← Back to other subtitles

Rosario to Vampire Capu2 [kaizoku team]

Rosario to Vampire Capu2 - 07.ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.3 RELEASE PREVIEW (SVN r2429, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 3
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Collisions: Normal
Last Style Storage: Default

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Credits,Georgia,35,&H9B741607,&H000000FF,&H469090FF,&H32000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0.5,1,5,15,25,204
Style: DefaultRV,Flibustier,50,&H96007FFF,&H640000FF,&H64000000,&H32FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,15,15,20,204
Style: Titile2,Arial,65,&H00354483,&H00090A0B,&H00030304,&H00354483,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,0
Style: AltRV,Becker,38,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H006E0AE0,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,0
Style: Signs,Becker,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,8,10,10,10,0
Style: name,Comic Sans MS,52,&H32B6F1F9,&H0A0000FF,&H32F8725D,&H14E4A6F4,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,3,15,15,25,204
Style: next,Arial,46,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,10,10,10,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DefaultRV,,0000,0000,0000,,
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DefaultRV,,0000,0000,0000,,

Dialogue: 0,0:00:00.45,0:00:03.18,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Подростки, рожающие детей.
Dialogue: 0,0:00:03.18,0:00:06.90,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Они ужасны в наше время.
Dialogue: 0,0:00:07.55,0:00:10.40,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Мадам, с вашим ребёнком всё в порядке?
Dialogue: 0,0:00:11.41,0:00:14.47,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Подростки в наши дни действительно ужасны.
Dialogue: 0,0:00:17.24,0:00:19.57,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Иду, кто...
Dialogue: 0,0:00:23.47,0:00:24.93,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Цукуне?
Dialogue: 0,0:00:24.93,0:00:25.92,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Я вернулся, мама.
Dialogue: 0,0:00:28.51,0:00:29.42,DefaultRV,,0000,0000,0000,,С возвращением.
Dialogue: 0,0:00:30.88,0:00:31.92,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Поездка?
Dialogue: 0,0:00:32.40,0:00:33.55,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:00:33.55,0:00:37.12,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Разве я не упоминал об этом раньше?
Dialogue: 0,0:00:37.12,0:00:39.03,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Я не помню, что бы ты об этом говорил.
Dialogue: 0,0:00:39.03,0:00:41.93,DefaultRV,,0000,0000,0000,,В последнее время ты даже не звонил домой.
Dialogue: 0,0:00:42.23,0:00:43.94,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Э, правда, извини.
Dialogue: 0,0:00:44.72,0:00:48.10,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Но, разве это не называется независимость.
Dialogue: 0,0:00:48.10,0:00:50.07,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Должно быть он вырос из этого.
Dialogue: 0,0:00:50.66,0:00:53.74,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Кажется, от него так и веет мужественностью.
Dialogue: 0,0:00:54.97,0:00:57.08,DefaultRV,,0000,0000,0000,,О? Гости?
Dialogue: 0,0:00:57.08,0:00:59.35,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Иду, кто там?
Dialogue: 0,0:01:04.08,0:01:05.63,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Что случилось, Мама?
Dialogue: 0,0:01:05.63,0:01:08.58,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Такая красивая девушка, ищет тебя!
Dialogue: 0,0:01:11.69,0:01:13.33,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Мо-мока-сан!
Dialogue: 0,0:01:13.33,0:01:15.88,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Извини, я зашла поиграть с тобой.
Dialogue: 0,0:02:48.92,0:02:58.92,Credits,,0000,0000,0000,,{\pos(55,50)\b1\blur7}Kaizoku Team{\b0} представляет:
Dialogue: 0,0:02:48.92,0:02:58.92,Credits,,0000,0000,0000,,{\pos(55,90)}Переводчик:  {\b1}Keannad{\b0}
Dialogue: 0,0:02:48.92,0:02:58.92,Credits,,0000,0000,0000,,{\pos(55,130)}Редактор:  {\b1}t1nker / Ruslan_Lightov{\b0}
Dialogue: 0,0:02:59.00,0:03:03.70,Titile2,,0000,0000,0000,,{\fad(820,0)\an5\bord5\c&HD5D3F6&\3c&HD5D3F6&\pos(650,580)}Ванная и Вампир.
Dialogue: 0,0:02:59.00,0:03:03.70,Titile2,,0000,0000,0000,,{\an5\c&H695E9A&\bord0\t(0,1640,\bord2\c&H8981D7&\3c&H1A1242&)\pos(650,580)}Ванная {\c&H695E9A&\t(0,1640,\c&H0CCFCE&)}и {\c&H695E9A&\t(0,1640,\c&H8981D7&)}Вампир
Dialogue: 0,0:03:06.34,0:03:09.32,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Успокойся, Ты должна успокоиться, Казуми.
Dialogue: 0,0:03:09.32,0:03:12.46,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Однако, это впервые, когда сын привел домой девушку.
Dialogue: 0,0:03:14.84,0:03:16.46,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Значит это комната Цукуне?
Dialogue: 0,0:03:17.27,0:03:18.59,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Ты верно шутишь...
Dialogue: 0,0:03:18.59,0:03:22.06,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Не может быть, Мока-сан в моей комнате.
Dialogue: 0,0:03:22.75,0:03:24.55,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Она больше чем я думала.
Dialogue: 0,0:03:23.92,0:03:24.70,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Я так счастлив!
Dialogue: 0,0:03:26.63,0:03:28.06,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Нет, я имел в виду...
