← Back to other subtitles

ToraDora! [Snow & Treph]

(アニメ) とらドラ！ 第09話 「海にいこうと君は」 (1280x720 x264-AAC rev2).ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.4 RELEASE PREVIEW (SVN r2455, amz)
; http://www.aegisub.net
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Collisions: Normal
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: Default
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Main1,AGRevueCyr,42,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,15,15,15,204
Style: Main2,AGRevueCyr,42,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,15,15,15,204
Style: Note,Domkrat,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,130,100,0,0,1,1.5,0,8,15,15,15,204
Style: Main3,AGRevueCyr,42,&H00E4E4E4,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,15,15,15,204
Style: Title,Domkrat,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,15,15,15,204
Style: Op,Stanislavi4us,57,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,110,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: Ed,Anime Ace v02,35,&HFFFFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1.5,2,10,10,10,204
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.50,0:00:01.44,Main1,Ryuuji,0000,0000,0000,,Умоляю...
Dialogue: 0,0:00:02.78,0:00:04.40,Main1,Ryuuji,0000,0000,0000,,Выходи за меня, пожалуйста! {а куку жгут - женись на мне пожалуйста! - пишут.}
Dialogue: 0,0:00:06.39,0:00:08.24,Main1,Taiga,0000,0000,0000,,Ничего не поделаешь.
Dialogue: 0,0:00:08.24,0:00:11.48,Main1,Taiga,0000,0000,0000,,Коли умоляешь прям, так уж и быть, выйду за тебя.
Dialogue: 0,0:00:14.41,0:00:16.41,Note,SIGN,0000,0000,0000,,{\be1\frx12\fry344\move(795,406.25,671.25,406.25,0,1939)\frz13.184\fs55}Конура Такасу Рюдзи {Будка , Загон }
Dialogue: 0,0:00:19.04,0:00:20.75,Main1,Yasuko,0000,0000,0000,,Рю-чан, смотри, смотри!
Dialogue: 0,0:00:20.75,0:00:24.58,Main1,Yasuko,0000,0000,0000,,Сколько Тайга-чан детишек нарожала!
Dialogue: 0,0:00:27.95,0:00:29.24,Main1,Taiga,0000,0000,0000,,Твои дети.
Dialogue: 0,0:00:34.85,0:00:35.92,Main1,Ryuuji,0000,0000,0000,,Сон?..
Dialogue: 0,0:00:36.97,0:00:43.43,Note,SIGN,0000,0000,0000,,{\c&HD8C1BC&\frz19.498\be1\move(485,167.5,557.5,238.75)\fs48}~Я родила щенят!~
Dialogue: 0,0:00:36.97,0:00:43.43,Note,SIGN,0000,0000,0000,,{\fs28.000002\frz19.202\be1\c&HD8C1BC&\move(446.25,103.75,518.75,173.75)}Реальная история ужасов\Nс островов Японии:
Dialogue: 0,0:00:37.38,0:00:40.09,Main1,Ryuuji,0000,0000,0000,,И ведь только каникулы начались!
Dialogue: 0,0:00:40.09,0:00:43.43,Main1,Ryuuji,0000,0000,0000,,Надо же было такой ахинее присниться... {Приснилось такое от идиотского фильма, взятого напрокат.}
Dialogue: 0,0:00:46.11,0:00:49.25,Main1,Ryuuji,0000,0000,0000,,Такое будущее - даже для сна перебор.
Dialogue: 0,0:00:50.45,0:00:51.57,Main1,Ryuuji,0000,0000,0000,,О, Тайга.
Dialogue: 0,0:00:51.90,0:00:53.71,Main1,Taiga,0000,0000,0000,,Ужасный сон видела.
Dialogue: 0,0:00:54.50,0:00:57.74,Main1,Taiga,0000,0000,0000,,Ты - псина. Псина - мой муж.
Dialogue: 0,0:00:57.74,0:00:58.82,Main1,Taiga,0000,0000,0000,,Короче...
Dialogue: 0,0:00:59.45,0:01:01.00,Main1,Taiga,0000,0000,0000,,Ужаснейший сон. {Омерзительный сон.}
Dialogue: 0,0:02:41.51,0:02:45.97,Title,SIGN,0000,0000,0000,,{\pos(882.5,545)\fad(400,400)\fs45\b1\be1}Едем на море
Dialogue: 0,0:02:42.43,0:02:43.76,Main1,Ryuuji,0000,0000,0000,,Предостережение?
Dialogue: 0,0:02:43.76,0:02:44.43,Main1,Taiga,0000,0000,0000,,Именно.
Dialogue: 0,0:02:44.70,0:02:47.13,Main1,22,0000,0000,0000,,Если не придумаем вменяемого плана...
Dialogue: 0,0:02:47.13,0:02:50.50,Main1,23,0000,0000,0000,,...то нас ждет именно такое будущее.
Dialogue: 0,0:02:50.89,0:02:52.10,Main1,Taiga,0000,0000,0000,,Вот о чем этот сон!
Dialogue: 0,0:02:52.60,0:02:54.94,Main1,Taiga,0000,0000,0000,,Итак, с целью изменить будущее...
Dialogue: 0,0:02:54.94,0:03:00.11,Main1,Taiga,0000,0000,0000,,...один из нас будет помогать другому в поездке.
Dialogue: 0,0:03:00.53,0:03:02.16,Main1,Ryuuji,0000,0000,0000,,Ну, это-то я понял, только...
Dialogue: 0,0:03:02.16,0:03:04.12,Main1,Ryuuji,0000,0000,0000,,Причем тут бадминтон?
Dialogue: 0,0:03:04.12,0:03:04.64,Main1,Taiga,0000,0000,0000,,Ну,{\alpha&HFF&} так чтоб...
Dialogue: 0,0:03:04.64,0:03:04.97,Main1,Taiga,0000,0000,0000,,Ну, так{\alpha&HFF&} чтоб...
Dialogue: 0,0:03:04.97,0:03:05.37,Main1,Taiga,0000,0000,0000,,Ну, так чтоб...
Dialogue: 0,0:03:05.58,0:03:06.95,Main1,Taiga,0000,0000,0000,,...решить!
Dialogue: 0,0:03:08.16,0:03:10.50,Main1,Taiga,0000,0000,0000,,Кто кому{будет помогать в поездке}!
Dialogue: 0,0:03:11.62,0:03:13.96,Main1,Ryuuji,0000,0000,0000,,Так, не отходи от плиты, когда готовишь.
Dialogue: 0,0:03:14.29,0:03:16.46,Main1,Ryuuji,0000,0000,0000,,Помешивай рисовые отруби раз в день.
Dialogue: 0,0:03:16.46,0:03:18.92,Main1,Ryuuji,0000,0000,0000,,Воду у Инко-чан меняй каждое утро.
Dialogue: 0,0:03:18.92,0:03:20.55,Main1,Ryuuji,0000,0000,0000,,Остальное в записке прочтешь.
Dialogue: 0,0:03:21.76,0:03:23.34,Main1,Ryuuji,0000,0000,0000,,Ладно, я пошел.
Dialogue: 0,0:03:24.97,0:03:27.43,Main1,Yasuko,0000,0000,0000,,Пошел? Куда?
Dialogue: 0,0:03:27.56,0:03:30.18,Main1,Ryuuji,0000,0000,0000,,Говорил же... Поездка у нас. {Поездка -> Путешествие -> Морское рандеву!Оо} {Ву-ху!}
Dialogue: 0,0:03:30.77,0:03:32.10,Main1,Taiga,0000,0000,0000,,Давай, Я-чан. {Пока, Я-чан.}
Dialogue: 0,0:03:36.52,0:03:38.94,Main1,Ryuuji,0000,0000,0000,,Отличная погодка вырисовывается! {Погодка будет отличной, видать! }
Dialogue: 0,0:03:39.94,0:03:42.45,Main1,Ryuuji,0000,0000,0000,,Что ж, полагаюсь на тебя... в нашем плане.
Dialogue: 0,0:03:46.12,0:03:47.26,Main1,Ryuuji,0000,0000,0000,,{\i1}Слушай,{\alpha&HFF&} ты точно уверена?{\i0}
Dialogue: 0,0:03:47.26,0:03:48.20,Main1,Ryuuji,0000,0000,0000,,{\i1}Слушай, ты точно уверена?{\i0}
Dialogue: 0,0:03:48.41,0:03:51.21,Main1,Taiga,0000,0000,0000,,{\i1}Завязывай! Выиграл ты!
Dialogue: 0,0:03:51.21,0:03:53.00,Main1,Taiga,0000,0000,0000,,{\i1}Только убери его быстрее!
Dialogue: 0,0:03:54.75,0:03:58.80,Main1,Taiga,0000,0000,0000,,Если б не эта тупая шавка, я бы точно выиграла!
Dialogue: 0,0:03:59.17,0:04:03.72,Main1,Ryuuji,0000,0000,0000,,А это тебе наказание, что выбрала то, в чем хороша.
Dialogue: 0,0:04:03.72,0:04:06.55,Main1,Taiga,0000,0000,0000,,Блин, от псин ничего хорошего ждать не приходится.
Dialogue: 0,0:04:08.06,0:04:10.68,Main1,Ryuuji,0000,0000,0000,,Слушай, думаешь все гладко пройдет?
Dialogue: 0,0:04:10.68,0:04:12.02,Main1,Taiga,0000,0000,0000,,Я все устрою.
Dialogue: 0,0:04:12.56,0:04:16.27,Main1,Taiga,0000,0000,0000,,По окончанию поездки вы с Мино-рин будете...
Dialogue: 0,0:04:16.65,0:04:17.48,Main1,Taiga,0000,0000,0000,,Чего?
Dialogue: 0,0:04:17.86,0:04:18.94,Main1,Taiga,0000,0000,0000,,Что-то не так?
Dialogue: 0,0:04:19.78,0:04:21.23,Main1,Minorin,0000,0000,0000,,Всем привет!
Dialogue: 0,0:04:21.23,0:04:22.99,Main1,Minorin,0000,0000,0000,,Вовремя пришли!
