← Back to other subtitles

ToraDora! [Snow & Treph]

[Shinsen-Raws] Toradora! - 16.ass

Archive

Name
ToraDora! 1 - 19 + Note
Creation time
2009-04-03 14:07:10
Authors
SnowLight

File

Name
[Shinsen-Raws] Toradora! - 16.ass
Creation time
2009-03-21 13:14:14
Download original

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 5
Video Position: 33956
Last Style Storage: Default
Audio File: ?video
Video File: 16.mp4
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Main,AGRevueCyr,42,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,15,15,15,204
Style: Note,Domkrat,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,130,100,0,0,1,1.5,0,8,15,15,15,204
Style: Title,Domkrat,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,15,15,15,204
Style: Op,Stanislavi4us,57,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,110,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: Ed,Anime Ace v02,35,&HFFFFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1.5,2,10,10,10,204
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.07,0:00:02.91,Main,,0000,0000,0000,,Оповещу вас здесь!
Dialogue: 0,0:00:03.13,0:00:06.88,Main,,0000,0000,0000,,Когда я, Аисака Тайга, стану главой студсовета...
Dialogue: 0,0:00:07.44,0:00:09.31,Main,,0000,0000,0000,,...вы все будете ползать предо мной...
Dialogue: 0,0:00:09.31,0:00:13.19,Main,,0000,0000,0000,,{\fscx96.25}...а ваши дивные школьные воспоминания обернутся морем кровищи...
Dialogue: 0,0:00:13.19,0:00:13.63,Main,,0000,0000,0000,,В мо{\alpha&HFF&}-мо-морг все доставлены будете!
Dialogue: 0,0:00:13.63,0:00:15.15,Main,,0000,0000,0000,,В мо-мо{\alpha&HFF&}-морг все доставлены будете!
Dialogue: 0,0:00:15.15,0:00:19.42,Main,,0000,0000,0000,,В мо-мо-морг все доставлены будете!
Dialogue: 0,0:00:22.28,0:00:24.58,Main,,0000,0000,0000,,{\c&HE4E4E4&}Портативный Тигр - главой студсовета?!
Dialogue: 0,0:00:24.58,0:00:26.19,Main,,0000,0000,0000,,{\c&HE4E4E4&}Только не это, прекрати!
Dialogue: 0,0:00:26.48,0:00:27.22,Main,,0000,0000,0000,,А{\alpha&HFF&}-а я глава ее предвыборной компании!
Dialogue: 0,0:00:27.22,0:00:29.56,Main,,0000,0000,0000,,А-а я глава ее предвыборной компании!
Dialogue: 0,0:00:29.56,0:00:31.72,Main,,0000,0000,0000,,Если че сказать хотите - вперед ко мне!
Dialogue: 0,0:00:35.23,0:00:36.04,Main,,0000,0000,0000,,{\c&HE4E4E4&}Китамура.
Dialogue: 0,0:00:36.04,0:00:36.82,Main,,0000,0000,0000,,{\c&HE4E4E4&}Я слышал,{\alpha&HFF&} он решил не участвовать в выборах...
Dialogue: 0,0:00:36.82,0:00:37.97,Main,,0000,0000,0000,,{\c&HE4E4E4&}Я слышал, он решил не участвовать в выборах...
Dialogue: 0,0:00:37.97,0:00:40.41,Main,,0000,0000,0000,,{\c&HE4E4E4&}...да и вообще уйти из студсовета.
Dialogue: 0,0:00:40.41,0:00:42.68,Main,,0000,0000,0000,,{\c&HE4E4E4&}Вот почему Портативный Тигр решила участвовать.
Dialogue: 0,0:00:44.94,0:00:46.95,Main,,0000,0000,0000,,Никому не позволено мне мешать,{\alpha&HFF&} никого не пощажу!
Dialogue: 0,0:00:46.95,0:00:49.61,Main,,0000,0000,0000,,Никому не позволено мне мешать, никого не пощажу!
Dialogue: 0,0:00:49.61,0:00:50.64,Main,,0000,0000,0000,,{\c&HE4E4E4&}Черт!
Dialogue: 0,0:00:50.64,0:00:53.57,Main,,0000,0000,0000,,{\c&HE4E4E4&}Таким ходом Портативный Тигр и впрямь главой студсовета станет!
Dialogue: 0,0:00:53.57,0:00:55.98,Main,,0000,0000,0000,,{\c&HE4E4E4&}Наша школьная жизнь будет кромешным адом!
Dialogue: 0,0:00:55.98,0:00:56.90,Main,,0000,0000,0000,,{\c&HE4E4E4&}Кто-нибудь!
Dialogue: 0,0:00:56.90,0:00:59.97,Main,,0000,0000,0000,,{\c&HE4E4E4&}Разве нет смельчака, который выставит себя на выборы?!
Dialogue: 0,0:00:59.97,0:01:00.79,Main,,0000,0000,0000,,{\c&HE4E4E4&}Точно!
Dialogue: 0,0:01:00.79,0:01:02.20,Main,,0000,0000,0000,,{\c&HE4E4E4&}Если Китамура выставит себя на выборы...
Dialogue: 0,0:01:02.20,0:01:04.29,Main,,0000,0000,0000,,{\c&HE4E4E4&}Кстати, почему он вообще не участвует?
Dialogue: 0,0:01:04.29,0:01:05.92,Main,,0000,0000,0000,,{\c&HE4E4E4&}Ну мы просим, е-мае!
Dialogue: 0,0:01:05.92,0:01:09.20,Main,,0000,0000,0000,,{\c&HE4E4E4&\fscx94}А то таким ходом от нашей школьной жизни рожки да ножки останутся!
Dialogue: 0,0:01:09.20,0:01:11.24,Main,,0000,0000,0000,,{\c&HE4E4E4&}Так, ребята, вы что...
Dialogue: 0,0:01:18.82,0:01:21.42,Op,,0000,0000,0000,,{\c&H9B20E3&\3c&HFFFFFF&}Пора, милый, приготовься.
Dialogue: 0,0:01:21.42,0:01:24.37,Op,,0000,0000,0000,,{\c&H9B20E3&\3c&HFFFFFF&}Хоть девушкой кажусь я слабой,
Dialogue: 0,0:01:24.82,0:01:27.52,Op,,0000,0000,0000,,{\c&H9B20E3&\3c&HFFFFFF&}Пора, милый, не спасёшься.
Dialogue: 0,0:01:27.52,0:01:30.24,Op,,0000,0000,0000,,{\c&H9B20E3&\3c&HFFFFFF&}Я покорю тебя своей отвагой.
Dialogue: 0,0:01:30.59,0:01:31.96,Main,,0000,0000,0000,,{\fs52.5\bord0\pos(903.75,60)\c&H9B23E4&}То
Dialogue: 0,0:01:31.96,0:01:33.46,Main,,0000,0000,0000,,{\fs50\bord0\pos(831.25,93.75)\c&H9B20E3&}То                    {\bord0\fs50\c&H3D7CEF&}Ра
Dialogue: 0,0:01:33.46,0:01:36.38,Main,,0000,0000,0000,,{\fs47.5\bord0\pos(828.75,108.75)\c&H9B20E3&}То               {\bord0\fs47.5\c&H3C79F1&}Ра               {\bord0\fs47.5\c&HE1D381&}До
Dialogue: 0,0:01:36.38,0:01:37.80,Main,,0000,0000,0000,,{\fs45\bord0\pos(708.75,135)\c&H9C24E5&}То               {\bord0\fs45\c&H3C77EF&}Ра              {\bord0\fs45\c&HDED37F&}До               {\bord0\fs45\c&H50B4C6&}Ра
Dialogue: 0,0:01:37.80,0:01:39.47,Main,,0000,0000,0000,,{\fs50\bord0\pos(640,70)\c&H9C24E5&}То                {\bord0\fs50\c&H3F7BF1&}Ра                 {\bord0\fs50\c&HE2D482&}До                 {\bord0\fs50\c&H4FB2C7&}Ра                  {\bord0\fs50\c&H4D1EE6&}!
Dialogue: 0,0:01:39.47,0:01:42.47,Main,,0000,0000,0000,,{\pos(261.25,125)\bord0\c&H9C24E5&}То
Dialogue: 0,0:01:39.47,0:01:42.39,Main,,0000,0000,0000,,{\pos(447.5,125)\bord0\c&H3F7BF1&}Ра
Dialogue: 0,0:01:39.47,0:01:42.35,Main,,0000,0000,0000,,{\pos(636.25,125)\bord0\c&HDFD284&}До
Dialogue: 0,0:01:39.47,0:01:42.35,Main,,0000,0000,0000,,{\pos(821.25,125)\bord0\c&H52B3C8&}Ра
Dialogue: 0,0:01:39.47,0:01:42.35,Main,,0000,0000,0000,,{\pos(1010,125)\bord0\c&H4F1EE6&}!
Dialogue: 0,0:01:42.53,0:01:45.30,Op,,0000,0000,0000,,{\c&H9B20E3&\3c&HFFFFFF&}Бдительность теряешь - и вот она я.
Dialogue: 0,0:01:45.30,0:01:48.13,Op,,0000,0000,0000,,{\c&H9B20E3&\3c&HFFFFFF&}Смертельная щекотка одолеет тебя.
Dialogue: 0,0:01:48.47,0:01:51.23,Op,,0000,0000,0000,,{\c&H3C7AF0&\3c&HFFFFFF&}Да я тебя, милый, легко раздавлю,
Dialogue: 0,0:01:51.42,0:01:54.19,Op,,0000,0000,0000,,{\c&H3C7AF0&\3c&HFFFFFF&}Как самую простую водяную блоху.
Dialogue: 0,0:01:54.68,0:01:58.51,Op,,0000,0000,0000,,{\c&H3C7AF0&\3c&HFFFFFF&}Гранитный камушек в груди ты подари,
Dialogue: 0,0:01:57.71,0:02:00.66,Op,,0000,0000,0000,,{\an7\c&H3C7AF0&\3c&HFFFFFF&\fs48.75}То злой совсем, то добрый ты.
