← Back to other subtitles

Hyakko [Gabriel Hounds & Venom]

[Zero-Raws] Hyakko - 09 RAW (D-TX 1280x720 x264[ED60]).ass

Content in windows-1251 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 384
PlayResY: 288
Timer: 100.0000

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Tahoma,24,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00C0C0C0,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,3,2,20,20,20,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:02:18.53,0:02:20.45,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, кабинет физики следующий
Dialogue: 0,0:02:23.95,0:02:26.04,Default,,0000,0000,0000,,Мы сегодня не уходим
Dialogue: 0,0:02:26.04,0:02:28.71,Default,,0000,0000,0000,,Будем отвечать на вопросы в классе
Dialogue: 0,0:02:29.92,0:02:32.29,Default,,0000,0000,0000,,Что? Правда?
Dialogue: 0,0:02:32.29,0:02:33.79,Default,,0000,0000,0000,,Да
Dialogue: 0,0:02:34.42,0:02:36.42,Default,,0000,0000,0000,,Черт, никогда раньше этим не занималась
Dialogue: 0,0:02:50.23,0:02:52.48,Default,,0000,0000,0000,,Что она делает?
Dialogue: 0,0:02:53.44,0:02:55.94,Default,,0000,0000,0000,,Эй...что-то случилось?
Dialogue: 0,0:02:59.03,0:03:00.70,Default,,0000,0000,0000,,Смотри, она плачет!
Dialogue: 0,0:03:03.45,0:03:06.54,Default,,0000,0000,0000,,Кажется, её зовут...
Dialogue: 0,0:03:06.54,0:03:07.41,Default,,0000,0000,0000,,Оба-сан
Dialogue: 0,0:03:08.33,0:03:09.96,Default,,0000,0000,0000,,Ты её знаешь?
Dialogue: 0,0:03:09.96,0:03:11.67,Default,,0000,0000,0000,,Это Оба Минато-сан
Dialogue: 0,0:03:16.80,0:03:19.38,Default,,0000,0000,0000,,Разве ты её не помнишь, Торако-сан?
Dialogue: 0,0:03:19.38,0:03:20.13,Default,,0000,0000,0000,,Совершенно
Dialogue: 0,0:03:23.55,0:03:25.85,Default,,0000,0000,0000,,Оба-сан, что случилось?
Dialogue: 0,0:03:28.10,0:03:34.06,Default,,0000,0000,0000,,Ну..ну..100 йен..упали..
Dialogue: 0,0:03:34.86,0:03:39.36,Default,,0000,0000,0000,,И..потом..я не смогла их достать
Dialogue: 0,0:03:41.32,0:03:43.36,Default,,0000,0000,0000,,Серьезно? И всё?
Dialogue: 0,0:03:45.03,0:03:47.37,Default,,0000,0000,0000,,Глупая, стоит из-за этого плакать?
Dialogue: 0,0:03:53.17,0:03:54.46,Default,,0000,0000,0000,,Как же я тебя понимаю!
Dialogue: 0,0:03:54.46,0:03:56.38,Default,,0000,0000,0000,,Должно быть, очень грустно потерять сто йен
Dialogue: 0,0:03:57.67,0:03:58.30,Default,,0000,0000,0000,,На
Dialogue: 0,0:03:59.80,0:04:01.72,Default,,0000,0000,0000,,Я одолжу тебе сто йен
Dialogue: 0,0:04:06.22,0:04:07.43,Default,,0000,0000,0000,,Что ты хочешь выпить?
Dialogue: 0,0:04:14.73,0:04:15.69,Default,,0000,0000,0000,,Какао
Dialogue: 0,0:04:18.27,0:04:19.02,Default,,0000,0000,0000,,Держи
Dialogue: 0,0:04:24.61,0:04:25.99,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо!
Dialogue: 0,0:04:50.47,0:04:51.72,Default,,0000,0000,0000,,Торако!
Dialogue: 0,0:04:52.39,0:04:53.31,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:04:54.23,0:04:55.35,Default,,0000,0000,0000,,Доброе утро!
Dialogue: 0,0:04:59.65,0:05:01.53,Default,,0000,0000,0000,,Вот, вчерашние сто йен
Dialogue: 0,0:05:09.70,0:05:10.62,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:05:11.33,0:05:14.37,Default,,0000,0000,0000,,Тяжелая сумка? Давай, помогу нести
Dialogue: 0,0:05:16.21,0:05:18.21,Default,,0000,0000,0000,,Та не, не стоит
Dialogue: 0,0:05:22.96,0:05:24.05,Default,,0000,0000,0000,,Торако!
