1 00:00:00,100 --> 00:00:04,289 Перевод Midas & Sushi Nori 2 00:00:06,000 --> 00:00:08,700 Коммерческое использование данного перевода запрещено. 3 00:00:09,076 --> 00:00:11,469 О-о-о-о-о-о-о-о-о, в бой! 4 00:00:13,096 --> 00:00:16,516 Кричи, зови всех за собой! 5 00:00:19,060 --> 00:00:23,440 Блестят опасливо глаза, банальность говорят уста, 6 00:00:23,565 --> 00:00:27,861 Но жалость вызвать – лишь мечта. 7 00:00:28,027 --> 00:00:31,322 Блести, гори, сияй! И никогда не унывай. 8 00:00:31,322 --> 00:00:34,159 С отвагой льва себе дорогу пробивай! 9 00:00:34,409 --> 00:00:36,327 Никто не страшен нам с тобой! О-о-о-о-о-о-о-о-о, в бой! 10 00:00:36,703 --> 00:00:38,455 Сюда скорей! В твой лучший бой! 11 00:00:38,663 --> 00:00:40,582 В наш дом уже проник чужой! 12 00:00:41,249 --> 00:00:42,834 Безумно я машу ножом, 13 00:00:43,043 --> 00:00:44,669 В живых останусь я иль он! 14 00:00:45,295 --> 00:00:53,678 Из вида солнце потерял, лицо луны потом искал. 15 00:00:53,678 --> 00:00:57,432 А после мы с тобой узнали, что мало в жизни повидали. 16 00:00:57,682 --> 00:01:03,354 Мы в море памяти тонули, зачем туда мы окунулись? 17 00:01:04,647 --> 00:01:08,193 Друг другу счастья обещали, ни слова не произнося, 18 00:01:08,443 --> 00:01:10,904 вот только наши обещанья на небо искрами летят. 19 00:01:11,029 --> 00:01:12,030 Нам в одиночестве не быть! 20 00:01:12,030 --> 00:01:13,531 Нет места, чтобы уходить! 21 00:01:13,823 --> 00:01:15,033 Мотор у сердца заводить! 22 00:01:15,200 --> 00:01:16,201 Нам в одиночестве не быть! 23 00:01:16,409 --> 00:01:17,827 Нет места, чтобы уходить! 24 00:01:18,453 --> 00:01:19,370 Услышать все и не забыть! 25 00:01:19,621 --> 00:01:20,455 Нам в одиночестве не быть! 26 00:01:20,663 --> 00:01:21,915 Нет места, чтобы уходить! 27 00:01:22,123 --> 00:01:23,416 Мотор у сердца заводить! 28 00:01:23,583 --> 00:01:24,667 Нам в одиночестве не быть! 29 00:01:24,834 --> 00:01:25,627 А яркий свет не погасить! 30 00:01:25,794 --> 00:01:27,003 И все с начала повторить! 31 00:01:40,350 --> 00:01:41,851 Давай, Джасдеро! 32 00:01:42,185 --> 00:01:43,478 Конечная Грань! 33 00:01:43,603 --> 00:01:44,854 Фиолетовая бомба! 34 00:01:53,071 --> 00:01:56,324 Ха-ха, вот вы и угодили в нашу ловушку, придурки! 35 00:02:00,328 --> 00:02:02,872 И дверь, которая ведет к выходу из Ковчега… 36 00:02:02,872 --> 00:02:07,002 И ключ от нее… И сами Джасдеби… 37 00:02:08,169 --> 00:02:13,133 Напрочь исчезли из нашего зрения. 38 00:02:16,803 --> 00:02:20,932 «Плохая игра» 39 00:02:21,349 --> 00:02:24,603 Эта дурацкая краска ни черта не стирается! 40 00:02:24,603 --> 00:02:27,105 А ну, хватит мою рубашку пачкать, поганая вражина! 41 00:02:27,105 --> 00:02:28,940 А что такого, леро?! 42 00:02:28,940 --> 00:02:30,442 Мне-то за что досталось, леро?! 43 00:02:30,442 --> 00:02:33,153 Вот черт, угораздило же на таких врагов нарваться. 44 00:02:33,153 --> 00:02:37,866 Нет мне прощения… Потерять этот ключ – позор на всю жизнь. 