← Back to other subtitles

Prince of Tennis TV

Prince of Tennis 028.ssa

Content in windows-1251 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; This is a Sub Station Alpha v4 script.
; For Sub Station Alpha info and downloads,
; go to http://www.eswat.demon.co.uk/
; or email kotus@eswat.demon.co.uk
Title: 
Original Script: 
ScriptType: v4.00
Collisions: Normal
PlayResY: 768
PlayDepth: 0
Timer: 100,0000

[V4 Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, TertiaryColour, BackColour, Bold, Italic, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, AlphaLevel, Encoding
Style: Horio,Arial,45,65408,65535,65535,-2147483640,-1,0,1,3,0,2,30,30,30,0,204
Style: Ryoma,Arial,45,16762705,65535,65535,-2147483640,-1,0,1,3,0,2,30,30,30,0,204
Style: SONG,Tahoma,48,8454016,65535,65535,-2147483640,-1,-1,1,4,2,2,30,30,30,0,204
Style: Talks,Arial,45,65535,65535,65535,-2147483640,-1,0,1,4,0,2,30,30,30,0,204
Style: Title,Arial Narrow,150,12615680,16711680,65535,-2147483640,-1,-1,1,4,3,2,30,30,280,0,204
Style: Title2,Arial,65,16755801,65535,65535,-2147483640,-1,-1,1,3,4,10,30,30,30,0,204
Style: about game,Arial,45,1479413,65535,65535,-2147483640,-1,-1,1,3,0,2,30,30,30,0,204
Style: animeworld,Arial,36,65280,32768,65535,-2147483640,-1,-1,1,4,2,7,10,30,30,0,204
Style: opredel,Arial,36,65280,65535,65535,-2147483640,-1,-1,1,3,0,6,30,30,30,0,204
Style: players,Arial,45,16776960,65535,65535,-2147483640,-1,0,1,3,0,2,30,30,30,0,204
Style: sakuno,Arial,45,8421631,65535,65535,-2147483640,-1,0,1,3,0,2,30,30,30,0,204

[Events]
Format: Marked, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: Marked=0,0:00:11.72,0:00:14.88,Ryoma,,0000,0000,0000,,Уже 9:56
Dialogue: Marked=0,0:00:15.68,0:00:19.10,Ryoma,,0000,0000,0000,,Сбор команды Сейгаку пройдет в 10 часов утра...
Dialogue: Marked=0,0:00:19.89,0:00:20.89,Ryoma,,0000,0000,0000,,Вот блин...
Dialogue: Marked=0,0:00:21.89,0:00:29.89,animeworld,,0000,0000,0000,,{\a2\shad3}Русские субтитры от animeworld.pp.ru  \N{\c&HFFAC00&}Корректировка Shadoy
Dialogue: Marked=0,0:00:21.89,0:00:29.89,animeworld,,0000,0000,0000,,{\c&H7B8710&\a7\u1\shad2}11 Сентября 2005г
Dialogue: Marked=0,0:00:31.00,0:00:33.60,Title,,0000,0000,0000,,Принц Тенниса
Dialogue: Marked=0,0:00:34.86,0:00:39.87,SONG,,0000,0000,0000,,№1
Dialogue: Marked=0,0:00:40.83,0:00:45.79,SONG,,0000,0000,0000,,№2
Dialogue: Marked=0,0:00:46.50,0:00:51.88,SONG,,0000,0000,0000,,№3
Dialogue: Marked=0,0:00:52.76,0:00:57.76,SONG,,0000,0000,0000,,№4
Dialogue: Marked=0,0:00:59.05,0:01:04.85,SONG,,0000,0000,0000,,№5
Dialogue: Marked=0,0:01:05.06,0:01:11.31,SONG,,0000,0000,0000,,№6
Dialogue: Marked=0,0:01:11.57,0:01:14.53,SONG,,0000,0000,0000,,№7
Dialogue: Marked=0,0:01:21.03,0:01:27.16,SONG,,0000,0000,0000,,№8
Dialogue: Marked=0,0:01:27.33,0:01:27.67,SONG,,0000,0000,0000,,№9
Dialogue: Marked=0,0:01:27.67,0:01:33.00,SONG,,0000,0000,0000,,№10
Dialogue: Marked=0,0:01:33.10,0:01:40.84,SONG,,0000,0000,0000,,№11
Dialogue: Marked=0,0:01:44.27,0:01:47.73,Title2,,0000,0000,0000,,Эпизод 28 \NПрибытие новых команд
Dialogue: Marked=0,0:01:47.94,0:01:51.27,about game,,0000,0000,0000,,{\a10}Место сбора команд участников турнира
Dialogue: Marked=0,0:02:01.16,0:02:03.70,Talks,,0000,0000,0000,,Список игр был составлен
Dialogue: Marked=0,0:02:04.37,0:02:05.37,Talks,,0000,0000,0000,,Под первым номером Ёсинага
Dialogue: Marked=0,0:02:05.54,0:02:06.41,opredel,,0000,0000,0000,,Номер два - Ямада
Dialogue: Marked=0,0:02:06.66,0:02:07.46,opredel,,0000,0000,0000,,Номер три - Канно
Dialogue: Marked=0,0:02:07.62,0:02:10.29,Talks,,0000,0000,0000,,Турнир... это так волнительно
Dialogue: Marked=0,0:02:11.42,0:02:14.42,Talks,,0000,0000,0000,,Я мечтаю описать как можно лучше всю эту амосферу
Dialogue: Marked=0,0:02:14.50,0:02:16.88,Talks,,0000,0000,0000,,Инуе-семпай
Dialogue: Marked=0,0:02:17.26,0:02:17.76,Talks,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: Marked=0,0:02:18.09,0:02:19.88,Talks,,0000,0000,0000,,Смотрите что у меня есть, камера
Dialogue: Marked=0,0:02:20.14,0:02:21.89,Talks,,0000,0000,0000,,Я взяла ее только на сегодня
Dialogue: Marked=0,0:02:21.89,0:02:24.76,Talks,,0000,0000,0000,,Продуманно, Шиба
Dialogue: Marked=0,0:02:24.81,0:02:27.27,Talks,,0000,0000,0000,,Это велликолепная модель от Sody CCD
Dialogue: Marked=0,0:02:27.68,0:02:30.40,Talks,,0000,0000,0000,,С ней я могу заполучить отличные снимки Рёмы и других
Dialogue: Marked=0,0:02:30.90,0:02:33.57,Talks,,0000,0000,0000,,Да ну прекрати, мы же здесь для наблюдения тенниса
Dialogue: Marked=0,0:02:33.65,0:02:35.86,Talks,,0000,0000,0000,,Как мы может запечатлеть игру если ты снимаешь только лица игроков
Dialogue: Marked=0,0:02:35.94,0:02:37.19,opredel,,0000,0000,0000,,А? Что?
