Dialogue: 0,0:08:10.25,0:08:12.22,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Я не приду.
Dialogue: 0,0:08:12.22,0:08:14.89,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Так поступать не этично.
Dialogue: 0,0:08:15.25,0:08:18.28,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Не важно. Давайте просто развлекаться.
Dialogue: 0,0:08:18.28,0:08:19.64,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Тогда сыграем в карты.
Dialogue: 0,0:08:20.04,0:08:23.78,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Да, давай займемся чем-нибудь еще, Цукуне.
Dialogue: 0,0:08:23.78,0:08:26.72,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Эй, мы уже договорились заняться чем-нибудь вместе.
Dialogue: 0,0:08:26.72,0:08:28.05,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Если все вместе, тогда хорошо.
Dialogue: 0,0:08:28.05,0:08:30.65,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Какого черта, вы что говорите?
Dialogue: 0,0:08:34.08,0:08:36.25,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Горячие источники такие приятные.
Dialogue: 0,0:08:36.25,0:08:40.11,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Да, но если бы это были совместные источники, было бы гораздо лучше.
Dialogue: 0,0:08:36.25,0:08:40.11,Signs,,0000,0000,0000,,Примечание: Часто в горячих источниках мужчины и женщины купаются вместе.
Dialogue: 0,0:08:40.11,0:08:43.66,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Эээ? Разве горячие источники так пахнут?
Dialogue: 0,0:08:44.69,0:08:47.45,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Мока-сан, что ты делаешь?
Dialogue: 0,0:08:48.38,0:08:51.50,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Если я не налью отвары в... Я не смогу...
Dialogue: 0,0:08:48.38,0:08:51.50,Signs,,0000,0000,0000,,Примечание: Вампиры бояться воды. Моке нужна смесь воды с экстрактами трав
Dialogue: 0,0:08:52.10,0:08:54.43,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Конец горячему источнику.
Dialogue: 0,0:08:56.53,0:08:58.39,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Не могу поверить, что я ошиблась.
Dialogue: 0,0:08:58.39,0:09:01.47,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Я должна сидеть в отеле всё время.
Dialogue: 0,0:09:02.27,0:09:08.54,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Сестра, ошивающаяся с этими низшими демонами, не помеха для меня.
Dialogue: 0,0:09:10.95,0:09:14.09,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Ты новичок Шузен-сан.
Dialogue: 0,0:09:14.52,0:09:16.15,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Тебе нельзя сюда.
Dialogue: 0,0:09:16.15,0:09:20.45,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Приёмы пищи и игры заранее спланированы для определённого числа людей.
Dialogue: 0,0:09:20.77,0:09:23.20,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Хорошо. Я быстро верну тебя в школу.
Dialogue: 0,0:09:23.58,0:09:25.15,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:09:26.42,0:09:28.32,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Вернись!
Dialogue: 0,0:09:28.32,0:09:29.68,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Я вас боюсь. Отстаньте от меня!
Dialogue: 0,0:09:29.68,0:09:33.45,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Не бегай голой по отелю!
Dialogue: 0,0:09:33.45,0:09:35.26,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Кто бы говорил!
Dialogue: 0,0:09:35.26,0:09:37.69,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Кажется, там что-то происходит.
Dialogue: 0,0:09:37.69,0:09:39.60,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Горячий источник уничтожен.
Dialogue: 0,0:09:40.86,0:09:42.35,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Почему так шумно?
Dialogue: 0,0:09:47.82,0:09:50.40,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Шузен-сан.
Dialogue: 0,0:09:50.66,0:09:54.65,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Так наказывать! Я запомню!
Dialogue: 0,0:09:58.16,0:10:00.36,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Кокоа-сама!
Dialogue: 0,0:10:03.19,0:10:05.36,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Горячие источники такие приятные.
Dialogue: 0,0:10:05.36,0:10:08.67,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Правда... Кажется, наконец, мы попали в настоящий горячий источник.
Dialogue: 0,0:10:08.67,0:10:10.77,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Эээ... почему вода вдруг остыла?
Dialogue: 0,0:10:10.77,0:10:12.88,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Скорее замерзла!
