← Back to other subtitles

Prince of Tennis TV

[a-o]Prince_of_Tennis_62.ssa

Archive

Name
58-65v2
Creation time
2008-10-25 08:22:50
Authors
Shadoy

File

Name
[a-o]Prince_of_Tennis_62.ssa
Creation time
2006-06-10 23:08:02
Download original Download as UTF-8

Content in ISO-8859-1 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; This is a Sub Station Alpha v4 script.
; For Sub Station Alpha info and downloads,
; go to http://www.eswat.demon.co.uk/
; or email kotus@eswat.demon.co.uk
Title: 
Original Script: 
ScriptType: v4.00
Collisions: Normal
PlayResY: 768
PlayDepth: 0
Timer: 100,0000

[V4 Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, TertiaryColour, BackColour, Bold, Italic, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, AlphaLevel, Encoding
Style: Horio,Arial,45,65408,65535,65535,-2147483640,-1,0,1,3,0,2,30,30,30,0,204
Style: Ryoma,Arial,45,16762705,65535,65535,-2147483640,-1,0,1,3,0,2,30,30,30,0,204
Style: SONG,Tahoma,48,8454016,65535,65535,-2147483640,-1,-1,1,4,2,2,30,30,30,0,204
Style: Talks,Arial,45,65535,65535,65535,-2147483640,-1,0,1,4,0,2,30,30,30,0,204
Style: Title,Arial Narrow,150,12615680,16711680,65535,-2147483640,-1,-1,1,4,3,2,30,30,280,0,204
Style: Title2,Arial,65,16755801,65535,65535,-2147483640,-1,-1,1,3,4,10,30,30,30,0,204
Style: about game,Arial,45,1479413,65535,65535,-2147483640,-1,-1,1,3,0,2,30,30,30,0,204
Style: animeworld,Arial,36,65280,32768,65535,-2147483640,-1,-1,1,4,2,7,10,30,30,0,204
Style: opredel,Arial,36,65280,65535,65535,-2147483640,-1,-1,1,3,0,6,30,30,30,0,204
Style: players,Arial,45,16776960,65535,65535,-2147483640,-1,0,1,3,0,2,30,30,30,0,204
Style: sakuno,Arial,45,8421631,65535,65535,-2147483640,-1,0,1,3,0,2,30,30,30,0,204

[Events]
Format: Marked, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: Marked=0,0:00:21.18,0:00:22.27,Talks,,0000,0000,0000,,Áðàò.
Dialogue: Marked=0,0:00:22.73,0:00:24.06,Talks,,0000,0000,0000,,Ìèñòåð "Ìëàäøèé áðàòèê",
Dialogue: Marked=0,0:00:24.14,0:00:26.44,Talks,,0000,0000,0000,,ïðèøëà î÷åðåäü òâîåãî ñòàðøåãî áðàòà...
Dialogue: Marked=0,0:00:28.52,0:00:30.73,Talks,,0000,0000,0000,,Âåäü òû âîëíóåøüñÿ... ×òî òû äåëàåøü?
Dialogue: Marked=0,0:00:31.11,0:00:33.65,Horio,,0000,0000,0000,,Ïîêàæè èì, Ôóäæè-ñåìïàé.
Dialogue: Marked=0,0:00:33.86,0:00:36.28,Talks,,0000,0000,0000,, êîòîðûé áû ðàç ÿ íè ñìîòðåë åãî èãðó, ÿ âñåãäà âîëíóþñü, êàê â ïåðâûé.
Dialogue: Marked=0,0:00:36.49,0:00:37.66,Talks,,0000,0000,0000,,Ýòî íîðìàëüíî.
Dialogue: Marked=0,0:00:37.74,0:00:39.49,Talks,,0000,0000,0000,,Îí âñå-òàêè îäàðåííûé.
Dialogue: Marked=0,0:00:43.25,0:00:49.25,animeworld,,0000,0000,0000,,{\a2\shad3}Ðóññêèå ñóáòèòðû îò animeworld.pp.ru  \N{\c&HFFAC00&}Êîððåêòèðîâêà Shadoy
Dialogue: Marked=0,0:00:43.25,0:00:49.25,animeworld,,0000,0000,0000,,{\a7\u1\shad2}{\c&H7B6F8&}28 äåêàáðÿ 2005ã
Dialogue: Marked=0,0:00:52.00,0:00:57.00,Title,,0000,0000,0000,,Ïðèíö Òåííèñà
Dialogue: Marked=0,0:01:58.50,0:02:03.91,Title2,,0000,0000,0000,,Ýïèçîä 62 \N Ïîäà÷à-íåâèäèìêà
Dialogue: Marked=0,0:02:11.92,0:02:12.67,Talks,,0000,0000,0000,,Ýòî îí...