Dialogue: 0,0:03:28.06,0:03:32.31,DefaultRV,,0000,0000,0000,,У нас, наконец появилось свободное время, и ты приехала ко мне домой.
Dialogue: 0,0:03:32.31,0:03:36.60,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Даже если я в мире людей, мне очень скучно без Цукуне.
Dialogue: 0,0:03:37.12,0:03:40.10,DefaultRV,,0000,0000,0000,,К тому же, я хотела познакомиться с твоими родителями.
Dialogue: 0,0:03:40.10,0:03:42.28,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Мама была сильно шокирована.
Dialogue: 0,0:03:42.60,0:03:45.07,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Я помешала?
Dialogue: 0,0:03:45.07,0:03:47.50,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Твоя мама отреагировала...
Dialogue: 0,0:03:47.50,0:03:50.69,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Её шокировала красота Моки-сан.
Dialogue: 0,0:03:51.29,0:03:52.29,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Вот как...
Dialogue: 0,0:03:52.87,0:03:55.05,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Но, я так волновалась.
Dialogue: 0,0:03:55.77,0:03:58.45,DefaultRV,,0000,0000,0000,,У меня было чувство, что если Цукуне уедет домой,
Dialogue: 0,0:03:58.45,0:04:00.80,DefaultRV,,0000,0000,0000,,я никогда его больше не увижу.
Dialogue: 0,0:04:01.13,0:04:01.88,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:04:01.88,0:04:03.13,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Этого не произойдёт, потому...
Dialogue: 0,0:04:10.77,0:04:11.89,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Цукуне...
Dialogue: 0,0:04:13.61,0:04:14.90,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Мока-сан...
Dialogue: 0,0:04:23.35,0:04:24.33,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Цукуне.
Dialogue: 0,0:04:24.33,0:04:26.23,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Что это? Это чувство...
Dialogue: 0,0:04:28.79,0:04:30.33,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Цукуне.
Dialogue: 0,0:04:30.33,0:04:32.08,DefaultRV,,0000,0000,0000,,О нет.
Dialogue: 0,0:04:32.08,0:04:34.29,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Я заснула пока пряталась.
Dialogue: 0,0:04:34.67,0:04:37.29,DefaultRV,,0000,0000,0000,,К-Куруму-чан. Что ты забыла в моей кровати?!
Dialogue: 0,0:04:39.13,0:04:40.43,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Я пришла, Цукуне.
Dialogue: 0,0:04:40.43,0:04:43.37,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Я слышала, что ты собираешься домой, поэтому я и добралась сюда раньше тебя.
Dialogue: 0,0:04:43.37,0:04:46.16,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Я хотела сделать тебе сюрприз, и пролезла через окно.
Dialogue: 0,0:04:46.16,0:04:49.66,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Только так я могла провести с тобой немного времени и познакомиться с твоими родителями.
Dialogue: 0,0:04:49.66,0:04:54.06,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Это "сбивающий всех и пробивной" супер план!
Dialogue: 0,0:04:57.25,0:05:01.04,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Это плохо. Я заснула пока пряталась.
Dialogue: 0,0:05:01.04,0:05:03.65,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Ты вернулся, Цукуне? Извини за беспокойство.
Dialogue: 0,0:05:06.04,0:05:08.20,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Салют, Цукуне-сан.
Dialogue: 0,0:05:10.73,0:05:14.75,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Всётаки, это первый раз, когда мой сын привел домой девушку...
Dialogue: 0,0:05:14.75,0:05:17.00,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Я должна тепло её поприветствовать.
Dialogue: 0,0:05:17.31,0:05:18.69,DefaultRV,,0000,0000,0000,,А вы что здесь забыли?
Dialogue: 0,0:05:18.69,0:05:19.79,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Не хотите немного чаю?
Dialogue: 0,0:05:18.84,0:05:21.37,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Хотите быть первыми?
Dialogue: 0,0:05:21.37,0:05:23.01,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Это то, я и собиралась сказать.
Dialogue: 0,0:05:23.30,0:05:25.01,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Цукуне мой.
Dialogue: 0,0:05:25.01,0:05:26.55,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Мой!
Dialogue: 0,0:05:26.55,0:05:28.01,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Мой!
Dialogue: 0,0:05:30.12,0:05:31.51,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Мама!
Dialogue: 0,0:05:37.09,0:05:40.54,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Много людей! Как там столько оказалось?
Dialogue: 0,0:05:40.54,0:05:42.08,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Что это за девушки?
Dialogue: 0,0:05:42.08,0:05:43.02,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Успокойся, мама.
Dialogue: 0,0:05:43.46,0:05:46.77,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Эти девушки просто обычные одноклассницы из школы.
Dialogue: 0,0:05:47.26,0:05:48.02,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Просто обычные?
Dialogue: 0,0:05:48.55,0:05:51.26,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Ты в коем-то веке вернулся домой...
Dialogue: 0,0:05:49.20,0:05:51.20,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Ясно, Цукуне?
Dialogue: 0,0:05:51.26,0:05:55.34,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Ты держал это в секрете всё-то время, что был в Школе Йокай.
Dialogue: 0,0:05:52.35,0:05:53.91,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Почему мой единственный сын...
Dialogue: 0,0:05:54.48,0:05:59.04,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Ты не поняла мама. Я твой сын. Пожалуйста, наконец-то поверь мне.
Dialogue: 0,0:05:55.73,0:05:59.04,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Возможно ты бы не хотел, чтобы твоя семья знала о нас.
Dialogue: 0,0:06:00.37,0:06:02.51,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Я доставляю тебе неприятности, так?