Dialogue: 0,0:05:25.76,0:05:27.09,Default,,0000,0000,0000,,Я понесу
Dialogue: 0,0:05:30.43,0:05:31.68,Default,,0000,0000,0000,,Держи полотенце
Dialogue: 0,0:05:33.77,0:05:34.52,Default,,0000,0000,0000,,Вот
Dialogue: 0,0:05:35.02,0:05:35.98,Default,,0000,0000,0000,,Прошу
Dialogue: 0,0:05:38.77,0:05:39.98,Default,,0000,0000,0000,,Используй
Dialogue: 0,0:05:40.44,0:05:41.61,Default,,0000,0000,0000,,Держи
Dialogue: 0,0:05:42.32,0:05:44.61,Default,,0000,0000,0000,,Это еще что за фигня?
Dialogue: 0,0:05:44.61,0:05:47.57,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Что за фигня? Что за фигня?{\i0}
Dialogue: 0,0:05:47.57,0:05:49.95,Default,,0000,0000,0000,,Так уже целое утро. Что случилось?
Dialogue: 0,0:05:49.95,0:05:51.91,Default,,0000,0000,0000,,Хехе. Кто знает..
Dialogue: 0,0:05:53.95,0:05:55.16,Default,,0000,0000,0000,,Эй, Торако
Dialogue: 0,0:05:56.29,0:05:58.92,Default,,0000,0000,0000,,CD, который я тебе дала прошлый раз..
Dialogue: 0,0:05:59.88,0:06:01.08,Default,,0000,0000,0000,,Поймала!
Dialogue: 0,0:06:08.80,0:06:09.84,Default,,0000,0000,0000,,Ушио!
Dialogue: 0,0:06:13.06,0:06:14.81,Default,,0000,0000,0000,,А ну, подожди!
Dialogue: 0,0:06:21.06,0:06:23.52,Default,,0000,0000,0000,,Ясно
Dialogue: 0,0:06:25.69,0:06:28.32,Default,,0000,0000,0000,,И ты ей помогла
Dialogue: 0,0:06:30.86,0:06:32.37,Default,,0000,0000,0000,,Какой кошмар.
Dialogue: 0,0:06:33.03,0:06:34.79,Default,,0000,0000,0000,,Что ты сделала?
Dialogue: 0,0:06:35.24,0:06:36.20,Default,,0000,0000,0000,,Я?
Dialogue: 0,0:06:36.91,0:06:38.50,Default,,0000,0000,0000,,Я..
Dialogue: 0,0:06:44.46,0:06:47.01,Default,,0000,0000,0000,,Она сказала, что не знает, как купить билеты
Dialogue: 0,0:06:47.01,0:06:50.51,Default,,0000,0000,0000,,и аппарат смутил её. Вот, я и помогла.
Dialogue: 0,0:06:53.30,0:06:55.89,Default,,0000,0000,0000,,Вот, она и расчитывается теперь, как может.
Dialogue: 0,0:06:56.47,0:06:58.23,Default,,0000,0000,0000,,Ненормальная она какая-то.
Dialogue: 0,0:06:58.85,0:07:00.02,Default,,0000,0000,0000,,Угу..
Dialogue: 0,0:07:00.02,0:07:01.14,Default,,0000,0000,0000,,Нашла тебя!
Dialogue: 0,0:07:02.27,0:07:03.77,Default,,0000,0000,0000,,Идем вместе домой
Dialogue: 0,0:07:03.77,0:07:04.82,Default,,0000,0000,0000,,Вот и появилась!
Dialogue: 0,0:07:10.45,0:07:12.20,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому для начала сделаем вот что.
Dialogue: 0,0:07:12.91,0:07:15.16,Default,,0000,0000,0000,,Я не достаточно хороша, чтобы связываться со мной
Dialogue: 0,0:07:15.16,0:07:16.58,Default,,0000,0000,0000,,Раскроем ей глаза.
Dialogue: 0,0:07:17.33,0:07:20.62,Default,,0000,0000,0000,,Надо излечить Минато от её чрезмерной доброты
Dialogue: 0,0:07:20.62,0:07:21.83,Default,,0000,0000,0000,,Так что..
