1 00:00:02,710 --> 00:00:04,250 Момо-чан-семпай 2 00:00:04,250 --> 00:00:05,290 проиграл 3 00:00:16,000 --> 00:00:24,000 Русские субтитры от animeworld.pp.ru 4 00:00:16,000 --> 00:00:24,000 31 Октября - 1, 3 Ноября 2005г 5 00:00:25,000 --> 00:00:28,000 Принц Тенниса 6 00:01:36,340 --> 00:01:41,850 Эпизод 51 Вызов Инуи 7 00:01:42,180 --> 00:01:43,140 Невероятно 8 00:01:43,350 --> 00:01:46,520 Быть в одной команде и играть так против друг друга... 9 00:01:47,440 --> 00:01:50,860 Никогда не знаешь что здесь произойдет 10 00:02:03,950 --> 00:02:04,830 Тедзука 11 00:02:06,200 --> 00:02:07,620 У меня все данные на тебя 12 00:02:09,250 --> 00:02:11,380 Этот матч будет моим 13 00:02:25,600 --> 00:02:26,810 Точно будет моим... 14 00:02:58,170 --> 00:02:59,470 Гейм, выиграл Инуи 15 00:03:08,020 --> 00:03:10,310 Пока 1 - 1 16 00:03:10,440 --> 00:03:11,640 Поровну 17 00:03:11,940 --> 00:03:13,400 Ты знал что так будет? 18 00:03:13,480 --> 00:03:14,230 Нет 19 00:03:14,400 --> 00:03:16,940 Неплохо, Инуи-семпай 20 00:03:26,990 --> 00:03:27,870 Я же сказал 21 00:03:28,040 --> 00:03:30,000 Сегодня я выиграю... 22 00:03:31,370 --> 00:03:33,040 Правда. Я вижу это в твоих глазах... 23 00:03:33,250 --> 00:03:36,960 В твоих глазах всегда есть это, когда ты настроен на победу... 24 00:03:38,250 --> 00:03:39,550 Мои данные... 25 00:03:39,760 --> 00:03:42,880 Он опять говорит сам с собой... 26 00:03:47,560 --> 00:03:48,680 Продолжим... 27 00:03:53,560 --> 00:03:54,730 Что с тобой, Тедзука? 28 00:03:55,060 --> 00:03:57,520 Тебе никогда не превзойти мои данные 29 00:03:57,770 --> 00:03:59,070 С такими техниками 30 00:04:00,740 --> 00:04:03,780 Перед падением мяча, ударить по нему прямо... 31 00:04:04,240 --> 00:04:06,450 примерно на 17 градусов... 32 00:04:09,910 --> 00:04:11,290 Ух ты, удар и правда прямой... 33 00:04:11,410 --> 00:04:12,910 Его данные невероятны 34 00:04:13,250 --> 00:04:15,000 Как он все предвидит? 35 00:04:15,500 --> 00:04:18,130 Он так же просчитывает все свои удары 36 00:04:19,090 --> 00:04:22,670 И если он предвидит куда упадет его мяч, почему не предвидеть куда полетит мяч противника 37 00:04:22,670 --> 00:04:24,630 и что бы ни случилось, он будет знать куда полетит мяч 38 00:04:25,970 --> 00:04:29,600 Стиль тенниса Инуи это как шахматы 39 00:04:30,470 --> 00:04:31,310 Но 40 00:04:31,390 --> 00:04:32,270 Но? 41 00:04:32,730 --> 00:04:35,650 Есть вещи которые невозможно предсказать по данным 42 00:04:36,520 --> 00:04:40,150 У людей есть сила. которую нельзя вот так вот просто определить 43 00:04:40,980 --> 00:04:43,030 Инуи сильный... 44 00:04:43,450 --> 00:04:46,200 Если бы он полагался только на свои данные 45 00:04:46,410 --> 00:04:49,240 он бы проиграл 46 00:04:49,410 --> 00:04:52,870 Иметь силу поддерживающую данные, это очень сложно 47 00:04:53,080 --> 00:04:54,960 Какую силу? 48 00:04:55,080 --> 00:04:56,420 Увидишь... 49 00:04:56,420 --> 00:04:57,670 смотри внимательно 50 00:05:02,380 --> 00:05:05,340 Вероятность удара кроссом 78% 51 00:05:09,800 --> 00:05:10,810 Круто! Свеча! 