Dialogue: 0,0:06:02.51,0:06:06.05,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Я думаю, мне не стоило приходить...
Dialogue: 0,0:06:10.03,0:06:12.38,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Успокойся. Мама, мама. Успокойся.
Dialogue: 0,0:06:11.72,0:06:12.39,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Я так расстроена...
Dialogue: 0,0:06:14.76,0:06:18.52,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Моя звезда одна из самых красивых...
Dialogue: 0,0:06:22.61,0:06:24.40,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Я перебрал с клубничкой?
Dialogue: 0,0:06:26.92,0:06:30.78,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Говоря о Киото, его отличительная черта Яцухаши-десу!
Dialogue: 0,0:06:26.92,0:06:30.78,Signs,,0000,0000,0000,,Яцухаши - это сорт японской конфеты сделанной из рисовой муки, корицы и сахара.
Dialogue: 0,0:06:30.51,0:06:33.28,DefaultRV,,0000,0000,0000,,В любом случае ты не можешь ехать на велосипеде по шоссе-десу...
Dialogue: 0,0:06:34.33,0:06:39.04,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Сестричка, не думай, что сможешь сбежать... из моих крепких объятий!
Dialogue: 0,0:06:42.03,0:06:44.44,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Все явились неожиданно, без предупреждения.
Dialogue: 0,0:06:44.44,0:06:46.51,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Не удивительно, что мама в так напугана.
Dialogue: 0,0:06:47.25,0:06:50.13,DefaultRV,,0000,0000,0000,,В такие времена я должен оставаться решительным.
Dialogue: 0,0:06:50.36,0:06:52.80,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Принять душ и успокоиться...
Dialogue: 0,0:06:52.80,0:06:55.06,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Цукуне, могу я войти?
Dialogue: 0,0:07:00.29,0:07:01.53,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Стой, Цукуне!
Dialogue: 0,0:07:01.53,0:07:02.86,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Я хочу тебе кое-что сказать.
Dialogue: 0,0:07:02.86,0:07:04.65,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Здесь никто не помешает нам поговорить.
Dialogue: 0,0:07:05.44,0:07:09.34,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Или я доставляю тебе неприятности?
Dialogue: 0,0:07:09.34,0:07:10.65,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Нет, это не правда.
Dialogue: 0,0:07:10.97,0:07:11.80,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Тогда...
Dialogue: 0,0:07:12.45,0:07:15.26,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Если я сделаю так, ты же не против, верно?
Dialogue: 0,0:07:15.26,0:07:16.28,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Куруму-чан.
Dialogue: 0,0:07:17.29,0:07:21.17,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Я не хочу быть просто обычным другом для Цукуне.
Dialogue: 0,0:07:24.42,0:07:26.46,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Я хочу... с Цукуне...
Dialogue: 0,0:07:28.18,0:07:30.55,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Цу-ку-не...
Dialogue: 0,0:07:34.84,0:07:37.31,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Я так и думала, что ты собираешься это сделать, Куруму.
Dialogue: 0,0:07:37.31,0:07:40.56,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Но не думай, что только потому, что здесь есть вода, ты сможешь побить меня.
Dialogue: 0,0:07:44.91,0:07:48.28,DefaultRV,,0000,0000,0000,,К тому же, ради любви, я готова на всё.
Dialogue: 0,0:07:49.09,0:07:52.64,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Цукуне, я знаю, что холодно, но разденься не надолго.
Dialogue: 0,0:07:52.64,0:07:55.57,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Я здесь, потому что хочу от тебя детей.
Dialogue: 0,0:07:57.39,0:07:59.08,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Даже силой!
Dialogue: 0,0:07:59.78,0:08:01.37,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Остановись! Мизори-сан.
Dialogue: 0,0:08:07.83,0:08:11.13,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Всё верно. Цукуне привёл домой четырёх девушек...
Dialogue: 0,0:08:11.92,0:08:13.13,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Возвращайся по-скорей, дорогой.
Dialogue: 0,0:08:13.83,0:08:15.84,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Я не знаю, что и делать.
Dialogue: 0,0:08:17.71,0:08:19.14,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Девушка в купальнике беспорядочно бегает по дому,
Dialogue: 0,0:08:19.91,0:08:21.14,DefaultRV,,0000,0000,0000,,пожалуйста подумай кое о чем.
Dialogue: 0,0:08:21.51,0:08:23.14,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Дождись!
Dialogue: 0,0:08:23.44,0:08:26.15,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Из-за тебя, кое кто увидел меня голой.
Dialogue: 0,0:08:28.57,0:08:31.90,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Сексуальное образование! Мы должны дать нашему ребёнку сексуальное образование!
Dialogue: 0,0:08:31.90,0:08:33.44,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Вы обе, подождите минутку!
Dialogue: 0,0:08:33.44,0:08:36.03,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Цукуне-сан. Пожалуйста одень штаны.
Dialogue: 0,0:08:41.75,0:08:42.50,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Мама!
Dialogue: 0,0:08:44.34,0:08:46.50,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Обаа-сама, привет!
Dialogue: 0,0:08:47.56,0:08:50.25,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Я сделала вкусный торт, может, попьём чаю?..
Dialogue: 0,0:08:50.47,0:08:51.56,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Отпусти!
Dialogue: 0,0:08:51.56,0:08:52.50,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Сначала ты!
Dialogue: 0,0:08:52.50,0:08:53.81,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Все остановитесь.
