Prince of Tennis TV
Content in windows-1251 encoding (shown as UTF-8)
1 00:00:00,370 --> 00:00:02,620 Ойши и правда очень сильный 2 00:00:06,130 --> 00:00:06,840 Отобьет 3 00:00:08,800 --> 00:00:09,590 Как слабо отбил 4 00:00:09,920 --> 00:00:10,510 Скорее всего в сетку 5 00:00:13,170 --> 00:00:15,010 Нет, Эчизен достаточно сильно отбил, мяч перелетит 6 00:00:27,000 --> 00:00:35,000 Русские субтитры от animeworld.pp.ru 7 00:00:27,000 --> 00:00:35,000 29-31 Октября 2005г 8 00:00:28,000 --> 00:00:33,000 50я Юбилейная серия. Ура, товарищи!!! 9 00:00:36,000 --> 00:00:45,920 Принц Тенниса 10 00:01:47,310 --> 00:01:52,770 Эпизод 50 Популярность Сейгаку 11 00:02:00,700 --> 00:02:04,830 Да, все верно. Понял, спасибо 12 00:02:08,210 --> 00:02:08,830 Посмотрим 13 00:02:17,300 --> 00:02:18,550 Шиба, вот ты где 14 00:02:20,550 --> 00:02:22,970 А это фотографии Сейгаку с последнего турнира 15 00:02:23,430 --> 00:02:26,600 Я же не могу быть все время около вас 16 00:02:27,980 --> 00:02:31,520 Да, да, конечно . Есть хорошие фотографии? 17 00:02:32,860 --> 00:02:34,320 Что? А эта фотография... 18 00:02:42,240 --> 00:02:44,160 А это не Кирихара-кун? 19 00:02:44,910 --> 00:02:46,620 Он пришел в Сейгаку? 20 00:02:48,000 --> 00:02:49,830 Вы его знаете? 21 00:02:51,080 --> 00:02:51,580 Знаю 22 00:02:53,130 --> 00:02:54,340 Кирихара, он... 23 00:02:54,460 --> 00:02:58,670 в клубе Риккай, они были лучшими на турнире Канты 24 00:02:59,130 --> 00:03:02,800 Он тоже умеет делать разножку, как и Рёма-кун 25 00:03:03,930 --> 00:03:05,640 Он так хорош? 26 00:03:06,180 --> 00:03:10,190 Но он обозвал меня старухой... 27 00:03:12,900 --> 00:03:16,190 Как меня это бесит. Я собираюсь еще поругать его. в следующий раз 28 00:03:16,690 --> 00:03:18,940 Видимо он там партизанил 29 00:03:20,110 --> 00:03:23,030 Сейгаку становятся популярными 30 00:03:24,200 --> 00:03:27,620 Турнир Канты будет чем-то особенным в этом году 31 00:03:29,250 --> 00:03:30,120 Ну, пора приступать к работе 32 00:03:30,370 --> 00:03:32,960 Точно. И мы поедем в клуб Риккай? 33 00:03:34,420 --> 00:03:35,920 Нет, в клуб Сейгаку 34 00:03:36,630 --> 00:03:39,420 Что? Подождите, Инуи-семпай 35 00:03:43,090 --> 00:03:45,050 А почему опять в Сейгаку? 36 00:03:45,680 --> 00:03:47,560 Мы же уже все о них знаем 37 00:03:47,810 --> 00:03:48,470 Зачем... 38 00:03:49,180 --> 00:03:51,230 Мы знаем не все... 39 00:03:51,560 --> 00:03:54,560 Да о чем вы? Скажите мне 40 00:03:55,020 --> 00:03:56,190 Узнаешь когда приедем 41 00:04:12,160 --> 00:04:13,120 Как странно... 