Dialogue: 0,0:02:00.69,0:02:02.96,Op,,0000,0000,0000,,{\c&H3C7AF0&\3c&HFFFFFF&}Но так жить, я считаю, скучно,
Dialogue: 0,0:02:02.96,0:02:07.89,Op,,0000,0000,0000,,{\c&H3C7AF0&\3c&HFFFFFF&}И кто узнает, тому не будет грустно.
Dialogue: 0,0:02:10.81,0:02:13.68,Op,,0000,0000,0000,,{\c&HE1D380&\3c&HFFFFFF&}Любовь бывает сладкою и горькой,
Dialogue: 0,0:02:13.78,0:02:16.71,Op,,0000,0000,0000,,{\c&HE1D380&\3c&HFFFFFF&\fs51.25}Сложной и загадочной, а кажется простой.
Dialogue: 0,0:02:16.82,0:02:19.70,Op,,0000,0000,0000,,{\c&HE1D380&\3c&HFFFFFF&}И сердце волнует всякий пустяк.
Dialogue: 0,0:02:19.85,0:02:22.72,Op,,0000,0000,0000,,{\c&HE1D380&\3c&HFFFFFF&}Да как же так? А вот так.
Dialogue: 0,0:02:22.84,0:02:25.71,Op,,0000,0000,0000,,{\c&HE1D380&\3c&HFFFFFF&\fs47.5}Странный ты парень, разговоры не для тебя,
Dialogue: 0,0:02:25.87,0:02:28.69,Op,,0000,0000,0000,,{\c&HE1D380&\3c&HFFFFFF&\fs55}А ну, стой на месте, не всё сказала я!
Dialogue: 0,0:02:28.79,0:02:31.84,Op,,0000,0000,0000,,{\c&H50B3C8&\3c&HFFFFFF&\fs46.25}Когда ты приветлив, в голове кружит у меня.
Dialogue: 0,0:02:31.85,0:02:34.82,Op,,0000,0000,0000,,{\c&H50B3C8&\3c&HFFFFFF&\fs55}Из-за тебя я страдаю, и ты пострадай.
Dialogue: 0,0:02:34.82,0:02:37.13,Op,,0000,0000,0000,,{\c&H50B3C8&\3c&HFFFFFF&}Хватит готовиться, давай начинай.
Dialogue: 0,0:02:37.82,0:02:40.88,Op,,0000,0000,0000,,{\c&H50B3C8&\3c&HFFFFFF&}Все мысли о милом, и ты это знай.
Dialogue: 0,0:02:40.88,0:02:43.14,Op,,0000,0000,0000,,{\c&H50B3C8&\3c&HFFFFFF&}Ну всё, мой хороший, меня поджидай.
Dialogue: 0,0:02:57.46,0:03:03.01,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)\fs48.75\b1\pos(917,552)}Шажок вперед
Dialogue: 0,0:02:57.57,0:02:59.84,Main,,0000,0000,0000,,{\c&HE4E4E4&}План, как приманить Китамуру?
Dialogue: 0,0:03:00.08,0:03:01.22,Main,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:03:01.22,0:03:03.46,Main,,0000,0000,0000,,Если все попадут в безвыходную ситуацию...
Dialogue: 0,0:03:03.46,0:03:06.18,Main,,0000,0000,0000,,...у него другого выбора, кроме как выставить себя, не будет.
Dialogue: 0,0:03:07.03,0:03:08.09,Main,,0000,0000,0000,,{\c&HE4E4E4&}То есть...
Dialogue: 0,0:03:08.09,0:03:10.31,Main,,0000,0000,0000,,{\c&HE4E4E4&}...вы думаете, он,{\alpha&HFF&} став главой студсовета, станет прежним?
Dialogue: 0,0:03:10.31,0:03:11.42,Main,,0000,0000,0000,,{\c&HE4E4E4&}...вы думаете, он, став главой студсовета,{\alpha&HFF&} станет прежним?
Dialogue: 0,0:03:11.42,0:03:13.86,Main,,0000,0000,0000,,{\c&HE4E4E4&}...вы думаете, он, став главой студсовета, станет прежним?
Dialogue: 0,0:03:14.29,0:03:15.48,Main,,0000,0000,0000,,Так думаем{\alpha&HFF&} не только мы одни.
Dialogue: 0,0:03:15.48,0:03:17.56,Main,,0000,0000,0000,,Так думаем не только мы одни.
Dialogue: 0,0:03:17.56,0:03:19.96,Main,,0000,0000,0000,,Вчера, когда я всех обзванивал и объяснял все...
Dialogue: 0,0:03:19.96,0:03:21.11,Main,,0000,0000,0000,,...каждый из класса{\alpha&HFF&} согласился помочь.
Dialogue: 0,0:03:21.11,0:03:22.71,Main,,0000,0000,0000,,...каждый из класса согласился помочь.
Dialogue: 0,0:03:22.71,0:03:25.87,Main,,0000,0000,0000,,{\c&HE4E4E4&}И затем, значит, вы устроили это представление...
Dialogue: 0,0:03:25.87,0:03:26.66,Main,,0000,0000,0000,,{\c&HE4E4E4&}Только...
Dialogue: 0,0:03:26.66,0:03:29.70,Main,,0000,0000,0000,,{\c&HE4E4E4&}...как быть, если Китамура-кун таки не выставит свою кандидатуру?
Dialogue: 0,0:03:31.95,0:03:35.48,Main,,0000,0000,0000,,{\c&HE4E4E4&}Если не появится других кандидатур до пятницы...
Dialogue: 0,0:03:35.48,0:03:38.59,Main,,0000,0000,0000,,{\c&HE4E4E4&}...то Аисака-сан и правда главой студсовета станет.
Dialogue: 0,0:03:38.59,0:03:40.25,Main,,0000,0000,0000,,Китамура-кун...
Dialogue: 0,0:03:40.25,0:03:41.70,Main,,0000,0000,0000,,...ни за что{\alpha&HFF&} не пустит все на самотек...
Dialogue: 0,0:03:41.70,0:03:44.51,Main,,0000,0000,0000,,...ни за что не пустит все на самотек...
Dialogue: 0,0:03:47.16,0:03:48.10,Main,,0000,0000,0000,,{\c&HE4E4E4&}Поняла.
Dialogue: 0,0:03:49.41,0:03:50.85,Main,,0000,0000,0000,,{\c&HE4E4E4&}Потом в учительскую загляните.
Dialogue: 0,0:03:51.50,0:03:54.44,Main,,0000,0000,0000,,{\c&HE4E4E4&}Научу вас, как пользоваться принтером.
Dialogue: 0,0:03:54.82,0:03:57.91,Main,,0000,0000,0000,,{\c&HE4E4E4&}Вам же надо сделать плакаты да листовки.
Dialogue: 0,0:04:08.20,0:04:11.00,Title,,0000,0000,0000,,{\fscx373.75\fscy151.25\frx356\fry4\c&HA7B8AF&\3c&HA7B8AF&\bord0\move(558,98,472,98,0,2975)}Тайга - {\c&H8F9C96&}по{\c&H90A39A&}сла{\c&H7D9189&}нец{\c&H657871&} ада
Dialogue: 0,0:04:19.75,0:04:21.21,Title,,0000,0000,0000,,{\frz21.054\fscx256.25\fscy157.5\pos(565,249)\c&HEAE8ED&\bord1\shad1\blur3}Конракт с дьяволом
Dialogue: 0,0:04:19.75,0:04:21.21,Title,,0000,0000,0000,,{\fscx147.5\fscy117.5\pos(589,317)\bord1\frz21.054\c&H67C3DB&}「Владычество Аисаки Тайги над школой」
Dialogue: 0,0:04:38.03,0:04:39.13,Main,,0000,0000,0000,,Да-а-а,{\alpha&HFF&} не знал, что Китамура - настолько упертый парень.
Dialogue: 0,0:04:39.13,0:04:42.69,Main,,0000,0000,0000,,Да-а-а, не знал, что Китамура - настолько упертый парень.
Dialogue: 0,0:04:42.94,0:04:44.11,Main,,0000,0000,0000,,Думал, что всего этого{\alpha&HFF&} вполне хватит...
Dialogue: 0,0:04:44.11,0:04:46.07,Main,,0000,0000,0000,,Думал, что всего этого вполне хватит...
Dialogue: 0,0:04:46.07,0:04:49.03,Title,,0000,0000,0000,,{\frz13.991\c&H483D3A&\bord0\fscx286.25\fscy281.25\pos(747,308)}Пр{\bord2\3c&HEEF0F2&}едвы{\bord0}борное\N выступл{\bord2\3c&HEEF0F2&}ение
Dialogue: 0,0:04:46.76,0:04:49.03,Main,,0000,0000,0000,,Все, завтра - последний день.
Dialogue: 0,0:04:49.53,0:04:52.58,Main,,0000,0000,0000,,Разве мы больше ничего сделать не можем?..
Dialogue: 0,0:04:52.89,0:04:54.32,Main,,0000,0000,0000,,Сам не знаю...
Dialogue: 0,0:04:54.96,0:04:55.74,Main,,0000,0000,0000,,Я больше{\alpha&HFF&} ничего уже не знаю...
Dialogue: 0,0:04:55.74,0:04:57.44,Main,,0000,0000,0000,,Я больше ничего уже не знаю...
Dialogue: 0,0:04:59.93,0:05:00.42,Main,,0000,0000,0000,,Да?
Dialogue: 0,0:05:01.02,0:05:02.11,Main,,0000,0000,0000,,{\c&HE4E4E4&}Это...
Dialogue: 0,0:05:02.11,0:05:05.08,Main,,0000,0000,0000,,{\c&HE4E4E4&}Ничего, что я тебе, Такасу-кун, на сотовый звоню?