Dialogue: 0,0:04:24.03,0:04:25.57,Main1,Yuusaku,0000,0000,0000,,Супер! Просто супер! {Похвально!..}
Dialogue: 0,0:04:26.95,0:04:30.24,Main1,Minorin,0000,0000,0000,,Что с вами? Сил уже нет? Голос подайте!
Dialogue: 0,0:04:30.24,0:04:31.24,Main3,Random,0000,0000,0000,,{\an8}Че это?!
Dialogue: 0,0:04:30.87,0:04:31.41,Main1,Ryuuji,0000,0000,0000,,А-{\alpha&HFF&}ага...
Dialogue: 0,0:04:31.41,0:04:31.95,Main1,Ryuuji,0000,0000,0000,,А-ага...
Dialogue: 0,0:04:32.37,0:04:35.00,Main1,Yuusaku,0000,0000,0000,,Погодка в самый раз для поездки.
Dialogue: 0,0:04:35.00,0:04:36.00,Main3,Random,0000,0000,0000,,{\an8}Не смотри туда!
Dialogue: 0,0:04:35.17,0:04:35.85,Main1,Taiga,0000,0000,0000,,А-{\alpha&HFF&}ага...
Dialogue: 0,0:04:35.85,0:04:36.38,Main1,Taiga,0000,0000,0000,,А-ага...
Dialogue: 0,0:04:36.54,0:04:38.67,Main1,Minorin,0000,0000,0000,,Кстати, Амин еще нет.
Dialogue: 0,0:04:38.67,0:04:40.84,Main1,Yuusaku,0000,0000,0000,,Немножко времени есть еще.
Dialogue: 0,0:04:41.00,0:04:42.55,Main1,Minorin,0000,0000,0000,,Та-ак! Есть идея!
Dialogue: 0,0:04:45.63,0:04:49.51,Main1,Ami,0000,0000,0000,,Ну и? Никто не пришел.
Dialogue: 0,0:04:49.51,0:04:50.20,Main1,Ryuuji,0000,0000,0000,,П-{\alpha&HFF&}привет.
Dialogue: 0,0:04:50.20,0:04:51.14,Main1,Ryuuji,0000,0000,0000,,П-привет.
Dialogue: 0,0:04:51.68,0:04:53.48,Main1,Yuusaku,0000,0000,0000,,Две минуты - опоздание, Ами!
Dialogue: 0,0:04:53.48,0:04:55.52,Main1,Minorin,0000,0000,0000,,Привет, Амин!
Dialogue: 0,0:04:55.52,0:04:57.73,Main1,Taiga,0000,0000,0000,,Опаздываешь, Тупая Чихуахуа!
Dialogue: 0,0:05:00.77,0:05:01.46,Main1,Ami,0000,0000,0000,,Г-{\alpha&HFF&}где же ребята? {все}
Dialogue: 0,0:05:01.46,0:05:03.07,Main1,Ami,0000,0000,0000,,Г-где же ребята? {все}
Dialogue: 0,0:05:03.07,0:05:04.99,Main1,Taiga,0000,0000,0000,,Не сматывайся, Тупая Чихуахуа! {в начале мб "Стоять!" добавить}
Dialogue: 0,0:05:04.99,0:05:06.74,Main1,Yuusaku,0000,0000,0000,,Ами, мы же здесь!
Dialogue: 0,0:05:14.62,0:05:16.67,Main1,Minorin,0000,0000,0000,,Ух ты, вкуснотища!
Dialogue: 0,0:05:16.67,0:05:19.21,Main3,Minorin,0000,0000,0000,,С изюмом внутри - супер вкусно!
Dialogue: 0,0:05:18.38,0:05:19.92,Main1,Yuusaku,0000,0000,0000,,Молодец, Такасу.
Dialogue: 0,0:05:19.92,0:05:21.25,Main1,Ami,0000,0000,0000,,Женушкой ко мне пойдешь? {Ну, она говорит мол "женой ко мне в дом пойдешь?"} {ну он готив хорошо, типо как девка, вот поэтому и женушкой}
Dialogue: 0,0:05:21.25,0:05:21.92,Main1,Ryuuji,0000,0000,0000,,Не пойду...
Dialogue: 0,0:05:22.17,0:05:24.55,Main1,Ami,0000,0000,0000,,Блин, злой ты...
Dialogue: 0,0:05:25.63,0:05:27.05,Main1,Ami,0000,0000,0000,,Совсем забыла...
Dialogue: 0,0:05:27.05,0:05:30.01,Main1,Ami,0000,0000,0000,,Аисака-сан не пришла, похоже. Опоздала?
Dialogue: 0,0:05:30.01,0:05:31.39,Main1,Ami,0000,0000,0000,,Такасу-кун, позвонить... {наверное так... мое 9 чувство подсказывает, что это так...} {мое 193,14 чувство и прочие сенсоры согласны}
Dialogue: 0,0:05:34.22,0:05:35.68,Main1,Ami,0000,0000,0000,,Че творишь-то?!
Dialogue: 0,0:05:35.68,0:05:38.48,Main1,Taiga,0000,0000,0000,,О? Тупая Чи не спит{в своём милом доме}?
Dialogue: 0,0:05:38.65,0:05:40.77,Main1,Taiga,0000,0000,0000,,А то думала, спишь с открытыми глазами.
Dialogue: 0,0:05:41.40,0:05:43.94,Main1,Ryuuji,0000,0000,0000,,Хотя б в поездке не ссорьтесь.
Dialogue: 0,0:05:44.28,0:05:47.45,Main1,Ryuuji,0000,0000,0000,,Кстати, Кавашима, чем занималась до поездки? {ну да, конечно, он спрашивает, чем она занималась с начала летних каникул до начала поездки ихней...}
Dialogue: 0,0:05:47.45,0:05:48.74,Main1,Ami,0000,0000,0000,,Я?
Dialogue: 0,0:05:48.74,0:05:50.78,Main1,Ami,0000,0000,0000,,Все время работала.
Dialogue: 0,0:05:50.78,0:05:52.37,Main1,Yuusaku,0000,0000,0000,,О, вернулась к работе?
Dialogue: 0,0:05:52.87,0:05:53.91,Main1,Taiga,0000,0000,0000,,Мино-рин?
Dialogue: 0,0:05:54.83,0:05:58.58,Main1,Minorin,0000,0000,0000,,Клуб, работа, клуб, работа, клуб, клуб, работа..
Dialogue: 0,0:05:58.58,0:06:00.96,Main3,Minorin,0000,0000,0000,,...клуб, работа, клуб, работа, клуб...
Dialogue: 0,0:05:59.67,0:06:00.96,Main1,Ryuuji,0000,0000,0000,,Та-Тайга?
Dialogue: 0,0:06:01.13,0:06:02.50,Main1,Taiga,0000,0000,0000,,Я, знаете ли...
Dialogue: 0,0:06:03.42,0:06:05.38,Main1,Minorin,0000,0000,0000,,А? Чего, Тайга?
Dialogue: 0,0:06:05.88,0:06:06.88,Main1,Taiga,0000,0000,0000,,...вот это сделала.
Dialogue: 0,0:06:11.89,0:06:16.22,Main1,Minorin,0000,0000,0000,,То-Только что, кто-то странным голосом сказал "сенпай"! {Неужели?}Неужели это?..  {J-Just now, I heard "senpai" in a strange voice! Is this...? }
Dialogue: 0,0:06:16.22,0:06:16.98,Main1,Taiga,0000,0000,0000,,Угу.
Dialogue: 0,0:06:16.98,0:06:20.48,Main1,Taiga,0000,0000,0000,,Скопировала с диска с полным собранием загробных голосов.
Dialogue: 0,0:06:20.48,0:06:21.90,Main1,Minorin,0000,0000,0000,,Как знала!
Dialogue: 0,0:06:21.90,0:06:25.19,Main1,Minorin,0000,0000,0000,,Ужа-а-ас! Меня позвали!
Dialogue: 0,0:06:25.53,0:06:27.90,Main1,Yuusaku,0000,0000,0000,,Аисака, ты всякие такие страшные вещицы любишь?
Dialogue: 0,0:06:29.30,0:06:30.86,Main1,Taiga,0000,0000,0000,,Может, люблю...
Dialogue: 0,0:06:30.86,0:06:32.28,Main1,Yuusaku,0000,0000,0000,,Не ожидал.
Dialogue: 0,0:06:32.28,0:06:35.41,Main1,Yuusaku,0000,0000,0000,,И что Кушиеда всего этого боится - не ожидал.
Dialogue: 0,0:06:35.41,0:06:36.62,Main1,Minorin,0000,0000,0000,,Боюсь! Боюсь!
Dialogue: 0,0:06:36.62,0:06:38.16,Main1,Minorin,0000,0000,0000,,Очень боюсь!
Dialogue: 0,0:06:38.16,0:06:40.04,Main1,Minorin,0000,0000,0000,,Я не просто очень боюсь - я невероятно боюсь.
Dialogue: 0,0:06:40.21,0:06:45.55,Main1,Taiga,0000,0000,0000,,{\i1}Смотри, Мино-рин очень сильно боится ужастиков, духов, и всяких оккультных штучек.
Dialogue: 0,0:06:46.55,0:06:51.05,Main1,Taiga,0000,0000,0000,,{\i1}Посему, мы до смерти перепугаем Мино-рин...
Dialogue: 0,0:06:51.05,0:06:55.97,Main1,Taiga,0000,0000,0000,,{\i1}И когда она будет готова умереть со страху, ты прибежишь спасать ее...
Dialogue: 0,0:06:55.97,0:06:58.31,Main1,Taiga,0000,0000,0000,,{\i1}"Кушиеда, я тебя защищу!" - вот так.
Dialogue: 0,0:06:58.48,0:07:02.56,Main1,Taiga,0000,0000,0000,,{\i1}А назовем этот план - "Явление Белого Рыцаря к перепуганной Мино-рин!"
Dialogue: 0,0:07:02.65,0:07:03.86,Main1,Minorin,0000,0000,0000,,Короче!
Dialogue: 0,0:07:03.86,0:07:06.44,Main1,Minorin,0000,0000,0000,,Разговоры о страшилках под запретом!
Dialogue: 0,0:07:10.82,0:07:12.24,Main1,Minorin,0000,0000,0000,,Море!