52 00:05:20,110 --> 00:05:21,480 Это не тот Инуи, которого я знаю... 53 00:05:21,860 --> 00:05:23,740 Я могу чувствовать силу в его прыжке... 54 00:05:27,450 --> 00:05:28,160 Это же... 55 00:05:28,160 --> 00:05:29,910 его коронный укороченный удар 56 00:05:30,280 --> 00:05:32,040 Такое сложно предвидеть 57 00:05:32,370 --> 00:05:36,370 ведь он делается как и все обычные удары 58 00:05:51,720 --> 00:05:52,970 Гейм, выиграл Инуи 59 00:05:53,180 --> 00:05:54,600 Это плохо 60 00:05:54,680 --> 00:05:57,270 Он предвидел укороченный удар Тедзуки 61 00:05:58,020 --> 00:05:59,440 Отбил... 62 00:06:00,650 --> 00:06:02,070 Прости, Тедзука... 63 00:06:02,440 --> 00:06:06,740 В такой игре, вероятность укороченного удара 92% 64 00:06:07,280 --> 00:06:11,570 Если честно я не знал что это он, он выглядит как обычный удар 65 00:06:12,240 --> 00:06:15,830 Но в игре, как я ее вижу нет вероятности, чтобы я не знал о нем... 66 00:06:16,580 --> 00:06:21,880 И я могу угадать что ты задумал... 67 00:06:23,800 --> 00:06:25,510 Игра уже шла какое-то время... 68 00:06:25,840 --> 00:06:28,300 и как мне показалось, пришло время для твоего укороченного удара 69 00:06:32,720 --> 00:06:35,220 Ты ничуть не улучшил свои данные 70 00:06:35,720 --> 00:06:39,810 Но ты улучшил кое что другое, верно? 71 00:06:42,150 --> 00:06:45,230 Да я просто хотел чуть-чуть подняться в топах 72 00:06:49,990 --> 00:06:51,240 Так он и так уже на вершине 73 00:06:51,280 --> 00:06:52,700 Давно это было... 74 00:06:52,780 --> 00:06:53,990 Такой серьезный Инуи 75 00:06:54,910 --> 00:06:58,540 Он тренировался вдвое больше чем мы по программе 76 00:06:58,660 --> 00:06:59,660 Вдвое больше? 77 00:07:00,580 --> 00:07:03,920 Эта программа тренировок, которую он разработал для команды... 78 00:07:04,170 --> 00:07:07,010 А эта та программа, ты еще удивлялся есть ли у них время на сон 79 00:07:07,340 --> 00:07:08,210 Кайдо... 80 00:07:09,130 --> 00:07:11,680 Если быть точным то в 2,25 раза больше 81 00:07:11,840 --> 00:07:14,050 Что? В 2,25 раза больше? 82 00:07:14,930 --> 00:07:18,770 Другими словами он тренировался и физически... 83 00:07:19,730 --> 00:07:25,320 Кстати, тело Инуи выглядит более натренированным чем до этого 84 00:07:28,610 --> 00:07:30,030 До сих пор... 85 00:07:30,360 --> 00:07:32,030 даже умея предвидеть ход матча с помощью данных 86 00:07:32,410 --> 00:07:37,740 он развивал и силу и скорость 87 00:07:38,160 --> 00:07:40,960 Радостно видеть что он превзошел некоторые слабые стороны 88 00:07:41,620 --> 00:07:44,330 Натренированная выносливость... 89 00:07:44,920 --> 00:07:46,920 и его данные, как его оружие 90 00:07:47,500 --> 00:07:49,960 он полностью перестроил себя 91 00:07:50,420 --> 00:07:54,010 Инуи развил свою способность к данным... 92 00:07:54,890 --> 00:07:57,260 Это было очень трудно... 93 00:07:57,390 --> 00:07:58,880 Что же предприймет Тедзука? 94 00:08:07,400 --> 00:08:08,190 А теперь... 95 00:08:08,190 --> 00:08:09,440 я стану лучшим 96 00:08:23,710 --> 00:08:24,830 Инуи-семпай 97 00:08:25,250 --> 00:08:26,790 Он устрашающ 98 00:08:27,710 --> 00:08:28,710 Какое упорство 99 00:08:29,210 --> 00:08:30,260 Упорство? 