← Back to other subtitles

D.Gray-man TV [Sushi Nori]

[Shinsen-Subs] D.Gray-man 83.ass

Archive

Name
D.Gray-man
Creation time
2008-10-24 18:48:01
Authors
Aleks kv

File

Name
[Shinsen-Subs] D.Gray-man 83.ass
Creation time
2008-06-26 01:41:40
Download original Download as UTF-8

Content in ISO-8859-1 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.0 RELEASE PREVIEW (SVN r1847, amz)
Title: JyuKen Sentai GekiRanger 01
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Gekiranger
Original Translation: BST
Collisions: Normal
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 5
Video Position: 33094
Video File: JyuKen Sentai GekiRanger 01

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Creators1,Mistral,28,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00B2,&H00B2,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,190,204
Style: Creators2,Domkrat,28,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00FF8D00,&H00FF8D00,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,9,10,10,338,204
Style: Creators3,Domkrat,36,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00D79998,&H00D79998,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,100,0,50,204
Style: Creators4,Domkrat,28,&H00000000,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,152,204
Style: Team,China,36,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00D79998,&H00484646,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,12,100,60,0
Style: Respect,BrushType,30,&H00FFFFFF,&H00583A1C,&H00583A1C,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,10,204
Style: Respect2,Domkrat,28,&H0036A8CE,&H001CB2EA,&H00000000,&H00050544,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,248,204
Style: Opening,Monotype Corsiva,34,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00FBBBBBB,&H00FBBBBBB,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,12,15,12,204
Style: Title,Book Antiqua,32,&H00F0F8F4,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,2,3,0,20,120,204
Style: Comment,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H0008586A,&H00000000,-1,0,0,0,100,115,0,0,1,2,1,8,12,12,15,204
Style: Technics,BrushType,32,&H009393FF,&H0000FFFF,&H00524544,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,12,12,15,204
Style: Basic,BrushType,32,&H0092FFFE,&H0000FFFF,&H00FF2172,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,12,12,15,204
Style: Geki_Yellow,BrushType,32,&H0092FFFE,&H0000FFFF,&H00BFF8,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,1,12,12,26,204
Style: Geki_Blue,BrushType,32,&H0092FFFE,&H0000FFFF,&H00BF00000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,3,12,12,26,204
Style: Geki_Yellow_On,BrushType,32,&H0092FFFE,&H0000FFFF,&H00BFF8,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,1,83,12,26,204
Style: Geki_Blue_On,BrushType,32,&H0092FFFE,&H0000FFFF,&H00BF00000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,3,12,84,26,204
Style: Geki_Yellow_Jyu,BrushType,32,&H0092FFFE,&H0000FFFF,&H00BFF8,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,12,12,26,204
Style: Geki_Blue_Jyu,BrushType,32,&H0092FFFE,&H0000FFFF,&H00BF00000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,12,12,26,204
Style: Basic (up),BrushType,32,&H0092FFFE,&H0000FFFF,&H00FF2172,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,8,12,12,15,204
Style: Rezerv,BrushType,60,&H00D3DCCF,&H0000FFFF,&H002B2E2D,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,12,12,15,204
Style: Ending,Monotype Corsiva,36,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H0086592A,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,1,20,0,10,204
Style: team_work,Cambria,22,&H00F4F0F0,&H000000FF,&H00323B44,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,5,10,10,10,204
Style: Foto,Comic Sans MS,64,&H00010F6D,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,5,12,12,75,204