Dialogue: Marked=0,0:02:38.90,0:02:39.95,sakuno,,0000,0000,0000,,Доброе утро
Dialogue: Marked=0,0:02:40.41,0:02:42.07,Talks,,0000,0000,0000,,А, а ты не...
Dialogue: Marked=0,0:02:42.37,0:02:44.37,Talks,,0000,0000,0000,,Когда настанет время привествия, я тебе не проиграю
Dialogue: Marked=0,0:02:44.53,0:02:47.58,Talks,,0000,0000,0000,,Рёма победитель, Рёма вперед
Dialogue: Marked=0,0:02:48.00,0:02:50.91,Talks,,0000,0000,0000,,Миленький Р-Ё
Dialogue: Marked=0,0:02:49.71,0:02:51.75,sakuno,,0000,0000,0000,,Потише, ты смущаешь
Dialogue: Marked=0,0:02:51.75,0:02:52.83,Talks,,0000,0000,0000,,Да что ты такое говоришь?
Dialogue: Marked=0,0:02:53.04,0:02:55.30,Talks,,0000,0000,0000,,Я не смогла поприветствовать его на межрайонных соревнованиях
Dialogue: Marked=0,0:02:55.30,0:02:57.01,Talks,,0000,0000,0000,,но сделаю это сегодня
Dialogue: Marked=0,0:02:57.34,0:03:00.51,Talks,,0000,0000,0000,,Рёма победитель, Рёма вперед
Dialogue: Marked=0,0:03:00.55,0:03:03.00,Talks,,0000,0000,0000,,Кстати, а где команда Сейгаку?
Dialogue: Marked=0,0:03:00.88,0:03:05.00,Talks,,0000,0000,0000,,Миленький Р-Ё
Dialogue: Marked=0,0:03:03.68,0:03:04.85,Talks,,0000,0000,0000,,Должно быть заполняют анкеты
Dialogue: Marked=0,0:03:04.85,0:03:10.23,Talks,,0000,0000,0000,,Еще более миленький Рёма-сама
Dialogue: Marked=0,0:03:06.18,0:03:07.06,Talks,,0000,0000,0000,,Пошли
Dialogue: Marked=0,0:03:10.73,0:03:13.06,Talks,,0000,0000,0000,,Эй, меня подождите
Dialogue: Marked=0,0:03:22.70,0:03:24.32,Talks,,0000,0000,0000,,Кажется Тедзука и Фуджи остаются в стороне...
Dialogue: Marked=0,0:03:24.74,0:03:28.08,Talks,,0000,0000,0000,,Может нужно получше присматривать за новичком?
Dialogue: Marked=0,0:03:28.37,0:03:29.04,Talks,,0000,0000,0000,,Мизуки?
Dialogue: Marked=0,0:03:29.33,0:03:32.62,Talks,,0000,0000,0000,,Да, будет ошибкой его недооценить
Dialogue: Marked=0,0:03:32.71,0:03:34.58,Talks,,0000,0000,0000,,Посмотри на Юту...
Dialogue: Marked=0,0:03:40.51,0:03:41.34,Talks,,0000,0000,0000,,Юта-кун
Dialogue: Marked=0,0:03:41.47,0:03:43.80,Talks,,0000,0000,0000,,Что-то не так? Не делай такое страшное лицо
Dialogue: Marked=0,0:03:44.43,0:03:46.01,Talks,,0000,0000,0000,,Изучаешь противника?
Dialogue: Marked=0,0:03:46.55,0:03:49.27,Talks,,0000,0000,0000,,Я проделал такой долгий путь, только для того что бы уделать этого парня
Dialogue: Marked=0,0:03:50.85,0:03:53.35,Talks,,0000,0000,0000,,Для того чтобы сыграть с ним...
Dialogue: Marked=0,0:03:53.73,0:03:56.31,Talks,,0000,0000,0000,,я сделаю так что бы ты вышел против меня
Dialogue: Marked=0,0:03:56.48,0:03:57.48,Talks,,0000,0000,0000,,Давай!
Dialogue: Marked=0,0:03:58.90,0:03:59.98,Talks,,0000,0000,0000,,Не важно как...
Dialogue: Marked=0,0:04:00.36,0:04:03.32,Talks,,0000,0000,0000,,Сейгаку обыграли нас, команду св. Рудольфа - Гакьен
Dialogue: Marked=0,0:04:03.61,0:04:05.03,Talks,,0000,0000,0000,,Больше это не повторится...
Dialogue: Marked=0,0:04:09.91,0:04:12.33,Talks,,0000,0000,0000,,Рёма опаздывает. Что он там копошится
Dialogue: Marked=0,0:04:12.91,0:04:15.63,players,,0000,0000,0000,,Если мы не запишем 8 человек до 10 утра...
Dialogue: Marked=0,0:04:15.63,0:04:16.58,players,,0000,0000,0000,,нас дисквалифицируют
Dialogue: Marked=0,0:04:16.79,0:04:18.67,players,,0000,0000,0000,,Это плохо
Dialogue: Marked=0,0:04:18.96,0:04:20.21,players,,0000,0000,0000,,Будет очень обидно
Dialogue: Marked=0,0:04:20.34,0:04:21.46,players,,0000,0000,0000,,А что насчет Ойши?
Dialogue: Marked=0,0:04:21.92,0:04:23.55,players,,0000,0000,0000,,Он созвонился с Эчизеном?
Dialogue: Marked=0,0:04:23.80,0:04:24.97,players,,0000,0000,0000,,Кажется нет
Dialogue: Marked=0,0:04:25.22,0:04:28.51,players,,0000,0000,0000,,Ну и парень, выбрал такой день для опоздания
Dialogue: Marked=0,0:04:28.81,0:04:29.89,players,,0000,0000,0000,,Ага
Dialogue: Marked=0,0:04:30.02,0:04:32.31,Talks,,0000,0000,0000,,Что тут такое? Собрание перед игрой?
Dialogue: Marked=0,0:04:32.77,0:04:34.98,Talks,,0000,0000,0000,,Вам пора подавать заявку на игру, иначе вас дисквалифицируют
Dialogue: Marked=0,0:04:35.60,0:04:36.52,Talks,,0000,0000,0000,,Инуе-сан
Dialogue: Marked=0,0:04:36.73,0:04:38.73,Talks,,0000,0000,0000,,Это из-за Рёмы, он...
Dialogue: Marked=0,0:04:41.61,0:04:43.49,Talks,,0000,0000,0000,,Чаего и следовало ожидать от Рёмы
Dialogue: Marked=0,0:04:43.49,0:04:45.70,Talks,,0000,0000,0000,,Опоздать в день Межрегионального турнира
Dialogue: Marked=0,0:04:45.70,0:04:47.03,Talks,,0000,0000,0000,,Такой забавный
Dialogue: Marked=0,0:04:47.49,0:04:50.12,sakuno,,0000,0000,0000,,Томо-чан, говоря такое...