Dialogue: 0,0:07:30.17,0:07:33.18,Main1,Taiga,0000,0000,0000,,Блин... сколько еще переться?
Dialogue: 0,0:07:33.18,0:07:34.97,Main1,Ami,0000,0000,0000,,Видно же уже...
Dialogue: 0,0:07:35.47,0:07:36.89,Main1,Ami,0000,0000,0000,,С фасада обойдем.
Dialogue: 0,0:07:36.89,0:07:39.64,Main1,AMi,0000,0000,0000,,И выйдем на веранду, кажется...
Dialogue: 0,0:07:42.19,0:07:43.94,Main1,Minorin,0000,0000,0000,,Это особняк Амин?!
Dialogue: 0,0:07:43.94,0:07:45.40,Main1,Minorin,0000,0000,0000,,И мы здесь останемся?!
Dialogue: 0,0:07:45.40,0:07:46.86,Main1,Ami,0000,0000,0000,,Ага, Минори-чан.
Dialogue: 0,0:07:46.86,0:07:48.82,Main1,Minorin,0000,0000,0000,,Шикарно! Меня тронуло прям!
Dialogue: 0,0:07:48.82,0:07:50.01,Main1,Ami,0000,0000,0000,,Но...{\alpha&HFF&} убраться сначала бы надо.
Dialogue: 0,0:07:50.01,0:07:52.45,Main1,Ami,0000,0000,0000,,Но... убраться сначала бы надо.
Dialogue: 0,0:07:52.45,0:07:54.32,Main1,Ami,0000,0000,0000,,С прошлого года тут никого не было.
Dialogue: 0,0:07:54.32,0:07:54.74,Main1,Ryuuji,0000,0000,0000,,С-{\alpha&HFF&}с прошлого года?!
Dialogue: 0,0:07:54.74,0:07:55.78,Main1,Ryuuji,0000,0000,0000,,С-с прошлого года?!
Dialogue: 0,0:07:55.78,0:07:56.74,Main1,Ami,0000,0000,0000,,А-ага...
Dialogue: 0,0:07:57.28,0:07:58.60,Main1,Ryuuji,0000,0000,0000,,{\i1}Похоже,{\alpha&HFF&} нешуточная битва будет.
Dialogue: 0,0:07:58.60,0:08:00.75,Main1,Ryuuji,0000,0000,0000,,{\i1}Похоже, нешуточная битва будет.
Dialogue: 0,0:08:00.75,0:08:04.21,Main1,Minorin,0000,0000,0000,,А-а?! Перед нами такое шикарное море!..
Dialogue: 0,0:08:04.21,0:08:06.17,Main1,Minorin,0000,0000,0000,,Уборка подождет!
Dialogue: 0,0:08:06.17,0:08:08.34,Main1,Yuusaku,0000,0000,0000,,И то верно! Уборка - после!
Dialogue: 0,0:08:08.34,0:08:10.05,Main1,Taiga,0000,0000,0000,,И-и я туда же!
Dialogue: 0,0:08:10.84,0:08:13.18,Main1,Ami,0000,0000,0000,,Я тоже пойду... А ты?
Dialogue: 0,0:08:16.45,0:08:17.20,Main3,Ami,0000,0000,0000,,Море!
Dialogue: 0,0:08:16.95,0:08:17.58,Main3,Ami,0000,0000,0000,,Лови!
Dialogue: 0,0:08:27.48,0:08:30.86,Main1,Ryuuji,0000,0000,0000,,Почему это я убираюсь в одного?
Dialogue: 0,0:08:34.15,0:08:35.95,Main1,Minorin,0000,0000,0000,,Хорошо-то как!
Dialogue: 0,0:08:35.95,0:08:36.66,Main1,Taiga,0000,0000,0000,,Смотри.
Dialogue: 0,0:08:36.78,0:08:39.16,Main1,Minorin,0000,0000,0000,,А? Что там?
Dialogue: 0,0:08:39.16,0:08:40.04,Main1,Taiga,0000,0000,0000,,Тебе...
Dialogue: 0,0:08:40.20,0:08:42.00,Main1,Taiga,0000,0000,0000,,...это человеческую голову не напоминает?
Dialogue: 0,0:08:42.00,0:08:45.00,Main1,Minorin,0000,0000,0000,,А-а-а, утопленник!
Dialogue: 0,0:08:45.58,0:08:49.21,Main1,Minorin,0000,0000,0000,,Как быть?! Я в одной воде с утопленником стояла!
Dialogue: 0,0:08:49.50,0:08:51.21,Main3,Yuusaku,0000,0000,0000,,Веселятся, да?
Dialogue: 0,0:08:49.88,0:08:52.13,Main1,Taiga,0000,0000,0000,,{\an8}Извиняй, Мино-рин! Это, вроде, водоросли!
Dialogue: 0,0:08:52.17,0:08:55.51,Main3,Minorin,0000,0000,0000,,{\an8}А-а-а, водоросляной утопленник!
Dialogue: 0,0:08:52.92,0:08:55.51,Main1,Ami,0000,0000,0000,,Ты и вправду поехал, Юсаку.
Dialogue: 0,0:08:55.51,0:08:59.14,Main3,Minorin,0000,0000,0000,,{\an8}Делать что?! Я в одной воде с водорсляным трупом стояла!
Dialogue: 0,0:08:56.30,0:08:57.43,Main1,Yuusaku,0000,0000,0000,,Конечно, поехал.
Dialogue: 0,0:08:57.84,0:09:01.97,Main1,Yuusaku,0000,0000,0000,,Такасу поехал - вот и я, его лучший друг, просто не мог остаться!
Dialogue: 0,0:09:02.27,0:09:04.64,Main1,Ami,0000,0000,0000,,А что насчет студсовета тогда?
Dialogue: 0,0:09:06.56,0:09:07.81,Main1,Yuusaku,0000,0000,0000,,О чем ты говоришь?
Dialogue: 0,0:09:09.40,0:09:10.36,Main1,Ami,0000,0000,0000,,Ни о чем...
Dialogue: 0,0:09:11.94,0:09:12.94,Main1,Yuusaku,0000,0000,0000,,Такасу!
Dialogue: 0,0:09:13.28,0:09:15.03,Main1,Yuusaku,0000,0000,0000,,Ами в магазин съездить попросила.
Dialogue: 0,0:09:15.36,0:09:17.20,Main1,Yuusaku,0000,0000,0000,,Тут как раз мотоцикл в гараже стоит. {мотоцикл? Мотик? Байк? Двухколесный конь? ... чОрт опять понесло...} {не, там райдбэк, он же спиноезд}
Dialogue: 0,0:09:17.20,0:09:17.78,Main1,Ryuuji,0000,0000,0000,,Мотоцикл?
Dialogue: 0,0:09:19.12,0:09:21.24,Main1,Ryuuji,0000,0000,0000,,Ну, тогда, лучше Тайгу с собой возьми.
Dialogue: 0,0:09:21.83,0:09:22.91,Main1,Yuusaku,0000,0000,0000,,Аисаку?
Dialogue: 0,0:09:24.58,0:09:25.50,Main1,Taiga,0000,0000,0000,,Н-{\alpha&HFF&}не поеду.
Dialogue: 0,0:09:25.50,0:09:26.37,Main1,Taiga,0000,0000,0000,,Н-не поеду.
Dialogue: 0,0:09:26.75,0:09:28.04,Main1,Taiga,0000,0000,0000,,Боюсь мотоциклов.
Dialogue: 0,0:09:28.04,0:09:28.63,Main1,Ryuuji,0000,0000,0000,,Чего?!
Dialogue: 0,0:09:30.92,0:09:32.30,Main1,Ryuuji,0000,0000,0000,,Осторожней.
Dialogue: 0,0:09:32.30,0:09:33.67,Main1,Yuusaku,0000,0000,0000,,Ага, лады.
Dialogue: 0,0:09:34.97,0:09:36.09,Main1,Minorin,0000,0000,0000,,Пока!
Dialogue: 0,0:09:38.26,0:09:41.22,Main1,Ryuuji,0000,0000,0000,,А ведь такой редкий шанс побыть вдвоем был...
Dialogue: 0,0:09:41.22,0:09:43.81,Main1,Taiga,0000,0000,0000,,Я просто подумала, что...
Dialogue: 0,0:09:43.81,0:09:49.60,Main1,Taiga,0000,0000,0000,,...до их приезда надо найти подходящее место для нашего плана.
Dialogue: 0,0:09:49.60,0:09:51.11,Main1,Ryuuji,0000,0000,0000,,Застеснялась, просто призн...
Dialogue: 0,0:09:52.61,0:09:54.28,Main1,Taiga,0000,0000,0000,,Комар сидел, комар!
Dialogue: 0,0:09:55.82,0:09:56.82,Main1,Ryuuji,0000,0000,0000,,Блин...
Dialogue: 0,0:09:56.82,0:09:59.36,Main1,Ryuuji,0000,0000,0000,,Подходящее место, говоришь... {Подходящее место не так уж и просто найти...}
Dialogue: 0,0:10:01.78,0:10:03.03,Main1,Ryuuji,0000,0000,0000,,Тут{\alpha&HFF&} ванная?
Dialogue: 0,0:10:03.03,0:10:03.99,Main1,Ryuuji,0000,0000,0000,,Тут ванная?
Dialogue: 0,0:10:04.16,0:10:05.79,Main1,Ryuuji,0000,0000,0000,,Здесь тоже убраться бы...
Dialogue: 0,0:10:06.62,0:10:07.71,Main1,Ami,0000,0000,0000,,К-кто здесь?!
Dialogue: 0,0:10:07.71,0:10:09.46,Main1,Ryuuji,0000,0000,0000,,Извиняй! Я не заметил!
Dialogue: 0,0:10:09.46,0:10:10.42,Main1,Ami,0000,0000,0000,,Такасу-кун?..
Dialogue: 0,0:10:10.42,0:10:12.13,Main1,Ryuuji,0000,0000,0000,,Се-сейчас уже выйду.