100 00:08:30,840 --> 00:08:34,470 Инуи ни разу еще не удалось победить Тедзуку 101 00:08:34,720 --> 00:08:35,800 Ни разу? 102 00:08:36,050 --> 00:08:38,220 Я и, и Фуджи... 103 00:08:38,640 --> 00:08:42,430 Никто из здесь находящихся не смог победить Тедзуку 104 00:08:43,640 --> 00:08:44,480 Но... 105 00:08:44,770 --> 00:08:46,940 Это упорство Инуи... 106 00:08:48,020 --> 00:08:49,520 С самого его вступления в клуб 107 00:08:49,520 --> 00:08:51,940 Они играли множество раз 108 00:08:52,650 --> 00:08:54,780 Включая все официальные и неофициальные матчи 109 00:08:54,950 --> 00:08:57,620 Примерно было 20... нет, даже 30 матчей 110 00:08:57,740 --> 00:09:01,750 Поэтому у него было не мало даты для анализа 111 00:09:03,910 --> 00:09:05,500 Другими словами... 112 00:09:06,120 --> 00:09:09,710 все данные Инуи были нужны ему для того чтобы победить Тедзуку 113 00:09:10,300 --> 00:09:14,420 И в результате Инуи стал очень сильным 114 00:09:14,670 --> 00:09:17,470 и он в команде 115 00:09:18,430 --> 00:09:23,300 Один год назад 116 00:09:31,690 --> 00:09:32,780 Что ты делаешь? 117 00:09:32,940 --> 00:09:34,150 Собираю данные 118 00:09:37,490 --> 00:09:38,820 И я тоже там... 119 00:09:39,570 --> 00:09:41,160 Твои данные тоже есть 120 00:09:41,370 --> 00:09:44,830 Привычки, скорость, удары... 121 00:09:44,950 --> 00:09:46,120 Вообщем много всего... 122 00:09:47,170 --> 00:09:50,750 Но пока данные только с твоего матча против Тедзуки 123 00:09:51,590 --> 00:09:52,590 С Тедзукой? 124 00:09:57,010 --> 00:09:59,470 Я собираюсь победить Тедзуку 125 00:09:59,550 --> 00:10:00,470 Понятно... 126 00:10:00,720 --> 00:10:04,720 У тебя есть все привычки Тедзуки в твоих данных 127 00:10:05,020 --> 00:10:06,060 Это в твоем стиле, Инуи 128 00:10:06,270 --> 00:10:07,230 Еще не все 129 00:10:09,190 --> 00:10:13,860 По ходу матча он перечеркнул все мои данные 130 00:10:15,610 --> 00:10:19,570 Да, но тогда получается они все неверные 131 00:10:19,740 --> 00:10:20,780 Не неверные 132 00:10:21,240 --> 00:10:24,450 Можно многое увидеть, собрав все данные... 133 00:10:24,910 --> 00:10:29,370 Благодаря этим данным, можно понять как Тедзука развивался 134 00:10:29,670 --> 00:10:32,340 Это принесет мне победу 135 00:10:32,750 --> 00:10:35,010 Работа не оконченна после сбора данных 136 00:10:35,760 --> 00:10:41,050 Научиться видеть в этих данных это только первый шаг 137 00:10:50,770 --> 00:10:51,900 Поэтому... 138 00:10:52,310 --> 00:10:54,610 он играет в теннис сейчас 139 00:10:55,190 --> 00:10:57,400 Вероятность того что он побежит вправо 85% 140 00:11:00,240 --> 00:11:02,070 Гейм 3 - 3 141 00:11:02,620 --> 00:11:03,530 Ничего себе... 142 00:11:03,950 --> 00:11:08,200 Выиграть целых 3 гейма у Тедзуки на ранговых соревнованиях... 143 00:11:08,370 --> 00:11:09,750 Хоть кому-то до сих пор удавалось подобное? 144 00:11:10,000 --> 00:11:11,120 Инуи-семпай 145 00:11:11,250 --> 00:11:12,670 Он такой сильный? 146 00:11:12,830 --> 00:11:14,840 Инуи-семпай непобедим... 