45 00:02:37,866 --> 00:02:40,035 Не убивайся так, Аллен. 46 00:02:40,911 --> 00:02:44,664 Ведь эта краска на глазах называется Коварные Очки? 47 00:02:45,664 --> 00:02:46,664 Ну да. 48 00:02:46,958 --> 00:02:48,919 Вот куча ключей на полу… 49 00:02:50,003 --> 00:02:53,882 Все ключи одинаковы и по форме, и по массе, и выглядят так же, как наш… 50 00:02:53,882 --> 00:02:55,926 Но ведь ключи – не больше, чем иллюзия? Так? 51 00:02:57,052 --> 00:03:01,556 А суть в том, что в реальности на полу лежит только один ключ. 52 00:03:02,474 --> 00:03:07,687 Но для нас он скрыт в куче остальных, потому что из-за Коварных Очков мы ничего не видим. 53 00:03:09,648 --> 00:03:11,066 Ясно. 54 00:03:12,234 --> 00:03:13,860 Ты права, хе! 55 00:03:14,361 --> 00:03:19,074 Выхода вам не найти! Ваша могила – здесь! 56 00:03:19,824 --> 00:03:22,202 А настоящий ключик… 57 00:03:22,702 --> 00:03:25,497 спокойненько лежит себе и ждет. 58 00:03:25,497 --> 00:03:27,290 Идите, да берите! 59 00:03:27,290 --> 00:03:32,712 Вот только одна загвоздка: вам его не видно, спасибо замечательным Коварным Очкам, хе! 60 00:03:33,547 --> 00:03:34,714 Зараза! 61 00:03:34,714 --> 00:03:37,926 А чтобы было еще хитрее… 62 00:03:37,926 --> 00:03:39,928 ваши любимые коварные Джасдеби… 63 00:03:39,928 --> 00:03:43,390 больше не покажутся вам на глаза! 64 00:03:45,016 --> 00:03:45,767 Проклятье. 65 00:03:49,771 --> 00:03:52,023 Отправляйтесь к чертям! 66 00:04:00,031 --> 00:04:00,949 Чаоджи! 67 00:04:02,242 --> 00:04:05,328 Вот неудача, они попали в плечо. 68 00:04:05,829 --> 00:04:07,330 Чаоджи, как ты? 69 00:04:07,330 --> 00:04:08,456 Будьте прокляты! 70 00:04:13,086 --> 00:04:14,337 Грань Короны! 71 00:04:14,754 --> 00:04:17,007 Вы ведь прячетесь где-то в комнате. 72 00:04:18,049 --> 00:04:21,553 Ничего, сейчас покажетесь! 73 00:04:25,515 --> 00:04:27,475 Промахнулся, дурачок! 74 00:04:28,351 --> 00:04:29,853 Зеленая бомба! 75 00:04:33,190 --> 00:04:33,982 Аллен! 76 00:04:34,274 --> 00:04:37,174 Задыхаюсь. 77 00:04:37,174 --> 00:04:38,737 Держись! 78 00:04:38,737 --> 00:04:40,238 Сейчас помогу. 79 00:04:41,072 --> 00:04:42,240 Огненная Печать! 80 00:04:43,700 --> 00:04:47,454 Хотя сами выстрелы мы видим, но откуда они стреляют – не знаем. 81 00:04:47,454 --> 00:04:48,872 И как же нам быть? 82 00:04:49,998 --> 00:04:51,082 Крори? 83 00:04:52,959 --> 00:04:56,087 Прошу у вас минутку тишины, моя леди. 84 00:04:59,090 --> 00:05:03,190 Аллен, кажется, я придумал, что можно сделать с Коварными Очками. 85 00:05:03,190 --> 00:05:08,683 Я отыщу ключ, а ты возьми под защиту Крорика, Ленали и остальных. 86 00:05:09,392 --> 00:05:11,478 А как же ты его отыщешь? 87 00:05:13,063 --> 00:05:14,940 Это моя профессия. 88 00:05:16,191 --> 00:05:18,318 Пятнышки, изъяны… 89 00:05:18,318 --> 00:05:22,489 Я запомнил даже его металлический блеск. С первой же секунды, как только увидел… 90 00:05:23,782 --> 00:05:25,867 Всё – у меня в голове. 