42 00:04:13,710 --> 00:04:15,790 Я умываю лицо иногда, знаешь ли... 43 00:04:16,210 --> 00:04:17,000 Да я не о том... 44 00:04:17,630 --> 00:04:20,710 Ты редко моешь лицо перед матчем 45 00:04:22,260 --> 00:04:22,880 Вот ты о чем 46 00:04:26,050 --> 00:04:27,180 Сегодня прекрасная погода 47 00:04:28,640 --> 00:04:29,010 Да 48 00:04:29,850 --> 00:04:31,060 Ну я пошел, увидимся 49 00:04:47,740 --> 00:04:49,330 Начнем 50 00:04:59,040 --> 00:05:03,760 Как страшно. Ойши в полной боевой готовности 51 00:05:04,220 --> 00:05:07,430 Прекрати болтать, я теряю настрой на игру 52 00:05:11,350 --> 00:05:15,810 Это моя стратегия, битва начинается уже в раздевалке 53 00:05:16,520 --> 00:05:19,610 Ты не знал? Это распространенный способ у профи 54 00:05:20,650 --> 00:05:23,650 Что же мне делать, все так настроены 55 00:05:24,190 --> 00:05:25,320 Да расслабься ты... 56 00:05:26,400 --> 00:05:27,660 Это же просто теннис 57 00:05:30,660 --> 00:05:32,540 Некоторые ни о чем кроме тенниса не думают 58 00:05:38,290 --> 00:05:40,340 Така-сан, ты забыл свою ракетку 59 00:06:02,230 --> 00:06:04,190 Шиба, ты готова к съемке? 60 00:06:04,360 --> 00:06:05,360 Конечно 61 00:06:06,610 --> 00:06:07,740 Но, Инуи-семпай 62 00:06:09,160 --> 00:06:11,740 Я всегда так нервничаю когда мы сюда приезжаем 63 00:06:13,330 --> 00:06:16,540 Да, каждый раз можно ожидать сюрпризов... 64 00:06:18,500 --> 00:06:21,130 Вот в чем вся забава, ты сама уже наверное поняла 65 00:06:21,880 --> 00:06:25,840 Конечно. И Сейгаку тоже не будет существовать всегда 66 00:06:27,760 --> 00:06:29,300 Это еще что? 67 00:06:29,630 --> 00:06:31,720 Это выражение обезьянки Момотаро 68 00:06:35,180 --> 00:06:39,350 Турнир Канты сильно отличается от межрегионального турнира, понимаете? 69 00:06:39,560 --> 00:06:41,440 Есть вероятность того, что... 70 00:06:41,440 --> 00:06:43,860 слабые игроки, проигрывавшие до этого, на турнире Канты очень хорошо покажут себя 71 00:06:43,980 --> 00:06:46,320 Нам необходимо послать туда лучших 72 00:06:47,110 --> 00:06:53,070 Только двое лучших из каждого блока поедут на турнир 73 00:06:53,620 --> 00:06:54,870 Покажите себя 74 00:06:57,580 --> 00:06:59,460 Они все нервничают 75 00:07:00,040 --> 00:07:00,710 Да 76 00:07:02,290 --> 00:07:03,880 Что тут происходит? 77 00:07:04,130 --> 00:07:05,340 Рюзаки-сан... 78 00:07:05,590 --> 00:07:07,300 Турнир среди членов клуба 79 00:07:07,920 --> 00:07:09,090 Турнир среди членов клуба? 80 00:07:10,130 --> 00:07:14,850 Ну да, ежемесячные матчи делающие Сейгаку популярными и открывающие их истинную силу 81 00:07:15,640 --> 00:07:17,890 Но мы, новички, не можем принять участие 82 00:07:18,100 --> 00:07:21,850 Рёма будет за нас 83 00:07:22,150 --> 00:07:25,480 Что я вижу. Матчи между членами клуба? 84 00:07:25,650 --> 00:07:27,030 Шиба-сан 85 00:07:27,730 --> 00:07:30,360 Если вы уверенны что наа турнир поедут основные члены команды... 