Dialogue: 0,0:08:53.81,0:08:55.26,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Пожалуйста надень штаны.
Dialogue: 0,0:08:55.58,0:08:57.11,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Цуки?!
Dialogue: 0,0:08:58.00,0:08:59.83,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Кио-чан.
Dialogue: 0,0:08:59.83,0:09:01.01,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Давно не виделись.
Dialogue: 0,0:09:01.01,0:09:03.35,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Что вы делаете?
Dialogue: 0,0:09:08.49,0:09:11.80,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Цуки привел четырех подружек?
Dialogue: 0,0:09:11.80,0:09:13.49,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Нет, я их не приводил...
Dialogue: 0,0:09:13.80,0:09:17.98,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Ты стал настоящим мужчиной, твоя сестренка очень счастлива.
Dialogue: 0,0:09:18.47,0:09:20.99,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Цукуне, у тебя есть сестра?
Dialogue: 0,0:09:20.73,0:09:21.99,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Эй вы, никакой болтовни!
Dialogue: 0,0:09:23.66,0:09:25.67,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Значит это так...
Dialogue: 0,0:09:24.17,0:09:27.86,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Ну не родная, она моя двоюродная сестра.
Dialogue: 0,0:09:25.67,0:09:31.21,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Цуки, который обычно ворчал на меня до поступления в среднюю школу?
Dialogue: 0,0:09:27.86,0:09:31.21,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Из-за того, что мы соседи, мы выросли как брат и сестра.
Dialogue: 0,0:09:31.49,0:09:33.93,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Что такое Поступление?
Dialogue: 0,0:09:33.93,0:09:36.67,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Оба-сама, разговор о студентах средней школы,
Dialogue: 0,0:09:36.67,0:09:38.56,DefaultRV,,0000,0000,0000,,это абсолютно нормально.
Dialogue: 0,0:09:40.81,0:09:43.56,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Киоко-чан, что мне делать?
Dialogue: 0,0:09:43.56,0:09:46.02,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Оба-сама, предоставьте всё мне.
Dialogue: 0,0:09:48.36,0:09:51.06,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Все кажутся симпатичными.
Dialogue: 0,0:09:51.06,0:09:54.23,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Согласно моим выводам,
Dialogue: 0,0:09:54.23,0:09:57.61,DefaultRV,,0000,0000,0000,,забота и понимание Цуки может оказаться не решающим фактором того, кто уйдет, так?
Dialogue: 0,0:09:57.93,0:09:58.55,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Как это так?
Dialogue: 0,0:09:58.55,0:10:01.68,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Нет, сердце Цукуне принадлежит мне.
Dialogue: 0,0:10:01.68,0:10:04.66,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Но, эти возможно этого не понимают, постоянно вставая между нами.
Dialogue: 0,0:10:04.66,0:10:06.83,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Этот человек - ты, правильно?
Dialogue: 0,0:10:06.83,0:10:10.17,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Это ты доставляешь Цукуне проблемы, ты должна сейчас это понять.
Dialogue: 0,0:10:10.49,0:10:12.66,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Маньяку шпионажа слов не давали.
Dialogue: 0,0:10:12.66,0:10:14.95,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Настоящая подружка - я!
Dialogue: 0,0:10:14.95,0:10:16.69,DefaultRV,,0000,0000,0000,,О чем ты говоришь, Юкари-чан?
Dialogue: 0,0:10:16.69,0:10:18.73,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Кажется ситуация очень щекотливая.
Dialogue: 0,0:10:18.73,0:10:22.97,DefaultRV,,0000,0000,0000,,В виду того, что Цукуне не может принять решение, я сделаю это за него.
Dialogue: 0,0:10:23.65,0:10:26.45,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Кто больше всех думает о Цуки?
Dialogue: 0,0:10:26.45,0:10:28.81,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Время ответов!
Dialogue: 0,0:10:30.52,0:10:33.33,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Так, кто произведёт на меня впечатление,
Dialogue: 0,0:10:33.33,0:10:35.94,DefaultRV,,0000,0000,0000,,будет признана подружкой Цуки.
Dialogue: 0,0:10:38.72,0:10:41.95,DefaultRV,,0000,0000,0000,,С красным волком на капоте, никто не обгонит меня.
Dialogue: 0,0:10:42.22,0:10:44.62,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Снова появился снежный человек!
Dialogue: 0,0:10:45.05,0:10:46.91,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Перебрал с клубничкой?
Dialogue: 0,0:10:48.84,0:10:51.31,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Говоря о городе Нагоя, его отличительная черта темпура из креветок...
Dialogue: 0,0:11:03.48,0:11:04.36,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Хорошо,
Dialogue: 0,0:11:04.36,0:11:06.33,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Папочка, пожалуйста, возвращайся скорей.
Dialogue: 0,0:11:04.40,0:11:09.35,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Начиная с первой, представьте себя!
Dialogue: 0,0:11:06.33,0:11:07.93,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Почему всё так обернулось...
Dialogue: 0,0:11:09.74,0:11:12.20,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Хорошо, я буду первой!
Dialogue: 0,0:11:12.20,0:11:14.39,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Меня зовут Короно Куруму,
Dialogue: 0,0:11:14.39,0:11:15.48,DefaultRV,,0000,0000,0000,,моя настоящая форма сукк-...
Dialogue: 0,0:11:18.21,0:11:20.87,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Не обращайте внимания на эту самовлюблённую дуру.
Dialogue: 0,0:11:20.87,0:11:22.07,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Сендо Юкари.