Dialogue: 0,0:10:13.77,0:10:16.61,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Мизори-чан.  Что ты делаешь?
Dialogue: 0,0:10:18.06,0:10:20.89,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Изменяю температуру. Нравится?
Dialogue: 0,0:10:21.28,0:10:23.55,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Сумасшедшая снегурочка.
Dialogue: 0,0:10:23.55,0:10:26.14,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Иди в какой-нибудь из тех.
Dialogue: 0,0:10:34.77,0:10:36.31,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Не плохо.
Dialogue: 0,0:10:43.76,0:10:45.13,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Мока-сан.
Dialogue: 0,0:10:45.59,0:10:47.81,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Эм, Извини Цукуне.
Dialogue: 0,0:10:48.48,0:10:50.17,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Мока-сан.
Dialogue: 0,0:10:50.17,0:10:53.77,DefaultRV,,0000,0000,0000,,так хорошо пахнет после купания в горячем источнике.
Dialogue: 0,0:10:54.01,0:10:55.65,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Эм, Цукуне...
Dialogue: 0,0:10:55.65,0:10:58.26,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Да, Мока-сан?
Dialogue: 0,0:10:59.11,0:11:02.54,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Эм... После того как выключат свет.
Dialogue: 0,0:11:02.54,0:11:04.42,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Не могли бы мы вдвоём...
Dialogue: 0,0:11:07.14,0:11:07.81,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Ты не хочешь?
Dialogue: 0,0:11:09.73,0:11:12.19,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Нет, ничего подобного.
Dialogue: 0,0:11:12.19,0:11:14.65,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Прекрасно. Увидимся позже!
Dialogue: 0,0:11:15.29,0:11:17.15,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Мока-сан.
Dialogue: 0,0:11:21.68,0:11:25.91,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Куруму-сан. Ты собираешься спать в этом?
Dialogue: 0,0:11:26.26,0:11:29.28,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Что? Это всего лишь простая пижама.
Dialogue: 0,0:11:29.28,0:11:31.52,DefaultRV,,0000,0000,0000,,У Юкари-чан тоже подходящая пижама.
Dialogue: 0,0:11:31.52,0:11:33.57,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Как у маленького ребёнка.
Dialogue: 0,0:11:33.57,0:11:35.42,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Не зли меня.
Dialogue: 0,0:11:36.95,0:11:40.41,DefaultRV,,0000,0000,0000,,И ведёшь себя так же.
Dialogue: 0,0:11:40.93,0:11:43.48,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Мизори-чан, что ты делаешь?
Dialogue: 0,0:11:43.48,0:11:45.87,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Я не могу спать, если слишком жарко.
Dialogue: 0,0:11:45.87,0:11:47.96,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Нет! Это сделает комнату слишком холодной.
Dialogue: 0,0:11:47.96,0:11:48.92,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Опять?
Dialogue: 0,0:11:57.47,0:11:59.33,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Не плохо...
Dialogue: 0,0:12:15.75,0:12:18.40,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Я не дам тебе добраться до него первой.
Dialogue: 0,0:12:18.40,0:12:20.16,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Верно.
Dialogue: 0,0:12:35.94,0:12:39.70,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Мока-сан, тебе не весело на экскурсии?
Dialogue: 0,0:12:39.70,0:12:41.83,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Нет, ничего подобного.
Dialogue: 0,0:12:42.40,0:12:43.50,DefaultRV,,0000,0000,0000,,А почему ты спросил?
Dialogue: 0,0:12:43.50,0:12:46.99,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Мне показалось ты часто грустишь.
Dialogue: 0,0:12:48.33,0:12:53.29,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Потому что... У меня не получается быть на едине с Цукуне.
Dialogue: 0,0:12:53.89,0:12:54.96,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Мока-сан...
Dialogue: 0,0:12:55.58,0:12:58.37,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Я слишком эгоистична?
Dialogue: 0,0:12:58.37,0:13:01.43,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Я только хочу побыть наедине с Цукуне.
Dialogue: 0,0:13:01.82,0:13:03.11,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Мока-сан.
Dialogue: 0,0:13:03.11,0:13:04.37,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Думаешь я надоедливая?