Dialogue: 0,0:07:22.33,0:07:23.50,Default,,0000,0000,0000,,Минато
Dialogue: 0,0:07:25.79,0:07:28.63,Default,,0000,0000,0000,,У меня нет денег с собой
Dialogue: 0,0:07:28.63,0:07:30.42,Default,,0000,0000,0000,,Одолжи мне немного на сок
Dialogue: 0,0:07:30.42,0:07:33.72,Default,,0000,0000,0000,,Ой, извини, у меня тоже нет
Dialogue: 0,0:07:34.72,0:07:36.10,Default,,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: 0,0:07:36.72,0:07:38.31,Default,,0000,0000,0000,,От тебя никакого толку
Dialogue: 0,0:07:39.81,0:07:45.27,Default,,0000,0000,0000,,И-извини! Принесу деньги завтра..
Dialogue: 0,0:07:47.82,0:07:51.19,Default,,0000,0000,0000,,Да шучу! Просто шучу!
Dialogue: 0,0:07:51.19,0:07:52.74,Default,,0000,0000,0000,,Что она делает?
Dialogue: 0,0:07:52.74,0:07:54.45,Default,,0000,0000,0000,,Что за фарс она устроила?
Dialogue: 0,0:07:54.45,0:07:56.53,Default,,0000,0000,0000,,Торако-сан не должна таким заниматься..
Dialogue: 0,0:08:00.45,0:08:02.08,Default,,0000,0000,0000,,А почему не два?
Dialogue: 0,0:08:02.75,0:08:03.96,Default,,0000,0000,0000,,Какая точность..
Dialogue: 0,0:08:04.75,0:08:06.29,Default,,0000,0000,0000,,Это возможно
Dialogue: 0,0:08:06.29,0:08:08.30,Default,,0000,0000,0000,,Всего лишь первая попытка.
Dialogue: 0,0:08:08.30,0:08:11.05,Default,,0000,0000,0000,,Теперь я серьезно за неё возьмусь.
Dialogue: 0,0:08:11.76,0:08:12.63,Default,,0000,0000,0000,,Ну, вперед!
Dialogue: 0,0:08:15.34,0:08:17.30,Default,,0000,0000,0000,,Эй, сестренка!
Dialogue: 0,0:08:21.14,0:08:26.15,Default,,0000,0000,0000,,В наши дни школьницы быстро взрослеют
Dialogue: 0,0:08:30.65,0:08:32.28,Default,,0000,0000,0000,,А ну, наклонись-ка - поговорить надо
Dialogue: 0,0:08:32.28,0:08:33.20,Default,,0000,0000,0000,,Ок.
Dialogue: 0,0:08:34.49,0:08:37.82,Default,,0000,0000,0000,,Что-то у меня сейчас деньжат не густо
Dialogue: 0,0:08:37.82,0:08:41.16,Default,,0000,0000,0000,,Не поможешь мне с одной работенкой?
Dialogue: 0,0:08:41.16,0:08:42.75,Default,,0000,0000,0000,,Работенкой..
Dialogue: 0,0:08:43.33,0:08:45.08,Default,,0000,0000,0000,,Работенкой?
Dialogue: 0,0:08:54.22,0:08:55.30,Default,,0000,0000,0000,,Подожди!
Dialogue: 0,0:08:55.30,0:08:56.47,Default,,0000,0000,0000,,Что такого смешного?
Dialogue: 0,0:08:57.47,0:08:58.64,Default,,0000,0000,0000,,Ты прикалываешься?
Dialogue: 0,0:09:03.60,0:09:04.56,Default,,0000,0000,0000,,Ах, вот значит ты как?
Dialogue: 0,0:09:15.28,0:09:17.07,Default,,0000,0000,0000,,Я победила!
Dialogue: 0,0:09:17.07,0:09:18.57,Default,,0000,0000,0000,,В чём?
Dialogue: 0,0:09:19.32,0:09:20.74,Default,,0000,0000,0000,,В гримасы
Dialogue: 0,0:09:20.74,0:09:23.66,Default,,0000,0000,0000,,Ученики старшей школы не должны таким заниматься
Dialogue: 0,0:09:23.83,0:09:25.33,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}(Надо и самой попробовать!) {\i0}
Dialogue: 0,0:09:24.20,0:09:27.58,Default,,0000,0000,0000,,Они на одном уровне
Dialogue: 0,0:09:33.30,0:09:35.59,Default,,0000,0000,0000,,Это не неудача
Dialogue: 0,0:09:35.59,0:09:40.68,Default,,0000,0000,0000,,Это была разведка в рядах противника
Dialogue: 0,0:09:41.01,0:09:42.10,Default,,0000,0000,0000,,Тебе что-то не нравится?
Dialogue: 0,0:09:42.72,0:09:46.02,Default,,0000,0000,0000,,И как ты собираешься использовать эти данные?