Dialogue: 0,0:10:13.71,0:10:15.51,Main1,Ami,0000,0000,0000,,А ты смелый... {bold} {наглый} {хентай}
Dialogue: 0,0:10:15.51,0:10:18.76,Main1,Ami,0000,0000,0000,,Заходить, пока девушка в ванной...
Dialogue: 0,0:10:18.76,0:10:20.72,Main1,Ryuuji,0000,0000,0000,,Д-да я не специально!
Dialogue: 0,0:10:21.18,0:10:23.89,Main1,Ami,0000,0000,0000,,Я не против. Мы никому не расскажем, да?
Dialogue: 0,0:10:23.89,0:10:25.68,Main1,Ryuuji,0000,0000,0000,,Ты что гово...
Dialogue: 0,0:10:25.68,0:10:27.52,Main1,Ami,0000,0000,0000,,Ну, давай начнем...
Dialogue: 0,0:10:27.52,0:10:29.23,Main1,Ryuuji,0000,0000,0000,,Ч-что?!
Dialogue: 0,0:10:29.73,0:10:31.02,Main1,Ami,0000,0000,0000,,Ванную чистить!
Dialogue: 0,0:10:32.36,0:10:35.15,Main1,Ami,0000,0000,0000,,Ужас! А ты о чем подумал?
Dialogue: 0,0:10:35.78,0:10:38.40,Main1,Ami,0000,0000,0000,,Что у тебя с лицом?! Прямо шедевр! {What's with that face?! It's a masterpiece! }
Comment: 0,0:10:40.36,0:10:42.87,Main1,Ryuuji,0000,0000,0000,,{\kf56}Та{\kf30}й{\kf165}га!
Dialogue: 0,0:10:40.36,0:10:42.87,Main1,Ryuuji,0000,0000,0000,,Тайга!
Dialogue: 0,0:10:43.03,0:10:44.91,Main1,Taiga,0000,0000,0000,,А? Тупая Чи?
Dialogue: 0,0:10:44.91,0:10:47.50,Main1,Taiga,0000,0000,0000,,Притворилась, будто душ принимает?
Dialogue: 0,0:10:47.83,0:10:50.12,Main1,Taiga,0000,0000,0000,,Поигралась с невинным сердцем парня?
Dialogue: 0,0:10:50.87,0:10:53.63,Main1,Taiga,0000,0000,0000,,Ну?{И?} Осматривать второй этаж закончил?
Dialogue: 0,0:10:54.04,0:10:55.46,Main1,Taiga,0000,0000,0000,,Бесполезняк! {Useless!}
Dialogue: 0,0:10:55.46,0:10:58.76,Main1,Taiga,0000,0000,0000,,Именно поэтому тебя такие, как Тупая Чи, постоянно дурят!
Dialogue: 0,0:10:58.76,0:11:01.13,Main1,Taiga,0000,0000,0000,,Ладно! Я пойду проверять!
Dialogue: 0,0:11:01.13,0:11:03.68,Main1,Taiga,0000,0000,0000,,Заодно Тупой Чи пару ласковых скажу!
Dialogue: 0,0:11:06.06,0:11:07.56,Main1,Taiga,0000,0000,0000,,Слышь, Тупая Чи!..
Dialogue: 0,0:11:16.69,0:11:19.49,Main1,Taiga,0000,0000,0000,,Тупая Чи и вправду ванную принимала.
Dialogue: 0,0:11:19.82,0:11:21.07,Main1,Taiga,0000,0000,0000,,У Тупой Чи...
Dialogue: 0,0:11:22.03,0:11:23.28,Main1,Taiga,0000,0000,0000,,БУМ!
Dialogue: 0,0:11:23.28,0:11:24.53,Main1,Taiga,0000,0000,0000,,БУМ!
Dialogue: 0,0:11:25.41,0:11:26.74,Main1,Taiga,0000,0000,0000,,Б-У-У-У-М!
Dialogue: 0,0:11:26.74,0:11:28.79,Main1,Ami,0000,0000,0000,,Об этом не обязательно было говорить!
Dialogue: 0,0:11:28.80,0:11:30.90,Main1,,0000,0000,0000,,{\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\an1\i0\fad(0,500)}Перевод: SnowLight
Dialogue: 0,0:11:28.80,0:11:30.90,Main1,,0000,0000,0000,,{\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\an9\i0\fad(0,500)}Редакция: Treph
Dialogue: 0,0:11:28.80,0:11:30.90,Main1,,0000,0000,0000,,{\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\an7\i0\fad(0,500)}Лирика: Sora_P3_Heaven
Dialogue: 0,0:11:31.37,0:11:32.62,Main1,Minorin,0000,0000,0000,,А вот и я!
Dialogue: 0,0:11:33.42,0:11:35.09,Main1,Ryuuji,0000,0000,0000,,Конкретно затарились.
Dialogue: 0,0:11:35.09,0:11:35.79,Main1,Ryuuji,0000,0000,0000,,Китамура где?
Dialogue: 0,0:11:35.79,0:11:37.05,Main1,Minorin,0000,0000,0000,,Мотоцикл ставит.
Dialogue: 0,0:11:37.05,0:11:38.46,Main1,Ryuuji,0000,0000,0000,,Я-ясно.
Dialogue: 0,0:11:38.46,0:11:39.96,Main1,Minorin,0000,0000,0000,,Я понесу.
Dialogue: 0,0:11:39.96,0:11:40.92,Main1,Ryuuji,0000,0000,0000,,Б-будет тебе!
Dialogue: 0,0:11:41.38,0:11:43.64,Main1,Ryuuji,0000,0000,0000,,Ты же за покупками ездила.
Dialogue: 0,0:11:43.64,0:11:44.47,Main1,Minorin,0000,0000,0000,,Да?
Dialogue: 0,0:11:46.93,0:11:48.26,Main1,Ryuuji,0000,0000,0000,,Т-ты чего?
Dialogue: 0,0:11:49.47,0:11:52.10,Main1,Minorin,0000,0000,0000,,Только что, что-то мою... мою шею...
Dialogue: 0,0:11:52.10,0:11:53.48,Main1,Ryuuji,0000,0000,0000,,Показалось поди.
Dialogue: 0,0:11:53.48,0:11:55.65,Main1,Minorin,0000,0000,0000,,Н-наверное, так...
Dialogue: 0,0:11:55.65,0:11:57.02,Main1,Minorin,0000,0000,0000,,Именно так!
Dialogue: 0,0:11:57.57,0:11:59.78,Main1,Minorin,0000,0000,0000,,С-сейчас определенно что-то дотронулось до меня!
Dialogue: 0,0:11:59.78,0:12:02.57,Main1,Minorin,0000,0000,0000,,Что-то скользкое... типа водорослей!
Dialogue: 0,0:12:02.57,0:12:05.78,Main1,Minorin,0000,0000,0000,,Се-серьезно водорослями пахнет! Водоросли это!
Dialogue: 0,0:12:05.78,0:12:07.53,Main1,Minorin,0000,0000,0000,,Похоже, дух животного, схваченного водорослями!
Dialogue: 0,0:12:07.53,0:12:09.83,Main1,Minorin,0000,0000,0000,,{rakko? wakame-}Морская выдра? Если кто и попадается водорослям, то это обязательно труп выдры!
Dialogue: 0,0:12:09.83,0:12:11.96,Main1,Minorin,0000,0000,0000,,Отъевшаяся моллюсками выдра?!
Dialogue: 0,0:12:11.96,0:12:13.67,Main1,Minorin,0000,0000,0000,,Проклятие выдр и водорослей!
Dialogue: 0,0:12:15.00,0:12:16.00,Main1,Taiga,0000,0000,0000,,Нет уж!
Dialogue: 0,0:12:16.00,0:12:17.96,Main1,Taiga,0000,0000,0000,,Острое не хочу!
Dialogue: 0,0:12:17.96,0:12:20.13,Main1,Ami,0000,0000,0000,,А я острое хочу!
Dialogue: 0,0:12:20.13,0:12:22.92,Main1,Taiga,0000,0000,0000,,Если не сладкое, то есть не смогу!
Dialogue: 0,0:12:22.92,0:12:24.30,Main1,Taiga,0000,0000,0000,,Рюдзи!
Dialogue: 0,0:12:24.30,0:12:25.89,Main1,Ryuuji,0000,0000,0000,,Хорошо. {Понимаю.}
Dialogue: 0,0:12:25.89,0:12:28.64,Main1,Ryuuji,0000,0000,0000,,Твою порцию сладкой сделаю.
Dialogue: 0,0:12:29.10,0:12:32.18,Main1,Ami,0000,0000,0000,,Опять особое отношение к Аисаке-сан...
Dialogue: 0,0:12:32.18,0:12:34.85,Main1,Ami,0000,0000,0000,,Тебя так другие девушки возненавидят.
Dialogue: 0,0:12:34.85,0:12:36.35,Main1,Ami,0000,0000,0000,,И Минори-чан тоже.
Dialogue: 0,0:12:36.98,0:12:38.29,Main1,Minorin,0000,0000,0000,,Звала{\alpha&HFF&} меня?
Dialogue: 0,0:12:38.29,0:12:39.07,Main1,Minorin,0000,0000,0000,,Звала меня?
Dialogue: 0,0:12:40.90,0:12:43.28,Main1,Minorin,0000,0000,0000,,Скоро готово будет? Умелый ты парень!
Dialogue: 0,0:12:43.28,0:12:44.00,Main1,Ryuuji,0000,0000,0000,,А-{\alpha&HFF&}ага...
Dialogue: 0,0:12:44.00,0:12:44.95,Main1,Ryuuji,0000,0000,0000,,А-ага...
Dialogue: 0,0:12:44.95,0:12:46.87,Main1,Ryuuji,0000,0000,0000,,Осталось только заправку для соуса добавить...
Dialogue: 0,0:12:46.87,0:12:49.33,Main1,Ryuuji,0000,0000,0000,,Давайте вы тоже, на стол идите накро...
Dialogue: 0,0:12:49.33,0:12:51.16,Main1,Yuusaku,0000,0000,0000,,О, уже ужин готовите?