Dialogue: 0,0:13:04.37,0:13:07.22,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Всё не так. Вообще то, я тоже...
Dialogue: 0,0:13:07.71,0:13:09.21,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Цукуне...
Dialogue: 0,0:13:09.21,0:13:10.37,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Мока-сан...
Dialogue: 0,0:13:10.97,0:13:12.23,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Цукуне.
Dialogue: 0,0:13:12.23,0:13:13.98,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Мока-сан.
Dialogue: 0,0:13:14.36,0:13:15.73,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Цукуне.
Dialogue: 0,0:13:15.73,0:13:17.33,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Мока-сан.
Dialogue: 0,0:13:20.89,0:13:22.23,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Попались.
Dialogue: 0,0:13:22.82,0:13:24.90,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Ты тот парень, утром.
Dialogue: 0,0:13:26.20,0:13:29.07,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Вы ведь из Академии Йоукаи, так?
Dialogue: 0,0:13:29.07,0:13:31.85,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Простите. Я должен просить вас побыть нашими заложниками.
Dialogue: 0,0:13:32.81,0:13:33.64,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Мока-сан.
Dialogue: 0,0:13:35.57,0:13:37.69,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Он будет приманкой.
Dialogue: 0,0:13:37.69,0:13:39.36,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Мока-сан...
Dialogue: 0,0:13:39.36,0:13:41.00,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Цукуне!
Dialogue: 0,0:13:45.94,0:13:47.04,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Куруму-чан.
Dialogue: 0,0:13:47.61,0:13:49.76,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Эти ребята монстры или что?
Dialogue: 0,0:13:50.98,0:13:54.73,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Если хочешь получить мальчишку, так иди и возьми.
Dialogue: 0,0:14:05.62,0:14:06.71,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Они исчезли.
Dialogue: 0,0:14:08.20,0:14:09.06,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Цукуне...
Dialogue: 0,0:14:09.06,0:14:10.50,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Держи себя в руках.
Dialogue: 0,0:14:11.25,0:14:12.23,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Куруму-чан.
Dialogue: 0,0:14:12.23,0:14:14.90,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Давайте вернём Цукуне.
Dialogue: 0,0:14:14.90,0:14:15.54,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Точно.
Dialogue: 0,0:14:18.80,0:14:19.88,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:14:19.88,0:14:21.54,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Подождите секунду, вы...
Dialogue: 0,0:14:22.69,0:14:24.12,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Руби-сан!
Dialogue: 0,0:14:24.12,0:14:25.88,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Вы собираетесь идти туда в таком виде?
Dialogue: 0,0:14:28.03,0:14:31.37,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Я прожила в мире людей дольше чем вы.
Dialogue: 0,0:14:31.37,0:14:34.15,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Если вы собрались, то возьмите это.
Dialogue: 0,0:14:45.83,0:14:48.41,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Кажется ты чересчур расклеился.
Dialogue: 0,0:14:48.41,0:14:50.70,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Я весь промок. Я подхвачу грипп.
Dialogue: 0,0:14:51.89,0:14:54.17,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Кажется они пришли.
Dialogue: 0,0:14:55.89,0:14:57.34,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Мока-сан!
Dialogue: 0,0:15:00.75,0:15:03.09,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Цукуне, мы спасём тебя.
Dialogue: 0,0:15:03.09,0:15:05.49,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Во что они одеты...
Dialogue: 0,0:15:05.49,0:15:08.69,DefaultRV,,0000,0000,0000,,О нет... Это определённо выглядит странно...
Dialogue: 0,0:15:08.69,0:15:10.51,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Но Руби-сан сказала...
Dialogue: 0,0:15:15.05,0:15:17.14,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Руби-сан...
Dialogue: 0,0:15:17.14,0:15:20.96,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Эй, сейчас не время беспокоиться об этом.
Dialogue: 0,0:15:20.96,0:15:23.70,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Давайте по-быстрому спасём Цукуне и вернёмся.
Dialogue: 0,0:15:23.70,0:15:26.15,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Зачем вы похитили Цукуне?
Dialogue: 0,0:15:27.59,0:15:31.63,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Мы, Блатные Монстры, хотим захватить страну.