86 00:07:30,360 --> 00:07:31,490 вы ошибаетесь 87 00:07:32,110 --> 00:07:36,330 Все решат эти ранговые матчи 88 00:07:36,870 --> 00:07:37,330 Все поняли? 89 00:07:38,910 --> 00:07:43,040 Усердно тренируясь, каждый может стать членом команды 90 00:07:58,100 --> 00:08:03,600 Начинаем матчи, займите свои корты 91 00:08:12,820 --> 00:08:14,740 Гейм и матч, выиграл Араи 92 00:08:15,280 --> 00:08:17,990 Я в огне, сожгу... 93 00:08:35,180 --> 00:08:36,390 Так то 94 00:08:36,720 --> 00:08:38,430 Гейм и Матч, выиграл Кавамура 95 00:08:39,260 --> 00:08:41,680 Ну от Кавамуры мы другого не ждали 96 00:08:55,860 --> 00:08:57,070 Лунный залп 97 00:09:02,500 --> 00:09:04,120 Отлично поиграли 98 00:09:04,120 --> 00:09:05,870 Гейм и Матч, выиграл Ойши 99 00:09:09,710 --> 00:09:11,340 Гейм и Матч, выиграл Накаяма 100 00:09:12,710 --> 00:09:13,920 Часть отсеялась 101 00:09:14,420 --> 00:09:15,050 Да 102 00:09:15,300 --> 00:09:17,590 Побеждают члены команды 103 00:09:18,090 --> 00:09:20,140 В блоке А жесткая борьба 104 00:09:20,760 --> 00:09:24,680 Инуи-семпай, Тедзука и Момо 105 00:09:25,350 --> 00:09:26,900 Гейм и Матч, выиграл Тедзука 106 00:09:40,990 --> 00:09:43,370 Это знаменитый Dunk smash Момо 107 00:09:49,670 --> 00:09:51,250 Гейм и Матч, выиграл Момоширо 108 00:10:00,470 --> 00:10:04,140 Ничего себе, не пропустил ни одного мяча 109 00:10:06,140 --> 00:10:07,390 Спасибо за игру 110 00:10:07,600 --> 00:10:11,940 Ты неплохо играешь, но тебе нужно быть немного быстрее 111 00:10:22,030 --> 00:10:24,500 Черт, если проиграю сегодня меня вышибут из клуба 112 00:10:22,000 --> 00:10:25,370 Ранговые матчи. День второй 113 00:10:24,600 --> 00:10:27,000 Я Вообще ни одной игры не выиграл 114 00:10:55,360 --> 00:10:57,110 Техника Кайдо - змей 115 00:11:00,110 --> 00:11:01,780 Гейм и Матч, выиграл Кайдо 116 00:11:06,160 --> 00:11:08,750 Какая скука. И он в блоке Д... 117 00:11:16,090 --> 00:11:17,800 Мачпойнт 118 00:11:46,530 --> 00:11:49,290 Гейм и Матч, выиграл Эчизен 119 00:11:53,960 --> 00:11:56,540 Жаловаться не будешь, Икеда-семпай? 120 00:11:57,090 --> 00:11:59,550 Эчизен, ты не мог со мной полегче... 121 00:11:59,850 --> 00:12:01,000 Неа 122 00:12:04,590 --> 00:12:08,850 Члены команды такие сильные, потому что они прошли через столько сложных матчей 123 00:12:09,220 --> 00:12:11,560 Теперь они наверное совсем не волнуются 124 00:12:13,060 --> 00:12:14,440 Как знать 125 00:12:27,030 --> 00:12:29,870 Гейм и Матч, выиграл Инуи 6 - 0 126 00:12:31,540 --> 00:12:35,420 С твоей длинной руки, твои удары короче на 42 см 127 00:12:35,670 --> 00:12:41,670 А это наш специалист по данным, игрок номер 3 в команде 128 00:12:48,760 --> 00:12:51,310 Инуи выглядит настроенным на победу 129 00:12:51,560 --> 00:12:53,390 Я рад что я не в его блоке 130 00:12:54,140 --> 00:12:55,900 борьба в Блоке А будет очень интересной 131 00:12:58,900 --> 00:13:00,650 Ненавижу такой теннис 132 00:13:02,150 --> 00:13:05,280 Только двое из каждого блока... 