Dialogue: 0,0:12:51.58,0:12:53.46,Main1,Yuusaku,0000,0000,0000,,Я тоже могу помочь, хотя б на стол накрыть. {аеро говорят: Если что-нить типо салата - то и я могу приготовить.}
Dialogue: 0,0:12:53.83,0:12:55.62,Main1,Ryuuji,0000,0000,0000,,Т-ты...
Dialogue: 0,0:12:57.33,0:12:58.92,Main1,Ryuuji,0000,0000,0000,,Э-эй, Тайга!
Dialogue: 0,0:12:58.92,0:13:00.96,Main1,Ami,0000,0000,0000,,Юсаку, в своем уме?!
Dialogue: 0,0:13:02.01,0:13:04.80,Main1,Yuusaku,0000,0000,0000,,О, извиняйте. Услышал Такасу, вот и...
Dialogue: 0,0:13:04.80,0:13:06.22,Main1,Yuusaku,0000,0000,0000,,Не думал, что тут девчонки{дэушк}...
Dialogue: 0,0:13:06.63,0:13:08.14,Main1,Ami,0000,0000,0000,,Имбецил, что ли?!
Dialogue: 0,0:13:08.14,0:13:09.85,Main1,Ryuuji,0000,0000,0000,,Тайга, держись!
Dialogue: 0,0:13:09.85,0:13:10.81,Main1,Yuusaku,0000,0000,0000,,Звиняйте, звиняйте!
Comment: 0,0:13:10.81,0:13:11.72,Main1,Minorin,0000,0000,0000,,Так!
Comment: 0,0:13:11.72,0:13:12.60,Main1,Minorin,0000,0000,0000,,И так!
Dialogue: 0,0:13:13.73,0:13:17.19,Main1,Minorin,0000,0000,0000,,Что за самовлюбленный божественный посланец! Голышом позируй! {You narcissistic heaven-sent child! Give me a nude shot!}
Dialogue: 0,0:13:17.19,0:13:18.90,Main1,Yuusaku,0000,0000,0000,,Да ладно!.. Будет тебе!..
Dialogue: 0,0:13:18.90,0:13:22.03,Main1,Minorin,0000,0000,0000,,В таком виде скормнягой притворяешься?
Dialogue: 0,0:13:22.03,0:13:23.57,Main1,Yuusaku,0000,0000,0000,,Ну, ладно тебе! {Ну хватит уже... - не могу понять, хватит всмысле - хватит фотать, или же хватит - всмысле - хватит его расхваливать.}
Dialogue: 0,0:13:27.41,0:13:28.57,Main1,Minorin,0000,0000,0000,,Только что...
Dialogue: 0,0:13:28.57,0:13:29.78,Main1,Minorin,0000,0000,0000,,...какая-то черная...
Dialogue: 0,0:13:29.78,0:13:31.91,Main1,Minorin,0000,0000,0000,,...и живая штука...
Dialogue: 0,0:13:31.91,0:13:33.10,Main1,Ryuuji,0000,0000,0000,,Во-водорсляной дух,{\alpha&HFF&} наверное.
Dialogue: 0,0:13:33.10,0:13:33.58,Main1,Ryuuji,0000,0000,0000,,Во-водорсляной дух, наверное.
Dialogue: 0,0:13:34.41,0:13:36.00,Main1,Minorin,0000,0000,0000,,Водо{\alpha&HFF&}росляной?..
Dialogue: 0,0:13:36.00,0:13:36.25,Main1,Minorin,0000,0000,0000,,Водоросляной?..
Dialogue: 0,0:13:37.00,0:13:38.04,Main1,Ryuuji,0000,0000,0000,,Кушиеда?!
Dialogue: 0,0:13:38.04,0:13:40.25,Main1,Ami,0000,0000,0000,,Юсаку, бестолочь!
Dialogue: 0,0:13:40.25,0:13:41.21,Main1,Yuusaku,0000,0000,0000,,Простите... {погорячился..}
Dialogue: 0,0:13:41.34,0:13:43.00,Main1,Ryuuji,0000,0000,0000,,Давай, короче, двигай отсюда!
Dialogue: 0,0:13:43.00,0:13:44.13,Main1,Yuusaku,0000,0000,0000,,Х-хорошо...
Dialogue: 0,0:13:46.09,0:13:48.18,Main1,Minorin,0000,0000,0000,,Берегитесь, ребята...
Dialogue: 0,0:13:48.18,0:13:51.51,Main1,Minorin,0000,0000,0000,,По этому дому злой дух снует...
Dialogue: 0,0:13:51.51,0:13:53.77,Main1,Ryuuji,0000,0000,0000,,Я что-нибудь могу для тебя сделать?
Dialogue: 0,0:13:54.39,0:13:55.52,Main1,Minorin,0000,0000,0000,,Карри{\alpha&HFF&} очень острым сделай...
Dialogue: 0,0:13:55.52,0:13:57.60,Main1,Minorin,0000,0000,0000,,Карри очень острым сделай...
Dialogue: 0,0:13:58.48,0:13:59.56,Main1,Ryuuji,0000,0000,0000,,Хорошо!
Dialogue: 0,0:14:01.06,0:14:03.65,Main1,Minorin,0000,0000,0000,,Ух ты, вкусно все как!
Dialogue: 0,0:14:03.65,0:14:05.03,Main1,Ryuuji,0000,0000,0000,,Сделал из того, что было... {ну а то, что было...}
Dialogue: 0,0:14:05.03,0:14:08.15,Main1,Ryuuji,0000,0000,0000,,Но, как и происила Кушиеда - все острое.
Dialogue: 0,0:14:08.15,0:14:10.11,Main1,Minorin,0000,0000,0000,,Отлично! За еду!
Dialogue: 0,0:14:10.11,0:14:12.03,Main1,Everyone,0000,0000,0000,,Спасибо за еду!
Dialogue: 0,0:14:13.66,0:14:15.50,Main1,Yuusaku,0000,0000,0000,,О, отлично, отлично!
Dialogue: 0,0:14:15.50,0:14:17.08,Main1,Ami,0000,0000,0000,,Очень вкусно!.. {Пристрелите меня, если когда-нить начну коверкать слова в такт состояюнию персонажа, что их говорит... Офень фкуфна! - это был пример, стрелять не надо...} {где мой верный дробовик...}
Dialogue: 0,0:14:18.46,0:14:20.42,Main1,Minorin,0000,0000,0000,,Не так уж и остро, как думала...
Dialogue: 0,0:14:20.42,0:14:21.38,Main1,Taiga,0000,0000,0000,,Серьезно?..
Dialogue: 0,0:14:22.34,0:14:23.80,Main1,Minorin,0000,0000,0000,,Попробуй, Тайга...
Dialogue: 0,0:14:26.46,0:14:28.01,Main1,Taiga,0000,0000,0000,,Серьезно, не так уж...
Dialogue: 0,0:14:28.63,0:14:29.68,Main1,Taiga,0000,0000,0000,,Мино-рин?..
Dialogue: 0,0:14:34.51,0:14:35.93,Main1,Taiga,0000,0000,0000,,ГОРИТ!
Dialogue: 0,0:14:35.93,0:14:36.81,Main1,Yuusaku,0000,0000,0000,,В горле!
Dialogue: 0,0:14:36.81,0:14:38.98,Main1,Ami,0000,0000,0000,,Жжет все! Горит! Больно!
Dialogue: 0,0:14:38.98,0:14:40.10,Main1,Minorin,0000,0000,0000,,Вот оно!
Dialogue: 0,0:14:40.10,0:14:42.27,Main1,Minorin,0000,0000,0000,,О-йе, как меня торкнуло! {Ага, грит она - Торкующее поглащение еды... - ну это весьма дословный перевод, но на русском языке это никак не вяжется у меня... так что... Тэйк май вершн!} {жрачки я ещё хочу, так как от неё торчу.}
Dialogue: 0,0:14:42.27,0:14:44.77,Main3,Minorin,0000,0000,0000,,Ух ты, еще раз!
Dialogue: 0,0:14:44.19,0:14:46.23,Main1,Ryuuji,0000,0000,0000,,В-вы в порядке?
Dialogue: 0,0:14:46.23,0:14:47.19,Main1,Minorin,0000,0000,0000,,Такасу-кун!
Dialogue: 0,0:14:47.94,0:14:49.24,Main1,Minorin,0000,0000,0000,,Ты просто супер!
Dialogue: 0,0:14:49.24,0:14:51.61,Main1,Minorin,0000,0000,0000,,Мего-остро! Мего-вкусно! {б*я-я-я-я-я-я-я-я-я... Во Мино-рин-чан-сама разплющилась-то как!..} {А Тайга-то, смотри, Тайга-то!..}
Dialogue: 0,0:14:53.53,0:14:56.12,Main1,Yuusaku,0000,0000,0000,,Ага, странно, но хочется еще... {"Праздник "пудры""... или "Как Такасу и ко колес в карри накидали"... или же "В поездку фен - и нет проблем!"... а вообще ситуация надпоминает картину "Без кокса из дому не шагу"... хотя тут фен скорей всего... судя по Мино-рин... О, а мб Такасу всех разным накормил? А что, тогда все сходится... Мино-рин фена сыпанул. Китамуре, наверное, кокса добавил. Ами-чан, готов спорить, колес штук 7 растер и сыпанул ей. Тайге наверное тоже, тольк видать с лолибоди передоз случился... Лимонов! Лимонов! Быстрее! Лимонов!} {итого остались рок-н-ролл и секас}
Dialogue: 0,0:14:56.12,0:14:58.58,Main1,Ami,0000,0000,0000,,Я как-то необычно себя чувствую... {реплика - задел авторов для ночной оргии... жаль только цензуру не прошли...} {остался рок-н-ролл}
Dialogue: 0,0:14:58.58,0:15:00.83,Main1,Ryuuji,0000,0000,0000,,Добвка еще есть, если хотите. {Во делец, блин)))) Подсадил друзей своих)))))}
Dialogue: 0,0:15:00.83,0:15:02.21,Main1,Minorin,0000,0000,0000,,Добавки! {Первый постоянный клиент готоФФФ!)))}
Dialogue: 0,0:15:05.75,0:15:07.34,Main1,Ami,0000,0000,0000,,Думала помру... {Конечно... но ты видать стойкая деваха, раз 7 колес за раз пережила...}
Dialogue: 0,0:15:08.51,0:15:09.34,Main1,Minorin,0000,0000,0000,,Так.
