Prince of Tennis TV
Content in windows-1251 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info] ; This is a Sub Station Alpha v4 script. ; For Sub Station Alpha info and downloads, ; go to http://www.eswat.demon.co.uk/ ; or email kotus@eswat.demon.co.uk Title:Original Script: ScriptType: v4.00 Collisions: Normal PlayResY: 768 PlayDepth: 0 Timer: 100,0000 [V4 Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, TertiaryColour, BackColour, Bold, Italic, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, AlphaLevel, Encoding Style: Horio,Arial,45,65408,65535,65535,-2147483640,-1,0,1,3,0,2,30,30,30,0,204 Style: Ryoma,Arial,45,16762705,65535,65535,-2147483640,-1,0,1,3,0,2,30,30,30,0,204 Style: SONG,Tahoma,48,8454016,65535,65535,-2147483640,-1,-1,1,4,2,2,30,30,30,0,204 Style: Talks,Arial,45,65535,65535,65535,-2147483640,-1,0,1,4,0,2,30,30,30,0,204 Style: Title,Arial Narrow,150,12615680,16711680,65535,-2147483640,-1,-1,1,4,3,2,30,30,280,0,204 Style: Title2,Arial,65,16755801,65535,65535,-2147483640,-1,-1,1,3,4,10,30,30,30,0,204 Style: about game,Arial,45,1479413,65535,65535,-2147483640,-1,-1,1,3,0,2,30,30,30,0,204 Style: animeworld,Arial,36,65280,32768,65535,-2147483640,-1,-1,1,4,2,7,10,30,30,0,204 Style: opredel,Arial,36,65280,65535,65535,-2147483640,-1,-1,1,3,0,6,30,30,30,0,204 Style: players,Arial,45,16776960,65535,65535,-2147483640,-1,0,1,3,0,2,30,30,30,0,204 Style: sakuno,Arial,45,8421631,65535,65535,-2147483640,-1,0,1,3,0,2,30,30,30,0,204 [Events] Format: Marked, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: Marked=0,0:00:01.45,0:00:02.41,Talks,,0000,0000,0000,,Ойши-семпай. Dialogue: Marked=0,0:00:23.35,0:00:24.14,Talks,,0000,0000,0000,,Теперь понятно. Dialogue: Marked=0,0:00:24.44,0:00:26.98,Talks,,0000,0000,0000,,Прибыла группа поддержки. Dialogue: Marked=0,0:00:27.77,0:00:28.77,Talks,,0000,0000,0000,,Ойши-кун. Dialogue: Marked=0,0:00:28.90,0:00:30.69,players,,0000,0000,0000,,Прости, Тедзука. Dialogue: Marked=0,0:00:30.86,0:00:32.11,players,,0000,0000,0000,,Здесь нет твоей вины. Dialogue: Marked=0,0:00:32.36,0:00:33.57,players,,0000,0000,0000,,Ты ничего не мог сделать. Dialogue: Marked=0,0:00:33.86,0:00:36.16,players,,0000,0000,0000,,Ойши, ты в порядке? Dialogue: Marked=0,0:00:36.16,0:00:36.99,players,,0000,0000,0000,,Да. Dialogue: Marked=0,0:00:36.99,0:00:39.24,players,,0000,0000,0000,,Рука должна восстановиться через 2 недели. Dialogue: Marked=0,0:00:39.24,0:00:40.80,players,,0000,0000,0000,,Чего и следовало ожидать от Ойши. Dialogue: Marked=0,0:00:40.83,0:00:42.37,players,,0000,0000,0000,,Волноваться не о чем. Dialogue: Marked=0,0:00:42.50,0:00:43.66,players,,0000,0000,0000,,Спасибо, Фуджи. Dialogue: Marked=0,0:00:44.08,0:00:45.08,players,,0000,0000,0000,,Да, еще... Dialogue: Marked=0,0:00:45.08,0:00:47.83,players,,0000,0000,0000,,все получилось очень неожиданно Dialogue: Marked=0,0:00:47.83,0:00:49.46,players,,0000,0000,0000,,из-за твоей травмы. Dialogue: Marked=0,0:00:50.25,0:00:53.30,players,,0000,0000,0000,,Чтобы прикрыть Момоширо, не очень хорошо играющего в паре, Dialogue: Marked=0,0:00:54.01,0:00:56.84,players,,0000,0000,0000,,Эйджи повел игру. Dialogue: Marked=0,0:00:57.01,0:00:58.89,players,,0000,0000,0000,,Он сам так решил. Dialogue: Marked=0,0:01:02.39,0:01:03.18,players,,0000,0000,0000,,С другой стороны... Dialogue: Marked=0,0:01:03.18,0:01:04.93,players,,0000,0000,0000,,Момоширо сам решил использовать ситуацию Dialogue: Marked=0,0:01:04.93,0:01:08.15,players,,0000,0000,0000,,и улучшить свою игру в паре. Dialogue: Marked=0,0:01:08.44,0:01:12.15,players,,0000,0000,0000,,Они использовали этот шанс. Dialogue: Marked=0,0:01:21.74,0:01:23.95,players,,0000,0000,0000,,{\i1}Эйджи! Момо! Так держать. Dialogue: Marked=0,0:01:24.00,0:01:30.00,opredel,,0000,0000,0000,,{\a2\shad3}Русские субтитры от animeworld.pp.ru \N{\c&HFFAC00&}Корректировка