Dialogue: Marked=0,0:04:50.87,0:04:52.08,players,,0000,0000,0000,,Эй
Dialogue: Marked=0,0:04:52.08,0:04:53.79,players,,0000,0000,0000,,Я с ним говорил
Dialogue: Marked=0,0:04:55.79,0:05:00.17,players,,0000,0000,0000,,Кажется он помогал беременной женщине добраться до госпиталя
Dialogue: Marked=0,0:05:05.26,0:05:06.34,players,,0000,0000,0000,,Врет ведь, правда?
Dialogue: Marked=0,0:05:06.43,0:05:07.18,Talks,,0000,0000,0000,,Конечно
Dialogue: Marked=0,0:05:07.34,0:05:08.76,players,,0000,0000,0000,,На все 100%
Dialogue: Marked=0,0:05:09.47,0:05:12.22,Talks,,0000,0000,0000,,Если будем ждать его, мы можем не успеть
Dialogue: Marked=0,0:05:12.72,0:05:14.10,Talks,,0000,0000,0000,,чтож позже ему влетит
Dialogue: Marked=0,0:05:16.69,0:05:19.65,Talks,,0000,0000,0000,,А сейчас нам нужно любой ценой записать его...
Dialogue: Marked=0,0:05:27.66,0:05:29.45,Talks,,0000,0000,0000,,Кайдо, одолжи ему свою куртку
Dialogue: Marked=0,0:05:32.12,0:05:34.33,Talks,,0000,0000,0000,,Противника Оозавы все еще нет
Dialogue: Marked=0,0:05:34.58,0:05:36.79,Talks,,0000,0000,0000,,Да, как их там...
Dialogue: Marked=0,0:05:37.42,0:05:39.38,Talks,,0000,0000,0000,,И их поддержки тоже нет
Dialogue: Marked=0,0:05:39.71,0:05:42.59,Talks,,0000,0000,0000,,Хе. Испугались нас
Dialogue: Marked=0,0:05:42.59,0:05:44.17,Talks,,0000,0000,0000,,Кто это испугался?
Dialogue: Marked=0,0:05:48.97,0:05:51.14,Talks,,0000,0000,0000,,Простите за опоздание
Dialogue: Marked=0,0:05:52.64,0:05:54.27,players,,0000,0000,0000,,Номер 128, Сейгаку
Dialogue: Marked=0,0:05:54.89,0:05:56.23,players,,0000,0000,0000,,Зарегистрируйте 8 человек от нашей команды
Dialogue: Marked=0,0:05:57.89,0:05:59.27,Talks,,0000,0000,0000,,Уточним
Dialogue: Marked=0,0:05:59.65,0:06:01.98,Talks,,0000,0000,0000,,Вы играете 5 игр в первом круге
Dialogue: Marked=0,0:06:02.52,0:06:04.36,Talks,,0000,0000,0000,,Вы должны выиграть 3 игры или более
Dialogue: Marked=0,0:06:05.36,0:06:08.41,Talks,,0000,0000,0000,,В турнире вы должны войти в первую пятерку
Dialogue: Marked=0,0:06:08.82,0:06:11.66,Talks,,0000,0000,0000,,Первая четверка школ будет квалифицировнна автоматически
Dialogue: Marked=0,0:06:12.49,0:06:15.83,Talks,,0000,0000,0000,,Четыре школы проигравшие в четветь финале
Dialogue: Marked=0,0:06:16.20,0:06:18.21,Talks,,0000,0000,0000,,соревнуются за последнее место
Dialogue: Marked=0,0:06:18.58,0:06:19.37,Talks,,0000,0000,0000,,Все понятно?
Dialogue: Marked=0,0:06:19.62,0:06:20.50,players,,0000,0000,0000,,Да понятно
Dialogue: Marked=0,0:06:20.83,0:06:21.54,Talks,,0000,0000,0000,,Отлично
Dialogue: Marked=0,0:06:22.63,0:06:25.17,Talks,,0000,0000,0000,,Как? У Сейгаку есть новичок?
Dialogue: Marked=0,0:06:33.10,0:06:34.18,Talks,,0000,0000,0000,,Что-то не так?
Dialogue: Marked=0,0:06:35.22,0:06:37.23,Horio,,0000,0000,0000,,Ма.... мад... мада мада дане
Dialogue: Marked=0,0:06:41.56,0:06:42.52,Talks,,0000,0000,0000,,Какой солидный
Dialogue: Marked=0,0:06:42.86,0:06:43.90,Talks,,0000,0000,0000,,Ну, удачи вам
Dialogue: Marked=0,0:06:50.24,0:06:52.57,Talks,,0000,0000,0000,,Вот так вот опаздывать... не слишком ли легкомысленно?
Dialogue: Marked=0,0:06:53.37,0:06:54.74,Talks,,0000,0000,0000,,Эчизен-кун из Сейгаку
Dialogue: Marked=0,0:06:56.58,0:06:57.41,Ryoma,,0000,0000,0000,,А ты кто?
Dialogue: Marked=0,0:06:58.75,0:07:00.04,Talks,,0000,0000,0000,,А ты хорош
Dialogue: Marked=0,0:07:00.37,0:07:02.04,Talks,,0000,0000,0000,,Стать членом команды в твои то годы
Dialogue: Marked=0,0:07:03.08,0:07:04.63,Talks,,0000,0000,0000,,Собираешься играть левой сегодня, да?
Dialogue: Marked=0,0:07:04.75,0:07:05.63,Talks,,0000,0000,0000,,Эчизен-кун
Dialogue: Marked=0,0:07:07.38,0:07:08.72,Ryoma,,0000,0000,0000,,Оделся в униформу
Dialogue: Marked=0,0:07:08.88,0:07:09.88,Ryoma,,0000,0000,0000,,что уже собрался обратно?
Dialogue: Marked=0,0:07:10.05,0:07:11.22,Ryoma,,0000,0000,0000,,Мада Мада Дане
Dialogue: Marked=0,0:07:13.14,0:07:14.14,Talks,,0000,0000,0000,,Какой высокомерный
Dialogue: Marked=0,0:07:14.85,0:07:19.48,Talks,,0000,0000,0000,,Это "Я ни за что не приграю" сделает игру раздражающей
Dialogue: Marked=0,0:07:20.81,0:07:23.19,sakuno,,0000,0000,0000,,Рёма-кун еще не пришел?
Dialogue: Marked=0,0:07:25.90,0:07:26.65,Horio,,0000,0000,0000,,Ну как, что скажете?
Dialogue: Marked=0,0:07:26.86,0:07:27.65,Horio,,0000,0000,0000,,Клёво смотрится?