Dialogue: 0,0:15:31.63,0:15:33.95,DefaultRV,,0000,0000,0000,,И ваша Академия Йоукаи нам мешает.
Dialogue: 0,0:15:34.33,0:15:36.22,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Захватить страну?
Dialogue: 0,0:15:36.22,0:15:38.19,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Захватывайте.
Dialogue: 0,0:15:38.19,0:15:41.20,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Вы всего лишь хотите контролировать районы.
Dialogue: 0,0:15:41.20,0:15:44.01,DefaultRV,,0000,0000,0000,,В добавок к этому, вы такие хитрые...
Dialogue: 0,0:15:44.27,0:15:46.46,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Хм. Умерь свой пыл.
Dialogue: 0,0:15:46.46,0:15:49.05,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Те люди за нами, это для вида.
Dialogue: 0,0:15:49.05,0:15:52.68,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Ваши враги - мы, четыре короля!
Dialogue: 0,0:15:52.92,0:15:56.39,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Соотношение сил идеальное. Начнем!
Dialogue: 0,0:16:03.12,0:16:06.17,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Почему только у меня такой противник?
Dialogue: 0,0:16:07.70,0:16:10.13,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Прошу прощения что так выгляжу.
Dialogue: 0,0:16:10.13,0:16:12.47,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Ты плоскогрудая.
Dialogue: 0,0:16:14.99,0:16:16.51,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Кого ты назвал плоскогрудой?
Dialogue: 0,0:16:16.92,0:16:20.28,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Грудь меньше 8-го размера я грудью не считаю.
Dialogue: 0,0:16:20.71,0:16:22.21,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Извращенец.
Dialogue: 0,0:16:23.74,0:16:26.72,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Ты кажется Снежная Королева.
Dialogue: 0,0:16:26.72,0:16:29.77,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Противник вроде тебя для меня, огненного демона, идеален.
Dialogue: 0,0:16:31.77,0:16:34.50,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Безудержный Танец Огня.
Dialogue: 0,0:16:36.51,0:16:37.93,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Горячо...
Dialogue: 0,0:16:39.23,0:16:42.14,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Демоны с запада кажутся недоразвитыми.
Dialogue: 0,0:16:42.14,0:16:44.11,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Атака падающими подушками!
Dialogue: 0,0:16:45.86,0:16:48.07,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Так много...
Dialogue: 0,0:16:48.29,0:16:51.08,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Танец разрушающего потока!
Dialogue: 0,0:16:51.08,0:16:53.57,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Смотрите, я танцую, идиот.
Dialogue: 0,0:16:53.91,0:16:56.28,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Эээ? Что ты делаешь?
Dialogue: 0,0:16:57.56,0:17:00.29,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Ты идиот, я ударю тебя пока ты танцуешь.
Dialogue: 0,0:17:05.49,0:17:07.30,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Я в ярости!
Dialogue: 0,0:17:11.41,0:17:12.92,DefaultRV,,0000,0000,0000,,И кто из нас идиот.
Dialogue: 0,0:17:13.17,0:17:15.12,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Снег против огня.
Dialogue: 0,0:17:15.12,0:17:18.64,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Значит я твоя ахиллесова пята.
Dialogue: 0,0:17:18.94,0:17:19.68,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:17:27.04,0:17:31.85,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Ты единственный, кто недоразвит. Я еще молодая.
Dialogue: 0,0:17:39.91,0:17:42.75,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Этих троих победить было легко...
Dialogue: 0,0:17:42.75,0:17:43.84,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Вы, ребята, монстры?
Dialogue: 0,0:17:43.84,0:17:46.39,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Ну, они действительно монстры.
Dialogue: 0,0:17:46.39,0:17:49.73,DefaultRV,,0000,0000,0000,,А что ты делаешь пока я отвлекся.
Dialogue: 0,0:17:50.21,0:17:51.52,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Меня обнаружили.
Dialogue: 0,0:17:51.52,0:17:53.04,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Мока-сан. Беги!
Dialogue: 0,0:17:53.04,0:17:55.69,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Нет, Я не могу тебя бросить, Цукуне.
Dialogue: 0,0:17:55.69,0:17:56.80,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Мока-сан.