Shadoy Dialogue: Marked=0,0:01:24.00,0:01:30.00,opredel,,0000,0000,0000,,{\a7\u1\shad2}{\c&H23DC68&}22 - 23 декабря 2005г Dialogue: Marked=0,0:01:33.00,0:01:38.00,Title,,0000,0000,0000,,Принц Тенниса Dialogue: Marked=0,0:02:39.45,0:02:44.91,Title2,,0000,0000,0000,,Эпизод 57 \N Бешеная подача Dialogue: Marked=0,0:02:54.09,0:02:55.42,Talks,,0000,0000,0000,,Мукахи-кун из Хётей... Dialogue: Marked=0,0:02:55.55,0:02:56.84,Talks,,0000,0000,0000,,Он выглядит очень напряженным. Dialogue: Marked=0,0:02:56.92,0:02:57.84,sakuno,,0000,0000,0000,,Верно. Dialogue: Marked=0,0:02:57.92,0:02:59.42,sakuno,,0000,0000,0000,,Что же с ним? Dialogue: Marked=0,0:03:05.14,0:03:06.51,Ryoma,,0000,0000,0000,,{\i1}Вот оно что... Dialogue: Marked=0,0:03:08.06,0:03:09.14,Talks,,0000,0000,0000,,Понятно... Dialogue: Marked=0,0:03:09.48,0:03:11.39,Talks,,0000,0000,0000,,Он не такой сильный, как кажется... Dialogue: Marked=0,0:03:23.41,0:03:24.20,Talks,,0000,0000,0000,,Вот черт. Dialogue: Marked=0,0:03:28.41,0:03:29.87,Talks,,0000,0000,0000,,Гакуто, соберись. Dialogue: Marked=0,0:03:30.83,0:03:31.79,Talks,,0000,0000,0000,,Да знаю я. Dialogue: Marked=0,0:03:33.00,0:03:34.00,Talks,,0000,0000,0000,,Этот Гакуто. Dialogue: Marked=0,0:03:34.00,0:03:35.50,Talks,,0000,0000,0000,,Он потерял свой настрой. Dialogue: Marked=0,0:03:35.79,0:03:36.84,Talks,,0000,0000,0000,,Мукахи-семпай. Dialogue: Marked=0,0:03:36.84,0:03:39.09,Talks,,0000,0000,0000,,Он использовал свой "Лунный салют", чтобы заставить противника много бегать. Dialogue: Marked=0,0:03:39.34,0:03:42.18,Talks,,0000,0000,0000,,Это тип атаки, рассчитанный на быстрый исход игры. Dialogue: Marked=0,0:03:42.26,0:03:44.97,Talks,,0000,0000,0000,,Ему бы стоило подумать о последствиях. Dialogue: Marked=0,0:03:45.22,0:03:46.43,Talks,,0000,0000,0000,,Верно, Кабаджи? Dialogue: Marked=0,0:03:46.51,0:03:47.26,Talks,,0000,0000,0000,,Точно. Dialogue: Marked=0,0:03:48.01,0:03:50.89,Talks,,0000,0000,0000,,Он должен был держать оппонентов под контролем все время. Dialogue: Marked=0,0:03:59.19,0:04:00.24,Horio,,0000,0000,0000,,Круто. Dialogue: Marked=0,0:04:00.49,0:04:02.32,Talks,,0000,0000,0000,,Кикумару-семпай сегодня в ударе. Dialogue: Marked=0,0:04:03.20,0:04:04.24,Talks,,0000,0000,0000,,{\i1}Несмотря ни на что, Dialogue: Marked=0,0:04:05.28,0:04:06.45,Talks,,0000,0000,0000,,{\i1}я не буду сдаваться... Dialogue: Marked=0,0:04:06.95,0:04:08.58,Talks,,0000,0000,0000,,{\i1}Я поведу игру. Dialogue: Marked=0,0:04:18.96,0:04:21.46,about game,,0000,0000,0000,,Сейгаку лидирует 5-4. Dialogue: Marked=0,0:04:21.55,0:04:23.13,sakuno,,0000,0000,0000,,Они вырвались вперед. Dialogue: Marked=0,0:04:23.13,0:04:25.76,Talks,,0000,0000,0000,,Еще один гейм - и они выиграют. Dialogue: Marked=0,0:04:33.89,0:04:34.81,Talks,,0000,0000,0000,,Отлично. Dialogue: Marked=0,0:04:35.27,0:04:35.94,players,,0000,0000,0000,,Мы сделали это. Dialogue: Marked=0,0:04:36.02,0:04:37.06,players,,0000,0000,0000,,Давай в таком же темпе сокрушим их. Dialogue: Marked=0,0:04:37.19,0:04:38.31,Talks,,0000,0000,0000,,Конечно. Dialogue: Marked=0,0:04:39.11,0:04:55.79,SONG,,0000,0000,0000,,Сейгаку, Сейгаку, Сейгаку. Dialogue: Marked=0,0:04:44.00,0:04:46.20,Talks,,0000,0000,0000,,Мукахи-кун потерял свою силу. Dialogue: Marked=0,0:04:46.20,0:04:48.66,Talks,,0000,0000,0000,,А Кикумару-кун по-прежнему энергичен, Dialogue: Marked=0,0:04:48.66,0:04:52.33,Talks,,0000,0000,0000,,его не превзойти в акробатической игре. Dialogue: Marked=0,0:04:52.33,0:04:53.29,Talks,,0000,0000,0000,,Невероятно. Dialogue: Marked=0,0:04:53.29,0:04:55.79,Talks,,0000,0000,0000,,Кикумару-кун такой сильный. Dialogue: Marked=0,0:05:03.92,0:05:05.80,Horio,,0000,0000,0000,,Это матчпоинт. Dialogue: Marked=0,0:05:10.68,0:05:12.14,Talks,,0000,0000,0000,,{\i1}Просто держите темп игры... Dialogue: Marked=0,0:05:12.43,0:05:13.31,Talks,,0000,0000,0000,,{\i1}Но... Dialogue: Marked=0,0:05:13.52,0:05:17.40,Talks,,0000,0000,0000,,{\i1}Игрока Хётей совсем не радует такой поворот событий. Dialogue: Marked=0,0:05:18.15,0:05:20.48,Talks,,0000,0000,0000,,{\i1}Ошитари знает свою игру. Dialogue: Marked=0,0:05:23.19,0:05:25.74,Talks,,0000,0000,0000,,{\i1}Этот парень в очках начал атаковать. Dialogue: Marked=0,0:05:25.78,0:05:26.49,Talks,,0000,0000,0000,,{\i1}Да. Dialogue: Marked=0,0:05:26.49,0:05:27.86,Talks,,0000,0000,0000,,{\i1}Нашим нужно быть поосторожнее с ним. Dialogue: Marked=0,0:05:45.72,0:05:47.09,Talks,,0000,0000,0000,,{\i1}Я не могу проиграть... Dialogue: Marked=0,0:05:47.34,0:05:48.34,Talks,,0000,0000,0000,,{\i1}Не могу... Dialogue: Marked=0,0:05:50.85,0:05:53.18,Talks,,0000,0000,0000,,{\i1}Следующее очко будет решающим. Dialogue: Marked=0,0:05:55.77,0:05:57.06,Talks,,0000,0000,0000,,{\i1}Момоширо... Dialogue: Marked=0,0:05:57.35,0:06:00.02,Talks,,0000,0000,0000,,{\i1}Он собирается взять под контроль игру Ошитари? Dialogue: Marked=0,0:06:00.56,0:06:01.90,Talks,,0000,0000,0000,,{\i1}Если ты думаешь, что сможешь, Dialogue: Marked=0,0:06:02.23,0:06:03.11,Talks,,0000,0000,0000,,{\i1}можешь попробовать. Dialogue: Marked=0,0:06:05.57,0:06:06.78,players,,0000,0000,0000,,Укороченный. Dialogue: Marked=0,0:06:08.24,0:06:09.16,Talks,,0000,0000,0000,,Это конец. Dialogue: Marked=0,0:06:12.83,0:06:14.58,Talks,,0000,0000,0000,,Слишком поздно отыгрываться. Dialogue: Marked=0,0:06:16.79,0:06:17.66,Talks,,0000,0000,0000,,Спасибо, Момо. Dialogue: Marked=0,0:06:17.71,0:06:18.58,Talks,,0000,0000,0000,,Хорошо отбил. Dialogue: Marked=0,0:06:18.79,0:06:19.58,Talks,,0000,0000,0000,,Не за что. Dialogue: Marked=0,0:06:19.58,0:06:21.13,Talks,,0000,0000,0000,,Позаботься о боковых. Dialogue: Marked=0,0:06:23.59,0:06:25.84,Talks,,0000,0000,0000,,Следующим будет кросс? Dialogue: Marked=0,0:06:26.88,0:06:27.84,Talks,,0000,0000,0000,,О нет. Dialogue: Marked=0,0:06:28.80,0:06:31.85,players,,0000,0000,0000,,Отлично, Момо сбил его с толку. Dialogue: Marked=0,0:06:34.51,0:06:35.56,Talks,,0000,0000,0000,,О да... Dialogue: Marked=0,0:06:35.77,0:06:36.81,Talks,,0000,0000,0000,,Это их шанс. Dialogue: Marked=0,0:06:41.10,0:06:42.11,Horio,,0000,0000,0000,,Нет. Dialogue: Marked=0,0:06:42.23,0:06:44.32,Horio,,0000,0000,0000,,Момо не успел подготовиться. Dialogue: Marked=0,0:06:48.61,0:06:49.78,Horio,,0000,0000,0000,,Он не сможет. Dialogue: Marked=0,0:06:50.41,0:06:51.24,Talks,,0000,0000,0000,,Не сможет. Dialogue: Marked=0,0:07:01.17,0:07:02.25,Talks,,0000,0000,0000,,Момоширо... Dialogue: Marked=0,0:07:04.38,0:07:05.42,Ryoma,,0000,0000,0000,,Момо-семпай... Dialogue: Marked=0,0:07:05.59,0:07:07.63,Ryoma,,0000,0000,0000,,Хорошо их подловил. Dialogue: Marked=0,0:07:07.92,0:07:11.09,Talks,,0000,0000,0000,,{\i1}Этот парень... он смог немного задержать свой прыжок. Dialogue: Marked=0,0:07:11.89,0:07:13.18,Horio,,0000,0000,0000,,Снова шанс. Dialogue: Marked=0,0:07:21.27,0:07:23.31,Talks,,0000,0000,0000,,{\i1}Я вложу все силы в этот удар. Dialogue: Marked=0,0:07:25.86,0:07:26.73,Horio,,0000,0000,0000,,Это же... Dialogue: Marked=0,0:07:26.86,0:07:28.61,Horio,,0000,0000,0000,,Суперудар Момо-чан-семпая. Dialogue: Marked=0,0:07:28.74,0:07:30.40,Ryoma,,0000,0000,0000,,Что ж они всё прыгают? Dialogue: Marked=0,0:07:34.03,0:07:35.70,Talks,,0000,0000,0000,,Наивный... Dialogue: Marked=0,0:07:36.03,0:07:37.74,Talks,,0000,0000,0000,,Твой суперудар... Dialogue: Marked=0,0:07:44.46,0:07:45.38,players,,0000,0000,0000,,Промахнулся? Dialogue: Marked=0,0:07:45.42,0:07:46.21,players,,0000,0000,0000,,Нет. Dialogue: Marked=0,0:08:06.98,0:08:08.23,players,,0000,0000,0000,,Прямо между этими неприятными парнями. Dialogue: Marked=0,0:08:08.61,0:08:10.65,players,,0000,0000,0000,,Кажется, Момоширо стал намного круче. Dialogue: Marked=0,0:08:11.15,0:08:14.45,about game,,0000,0000,0000,,Гейм и матч Сейгаку. 