Dialogue: Marked=0,0:07:27.98,0:07:32.07,Horio,,0000,0000,0000,,Теперь я член команды Сейгаку
Dialogue: Marked=0,0:07:32.66,0:07:36.20,Horio,,0000,0000,0000,,Ну с моими то навыками я так и так им стану
Dialogue: Marked=0,0:07:36.24,0:07:37.66,Talks,,0000,0000,0000,,Ну ты опять начинаешь брехать
Dialogue: Marked=0,0:07:37.83,0:07:39.87,Talks,,0000,0000,0000,,Если тебя поймают будет плохо
Dialogue: Marked=0,0:07:40.00,0:07:41.92,Talks,,0000,0000,0000,,Но я слегка  завидую
Dialogue: Marked=0,0:07:42.08,0:07:43.71,Talks,,0000,0000,0000,,Тебе дали поносить куртку команды
Dialogue: Marked=0,0:07:43.75,0:07:44.50,Horio,,0000,0000,0000,,Ага
Dialogue: Marked=0,0:07:44.92,0:07:47.46,Horio,,0000,0000,0000,,Но именно эта значит больше, она ведь Кайдо-семпая
Dialogue: Marked=0,0:07:48.38,0:07:50.51,Talks,,0000,0000,0000,,Смотрите это член команды Сейгаку
Dialogue: Marked=0,0:07:50.51,0:07:52.93,Talks,,0000,0000,0000,,Ух ты, он должно быть отлично играет
Dialogue: Marked=0,0:07:54.80,0:07:56.18,Horio,,0000,0000,0000,,Посмотри-ка на него
Dialogue: Marked=0,0:07:57.76,0:07:59.14,Horio,,0000,0000,0000,,Фу какая ужасная подача
Dialogue: Marked=0,0:07:59.47,0:08:02.06,Horio,,0000,0000,0000,,По сравнению с моим Twist serve эта отличается как земля от луны
Dialogue: Marked=0,0:08:02.35,0:08:03.27,Talks,,0000,0000,0000,,Эй ты козел
Dialogue: Marked=0,0:08:04.65,0:08:06.61,Talks,,0000,0000,0000,,Ты умеешь делать Twist Serve?
Dialogue: Marked=0,0:08:06.90,0:08:08.61,Horio,,0000,0000,0000,,А... ну да
Dialogue: Marked=0,0:08:08.94,0:08:12.49,Talks,,0000,0000,0000,,Я ненавижу таких брехунов как ты
Dialogue: Marked=0,0:08:12.82,0:08:14.20,Horio,,0000,0000,0000,,Я же не вру
Dialogue: Marked=0,0:08:14.28,0:08:16.78,Talks,,0000,0000,0000,,Почему бы тебе тогда не сыграть против меня?
Dialogue: Marked=0,0:08:17.99,0:08:20.66,Talks,,0000,0000,0000,,Корт для тренировок свободен, так что пошли
Dialogue: Marked=0,0:08:27.84,0:08:30.01,Talks,,0000,0000,0000,,Шиба, не снимай только Сейгаку
Dialogue: Marked=0,0:08:30.09,0:08:31.63,Talks,,0000,0000,0000,,Нам ужны подробности о 8 школах
Dialogue: Marked=0,0:08:31.76,0:08:32.63,Talks,,0000,0000,0000,,Слушаюсь!
Dialogue: Marked=0,0:08:32.84,0:08:35.39,Talks,,0000,0000,0000,,Ух ты, чемпионы прошлого года здесь!
Dialogue: Marked=0,0:08:35.47,0:08:35.97,Talks,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: Marked=0,0:08:36.22,0:08:37.64,Talks,,0000,0000,0000,,Хётей Гакьен
Dialogue: Marked=0,0:08:37.85,0:08:40.60,Talks,,0000,0000,0000,,Сейгаку проиграли им в финале в прошлом году
Dialogue: Marked=0,0:08:41.73,0:08:42.73,Talks,,0000,0000,0000,,Сильные противники?
Dialogue: Marked=0,0:08:42.93,0:08:44.73,Talks,,0000,0000,0000,,Интересно смогла бы ли я победить их
Dialogue: Marked=0,0:08:44.77,0:08:45.56,Talks,,0000,0000,0000,,Эй, ты что...
Dialogue: Marked=0,0:08:45.77,0:08:47.02,Talks,,0000,0000,0000,,Привет
Dialogue: Marked=0,0:08:47.31,0:08:48.40,Talks,,0000,0000,0000,,Атобе-кун
Dialogue: Marked=0,0:08:48.73,0:08:49.57,Talks,,0000,0000,0000,,Как твой настрой?
Dialogue: Marked=0,0:08:49.77,0:08:51.57,Talks,,0000,0000,0000,,Я не настроен проигрывать
Dialogue: Marked=0,0:08:51.69,0:08:52.86,Talks,,0000,0000,0000,,Каким бы ни был оппонент
Dialogue: Marked=0,0:08:53.24,0:08:54.20,Talks,,0000,0000,0000,,Верно, Кабаджи?
Dialogue: Marked=0,0:08:54.28,0:08:54.86,Talks,,0000,0000,0000,,Точно
Dialogue: Marked=0,0:08:55.16,0:08:56.53,Talks,,0000,0000,0000,,Очень уверен в себе
Dialogue: Marked=0,0:08:56.78,0:08:59.33,Talks,,0000,0000,0000,,Но ты же знаешь, в этом году Сейгаку намного сильнее
Dialogue: Marked=0,0:08:59.70,0:09:01.45,Talks,,0000,0000,0000,,В этом году мы опять их побьем
Dialogue: Marked=0,0:09:01.79,0:09:03.25,Talks,,0000,0000,0000,,Ну, как бы там ни боло, посмотрите наши игры
Dialogue: Marked=0,0:09:06.96,0:09:07.92,Talks,,0000,0000,0000,,Что это с ним?
Dialogue: Marked=0,0:09:08.04,0:09:09.17,Talks,,0000,0000,0000,,Слишком высокомерный
Dialogue: Marked=0,0:09:09.25,0:09:11.34,Talks,,0000,0000,0000,,Да уж, у него королевское  высокомерие
Dialogue: Marked=0,0:09:16.05,0:09:18.14,Talks,,0000,0000,0000,,Даже несмотря на то, что это первый круг, не стоит недооценивать противника
Dialogue: Marked=0,0:09:18.39,0:09:19.14,players,,0000,0000,0000,,Да
Dialogue: Marked=0,0:09:19.80,0:09:20.85,players,,0000,0000,0000,,Это ведь Ямабуки?
Dialogue: Marked=0,0:09:22.27,0:09:24.89,players,,0000,0000,0000,,Они очень стремятся стать чемпионами
Dialogue: Marked=0,0:09:30.23,0:09:31.07,Talks,,0000,0000,0000,,Старик Бан
Dialogue: Marked=0,0:09:31.40,0:09:32.48,Talks,,0000,0000,0000,,Ты все таки пришел
Dialogue: Marked=0,0:09:32.82,0:09:33.44,players,,0000,0000,0000,,Что-то не так?
Dialogue: Marked=0,0:09:33.86,0:09:36.78,Talks,,0000,0000,0000,,Нет, Рёма еще не пришел?