Dialogue: Marked=0,0:02:12.75,0:02:14.21,Talks,,0000,0000,0000,,Ñüþñêå Ôóäæè.
Dialogue: Marked=0,0:02:19.38,0:02:20.34,Talks,,0000,0000,0000,,Äàæå ó÷èòûâàÿ åãî íèçêîðîñëîñòü,
Dialogue: Marked=0,0:02:20.64,0:02:23.51,Talks,,0000,0000,0000,,ó íåãî åñòü íåñêîëüêî îòëè÷íûõ òåõíèê, áëàãîäàðÿ êîòîðûì åãî íàçûâàþò îäàðåííûì.
Dialogue: Marked=0,0:02:23.81,0:02:24.43,Talks,,0000,0000,0000,,È...
Dialogue: Marked=0,0:02:24.68,0:02:26.64,Talks,,0000,0000,0000,,Îí íèêîãäà íå ïîêàçûâàåò ñâîþ èñòèííóþ ñèëó.
Dialogue: Marked=0,0:02:26.93,0:02:28.35,Talks,,0000,0000,0000,,Îí ñîâñåì íå ïðîñòàê.
Dialogue: Marked=0,0:02:29.14,0:02:31.15,Talks,,0000,0000,0000,,Ýòî áóäåò î÷åíü èíòåðåñíûé ìàò÷.
Dialogue: Marked=0,0:02:33.73,0:02:36.08,Talks,,0000,0000,0000,,Îí îïÿòü ñïèò.
Dialogue: Marked=0,0:02:36.23,0:02:37.69,Talks,,0000,0000,0000,,Äæèðî, âñòàâàé óæå.
Dialogue: Marked=0,0:02:37.78,0:02:38.57,Talks,,0000,0000,0000,,Òâîé ìàò÷.
Dialogue: Marked=0,0:02:40.11,0:02:42.12,Talks,,0000,0000,0000,,×òî? Óæå âñå?
Dialogue: Marked=0,0:02:49.37,0:02:50.42,Talks,,0000,0000,0000,,Âñå â ïîðÿäêå.
Dialogue: Marked=0,0:02:51.04,0:02:52.67,Talks,,0000,0000,0000,,Êîñòè â íîðìå.
Dialogue: Marked=0,0:02:54.13,0:02:55.75,Talks,,0000,0000,0000,,Òåáå åùå ñìåøíî?
Dialogue: Marked=0,0:02:56.30,0:02:57.55,Talks,,0000,0000,0000,,Áûòü òàêèì îïðîìåò÷èâûì...
Dialogue: Marked=0,0:02:57.76,0:02:59.30,Talks,,0000,0000,0000,,Òû ñàì óêîðà÷èâàåøü ñåáå æèçíü.
Dialogue: Marked=0,0:02:59.42,0:03:01.13,players,,0000,0000,0000,,Ïðîñòèòå.
Dialogue: Marked=0,0:03:01.30,0:03:04.22,Talks,,0000,0000,0000,,Íî âñå ðàâíî íóæíî ïîáûñòðåå ïîêàçàòüñÿ äîêòîðó.
Dialogue: Marked=0,0:03:05.31,0:03:08.35,Talks,,0000,0000,0000,,Êàáàæäè íå ïîéäåò ñ íàìè â áîëüíèöó?
Dialogue: Marked=0,0:03:09.14,0:03:10.73,Talks,,0000,0000,0000,,Èäè, Êàáàäæè.
Dialogue: Marked=0,0:03:15.94,0:03:17.53,Talks,,0000,0000,0000,,Ñïàñèáî âàì.
Dialogue: Marked=0,0:03:17.78,0:03:19.44,Talks,,0000,0000,0000,,Òîãäà ìû ïîøëè.
Dialogue: Marked=0,0:03:20.07,0:03:22.66,Talks,,0000,0000,0000,,Êòî çàéìåò ìîå ìåñòî?