91 00:05:26,243 --> 00:05:30,455 Разве эти жалкие очки могут сбить с толка преемника Книгочея? 92 00:05:30,789 --> 00:05:34,042 Отлично! У тебя на поиски целая минута! 93 00:05:34,042 --> 00:05:36,169 Ну, нет, это маловато. 94 00:05:36,795 --> 00:05:42,217 Когда найдешь ключ, бери Ленали и Чаоджи – и прямиком к двери. 95 00:05:43,718 --> 00:05:47,180 Если потребуется, тащи Крори за шкирку. 96 00:05:47,180 --> 00:05:48,974 А сейчас действуй, Лави! 97 00:05:48,974 --> 00:05:49,683 Аллен! 98 00:05:49,683 --> 00:05:50,767 Синяя бомба! 99 00:05:52,102 --> 00:05:53,019 Аллен! 100 00:05:53,562 --> 00:05:56,690 Лави, ищи ключ! 101 00:06:02,237 --> 00:06:04,823 Знаешь, дружок, а я ведь все слышал. 102 00:06:04,823 --> 00:06:07,492 Так ты говоришь, тащить меня за шкирку? 103 00:06:08,493 --> 00:06:09,578 Ты слышал? 104 00:06:09,911 --> 00:06:13,915 Что этот паршивец, что два сопливых Ноя… 105 00:06:16,334 --> 00:06:18,295 Какие же вы бессовестные детишки! 106 00:06:25,677 --> 00:06:29,431 Тебе вовсе не стоило так сердиться, Крори. 107 00:06:31,558 --> 00:06:32,851 Больно! 108 00:06:33,477 --> 00:06:36,354 Какая же ты сволочь! Это реально больно! 109 00:06:39,399 --> 00:06:40,392 Тебе хана! 110 00:06:40,392 --> 00:06:41,526 Джасдеби? 111 00:06:41,526 --> 00:06:42,944 А ну, пригнись! 112 00:06:46,990 --> 00:06:48,742 Крори? 113 00:06:51,036 --> 00:06:53,371 Увернулись, значит? 114 00:06:53,371 --> 00:06:55,999 Надо было тебя посильнее швырнуть, тогда бы точно их угробил. 115 00:06:56,708 --> 00:06:59,294 Ты что, видишь Джасдеби? 116 00:06:59,294 --> 00:07:00,253 Нет, не вижу. 117 00:07:05,425 --> 00:07:07,677 Но отлично чую их присутствие. 118 00:07:08,470 --> 00:07:10,722 Так хочется откусить от них кусочек… Во мне просто кровь кипит! 119 00:07:11,932 --> 00:07:15,769 Крори, по-моему, сейчас в тебе говорит не человек. 120 00:07:18,522 --> 00:07:20,982 Делай то, что я скажу, Аллен. 121 00:07:21,566 --> 00:07:24,069 Сейчас мы накостыляем этим соплякам. 122 00:07:24,528 --> 00:07:25,779 Волосы? 123 00:07:28,698 --> 00:07:31,159 Мои прекрасные золотые волосики… 124 00:07:31,701 --> 00:07:36,498 Похоже, этот чертов вампир чует, где мы находимся. 125 00:07:36,790 --> 00:07:37,874 Джасдеро. 126 00:07:37,874 --> 00:07:40,502 Забудь о волосах и давай разделаемся с этими мерзавцами. 127 00:07:41,503 --> 00:07:43,255 Волосики Деро… 128 00:07:44,297 --> 00:07:47,008 Я тебе новые куплю. 129 00:07:47,008 --> 00:07:49,344 Обещаю, Джасдеро. 130 00:07:51,096 --> 00:07:52,097 Правда? 131 00:07:57,853 --> 00:07:59,688 Черт, не промахнулся! 132 00:08:00,230 --> 00:08:01,064 Теперь не сбежите! 133 00:08:07,779 --> 00:08:10,574 Ничего себе, он бегает по полкам! 134 00:08:10,574 --> 00:08:11,825 Вот это да! 135 00:08:13,827 --> 00:08:15,704 Аллен! Они прямо перед тобой! 136 00:08:24,671 --> 00:08:28,050 Кажется, я кого-то поймал, но кого – не вижу. 137 00:08:28,800 --> 00:08:30,510 Какое-то странное ощущение. 