Dialogue: 0,0:17:57.15,0:18:01.47,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Хорошо. В награду я покажу вам свою особую атаку!
Dialogue: 0,0:18:01.47,0:18:04.62,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Смотрите! Атака Летающей Рыбы!
Dialogue: 0,0:18:05.18,0:18:07.75,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Выше, выше, выше!
Dialogue: 0,0:18:07.75,0:18:10.03,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:18:13.66,0:18:16.78,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Я выловлю всё, что ты, когда либо носила.
Dialogue: 0,0:18:21.33,0:18:25.67,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Академия Йоукаи. Второй курс. Класс 1. Акасия Мока.
Dialogue: 0,0:18:25.67,0:18:29.29,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Счастливые воспоминания, которые я хотела получить во время поездки...
Dialogue: 0,0:18:29.29,0:18:33.44,DefaultRV,,0000,0000,0000,,и время, которое я собиралась провести с Цукуне...
Dialogue: 0,0:18:33.44,0:18:35.61,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Не знаю, почему всё так обернулось!
Dialogue: 0,0:18:35.61,0:18:37.16,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Мока-сан...?
Dialogue: 0,0:18:37.16,0:18:41.11,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Людей, которые мешают другим любить, нельзя простить!
Dialogue: 0,0:18:42.14,0:18:43.59,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Не веди себя высоко и грозно!
Dialogue: 0,0:18:52.48,0:18:54.46,DefaultRV,,0000,0000,0000,,В точности такое же...
Dialogue: 0,0:18:54.46,0:18:56.73,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Какая польза от ношения маски...
Dialogue: 0,0:18:58.06,0:19:00.47,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Крылья обдувают мне щеки.
Dialogue: 0,0:19:00.47,0:19:03.11,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Я потерял маску. Я проиграл...
Dialogue: 0,0:19:03.11,0:19:05.12,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Академии Йоукаи...
Dialogue: 0,0:19:05.43,0:19:06.96,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:19:07.31,0:19:09.14,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Командир.
Dialogue: 0,0:19:09.14,0:19:11.26,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Мечты о захвате страны...
Dialogue: 0,0:19:11.26,0:19:14.12,DefaultRV,,0000,0000,0000,,но, надежда ещё не потеряна!
Dialogue: 0,0:19:14.12,0:19:16.13,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Учитель Телохранителей, прости что подвел тебя.
Dialogue: 0,0:19:16.48,0:19:18.05,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Телохранителей?
Dialogue: 0,0:19:28.85,0:19:30.23,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:19:30.62,0:19:31.90,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Телохранители.
Dialogue: 0,0:19:34.76,0:19:36.19,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Учитель!
Dialogue: 0,0:19:36.19,0:19:40.82,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, используйте приёмы которые использовали на нас.
Dialogue: 0,0:19:42.18,0:19:45.83,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Используя эту возможность я позабочусь о своей бесполезной сестре.
Dialogue: 0,0:19:46.25,0:19:48.54,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Не важно, как на это смотреть...
Dialogue: 0,0:19:48.54,0:19:51.21,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Это Кокоа-сан.
Dialogue: 0,0:19:51.21,0:19:52.04,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:19:53.72,0:19:59.48,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Вы куски мусора, хотите чтобы я и о вас позаботилась?
Dialogue: 0,0:19:59.48,0:20:05.06,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Как Демонический телохранитель, я прикончу вас в один миг.
Dialogue: 0,0:19:59.81,0:20:01.72,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Не важно что вы делаете...
Dialogue: 0,0:20:01.72,0:20:02.76,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Не смотри, не смотри.
Dialogue: 0,0:20:05.06,0:20:06.35,DefaultRV,,0000,0000,0000,,У-Учитель.
Dialogue: 0,0:20:06.60,0:20:09.00,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Возвращаемся.
Dialogue: 0,0:20:09.00,0:20:12.41,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Если мы не поторопимся мы пропустим завтрак.
Dialogue: 0,0:20:12.41,0:20:15.90,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Если Кокоа хочет зайти, не опаздывай.
Dialogue: 0,0:20:15.90,0:20:17.53,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Эй! Эй! Эй!
Dialogue: 0,0:20:20.98,0:20:24.72,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Я телохранитель!