133 00:13:06,070 --> 00:13:08,580 Получается один из них будет исключен из команды 134 00:13:09,160 --> 00:13:12,830 Ранговые матчи. День третий 135 00:13:20,000 --> 00:13:23,210 Гейм и Матч, выиграл Кикумару 136 00:13:25,380 --> 00:13:27,220 Сначала стань членом команды... 137 00:13:29,010 --> 00:13:32,390 Вот черт, Кикумару сегодня особенно хорош 138 00:13:32,680 --> 00:13:34,850 В сухую Араи 139 00:13:35,190 --> 00:13:39,610 Да заткнись ты, когда же я наконец стану членом команды 140 00:13:40,900 --> 00:13:44,690 Завидуют Эйджи, он уже точно не вылетит 141 00:13:52,040 --> 00:13:56,920 А че волноваться? Я лучший в команде 142 00:13:57,040 --> 00:14:01,920 Ну че кто тут против меня? Всех побью.... 143 00:14:08,340 --> 00:14:13,600 Итак в команде точно остаются Кикумару, Фуджи и Кавамура 144 00:14:13,770 --> 00:14:15,100 Кто же из пяти оставшихся? 145 00:14:15,770 --> 00:14:18,480 Завтра Рёма-кун играет против Ойши 146 00:14:19,350 --> 00:14:22,730 Не думаю что один из них может вылететь 147 00:14:23,360 --> 00:14:27,490 Значит кто-то из трех оставшихся 148 00:14:28,150 --> 00:14:32,330 А интересно кто сильнее, Ойши или Рёма 149 00:14:34,490 --> 00:14:38,210 Ранговые матчи. День четвертый 150 00:14:42,710 --> 00:14:44,000 Отличный удар 151 00:14:44,460 --> 00:14:47,550 Ойши и правда очень сильный 152 00:14:52,510 --> 00:14:53,390 Отобьет 153 00:14:55,220 --> 00:14:57,640 Как слабо отбил, мяч попадет в сетку 154 00:14:59,690 --> 00:15:01,900 Нет, Эчизен достаточно сильно отбил, мяч перелетит 155 00:15:02,560 --> 00:15:07,030 Я уже давно в команде и не могу позволить новичку так легко меня победить с такой легкостью 156 00:15:14,370 --> 00:15:17,950 Это в стиле Ойши, отбить мяч когда он почти коснулся земли 157 00:15:19,790 --> 00:15:21,420 Неужели допрыгнет? 158 00:15:35,390 --> 00:15:35,970 Аут 159 00:15:38,350 --> 00:15:41,560 Гейм и Матч, выиграл Эчизен 6 - 3 160 00:15:42,600 --> 00:15:45,480 О сумел в прыжке расчитать будет ли аут... 161 00:15:45,480 --> 00:15:47,320 и не стал отбивать 162 00:15:47,360 --> 00:15:49,190 Его сила пугает 163 00:15:49,280 --> 00:15:52,110 Рёма-кун молодец. Он точно остается в команде 164 00:15:54,310 --> 00:15:55,300 Я проиграл 165 00:15:55,450 --> 00:16:00,870 Эчизен ты очень сильный. Надеюсь один проигрыш не очень позорен для меня 166 00:16:06,880 --> 00:16:08,920 Как здорово 167 00:16:10,300 --> 00:16:12,380 Эта жара меня убивает 168 00:16:13,550 --> 00:16:15,600 Хорио же вообще ничего не делал 169 00:16:15,970 --> 00:16:19,680 Поздравляю Рёма-кун, ты первый в блоке Д 170 00:16:20,180 --> 00:16:21,940 Ты выиграл все матчи 171 00:16:24,230 --> 00:16:26,230 Остается трое претендентов на вылет 172 00:16:54,550 --> 00:16:55,930 Я проиграл Эчизену 173 00:16:58,890 --> 00:17:00,020 Что случилось, Эйджи? 