Dialogue: 0,0:09:46.35,0:09:51.61,Default,,0000,0000,0000,,План "Говорить свысока "Не подходи ко мне""
Dialogue: 0,0:09:52.69,0:09:55.11,Default,,0000,0000,0000,,Что еще за план это такой?
Dialogue: 0,0:09:55.49,0:09:56.82,Default,,0000,0000,0000,,Это как...
Dialogue: 0,0:10:01.07,0:10:02.49,Default,,0000,0000,0000,,Торако, что дальше?
Dialogue: 0,0:10:03.95,0:10:05.16,Default,,0000,0000,0000,,Что еще?
Dialogue: 0,0:10:05.16,0:02:53.20,Default,,0000,0000,0000,,Давай, Тацуки-чан! Давай!
Dialogue: 0,0:10:07.66,0:10:09.67,Default,,0000,0000,0000,,Давать...что?
Dialogue: 0,0:10:09.67,0:10:13.25,Default,,0000,0000,0000,,Тацуки-чан, у тебя отлично получается быть надменной
Dialogue: 0,0:10:14.96,0:10:16.17,Default,,0000,0000,0000,,Ох
Dialogue: 0,0:10:16.17,0:10:17.80,Default,,0000,0000,0000,,Что еще за "Ох"?
Dialogue: 0,0:10:20.14,0:10:21.51,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста
Dialogue: 0,0:10:25.64,0:10:26.64,Default,,0000,0000,0000,,Оба-сан
Dialogue: 0,0:10:27.48,0:10:28.39,Default,,0000,0000,0000,,Оба-сан
Dialogue: 0,0:10:29.31,0:10:31.06,Default,,0000,0000,0000,,Я скажу откровенно
Dialogue: 0,0:10:31.06,0:10:31.98,Default,,0000,0000,0000,,Что такое?
Dialogue: 0,0:10:35.57,0:10:37.11,Default,,0000,0000,0000,,Не могу
Dialogue: 0,0:10:37.11,0:10:38.45,Default,,0000,0000,0000,,Говори
Dialogue: 0,0:10:38.45,0:10:42.24,Default,,0000,0000,0000,,Не понимаю. Почему я должна это говорить?
Dialogue: 0,0:10:42.24,0:10:44.16,Default,,0000,0000,0000,,Что? Испугалась?
Dialogue: 0,0:10:44.16,0:10:46.91,Default,,0000,0000,0000,,С чего это мне пугаться?
Dialogue: 0,0:10:47.91,0:10:49.75,Default,,0000,0000,0000,,А, понятно, Таччан.
Dialogue: 0,0:10:49.75,0:10:53.50,Default,,0000,0000,0000,,Как на тебя не похоже, бросать дело, за которое взялась
Dialogue: 0,0:10:53.50,0:10:57.92,Default,,0000,0000,0000,,Как нехорошо. Твоя мама не помнит, чтобы растила тебя такой.
Dialogue: 0,0:10:57.21,0:10:59.09,Default,,0000,0000,0000,,Ты мне не мама!
Dialogue: 0,0:11:01.18,0:11:02.93,Default,,0000,0000,0000,,Торако, не злись, пожалуйста!
Dialogue: 0,0:11:04.80,0:11:08.81,Default,,0000,0000,0000,,Не знаю, что произошло, но я извинюсь.
Dialogue: 0,0:11:08.81,0:11:10.85,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}(Так что, пожалуйста, остановитесь!) {\i0}
Dialogue: 0,0:11:10.02,0:11:13.06,Default,,0000,0000,0000,,В смысле.. злиться?
Dialogue: 0,0:11:13.52,0:11:15.90,Default,,0000,0000,0000,,Без понятия
Dialogue: 0,0:11:20.57,0:11:21.78,Default,,0000,0000,0000,,Будем друзьями!
Dialogue: 0,0:11:25.58,0:11:27.62,Default,,0000,0000,0000,,У Тацуки-чан тоже не получается
Dialogue: 0,0:11:27.62,0:11:29.16,Default,,0000,0000,0000,,Что они делают?
Dialogue: 0,0:11:30.46,0:11:31.50,Default,,0000,0000,0000,,Hyakko
Dialogue: 0,0:11:33.63,0:11:34.63,Default,,0000,0000,0000,,Hyakko
Dialogue: 0,0:11:38.00,0:11:39.38,Default,,0000,0000,0000,,Я скажу прямо и откровенно
Dialogue: 0,0:11:39.80,0:11:43.05,Default,,0000,0000,0000,,Ты достала! Хватит крутится рядом со мной!