Dialogue: 0,0:11:22.79,0:11:26.00,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Моё очарование в моём будущем красивом теле.
Dialogue: 0,0:11:26.00,0:11:28.18,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Плоская как доска.
Dialogue: 0,0:11:28.18,0:11:29.33,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Моя мечта...
Dialogue: 0,0:11:29.87,0:11:34.29,DefaultRV,,0000,0000,0000,,чтобы одновременно меня полюбили Цукуне-кун и Мока-сан.
Dialogue: 0,0:11:35.88,0:11:37.27,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Цуки...
Dialogue: 0,0:11:37.27,0:11:41.13,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Твои скрытые извращённые фантазии пробудились в таком юном возрасте...
Dialogue: 0,0:11:41.13,0:11:42.76,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Не проснулись! Не за что!
Dialogue: 0,0:11:45.23,0:11:47.76,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Эм, я Акасия Мока.
Dialogue: 0,0:11:48.77,0:11:49.47,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Акасия?
Dialogue: 0,0:11:49.98,0:11:54.02,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Цукуне был у меня первым...
Dialogue: 0,0:11:54.52,0:11:56.22,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Первым?
Dialogue: 0,0:11:56.70,0:11:59.33,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Мока-сан, всё было не так!
Dialogue: 0,0:11:58.47,0:12:00.44,DefaultRV,,0000,0000,0000,,В действительность делать такие вещи с этим ребёнком...
Dialogue: 0,0:12:00.82,0:12:01.24,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Мама...
Dialogue: 0,0:12:01.57,0:12:04.87,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Минутку, ты первая кто украла Цукуне.
Dialogue: 0,0:12:05.17,0:12:06.63,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Украла его...
Dialogue: 0,0:12:06.63,0:12:08.54,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Теперь Цукуне...
Dialogue: 0,0:12:08.84,0:12:11.16,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Нет, это потому что я была беспечна...
Dialogue: 0,0:12:11.47,0:12:14.48,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Тоже и со мной, меня тоже засветили!
Dialogue: 0,0:12:14.48,0:12:15.88,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Первопричина, эпизод три.
Dialogue: 0,0:12:16.08,0:12:18.35,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Всего лишь под бельём, чем ты хвастаешься?
Dialogue: 0,0:12:18.35,0:12:21.30,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Могу показать прямо сейчас.
Dialogue: 0,0:12:21.55,0:12:24.47,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Показать... Даже подобные вещи...
Dialogue: 0,0:12:24.47,0:12:26.97,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Дети в настоящее время...
Dialogue: 0,0:12:27.21,0:12:29.45,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Начнём, Цукуне.
Dialogue: 0,0:12:29.45,0:12:32.11,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Мизори-сан, как ты можешь... в таком месте...
Dialogue: 0,0:12:32.11,0:12:33.38,DefaultRV,,0000,0000,0000,,А? Здесь не хорошо?
Dialogue: 0,0:12:34.03,0:12:36.16,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Тогда, пойдем в твою комнату.
Dialogue: 0,0:12:36.16,0:12:37.15,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Лишь мы вдвоём и...
Dialogue: 0,0:12:37.39,0:12:39.85,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Почему ты принимаешь решения, и чем ты хвастаешь?
Dialogue: 0,0:12:39.85,0:12:44.87,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Мне не нужна помощь, пришло время Цукуне увидеть что-то горяченькое...
Dialogue: 0,0:12:44.87,0:12:46.42,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Ему следует поменять предпочтения.
Dialogue: 0,0:12:46.42,0:12:50.91,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Погорячее? Ты имеешь в виду моё голое тело?
Dialogue: 0,0:12:52.50,0:12:55.92,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Если бы только я вовремя ему рассказала о сексуальном образовании...
Dialogue: 0,0:12:52.97,0:12:55.92,DefaultRV,,0000,0000,0000,,О чем ты говоришь, у меня идеальное тело!
Dialogue: 0,0:12:55.92,0:12:58.67,DefaultRV,,0000,0000,0000,,О чем я говорю? Большегрудая девушка, эта грудь все, что у тебя есть.
Dialogue: 0,0:12:58.01,0:12:58.67,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Ока-сама.
Dialogue: 0,0:12:58.95,0:13:00.97,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Э? Ты меня бесишь.
Dialogue: 0,0:13:00.97,0:13:04.19,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Пойдём, выйдем. Я хочу покончить с этим сегодня.
Dialogue: 0,0:13:04.19,0:13:05.08,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:13:05.08,0:13:05.47,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Подождите минутку...
Dialogue: 0,0:13:06.15,0:13:07.63,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Вы обе...
Dialogue: 0,0:13:07.63,0:13:10.20,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Становится интересно....
Dialogue: 0,0:13:10.20,0:13:11.45,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Это! Это!
Dialogue: 0,0:13:11.89,0:13:13.73,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Подождите, все.
Dialogue: 0,0:13:23.20,0:13:25.02,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Ооо? Не плохо.
Dialogue: 0,0:13:25.02,0:13:27.28,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Эй, эти девушки мастера боевых искусств?
Dialogue: 0,0:13:28.13,0:13:29.53,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Великолепно! Вперед! Вперед!
Dialogue: 0,0:13:29.93,0:13:31.54,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Будет только хуже, прекрати кричать.
Dialogue: 0,0:13:33.12,0:13:35.35,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Всегда и везде встаёшь на пути.
Dialogue: 0,0:13:35.35,0:13:37.29,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Давай покончим с этим.