Dialogue: Marked=0,0:09:43.70,0:09:45.71,Talks,,0000,0000,0000,,Во вляпался...
Dialogue: Marked=0,0:09:45.87,0:09:47.87,sakuno,,0000,0000,0000,,Это из-за опоздания Рёмы...
Dialogue: Marked=0,0:09:48.04,0:09:50.96,Talks,,0000,0000,0000,,Хорио-кун сам виноват, болтает слишком много
Dialogue: Marked=0,0:09:51.04,0:09:52.00,Talks,,0000,0000,0000,,Что же делать?
Dialogue: Marked=0,0:09:51.80,0:09:54.30,Talks,,0000,0000,0000,,Ну же, показывай свою Twist Serve
Dialogue: Marked=0,0:09:54.30,0:09:55.47,Talks,,0000,0000,0000,,Я жду
Dialogue: Marked=0,0:09:56.30,0:09:57.97,Horio,,0000,0000,0000,,Я покойник
Dialogue: Marked=0,0:10:00.47,0:10:01.93,Horio,,0000,0000,0000,,Эчизен!
Dialogue: Marked=0,0:10:04.22,0:10:05.81,Talks,,0000,0000,0000,,Эй ты, новичок команды Сейгаку!
Dialogue: Marked=0,0:10:05.81,0:10:07.23,Talks,,0000,0000,0000,,Подавай уже, я жду
Dialogue: Marked=0,0:10:09.94,0:10:11.61,Horio,,0000,0000,0000,,Канечна! Секундочку
Dialogue: Marked=0,0:10:12.23,0:10:13.61,Horio,,0000,0000,0000,,Ты опоздал
Dialogue: Marked=0,0:10:13.82,0:10:15.03,Horio,,0000,0000,0000,,Вытаскивай меня отсюда
Dialogue: Marked=0,0:10:15.36,0:10:17.07,Horio,,0000,0000,0000,,Иди играй с этим парнем
Dialogue: Marked=0,0:10:17.15,0:10:18.74,Ryoma,,0000,0000,0000,,Ты уж постарайся, Эчизен-кун
Dialogue: Marked=0,0:10:20.87,0:10:21.74,Horio,,0000,0000,0000,,Эй! Эчизен!
Dialogue: Marked=0,0:10:22.16,0:10:23.74,Horio,,0000,0000,0000,,Вернись! Умоляю!
Dialogue: Marked=0,0:10:24.45,0:10:26.00,Ryoma,,0000,0000,0000,,Ведь это ты Эчизен
Dialogue: Marked=0,0:10:28.83,0:10:30.88,Ryoma,,0000,0000,0000,,Как жаль что я не могу помочь
Dialogue: Marked=0,0:10:31.67,0:10:33.42,Ryoma,,0000,0000,0000,,Неделю будешь покупать мне сок
Dialogue: Marked=0,0:10:34.80,0:10:36.38,Horio,,0000,0000,0000,,Согласен на 3 дня
Dialogue: Marked=0,0:10:36.46,0:10:38.63,Horio,,0000,0000,0000,,Я так вляпался из-за твоего опоздания
Dialogue: Marked=0,0:10:38.68,0:10:40.26,Ryoma,,0000,0000,0000,,А я согласен на месяц
Dialogue: Marked=0,0:10:42.89,0:10:44.10,sakuno,,0000,0000,0000,,Это же жестоко Рёма-кун
Dialogue: Marked=0,0:10:44.81,0:10:46.81,sakuno,,0000,0000,0000,,Это ведь ты опоздал
Dialogue: Marked=0,0:10:47.02,0:10:48.64,sakuno,,0000,0000,0000,,Иди и помоги Хорио-куну
Dialogue: Marked=0,0:10:53.69,0:10:54.82,Talks,,0000,0000,0000,,Эй вы, паршивцы
Dialogue: Marked=0,0:10:54.82,0:10:56.40,Talks,,0000,0000,0000,,что вы там возитесь?
Dialogue: Marked=0,0:10:56.57,0:10:57.53,Talks,,0000,0000,0000,,Да подожди ты
Dialogue: Marked=0,0:11:00.70,0:11:01.95,Ryoma,,0000,0000,0000,,Этак, вот как будет
Dialogue: Marked=0,0:11:02.37,0:11:06.91,Ryoma,,0000,0000,0000,,Я Хорио и мои 2 года опыта в теннисе будем играть вместо Рёмы
Dialogue: Marked=0,0:11:24.76,0:11:25.85,players,,0000,0000,0000,,Эчизен
Dialogue: Marked=0,0:11:26.77,0:11:28.48,players,,0000,0000,0000,,Ты опоздал. Где ты был?
Dialogue: Marked=0,0:11:28.73,0:11:29.93,players,,0000,0000,0000,,Разогревался
Dialogue: Marked=0,0:11:30.89,0:11:34.44,Talks,,0000,0000,0000,,А этот парень... и правда умеет делать Twist Serve
Dialogue: Marked=0,0:11:35.40,0:11:38.61,Talks,,0000,0000,0000,,У Сейгаку есть такой замечательный новичок
Dialogue: Marked=0,0:11:40.07,0:11:42.28,players,,0000,0000,0000,,Что ты сказал? Разогревался?
Dialogue: Marked=0,0:11:42.49,0:11:44.37,players,,0000,0000,0000,,По возвращении в школу тебя ждут 40 кругов за опоздание
Dialogue: Marked=0,0:11:44.49,0:11:46.24,players,,0000,0000,0000,,Больно же, Момо-семпай
Dialogue: Marked=0,0:11:46.45,0:11:47.66,players,,0000,0000,0000,,Оставим нравоучения на потом
Dialogue: Marked=0,0:11:47.99,0:11:49.29,players,,0000,0000,0000,,Приготовься к матчу
Dialogue: Marked=0,0:11:50.46,0:11:52.96,Talks,,0000,0000,0000,,Давай Рема, выиграй всех в первом круге
Dialogue: Marked=0,0:11:53.38,0:11:54.00,Talks,,0000,0000,0000,,Вперед!
Dialogue: Marked=0,0:11:56.54,0:11:58.13,Horio,,0000,0000,0000,,Как хорошо что меня спасли
Dialogue: Marked=0,0:11:58.71,0:12:01.97,Horio,,0000,0000,0000,,Но он так неожиданно сделал скользящий удар
Dialogue: Marked=0,0:12:02.00,0:12:05.00,opredel,,0000,0000,0000,,Кайдо-кун порвет Хорио на шкурки ^__^'
Dialogue: Marked=0,0:12:02.34,0:12:04.47,Horio,,0000,0000,0000,,И испачкал куртку...