Dialogue: 0,0:15:09.34,0:15:11.26,Main1,Minorin,0000,0000,0000,,Я посуду помою.
Dialogue: 0,0:15:11.26,0:15:12.84,Main1,Ryuuji,0000,0000,0000,,А, ну, я тоже...
Dialogue: 0,0:15:13.64,0:15:14.47,Main1,Ryuuji,0000,0000,0000,,Чего?
Dialogue: 0,0:15:14.47,0:15:16.68,Main1,Taiga,0000,0000,0000,,Наверное, от острой еды. {Ага, три раза от еды... Дура, не откачивали тебя просто...}
Dialogue: 0,0:15:16.68,0:15:18.22,Main1,Taiga,0000,0000,0000,,Чего-нибудь от живота надо.
Dialogue: 0,0:15:18.22,0:15:20.18,Main1,Ryuuji,0000,0000,0000,,Живот прихватило?{Боюсь дураком себя выставить... Прихватило - можно же так сказать, когда живот заболел? Или прихватило - обязательно понос начался?}{не обязательно понос - возможно, она просто залетела} Только лекарства я не... {Ага, верю... таблеток от живота не взял... зато компашку свою укатал по полной...}{он их взял, но уже использовал по непрямому назначению...}
Dialogue: 0,0:15:20.18,0:15:22.10,Main1,Yuusaku,0000,0000,0000,,Аисака, приболело чего?
Dialogue: 0,0:15:22.10,0:15:24.02,Main1,Yuusaku,0000,0000,0000,,Если живот, то у меня с собой есть лекарство.
Dialogue: 0,0:15:24.02,0:15:26.27,Main1,Yuusaku,0000,0000,0000,,В комнате у меня, со мной пойдешь?
Dialogue: 0,0:15:26.27,0:15:28.15,Main1,Taiga,0000,0000,0000,,А? Ну... это...
Dialogue: 0,0:15:28.32,0:15:29.61,Main1,Ryuuji,0000,0000,0000,,Все, полагаюсь на тебя.
Dialogue: 0,0:15:29.61,0:15:30.61,Main1,Taiga,0000,0000,0000,,Чт... Сто... {Для особо... "Что? Стоп!"} {а я думал "Чтец-сторож"... как жестоко я ошибался...}
Dialogue: 0,0:15:31.07,0:15:33.07,Main1,Ryuuji,0000,0000,0000,,Шанс побыть в двоем вам.
Dialogue: 0,0:15:33.82,0:15:34.62,Main1,Yuusaku,0000,0000,0000,,Случилось что?
Dialogue: 0,0:15:34.62,0:15:35.99,Main1,Ryuuji,0000,0000,0000,,Нет! Ничего.
Dialogue: 0,0:15:35.99,0:15:37.41,Main1,Ryuuji,0000,0000,0000,,Ладно, она вся твоя. {хы-ха-хо... "Ладно, позоботься о ней." - короче, что-то типо этого... блин... если так задуматься, то меня все эти фразы типо ただ今　よろしく　ну и короче все подобные смысло-мало содержащие фразы, просто вымораживают... Каждый раз сиди вспоминай, что вместо таких фраз говоришь...}
Dialogue: 0,0:15:37.41,0:15:37.99,Main1,Yuusaku,0000,0000,0000,,Ага.
Comment: 0,0:15:42.71,0:15:43.75,Main1,Ami,0000,0000,0000,,Hey, hey. {А думаете ихнее ね、ね　каждый раз легко переводить? Ага, стопицот раз подряд "Щяс!"... мучительней этого тупейшего звукового восклицательного знака нету ничего!!! Хм... может просто "!, !"...}{не, не}
Dialogue: 0,0:15:45.00,0:15:47.84,Main1,Ami,0000,0000,0000,,У Ами-чан тоже живот боли-и-ит.
Dialogue: 0,0:15:48.67,0:15:49.59,Main1,Ami,0000,0000,0000,,Типа того.
Dialogue: 0,0:15:49.59,0:15:51.42,Main1,Ryuuji,0000,0000,0000,,Ч-чего это было?
Dialogue: 0,0:15:51.42,0:15:52.84,Main1,Ami,0000,0000,0000,,Ничего.
Dialogue: 0,0:15:52.84,0:15:54.89,Main1,Ami,0000,0000,0000,,Витал просто ты где-то...
Dialogue: 0,0:15:57.06,0:15:59.18,Main1,Ryuuji,0000,0000,0000,,Смотреть на тебя не устаю просто...
Dialogue: 0,0:15:59.18,0:16:00.77,Main1,Ami,0000,0000,0000,,Хвалишь?
Dialogue: 0,0:16:00.77,0:16:01.93,Main1,Ryuuji,0000,0000,0000,,Да скорее диву даюсь.
Dialogue: 0,0:16:01.93,0:16:03.31,Main1,Ami,0000,0000,0000,,О чем это ты?
Dialogue: 0,0:16:04.65,0:16:07.40,Main1,Ami,0000,0000,0000,,Ладно... Если не против, может, сейчас на пляж...
Dialogue: 0,0:16:07.40,0:16:10.19,Main1,Minorin,0000,0000,0000,,Такасу-кун, можешь подать стакан со стола?
Dialogue: 0,0:16:10.19,0:16:11.74,Main1,Ryuuji,0000,0000,0000,,А, я вымою.
Dialogue: 0,0:16:12.11,0:16:13.32,Main1,Ryuuji,0000,0000,0000,,Извиняй, чего говорила?
Dialogue: 0,0:16:15.03,0:16:16.07,Main1,Ami,0000,0000,0000,,Ничего...
Dialogue: 0,0:16:23.83,0:16:25.00,Main1,Yuusaku,0000,0000,0000,,Воды достаточно?
Dialogue: 0,0:16:27.92,0:16:29.71,Main1,Yuusaku,0000,0000,0000,,Ну? Полегчало?
Dialogue: 0,0:16:29.71,0:16:30.57,Main1,Taiga,0000,0000,0000,,На{\alpha&HFF&}верно...
Dialogue: 0,0:16:30.57,0:16:31.42,Main1,Taiga,0000,0000,0000,,Наверно...
Dialogue: 0,0:16:31.42,0:16:33.13,Main1,Yuusaku,0000,0000,0000,,Да? Хорошо тогда.
Dialogue: 0,0:16:33.38,0:16:36.39,Main1,Yuusaku,0000,0000,0000,,Вижу, как ты страдаешь - самому плохо становится.
Dialogue: 0,0:16:37.43,0:16:39.81,Main1,Yuusaku,0000,0000,0000,,А, да, если нехорошо, то приляг.
Dialogue: 0,0:16:43.39,0:16:47.27,Main1,Ryuuji,0000,0000,0000,,Отлично ты посуду моешь! {Ничего себе ты мыть! / Да ты посудомойка! / Да ты прям мойдодыр! / Охрененно у тебя получается посуду мыть! / Да ты прям миссис Пропер!}
Dialogue: 0,0:16:47.27,0:16:50.27,Main1,Minorin,0000,0000,0000,,Ну, я ведь на работе постоянно этим занимаюсь. {И посуду моет. не в смысле, что посудомойкой работает.} {Ну, я ведь на работе постоянно ЭТИМ занимаюсь.}
Dialogue: 0,0:16:50.65,0:16:53.70,Main1,Minorin,0000,0000,0000,,И ты приготовил шикарное карри.
Dialogue: 0,0:16:53.70,0:16:54.70,Main1,Ryuuji,0000,0000,0000,,Да ладно... Будет тебе...
Dialogue: 0,0:16:54.70,0:16:55.41,Main1,Minorin,0000,0000,0000,,А, точно!
Dialogue: 0,0:16:55.66,0:16:58.37,Main1,Minorin,0000,0000,0000,,Я тебе дам кой-чего в благодарность за помощь!
Dialogue: 0,0:16:59.12,0:17:00.62,Main1,Minorin,0000,0000,0000,,Только никому не говори.
Dialogue: 0,0:17:04.25,0:17:07.04,Main1,Minorin,0000,0000,0000,,Такасу-кун, как тебе начинка из зеленого чая?
Dialogue: 0,0:17:07.04,0:17:08.96,Main1,Ryuuji,0000,0000,0000,,А? А-а, вкусно.
Dialogue: 0,0:17:08.96,0:17:10.55,Main1,Minorin,0000,0000,0000,,Вкуснее, чем с азуки. {яндекс: Быть может, вы искали: «базуки»}{Ну а так это мелкая темно-красная фасоль}
Dialogue: 0,0:17:14.80,0:17:16.43,Main1,Minorin,0000,0000,0000,,Прекрасные звезды, да?
Dialogue: 0,0:17:16.43,0:17:18.47,Main1,Ryuuji,0000,0000,0000,,К-красивые...
Dialogue: 0,0:17:19.51,0:17:20.81,Main1,Ryuuji,0000,0000,0000,,{\i1}Мы только вдвоем...
Dialogue: 0,0:17:21.64,0:17:23.64,Main1,Ryuuji,0000,0000,0000,,{\i1}Получается, это шанс мой? {Можно сказать шанс для меня?}
Dialogue: 0,0:17:26.10,0:17:29.31,Main1,Ryuuji,0000,0000,0000,,Ку-Кушиеда, у-у тебя парень есть?
Dialogue: 0,0:17:33.48,0:17:36.95,Main1,Minorin,0000,0000,0000,,Водорсляной дух... интересно, он еще тут?
Dialogue: 0,0:17:38.41,0:17:39.70,Main1,Minorin,0000,0000,0000,,Такасу-кун, ты...
Dialogue: 0,0:17:40.49,0:17:41.95,Main1,Minorin,0000,0000,0000,,...призраков хоть раз видел?
Dialogue: 0,0:17:42.16,0:17:45.12,Main1,Ryuuji,0000,0000,0000,,А? Нет, не видел...
Dialogue: 0,0:17:45.12,0:17:48.08,Main1,Minorin,0000,0000,0000,,Я верю, что духи{призраки} существуют.