138 00:08:32,596 --> 00:08:34,014 Почему они не вопят? 139 00:08:34,806 --> 00:08:36,892 Ну, что случилось, детишки? 140 00:08:38,268 --> 00:08:39,853 Чего языки прикусили? 141 00:08:42,189 --> 00:08:43,231 Древесная Печать. 142 00:08:50,989 --> 00:08:52,074 Ветер! 143 00:08:57,454 --> 00:09:00,791 Ключики, куда же вы полетели, леро! 144 00:09:01,458 --> 00:09:02,459 Скорее, Лави! 145 00:09:03,126 --> 00:09:05,629 Не хотелось бы мне задерживаться в таком месте. 146 00:09:09,007 --> 00:09:13,637 Настал момент, когда пригодится фотографическая память наследника Книгочея. Найди же ключ! 147 00:09:24,106 --> 00:09:26,191 Куча ключей куда-то исчезла. 148 00:09:31,029 --> 00:09:32,197 Лави. 149 00:09:47,337 --> 00:09:49,089 Так… 150 00:09:49,673 --> 00:09:53,427 Одним только левым глазом искать придется дольше. 151 00:09:55,762 --> 00:09:56,888 Значит, вот как? 152 00:09:56,888 --> 00:09:59,307 Он из семейства Книгочеев. 153 00:09:59,307 --> 00:10:01,476 О! Наконец-то заговорили. 154 00:10:03,312 --> 00:10:04,730 Тогда удивляться нечему. 155 00:10:04,730 --> 00:10:07,065 Значит, он теперь с вами? 156 00:10:10,027 --> 00:10:13,697 Как только я вижу кого-нибудь рыжего, сразу же вспоминаю Кросса, хе! 157 00:10:14,281 --> 00:10:17,701 Да, черт побери! И чем больше я о нем думаю, тем больше его ненавижу! 158 00:10:17,701 --> 00:10:20,620 А я, Деро, несчастная жертва! 159 00:10:20,620 --> 00:10:24,207 Мое чистое и невинное сердечко пострадало из-за ненависти к Кроссу! 160 00:10:24,583 --> 00:10:26,835 А его поганый ученик не хочет оплачивать долги! 161 00:10:27,377 --> 00:10:29,171 Верни деньги! Проклятый ученик! 162 00:10:29,171 --> 00:10:30,714 Чего вы ко мне со своими долгами лезете?! 163 00:10:32,299 --> 00:10:34,301 Не беспокойся, Аллен. 164 00:10:34,301 --> 00:10:36,637 Сейчас я с ними расплачусь. 165 00:10:36,637 --> 00:10:39,348 Только держи их покрепче. 166 00:10:40,557 --> 00:10:41,058 Давай. 167 00:10:41,516 --> 00:10:42,809 Дора дара… 168 00:10:51,151 --> 00:10:52,319 Что? 169 00:10:55,072 --> 00:10:56,740 Это что за дрянь?! 170 00:10:57,032 --> 00:10:58,492 Я даже не могу их укусить! 171 00:10:58,700 --> 00:10:59,993 А ну, пустите! 172 00:11:00,369 --> 00:11:01,995 Дурачок! Дурачок! 173 00:11:01,995 --> 00:11:03,205 Ты безмозглый дурачок! 174 00:11:04,665 --> 00:11:08,168 Ненависть Джасдеби! Сожри их! 175 00:11:09,670 --> 00:11:10,963 Я в это не верю. 176 00:11:15,717 --> 00:11:17,761 Аллен! Крори! 177 00:11:19,179 --> 00:11:20,264 Госпожа Ленали! 178 00:11:22,766 --> 00:11:23,850 Аллен! 179 00:11:25,060 --> 00:11:26,228 Ленали! 180 00:11:26,728 --> 00:11:28,272 Не смей сюда приближаться! 181 00:11:34,987 --> 00:11:35,988 Вставайте же. 182 00:11:36,571 --> 00:11:37,823 Вставайте! 183 00:11:37,823 --> 00:11:39,741 Мои вы ноги или не мои?! 184 00:11:41,243 --> 00:11:42,953 Вставайте! 185 00:11:45,205 --> 00:11:47,666 Что, ножки не слушаются? 