Dialogue: 0,0:13:38.95,0:13:44.10,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Если выиграю я, ты навсегда исчезнешь из жизни Цукуне.
Dialogue: 0,0:13:46.22,0:13:47.80,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Великолепно.
Dialogue: 0,0:13:51.59,0:13:55.04,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Невероятно, эти две из кружка спецэффектов?
Dialogue: 0,0:13:55.04,0:13:56.68,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Как они это делают?
Dialogue: 0,0:13:56.68,0:13:57.64,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Сейчас будет на что посмотреть.
Dialogue: 0,0:13:58.98,0:14:00.14,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Они не перестараются с этим...
Dialogue: 0,0:14:00.68,0:14:02.61,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Это мир людей.
Dialogue: 0,0:14:09.86,0:14:12.99,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Ты.. У тебя было желание убить?
Dialogue: 0,0:14:13.27,0:14:15.01,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Кровотечение. Кровь.
Dialogue: 0,0:14:15.01,0:14:16.00,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Что-то типа.
Dialogue: 0,0:14:16.31,0:14:19.88,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Минутку. Цуки, что это за девушки?
Dialogue: 0,0:14:19.88,0:14:22.13,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Раз уж ты спросила...
Dialogue: 0,0:14:22.51,0:14:24.50,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Смотри на меня когда отвечаешь.
Dialogue: 0,0:14:26.17,0:14:27.01,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Кио-чан.
Dialogue: 0,0:14:43.32,0:14:45.65,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Вы обе, остановитесь уже!
Dialogue: 0,0:14:45.65,0:14:47.57,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Я остановлю их.
Dialogue: 0,0:14:47.93,0:14:50.32,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Колдовской, волшебный, магия...
Dialogue: 0,0:14:50.32,0:14:52.62,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Магия, магический, магия сейчас!
Dialogue: 0,0:14:55.76,0:14:56.79,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Не мешай.
Dialogue: 0,0:14:57.01,0:14:58.70,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Отвали, приставала.
Dialogue: 0,0:14:59.14,0:15:01.96,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Вы разозлили меня...
Dialogue: 0,0:15:03.46,0:15:05.21,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Вот вам, вот вам, вот вам!
Dialogue: 0,0:15:07.46,0:15:09.17,DefaultRV,,0000,0000,0000,,А что насчет этого...
Dialogue: 0,0:15:08.11,0:15:10.22,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Становиться еще хуже...
Dialogue: 0,0:15:10.22,0:15:11.97,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Что это за девушки?
Dialogue: 0,0:15:13.52,0:15:14.94,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Кио-чан!?
Dialogue: 0,0:15:21.28,0:15:23.06,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Сэр, пожалуйста, остановитесь.
Dialogue: 0,0:15:28.45,0:15:30.43,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Мама, это клубничка.
Dialogue: 0,0:15:32.66,0:15:34.87,DefaultRV,,0000,0000,0000,,ПЕРЕБРАЛИ С КЛУБНИЧКОЙ?
Dialogue: 0,0:15:35.08,0:15:38.15,DefaultRV,,0000,0000,0000,,К слову об Округе Хамана, его отличительная черта - угри.
Dialogue: 0,0:15:42.61,0:15:45.17,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Мама, с вами всё в порядке?
Dialogue: 0,0:15:45.17,0:15:46.80,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Эээ, я...
Dialogue: 0,0:15:48.63,0:15:50.52,DefaultRV,,0000,0000,0000,,О да. А где Цукуне?
Dialogue: 0,0:15:50.52,0:15:52.13,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Все вышли на улицу.
Dialogue: 0,0:15:54.48,0:15:55.39,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Простите.
Dialogue: 0,0:15:56.28,0:16:00.34,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Я не только помещала, но и доставила вам неприятности.
Dialogue: 0,0:16:01.20,0:16:01.89,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Я...
Dialogue: 0,0:16:03.48,0:16:05.26,DefaultRV,,0000,0000,0000,,не знала, что всё так обернётся.
Dialogue: 0,0:16:05.84,0:16:06.89,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Вы...?
Dialogue: 0,0:16:07.35,0:16:09.13,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Одноклассники из одного клуба...
Dialogue: 0,0:16:09.13,0:16:11.38,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Мы все из журналистского кружка вместе с Цукуне...
Dialogue: 0,0:16:11.38,0:16:12.86,DefaultRV,,0000,0000,0000,,так же у нас хорошие отношения друг с другом.
Dialogue: 0,0:16:12.86,0:16:16.31,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Ах, но никаких постыдных отношений.
Dialogue: 0,0:16:16.31,0:16:19.62,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Но говорить, что не было абсолютно ничего, было бы ложью...
Dialogue: 0,0:16:20.02,0:16:22.12,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Но в целом, всё очень естественно...
Dialogue: 0,0:16:22.80,0:16:25.28,DefaultRV,,0000,0000,0000,,О нет... Что я говорю?
Dialogue: 0,0:16:25.80,0:16:28.49,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Мы действительно просто обычные друзья.
Dialogue: 0,0:16:28.49,0:16:29.64,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Поэтому...
Dialogue: 0,0:16:30.91,0:16:33.13,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Я знала, что не следует приезжать...
Dialogue: 0,0:16:34.46,0:16:35.76,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Кружок журналистики...
Dialogue: 0,0:16:36.50,0:16:39.51,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Раз уж зашла речь, раньше ты сказала твоё имя Акасия...
Dialogue: 0,0:16:40.72,0:16:43.89,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Значит ты Акасия-сан!