Dialogue: Marked=0,0:03:31.29,0:03:32.46,players,,0000,0000,0000,,{\i1}Ý÷èçåí, ìîæåò, è ïîäîéäåò.
Dialogue: Marked=0,0:03:32.50,0:03:34.67,players,,0000,0000,0000,,{\i1}Õîòÿ ìíå áîëüøå íå âûïàäåò òàêîãî øàíñà.
Dialogue: Marked=0,0:03:34.79,0:03:36.38,players,,0000,0000,0000,,×òî îí òàì ðàññåëñÿ?
Dialogue: Marked=0,0:03:36.46,0:03:37.84,players,,0000,0000,0000,,Ýòîò äóðàê?
Dialogue: Marked=0,0:03:38.88,0:03:41.59,Talks,,0000,0000,0000,,Âñåãäà áûâàþò òàêèå ëþäè.
Dialogue: Marked=0,0:03:41.80,0:03:43.51,Talks,,0000,0000,0000,,Òùåñëàâíûå, êàê îí...
Dialogue: Marked=0,0:03:43.76,0:03:44.89,Ryoma,,0000,0000,0000,,Ëàäíî, ëàäíî.
Dialogue: Marked=0,0:03:45.18,0:03:47.43,Ryoma,,0000,0000,0000,,ß òóò ïîñèæó.
Dialogue: Marked=0,0:03:48.97,0:03:50.39,players,,0000,0000,0000,,Òû ýòî î ÷åì?
Dialogue: Marked=0,0:03:50.48,0:03:51.77,players,,0000,0000,0000,,Îñâîáîäè ìåñòî, ìàëûø.
Dialogue: Marked=0,0:03:51.98,0:03:52.85,players,,0000,0000,0000,,Âåðíî, Ý÷èçåí.
Dialogue: Marked=0,0:03:52.98,0:03:54.40,players,,0000,0000,0000,,Ñëèøêîì òåáå ïðîñòî âñå äîñòàåòñÿ.
Dialogue: Marked=0,0:03:54.44,0:03:55.52,players,,0000,0000,0000,,Ñëèøêîì ïðîñòî.
Dialogue: Marked=0,0:03:55.69,0:03:56.82,Talks,,0000,0000,0000,,×òî îíè òàì äåëàþò?
Dialogue: Marked=0,0:03:56.98,0:03:58.98,Talks,,0000,0000,0000,,Ññîðÿòñÿ.
Dialogue: Marked=0,0:03:59.15,0:03:59.82,Talks,,0000,0000,0000,,Àãà.
Dialogue: Marked=0,0:04:00.07,0:04:03.32,Talks,,0000,0000,0000,,È ïîõîæå, ÷òî èç-çà ïîëíîé åðóíäû.
Dialogue: Marked=0,0:04:06.16,0:04:06.99,Talks,,0000,0000,0000,,Íó ÷òî, ÿ ïîøåë?
Dialogue: Marked=0,0:04:07.28,0:04:07.83,players,,0000,0000,0000,,Ìàëûø.
Dialogue: Marked=0,0:04:07.87,0:04:08.95,players,,0000,0000,0000,,Èäè îòñþäà.
Dialogue: Marked=0,0:04:08.37,0:04:10.08,players,,0000,0000,0000,,Ñëèøêîì ëåãêî.
Dialogue: Marked=0,0:04:10.70,0:04:11.62,players,,0000,0000,0000,,Óéäè.
Dialogue: Marked=0,0:04:15.21,0:04:18.63,Talks,,0000,0000,0000,,{\i1}Êàæåòñÿ, òû íå çàáûë òîò ìàò÷.
Dialogue: Marked=0,0:04:28.97,0:04:32.43,Talks,,0000,0000,0000,,{\i1}Ýòî øàíñ óâèäåòü Ôóäæè, èãðàþùåãî ñåðüåçíî.
Dialogue: Marked=0,0:04:34.06,0:04:35.94,Horio,,0000,0000,0000,,Ý÷èçåí - óïðÿìûé èäèîò.
Dialogue: Marked=0,0:04:36.06,0:04:37.11,Horio,,0000,0000,0000,,Ýòî ïëîõîå êà÷åñòâî.
Dialogue: Marked=0,0:04:41.15,0:04:41.82,Ryoma,,0000,0000,0000,,Íå óéäó.