Dialogue: 0,0:05:05.63,0:05:07.14,Main,,0000,0000,0000,,В принципе, да...
Dialogue: 0,0:05:07.14,0:05:08.27,Main,,0000,0000,0000,,{\c&HE4E4E4&}Извини...
Dialogue: 0,0:05:08.27,0:05:09.98,Main,,0000,0000,0000,,{\c&HE4E4E4&}Мы не знакомы...
Dialogue: 0,0:05:09.98,0:05:12.37,Main,,0000,0000,0000,,{\c&HE4E4E4&}Я Мурасэ из студсовета.
Dialogue: 0,0:05:12.37,0:05:13.31,Main,,0000,0000,0000,,Из студсовета?
Dialogue: 0,0:05:15.40,0:05:16.74,Main,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:05:16.74,0:05:17.96,Main,,0000,0000,0000,,Вот как...
Dialogue: 0,0:05:17.96,0:05:18.90,Main,,0000,0000,0000,,Спасибо,{\alpha&HFF&} что рассказал.
Dialogue: 0,0:05:18.90,0:05:19.92,Main,,0000,0000,0000,,Спасибо, что рассказал.
Dialogue: 0,0:05:22.63,0:05:23.46,Main,,0000,0000,0000,,Рюдзи,{\alpha&HFF&} кто звонил?
Dialogue: 0,0:05:23.46,0:05:24.86,Main,,0000,0000,0000,,Рюдзи, кто звонил?
Dialogue: 0,0:05:26.76,0:05:27.87,Main,,0000,0000,0000,,Рюдзи...
Dialogue: 0,0:05:27.87,0:05:28.98,Main,,0000,0000,0000,,Куда ты пошел?
Dialogue: 0,0:05:28.98,0:05:30.03,Main,,0000,0000,0000,,Пойду из Китамуры...
Dialogue: 0,0:05:30.54,0:05:31.79,Main,,0000,0000,0000,,...всю дурь выбивать!
Dialogue: 0,0:05:33.17,0:05:34.08,Main,,0000,0000,0000,,Подо...
Dialogue: 0,0:05:41.73,0:05:43.05,Main,,0000,0000,0000,,{\c&HE4E4E4&}{\fscx91.25\i1}Кано, глава студсовета,{\alpha&HFF&} на следующей недели уезжает учиться за границу.
Dialogue: 0,0:05:43.05,0:05:46.05,Main,,0000,0000,0000,,{\c&HE4E4E4&}{\fscx91.25\i1}Кано, глава студсовета, на следующей неделе уезжает учиться за границу.
Dialogue: 0,0:05:46.05,0:05:47.60,Main,,0000,0000,0000,,{\c&HE4E4E4&\i1}Вероятней всего,{\alpha&HFF&} Китамура главу...
Dialogue: 0,0:05:47.60,0:05:49.17,Main,,0000,0000,0000,,{\c&HE4E4E4&\i1}Вероятней всего, Китамура главу...
Dialogue: 0,0:05:49.17,0:05:50.34,Main,,0000,0000,0000,,Вот жешь{\alpha&HFF&} придурок!..
Dialogue: 0,0:05:50.34,0:05:51.86,Main,,0000,0000,0000,,Вот жешь придурок!..
Dialogue: 0,0:05:59.18,0:06:00.36,Main,,0000,0000,0000,,Такасу?
Dialogue: 0,0:06:02.99,0:06:04.08,Main,,0000,0000,0000,,Извиняй...
Dialogue: 0,0:06:04.08,0:06:05.70,Main,,0000,0000,0000,,...что не рассказывал.
Dialogue: 0,0:06:05.70,0:06:07.39,Main,,0000,0000,0000,,Ведешь себя, будто не друзья...
Dialogue: 0,0:06:08.21,0:06:09.45,Main,,0000,0000,0000,,Не хотел признавать...
Dialogue: 0,0:06:09.45,0:06:11.49,Main,,0000,0000,0000,,Да и просто рассказать не мог...
Dialogue: 0,0:06:11.91,0:06:13.99,Main,,0000,0000,0000,,Что лишь оттого, что я люблю главу...
Dialogue: 0,0:06:15.29,0:06:16.32,Main,,0000,0000,0000,,Слышал,{\alpha&HFF&} она на следующей неделе уезжает в Америку...
Dialogue: 0,0:06:16.32,0:06:18.82,Main,,0000,0000,0000,,Слышал, она на следующей неделе уезжает в Америку...
Dialogue: 0,0:06:18.82,0:06:19.75,Main,,0000,0000,0000,,...Кано-сенпай...
Dialogue: 0,0:06:20.29,0:06:21.55,Main,,0000,0000,0000,,Да...
Dialogue: 0,0:06:21.55,0:06:23.39,Main,,0000,0000,0000,,Сказала, что станет космонавтом...
Dialogue: 0,0:06:24.24,0:06:26.65,Main,,0000,0000,0000,,Кажется, она получила приглашение от профессора...
Dialogue: 0,0:06:26.65,0:06:29.17,Main,,0000,0000,0000,,...из заграничного института космонавтики.
Dialogue: 0,0:06:29.17,0:06:30.87,Main,,0000,0000,0000,,Не хило...
Dialogue: 0,0:06:30.87,0:06:33.10,Main,,0000,0000,0000,,Я не знал ничего об этом...
Dialogue: 0,0:06:33.62,0:06:34.94,Main,,0000,0000,0000,,По правде...
Dialogue: 0,0:06:34.94,0:06:37.21,Main,,0000,0000,0000,,...я думал стать главой студсовета...
Dialogue: 0,0:06:37.21,0:06:40.03,Main,,0000,0000,0000,,...и если бы она меня признала...
Dialogue: 0,0:06:40.03,0:06:41.15,Main,,0000,0000,0000,,...тогда{\alpha&HFF&} я бы ей признался...
Dialogue: 0,0:06:41.15,0:06:42.90,Main,,0000,0000,0000,,...тогда я бы ей признался...
Dialogue: 0,0:06:43.90,0:06:47.41,Main,,0000,0000,0000,,Но когда я уже стану главой, ее тут больше не будет...
Dialogue: 0,0:06:47.89,0:06:50.93,Main,,0000,0000,0000,,Тогда где смысл становится мне главой?..
Dialogue: 0,0:06:50.93,0:06:52.12,Main,,0000,0000,0000,,...когда я подумал так...
Dialogue: 0,0:06:52.61,0:06:54.29,Main,,0000,0000,0000,,...захотелось все бросить...
Dialogue: 0,0:06:55.23,0:06:56.91,Main,,0000,0000,0000,,...разрушить...
Dialogue: 0,0:06:57.29,0:06:58.25,Main,,0000,0000,0000,,И затем{\alpha&HFF&} ты покрасил волосы?..
Dialogue: 0,0:06:58.25,0:06:59.70,Main,,0000,0000,0000,,И затем ты покрасил волосы?..
Dialogue: 0,0:07:00.51,0:07:04.00,Main,,0000,0000,0000,,Сегодня у отца таки лопнуло терпение...
Dialogue: 0,0:07:04.00,0:07:05.04,Main,,0000,0000,0000,,Как видишь,{\alpha&HFF&} крепко он мне врезал...
Dialogue: 0,0:07:05.04,0:07:06.77,Main,,0000,0000,0000,,Как видишь, крепко он мне врезал...
Dialogue: 0,0:07:06.77,0:07:08.34,Main,,0000,0000,0000,,Серьезно, полный идиот{\alpha&HFF&} я.
Dialogue: 0,0:07:08.34,0:07:09.46,Main,,0000,0000,0000,,Серьезно, полный идиот я.
Dialogue: 0,0:07:10.26,0:07:11.64,Main,,0000,0000,0000,,Ведь такой мой поступок{\alpha&HFF&} не остановит главу, и она все равно уедет.
Dialogue: 0,0:07:11.64,0:07:14.37,Main,,0000,0000,0000,,Ведь такой мой поступок не остановит главу, и она все равно уедет.
Dialogue: 0,0:07:15.17,0:07:17.35,Main,,0000,0000,0000,,Не все идет так, как хочется...
Dialogue: 0,0:07:20.65,0:07:22.31,Main,,0000,0000,0000,,Ты чего?
Dialogue: 0,0:07:22.31,0:07:23.77,Main,,0000,0000,0000,,Да так...
Dialogue: 0,0:07:23.77,0:07:25.06,Main,,0000,0000,0000,,Вспомнил просто,{\alpha&HFF&} мы с Тайгом о подобном однажды уже говорили.
Dialogue: 0,0:07:25.06,0:07:27.53,Main,,0000,0000,0000,,Вспомнил просто, мы с Тайгом о подобном однажды уже говорили.
Dialogue: 0,0:07:28.14,0:07:29.06,Main,,0000,0000,0000,,О том,{\alpha&HFF&} что у нас двоих все не так, как хочется...
Dialogue: 0,0:07:29.06,0:07:32.02,Main,,0000,0000,0000,,О том, что у нас двоих все не так, как хочется...
Dialogue: 0,0:07:32.02,0:07:34.15,Main,,0000,0000,0000,,В итоге Тайга разозлилась{\alpha&HFF&} и пинками накренила фонарный столб...
Dialogue: 0,0:07:34.15,0:07:35.81,Main,,0000,0000,0000,,В итоге Тайга разозлилась и пинками накренила фонарный столб...
Dialogue: 0,0:07:36.52,0:07:38.10,Main,,0000,0000,0000,,Аисака не перестает удивлять...
Dialogue: 0,0:07:38.10,0:07:39.75,Main,,0000,0000,0000,,Мне до нее как до луны...
Dialogue: 0,0:07:40.41,0:07:41.96,Main,,0000,0000,0000,,Может и я...
Dialogue: 0,0:07:41.96,0:07:44.71,Main,,0000,0000,0000,,...пришел бы в чувство, если б Аисака и мне наподдала?..
Dialogue: 0,0:07:45.99,0:07:47.38,Main,,0000,0000,0000,,Рюдзи!