Dialogue: 0,0:16:44.83,0:16:48.61,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Я слышала, что ты очень сильная, я не думала, что ты девушка.
Dialogue: 0,0:16:49.36,0:16:52.74,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Цукуне говорил о тебе раньше.
Dialogue: 0,0:16:52.74,0:16:55.16,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Он часто говорил о тебе по телефону.
Dialogue: 0,0:16:56.57,0:16:58.40,DefaultRV,,0000,0000,0000,,У меня есть друг...
Dialogue: 0,0:16:58.92,0:17:00.12,DefaultRV,,0000,0000,0000,,очень близкий друг.
Dialogue: 0,0:17:02.52,0:17:05.15,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Сначала, я была потрясена.
Dialogue: 0,0:17:05.15,0:17:10.17,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Мальчик, никогда не говорил о чем либо белее восторженно.
Dialogue: 0,0:17:11.41,0:17:14.13,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Я хочу, чтобы вы познакомились.
Dialogue: 0,0:17:16.19,0:17:19.39,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Поэтому, я тоже захотела встретиться с ним.
Dialogue: 0,0:17:19.79,0:17:22.15,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Важным другом Цукуне...
Dialogue: 0,0:17:22.79,0:17:24.02,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Акасия-сан.
Dialogue: 0,0:17:31.26,0:17:34.45,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Я очень рада, что ты смогла приехать сегодня.
Dialogue: 0,0:17:45.83,0:17:49.95,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Я думаю, наши последние отношения перешли за черту.
Dialogue: 0,0:17:50.80,0:17:51.96,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Вроде того.
Dialogue: 0,0:17:52.34,0:17:54.38,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Я в ярости.
Dialogue: 0,0:17:55.10,0:18:00.22,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Какого черта, вызывать такое волнение в человеческом мире.
Dialogue: 0,0:18:00.65,0:18:01.70,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Мока-сан.
Dialogue: 0,0:18:01.70,0:18:03.06,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Это очень опасно, Мока-сан.
Dialogue: 0,0:18:03.06,0:18:04.22,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Они всё серьёзно.
Dialogue: 0,0:18:04.69,0:18:05.62,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Цукуне.
Dialogue: 0,0:18:19.25,0:18:21.68,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Что Мока делает?
Dialogue: 0,0:18:21.68,0:18:25.74,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Получает преимущество от нашей драки...  всё же пришла...
Dialogue: 0,0:18:26.36,0:18:27.16,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Не прощу.
Dialogue: 0,0:18:27.79,0:18:28.87,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Когда я начну с тобой.
Dialogue: 0,0:18:29.21,0:18:30.92,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Я тоже иду!
Dialogue: 0,0:18:31.27,0:18:32.31,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Беги. Мока-сан!
Dialogue: 0,0:18:32.31,0:18:33.52,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Тебя убьют.
Dialogue: 0,0:18:33.52,0:18:34.42,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Со мной всё будет хорошо.
Dialogue: 0,0:18:37.58,0:18:39.26,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Всё в порядке.
Dialogue: 0,0:18:49.27,0:18:51.29,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Черт. Мока...
Dialogue: 0,0:18:51.29,0:18:52.27,DefaultRV,,0000,0000,0000,,нарочно втянула нас.
Dialogue: 0,0:18:56.78,0:18:59.44,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Когда крестик снят с цепочки,
Dialogue: 0,0:18:59.95,0:19:04.26,DefaultRV,,0000,0000,0000,,вампирская сущность Моки вырывается наружу.
Dialogue: 0,0:19:19.73,0:19:20.92,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Вы дуры...
Dialogue: 0,0:19:21.41,0:19:24.43,DefaultRV,,0000,0000,0000,,пробудили меня ради какой-то там драки.
Dialogue: 0,0:19:24.72,0:19:25.93,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Знайте своё место!
Dialogue: 0,0:19:34.54,0:19:36.58,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Т-так сильно.
Dialogue: 0,0:19:37.30,0:19:38.76,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Больно как в аду.
Dialogue: 0,0:19:38.76,0:19:40.61,DefaultRV,,0000,0000,0000,,А меня-то за что...
Dialogue: 0,0:19:43.58,0:19:47.18,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Из-за вашего неоднозначного отношения к Цукуне, всё закончилось этим.
Dialogue: 0,0:19:47.18,0:19:47.66,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: 0,0:19:48.06,0:19:49.91,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Теперь всё будет прекрасно.
Dialogue: 0,0:19:49.91,0:19:53.54,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Но время когда тебе придётся сделать выбор, наступит скоро,
Dialogue: 0,0:19:53.54,0:19:54.63,DefaultRV,,0000,0000,0000,,совсем скоро.
Dialogue: 0,0:19:55.51,0:19:57.63,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Время сделать выбор...
Dialogue: 0,0:19:57.99,0:20:03.91,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Кто будет твоей девушкой, однажды ты должен будешь дать ответ самому себе.
Dialogue: 0,0:20:04.63,0:20:06.68,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Не забудь это, Цукуне.
Dialogue: 0,0:20:18.81,0:20:19.44,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Алло.
Dialogue: 0,0:20:19.83,0:20:23.15,DefaultRV,,0000,0000,0000,,На этой неделе битва заняла 23 секундочки... ох.
Dialogue: 0,0:20:24.66,0:20:28.28,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Ах, ну мышка, мы почти на месте.
Dialogue: 0,0:20:30.17,0:20:32.46,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Эй вы, впереди, остановитесь немедленно!
Dialogue: 0,0:20:33.79,0:20:36.29,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Клубничка впереди, остановись!