6-4. Dialogue: Marked=0,0:08:17.53,0:08:18.62,Talks,,0000,0000,0000,,Молодцы. Dialogue: Marked=0,0:08:18.62,0:08:20.25,Talks,,0000,0000,0000,,Победа после такого разрыва в счете. Dialogue: Marked=0,0:08:20.29,0:08:21.71,Talks,,0000,0000,0000,,Одна победа у нас есть. Dialogue: Marked=0,0:08:28.00,0:08:29.21,Talks,,0000,0000,0000,,Ну надо же... Dialogue: Marked=0,0:08:38.85,0:08:40.43,Talks,,0000,0000,0000,,Они превзошли все ожидания. Dialogue: Marked=0,0:08:40.43,0:08:42.48,Talks,,0000,0000,0000,,Да, они супер. Dialogue: Marked=0,0:08:42.98,0:08:43.89,players,,0000,0000,0000,,Молодцы. Dialogue: Marked=0,0:08:44.19,0:08:45.44,players,,0000,0000,0000,,Вы отлично играли. Dialogue: Marked=0,0:08:45.56,0:08:46.40,Talks,,0000,0000,0000,,Спасибо. Dialogue: Marked=0,0:08:46.60,0:08:47.94,players,,0000,0000,0000,,Как же я устал. Dialogue: Marked=0,0:08:48.15,0:08:49.07,players,,0000,0000,0000,,Правда. Dialogue: Marked=0,0:08:49.07,0:08:51.07,players,,0000,0000,0000,,Из-за Момо мне столько пришлось бегать. Dialogue: Marked=0,0:08:51.15,0:08:52.32,players,,0000,0000,0000,,Если бы мы играли с тобой... Dialogue: Marked=0,0:08:52.36,0:08:54.45,players,,0000,0000,0000,,Да, возможно, мы бы проиграли. Dialogue: Marked=0,0:08:56.99,0:08:57.99,Talks,,0000,0000,0000,,Отличная игра. Dialogue: Marked=0,0:08:59.49,0:09:01.12,Talks,,0000,0000,0000,,Эта победа очень важна. Dialogue: Marked=0,0:09:01.37,0:09:03.71,Talks,,0000,0000,0000,,Но это не значит, что можно расслабляться сейчас. Dialogue: Marked=0,0:09:04.50,0:09:07.79,Talks,,0000,0000,0000,,Мы должны попасть на национальный чемпионат в этом году. Dialogue: Marked=0,0:09:08.34,0:09:10.34,Talks,,0000,0000,0000,,Нам еще столько предстоит пройти. Dialogue: Marked=0,0:09:10.63,0:09:12.01,Talks,,0000,0000,0000,,Не забывайте об этом. Dialogue: Marked=0,0:09:13.42,0:09:14.92,Ryoma,,0000,0000,0000,,Действительно, много... Dialogue: Marked=0,0:09:20.43,0:09:21.51,Horio,,0000,0000,0000,,Эчизен... Dialogue: Marked=0,0:09:21.68,0:09:22.85,Horio,,0000,0000,0000,,Ты куда? Dialogue: Marked=0,0:09:25.14,0:09:27.23,Talks,,0000,0000,0000,,Невероятно, пара Ошитари-Мукахи проиграла. Dialogue: Marked=0,0:09:27.27,0:09:29.56,Talks,,0000,0000,0000,,Странные соревнования в этом году. Dialogue: Marked=0,0:09:29.94,0:09:31.23,Talks,,0000,0000,0000,,Простите. Dialogue: Marked=0,0:09:31.52,0:09:32.61,Talks,,0000,0000,0000,,Ужасный проигрыш. Dialogue: Marked=0,0:09:32.90,0:09:33.65,Talks,,0000,0000,0000,,Ошитари. Dialogue: Marked=0,0:09:34.36,0:09:37.82,Talks,,0000,0000,0000,,Сбить с толку противника во время удара, Dialogue: Marked=0,0:09:38.16,0:09:39.66,Talks,,0000,0000,0000,,это разумное решение. Dialogue: Marked=0,0:09:40.83,0:09:42.99,Talks,,0000,0000,0000,,Но когда мяч отбит и уже летит... Dialogue: Marked=0,0:09:43.08,0:09:44.87,Talks,,0000,0000,0000,,Если все делать верно, Dialogue: Marked=0,0:09:45.41,0:09:47.42,Talks,,0000,0000,0000,,то ты должен видеть его движение. Dialogue: Marked=0,0:09:47.75,0:09:48.63,Talks,,0000,0000,0000,,Но... Dialogue: Marked=0,0:09:48.71,0:09:49.83,Talks,,0000,0000,0000,,Ты хочешь со мной поспорить? Dialogue: Marked=0,0:09:50.88,0:09:51.50,Talks,,0000,0000,0000,,Нет. Dialogue: Marked=0,0:09:52.21,0:09:52.96,Talks,,0000,0000,0000,,Хорошо. Dialogue: Marked=0,0:09:53.51,0:09:54.30,Talks,,0000,0000,0000,,Мукахи. Dialogue: Marked=0,0:09:54.96,0:09:57.63,Talks,,0000,0000,0000,,Правильное распределение сил - это главное правило для ведущего игру. Dialogue: Marked=0,0:09:57.84,0:10:01.76,Talks,,0000,0000,0000,,А ты вел себя, как второсортный игрок. Dialogue: Marked=0,0:10:02.14,0:10:05.52,Talks,,0000,0000,0000,,Если будете так играть и в следующей игре, Dialogue: Marked=0,0:10:05.52,0:10:07.44,Talks,,0000,0000,0000,,на национальный чемпионат мы не попадем. Dialogue: Marked=0,0:10:07.85,0:10:08.81,Talks,,0000,0000,0000,,Поняли? Dialogue: Marked=0,0:10:22.24,0:10:23.66,sakuno,,0000,0000,0000,,Куда же он пошел? Dialogue: Marked=0,0:10:25.04,0:10:26.29,sakuno,,0000,0000,0000,,Вот он где. Dialogue: Marked=0,0:10:28.12,0:10:29.08,Ryoma,,0000,0000,0000,,Чего тебе? Dialogue: Marked=0,0:10:29.42,0:10:33.04,sakuno,,0000,0000,0000,,Скоро начинается матч Инуи-Кайдо. Dialogue: Marked=0,0:10:33.34,0:10:34.09,Ryoma,,0000,0000,0000,,Ясно. Dialogue: Marked=0,0:10:35.05,0:10:36.63,Horio,,0000,0000,0000,,Вот он где. Dialogue: Marked=0,0:10:37.34,0:10:39.76,Talks,,0000,0000,0000,,Ты не собираешься вернуться на корт? Dialogue: Marked=0,0:10:39.93,0:10:41.51,Talks,,0000,0000,0000,,Скоро начнется другой матч. Dialogue: Marked=0,0:10:47.52,0:10:50.52,Horio,,0000,0000,0000,,У Эчизена плохое настроение с тех пор, как объявили порядок игр. Dialogue: Marked=0,0:10:50.94,0:10:51.77,Ryoma,,0000,0000,0000,,Вовсе нет. Dialogue: Marked=0,0:10:52.48,0:10:54.98,Horio,,0000,0000,0000,,А я думаю, что так и есть. Dialogue: Marked=0,0:10:59.07,0:11:00.82,Horio,,0000,0000,0000,,Что... что ты делаешь? Dialogue: Marked=0,0:11:02.95,0:11:03.95,Ryoma,,0000,0000,0000,,Я возвращаюсь. Dialogue: Marked=0,0:11:04.03,0:11:05.99,Ryoma,,0000,0000,0000,,Ведь матч скоро начнется? Dialogue: Marked=0,0:11:09.04,0:11:10.92,Talks,,0000,0000,0000,,И все-таки он в ужасном настроении. Dialogue: Marked=0,0:11:12.50,0:11:14.54,Talks,,0000,0000,0000,,Просто он не любит проигрывать. Dialogue: Marked=0,0:11:15.96,0:11:17.21,Horio,,0000,0000,0000,,Гадство. Dialogue: Marked=0,0:11:17.51,0:11:19.34,Horio,,0000,0000,0000,,Какой же он противный. Dialogue: Marked=0,0:11:29.64,0:11:31.85,Talks,,0000,0000,0000,,{\i1}Пришло время мне играть впереди. Dialogue: Marked=0,0:11:31.90,0:11:32.65,Talks,,0000,0000,0000,,{\i1}Что? Dialogue: Marked=0,0:11:35.73,0:11:38.49,about game,,0000,0000,0000,,Гейм Фудомине. 1-0. Dialogue: Marked=0,0:11:56.50,0:11:58.00,Talks,,0000,0000,0000,,Оотори, пошли... Dialogue: Marked=0,0:12:02.13,0:12:03.64,Talks,,0000,0000,0000,,Интересно, все ли у них будет хорошо. Dialogue: Marked=0,0:12:03.93,0:12:07.06,Talks,,0000,0000,0000,,Мысль, что в этом году мы можем не попасть на национальный турнир... Dialogue: Marked=0,0:12:10.68,0:12:12.81,Talks,,0000,0000,0000,,Вы что, в чем-то сомневаетесь? Dialogue: Marked=0,0:12:16.69,0:12:19.23,Talks,,0000,0000,0000,,Хватит суетиться. Dialogue: Marked=0,0:12:19.53,0:12:21.24,Talks,,0000,0000,0000,,Победителем будет Хётей. Dialogue: Marked=0,0:12:22.20,0:12:24.54,Talks,,0000,0000,0000,,Хватит вешать нос, начинайте болеть за нас. Dialogue: Marked=0,0:12:29.41,0:12:30.41,Talks,,0000,0000,0000,,Хётей... Dialogue: Marked=0,0:12:31.20,0:12:32.12,Talks,,0000,0000,0000,,Хётей... Dialogue: Marked=0,0:12:32.79,0:12:33.79,Talks,,0000,0000,0000,,Хётей... Dialogue: Marked=0,0:12:34.17,0:12:46.26,SONG,,0000,0000,0000,,Хётей... Хётей... Хётей... Dialogue: Marked=0,0:12:46.26,0:12:48.72,Talks,,0000,0000,0000,,С тех пор, как ты проиграл Татчибане, Dialogue: Marked=0,0:12:48.97,0:12:50.52,Talks,,0000,0000,0000,,ты стал сильнее... Dialogue: Marked=0,0:12:50.89,0:12:51.89,Talks,,0000,0000,0000,,Шишидо. Dialogue: Marked=0,0:12:53.39,0:12:55.27,Talks,,0000,0000,0000,,Если захотеть, то все получится. Dialogue: Marked=0,0:12:56.69,0:12:58.98,Talks,,0000,0000,0000,,А они разогрелись... Dialogue: Marked=0,0:12:59.15,0:13:01.65,Talks,,0000,0000,0000,,Значит, игра начинается... Dialogue: Marked=0,0:13:02.07,0:13:04.82,Talks,,0000,0000,0000,,Он знает, как улучшить атмосферу игры. Dialogue: Marked=0,0:13:04.90,0:13:05.86,players,,0000,0000,0000,,Этот парень в бейсболке... Dialogue: Marked=0,0:13:05.91,0:13:06.87,players,,0000,0000,0000,,Шишидо? Dialogue: Marked=0,0:13:07.20,0:13:08.66,players,,0000,0000,0000,,Это он играл против Татчибаны? Dialogue: Marked=0,0:13:09.08,0:13:11.24,players,,0000,0000,0000,,Он еще играл в утешительном матче... Dialogue: Marked=0,0:13:11.33,0:13:12.20,players,,0000,0000,0000,,Да... Dialogue: Marked=0,0:13:12.41,0:13:15.50,players,,0000,0000,0000,,А я думал, он вылетел из команды... Dialogue: Marked=0,0:13:22.42,0:13:24.38,Horio,,0000,0000,0000,,Похоже, они уже готовы к матчу. Dialogue: Marked=0,0:13:24.59,0:13:26.18,Talks,,0000,0000,0000,,Что случилось? Dialogue: Marked=0,0:13:38.94,0:13:41.15,players,,0000,0000,0000,,{\i1}Не желаешь сыграть со мной парный матч? Dialogue: Marked=0,0:13:50.70,0:13:52.70,players,,0000,0000,0000,,Начнем, Кайдо... Dialogue: Marked=0,0:14:04.46,0:14:05.47,Talks,,0000,0000,0000,,Кажется, Dialogue: Marked=0,0:14:05.72,0:14:07.09,Talks,,0000,0000,0000,,они очень хорошо смотрятся в паре. Dialogue: Marked=0,0:14:07.18,0:14:09.47,Talks,,0000,0000,0000,,Не похоже, что им было легко сыграться... Dialogue: Marked=0,0:14:09.84,0:14:13.43,Horio,,0000,0000,0000,,Вперед, Инуи-семпай. Вперед, Кайдо-семпай! Dialogue: Marked=0,0:14:17.64,0:14:21.98,Talks,,0000,0000,0000,,Теннис по данным Инуи и "Змей-бумеранг" Кайдо... Dialogue: Marked=0,0:14:22.52,0:14:24.94,Talks,,0000,0000,0000,,Очень интересно, как это будет выглядеть... Dialogue: Marked=0,0:14:25.11,0:14:27.40,Talks,,0000,0000,0000,,Шиба, фотоматериал я доверяю тебе... Dialogue: Marked=0,0:14:35.50,0:14:37.54,about game,,0000,0000,0000,,Начинаем второй парный матч. Dialogue: Marked=0,0:14:37.66,0:14:39.71,about game,,0000,0000,0000,,Пара Инуи-Кайдо из Сейгаку Dialogue: Marked=0,0:14:39.83,0:14:42.92,about game,,0000,0000,0000,,против пары Шишидо-Оотори из Хётей. Dialogue: Marked=0,0:14:49.84,0:14:52.72,SONG,,0000,0000,0000,,Хётей... Хётей... Хётей... Dialogue: Marked=0,0:14:52.72,0:14:54.76,Ryoma,,0000,0000,0000,,Пришло время посмотреть на их способности. Dialogue: Marked=0,0:14:55.64,0:14:56.68,players,,0000,0000,0000,,На способности какой из сторон? Dialogue: Marked=0,0:14:56.93,0:14:58.02,Ryoma,,0000,0000,0000,,Обеих. Dialogue: Marked=0,0:14:58.06,0:15:00.40,players,,0000,0000,0000,,Ты выглядишь слишком безразличным. Dialogue: Marked=0,0:15:01.35,0:15:02.27,about game,,0000,0000,0000,,Матч в один сет. Dialogue: Marked=0,0:15:02.27,0:15:04.15,about game,,0000,0000,0000,,Оотори из Хётей подает. Dialogue: Marked=0,0:15:04.52,0:15:07.40,players,,0000,0000,0000,,Кайдо, осторожнее с Шишидо... Dialogue: Marked=0,0:15:07.78,0:15:10.74,players,,0000,0000,0000,,Он бьет очень близко к дальней линии... Dialogue: Marked=0,0:15:15.54,0:15:17.08,Talks,,0000,0000,0000,,Так, Чотаро... Dialogue: Marked=0,0:15:17.25,0:15:21.79,Talks,,0000,0000,0000,,Давай свой суперужасный удар, благодаря которому ты попал в команду. Dialogue: Marked=0,0:15:35.00,0:15:38.01,Talks,,0000,0000,0000,,Ikkyuu Nyuu Kon - "Выстрел в душу". Dialogue: Marked=0,0:15:51.74,0:15:53.32,players,,0000,0000,0000,,Бы... быстро. Dialogue: Marked=0,0:15:54.66,0:15:55.87,Talks,,0000,0000,0000,,Слушай... Хорио-кун. Dialogue: Marked=0,0:15:56.49,0:15:57.41,Talks,,0000,0000,0000,,Только что... Dialogue: Marked=0,0:15:57.87,0:15:59.00,Talks,,0000,0000,0000,,Ты это видел? Dialogue: Marked=0,0:15:59.10,0:16:00.00,Horio,,0000,0000,0000,,Не-а. Dialogue: Marked=0,0:16:00.33,0:16:02.17,Talks,,0000,0000,0000,,Это было слишком быстро. Dialogue: Marked=0,0:16:05.71,0:16:07.50,players,,0000,0000,0000,,Что это было? Dialogue: Marked=0,0:16:08.05,0:16:09.05,players,,0000,0000,0000,,Его подача... Dialogue: Marked=0,0:16:12.09,0:16:14.84,players,,0000,0000,0000,,Он сделал что-то невероятное... Dialogue: Marked=0,0:16:15.18,0:16:18.56,players,,0000,0000,0000,,А разве Инуи в своих данных этого не предусмотрел? Dialogue: Marked=0,0:16:19.35,0:16:21.39,players,,0000,0000,0000,,Он просто застыл... Dialogue: Marked=0,0:16:22.23,0:16:23.94,players,,0000,0000,0000,,Нет, это истинный Инуи. Dialogue: Marked=0,0:16:24.19,0:16:25.31,players,,0000,0000,0000,,Это не... Dialogue: Marked=0,0:16:25.98,0:16:28.73,players,,0000,0000,0000,,Он должен был собрать достаточно данных. Dialogue: Marked=0,0:16:29.07,0:16:30.86,players,,0000,0000,0000,,Но в реальном матче все намного сложнее, чем в анализе данных перед игрой. Dialogue: Marked=0,0:16:31.36,0:16:35.16,players,,0000,0000,0000,,Иногда сила превышает все данные. Dialogue: Marked=0,0:16:35.28,0:16:37.53,Talks,,0000,0000,0000,,{\i1}Твоя паника - только начало нашей забавы. Dialogue: Marked=0,0:16:37.70,0:16:39.08,Talks,,0000,0000,0000,,{\i1}Чотаро, теперь Dialogue: Marked=0,0:16:39.12,0:16:40.00,Talks,,0000,0000,0000,,{\i1}добей их. Dialogue: Marked=0,0:16:59.22,0:17:01.98,players,,0000,0000,0000,,Похоже, они вообще не могут прикоснуться к мячу... Dialogue: Marked=0,0:17:03.10,0:17:05.31,players,,0000,0000,0000,,Кайдо, давай попробуем предугадать ее... Dialogue: Marked=0,0:17:05.70,0:17:06.70,players,,0000,0000,0000,,Эту подачу... Dialogue: Marked=0,0:17:06.27,0:17:07.06,players,,0000,0000,0000,,Что? Dialogue: Marked=0,0:17:07.19,0:17:09.02,players,,0000,0000,0000,,Лично я хочу попробовать. Dialogue: Marked=0,0:17:20.17,0:17:21.50,about game,,0000,0000,0000,,*мяч не попал в спец. поле для подачи - фол* Dialogue: Marked=0,0:17:21.70,0:17:24.62,players,,0000,0000,0000,,Контроль мяча не на все 100%. Dialogue: Marked=0,0:17:24.62,0:17:26.50,players,,0000,0000,0000,,Значит, у них есть какой-то шанс. Dialogue: Marked=0,0:17:26.54,0:17:27.33,players,,0000,0000,0000,,Нет. Dialogue: Marked=0,0:17:32.80,0:17:34.55,Talks,,0000,0000,0000,,Он не замедляет своей скорости. Dialogue: Marked=0,0:17:36.09,0:17:38.51,about game,,0000,0000,0000,,*двойная ошибка - Сейгаку выигрывает очко* Dialogue: Marked=0,0:17:40.06,0:17:41.06,Talks,,0000,0000,0000,,Упс. Dialogue: Marked=0,0:17:41.35,0:17:43.18,Talks,,0000,0000,0000,,Простите, Шишидо-семпай. Dialogue: Marked=0,0:17:43.85,0:17:45.73,Talks,,0000,0000,0000,,Твой контроль как всегда... Dialogue: Marked=0,0:17:46.02,0:17:47.06,Talks,,0000,0000,0000,,Но сегодня... Dialogue: Marked=0,0:17:47.48,0:17:48.69,Talks,,0000,0000,0000,,Я особенно сосредоточен... Dialogue: Marked=0,0:17:48.86,0:17:50.90,players,,0000,0000,0000,,Это плохо. Dialogue: Marked=0,0:17:51.57,0:17:53.94,players,,0000,0000,0000,,Он не замедляет свою скорость, несмотря на двойную ошибку. Dialogue: Marked=0,0:17:54.28,0:17:57.20,players,,0000,0000,0000,,Он очень уверен в своей подаче. Dialogue: Marked=0,0:17:57.41,0:18:01.08,players,,0000,0000,0000,,И если так пойдет и дальше, они выиграют свои подачи. Dialogue: Marked=0,0:18:01.28,0:18:04.33,players,,0000,0000,0000,,Да, и с неплохим разрывом в счете. Dialogue: Marked=0,0:18:21.43,0:18:22.68,Talks,,0000,0000,0000,,Знаешь, Кабаджи... Dialogue: Marked=0,0:18:22.76,0:18:25.02,Talks,,0000,0000,0000,,Я уверен, никто не сможет ее отбить, кроме тебя... Dialogue: Marked=0,0:18:25.14,0:18:25.93,Talks,,0000,0000,0000,,Да. Dialogue: Marked=0,0:18:26.31,0:18:28.31,Talks,,0000,0000,0000,,Наибыстрейший мяч на этом турнире. Dialogue: Marked=0,0:18:28.60,0:18:30.36,Talks,,0000,0000,0000,,Это подача Оотори... Dialogue: Marked=0,0:18:30.98,0:18:32.07,Talks,,0000,0000,0000,,Бешеная подача. Dialogue: Marked=0,0:18:41.07,0:18:43.62,about game,,0000,0000,0000,,Гейм Хётей. 