Dialogue: 0,0:11:47.81,0:11:48.72,Default,,0000,0000,0000,,О, нет..
Dialogue: 0,0:11:51.60,0:11:53.94,Default,,0000,0000,0000,,Я купила ей сок
Dialogue: 0,0:11:54.65,0:11:56.11,Default,,0000,0000,0000,,Она заплакала
Dialogue: 0,0:11:56.11,0:11:57.36,Default,,0000,0000,0000,,Ты идиотка?
Dialogue: 0,0:12:01.44,0:12:04.36,Default,,0000,0000,0000,,Если психологическое воздействие не работает, будем использовать физическое
Dialogue: 0,0:12:04.36,0:12:05.24,Default,,0000,0000,0000,,Беги!
Dialogue: 0,0:12:08.91,0:12:10.25,Default,,0000,0000,0000,,Убегаем!
Dialogue: 0,0:12:10.25,0:12:11.87,Default,,0000,0000,0000,,Мы тоже?
Dialogue: 0,0:12:11.87,0:12:13.96,Default,,0000,0000,0000,,Да, почему мы тоже?
Dialogue: 0,0:12:15.00,0:12:16.33,Default,,0000,0000,0000,,Куда вы?
Dialogue: 0,0:12:16.33,0:12:17.79,Default,,0000,0000,0000,,Она тут!
Dialogue: 0,0:12:19.05,0:12:21.97,Default,,0000,0000,0000,,Куда-вы-бежите?
Dialogue: 0,0:12:23.05,0:12:24.97,Default,,0000,0000,0000,,Эта девченка удивительно быстрая!
Dialogue: 0,0:12:25.47,0:12:27.39,Default,,0000,0000,0000,,Подождите!
Dialogue: 0,0:12:28.76,0:12:30.77,Default,,0000,0000,0000,,Так этому не будет предела!
Dialogue: 0,0:12:30.77,0:12:32.10,Default,,0000,0000,0000,,Что за "предел"?
Dialogue: 0,0:12:32.10,0:12:34.52,Default,,0000,0000,0000,,Это ограда лошадиного загона
Dialogue: 0,0:12:34.52,0:12:36.98,Default,,0000,0000,0000,,Используется для ограждения.
Dialogue: 0,0:12:38.86,0:12:40.02,Default,,0000,0000,0000,,Я поняла!
Dialogue: 0,0:12:40.02,0:12:41.74,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас не лучшее время для этого!
Dialogue: 0,0:12:41.74,0:12:43.40,Default,,0000,0000,0000,,Это когда-нибудь закончится?
Dialogue: 0,0:12:43.40,0:12:44.82,Default,,0000,0000,0000,,Точно!
Dialogue: 0,0:12:46.91,0:12:48.58,Default,,0000,0000,0000,,Что это было?
Dialogue: 0,0:12:48.58,0:12:50.95,Default,,0000,0000,0000,,Разве они не из старшей школы?
Dialogue: 0,0:12:50.95,0:12:52.20,Default,,0000,0000,0000,,Они играют в квача?
Dialogue: 0,0:12:53.66,0:12:55.87,Default,,0000,0000,0000,,И куда они бегут?
Dialogue: 0,0:12:56.62,0:13:00.13,Default,,0000,0000,0000,,От судьбы не убежать...
Dialogue: 0,0:13:00.13,0:13:02.21,Default,,0000,0000,0000,,Это просто квач
Dialogue: 0,0:13:02.21,0:13:05.72,Default,,0000,0000,0000,,Даже если это и просто игра, то играть в неё несерьезно - скучно.
Dialogue: 0,0:13:06.38,0:13:09.55,Default,,0000,0000,0000,,Представь, что за тобой настоящий демон.
Dialogue: 0,0:13:09.93,0:13:12.85,Default,,0000,0000,0000,,Если поймает, то выпьет твою кровь досуха.
Dialogue: 0,0:13:14.60,0:13:16.06,Default,,0000,0000,0000,,Это Каппа, да?
Dialogue: 0,0:13:14.60,0:13:16.06,Default,,0000,0000,0000,,Прим: Каппа - водяные духи, высасывающие органы и жидкости из детей.
Dialogue: 0,0:13:24.82,0:13:28.95,Default,,0000,0000,0000,,Разница между ей и мною..в росте!
Dialogue: 0,0:13:29.49,0:13:30.66,Default,,0000,0000,0000,,Так ты это предусмотрела...