Dialogue: 0,0:20:32.51,0:20:35.36,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Когда крестик снят с цепочки.
Dialogue: 0,0:20:35.36,0:20:39.59,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Проявляется вампирская сущность Моки.
Dialogue: 0,0:20:52.94,0:20:54.81,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Сестренка!
Dialogue: 0,0:20:55.61,0:20:57.61,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Опять ты.
Dialogue: 0,0:20:57.82,0:21:00.02,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Знай своё место!
Dialogue: 0,0:21:01.97,0:21:07.31,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Великолепно! Моя настоящая сестренка просто невероятна!
Dialogue: 0,0:21:08.07,0:21:11.50,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Оставлены в таких плачевных и унизительных условиях!
Dialogue: 0,0:21:11.50,0:21:15.19,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Победила командира и уничтожила учителя.
Dialogue: 0,0:21:15.94,0:21:17.08,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Всё еще хотите продолжить?
Dialogue: 0,0:21:17.51,0:21:21.05,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Мы очень извиняемся!
Dialogue: 0,0:21:22.70,0:21:23.59,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Мока-сан!
Dialogue: 0,0:21:24.32,0:21:29.10,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Любое место, где мы побывали до возвращения в школу, считается частью экскурсии.
Dialogue: 0,0:21:33.02,0:21:36.41,DefaultRV,,0000,0000,0000,,В любом случае, кажется, что все церкви выглядят одиноко.
Dialogue: 0,0:21:36.41,0:21:38.41,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Не верю!
Dialogue: 0,0:21:38.41,0:21:41.77,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Свадебный бог здесь очень известен.
Dialogue: 0,0:21:41.77,0:21:43.24,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Так, Цукуне?
Dialogue: 0,0:21:43.24,0:21:44.89,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Эй, Цукуне?
Dialogue: 0,0:21:44.89,0:21:47.44,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Моки-сан тоже нет.
Dialogue: 0,0:21:48.11,0:21:50.58,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Нас бросили!
Dialogue: 0,0:21:52.40,0:21:55.42,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Наконец мы одни.
Dialogue: 0,0:21:56.02,0:21:58.54,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Извини Мока-сан... за вчерашнее...
Dialogue: 0,0:21:58.54,0:22:03.26,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Всё хорошо, потому что сейчас...
Dialogue: 0,0:22:04.36,0:22:05.59,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Мока-сан.
Dialogue: 0,0:22:06.25,0:22:07.43,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Цукуне.
Dialogue: 0,0:22:11.80,0:22:14.73,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Вы - парни здесь, чтобы отомстить нам из-за этого утра?
Dialogue: 0,0:22:16.26,0:22:17.90,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Акасия Мока-сама.
Dialogue: 0,0:22:19.40,0:22:23.60,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Вы единственная кто может вести нас.
Dialogue: 0,0:22:23.95,0:22:25.79,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Да. Командир.
Dialogue: 0,0:22:25.79,0:22:27.49,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Крестный вожак!
Dialogue: 0,0:22:27.49,0:22:32.00,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Крестный вожак!
Dialogue: 0,0:22:33.61,0:22:35.29,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Крестный вожак-сама!
Dialogue: 0,0:22:44.71,0:22:48.30,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Не стой так. Спаси меня Цукуне!
Dialogue: 0,0:22:49.14,0:22:52.97,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Чмок
Dialogue: 0,0:22:49.82,0:22:52.57,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Как этим могло закончиться!
Dialogue: 0,0:24:30.90,0:24:32.91,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Юкари-чан. Наконец начались сражения...
Dialogue: 0,0:24:33.20,0:24:34.41,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Сражение в...
Dialogue: 0,0:24:34.41,0:24:35.60,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Сражение в...
Dialogue: 0,0:24:35.60,0:24:36.91,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Ванной!
Dialogue: 0,0:24:37.78,0:24:40.33,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Моё сердце никак не успокоится. Что произойдет?
Dialogue: 0,0:24:40.33,0:24:42.60,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Следующий эпизод. Ванная и Вампир!
Dialogue: 0,0:24:42.60,0:24:44.96,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Я всё ещё хочу чмокнуть