147 00:11:15,090 --> 00:11:16,800 Не дает оппоненту ни одного шанса 148 00:11:16,840 --> 00:11:17,840 А он молодец 149 00:11:18,130 --> 00:11:19,880 Инуи... он стал совсем другим 150 00:11:20,130 --> 00:11:20,970 Невероятно... 151 00:11:29,060 --> 00:11:29,980 Тедзука... 152 00:11:30,480 --> 00:11:32,650 Данные не обманешь... 153 00:11:48,500 --> 00:11:50,870 Гейм 4 - 3 154 00:11:51,500 --> 00:11:52,500 Меняйтесь сторонами 155 00:11:58,840 --> 00:12:00,050 Что же творится... 156 00:12:00,300 --> 00:12:02,630 Не верю что такое возможно... 157 00:12:02,800 --> 00:12:03,720 Да... 158 00:12:04,140 --> 00:12:05,850 Я не думал что это когда-нибудь случится 159 00:12:06,760 --> 00:12:08,140 С капитаном Тедзукой 160 00:12:08,310 --> 00:12:09,270 он проиграет... 161 00:12:10,480 --> 00:12:11,480 Капитан? 162 00:12:11,520 --> 00:12:12,520 Проиграет? 163 00:12:14,810 --> 00:12:18,320 В таком случае Инуи станет лидером... 164 00:12:21,240 --> 00:12:24,070 Его данные... они и правда так помогают 165 00:12:24,280 --> 00:12:25,530 Данные, да? 166 00:12:25,780 --> 00:12:27,490 Будь это только данные, у него ничего бы не вышло 167 00:12:28,490 --> 00:12:29,450 Стремление 168 00:12:29,950 --> 00:12:30,950 Стремление? 169 00:12:31,160 --> 00:12:31,910 Верно 170 00:12:32,410 --> 00:12:35,540 До сих пор у него не было такого сильного стремления... 171 00:12:36,330 --> 00:12:38,800 Не данные сделали его таким сильным... 172 00:12:39,210 --> 00:12:43,260 Он получает пользу от использования данных 173 00:12:43,260 --> 00:12:45,050 но так далеко он зашел благодаря стремлению 174 00:12:45,590 --> 00:12:47,510 Данные и стремление 175 00:12:49,430 --> 00:12:51,470 Легко сказать... 176 00:12:51,850 --> 00:12:55,650 но достичь этого очень сложно 177 00:12:55,810 --> 00:12:58,060 Ценность Сейгаку в том... 178 00:12:58,190 --> 00:13:01,650 что они все делают естественно. 179 00:13:01,990 --> 00:13:05,240 Они придерживаются более спокойных выянений отношений... 180 00:13:05,360 --> 00:13:07,450 но внутренне все делятся на охотников и добычу 181 00:13:07,620 --> 00:13:11,240 Именно поэтому очень забавно наблюдать за ними, Рюзаки-сенсей 182 00:13:24,720 --> 00:13:25,840 Эти его заметки... 183 00:13:26,050 --> 00:13:27,680 он исписал уже кучу тетрадей 184 00:13:27,840 --> 00:13:29,140 Точно 185 00:13:29,390 --> 00:13:34,060 Он с самого начала вел досье на каждого 186 00:13:34,140 --> 00:13:35,560 На каждого? 187 00:13:35,940 --> 00:13:36,690 Да... 188 00:13:36,850 --> 00:13:41,400 Если я правильно помню это случилось летом... 189 00:13:41,820 --> 00:13:42,860 мы все время замечали 190 00:13:42,980 --> 00:13:46,070 что Инуи ведет записи 191 00:13:48,200 --> 00:13:50,580 Но, не важно как сильно он их изучает... 192 00:13:50,990 --> 00:13:52,700 он проигрывает Тедзуке раз за разом 193 00:13:53,370 --> 00:13:56,120 Когда он был новичком, и когда второкурсником - все тоже самое 194 00:14:06,510 --> 00:14:09,470 Цель вернутся в команду... 