Dialogue: 0,0:07:47.38,0:07:48.25,Main,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:07:48.25,0:07:48.70,Main,,0000,0000,0000,,Ту{\alpha&HFF&}пая псина!
Dialogue: 0,0:07:48.70,0:07:49.23,Main,,0000,0000,0000,,Тупа{\alpha&HFF&}я псина!
Dialogue: 0,0:07:49.23,0:07:49.60,Main,,0000,0000,0000,,Тупая{\alpha&HFF&} псина!
Dialogue: 0,0:07:49.60,0:07:50.03,Main,,0000,0000,0000,,Тупая пси{\alpha&HFF&}на!
Dialogue: 0,0:07:50.03,0:07:51.09,Main,,0000,0000,0000,,Тупая псина!
Dialogue: 0,0:07:54.05,0:07:55.35,Main,,0000,0000,0000,,Тайга?
Dialogue: 0,0:07:55.35,0:07:57.29,Main,,0000,0000,0000,,На самом деле я все понимаю...
Dialogue: 0,0:07:58.07,0:07:59.79,Main,,0000,0000,0000,,...что Аисака выставила себя{\alpha&HFF&} ради меня...
Dialogue: 0,0:07:59.79,0:08:02.18,Main,,0000,0000,0000,,...что Аисака выставила себя ради меня...
Dialogue: 0,0:08:02.18,0:08:04.78,Main,,0000,0000,0000,,...что все ребята за меня переживают...
Dialogue: 0,0:08:05.41,0:08:06.37,Main,,0000,0000,0000,,...что я больше так{\alpha&HFF&} продолжать не могу...
Dialogue: 0,0:08:06.37,0:08:08.07,Main,,0000,0000,0000,,...что я больше так продолжать не могу...
Dialogue: 0,0:08:10.52,0:08:11.43,Main,,0000,0000,0000,,Пойду домой.
Dialogue: 0,0:08:12.03,0:08:13.25,Main,,0000,0000,0000,,Спасибо тебе,{\alpha&HFF&} что выслушал.
Dialogue: 0,0:08:13.25,0:08:14.30,Main,,0000,0000,0000,,Спасибо тебе, что выслушал.
Dialogue: 0,0:08:15.92,0:08:16.45,Main,,0000,0000,0000,,Китамура!
Dialogue: 0,0:08:18.43,0:08:19.95,Main,,0000,0000,0000,,Все хорошо.
Dialogue: 0,0:08:19.95,0:08:20.96,Main,,0000,0000,0000,,Я решу{\alpha&HFF&} это сам.
Dialogue: 0,0:08:20.96,0:08:22.37,Main,,0000,0000,0000,,Я решу это сам.
Dialogue: 0,0:08:23.08,0:08:24.29,Main,,0000,0000,0000,,Ладно, увидимся{\alpha&HFF&} в школе.
Dialogue: 0,0:08:24.29,0:08:25.34,Main,,0000,0000,0000,,Ладно, увидимся в школе.
Dialogue: 0,0:08:33.10,0:08:34.55,Main,,0000,0000,0000,,Вот ты где, Рюдзи!
Dialogue: 0,0:08:35.02,0:08:37.44,Main,,0000,0000,0000,,Что ты здесь делал?
Dialogue: 0,0:08:37.44,0:08:40.22,Main,,0000,0000,0000,,Только не говори, что ты Китамуру...
Dialogue: 0,0:08:40.94,0:08:41.90,Main,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:08:42.50,0:08:44.14,Main,,0000,0000,0000,,А о чем ты тогда по телефону говорил?
Dialogue: 0,0:08:49.65,0:08:50.71,Main,,0000,0000,0000,,Не скажу.
Dialogue: 0,0:08:55.39,0:08:56.35,Main,,0000,0000,0000,,Ну че,{\alpha&HFF&} завтра наконец-то день выборов!
Dialogue: 0,0:08:56.35,0:08:58.12,Main,,0000,0000,0000,,Ну че, завтра наконец-то день выборов!
Dialogue: 0,0:08:58.62,0:09:00.77,Main,,0000,0000,0000,,Тех, кто осмелится не проголосовать за меня...
Dialogue: 0,0:09:00.77,0:09:04.41,Main,,0000,0000,0000,,...даже на дне чистилища достану!
Dialogue: 0,0:09:04.69,0:09:05.67,Main,,0000,0000,0000,,Усекли?
Dialogue: 0,0:09:05.67,0:09:08.02,Main,,0000,0000,0000,,Все вы...
Dialogue: 0,0:09:06.77,0:09:07.31,Main,,0000,0000,0000,,{\c&HE4E4E4&}Т{\alpha&HFF&}-Тайга!
Dialogue: 0,0:09:07.31,0:09:08.02,Main,,0000,0000,0000,,{\c&HE4E4E4&}Т-Тайга!
Dialogue: 0,0:09:20.23,0:09:21.34,Main,,0000,0000,0000,,Китамура.
Dialogue: 0,0:09:21.34,0:09:22.27,Main,,0000,0000,0000,,Китамура-кун!
Dialogue: 0,0:09:23.38,0:09:24.70,Main,,0000,0000,0000,,Извините меня,{\alpha&HFF&} ребят.
Dialogue: 0,0:09:24.70,0:09:25.96,Main,,0000,0000,0000,,Извините меня, ребят.
Dialogue: 0,0:09:25.96,0:09:27.10,Main,,0000,0000,0000,,Теперь все хорошо.
Dialogue: 0,0:09:27.60,0:09:28.59,Main,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:09:28.59,0:09:30.82,Main,,0000,0000,0000,,Я не позволю больше этому продолжаться!
Dialogue: 0,0:09:30.82,0:09:32.66,Main,,0000,0000,0000,,Я, Китамура Юсаку,{\alpha&HFF&} эту школу поведу праведным путем!
Dialogue: 0,0:09:32.66,0:09:35.66,Main,,0000,0000,0000,,Я, Китамура Юсаку, эту школу поведу праведным путем!
Dialogue: 0,0:09:37.71,0:09:38.57,Main,,0000,0000,0000,,Китамура-кун!
Dialogue: 0,0:09:41.26,0:09:42.41,Main,,0000,0000,0000,,{\i1}Ты решил, да?..
Dialogue: 0,0:09:43.82,0:09:44.91,Main,,0000,0000,0000,,{\i1}Китамура...
Comment: 0,0:09:42.41,0:09:44.91,Main,,0000,0000,0000,,Eng sub by AniYoshi
Dialogue: 0,0:09:42.41,0:09:44.91,Main,,0000,0000,0000,,{\c&H000000&\bord0\an1}Перевод: SnowLight
Dialogue: 0,0:09:42.41,0:09:44.91,Main,,0000,0000,0000,,{\c&H000000&\bord0\an9}Редакция: Treph
Dialogue: 0,0:09:42.41,0:09:44.91,Main,,0000,0000,0000,,{\c&H000000&\bord0\an7}Лирика: Sora_P3_Heaven
Dialogue: 0,0:09:47.54,0:09:48.92,Main,,0000,0000,0000,,Может тут какая-то ошибка?
Dialogue: 0,0:09:49.17,0:09:50.45,Main,,0000,0000,0000,,{\c&HE4E4E4&}Нет, все так.
Dialogue: 0,0:09:50.45,0:09:51.68,Main,,0000,0000,0000,,{\c&HE4E4E4&}Китамура-кун{\alpha&HFF&} еще не подал заявку на участие в выборах.
Dialogue: 0,0:09:51.68,0:09:53.46,Main,,0000,0000,0000,,{\c&HE4E4E4&}Китамура-кун еще не подал заявку на участие в выборах.
Dialogue: 0,0:09:54.15,0:09:56.39,Main,,0000,0000,0000,,{\c&HE4E4E4&}{\fscx91.75}По правилам, если он не подаст до четырех часов{\alpha&HFF&} - участвовать не сможет.
Dialogue: 0,0:09:56.39,0:09:58.13,Main,,0000,0000,0000,,{\c&HE4E4E4&}{\fscx91.75}По правилам, если он не подаст до четырех часов - участвовать не сможет.
Dialogue: 0,0:10:00.02,0:10:01.10,Main,,0000,0000,0000,,Извините,{\alpha&HFF&} я пошел!
Dialogue: 0,0:10:01.10,0:10:01.72,Main,,0000,0000,0000,,Извините, я пошел!
Dialogue: 0,0:10:01.72,0:10:02.68,Main,,0000,0000,0000,,{\c&HE4E4E4&}{\be1}Обожди, Такасу-кун!
Dialogue: 0,0:10:05.42,0:10:06.96,Main,,0000,0000,0000,,Что такое, Такасу?
Dialogue: 0,0:10:06.96,0:10:08.48,Main,,0000,0000,0000,,Аисака с народом уже ушла.
Dialogue: 0,0:10:09.32,0:10:12.09,Main,,0000,0000,0000,,По-видимому, в какое-то новое кафе рядом со станцией...
Dialogue: 0,0:10:12.09,0:10:13.47,Main,,0000,0000,0000,,У тебя время до четырех,{\alpha&HFF&} чтобы подать заявку.
Dialogue: 0,0:10:13.47,0:10:14.40,Main,,0000,0000,0000,,У тебя время до четырех, чтобы подать заявку.
Dialogue: 0,0:10:15.18,0:10:16.84,Main,,0000,0000,0000,,Что делать-то будешь?
Dialogue: 0,0:10:16.84,0:10:17.90,Main,,0000,0000,0000,,Ты на самом деле так...
Dialogue: 0,0:10:17.90,0:10:18.89,Main,,0000,0000,0000,,Пойдем по домам, Такасу.
Dialogue: 0,0:10:19.77,0:10:21.47,Main,,0000,0000,0000,,Ты серьезно?
Dialogue: 0,0:10:21.47,0:10:22.73,Main,,0000,0000,0000,,У тебя есть еще время все обдума...