1-0. Dialogue: Marked=0,0:18:46.25,0:19:01.43,SONG,,0000,0000,0000,,Подавай и выигрывай! Подавай и выигрывай! Dialogue: Marked=0,0:19:01.55,0:19:02.72,Talks,,0000,0000,0000,,Джиро... Dialogue: Marked=0,0:19:03.14,0:19:05.35,Talks,,0000,0000,0000,,Что плохого в том, чтобы смотреть... Dialogue: Marked=0,0:19:09.44,0:19:12.56,Horio,,0000,0000,0000,,Они ничего не могут сделать с этой подачей. Dialogue: Marked=0,0:19:12.61,0:19:13.90,Talks,,0000,0000,0000,,Может случиться худшее... Dialogue: Marked=0,0:19:13.90,0:19:16.03,Horio,,0000,0000,0000,,Может, им лучше отдыхать в следующий раз. Dialogue: Marked=0,0:19:16.32,0:19:17.99,Horio,,0000,0000,0000,,Эчизен, послушай... Dialogue: Marked=0,0:19:18.07,0:19:20.07,Horio,,0000,0000,0000,,Это же не так легко. Dialogue: Marked=0,0:19:23.95,0:19:27.95,players,,0000,0000,0000,,Мы ничего не можем сделать, но чтобы позволить такой подаче контролировать игру... Dialogue: Marked=0,0:19:29.21,0:19:31.04,players,,0000,0000,0000,,Кайдо, в следующий раз мы... Dialogue: Marked=0,0:19:31.04,0:19:32.17,players,,0000,0000,0000,,Мы ничего не можем сделать... Dialogue: Marked=0,0:19:33.67,0:19:35.67,players,,0000,0000,0000,,О чем это ты? Dialogue: Marked=0,0:19:39.13,0:19:42.72,players,,0000,0000,0000,,{\i1}Кайдо, не желаешь сыграть со мной парный матч? Dialogue: Marked=0,0:19:45.72,0:19:46.72,players,,0000,0000,0000,,{\i1}Я отказываюсь. Dialogue: Marked=0,0:19:47.81,0:19:48.77,players,,0000,0000,0000,,{\i1}Я отказываюсь. Dialogue: Marked=0,0:19:49.89,0:19:50.58,players,,0000,0000,0000,,{\i1}Я отказываюсь. Dialogue: Marked=0,0:19:51.00,0:19:52.10,players,,0000,0000,0000,,{\i1}Кайдо. Dialogue: Marked=0,0:19:53.27,0:19:54.73,players,,0000,0000,0000,,{\i1}Я не собираюсь отступать. Dialogue: Marked=0,0:19:55.40,0:19:56.32,players,,0000,0000,0000,,{\i1}Вот так сразу... Dialogue: Marked=0,0:20:04.37,0:20:06.16,players,,0000,0000,0000,,Я им еще покажу. Dialogue: Marked=0,0:20:19.26,0:20:26.00,animeworld,,0000,0000,0000,,Русские субтитры от animeworld.pp.ru (все отзывы пишите на animeworld@mail.ru) Dialogue: Marked=0,0:20:27.89,0:20:31.00,SONG,,0000,0000,0000,,{\c&HF0AC0F&}Эчизен:{\c&H80FF80&} Dialogue: Marked=0,0:20:31.30,0:20:36.00,SONG,,0000,0000,0000,,{\c&HF0AC0F&}Тедзука:{\c&H80FF80&} Dialogue: Marked=0,0:20:37.00,0:20:42.78,SONG,,0000,0000,0000,,{\c&HF0AC0F&}Эчизен и Тедзука: {\c&H80FF80&} Dialogue: Marked=0,0:20:43.70,0:20:46.90,SONG,,0000,0000,0000,,{\c&HF0AC0F&}Фуджи:{\c&H80FF80&} Dialogue: Marked=0,0:20:47.00,0:20:49.90,SONG,,0000,0000,0000,,{\c&HF0AC0F&}Ойши:{\c&H80FF80&} Dialogue: Marked=0,0:20:52.00,0:20:56.90,SONG,,0000,0000,0000,,{\c&HF0AC0F&}Фуджи и Ойши:{\c&H80FF80&} Dialogue: Marked=0,0:20:57.00,0:21:00.80,SONG,,0000,0000,0000,,{\c&HF0AC0F&}ВСЕ:{\c&H80FF80&} Dialogue: Marked=0,0:21:01.06,0:21:07.80,SONG,,0000,0000,0000,,{\c&HF0AC0F&}ВСЕ:{\c&H80FF80&} Dialogue: Marked=0,0:21:08.10,0:21:15.80,SONG,,0000,0000,0000,,{\c&HF0AC0F&}Эчизен:{\c&H80FF80&} Dialogue: Marked=0,0:21:16.48,0:21:23.82,SONG,,0000,0000,0000,,{\c&HF0AC0F&}ВСЕ:{\c&H80FF80&} Dialogue: Marked=0,0:21:24.45,0:21:32.60,SONG,,0000,0000,0000,,{\c&HF0AC0F&}ВСЕ:{\c&H80FF80&} Dialogue: Marked=0,0:21:35.00,0:23:11.06,about game,,0000,0000,0000,,{\i1\a5}В СЛЕДУЮЩЕЙ СЕРИИ: Dialogue: Marked=0,0:21:35.83,0:21:37.75,Talks,,0000,0000,0000,,Я Шишидо из Хётей. Dialogue: Marked=0,0:21:38.17,0:21:40.30,Talks,,0000,0000,0000,,Знаете, Инуи и Кайдо Dialogue: Marked=0,0:21:40.80,0:21:43.26,Talks,,0000,0000,0000,,используют только скоростные подачи и "Змея". Dialogue: Marked=0,0:21:43.51,0:21:46.38,Talks,,0000,0000,0000,,Их импровизированная игра с нами не пройдет. Dialogue: Marked=0,0:21:46.68,0:21:48.85,Talks,,0000,0000,0000,,Получив моральное давление от "Бешеной подачи" Шишидо, Dialogue: Marked=0,0:21:48.97,0:21:50.97,Talks,,0000,0000,0000,,они будут добиты моим "Взлетающим ударом". Dialogue: Marked=0,0:21:51.01,0:21:52.52,Talks,,0000,0000,0000,,Это их конец. Dialogue: Marked=0,0:21:52.81,0:21:54.10,Talks,,0000,0000,0000,,Смотри же, Атобе... Dialogue: Marked=0,0:21:54.23,0:21:56.69,Talks,,0000,0000,0000,,Я выиграю своим стилем тенниса. Dialogue: Marked=0,0:21:57.40,0:21:59.23,Talks,,0000,0000,0000,,Смотрите в следующей серии: Dialogue: Marked=0,0:21:59.40,0:22:00.77,Talks,,0000,0000,0000,,Абсолютно несовместимы. Dialogue: Marked=0,0:22:01.48,0:22:03.32,Talks,,0000,0000,0000,,Можете делать любые приемы.