Dialogue: 0,0:20:37.18,0:20:38.29,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Стой!
Dialogue: 0,0:20:41.96,0:20:43.84,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Я здесь, чтобы забрать людей~
Dialogue: 0,0:20:41.96,0:20:43.84,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Примечание: За вызов волнения в человеческом мире их забирают силой.
Dialogue: 0,0:20:43.84,0:20:46.96,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Не за что, я ещё не хочу возвращаться.
Dialogue: 0,0:20:46.96,0:20:50.30,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Не хорошо вызывать волнения в человеческом мире.
Dialogue: 0,0:20:51.14,0:20:53.06,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Свободное время закончилось.
Dialogue: 0,0:20:53.06,0:20:54.25,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Это ваша вина.
Dialogue: 0,0:20:54.25,0:20:54.69,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Я отец.
Dialogue: 0,0:20:55.74,0:20:57.39,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Я вернусь.
Dialogue: 0,0:20:57.39,0:20:59.69,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Да, я буду ждать этого.
Dialogue: 0,0:21:00.48,0:21:01.69,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Акасия-сан.
Dialogue: 0,0:21:03.40,0:21:08.07,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Позаботься о Цукуне, пожалуйста.
Dialogue: 0,0:21:10.22,0:21:12.08,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Хорошо, мама.
Dialogue: 0,0:21:24.30,0:21:28.43,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Ах. Быстро поездка закончилась.
Dialogue: 0,0:21:28.43,0:21:31.37,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Это всё твоя вина, что так быстро закончилась.
Dialogue: 0,0:21:31.37,0:21:32.22,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Ты должна подумать о том, что ты сделала.
Dialogue: 0,0:21:32.57,0:21:33.84,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Что ты сказал?
Dialogue: 0,0:21:32.58,0:21:36.20,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Эй, о чем вы говорили с моей мамой?
Dialogue: 0,0:21:33.84,0:21:35.08,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Забудь, забудь.
Dialogue: 0,0:21:36.79,0:21:41.86,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Она сказала, что Цукуне говорил, что я хороша в бою и очень пугающая личность.
Dialogue: 0,0:21:42.83,0:21:44.65,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Я никогда такого не говорил.
Dialogue: 0,0:21:46.24,0:21:47.63,DefaultRV,,0000,0000,0000,,И еще...
Dialogue: 0,0:21:50.47,0:21:51.60,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Это секрет.
Dialogue: 0,0:21:52.41,0:21:55.87,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Чмок~
Dialogue: 0,0:21:58.05,0:22:01.19,DefaultRV,,0000,0000,0000,,О, Киоко-чан, ты проснулась?
Dialogue: 0,0:22:01.19,0:22:02.70,DefaultRV,,0000,0000,0000,,А где те девушки?
Dialogue: 0,0:22:02.70,0:22:03.58,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Они уехали.
Dialogue: 0,0:22:04.04,0:22:06.57,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Мне жаль, что я не могла попрощаться с ними.
Dialogue: 0,0:22:04.35,0:22:06.57,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Оба-сама, эти девушки не обычные!
Dialogue: 0,0:22:06.57,0:22:07.65,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Странные вещи происходили с их руками или что.
Dialogue: 0,0:22:07.65,0:22:09.59,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Полёты в небе, погони друг за другом, и драки везде.
Dialogue: 0,0:22:10.06,0:22:13.17,DefaultRV,,0000,0000,0000,,В любом случае, они не обычные. Цуки в опасности.
Dialogue: 0,0:22:13.17,0:22:15.74,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Все нормальные дети.
Dialogue: 0,0:22:15.74,0:22:17.89,DefaultRV,,0000,0000,0000,,У тебя есть мечта, Кио-чан?
Dialogue: 0,0:22:18.28,0:22:23.81,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Мечта? Если вы говорите это, тогда это не казалось немного неправдоподобным...
Dialogue: 0,0:22:25.36,0:22:27.36,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Э, ещё гости?
Dialogue: 0,0:22:27.62,0:22:29.32,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Иду.
Dialogue: 0,0:22:29.32,0:22:36.37,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Я поеду в Академию Йокай под прикрытием и выясню, что там происходит.
Dialogue: 0,0:22:41.38,0:22:45.35,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Эээ? Все уже уехали?
Dialogue: 0,0:22:46.50,0:22:49.70,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Я никогда не сдамся, Сестрёнка!
Dialogue: 0,0:24:30.35,0:24:32.40,DefaultRV,,0000,0000,0000,,С тех пор множество вещей случилось...
Dialogue: 0,0:24:32.40,0:24:35.11,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Да. Действительно множество вещей...
Dialogue: 0,0:24:35.11,0:24:37.33,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Руби-сан. Это анонс...
Dialogue: 0,0:24:37.33,0:24:39.79,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Трудно сразу сказать, что произошло за эти дни...
Dialogue: 0,0:24:39.01,0:24:41.52,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Эээ... Если покороче.
Dialogue: 0,0:24:40.18,0:24:41.52,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Этот вид отчаяния...
Dialogue: 0,0:24:41.52,0:24:43.06,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Говоря больше...
Dialogue: 0,0:24:41.52,0:24:43.25,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Следующий эпизод, Юность и Вампир.
Dialogue: 0,0:24:43.28,0:24:44.89,DefaultRV,,0000,0000,0000,,Я всё еще хочу чмокнуть~
Dialogue: 0,0:24:44.89,0:24:46.89,DefaultRV,,0000,0000,0000,,