186 00:11:48,959 --> 00:11:50,752 Это как раз то, что нам надо. 187 00:11:51,044 --> 00:11:55,424 А то этот чертов вампир разнюхал, где мы находимся. 188 00:11:56,049 --> 00:11:57,884 Поработаешь нашим щитом. 189 00:11:59,052 --> 00:12:01,597 Ваша принцесса – теперь у нас! 190 00:12:07,060 --> 00:12:08,437 Отпустите ее. 191 00:12:09,771 --> 00:12:11,398 Отпустите Ленали! 192 00:12:12,691 --> 00:12:14,818 Кажется, ему это не понравилось. 193 00:12:14,818 --> 00:12:16,486 Ну, держись, ученик! 194 00:12:17,571 --> 00:12:18,572 Аллен! 195 00:12:20,407 --> 00:12:23,952 У нас для тебя отличный подарок! 196 00:12:25,412 --> 00:12:28,312 Смеется! 197 00:12:28,312 --> 00:12:31,293 Но! 198 00:12:31,293 --> 00:12:36,548 Он очень злится! 199 00:12:37,090 --> 00:12:38,967 Тысячелетний! 200 00:12:43,388 --> 00:12:44,264 Граф?! 201 00:12:50,062 --> 00:12:51,688 Вот это сила! 202 00:12:59,821 --> 00:13:01,865 Но я совершенно не понимаю, как такое может быть! 203 00:13:04,117 --> 00:13:07,117 Это вовсе не настоящий господин Граф, леро. 204 00:13:07,117 --> 00:13:09,873 Это иллюзия господ Джасдеби. 205 00:13:10,207 --> 00:13:16,088 Граф, который смеется, но на самом деле очень зол, леро. 206 00:13:16,588 --> 00:13:20,592 Способность близнецов – превращать мысли в реальность. 207 00:13:21,009 --> 00:13:27,599 Когда господин Джасдеро и господин Девитто думают об одном и том же… 208 00:13:28,350 --> 00:13:34,189 их мысль воплощается в нечто настоящее, леро. 209 00:13:42,948 --> 00:13:44,116 Выпустите! 210 00:13:44,116 --> 00:13:46,952 Немедленно выпустите меня! 211 00:13:46,952 --> 00:13:48,152 Ага, испугалась! 212 00:13:48,152 --> 00:13:49,162 Не ори! 213 00:13:49,162 --> 00:13:51,123 Заткни свою чертову глотку, женщина! 214 00:13:52,416 --> 00:13:55,794 Так вот, ребята, нам плевать на вас на всех… 215 00:13:56,879 --> 00:14:01,216 Нам нужен только Аллен Уолкер. 216 00:14:01,550 --> 00:14:04,344 А ты заткнись и дай, наконец, тобой воспользоваться, дура! 217 00:14:04,344 --> 00:14:05,929 Готовишься к смерти? 218 00:14:10,392 --> 00:14:13,228 Деви! 219 00:14:15,189 --> 00:14:22,112 Посмотрите на себя – вы два паршивых сопляка, что играют человеческими жизнями. 220 00:14:22,112 --> 00:14:27,075 Мы с вами одного возраста. 221 00:14:27,576 --> 00:14:31,914 Но у вас хватает мозгов только на детские игры! 222 00:14:31,914 --> 00:14:37,044 Аллен в тысячу раз сильнее вас, потому что он знает цену жизни! 223 00:14:37,711 --> 00:14:38,712 Ленали! 224 00:14:39,505 --> 00:14:41,548 Уйди с дороги, Граф! 225 00:14:43,592 --> 00:14:44,426 Что же… 226 00:14:44,885 --> 00:14:46,428 Могильный Крест! 227 00:15:02,694 --> 00:15:05,094 Мой удар попал точно в цель. 228 00:15:05,094 --> 00:15:06,865 Но он и глазом не моргнул! 229 00:15:09,618 --> 00:15:10,661 Скотина толстозадая! 230 00:15:15,666 --> 00:15:17,876 Крайняя Грань! 231 00:15:34,476 --> 00:15:37,396 Я не могу отбить ни одной его атаки. 