Style: Ending_right,Monotype Corsiva,36,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H0086592A,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,3,0,35,23,204
Style: ed_scroll,Arial,20,&H00C4E4E5,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: ed_croll_text,Comic Sans MS,40,&H00C0B2AD,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: Opening_left,Monotype Corsiva,34,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00FBBBBBB,&H00FBBBBBB,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,2,1,12,15,16,204
Style: Opening_right,Monotype Corsiva,34,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00B20202,&H00B20202,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,2,3,12,15,16,204
Style: next_episode,Book Antiqua,30,&H00F0F8F4,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,2,8,7,0,97,204
Style: Ending_up,Monotype Corsiva,36,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H0086592A,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,1,25,0,52,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:09.86,0:00:12.79,Creators1,,0000,0000,0000,,{\fs45\pos(320,020)}ÌÅÃÀ ÀÍÈÌÅ ÏÐÅÄÑÒÀÂËßÅÒ
Dialogue: 0,0:00:09.86,0:00:12.79,Creators1,,0000,0000,0000,,{\fs200\pos(325,110)}Ä.Ãðåé-Ìåí
Dialogue: 0,0:00:09.07,0:00:11.46,Opening,,0000,0000,0000,,Î-î-î-î-î-î-î-î-î! Â Áîé!
Dialogue: 0,0:00:19.06,0:00:23.44,Opening,,0000,0000,0000,,"Ýòè îñòðûå ãëàçà" - íåäàâíî ýòó ôðàçó óñëûøàë ÿ...
Dialogue: 0,0:00:23.56,0:00:27.86,Opening,,0000,0000,0000,,...íàâåðíîå ïîêîçàëîñü, íî ãîëîñ â òî÷íîñòè, êàê êîïèÿ ìîÿ.
Dialogue: 0,0:00:28.07,0:00:30.52,Opening,,0000,0000,0000,,Óáèðàéñÿ, èñ÷åçàé...
Dialogue: 0,0:00:30.89,0:00:34.15,Opening,,0000,0000,0000,,Òâîé êðèê îòðàæàþùèéñÿ, îò ÷åãî òîëüêî ìîæíî...
Dialogue: 0,0:00:34.40,0:00:36.32,Opening,,0000,0000,0000,,Ïîêà íå îñòàëîñü ÍÈ×ÅÃÎ! \NÎ-î-î-î-î-î-î-î-î!  Áîé!
Dialogue: 0,0:00:36.70,0:00:38.45,Opening,,0000,0000,0000,,Òåìíûé ÷àñ ñìåðòè íàñòàë òåïåðü òâîé...
Dialogue: 0,0:00:38.66,0:00:40.58,Opening,,0000,0000,0000,,...âñ¸ ñäàë íà ïÿòü ñ ïëþñîì - ÏÐÎبË!
Dialogue: 0,0:00:41.24,0:00:42.83,Opening,,0000,0000,0000,,Ýòî ïðàâäà, ó ìåíÿ íåò áîëüøå ÷óâñòâ...
Dialogue: 0,0:00:43.04,0:00:44.66,Opening,,0000,0000,0000,,...òàê-÷òî îò âñïûøêè ÿ íå óìðó!
Dialogue: 0,0:00:45.29,0:00:53.67,Opening,,0000,0000,0000,,Òåïåðü, êîêäà ñîëíöå íå âèæó ÿ, áóäó ãëàçàìè èñêàòü ëóíó.
Dialogue: 0,0:00:53.68,0:00:57.43,Opening,,0000,0000,0000,,Ìû òåðÿëè èç âèäó âåùè, êîòîðûå ïîòîì ìîãëè óâèäåòü...
Dialogue: 0,0:00:57.68,0:01:01.80,Opening,,0000,0000,0000,,...êîãäà áû òîíóëè ìû â ìîðå âîñïîìèíàíèé.
Dialogue: 0,0:01:02.05,0:01:06.36,Opening,,0000,0000,0000,,Ïî÷åìó? Âåäü åñòü ó íàñ êëÿòâà...
Dialogue: 0,0:01:03.20,0:01:04.39,Opening,,0000,0000,0000,,{\pos(315,438)}Ïî÷åìó?
Dialogue: 0,0:01:06.89,0:01:10.90,Opening,,0000,0000,0000,,...òîëüêî îíà òåïåðü ñòàëà, êàê ÷èñòûé ïàñïîðò.
Dialogue: 0,0:01:11.02,0:01:12.83,Opening,,0000,0000,0000,,Íå îäèí! Íå îäèí! Ãîëîñ âå÷íîñòè...
Dialogue: 0,0:01:12.83,0:01:13.53,Opening,,0000,0000,0000,,Ïîâòîðèì!
Dialogue: 0,0:01:13.82,0:01:15.03,Opening,,0000,0000,0000,,Èëè â ìî¸ì ñåðäöå âîëè íåò?
Dialogue: 0,0:01:15.20,0:01:17.02,Opening,,0000,0000,0000,,Íå îäèí! Íå îäèí! Ãîëîñ âå÷íîñòè...
Dialogue: 0,0:01:17.02,0:01:17.72,Opening,,0000,0000,0000,,Ïîâòîðèì!
Dialogue: 0,0:01:18.25,0:01:19.37,Opening,,0000,0000,0000,,Äàâàé åù¸ ðàç!
Dialogue: 0,0:01:19.62,0:01:21.25,Opening,,0000,0000,0000,,Íå îäèí! Íå îäèí! Ãîëîñ âå÷íîñòè...
Dialogue: 0,0:01:21.25,0:01:21.95,Opening,,0000,0000,0000,,Ïîâòîðèì!
Dialogue: 0,0:01:22.12,0:01:23.41,Opening,,0000,0000,0000,,Èëè â ìî¸ì ñåðäöå âîëè íåò?
Dialogue: 0,0:01:23.58,0:01:25.62,Opening,,0000,0000,0000,,Íå îäèí! Íå îäèí! ßðêèé ñâåò!
Dialogue: 0,0:01:25.79,0:01:27.03,Opening,,0000,0000,0000,,Ïîâòîðèì!