Dialogue: 0,0:10:22.73,0:10:24.35,Main,,0000,0000,0000,,Весь день обдумывал:{\alpha&HFF&} и все-таки я не буду...
Dialogue: 0,0:10:24.35,0:10:25.29,Main,,0000,0000,0000,,Весь день обдумывал: и все-таки я не буду...
Dialogue: 0,0:10:26.83,0:10:28.08,Main,,0000,0000,0000,,Бог с ним...
Dialogue: 0,0:10:28.45,0:10:29.23,Main,,0000,0000,0000,,...уже...
Dialogue: 0,0:10:30.02,0:10:30.63,Main,,0000,0000,0000,,Китамура...
Dialogue: 0,0:10:33.47,0:10:36.57,Main,,0000,0000,0000,,Давненько мы с тобой вдвоем домой не возвращались...
Dialogue: 0,0:10:36.57,0:10:38.99,Main,,0000,0000,0000,,Кажется, последний раз - в прошлом году.
Dialogue: 0,0:10:38.99,0:10:41.30,Main,,0000,0000,0000,,Ты ж всегда в студсовете занят был.
Dialogue: 0,0:10:41.92,0:10:42.61,Main,,0000,0000,0000,,Кстати,{\alpha&HFF&} я ж вроде не рассказывал тебе...
Dialogue: 0,0:10:42.61,0:10:44.63,Main,,0000,0000,0000,,Кстати, я ж вроде не рассказывал тебе...
Dialogue: 0,0:10:44.63,0:10:47.52,Main,,0000,0000,0000,,...почему я пошел в студсовет...
Dialogue: 0,0:10:48.07,0:10:49.10,Main,,0000,0000,0000,,Ага...
Dialogue: 0,0:10:49.10,0:10:50.24,Main,,0000,0000,0000,,Когда я{\alpha&HFF&} только начал учиться здесь...
Dialogue: 0,0:10:50.24,0:10:52.27,Main,,0000,0000,0000,,Когда я только начал учиться здесь...
Dialogue: 0,0:10:52.27,0:10:54.55,Main,,0000,0000,0000,,Во мне интузиазму было через край.
Dialogue: 0,0:10:54.55,0:10:56.36,Main,,0000,0000,0000,,Хотел начать тут все заного.
Dialogue: 0,0:10:57.23,0:11:00.64,Main,,0000,0000,0000,,А первый шаг к веселой школьной жизни...
Dialogue: 0,0:11:00.64,0:11:02.40,Main,,0000,0000,0000,,...конечно же, завести подружку!
Dialogue: 0,0:11:02.80,0:11:07.20,Main,,0000,0000,0000,,Тогда же я услыхал, что в другом классе учится писаная красавица.
Dialogue: 0,0:11:07.86,0:11:10.30,Main,,0000,0000,0000,,Ну, я и пошел признаваться, только...
Dialogue: 0,0:11:10.30,0:11:11.33,Main,,0000,0000,0000,,А,{\alpha&HFF&} я ж тебе уже рассказывал это...
Dialogue: 0,0:11:11.33,0:11:12.66,Main,,0000,0000,0000,,А, я ж тебе уже рассказывал это...
Dialogue: 0,0:11:14.36,0:11:16.13,Main,,0000,0000,0000,,Меня отшила Аисака,{\alpha&HFF&} я впал в уныние...
Dialogue: 0,0:11:16.13,0:11:16.96,Main,,0000,0000,0000,,Меня отшила Аисака, я впал в уныние...
Dialogue: 0,0:11:18.45,0:11:19.51,Main,,0000,0000,0000,,И тут появилась...
Dialogue: 0,0:11:19.72,0:11:21.51,Main,,0000,0000,0000,,{\fad(400,0)}...она...
Dialogue: 0,0:11:21.51,0:11:22.80,Main,,0000,0000,0000,,{\i1}Я все видела,{\alpha&HFF&} новичок!
Dialogue: 0,0:11:22.80,0:11:23.72,Main,,0000,0000,0000,,{\i1}Я все видела, новичок!
Dialogue: 0,0:11:24.01,0:11:25.33,Main,,0000,0000,0000,,{\i1}Все хорошо!
Dialogue: 0,0:11:25.33,0:11:27.68,Main,,0000,0000,0000,,{\i1}Твоя новая школьная жизнь только начинается!
Dialogue: 0,0:11:28.30,0:11:29.60,Main,,0000,0000,0000,,{\i1}Давай в студсовет!
Dialogue: 0,0:11:30.17,0:11:32.27,Main,,0000,0000,0000,,Она сказала, что завалит меня горой скучной бумажной работы...
Dialogue: 0,0:11:32.27,0:11:34.39,Main,,0000,0000,0000,,...чтобы я позабыл это и поднялся опять.
Dialogue: 0,0:11:34.39,0:11:37.27,Main,,0000,0000,0000,,Так она меня и затащила в студсовет...
Dialogue: 0,0:11:37.66,0:11:38.93,Main,,0000,0000,0000,,После этого{\alpha&HFF&} каждый день стал полон веселья.
Dialogue: 0,0:11:38.93,0:11:41.01,Main,,0000,0000,0000,,После этого каждый день стал полон веселья.
Dialogue: 0,0:11:41.01,0:11:43.09,Main,,0000,0000,0000,,Я даже подружился с Аисакой.
Dialogue: 0,0:11:43.09,0:11:45.37,Main,,0000,0000,0000,,Моя мечта о веселой школьной жизни воплотилась.
Dialogue: 0,0:11:46.60,0:11:47.33,Main,,0000,0000,0000,,В тот день...
Dialogue: 0,0:11:47.87,0:11:50.19,Main,,0000,0000,0000,,...когда глава окликнула меня...
Dialogue: 0,0:11:50.19,0:11:52.40,Main,,0000,0000,0000,,...мой неуклюжий и дрожащий первый шаг{\alpha&HFF&} не был зря.
Dialogue: 0,0:11:52.40,0:11:53.25,Main,,0000,0000,0000,,...мой неуклюжий и дрожащий первый шаг не был зря.
Dialogue: 0,0:11:57.16,0:11:58.00,Main,,0000,0000,0000,,И все же...
Dialogue: 0,0:11:59.73,0:12:00.75,Main,,0000,0000,0000,,...сейчас...
Dialogue: 0,0:12:00.75,0:12:03.22,Main,,0000,0000,0000,,...я не могу сделать следующий шаг...
Dialogue: 0,0:12:07.07,0:12:07.66,Main,,0000,0000,0000,,И?
Dialogue: 0,0:12:07.66,0:12:09.34,Main,,0000,0000,0000,,Так и сбежишь?
Dialogue: 0,0:12:09.95,0:12:11.94,Main,,0000,0000,0000,,Что будешь делать с теми новичками, кто верят и ждут...
Dialogue: 0,0:12:11.94,0:12:13.69,Main,,0000,0000,0000,,...что ты станешь главой студсовета?
Dialogue: 0,0:12:14.21,0:12:15.46,Main,,0000,0000,0000,,Просто бросишь их?
Dialogue: 0,0:12:15.46,0:12:18.10,Main,,0000,0000,0000,,Разве ты парень, который может так поступить?
Dialogue: 0,0:12:19.95,0:12:22.40,Main,,0000,0000,0000,,Твоя нога же занесена!
Dialogue: 0,0:12:22.40,0:12:24.57,Main,,0000,0000,0000,,Чтобы ступить вперед!
Dialogue: 0,0:12:24.95,0:12:27.28,Main,,0000,0000,0000,,Тогда что же этой ноге еще остается...
Dialogue: 0,0:12:30.99,0:12:32.20,Main,,0000,0000,0000,,...кроме как сделать шажок вперед?!
Dialogue: 0,0:12:37.88,0:12:39.48,Main,,0000,0000,0000,,Не останавливайся.
Dialogue: 0,0:12:39.48,0:12:41.42,Main,,0000,0000,0000,,Я буду смотреть...
Dialogue: 0,0:12:41.42,0:12:43.95,Main,,0000,0000,0000,,...какой из тебя выйдет глава студсовета.
Dialogue: 0,0:12:47.19,0:12:48.47,Main,,0000,0000,0000,,Это что было{\alpha&HFF&} сейчас?
Dialogue: 0,0:12:48.47,0:12:49.75,Main,,0000,0000,0000,,Это что было сейчас?
Dialogue: 0,0:12:49.75,0:12:51.14,Main,,0000,0000,0000,,Такасу.
Dialogue: 0,0:12:51.14,0:12:52.43,Main,,0000,0000,0000,,Сколько сейчас времени?
Dialogue: 0,0:12:53.62,0:12:55.60,Main,,0000,0000,0000,,Без двух минут четыре.
Dialogue: 0,0:12:56.28,0:12:59.11,Main,,0000,0000,0000,,Ведь в самый волнующий момент появляется...
Dialogue: 0,0:12:59.63,0:13:01.23,Main,,0000,0000,0000,,...суперзвезда, да?
Dialogue: 0,0:13:02.57,0:13:03.68,Main,,0000,0000,0000,,Извиняй.
Dialogue: 0,0:13:03.68,0:13:04.95,Main,,0000,0000,0000,,Срочное дельце возникло.
Dialogue: 0,0:13:06.23,0:13:06.86,Main,,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:13:13.71,0:13:15.28,Main,,0000,0000,0000,,{\c&HE4E4E4&}Итак,{\alpha&HFF&} мы начинаем предвыборное выступление.
Dialogue: 0,0:13:15.28,0:13:18.29,Main,,0000,0000,0000,,{\c&HE4E4E4&}Итак, мы начинаем предвыборное выступление.
Dialogue: 0,0:13:18.77,0:13:22.40,Main,,0000,0000,0000,,{\c&HE4E4E4&}В связи со снятием своих кандидатур других претендентов...
Dialogue: 0,0:13:22.40,0:13:25.67,Main,,0000,0000,0000,,{\c&HE4E4E4&}...единственный кандидат - Китамура Юсаку-сан из 2-С.