Dialogue: 0,0:13:31.91,0:13:34.54,Default,,0000,0000,0000,,А нам все равно.
Dialogue: 0,0:13:34.95,0:13:37.17,Default,,0000,0000,0000,,До чего неприличный вид.
Dialogue: 0,0:13:41.17,0:13:42.75,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, скоро она поймет, что проиграла
Dialogue: 0,0:13:45.05,0:13:46.72,Default,,0000,0000,0000,,Торако!
Dialogue: 0,0:13:47.88,0:13:49.59,Default,,0000,0000,0000,,Подожди!
Dialogue: 0,0:13:55.39,0:13:56.39,Default,,0000,0000,0000,,Поймала!
Dialogue: 0,0:14:00.81,0:14:02.36,Default,,0000,0000,0000,,Так куда мы идем?
Dialogue: 0,0:14:06.53,0:14:09.53,Default,,0000,0000,0000,,Я уже не выдерживаю
Dialogue: 0,0:14:13.49,0:14:14.49,Default,,0000,0000,0000,,Торако!
Dialogue: 0,0:14:15.87,0:14:17.50,Default,,0000,0000,0000,,Можно я присяду рядом?
Dialogue: 0,0:14:18.00,0:14:19.17,Default,,0000,0000,0000,,Как хочешь.
Dialogue: 0,0:14:23.84,0:14:24.71,Default,,0000,0000,0000,,Эй, эй
Dialogue: 0,0:14:27.80,0:14:28.80,Default,,0000,0000,0000,,Сузу?
Dialogue: 0,0:14:36.89,0:14:38.02,Default,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:14:38.60,0:14:39.89,Default,,0000,0000,0000,,Что еще за драма?
Dialogue: 0,0:14:41.31,0:14:47.15,Default,,0000,0000,0000,,Неужели Сузуме-сан раздражена из-за того, что Торако-сан отобрали?
Dialogue: 0,0:14:48.24,0:14:50.49,Default,,0000,0000,0000,,Собака, у которой украли хозяина?
Dialogue: 0,0:14:50.49,0:14:52.87,Default,,0000,0000,0000,,Что за грустное лицо, Торако-сан?
Dialogue: 0,0:14:53.28,0:14:56.58,Default,,0000,0000,0000,,Вам-то легко говорить
Dialogue: 0,0:14:57.54,0:14:59.16,Default,,0000,0000,0000,,Ситуация вышла из-под контроля
Dialogue: 0,0:15:00.08,0:15:01.75,Default,,0000,0000,0000,,Что же это такое?
Dialogue: 0,0:15:11.43,0:15:13.30,Default,,0000,0000,0000,,Торако, ты идешь в ванную?
Dialogue: 0,0:15:13.30,0:15:14.26,Default,,0000,0000,0000,,Я тоже
Dialogue: 0,0:15:17.35,0:15:18.64,Default,,0000,0000,0000,,Я сама!
Dialogue: 0,0:15:19.35,0:15:21.85,Default,,0000,0000,0000,,Так не ходи за мной. Это бесит!
Dialogue: 0,0:15:22.35,0:15:24.86,Default,,0000,0000,0000,,Торако-сан уже на пределе
Dialogue: 0,0:15:23.02,0:15:24.40,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}(Подожди, Торако!){\i0}
Dialogue: 0,0:15:24.86,0:15:26.82,Default,,0000,0000,0000,,Её трудно обвинять
Dialogue: 0,0:15:26.82,0:15:28.86,Default,,0000,0000,0000,,Это длиться уже несколько дней
Dialogue: 0,0:15:29.61,0:15:34.32,Default,,0000,0000,0000,,У неё месячные? Похоже, она излучает феромоны, притягивающие таких людей...
Dialogue: 0,0:15:35.78,0:15:38.37,Default,,0000,0000,0000,,Ушио, идем в ваную с нами
Dialogue: 0,0:15:38.91,0:15:39.91,Default,,0000,0000,0000,,Они пришли!
Dialogue: 0,0:15:40.33,0:15:41.75,Default,,0000,0000,0000,,Ушио-
Dialogue: 0,0:15:41.75,0:15:43.46,Default,,0000,0000,0000,,Сами идите, сами!
Dialogue: 0,0:15:47.67,0:15:50.42,Default,,0000,0000,0000,,Ну, что ж. Пойдем сами.
Dialogue: 0,0:16:07.65,0:16:09.11,Default,,0000,0000,0000,,Эй, Сузуме
Dialogue: 0,0:16:17.83,0:16:19.95,Default,,0000,0000,0000,,Чего ты не с Торако?