Dialogue: Marked=0,0:04:50.08,0:04:51.79,players,,0000,0000,0000,,ß íå âîçðàæàþ,
Dialogue: Marked=0,0:04:52.54,0:04:54.50,players,,0000,0000,0000,,÷òîáû Ý÷èçåí ïîäìåíèë òðåíåðà.
Dialogue: Marked=0,0:04:55.12,0:04:56.67,players,,0000,0000,0000,,Ôóäæè, òû ñåðüåçíî?
Dialogue: Marked=0,0:04:56.71,0:04:57.88,players,,0000,0000,0000,,Òû óâåðåí?
Dialogue: Marked=0,0:04:58.08,0:04:58.84,players,,0000,0000,0000,,Äà.
Dialogue: Marked=0,0:04:59.92,0:05:00.71,players,,0000,0000,0000,,Ôó.
Dialogue: Marked=0,0:05:02.01,0:05:03.59,players,,0000,0000,0000,,Ýòî ïëîõîå êà÷åñòâî.
Dialogue: Marked=0,0:05:03.76,0:05:04.67,players,,0000,0000,0000,,×åðò.
Dialogue: Marked=0,0:05:04.92,0:05:06.38,Ryoma,,0000,0000,0000,,Äà ïëåâàòü.
Dialogue: Marked=0,0:05:19.06,0:05:22.48,Talks,,0000,0000,0000,,Ó ìåíÿ íåò äëÿ òåáÿ ñîâåòà...
Dialogue: Marked=0,0:05:24.78,0:05:26.82,Talks,,0000,0000,0000,,Ïðîñòî èãðàé, êàê ìîæåøü.
Dialogue: Marked=0,0:05:31.66,0:05:33.20,Talks,,0000,0000,0000,,Òåäçóêà, îñòàëüíîå îñòàâëÿþ íà òåáÿ.
Dialogue: Marked=0,0:05:33.66,0:05:34.54,Talks,,0000,0000,0000,,Ñêîðî âåðíóñü.
Dialogue: Marked=0,0:05:39.17,0:05:39.92,players,,0000,0000,0000,,{\i1}Ñåãîäíÿ
Dialogue: Marked=0,0:05:40.59,0:05:42.00,players,,0000,0000,0000,,{\i1}ÿ èãðàë ñ Ý÷èçåíîì...
Dialogue: Marked=0,0:05:42.09,0:05:43.05,Talks,,0000,0000,0000,,{\i1}Íó äà?
Dialogue: Marked=0,0:05:43.51,0:05:44.88,players,,0000,0000,0000,,{\i1}Þòà...
Dialogue: Marked=0,0:05:46.47,0:05:48.34,players,,0000,0000,0000,,{\i1}Ñåéãàêó - î÷åíü ñèëüíàÿ êîìàíäà.
Dialogue: Marked=0,0:06:02.23,0:06:03.69,Talks,,0000,0000,0000,,{\i1}Ñâîëî÷ü.
Dialogue: Marked=0,0:06:03.90,0:06:05.44,Talks,,0000,0000,0000,,{\i1}ß æå âûèãðûâàë 5-0.
Dialogue: Marked=0,0:06:05.65,0:06:07.20,Talks,,0000,0000,0000,,{\i1}Òû ïî÷òè ïðîèãðàë.
Dialogue: Marked=0,0:06:08.41,0:06:10.78,players,,0000,0000,0000,,{\i1}Ñïàñèáî, ÷òî ïîçàáîòèëñÿ î ìîåì áðàòå.
Dialogue: Marked=0,0:06:19.25,0:06:20.04,Talks,,0000,0000,0000,,{\i1}Ñòàðøèé áðàò.
Dialogue: Marked=0,0:06:38.81,0:06:40.27,Talks,,0000,0000,0000,,Ñîáåðèñü óæå.
Dialogue: Marked=0,0:06:45.73,0:06:47.19,Talks,,0000,0000,0000,,Ïðîñûïàéñÿ è íàñòðàèâàéñÿ íà èãðó.
Dialogue: Marked=0,0:06:47.40,0:06:49.24,Talks,,0000,0000,0000,,Äà çíàþ ÿ...
Dialogue: Marked=0,0:06:52.24,0:06:53.53,Talks,,0000,0000,0000,,Ôóäæè...