Dialogue: 0,0:13:26.31,0:13:28.33,Main,,0000,0000,0000,,{\c&HE4E4E4&}Ваша речь, пожалуйста.
Dialogue: 0,0:13:34.20,0:13:35.81,Main,,0000,0000,0000,,Позвольте представиться.
Dialogue: 0,0:13:36.27,0:13:37.90,Main,,0000,0000,0000,,Китамура Юсаку.
Dialogue: 0,0:13:42.74,0:13:44.06,Main,,0000,0000,0000,,Мне...
Dialogue: 0,0:13:44.06,0:13:45.04,Main,,0000,0000,0000,,Нет,{\alpha&HFF&} я...
Dialogue: 0,0:13:45.04,0:13:45.44,Main,,0000,0000,0000,,Нет, я...
Dialogue: 0,0:13:46.59,0:13:47.53,Main,,0000,0000,0000,,Я...
Dialogue: 0,0:13:48.17,0:13:49.80,Main,,0000,0000,0000,,Вас, глава...
Dialogue: 0,0:13:49.80,0:13:50.99,Main,,0000,0000,0000,,Тебя...
Dialogue: 0,0:13:52.52,0:13:56.45,Main,,0000,0000,0000,,{\fad(0,2000)}ЛЮБЛЮ!!!
Dialogue: 0,0:14:00.74,0:14:02.91,Main,,0000,0000,0000,,Причина, по которой я тут стою сегодня...
Dialogue: 0,0:14:02.91,0:14:05.09,Main,,0000,0000,0000,,...лишь в том, что я полюбил тебя!
Dialogue: 0,0:14:06.11,0:14:08.60,Main,,0000,0000,0000,,Прежде чем ты уедешь, я хочу спросить{\alpha&HFF&} о твоих чувствах!
Dialogue: 0,0:14:08.60,0:14:09.59,Main,,0000,0000,0000,,Прежде чем ты уедешь, я хочу спросить о твоих чувствах!
Dialogue: 0,0:14:10.19,0:14:12.05,Main,,0000,0000,0000,,Надежды нет у меня?!
Dialogue: 0,0:14:12.05,0:14:13.63,Main,,0000,0000,0000,,Между нами{\alpha&HFF&} ничего особенного не возникло?!
Dialogue: 0,0:14:13.63,0:14:15.60,Main,,0000,0000,0000,,Между нами ничего особенного не возникло?!
Dialogue: 0,0:14:16.19,0:14:17.81,Main,,0000,0000,0000,,Позволь услышать твой ответ!
Dialogue: 0,0:14:25.41,0:14:26.55,Main,,0000,0000,0000,,{\c&HE4E4E4&}Это{\alpha&HFF&} признание сейчас было?
Dialogue: 0,0:14:26.55,0:14:27.36,Main,,0000,0000,0000,,{\c&HE4E4E4&}Это признание сейчас{\alpha&HFF&} было?
Dialogue: 0,0:14:27.36,0:14:27.95,Main,,0000,0000,0000,,{\c&HE4E4E4&}Это признание сейчас было?
Dialogue: 0,0:14:27.95,0:14:28.73,Main,,0000,0000,0000,,{\c&HE4E4E4&}Кано,{\alpha&HFF&} ответ давай, ответ!
Dialogue: 0,0:14:28.73,0:14:29.78,Main,,0000,0000,0000,,{\c&HE4E4E4&}Кано, ответ давай, ответ!
Dialogue: 0,0:14:30.12,0:14:31.07,Main,,0000,0000,0000,,{\c&HE4E4E4&}Точно, точно!{\alpha&HFF&} Ответ дай ему!
Dialogue: 0,0:14:31.07,0:14:31.95,Main,,0000,0000,0000,,{\c&HE4E4E4&}Точно, точно! Ответ дай ему!
Dialogue: 0,0:14:32.14,0:14:33.95,Main,,0000,0000,0000,,{\c&HE4E4E4&}Давай, скажи!
Dialogue: 0,0:14:34.60,0:14:35.79,Main,,0000,0000,0000,,{\c&HE4E4E4}Ну так что?
Dialogue: 0,0:14:36.30,0:14:36.89,Main,,0000,0000,0000,,Ну,{\alpha&HFF&} вы поняли как будет.
Dialogue: 0,0:14:36.89,0:14:38.80,Main,,0000,0000,0000,,Ну, вы поняли как будет.
Dialogue: 0,0:14:38.80,0:14:40.02,Main,,0000,0000,0000,,Это всем известный{\alpha&HFF&} Китамура Юсаку, мой зам.
Dialogue: 0,0:14:40.02,0:14:42.46,Main,,0000,0000,0000,,Это всем известный Китамура Юсаку, мой зам.
Dialogue: 0,0:14:45.63,0:14:46.67,Main,,0000,0000,0000,,Интересный парень, да?
Dialogue: 0,0:14:47.44,0:14:50.07,Main,,0000,0000,0000,,Если такой интересный парень станет главой...
Dialogue: 0,0:14:50.07,0:14:53.14,Main,,0000,0000,0000,,...эта школа обязательно еще интересней станет.
Dialogue: 0,0:14:53.49,0:14:55.58,Main,,0000,0000,0000,,Прошу ваши голоса{\alpha&HFF&} за такого интересного парня!
Dialogue: 0,0:14:55.58,0:14:57.35,Main,,0000,0000,0000,,Прошу ваши голоса за такого интересного парня!
Dialogue: 0,0:15:16.86,0:15:17.83,Main,,0000,0000,0000,,Кано-сенпай!
Dialogue: 0,0:15:22.31,0:15:23.53,Main,,0000,0000,0000,,Почему...
Dialogue: 0,0:15:24.79,0:15:27.22,Main,,0000,0000,0000,,...ты не ответила ему?
Dialogue: 0,0:15:27.22,0:15:27.76,Main,,0000,0000,0000,,Вчера...
Dialogue: 0,0:15:28.24,0:15:29.25,Main,,0000,0000,0000,,...ты сказала Китамуре{\alpha&HFF&} двигаться вперед!
Dialogue: 0,0:15:29.25,0:15:31.25,Main,,0000,0000,0000,,...ты сказала Китамуре двигаться вперед!
Dialogue: 0,0:15:31.79,0:15:33.10,Main,,0000,0000,0000,,Так почему же?!
Dialogue: 0,0:15:34.25,0:15:37.57,Main,,0000,0000,0000,,Я говорила лишь про заявку на выборы.
Dialogue: 0,0:15:37.57,0:15:39.48,Main,,0000,0000,0000,,Про признание я и слова не сказала.
Dialogue: 0,0:15:39.81,0:15:40.85,Main,,0000,0000,0000,,Сбежать решила?!
Dialogue: 0,0:15:42.94,0:15:45.94,Main,,0000,0000,0000,,Идиоты, умеющие лишь прорываться вперед,{\alpha&HFF&} неловкими зовутся.
Dialogue: 0,0:15:45.94,0:15:47.31,Main,,0000,0000,0000,,Идиоты, умеющие лишь прорываться вперед, неловкими зовутся.
Dialogue: 0,0:15:47.90,0:15:51.65,Main,,0000,0000,0000,,Китамуре лучше научиться быть порастропней в жизни.
Dialogue: 0,0:15:52.69,0:15:54.62,Main,,0000,0000,0000,,Ты хороший друг.
Dialogue: 0,0:15:55.26,0:15:57.80,Main,,0000,0000,0000,,И дальше продолжайте быть с Китамурой хорошими друзьями.
Dialogue: 0,0:15:57.80,0:15:58.32,Main,,0000,0000,0000,,Ст...{\alpha&HFF&} Я еще не закон...
Dialogue: 0,0:15:58.32,0:15:59.66,Main,,0000,0000,0000,,Ст... Я еще не закон...
Dialogue: 0,0:16:01.60,0:16:02.54,Main,,0000,0000,0000,,Тайга?
Dialogue: 0,0:16:03.12,0:16:04.40,Main,,0000,0000,0000,,Китамура-кун{\alpha&HFF&} плакал...
Dialogue: 0,0:16:04.40,0:16:04.96,Main,,0000,0000,0000,,Китамура-кун плакал...
Dialogue: 0,0:16:06.78,0:16:07.85,Main,,0000,0000,0000,,Пожалуйста,{\alpha&HFF&} Рюдзи.
Dialogue: 0,0:16:07.85,0:16:08.73,Main,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, Рюдзи.
Dialogue: 0,0:16:09.33,0:16:12.40,Main,,0000,0000,0000,,Побудь с ним сейчас.
Dialogue: 0,0:16:12.40,0:16:14.39,Main,,0000,0000,0000,,Я не подхожу.
Dialogue: 0,0:16:14.39,0:16:16.60,Main,,0000,0000,0000,,Я не могу быть с ним.
Dialogue: 0,0:16:17.24,0:16:18.33,Main,,0000,0000,0000,,Ты...
Dialogue: 0,0:16:18.80,0:16:20.48,Main,,0000,0000,0000,,Ты что делать будешь?
Dialogue: 0,0:16:21.38,0:16:22.56,Main,,0000,0000,0000,,Я в порядке.
Dialogue: 0,0:16:23.51,0:16:24.96,Main,,0000,0000,0000,,Я в порядке, так что...
Dialogue: 0,0:16:25.58,0:16:27.44,Main,,0000,0000,0000,,...иди к Китамуре-кун.
Dialogue: 0,0:16:28.08,0:16:28.65,Main,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:16:28.65,0:16:29.48,Main,,0000,0000,0000,,Пошел!
Dialogue: 0,0:16:37.65,0:16:39.88,Main,,0000,0000,0000,,{\i1}До того, чего я желаю,{\alpha&HFF&} мне никогда не дотянуться...
Dialogue: 0,0:16:39.88,0:16:42.06,Main,,0000,0000,0000,,{\i1}До того, чего я желаю, мне никогда не дотянуться...