Dialogue: Marked=0,0:12:04.68,0:12:07.93,Horio,,0000,0000,0000,,Что же делать? Мне ее дал Кайдо-семпай
Dialogue: Marked=0,0:12:21.74,0:12:23.53,Talks,,0000,0000,0000,,Молодца! Рёма-сама
Dialogue: Marked=0,0:12:23.70,0:12:25.62,Talks,,0000,0000,0000,,Рёма-сама, ты велликолепен
Dialogue: Marked=0,0:12:25.74,0:12:27.20,Talks,,0000,0000,0000,,Рёма-сама
Dialogue: Marked=0,0:12:30.91,0:12:32.00,players,,0000,0000,0000,,Это определенно...
Dialogue: Marked=0,0:12:32.37,0:12:33.71,players,,0000,0000,0000,,из св. Рудольфа
Dialogue: Marked=0,0:12:35.54,0:12:37.54,about game,,0000,0000,0000,,Гейм, Матч. Выиграл Эчизен
Dialogue: Marked=0,0:12:38.50,0:12:41.30,Talks,,0000,0000,0000,,Ну вот, матч Рёмы уже закончился
Dialogue: Marked=0,0:12:41.72,0:12:43.01,Talks,,0000,0000,0000,,Знаешь это была такая классная игра
Dialogue: Marked=0,0:12:43.17,0:12:46.72,Talks,,0000,0000,0000,,Что? Но я же принесла свою супер видео камеру
Dialogue: Marked=0,0:12:46.89,0:12:49.26,Talks,,0000,0000,0000,,Кажется мы вовремя! Будь уверенна что все заснято хорошо
Dialogue: Marked=0,0:12:49.81,0:12:51.31,Talks,,0000,0000,0000,,Ты ведь еще этого не видела?
Dialogue: Marked=0,0:12:51.43,0:12:52.56,Talks,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: Marked=0,0:12:52.68,0:12:55.27,Horio,,0000,0000,0000,,Точно, это ведь впервые настоящий матч
Dialogue: Marked=0,0:12:56.10,0:12:57.36,Talks,,0000,0000,0000,,Правильно
Dialogue: Marked=0,0:12:57.65,0:12:59.15,Talks,,0000,0000,0000,,Это так волнительно
Dialogue: Marked=0,0:12:59.57,0:13:00.61,Talks,,0000,0000,0000,,Да о чем это вы?
Dialogue: Marked=0,0:13:00.94,0:13:02.49,Talks,,0000,0000,0000,,Последний матч Сейгаку...
Dialogue: Marked=0,0:13:02.99,0:13:04.36,Talks,,0000,0000,0000,,Игрок номер 1
Dialogue: Marked=0,0:13:04.74,0:13:06.24,Talks,,0000,0000,0000,,Капитан Тедзука
Dialogue: Marked=0,0:13:16.50,0:13:17.29,Talks,,0000,0000,0000,,Это же Тедзука,
Dialogue: Marked=0,0:13:17.71,0:13:18.92,Talks,,0000,0000,0000,,наконец-то его матч
Dialogue: Marked=0,0:13:19.04,0:13:20.09,Talks,,0000,0000,0000,,Не могу дождаться
Dialogue: Marked=0,0:13:26.63,0:13:29.10,about game,,0000,0000,0000,,Матч в один Сет Тедзука подающий
Dialogue: Marked=0,0:13:36.77,0:13:38.69,Talks,,0000,0000,0000,,{\i1}Черт! Я смогу его побить
Dialogue: Marked=0,0:13:39.06,0:13:42.23,Talks,,0000,0000,0000,,{\i1}Несмотря на то что у него высокий уровень, он такой же старшеклассник как и я
Dialogue: Marked=0,0:13:57.25,0:13:58.54,Horio,,0000,0000,0000,,Кр... Круто
Dialogue: Marked=0,0:13:58.54,0:14:00.17,Talks,,0000,0000,0000,,сразу начал с подачи на вылет
Dialogue: Marked=0,0:14:00.25,0:14:01.92,Talks,,0000,0000,0000,,да еще и такая скорость
Dialogue: Marked=0,0:14:02.50,0:14:03.46,about game,,0000,0000,0000,,15-0
Dialogue: Marked=0,0:14:04.01,0:14:05.22,Talks,,0000,0000,0000,,А он и правда потрясающий
Dialogue: Marked=0,0:14:05.63,0:14:08.01,Talks,,0000,0000,0000,,Он как король Сейгаку
Dialogue: Marked=0,0:14:08.72,0:14:09.72,Talks,,0000,0000,0000,,Это розыгрыш?
Dialogue: Marked=0,0:14:10.14,0:14:11.89,Talks,,0000,0000,0000,,так близко к линии
Dialogue: Marked=0,0:14:12.18,0:14:13.18,Talks,,0000,0000,0000,,так точно определил куда подать
Dialogue: Marked=0,0:14:16.98,0:14:18.19,players,,0000,0000,0000,,Отличная подача
Dialogue: Marked=0,0:14:18.52,0:14:21.19,Talks,,0000,0000,0000,,Какая скорость и какой контроль мяча
Dialogue: Marked=0,0:14:21.52,0:14:22.73,Talks,,0000,0000,0000,,Это еще не все
Dialogue: Marked=0,0:14:22.98,0:14:26.19,Talks,,0000,0000,0000,,Кажется он слегка подрезает свои плоские подачи
Dialogue: Marked=0,0:14:26.99,0:14:29.16,Talks,,0000,0000,0000,,Обычно левосторонние подачи летят в ту же сторону
Dialogue: Marked=0,0:14:29.36,0:14:31.70,Talks,,0000,0000,0000,,и подача так близко к углу делает их практически неотбиваемыми
Dialogue: Marked=0,0:14:32.49,0:14:35.08,Talks,,0000,0000,0000,,Его противник еще ни разу не прикоснулся к мячу
Dialogue: Marked=0,0:14:35.25,0:14:37.96,sakuno,,0000,0000,0000,,Это настоящая сила капитана Тедзуки?
Dialogue: Marked=0,0:14:38.04,0:14:39.08,Ryoma,,0000,0000,0000,,Не вся
Dialogue: Marked=0,0:14:40.29,0:14:42.34,Ryoma,,0000,0000,0000,,Сила капитана Тедзуки намного выше этой
Dialogue: Marked=0,0:14:43.42,0:14:45.71,Ryoma,,0000,0000,0000,,А сейчас он просто разогревается
Dialogue: Marked=0,0:14:47.59,0:14:50.59,players,,0000,0000,0000,,Всего пара оппонентов заставили Тедзуку полностью выложиться
Dialogue: Marked=0,0:14:57.93,0:15:00.40,players,,0000,0000,0000,,Сейчас я не могу быть небрежным
Dialogue: Marked=0,0:15:04.73,0:15:06.28,Talks,,0000,0000,0000,,Чего и следовало ожидать от Сейгаку
Dialogue: Marked=0,0:15:06.53,0:15:07.86,Talks,,0000,0000,0000,,Все матчи в сухую
Dialogue: Marked=0,0:15:08.11,0:15:09.20,Talks,,0000,0000,0000,,Ужас какой
Dialogue: Marked=0,0:15:09.40,0:15:11.03,Talks,,0000,0000,0000,,Ведь мы следующие играем против них
Dialogue: Marked=0,0:15:11.61,0:15:13.66,Talks,,0000,0000,0000,,Как сказал Куки из Какиноки...