232 00:15:37,396 --> 00:15:39,565 Кажется, он не из тех, с кем легко расправиться. 233 00:15:40,190 --> 00:15:44,611 Проклятье! Не может же быть, чтобы они нас одолели. 234 00:15:46,155 --> 00:15:50,993 Вы умрете в мучениях, если только поддадитесь! Даже несмотря на то, что Граф не настоящий. 235 00:15:51,410 --> 00:15:54,580 Хм, а он ведь и правда не настоящий. 236 00:15:55,372 --> 00:15:57,124 Он всего лишь препятствие для нас. 237 00:15:57,124 --> 00:16:00,294 Но Ленали мы должны спасти, невзирая ни на что. 238 00:16:02,129 --> 00:16:03,088 Идет! 239 00:16:08,385 --> 00:16:11,638 Не смей разговаривать с нами таким тоном. 240 00:16:14,975 --> 00:16:18,353 Чем это Аллен сильнее нас? 241 00:16:18,353 --> 00:16:20,898 Ты посмотри! Сейчас от него мокрое место останется. 242 00:16:22,024 --> 00:16:23,525 Еще как останется! 243 00:16:26,528 --> 00:16:28,155 Ну, что же с тобой случилось! 244 00:16:28,739 --> 00:16:31,784 Скорее к принцессе! 245 00:16:31,784 --> 00:16:35,662 Я бы с радостью, но тебе придется разделаться с Графом. 246 00:16:35,662 --> 00:16:39,333 Прости, но я и так делаю все возможное. 247 00:16:43,128 --> 00:16:44,546 К сожалению, выбора у нас нет. 248 00:16:44,546 --> 00:16:45,506 Да. 249 00:16:46,173 --> 00:16:48,675 Он обязательно придет. 250 00:16:49,259 --> 00:16:53,305 Пусть даже он вас не видит. Пусть даже ваша сила выше человеческих способностей. 251 00:16:54,264 --> 00:16:58,519 Но он придет. И тогда, детишки, не ждите пощады! 252 00:17:03,148 --> 00:17:04,191 Что там? 253 00:17:07,653 --> 00:17:08,570 Лави! 254 00:17:10,239 --> 00:17:12,699 Ты нашел ключ! 255 00:17:23,168 --> 00:17:25,212 А вот и следующая дверь. 256 00:17:42,604 --> 00:17:44,064 Хочу спросить. 257 00:17:44,064 --> 00:17:46,066 А почему ты не пользовался левой рукой? 258 00:17:46,066 --> 00:17:48,902 Из-за когтей… Они не дают сжать ее в кулак. 259 00:17:49,611 --> 00:17:52,740 Вот вы и получили назад все то, что причинили Ленали. 260 00:17:55,159 --> 00:17:57,369 Теперь нам гораздо лучше. 261 00:17:58,662 --> 00:18:01,290 Фокусники они замечательные, поначалу даже произвели на меня эффект. 262 00:18:01,290 --> 00:18:04,084 Правда, потом оказалось, что эти ребята – просто сопляки. 263 00:18:05,377 --> 00:18:06,587 Детишки. 264 00:18:07,963 --> 00:18:11,341 Подожди, Ленали, сейчас я тебя освобожу. 265 00:18:12,426 --> 00:18:13,844 Мне так стыдно, что я попалась. 266 00:18:16,680 --> 00:18:18,474 Ой, Аллен. 267 00:18:18,807 --> 00:18:22,644 Ах, детишки вы, детишки… Не смотрите на людишек. 268 00:18:23,812 --> 00:18:25,814 Игры окончены. 269 00:18:26,565 --> 00:18:29,151 Теперь все будет по-настоящему. 270 00:18:36,116 --> 00:18:37,076 Что это? 271 00:18:37,576 --> 00:18:40,454 Как будто бы воздух стал плотнее. 272 00:18:40,454 --> 00:18:42,790 Сначала надо вытащить Ленали, Аллен. 273 00:18:43,582 --> 00:18:45,000 Вот ведь незадача. 