Dialogue: 0,0:16:21.50,0:16:22.29,Default,,0000,0000,0000,,Сузуме
Dialogue: 0,0:16:23.04,0:16:24.92,Default,,0000,0000,0000,,Хочешь конфетку?
Dialogue: 0,0:16:51.32,0:16:53.74,Default,,0000,0000,0000,,Йо, хочешь хлеба?
Dialogue: 0,0:16:53.74,0:16:55.78,Default,,0000,0000,0000,,Не могу доесть. Слишком много купила.
Dialogue: 0,0:16:55.78,0:16:56.49,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}(Хлебушек) {\i0}
Dialogue: 0,0:17:07.38,0:17:08.67,Default,,0000,0000,0000,,Ой, блин...
Dialogue: 0,0:17:09.79,0:17:11.38,Default,,0000,0000,0000,,О, Саотоме-кун
Dialogue: 0,0:17:11.38,0:17:12.67,Default,,0000,0000,0000,,Хочешь сок?
Dialogue: 0,0:17:12.67,0:17:16.22,Default,,0000,0000,0000,,Купила попробовать и не понравилось
Dialogue: 0,0:17:17.22,0:17:17.80,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}(Сок) {\i0}
Dialogue: 0,0:17:17.80,0:17:19.93,Default,,0000,0000,0000,,А, извини, что выпила немного
Dialogue: 0,0:17:21.51,0:17:22.93,Default,,0000,0000,0000,,Нет, я об этом даже не думала
Dialogue: 0,0:17:22.93,0:17:24.89,Default,,0000,0000,0000,,Я вовсе не хотела, чтобы получился непрямой поцелуй или что-то такое
Dialogue: 0,0:17:24.89,0:17:26.98,Default,,0000,0000,0000,,Мне и правда он просто не понравился
Dialogue: 0,0:17:29.44,0:17:31.77,Default,,0000,0000,0000,,Почему я нервничаю?
Dialogue: 0,0:17:32.73,0:17:33.90,Default,,0000,0000,0000,,Неужели..?
Dialogue: 0,0:17:40.37,0:17:41.70,Default,,0000,0000,0000,,Голодна?
Dialogue: 0,0:17:44.62,0:17:46.37,Default,,0000,0000,0000,,Есть пара рисовых шариков. Хочешь?
Dialogue: 0,0:17:46.83,0:17:47.71,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}(Рисовые шарики) {\i0}
Dialogue: 0,0:17:55.38,0:17:58.59,Default,,0000,0000,0000,,Говорю же тебе, упражнения полезны для здоровья
Dialogue: 0,0:17:58.59,0:18:02.60,Default,,0000,0000,0000,,Не стоит недооценивать уровень нагрузок в художественном клубе
Dialogue: 0,0:18:02.60,0:18:04.85,Default,,0000,0000,0000,,Что еще за "нагрузки в художественном клубе"?
Dialogue: 0,0:18:05.39,0:18:06.81,Default,,0000,0000,0000,,Фотография это форма стрельбы из лука
Dialogue: 0,0:18:06.81,0:18:08.19,Default,,0000,0000,0000,,Стрельба
Dialogue: 0,0:18:08.19,0:18:11.98,Default,,0000,0000,0000,,Стреляй. "Стрельба". Охоться. "Охота". Природа!
Dialogue: 0,0:18:11.98,0:18:14.40,Default,,0000,0000,0000,,Видишь. Неужели не спортивно?
Dialogue: 0,0:18:16.03,0:18:19.91,Default,,0000,0000,0000,,А ты разве не просто играешь словами?
Dialogue: 0,0:18:22.08,0:18:23.03,Default,,0000,0000,0000,,Ах, Торако-чан
Dialogue: 0,0:18:23.03,0:18:23.49,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:18:24.12,0:18:25.20,Default,,0000,0000,0000,,подруга
Dialogue: 0,0:18:26.83,0:18:27.96,Default,,0000,0000,0000,,Хочешь жвачку?
Dialogue: 0,0:18:28.41,0:18:29.17,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}(Жвачка) {\i0}
Dialogue: 0,0:18:36.26,0:18:39.18,Default,,0000,0000,0000,,Хм, суровое у тебя выражение.
Dialogue: 0,0:18:40.34,0:18:41.18,Default,,0000,0000,0000,,Ох, это хорошее
Dialogue: 0,0:18:44.43,0:18:45.97,Default,,0000,0000,0000,,О, Сузу-нян
Dialogue: 0,0:18:45.97,0:18:47.39,Default,,0000,0000,0000,,Мы снова встрретились
Dialogue: 0,0:18:50.19,0:18:52.48,Default,,0000,0000,0000,,Угощу тебя чипсами тогда.