Dialogue: Marked=0,0:15:13.83,0:15:15.74,Talks,,0000,0000,0000,,Травма Тедзуки это лживые сплетни
Dialogue: Marked=0,0:15:16.91,0:15:19.25,Talks,,0000,0000,0000,,В этом году их никто не победит
Dialogue: Marked=0,0:15:19.54,0:15:21.58,Talks,,0000,0000,0000,,Ах кто бы нам указал на их слабые места
Dialogue: Marked=0,0:15:22.00,0:15:24.34,Talks,,0000,0000,0000,,Вот  черт, нам их не победить
Dialogue: Marked=0,0:15:24.42,0:15:26.88,Talks,,0000,0000,0000,,Придурок, чего ты разнылся
Dialogue: Marked=0,0:15:27.13,0:15:29.17,Talks,,0000,0000,0000,,Простите что прерываю вашу дискуссию
Dialogue: Marked=0,0:15:30.05,0:15:31.80,Talks,,0000,0000,0000,,Вы из Акиямы?
Dialogue: Marked=0,0:15:32.43,0:15:33.68,Talks,,0000,0000,0000,,Кто из вас капитан?
Dialogue: Marked=0,0:15:38.48,0:15:40.73,Talks,,0000,0000,0000,,Кто там следующий против Сейгаку?
Dialogue: Marked=0,0:15:40.85,0:15:41.85,Talks,,0000,0000,0000,,Акияма
Dialogue: Marked=0,0:15:42.15,0:15:44.31,Talks,,0000,0000,0000,,Бедняжки
Dialogue: Marked=0,0:15:44.40,0:15:46.65,Talks,,0000,0000,0000,,У них нет даже мизерного шанса
Dialogue: Marked=0,0:15:48.44,0:15:50.15,Talks,,0000,0000,0000,,Как интересно, что же будет
Dialogue: Marked=0,0:15:56.37,0:15:57.12,about game,,0000,0000,0000,,15-15
Dialogue: Marked=0,0:16:20.48,0:16:21.81,players,,0000,0000,0000,,Фуджи! Кавамура!
Dialogue: Marked=0,0:16:22.94,0:16:26.44,players,,0000,0000,0000,,Несмотря на то что вы выиграли в сухую, матч длился долго, так ведь?
Dialogue: Marked=0,0:16:26.69,0:16:28.86,players,,0000,0000,0000,,Да, победить было сложновато
Dialogue: Marked=0,0:16:28.98,0:16:31.07,players,,0000,0000,0000,,они подавали в такие сложные места на поле
Dialogue: Marked=0,0:16:48.75,0:16:52.13,about game,,0000,0000,0000,,Гейм. Матч. Сейгаку победили 6-1
Dialogue: Marked=0,0:16:54.18,0:16:55.18,players,,0000,0000,0000,,Победили! Победили!
Dialogue: Marked=0,0:16:55.22,0:16:57.39,players,,0000,0000,0000,,Жара! Пить хочу!
Dialogue: Marked=0,0:16:57.39,0:16:58.85,players,,0000,0000,0000,,У нас уже 2-0
Dialogue: Marked=0,0:16:58.97,0:17:00.27,players,,0000,0000,0000,,Ничего другого от "Золотой пары" не ждали
Dialogue: Marked=0,0:17:00.81,0:17:02.60,players,,0000,0000,0000,,Вы были небрежны
Dialogue: Marked=0,0:17:03.06,0:17:04.35,players,,0000,0000,0000,,Даже маленькие ошибки много значат
Dialogue: Marked=0,0:17:04.52,0:17:07.23,players,,0000,0000,0000,,Я не понял в какой теннис они играли
Dialogue: Marked=0,0:17:07.48,0:17:08.48,players,,0000,0000,0000,,Я тоже
Dialogue: Marked=0,0:17:08.69,0:17:09.44,players,,0000,0000,0000,,Снова?
Dialogue: Marked=0,0:17:10.11,0:17:12.44,players,,0000,0000,0000,,Они нашли ваши слабые места
Dialogue: Marked=0,0:17:12.82,0:17:15.24,players,,0000,0000,0000,,Наши противники учавствовали в районных соревнований
Dialogue: Marked=0,0:17:15.66,0:17:17.74,players,,0000,0000,0000,,Должно быть что о нас они узнали
Dialogue: Marked=0,0:17:21.12,0:17:23.20,players,,0000,0000,0000,,Да... жарковато сегодня
Dialogue: Marked=0,0:17:28.04,0:17:29.96,players,,0000,0000,0000,,Твоя очередь, крошка
Dialogue: Marked=0,0:17:34.42,0:17:37.22,about game,,0000,0000,0000,,Матч в один сет. Эчизен подает
Dialogue: Marked=0,0:17:40.43,0:17:42.27,players,,0000,0000,0000,,Много информации собрал?
Dialogue: Marked=0,0:17:42.60,0:17:44.02,Talks,,0000,0000,0000,,А, Инуи-кун
Dialogue: Marked=0,0:17:44.56,0:17:47.94,players,,0000,0000,0000,,Я так думаю ты новенький из св. Рудольфа
Dialogue: Marked=0,0:17:48.44,0:17:50.48,Talks,,0000,0000,0000,,Да не думаешь ты
Dialogue: Marked=0,0:17:50.86,0:17:54.03,Talks,,0000,0000,0000,,Ты же уже давно следишь за мной
Dialogue: Marked=0,0:17:55.28,0:17:56.15,Talks,,0000,0000,0000,,Я Мизуки
Dialogue: Marked=0,0:17:56.49,0:17:59.99,Talks,,0000,0000,0000,,И это честь для меня, то что Инуи-кун знает меня
Dialogue: Marked=0,0:18:00.28,0:18:03.62,players,,0000,0000,0000,,А ты не должен быть рядом со своей командой?
Dialogue: Marked=0,0:18:05.25,0:18:06.75,Talks,,0000,0000,0000,,Должно быть они там побеждают
Dialogue: Marked=0,0:18:07.08,0:18:08.63,Talks,,0000,0000,0000,,Пара 2 - 6-0
Dialogue: Marked=0,0:18:08.71,0:18:10.09,Talks,,0000,0000,0000,,Пара 1 - 6-1
Dialogue: Marked=0,0:18:10.34,0:18:12.17,Talks,,0000,0000,0000,,Одиночные 3 - 6-2, я думаю
Dialogue: Marked=0,0:18:12.38,0:18:15.76,players,,0000,0000,0000,,Неплохо... в одиночку собрать столько данных
Dialogue: Marked=0,0:18:16.68,0:18:20.05,Talks,,0000,0000,0000,,Ну если Инуи-кун так говорит...