274 00:18:45,834 --> 00:18:48,420 Мы никак не можем обуздать этих Ноев. 275 00:18:49,004 --> 00:18:52,466 То они смеются, то они злятся. 276 00:18:52,466 --> 00:18:54,843 Как же я не люблю капризных детей. 277 00:19:04,812 --> 00:19:09,608 В одном уютном доме стояла колыбелька, 278 00:19:09,608 --> 00:19:14,321 В ней были погремушки и милое дитя. 279 00:19:14,321 --> 00:19:18,826 В двойняшек превратился чудесный человечек, 280 00:19:18,826 --> 00:19:25,332 И кто-то заблудился, дорогу не найдя. 281 00:19:25,332 --> 00:19:30,129 Звезда мелькнула в небе над этим славным местом, 282 00:19:30,129 --> 00:19:32,923 и в детство нас вернула, ребенка принеся. 283 00:19:37,636 --> 00:19:38,846 Они выстрелили! 284 00:19:40,597 --> 00:19:41,557 Посмотрите на тени! 285 00:19:42,266 --> 00:19:43,726 Они сливаются в одну. 286 00:19:49,440 --> 00:19:51,859 Держи ухо востро, Крори. 287 00:19:52,818 --> 00:19:56,488 С нетерпением жду, что же нам продемонстрирует эта парочка. 288 00:19:58,198 --> 00:20:00,951 Аллен! Крори! Над вами! 289 00:20:11,837 --> 00:20:12,963 Крорик… 290 00:20:12,963 --> 00:20:14,548 Память Ноя. 291 00:20:15,257 --> 00:20:17,509 Скин – Ненависть. 292 00:20:18,010 --> 00:20:21,639 Тики – Удовольствия, а Роад – Мечты. 293 00:20:21,639 --> 00:20:23,849 А мы… 294 00:20:24,767 --> 00:20:26,185 Узы. 295 00:20:27,478 --> 00:20:29,188 Пришел ваш конец. 296 00:20:30,105 --> 00:20:32,650 Крори. 297 00:20:33,692 --> 00:20:35,027 Кто это? 298 00:20:35,653 --> 00:20:43,035 Я – Ной, созданный из Джасдеро и Девитто. 299 00:20:49,833 --> 00:20:51,752 Джасдеби. 300 00:21:07,810 --> 00:21:12,531 Картину вижу из окна: течет стремительно река. 301 00:21:12,906 --> 00:21:17,870 Пускай бежит она, пока однажды не придет зима. 302 00:21:18,620 --> 00:21:23,667 Ты как никто был близок, да, но на душе мне нелегко. 303 00:21:24,585 --> 00:21:28,714 Ведь в чувствах искренних тогда я ошибалась глубоко. 304 00:21:29,339 --> 00:21:39,558 Быть может, встреча нас не ждет, мы расстаемся навсегда. 305 00:21:40,475 --> 00:21:51,403 И ужас за душу берет, себя корю за те слова. 306 00:21:51,778 --> 00:21:57,034 Но если счастлив ты сейчас, тогда 307 00:21:57,409 --> 00:22:02,915 я никогда не крикну слово «да». 308 00:22:03,248 --> 00:22:07,836 Пусть сердце мечется – ведь это не беда, 309 00:22:08,670 --> 00:22:18,147 Внутри меня ему не будет больно никогда. 310 00:22:27,139 --> 00:22:30,131 Джасдеби кардинально изменились… 311 00:22:30,131 --> 00:22:31,994 Что теперь с ними делать, мы не знаем. 312 00:22:32,394 --> 00:22:34,772 В момент, когда комната вот-вот разрушится… 313 00:22:35,481 --> 00:22:37,566 Крори рискует своей жизнью. 314 00:22:38,567 --> 00:22:40,569 В следующей серии: 315 00:22:41,070 --> 00:22:42,488 «Знакомьтесь, Джасдеби» 316 00:22:42,988 --> 00:22:45,866 Да придет избавление к душе Акумы! 317 00:22:52,456 --> 00:22:55,668 Учитель! Что-то вас плохо слышно! 318 00:22:57,211 --> 00:22:59,004 А? А где учитель?