Dialogue: 0,0:16:42.06,0:16:44.29,Main,,0000,0000,0000,,{\i1}Поняв это...
Dialogue: 0,0:16:44.29,0:16:47.20,Main,,0000,0000,0000,,{\i1}...и стоя в бессилии что либо поделать...
Dialogue: 0,0:16:47.21,0:16:49.00,Main,,0000,0000,0000,,{\i1}...Китамура-кун{\alpha&HFF&} взял мою руку и улыбнулся...
Dialogue: 0,0:16:49.00,0:16:52.05,Main,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)\i1}...Китамура-кун взял мою руку и улыбнулся...
Dialogue: 0,0:16:53.00,0:16:54.94,Main,,0000,0000,0000,,{\i1}Сколь безгранична его доброта...
Dialogue: 0,0:16:55.59,0:16:58.47,Main,,0000,0000,0000,,{\i1}Сколько раз ни повторю "спасибо", все будет мало...
Dialogue: 0,0:16:59.72,0:17:01.46,Main,,0000,0000,0000,,{\i1}Я понимаю,{\alpha&HFF&} что он желает не меня...
Dialogue: 0,0:17:01.46,0:17:03.64,Main,,0000,0000,0000,,{\i1}Я понимаю, что он желает не меня...
Dialogue: 0,0:17:04.14,0:17:05.14,Main,,0000,0000,0000,,{\i1}Только...
Dialogue: 0,0:17:06.10,0:17:07.94,Main,,0000,0000,0000,,{\i1}...я хочу сделать для него, что смогу.
Dialogue: 0,0:17:07.94,0:17:09.63,Main,,0000,0000,0000,,{\i1}Как Китамура-кун{\alpha&HFF&} сделал для меня.
Dialogue: 0,0:17:09.63,0:17:11.56,Main,,0000,0000,0000,,{\i1}Как Китамура-кун сделал для меня.
Dialogue: 0,0:17:20.68,0:17:22.33,Main,,0000,0000,0000,,Кано!
Dialogue: 0,0:17:22.56,0:17:25.03,Main,,0000,0000,0000,,Сумирэ!!!
Dialogue: 0,0:17:23.10,0:17:23.77,Main,,0000,0000,0000,,{\c&HE4E4E4&\an8}Чего?
Dialogue: 0,0:17:24.09,0:17:25.03,Main,,0000,0000,0000,,{\c&HE4E4E4&\an8}Портативный Тигр!
Dialogue: 0,0:17:25.03,0:17:26.86,Main,,0000,0000,0000,,{\c&HE4E4E4&\an8}Чего она тут забыла?
Dialogue: 0,0:17:26.86,0:17:28.48,Main,,0000,0000,0000,,{\i1\an8}Может быть,{\alpha&HFF&} это неправильно?
Dialogue: 0,0:17:28.48,0:17:29.92,Main,,0000,0000,0000,,{\i1\an8}Может быть, это неправильно?
Dialogue: 0,0:17:30.11,0:17:32.88,Main,,0000,0000,0000,,ДЕРИСЬ, ТВАРЬ, СО МНОЙ!!!
Dialogue: 0,0:17:33.22,0:17:36.15,Main,,0000,0000,0000,,Значит, тут еще остался один{\alpha&HFF&} полный дебил.
Dialogue: 0,0:17:36.15,0:17:37.16,Main,,0000,0000,0000,,Значит, тут еще остался один полный дебил.
Dialogue: 0,0:17:37.90,0:17:39.00,Main,,0000,0000,0000,,Отлично.
Dialogue: 0,0:17:39.00,0:17:40.54,Main,,0000,0000,0000,,Я выступлю против тебя.
Dialogue: 0,0:17:40.54,0:17:42.47,Main,,0000,0000,0000,,Чаша моего терпения уже полна.
Dialogue: 0,0:17:43.81,0:17:45.90,Main,,0000,0000,0000,,Народ клуба кендо, меч дайте.
Dialogue: 0,0:17:44.83,0:17:46.64,Main,,0000,0000,0000,,{\an8\i1}Правильно ли это или нет...
Dialogue: 0,0:17:47.53,0:17:48.60,Main,,0000,0000,0000,,{\an8\i1}...я не знаю...
Dialogue: 0,0:17:49.88,0:17:51.39,Main,,0000,0000,0000,,{\an8\i1}Я знаю лишь то...
Dialogue: 0,0:17:56.77,0:17:58.13,Main,,0000,0000,0000,,{\an8\i1}...что эти ноги{\alpha&HFF&} не остановятся!
Dialogue: 0,0:17:58.13,0:17:59.66,Main,,0000,0000,0000,,{\an8\i1}...что эти ноги не остановятся!
Dialogue: 0,0:18:03.66,0:18:04.01,Main,,0000,0000,0000,,{\c&HE4E4E4&}Та{\alpha&HFF&}-Такасу есть тут?!
Dialogue: 0,0:18:04.01,0:18:05.58,Main,,0000,0000,0000,,{\c&HE4E4E4&}Та-Такасу есть тут?!
Dialogue: 0,0:18:05.87,0:18:06.92,Main,,0000,0000,0000,,{\c&HE4E4E4&}Идем со мной!
Dialogue: 0,0:18:06.92,0:18:08.28,Main,,0000,0000,0000,,{\c&HE4E4E4&}Портативный Тигр...
Dialogue: 0,0:18:10.83,0:18:13.71,Main,,0000,0000,0000,,Что ж за дура-то?!
Dialogue: 0,0:18:13.71,0:18:16.42,Main,,0000,0000,0000,,Иди на хрен со своими дурами!
Dialogue: 0,0:18:28.47,0:18:29.42,Main,,0000,0000,0000,,Ты{\alpha&HFF&} всего лишь трусиха!
Dialogue: 0,0:18:29.42,0:18:30.94,Main,,0000,0000,0000,,Ты всего лишь трусиха!
Dialogue: 0,0:18:31.85,0:18:33.81,Main,,0000,0000,0000,,Ранить кого-то и самой быть раненой{\alpha&HFF&} ты боишься!
Dialogue: 0,0:18:33.81,0:18:35.50,Main,,0000,0000,0000,,Ранить кого-то и самой быть раненой ты боишься!
Dialogue: 0,0:18:35.50,0:18:37.18,Main,,0000,0000,0000,,Эта трусость,{\alpha&HFF&} подлость{\fs50} ранили Китамуру-кун!!!
Dialogue: 0,0:18:37.18,0:18:38.30,Main,,0000,0000,0000,,Эта трусость, подлость{\alpha&HFF&}{\fs50} ранили Китамуру-кун!!!
Dialogue: 0,0:18:38.30,0:18:40.69,Main,,0000,0000,0000,,Эта трусость, подлость{\fs50} ранили Китамуру-кун!!!
Dialogue: 0,0:18:40.69,0:18:41.85,Main,,0000,0000,0000,,Не прощу!{\alpha&HFF&} Ни за что!
Dialogue: 0,0:18:41.85,0:18:42.57,Main,,0000,0000,0000,,Не прощу! Ни за что!
Dialogue: 0,0:18:43.33,0:18:44.54,Main,,0000,0000,0000,,НЕ ПРОЩУ!!!
Dialogue: 0,0:18:44.98,0:18:46.02,Main,,0000,0000,0000,,Прекрати, Тайга!
Dialogue: 0,0:18:50.29,0:18:51.33,Main,,0000,0000,0000,,Отпустили!
Dialogue: 0,0:18:52.57,0:18:54.35,Main,,0000,0000,0000,,{\c&HE4E4E4&}Ужас, ужас, что ж происходит?!
Dialogue: 0,0:18:54.06,0:18:54.74,Main,,0000,0000,0000,,Тайга!
Dialogue: 0,0:18:54.74,0:18:55.94,Main,,0000,0000,0000,,Трусиха!
Dialogue: 0,0:18:55.94,0:18:57.16,Main,,0000,0000,0000,,Подлая!
Dialogue: 0,0:18:57.16,0:18:59.55,Main,,0000,0000,0000,,Слабачка, которая боится даже собственных чувств!
Dialogue: 0,0:18:59.55,0:19:01.35,Main,,0000,0000,0000,,Да пусть хоть слабачка!
Dialogue: 0,0:19:01.35,0:19:03.43,Main,,0000,0000,0000,,А ты простая вспыльчивая дура!
Dialogue: 0,0:19:03.43,0:19:05.32,Main,,0000,0000,0000,,Это куда лучше, чем ты!
Dialogue: 0,0:19:05.32,0:19:06.20,Main,,0000,0000,0000,,Скажи!
Dialogue: 0,0:19:06.20,0:19:08.60,Main,,0000,0000,0000,,Если ты не можешь принять чувства Китамуры-кун...
Dialogue: 0,0:19:08.60,0:19:10.77,Main,,0000,0000,0000,,...скажи: "Я ненавижу тебя!"
Dialogue: 0,0:19:11.05,0:19:12.27,Main,,0000,0000,0000,,ГОВОРИ!!!
Dialogue: 0,0:19:14.14,0:19:15.90,Main,,0000,0000,0000,,Да что ты знаешь обо мне?!
Dialogue: 0,0:19:16.32,0:19:19.75,Main,,0000,0000,0000,,Если б я могла стать такой простой дурой, как ты - да с радостью!
Dialogue: 0,0:19:19.75,0:19:22.90,Main,,0000,0000,0000,,Я хотела бы стать дурой, которая только тупо прет впред!
Dialogue: 0,0:19:23.25,0:19:24.55,Main,,0000,0000,0000,,Если скажу, что люблю его,{\alpha&HFF&} этот идиот же последует за мной!
Dialogue: 0,0:19:24.55,0:19:27.61,Main,,0000,0000,0000,,Если скажу, что люблю его, этот идиот же последует за мной!
Dialogue: 0,0:19:27.61,0:19:29.70,Main,,0000,0000,0000,,Если он узнает, что я хочу этого,{\alpha&HFF&} он же так и сделает ради меня!