Dialogue: Marked=0,0:18:20.39,0:18:23.93,players,,0000,0000,0000,,Можно проанализировать это используя данные
Dialogue: Marked=0,0:18:24.60,0:18:25.39,players,,0000,0000,0000,,Хотя...
Dialogue: Marked=0,0:18:25.73,0:18:26.48,Talks,,0000,0000,0000,,Хотя?
Dialogue: Marked=0,0:18:27.69,0:18:30.81,players,,0000,0000,0000,,Иногда это палка о двух концах
Dialogue: Marked=0,0:18:31.36,0:18:32.57,Talks,,0000,0000,0000,,Ты о чем?
Dialogue: Marked=0,0:18:36.57,0:18:37.40,Talks,,0000,0000,0000,,Быстрее
Dialogue: Marked=0,0:18:40.87,0:18:43.74,players,,0000,0000,0000,,Ты общался с ними? С командой Акияма
Dialogue: Marked=0,0:18:46.58,0:18:51.79,players,,0000,0000,0000,,Ты рассказал им о слабостях Сейгаку перед матчем
Dialogue: Marked=0,0:18:52.88,0:18:57.47,players,,0000,0000,0000,,И поэтому матчи были намного сложнее для нас
Dialogue: Marked=0,0:18:59.18,0:19:00.43,opredel,,0000,0000,0000,,Ты хотел знать...
Dialogue: Marked=0,0:19:00.72,0:19:06.31,players,,0000,0000,0000,,что наши игроки будут делать, если во время матча противник узнает их слабые места
Dialogue: Marked=0,0:19:06.98,0:19:08.44,players,,0000,0000,0000,,Ты собрал данные
Dialogue: Marked=0,0:19:08.73,0:19:09.48,players,,0000,0000,0000,,Я не прав?
Dialogue: Marked=0,0:19:10.19,0:19:11.69,Talks,,0000,0000,0000,,Все как ты сказал
Dialogue: Marked=0,0:19:12.23,0:19:16.82,Talks,,0000,0000,0000,,Акияма борются против Сейгаку
Dialogue: Marked=0,0:19:17.74,0:19:19.15,Talks,,0000,0000,0000,,И они удовлетворены
Dialogue: Marked=0,0:19:22.87,0:19:26.66,about game,,0000,0000,0000,,Гейм. Матч. Эчизен выиграл 6-0
Dialogue: Marked=0,0:19:26.83,0:19:29.16,Talks,,0000,0000,0000,,Рёма-сама, ты молодец
Dialogue: Marked=0,0:19:31.25,0:19:33.67,Talks,,0000,0000,0000,,Используюй людей которых можешь использовать
Dialogue: Marked=0,0:19:35.96,0:19:38.13,Talks,,0000,0000,0000,,Жду не дождусь матча с тобой
Dialogue: Marked=0,0:19:38.59,0:19:39.13,Talks,,0000,0000,0000,,Пока
Dialogue: Marked=0,0:19:53.77,0:19:54.98,players,,0000,0000,0000,,Что случилось, Инуи?
Dialogue: Marked=0,0:19:55.73,0:19:56.40,players,,0000,0000,0000,,Тедзука
Dialogue: Marked=0,0:19:58.23,0:20:00.20,players,,0000,0000,0000,,Нужно быть очень осторожными с командой св. Рудольфа
Dialogue: Marked=0,0:20:03.24,0:20:04.45,players,,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: Marked=0,0:20:05.20,0:20:07.08,players,,0000,0000,0000,,Они сделают все для победы
Dialogue: Marked=0,0:20:24.00,0:20:29.50,animeworld,,0000,0000,0000,,Русские субтитры от animeworld.pp.ru (все отзывы пишите на animeworld@mail.ru)
Dialogue: Marked=0,0:20:30.60,0:20:36.82,opredel,,0000,0000,0000,,№1
Dialogue: Marked=0,0:20:37.44,0:20:40.15,opredel,,0000,0000,0000,,№2
Dialogue: Marked=0,0:20:40.24,0:20:45.07,opredel,,0000,0000,0000,,№3
Dialogue: Marked=0,0:20:45.07,0:20:50.58,opredel,,0000,0000,0000,,№4
Dialogue: Marked=0,0:20:51.00,0:20:57.60,opredel,,0000,0000,0000,,№5
Dialogue: Marked=0,0:20:57.90,0:21:06.09,opredel,,0000,0000,0000,,№6
Dialogue: Marked=0,0:21:06.09,0:21:07.51,opredel,,0000,0000,0000,,№7
Dialogue: Marked=0,0:21:07.51,0:21:11.22,opredel,,0000,0000,0000,,№8
Dialogue: Marked=0,0:21:11.22,0:21:16.15,opredel,,0000,0000,0000,,№9
Dialogue: Marked=0,0:21:16.48,0:21:23.28,opredel,,0000,0000,0000,,№10
Dialogue: Marked=0,0:21:23.28,0:21:28.24,opredel,,0000,0000,0000,,№11
Dialogue: Marked=0,0:21:34.40,0:22:31.24,Ryoma,,0000,0000,0000,,{\a5}В СЛЕДУЮЩЕЙ СЕРИИ
Dialogue: Marked=0,0:21:35.54,0:21:37.21,players,,0000,0000,0000,,Приветик! Заждались?
Dialogue: Marked=0,0:21:37.58,0:21:39.38,players,,0000,0000,0000,,Это всеми любимый Момо-чан
Dialogue: Marked=0,0:21:40.09,0:21:43.05,players,,0000,0000,0000,,Чтож турнир в разгаре
Dialogue: Marked=0,0:21:43.42,0:21:44.97,players,,0000,0000,0000,,Что? Моя очередь?
Dialogue: Marked=0,0:21:45.22,0:21:47.47,players,,0000,0000,0000,,Эй, старая леди, подождите
Dialogue: Marked=0,0:21:47.93,0:21:49.18,players,,0000,0000,0000,,Что за черт с этой регистрацией?
Dialogue: Marked=0,0:21:49.55,0:21:51.31,players,,0000,0000,0000,,Я опять играю в паре?
Dialogue: Marked=0,0:21:52.06,0:21:53.39,players,,0000,0000,0000,,К тому же
Dialogue: Marked=0,0:21:53.73,0:21:54.98,players,,0000,0000,0000,,с НИМ?
Dialogue: Marked=0,0:21:55.94,0:21:57.65,players,,0000,0000,0000,,Смотрите в следующей серии
Dialogue: Marked=0,0:21:57.85,0:21:59.02,players,,0000,0000,0000,,Момо и Випер
Dialogue: Marked=0,0:21:59.86,0:22:01.94,players,,0000,0000,0000,,Чтож приступим
Dialogue: Marked=0,0:22:02.19,0:22:03.65,players,,0000,0000,0000,,Я это сделаю