Dialogue: 0,0:19:01.16,0:19:04.20,Default,,0000,0000,0000,,Интересно, что делает Саотоме-сан?
Dialogue: 0,0:19:04.20,0:19:06.37,Default,,0000,0000,0000,,Возьми немного
Dialogue: 0,0:19:14.75,0:19:18.26,Default,,0000,0000,0000,,С-Сузуме-сан, как дела?
Dialogue: 0,0:19:19.88,0:19:22.14,Default,,0000,0000,0000,,У меня нет ничего
Dialogue: 0,0:19:22.97,0:19:25.30,Default,,0000,0000,0000,,А, не. Подожди.
Dialogue: 0,0:19:25.30,0:19:27.72,Default,,0000,0000,0000,,Уверена, Тошико-сан дала мне немного
Dialogue: 0,0:19:28.72,0:19:29.81,Default,,0000,0000,0000,,Так нормально?
Dialogue: 0,0:19:43.87,0:19:46.24,Default,,0000,0000,0000,,Хм. Два выпали.
Dialogue: 0,0:19:52.25,0:19:53.04,Default,,0000,0000,0000,,Держи.
Dialogue: 0,0:20:00.59,0:20:01.51,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:20:03.51,0:20:05.30,Default,,0000,0000,0000,,Откуда у тебя столько закусок?
Dialogue: 0,0:20:06.76,0:20:08.01,Default,,0000,0000,0000,,Я тебе не дам
Dialogue: 0,0:20:08.64,0:20:09.81,Default,,0000,0000,0000,,А и не надо
Dialogue: 0,0:20:16.15,0:20:18.07,Default,,0000,0000,0000,,Саотоме, отлично!
Dialogue: 0,0:20:18.57,0:20:20.28,Default,,0000,0000,0000,,Я тоже пожертвую несколько
Dialogue: 0,0:20:20.99,0:20:22.45,Default,,0000,0000,0000,,Ты уже обедала?
Dialogue: 0,0:20:22.95,0:20:25.32,Default,,0000,0000,0000,,Закуска? Могу поделиться.
Dialogue: 0,0:20:47.93,0:20:48.93,Default,,0000,0000,0000,,Вот
Dialogue: 0,0:20:50.14,0:20:52.35,Default,,0000,0000,0000,,Если не против, возьми и это тоже.
Dialogue: 0,0:20:53.56,0:20:55.60,Default,,0000,0000,0000,,Это конфета
Dialogue: 0,0:20:55.60,0:20:57.31,Default,,0000,0000,0000,,Ручной работы
Dialogue: 0,0:20:58.19,0:20:59.94,Default,,0000,0000,0000,,Вкусная
Dialogue: 0,0:21:12.66,0:21:13.66,Default,,0000,0000,0000,,Что еще ?
Dialogue: 0,0:21:14.25,0:21:15.87,Default,,0000,0000,0000,,Ты сьешь все?
Dialogue: 0,0:21:16.58,0:21:20.67,Default,,0000,0000,0000,,Всегда думал, что ты хороший едок
Dialogue: 0,0:21:20.67,0:21:24.67,Default,,0000,0000,0000,,Наверное, дети растут быстрее от еды, а не ото сна.
Dialogue: 0,0:21:24.67,0:21:29.05,Default,,0000,0000,0000,,Как ваш классный, я рад, что вы отлично растете
Dialogue: 0,0:21:29.76,0:21:32.72,Default,,0000,0000,0000,,Любишь закуски?
Dialogue: 0,0:21:33.43,0:21:34.14,Default,,0000,0000,0000,,Закуски..
Dialogue: 0,0:21:35.43,0:21:38.40,Default,,0000,0000,0000,,А, где-то тут были японские закуски
Dialogue: 0,0:21:47.11,0:21:49.20,Default,,0000,0000,0000,,Ты что только что делала?
Dialogue: 0,0:21:50.03,0:21:52.79,Default,,0000,0000,0000,,Торако, хочешь конфетку? Конфету?
Dialogue: 0,0:21:52.79,0:21:54.00,Default,,0000,0000,0000,,Конфета?
Dialogue: 0,0:21:54.00,0:21:55.25,Default,,0000,0000,0000,,Аю, а ты хочешь?
Dialogue: 0,0:21:56.33,0:21:58.25,Default,,0000,0000,0000,,Нет, я растолстею.