Dialogue: 0,0:19:29.70,0:19:32.01,Main,,0000,0000,0000,,Если он узнает, что я хочу этого, он же так и сделает ради меня!
Dialogue: 0,0:19:32.01,0:19:33.79,Main,,0000,0000,0000,,Пожертвовав многим!
Dialogue: 0,0:19:34.28,0:19:36.63,Main,,0000,0000,0000,,Он такой!
Dialogue: 0,0:19:36.63,0:19:37.53,Main,,0000,0000,0000,,Поэтому...
Dialogue: 0,0:19:38.21,0:19:40.99,Main,,0000,0000,0000,,Поэтому мне нельзя быть дурой!
Dialogue: 0,0:19:48.78,0:19:51.31,Main,,0000,0000,0000,,Ты по-настоящему добрый человек.
Dialogue: 0,0:19:52.46,0:19:54.95,Main,,0000,0000,0000,,Я тебя люблю всем сердцем.
Dialogue: 0,0:19:54.95,0:19:56.31,Main,,0000,0000,0000,,Я очень рад,{\alpha&HFF&} что полюбил тебя.
Dialogue: 0,0:19:56.31,0:19:57.64,Main,,0000,0000,0000,,Я очень рад, что полюбил{\alpha&HFF&} тебя.
Dialogue: 0,0:19:57.64,0:19:58.57,Main,,0000,0000,0000,,Я очень рад, что полюбил тебя.
Dialogue: 0,0:20:00.84,0:20:02.47,Main,,0000,0000,0000,,Спасибо тебе большое!
Dialogue: 0,0:20:13.45,0:20:14.61,Main,,0000,0000,0000,,{\i1\an8}После этого...
Dialogue: 0,0:20:14.61,0:20:17.73,Main,,0000,0000,0000,,{\i1\an8}...до того, пока не пришли учителя,{\alpha&HFF&} мы ничего сделать не могли.
Dialogue: 0,0:20:17.73,0:20:20.13,Main,,0000,0000,0000,,{\i1\an8}...до того, пока не пришли учителя, мы ничего сделать не могли.
Dialogue: 0,0:20:21.39,0:20:24.84,Main,,0000,0000,0000,,Простите нас, за причиненые неудобства.
Dialogue: 0,0:20:29.11,0:20:29.82,Main,,0000,0000,0000,,Что такое?
Dialogue: 0,0:20:30.15,0:20:32.91,Main,,0000,0000,0000,,{\c&HE4E4E4&}Когда убиралась, то нашла это.
Dialogue: 0,0:20:32.91,0:20:33.61,Main,,0000,0000,0000,,{\c&HE4E4E4&}Похоже,{\alpha&HFF&} Тайги.
Dialogue: 0,0:20:33.61,0:20:35.48,Main,,0000,0000,0000,,{\c&HE4E4E4&}Похоже, Тайги.
Dialogue: 0,0:20:36.22,0:20:38.52,Main,,0000,0000,0000,,Тогда стоит отдать Такасу-кун...
Dialogue: 0,0:20:38.52,0:20:39.24,Main,,0000,0000,0000,,А,{\alpha&HFF&} он же ушел с учителями.
Dialogue: 0,0:20:39.24,0:20:41.43,Main,,0000,0000,0000,,А, он же ушел с учителями.
Dialogue: 0,0:20:43.29,0:20:45.53,Main,,0000,0000,0000,,{\c&HE4E4E4&}Она по правде любит его.
Dialogue: 0,0:20:48.49,0:20:48.89,Main,,0000,0000,0000,,{\c&HE4E4E4&}Под фотогра...
Dialogue: 0,0:20:48.89,0:20:49.78,Main,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:20:50.93,0:20:52.41,Main,,0000,0000,0000,,...верну я.
Dialogue: 0,0:20:53.00,0:20:53.83,Main,,0000,0000,0000,,Ну же,{\alpha&HFF&} идем в класс.
Dialogue: 0,0:20:53.83,0:20:55.04,Main,,0000,0000,0000,,Ну же, идем в класс.
Dialogue: 0,0:21:01.27,0:21:03.42,Main,,0000,0000,0000,,Чувство вины прекратилось?
Dialogue: 0,0:21:12.30,0:21:13.56,Main,,0000,0000,0000,,{\i1\an8}Кано-сенпай{\alpha&HFF&} провела оставшееся время в школе с разбитым лицом.
Dialogue: 0,0:21:13.56,0:21:16.91,Main,,0000,0000,0000,,{\i1\an8}Кано-сенпай провела оставшееся время в школе с разбитым лицом.
Dialogue: 0,0:21:17.69,0:21:18.97,Main,,0000,0000,0000,,{\i1\an8}А через два дня{\alpha&HFF&} улетела в Америку.
Dialogue: 0,0:21:18.97,0:21:20.69,Main,,0000,0000,0000,,{\i1\an8}А через два дня улетела в Америку.
Dialogue: 0,0:21:21.31,0:21:22.48,Main,,0000,0000,0000,,{\an8\i1}Китамура{\alpha&HFF&} стал "Самым бедным парнем в школе"...
Dialogue: 0,0:21:22.48,0:21:25.88,Main,,0000,0000,0000,,{\an8\i1}Китамура стал "Самым бедным парнем в школе"...
Dialogue: 0,0:21:25.88,0:21:27.31,Main,,0000,0000,0000,,{\i1\an8}...и следующим главой студсовета.
Dialogue: 0,0:21:33.45,0:21:35.87,Title,,0000,0000,0000,,{\fs27\frz355.473\frx6\fry2\bord0\c&H737777&\pos(718,294)}Напиши\N письмо\N с\N извинениями.
Dialogue: 0,0:21:33.45,0:21:34.91,Title,,0000,0000,0000,,{\frz355.473\frx6\fry2\fs27\bord0\c&H737777&\pos(711,379)}Юри.
Dialogue: 0,0:21:28.20,0:21:29.06,Main,,0000,0000,0000,,{\an8\i1}И...
Dialogue: 0,0:21:29.63,0:21:32.18,Main,,0000,0000,0000,,{\i1\an8}...Тайгу исключили на две недели.
Dialogue: 0,0:21:46.11,0:21:51.03,Ed,,0000,0000,0000,,Ваниль я солью посыпаю, любовь свою я усложняю.
Dialogue: 0,0:21:52.12,0:22:03.59,Ed,,0000,0000,0000,,{\fscx96.25\fscy98.75}От приторной такой я умираю, и от души я соль кидаю.
Dialogue: 0,0:22:06.88,0:22:10.22,Ed,,0000,0000,0000,,Хочу, чтоб лучше понял ты меня,
Dialogue: 0,0:22:10.30,0:22:13.76,Ed,,0000,0000,0000,,Лишь для тебя открыться я готова,
Dialogue: 0,0:22:13.81,0:22:17.14,Ed,,0000,0000,0000,,Но не могу, не разбираюсь в этом я.
Dialogue: 0,0:22:17.23,0:22:18.81,Ed,,0000,0000,0000,,Как раздражает всё меня!
Dialogue: 0,0:22:20.81,0:22:25.82,Ed,,0000,0000,0000,,Но сладкая любовь до горечи противна,
Dialogue: 0,0:22:27.70,0:22:33.45,Ed,,0000,0000,0000,,Я знаю точно, мне такая не нужна.
Dialogue: 0,0:22:33.99,0:22:40.58,Ed,,0000,0000,0000,,Говоришь мне "белое", я отвечу - "чёрное",
Dialogue: 0,0:22:40.88,0:22:46.71,Ed,,0000,0000,0000,,Как же это сложно, дело безнадёжное.
Dialogue: 0,0:22:47.80,0:22:54.64,Ed,,0000,0000,0000,,Говоришь мне "я тебя люблю", я отвечу - "ненавижу".
Dialogue: 0,0:22:54.72,0:23:00.10,Ed,,0000,0000,0000,,Отчего же, почему, если счастлива, то я грублю?
Dialogue: 0,0:23:00.69,0:23:12.61,Ed,,0000,0000,0000,,Ваниль я солью посыпаю, любовь свою я усложняю.
Dialogue: 0,0:23:29.90,0:23:34.74,Title,,0000,0000,0000,,{\fscx530\fscy251.25\frz341.709\c&H796D69&\bord0\move(688,129,700,161,0,10000)\t(0,10000,\fscy240\fscx520)\fad(0,1500)}ДУРА
Dialogue: 0,0:23:34.91,0:23:44.92,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(329.05661,195)\fs48.75\b1\be1}В следующем эпизоде
Dialogue: 0,0:23:34.91,0:23:44.92,Title,,0000,0000,0000,,{\fs48.75\b1\be1\pos(662,557)}На рождество Меркурий движется назад
Dialogue: 0,0:23:35.39,0:23:36.24,Main,,0000,0000,0000,,На Рождество...
Dialogue: 0,0:23:36.24,0:23:37.41,Main,,0000,0000,0000,,...чудесный Ангел Тайга{\alpha&HFF&} как-нибудь да поможет вашей любви!
Dialogue: 0,0:23:37.41,0:23:39.06,Main,,0000,0000,0000,,...чудесный Ангел Тайга как-нибудь да поможет вашей любви!
Dialogue: 0,0:23:39.06,0:23:41.75,Main,,0000,0000,0000,,Хоть одну, хоть две вещи снимет, хоть догола разденется!
Dialogue: 0,0:23:41.75,0:23:42.30,Main,,0000,0000,0000,,Не,{\alpha&HFF&} если простынешь - хлопот не оберешься.
Dialogue: 0,0:23:42.30,0:23:43.73,Main,,0000,0000,0000,,Не, если простынешь - хлопот не оберешься.
Dialogue: 0,0:23:43.73,0:23:44.33,Main,,0000,0000,0000,,Одень{\alpha&HFF&} одежду.
Dialogue: 0,0:23:44.33,0:23:44.92,Main,,0000,0000,0000,,Одень одежду.