Dialogue: Marked=0,0:06:53.78,0:06:55.95,Talks,,0000,0000,0000,,Ñåãîäíÿ îí áóäåò èãðàòü ñåðüåçíî.
Dialogue: Marked=0,0:06:56.45,0:06:58.12,Talks,,0000,0000,0000,,Ýòî èç-çà òåáÿ, Êàâàìóðà.
Dialogue: Marked=0,0:06:58.29,0:06:59.79,Talks,,0000,0000,0000,,È èç-çà Êàáàäæè.
Dialogue: Marked=0,0:07:00.12,0:07:01.42,Talks,,0000,0000,0000,,Èç-çà âàñ îáîèõ.
Dialogue: Marked=0,0:07:03.54,0:07:04.67,Talks,,0000,0000,0000,, ýòîì ìàò÷å
Dialogue: Marked=0,0:07:04.92,0:07:07.67,Talks,,0000,0000,0000,,äîëæíà áûòü ïîêàçàíà ðåàëüíàÿ ñèëà îäàðåííîãî.
Dialogue: Marked=0,0:07:18.89,0:07:20.10,about game,,0000,0000,0000,,Íà÷èíàåì ìàò÷.
Dialogue: Marked=0,0:07:20.14,0:07:23.19,about game,,0000,0000,0000,,Âòîðîé îäèíî÷íûé ìàò÷ Õ¸òåé - Ñåéãàêó.
Dialogue: Marked=0,0:07:34.49,0:07:35.53,players,,0000,0000,0000,,Èíòåðåñíî, êàê îí áóäåò èãðàòü?
Dialogue: Marked=0,0:07:35.66,0:07:37.95,players,,0000,0000,0000,,Íàâåðíîå, Ôóäæè ñäåëàåò åãî âëåãêóþ.
Dialogue: Marked=0,0:07:39.37,0:07:43.04,players,,0000,0000,0000,,Ýòîò ïàðåíü ïîáåäèë Þòó çà 15 ìèíóò.
Dialogue: Marked=0,0:07:43.04,0:07:44.46,players,,0000,0000,0000,,Ýòî ÷ëåí êîìàíäû Õ¸òåé.
Dialogue: Marked=0,0:07:45.34,0:07:47.00,players,,0000,0000,0000,,Íå ñòîèò åãî íåäîîöåíèâàòü.
Dialogue: Marked=0,0:07:47.63,0:07:49.42,Talks,,0000,0000,0000,,{\i1}Áðàò, áóäü îñòîðîæíåå.
Dialogue: Marked=0,0:07:49.92,0:07:51.30,Talks,,0000,0000,0000,,{\i1}ß òî÷íî çíàþ, ÷òî òàê íóæíî.
Dialogue: Marked=0,0:07:51.59,0:07:53.47,Talks,,0000,0000,0000,,{\i1}Îí ïî-íàñòîÿùåìó ñèëåí.
Dialogue: Marked=0,0:07:54.80,0:07:55.68,about game,,0000,0000,0000,,Ìàò÷ â îäèí ñåò.
Dialogue: Marked=0,0:07:55.72,0:07:57.81,about game,,0000,0000,0000,,Ôóäæè èç Ñåéãàêó ïîäàåò.
Dialogue: Marked=0,0:08:00.56,0:08:03.56,players,,0000,0000,0000,,"Ïðîñòî èãðàé, êàê ìîæåøü", äà?
Dialogue: Marked=0,0:08:14.82,0:08:15.95,Talks,,0000,0000,0000,,Ýòî åùå ÷òî?
Dialogue: Marked=0,0:08:16.24,0:08:17.66,Talks,,0000,0000,0000,,Îí ïîäðåçàë ïîäà÷ó?
Dialogue: Marked=0,0:08:18.41,0:08:19.33,players,,0000,0000,0000,,Ñþðïðèçèê.
Dialogue: Marked=0,0:08:19.45,0:08:21.16,players,,0000,0000,0000,,Ñòðàííî äëÿ Ôóäæè.
Dialogue: Marked=0,0:08:25.33,0:08:26.04,Talks,,0000,0000,0000,,Îí ñîâñåì äóðàê?
Dialogue: Marked=0,0:08:26.13,0:08:28.00,Talks,,0000,0000,0000,,È ýòî åãî ñþðïðèç?
Dialogue: Marked=0,0:08:30.09,0:08:30.92,Talks,,0000,0000,0000,,Äæèðî, íå ñïè!