174 00:17:05,230 --> 00:17:08,980 Быстрее, скоро зкончится матч Момо-чан-семпая 175 00:17:09,440 --> 00:17:10,820 Ты слишком назойлив, новичок... 176 00:17:13,280 --> 00:17:14,030 Простите... 177 00:17:18,370 --> 00:17:20,660 Кайдо-семпай такой страшный 178 00:17:21,330 --> 00:17:25,540 Хорио-кун, ты уже всех достал. И матч еще не заканчивается 179 00:17:28,710 --> 00:17:31,130 Так он еще и не начинался? 180 00:17:31,960 --> 00:17:34,010 Только что закончился 181 00:17:44,810 --> 00:17:47,480 Момо-чан-семпай проиграл... 182 00:18:00,280 --> 00:18:06,580 Момо-чан-семпай смог выиграть всего два гейма у Инуи... 183 00:18:06,580 --> 00:18:08,290 даже не смотря на то что смог победить Сенгоку, у которого национальный уровень 184 00:18:08,290 --> 00:18:11,880 он прогирал и Тедзуке и Инуи 185 00:18:12,090 --> 00:18:15,090 Значит он выбывает из команды? 186 00:18:29,900 --> 00:18:35,860 Может Момо-чан-семпай еще не оправился от той судороги? 187 00:18:37,650 --> 00:18:41,660 Нет, Момо был в своей лучшей форме играя против Инуи 188 00:18:42,410 --> 00:18:43,330 Тогда как... 189 00:18:44,540 --> 00:18:47,910 Ну Инуи тоже неплохо играет, поэтому возможно Момо проиграл 190 00:18:53,340 --> 00:18:57,590 Он упорно тренировал нас, помогал подготовиться к турниру... 191 00:18:57,970 --> 00:19:04,430 и он не только собирал данные на противников 192 00:19:07,480 --> 00:19:12,610 Каково это, когда за тобой пристально наблюдают в течении 2х месяцев? 193 00:19:28,200 --> 00:19:30,920 Он так же собирал данные и на нас 194 00:19:34,380 --> 00:19:38,670 Я не думала что эти матчи будут такими интересными 195 00:19:39,630 --> 00:19:42,470 Интересно что будет дальше... 196 00:19:56,270 --> 00:20:03,780 Тедзука, у меня все данные на тебя, этот матч будет моим 197 00:20:17,750 --> 00:20:18,760 Это мое решение 198 00:20:24,000 --> 00:20:30,000 Русские субтитры от animeworld.pp.ru (все отзывы пишите на animeworld@mail.ru) 199 00:21:35,000 --> 00:22:35,020 В СЛЕДУЮЩЕЙ СЕРИИ 200 00:21:35,670 --> 00:21:36,210 Привет. Это Инуи 201 00:21:37,000 --> 00:21:39,790 Наконец я дождался внутрикомандных соревнований 202 00:21:40,090 --> 00:21:43,260 Я не забыл тот позорный проигрыш Эчизену 203 00:21:43,590 --> 00:21:47,800 И три года позорных проигрышей тебе Тедзука 204 00:21:48,600 --> 00:21:51,970 Я тщательно собирал данные и упорно тренировался... 205 00:21:52,390 --> 00:21:55,310 ради этого момента 206 00:21:56,100 --> 00:21:58,480 Смотрите в следующей серии 207 00:21:58,520 --> 00:21:59,650 Вызов Инуи 208 00:22:00,360 --> 00:22:03,320 На этот раз я точно выиграю