Dialogue: 0,0:17:48.08,0:17:50.79,Main1,Minorin,0000,0000,0000,,Но сама ни разу их не видела...
Dialogue: 0,0:17:50.79,0:17:54.21,Main1,Minorin,0000,0000,0000,,...и не верю в истории, что кто-то их видел...
Dialogue: 0,0:17:55.05,0:17:58.09,Main1,Minorin,0000,0000,0000,,Примерно так я думаю об остальном...
Dialogue: 0,0:17:58.55,0:18:03.31,Main1,Minorin,0000,0000,0000,,Что и я когда-нибудь влюблюсь, выйду замуж, буду счастлива...
Dialogue: 0,0:18:03.31,0:18:07.56,Main1,Minorin,0000,0000,0000,,Но на самом деле я еще никого такого не встретила.
Dialogue: 0,0:18:08.48,0:18:13.73,Main1,Minorin,0000,0000,0000,,И чувствую, что я далека от тех, для кого это естественно. {Короче... три ансаба и каждый свое говорит) далеко от тех людей, для которых такие вещи как любовь отношение в порядке вещей.}
Dialogue: 0,0:18:13.73,0:18:16.74,Main1,Minorin,0000,0000,0000,,Вот поэтому я не могу видеть их.
Dialogue: 0,0:18:17.20,0:18:22.24,Main1,Minorin,0000,0000,0000,,Призраков на самом деле не существует,\Nи я их никогда не увижу, поэтому проще сдаться.
Dialogue: 0,0:18:23.62,0:18:27.25,Main1,Minorin,0000,0000,0000,,Поэтому-то ответ на твой вопрос - нету.
Dialogue: 0,0:18:28.08,0:18:29.25,Main1,Minorin,0000,0000,0000,,А ты, Такасу-кун?
Dialogue: 0,0:18:29.25,0:18:31.46,Main1,Minorin,0000,0000,0000,,Можешь видеть призраков?
Dialogue: 0,0:18:32.50,0:18:34.84,Main1,Ryuuji,0000,0000,0000,,Я... хотел бы их увидеть...
Dialogue: 0,0:18:36.01,0:18:40.13,Main1,Ryuuji,0000,0000,0000,,Поэтому я и хожу в места, одержимые призраками, и смотрю страшные фильмы...
Dialogue: 0,0:18:40.47,0:18:42.35,Main1,Ryuuji,0000,0000,0000,,Знаешь, я думаю...
Dialogue: 0,0:18:42.85,0:18:47.31,Main1,Ryuuji,0000,0000,0000,,...чувствительные к призракам люди,\Nвпервые увидев их, очень испугаются...
Dialogue: 0,0:18:48.06,0:18:51.77,Main1,Ryuuji,0000,0000,0000,,Думаю, что есть люди, которые их видели, но не хотят это признавать.
Dialogue: 0,0:18:51.77,0:18:57.24,Main1,Ryuuji,0000,0000,0000,,С другой стороны, есть люди, которые отчаянно стремятся увидеть их.
Dialogue: 0,0:18:58.11,0:19:03.16,Main1,Ryuuji,0000,0000,0000,,Поэтому я думаю, что не стоит считать, что ты никогда не увидишь призрака.
Dialogue: 0,0:19:03.16,0:19:04.95,Main1,Minorin,0000,0000,0000,,Что это?!
Dialogue: 0,0:19:05.41,0:19:06.29,Main1,Minorin,0000,0000,0000,,НЛО?!
Dialogue: 0,0:19:08.00,0:19:09.54,Main1,Ryuuji,0000,0000,0000,,Искуственный спутник, наверное.
Dialogue: 0,0:19:09.54,0:19:11.37,Main1,Minorin,0000,0000,0000,,Спутник...
Dialogue: 0,0:19:11.83,0:19:15.71,Main1,Minorin,0000,0000,0000,,Вот оно как... я думала, что НЛО...
Dialogue: 0,0:19:19.51,0:19:23.93,Main1,Ryuuji,0000,0000,0000,,Я думаю, что было бы замечательно, если б ты хоть раз увидела их...
Dialogue: 0,0:19:25.43,0:19:29.18,Main1,Ryuuji,0000,0000,0000,,Мне кажется, что есть призрак, который хочет, чтобы ты его увидела.
Dialogue: 0,0:19:31.69,0:19:34.86,Main1,Minorin,0000,0000,0000,,Поэтому, наверное, за сегодня столько всего странного случилось, да?
Dialogue: 0,0:19:35.77,0:19:38.94,Main1,Minorin,0000,0000,0000,,Взывал ко мне водорсляной дух! {Явился ко мне водорсляной дух!}
Dialogue: 0,0:19:40.78,0:19:42.20,Main1,Ryuuji,0000,0000,0000,,С чего это ты вдруг?
Dialogue: 0,0:19:43.49,0:19:45.37,Main1,Minorin,0000,0000,0000,,Увижу, наверное, когда-нибудь...
Dialogue: 0,0:19:46.12,0:19:47.66,Main1,Minorin,0000,0000,0000,,Да ничего...
Dialogue: 0,0:19:49.87,0:19:51.33,Main1,Ryuuji,0000,0000,0000,,Странная девчушка... {Долбанутая...}
Dialogue: 0,0:19:54.50,0:19:58.71,Main1,Taiga,0000,0000,0000,,Рюдзи, похоже, мой живот прошел.
Dialogue: 0,0:19:58.71,0:19:59.96,Main1,Ryuuji,0000,0000,0000,,Ага... И?
Dialogue: 0,0:20:06.72,0:20:08.76,Main1,Taiga,0000,0000,0000,,Наелась! Наелась!
Dialogue: 0,0:20:08.76,0:20:10.06,Main1,Ryuuji,0000,0000,0000,,И я зачем-то тоже...
Dialogue: 0,0:20:12.14,0:20:12.81,Main1,Taiga,0000,0000,0000,,Слушай...
Dialogue: 0,0:20:13.27,0:20:14.98,Main1,Taiga,0000,0000,0000,,Что завтра будем делать?
Dialogue: 0,0:20:14.98,0:20:15.94,Main1,Ryuuji,0000,0000,0000,,Завтра?
Dialogue: 0,0:20:16.27,0:20:18.90,Main1,Taiga,0000,0000,0000,,С планом нашим, естественно.
Dialogue: 0,0:20:18.90,0:20:21.65,Main1,Taiga,0000,0000,0000,,Ты вообще не стараешься...
Dialogue: 0,0:20:21.65,0:20:23.28,Main1,Ryuuji,0000,0000,0000,,А сама-то?
Dialogue: 0,0:20:24.11,0:20:26.28,Main1,Taiga,0000,0000,0000,,В этот раз я всего лишь поддержка!
Dialogue: 0,0:20:26.70,0:20:29.29,Main1,Taiga,0000,0000,0000,,Блин, как же я все-таки устала...
Dialogue: 0,0:20:30.37,0:20:36.71,Main1,Taiga,0000,0000,0000,,Все время думала, как буду счастлива, проведя весь день{и всю ночь} с Китамурой-кун...
Dialogue: 0,0:20:37.59,0:20:39.71,Main1,Taiga,0000,0000,0000,,В итоге перенервничала и чуть молодой не умерла...
Dialogue: 0,0:20:40.17,0:20:41.72,Main1,Ryuuji,0000,0000,0000,,Определенно.
Dialogue: 0,0:20:42.09,0:20:44.72,Main1,Taiga,0000,0000,0000,,Подумать только, когда я с тобой, то не волнуюсь...
Dialogue: 0,0:20:44.72,0:20:46.14,Main1,Ryuuji,0000,0000,0000,,И как это понимать?
Dialogue: 0,0:20:46.14,0:20:46.97,Main1,Ryuuji,0000,0000,0000,,Грубите.
Dialogue: 0,0:20:47.09,0:20:48.43,Main1,Taiga,0000,0000,0000,,Дебилизм.
Dialogue: 0,0:20:48.43,0:20:51.89,Main1,Taiga,0000,0000,0000,,Комната большая, а мы теснимся...
Dialogue: 0,0:20:52.60,0:20:55.65,Main1,Taiga,0000,0000,0000,,Видать, привыкли уже к твоей квартирке.
Dialogue: 0,0:20:55.65,0:20:56.65,Main1,Ryuuji,0000,0000,0000,,Ну, знаешь...
Dialogue: 0,0:20:56.65,0:20:57.65,Main1,Taiga,0000,0000,0000,,Рюдзи...
Dialogue: 0,0:20:58.56,0:21:00.65,Main1,Taiga,0000,0000,0000,,Знаешь, я тут подумала...
Dialogue: 0,0:21:00.65,0:21:03.99,Main1,Taiga,0000,0000,0000,,Тот сон... на удивление...
Dialogue: 0,0:21:04.78,0:21:05.91,Main1,Ryuuji,0000,0000,0000,,Что с ним?
Dialogue: 0,0:21:08.07,0:21:09.33,Main1,Taiga,0000,0000,0000,,Ничего.
Dialogue: 0,0:21:09.66,0:21:10.70,Main1,Taiga,0000,0000,0000,,Пошли спать.
Dialogue: 0,0:21:10.70,0:21:12.08,Main1,Ryuuji,0000,0000,0000,,А? А, давай...
Dialogue: 0,0:21:12.62,0:21:13.58,Main1,Ryuuji,0000,0000,0000,,Доброго сна.
Dialogue: 0,0:21:16.46,0:21:19.92,Main1,Ryuuji,0000,0000,0000,,Я разве сумку сюда ставил?
Dialogue: 0,0:21:21.75,0:21:22.32,Main1,Ryuuji,0000,0000,0000,,Че{\alpha&HFF&} за фигня?
Dialogue: 0,0:21:22.32,0:21:23.24,Main1,Ryuuji,0000,0000,0000,,Че за {\alpha&HFF&}фигня?
Dialogue: 0,0:21:23.24,0:21:24.30,Main1,Ryuuji,0000,0000,0000,,Че за фигня?
Dialogue: 0,0:21:24.97,0:21:26.97,Main1,Ryuuji,0000,0000,0000,,К тому же, слизкое какое-то...