195 00:14:09,840 --> 00:14:12,470 Намерение победить Тедзуку 196 00:14:12,760 --> 00:14:14,930 Он очень упорный 197 00:14:16,020 --> 00:14:17,850 В любом случае, его "волшебный сок" 198 00:14:17,980 --> 00:14:20,440 Можно сказать он тоже развивался... 199 00:14:20,440 --> 00:14:21,690 чтобы победить Тедзуку 200 00:14:23,480 --> 00:14:25,650 Что? Вы серьезно? 201 00:14:25,690 --> 00:14:26,490 Да... 202 00:14:26,820 --> 00:14:29,160 Для того что бы улучшить его физическую силу 203 00:14:39,040 --> 00:14:42,170 Он вылетел из команды и стал нашим тренером... 204 00:14:42,500 --> 00:14:44,960 И мы не видели чтобы усиленно тренировался 205 00:14:45,090 --> 00:14:48,300 А оказывается он прилагал все усилия для тренировки ради этого дня 206 00:14:48,970 --> 00:14:52,510 Способности Инуи стали намного лучше... 207 00:14:53,050 --> 00:14:55,270 Но не думая ни о чем кроме как "Я выиграю у Тедзуки"... 208 00:14:56,020 --> 00:14:57,980 Он бы не достиг такого уровня... 209 00:14:58,000 --> 00:14:59,680 Понимаю 210 00:14:59,730 --> 00:15:03,440 Все это время каждый прогирыш кому либо его унижал... 211 00:15:04,690 --> 00:15:06,030 Кому-либо... 212 00:15:07,440 --> 00:15:09,900 Какой отвратительный теннис... 213 00:15:26,670 --> 00:15:27,630 Укороченный 214 00:15:34,390 --> 00:15:36,140 Укороченный Тедзуки... 215 00:15:36,430 --> 00:15:37,720 отбил с такой лекгостью 216 00:15:38,850 --> 00:15:40,690 Он и правда все видит и все знает... 217 00:15:40,850 --> 00:15:41,560 Ага 218 00:15:42,020 --> 00:15:43,810 Ты понял, Тедзука? 219 00:15:44,940 --> 00:15:46,480 Когда ты бьешь свой укороченный 220 00:15:46,480 --> 00:15:49,360 ты слегка склоняешь голову к ракетке 221 00:15:51,110 --> 00:15:54,160 Снова твой укороченный против меня не сработает 222 00:15:55,530 --> 00:15:56,620 Как точно 223 00:15:56,740 --> 00:15:59,370 Кстати, когда я был новичком... 224 00:15:59,620 --> 00:16:02,040 Я не делал ничего такого... 225 00:16:02,250 --> 00:16:06,090 То что ты не стал членом команды доказывает что ты не стал лучше с тех пор 226 00:16:06,290 --> 00:16:07,090 Слушайте... 227 00:16:07,210 --> 00:16:09,260 Если мы не пойдем по стопам Инуи... 228 00:16:09,630 --> 00:16:12,430 не важно сколько мы будем проводить тут времени, но членами команды не станем 229 00:16:12,510 --> 00:16:14,180 Хорио, ах ты мелкий... 230 00:16:30,240 --> 00:16:31,780 Он такой энергичный 231 00:16:32,150 --> 00:16:35,450 Даже получив очко, он не расслабляется ни на секунду 232 00:16:35,620 --> 00:16:36,530 Верно 233 00:16:36,620 --> 00:16:39,600 Его энергичность позволяет выйти ему на другую ступень развития 234 00:16:39,790 --> 00:16:40,750 я хочу сказать... 235 00:16:41,370 --> 00:16:42,960 Намеченная цель и упорство... 236 00:16:46,920 --> 00:16:49,050 это иногда превосходит любую технику 237 00:17:01,890 --> 00:17:03,020 Невероятно 238 00:17:03,020 --> 00:17:04,560 Инуи-семпай побеждает 239 00:17:06,020 --> 00:17:08,110 Отлично поработал, Инуи-семпай 240 00:17:10,440 --> 00:17:11,440 Это как... 241 00:17:11,440 --> 00:17:14,070 лучший в "теннисе по данным" 242 00:17:14,320 --> 00:17:16,530 Это брейк-пойнт 243 00:17:16,820 --> 00:17:18,910 Ты ведь его не видел, этот мяч 244 00:17:22,750 --> 00:17:24,500 Кажется пришло время... 