ToraDora! [Snow & Treph]
Content in windows-1251 encoding (shown as UTF-8)
(02.18.47) "Аркан" (Lariat) - имеется в виду прием из рестлинга - "Арканный удар Ноги" (Leg Lariat). Отсылка к арке фестиваля. Вероятней всего. (05.36.38) Весенние роллы (Spring roll) - по идее это "фаршированные блинчики", но такие блинчики с этими роллами у меня никак не вяжутся. (07.42.80) Гипохлорит Кальция используют также для очистки питьевой воды. (10.10.52) Мино-рин опять на Yu-Gi-Oh переключило... Когда карта лицом вниз, значит она находится в состоянии защиты. Цель - уничтожить ее. На практике с карточными играми вообще не сталкивался. Могу быть не прав. (12.26.99) Кардиган (cardigan) - вязанный шерстяной жакет на пуговицах без воротника, с глубоким вырезом. (16.57.91) Существует система баллов в такого рода магазинах. В целях уменьшения пользования пластиковыми пакетами - дабы беречь озоновый слой - в таких магазинах начисляют дополнительные баллы, если полагающийся бесплатный пакет от них вы не берете. Такасу-кун, видать, со своим уже был. (20.02.77) Мисо - пищевой продукт, используемый в традиционной японской кухне. Мисо производится путем ферментизации соевых бобов, злаков или смеси из них с помощью специального вида плесеневых грибов Aspergillus oryzae. Чаще всего выпускается в виде густой пасты. Синсю мисо - Острое мисо светлого цвета из Нагано, его доля в объеме производства мисо в Японии - 35%. Запах этого сорта мисо имеет немного кислый оттенок, сегодня его производят по всей Японии.