Dialogue: 0,0:21:27.34,0:21:28.51,Main1,Taiga,0000,0000,0000,,Рюдзи!
Dialogue: 0,0:21:28.84,0:21:30.39,Main1,Taiga,0000,0000,0000,,Вот! Что думаешь?
Dialogue: 0,0:21:30.39,0:21:34.39,Main1,Taiga,0000,0000,0000,,Оно из сумки моей... Только что трогала, еще теплое было...
Dialogue: 0,0:21:34.73,0:21:37.14,Main1,Taiga,0000,0000,0000,,...будто кто-то недавно носил.
Dialogue: 0,0:21:38.35,0:21:40.11,Main1,Ryuuji,0000,0000,0000,,И в моей комнате непонятно что!
Dialogue: 0,0:21:40.11,0:21:42.15,Main1,Ryuuji,0000,0000,0000,,На подушке - длинные волосы...
Dialogue: 0,0:21:43.15,0:21:44.78,Main1,Taiga,0000,0000,0000,,Ч-что это было?
Dialogue: 0,0:21:44.78,0:21:46.86,Main1,Ryuuji,0000,0000,0000,,Наверное...
Dialogue: 0,0:21:50.62,0:21:53.12,Main1,Taiga,0000,0000,0000,,Н-нам снится это все, да?
Dialogue: 0,0:21:53.79,0:21:55.08,Main1,Ryuuji,0000,0000,0000,,Именно! Это сон!
Dialogue: 0,0:21:55.25,0:21:58.83,Main1,Ryuuji,0000,0000,0000,,Продолжение сна про конуру и про щенят!
Dialogue: 0,0:21:58.83,0:22:01.59,Main1,Taiga,0000,0000,0000,,Значит, если закроем глаза, то когда-нибудь проснемся, да?!
Dialogue: 0,0:22:01.59,0:22:03.00,Main1,Ryuuji,0000,0000,0000,,Проснемся! Проснемся!
Dialogue: 0,0:22:03.96,0:22:04.59,Main1,Ryuuji,0000,0000,0000,,...надеюсь...
Dialogue: 0,0:23:35.01,0:23:45.02,Title,TS,0000,0000,0000,,{\pos(328.75,195)\fs45\b1\be1}В следующем эпизоде
Dialogue: 0,0:23:35.01,0:23:45.02,Title,TS,0000,0000,0000,,{\pos(1056.25,546.25)\be1\fs45\b1}Фейерверк
Dialogue: 0,0:23:35.64,0:23:37.01,Main1,Minorin,0000,0000,0000,,Боюсь! Боюсь! Боюсь!
Dialogue: 0,0:23:37.01,0:23:40.02,Main1,Minorin,0000,0000,0000,,Ужастиков боюсь! Призраков боюсь! Монстров боюсь!
Dialogue: 0,0:23:40.02,0:23:41.02,Main1,Ryuuji,0000,0000,0000,,Успокойся, Кушиеда!
Dialogue: 0,0:23:41.02,0:23:43.52,Main1,Minorin,0000,0000,0000,,Хотя... самое страшное - НЛО, наверное...
Comment: 0,0:01:02.74,0:01:05.47,Op,,0000,0000,0000,,OP
Dialogue: 0,0:01:02.74,0:01:05.47,Op,,0000,0000,0000,,{\c&H9B20E3&\3c&HFFFFFF&}Пора, милый, приготовься.
Dialogue: 0,0:01:05.47,0:01:08.87,Op,,0000,0000,0000,,{\c&H9B20E3&\3c&HFFFFFF&}Хоть девушкой кажусь я слабой,
Dialogue: 0,0:01:08.87,0:01:11.60,Op,,0000,0000,0000,,{\c&H9B20E3&\3c&HFFFFFF&}Пора, милый, не спасёшься.
Dialogue: 0,0:01:11.60,0:01:14.41,Op,,0000,0000,0000,,{\c&H9B20E3&\3c&HFFFFFF&}Я покорю тебя своей отвагой.
Dialogue: 0,0:01:26.09,0:01:29.35,Op,,0000,0000,0000,,{\c&H9B20E3&\3c&HFFFFFF&}Бдительность теряешь - и вот она я.
Dialogue: 0,0:01:29.35,0:01:32.29,Op,,0000,0000,0000,,{\c&H9B20E3&\3c&HFFFFFF&}Смертельная щекотка одолеет тебя.
Dialogue: 0,0:01:32.29,0:01:35.47,Op,,0000,0000,0000,,{\c&H3C7AF0&\3c&HFFFFFF&}Да я тебя, милый, легко раздавлю,
Dialogue: 0,0:01:35.47,0:01:38.40,Op,,0000,0000,0000,,{\c&H3C7AF0&\3c&HFFFFFF&}Как самую простую водяную блоху.
Dialogue: 0,0:01:38.60,0:01:42.19,Op,,0000,0000,0000,,{\c&H3C7AF0&\3c&HFFFFFF&}Гранитный камушек в груди ты подари,
Dialogue: 0,0:01:41.45,0:01:44.87,Op,,0000,0000,0000,,{\an7\c&H3C7AF0&\3c&HFFFFFF&\fs50}То злой совсем, то добрый ты. {plusa plusa dakedo mainasu}
Dialogue: 0,0:01:44.74,0:01:47.07,Op,,0000,0000,0000,,{\c&H3C7AF0&\3c&HFFFFFF&}Но так жить, я считаю, скучно,
Dialogue: 0,0:01:47.07,0:01:52.27,Op,,0000,0000,0000,,{\c&H3C7AF0&\3c&HFFFFFF&}И кто узнает, тому не будет грустно.
Dialogue: 0,0:01:54.74,0:01:57.83,Op,,0000,0000,0000,,{\c&HE1D380&\3c&HFFFFFF&}Любовь бывает сладкою и горькой,
Dialogue: 0,0:01:57.83,0:02:00.84,Op,,0000,0000,0000,,{\c&HE1D380&\3c&HFFFFFF&\fs52}Сложной и загадочной, а кажется простой.
Dialogue: 0,0:02:00.87,0:02:03.34,Op,,0000,0000,0000,,{\c&HE1D380&\3c&HFFFFFF&}И сердце волнует всякий пустяк.
Dialogue: 0,0:02:03.39,0:02:06.89,Op,,0000,0000,0000,,{\c&HE1D380&\3c&HFFFFFF&}Да как же так? А вот так.
Dialogue: 0,0:02:06.89,0:02:09.75,Op,,0000,0000,0000,,{\c&HE1D380&\3c&HFFFFFF&\fs49}Странный ты парень, разговоры не для тебя,
Dialogue: 0,0:02:09.92,0:02:12.74,Op,,0000,0000,0000,,{\c&HE1D380&\3c&HFFFFFF&\fs55}А ну, стой на месте, не всё сказала я!
Dialogue: 0,0:02:12.84,0:02:15.90,Op,,0000,0000,0000,,{\c&H50B3C8&\3c&HFFFFFF&\fs48}Когда ты приветлив, в голове кружит у меня.
Dialogue: 0,0:02:15.90,0:02:19.00,Op,,0000,0000,0000,,{\c&H50B3C8&\3c&HFFFFFF&\fs55}Из-за тебя я страдаю, и ты пострадай.
Dialogue: 0,0:02:19.00,0:02:21.49,Op,,0000,0000,0000,,{\c&H50B3C8&\3c&HFFFFFF&}Хватит готовиться, давай начинай.
Dialogue: 0,0:02:21.92,0:02:25.02,Op,,0000,0000,0000,,{\c&H50B3C8&\3c&HFFFFFF&}Все мысли о милом, и ты это знай.
Dialogue: 0,0:02:25.02,0:02:27.38,Op,,0000,0000,0000,,{\c&H50B3C8&\3c&HFFFFFF&}Ну всё, мой хороший, меня поджидай.
Comment: 0,0:02:25.02,0:02:27.38,Op,,0000,0000,0000,,OP
Comment: 0,0:22:05.05,0:22:09.97,Ed,,0000,0000,0000,,Ed
Dialogue: 0,0:22:05.05,0:22:09.97,Ed,,0000,0000,0000,,Ваниль я солью посыпаю, любовь свою я усложняю.
Dialogue: 0,0:22:11.06,0:22:22.53,Ed,,0000,0000,0000,,{\fscx96.25\fscy98.75}От приторной такой я умираю, и от души я соль кидаю.
Dialogue: 0,0:22:25.82,0:22:29.16,Ed,,0000,0000,0000,,Хочу, чтоб лучше понял ты меня,
Dialogue: 0,0:22:29.24,0:22:32.70,Ed,,0000,0000,0000,,Лишь для тебя открыться я готова,
Dialogue: 0,0:22:32.75,0:22:36.08,Ed,,0000,0000,0000,,Но не могу, не разбираюсь в этом я.
Dialogue: 0,0:22:36.17,0:22:37.75,Ed,,0000,0000,0000,,Как раздражает всё меня!
Dialogue: 0,0:22:39.75,0:22:44.76,Ed,,0000,0000,0000,,Но сладкая любовь до горечи противна,
Dialogue: 0,0:22:46.64,0:22:52.39,Ed,,0000,0000,0000,,Я знаю точно, мне такая не нужна.
Dialogue: 0,0:22:52.93,0:22:59.52,Ed,,0000,0000,0000,,Говоришь мне "белое", я отвечу - "чёрное",
Dialogue: 0,0:22:59.82,0:23:05.65,Ed,,0000,0000,0000,,Как же это сложно, дело безнадёжное.
Dialogue: 0,0:23:06.74,0:23:13.58,Ed,,0000,0000,0000,,Говоришь мне "я тебя люблю", я отвечу - "невавижу".
Dialogue: 0,0:23:13.66,0:23:19.04,Ed,,0000,0000,0000,,Отчего же, почему, если счастлива, то я грублю?
Dialogue: 0,0:23:19.63,0:23:31.55,Ed,,0000,0000,0000,,Ваниль я солью посыпаю, любовь свою я усложняю.
Comment: 0,0:23:19.63,0:23:31.55,Ed,,0000,0000,0000,,Ed
Dialogue: 0,0:23:43.52,0:23:45.52,Main1,,0000,0000,0000,,