245 00:17:24,540 --> 00:17:25,830 Увидеть поражение Тедзуки 246 00:17:25,960 --> 00:17:29,130 Он еще ни разу не проиграл, с момента поступления в клуб 247 00:17:29,630 --> 00:17:30,880 Я завидовал... 248 00:17:31,130 --> 00:17:35,050 он носил куртку команды с самого начала 249 00:17:43,350 --> 00:17:45,100 Неужели игра закончится 250 00:17:45,190 --> 00:17:46,140 на счете 5 - 3 251 00:17:46,270 --> 00:17:48,610 У Инуи будет большое преимущество 252 00:17:48,730 --> 00:17:51,730 Неужели капитан Тедзука и правда проиграет? 253 00:18:03,450 --> 00:18:04,450 Кажется... 254 00:18:04,870 --> 00:18:07,830 сегодня Тедзука не такой как всегда 255 00:18:09,040 --> 00:18:11,290 Сегодня все произошло так неожиданно 256 00:18:19,970 --> 00:18:23,390 В теннисе невозможно использовать различия в способностях... 257 00:18:23,470 --> 00:18:24,770 для попытки определить чем закончится матч 258 00:18:26,770 --> 00:18:29,940 Ты так говорил, Тедзука 259 00:18:41,410 --> 00:18:42,830 С того самого дня... 260 00:18:43,160 --> 00:18:46,250 Инуи решил во что бы то ни стало вернуть себе место в команде после турнира Канты 261 00:18:46,450 --> 00:18:49,710 До этого дня он тренировался и собирал данные 262 00:18:49,960 --> 00:18:51,380 И он продумал матч до мелочей 263 00:18:53,210 --> 00:18:54,590 Победив Момо... 264 00:18:54,800 --> 00:18:56,300 Он вернулся в команду 265 00:18:57,170 --> 00:18:59,680 Энергия и сила Инуи во время этого матча... 266 00:19:00,720 --> 00:19:02,100 быди чем-то невероятным 267 00:19:03,050 --> 00:19:07,560 Но постоянная слежка за Тедзукой, находящимся в том же клубе... 268 00:19:09,560 --> 00:19:11,310 никто не мог предположить такое 269 00:19:12,810 --> 00:19:13,730 Поровну 270 00:19:16,280 --> 00:19:18,610 Пришло время Тедзуки 271 00:19:42,840 --> 00:19:45,680 Тедзука, только что, это было... 272 00:19:48,520 --> 00:19:49,600 Ну, Инуи... 273 00:19:50,230 --> 00:19:51,770 Игра еще не окончена 274 00:19:52,650 --> 00:19:53,810 Давай продолжим 275 00:20:09,790 --> 00:20:12,420 Что случилось, Тедзука? 276 00:20:13,500 --> 00:20:15,040 Да что только что произошло? 277 00:20:24,000 --> 00:20:30,000 Русские субтитры от animeworld.pp.ru (все отзывы пишите на animeworld@mail.ru) 278 00:21:35,000 --> 00:22:50,980 В СЛЕДУЮЩЕЙ СЕРИИ 279 00:21:35,920 --> 00:21:38,080 Приветик, я Кикумару 280 00:21:38,460 --> 00:21:41,550 Ранговые матчи проводятся у нас время от времени, они так утомляют - ня 281 00:21:41,880 --> 00:21:44,670 Но, я очень люблю играть... 282 00:21:45,010 --> 00:21:48,260 Ня? Ойши, что за выражение у тебя на лице? 283 00:21:49,010 --> 00:21:52,680 Ты не должен злиться если я дразнюсь немного насчет Момо 284 00:21:52,770 --> 00:21:57,100 Я ведь больше не играю парные с тобой 285 00:21:57,350 --> 00:21:59,310 Смотрите в следующей серии 286 00:21:59,480 --> 00:22:01,230 Кризис в Сейгаку 287 00:22:01,480 --> 00:22:03,860 Малыш, сыграй парный матч со мной