Dialogue: Marked=0,0:08:34.88,0:08:36.05,players,,0000,0000,0000,,Ýòîò ìÿ÷
Dialogue: Marked=0,0:08:36.47,0:08:37.64,players,,0000,0000,0000,,ñåé÷àñ èñ÷åçíåò.
Dialogue: Marked=0,0:08:54.65,0:08:55.57,players,,0000,0000,0000,,Èñ÷åç?
Dialogue: Marked=0,0:08:59.49,0:09:01.04,Horio,,0000,0000,0000,,Ñòðàííî.
Dialogue: Marked=0,0:09:01.20,0:09:01.83,Talks,,0000,0000,0000,,Òîëüêî ÷òî...
Dialogue: Marked=0,0:09:01.91,0:09:03.08,Talks,,0000,0000,0000,,Îí èñ÷åç, âåäü òàê?
Dialogue: Marked=0,0:09:03.29,0:09:03.91,Talks,,0000,0000,0000,,Äà.
Dialogue: Marked=0,0:09:04.00,0:09:04.96,Talks,,0000,0000,0000,,Èñ÷åç...
Dialogue: Marked=0,0:09:06.00,0:09:07.04,Talks,,0000,0000,0000,,Òîëüêî ÷òî...
Dialogue: Marked=0,0:09:07.13,0:09:08.17,Talks,,0000,0000,0000,,×òî ýòî?
Dialogue: Marked=0,0:09:11.67,0:09:14.01,players,,0000,0000,0000,,Òû âèäåë ÷òî-ëèáî ïîäîáíîå?
Dialogue: Marked=0,0:09:14.55,0:09:15.30,players,,0000,0000,0000,,Íåò.
Dialogue: Marked=0,0:09:18.43,0:09:19.39,Ryoma,,0000,0000,0000,,Íåïëîõî.
Dialogue: Marked=0,0:09:25.52,0:09:26.31,Talks,,0000,0000,0000,,Ñóäüÿ.
Dialogue: Marked=0,0:09:28.44,0:09:30.61,Talks,,0000,0000,0000,,Ñ÷åò îáúÿâèòå.
Dialogue: Marked=0,0:09:35.53,0:09:36.57,Talks,,0000,0000,0000,,{\i1}Áðàòåö...
Dialogue: Marked=0,0:09:39.16,0:09:40.87,players,,0000,0000,0000,,Åùå ðàçîê.
Dialogue: Marked=0,0:10:02.01,0:10:03.22,Horio,,0000,0000,0000,,Îïÿòü èñ÷åç.
Dialogue: Marked=0,0:10:03.81,0:10:04.85,Talks,,0000,0000,0000,,×òî ýòî?
Dialogue: Marked=0,0:10:05.02,0:10:06.81,Talks,,0000,0000,0000,,Òàêîé óäàð...
Dialogue: Marked=0,0:10:12.11,0:10:12.94,Talks,,0000,0000,0000,,Ïîíÿòíî...
Dialogue: Marked=0,0:10:13.02,0:10:14.69,Talks,,0000,0000,0000,,Ïîäðåçàííàÿ ïîäà÷à.
Dialogue: Marked=0,0:10:15.53,0:10:17.07,sakuno,,0000,0000,0000,,Ïîäðåçàííàÿ ïîäà÷à?
Dialogue: Marked=0,0:10:17.24,0:10:18.32,Talks,,0000,0000,0000,,Ïî íàçâàíèþ äîëæíî áûòü ïîíÿòíî.
Dialogue: Marked=0,0:10:18.53,0:10:23.45,Talks,,0000,0000,0000,,Ïðè óäàðå ðàêåòêîé ïî ìÿ÷ó îí ïîäðåçàåòñÿ.
Dialogue: Marked=0,0:10:23.54,0:10:26.20,Talks,,0000,0000,0000,,Íî ðàçâå ïðè îáû÷íîé ïîäðåçàííîé ïîäà÷å ìÿ÷ èñ÷åçàåò?
Dialogue: Marked=0,0:10:26.25,0:10:27.91,Talks,,0000,0000,0000,,À ýòî íå îáû÷íàÿ ïîäðåçàííàÿ ïîäà÷à.
Dialogue: Marked=0,0:10:28.08,0:10:28.96,Talks,,0000,0000,0000,,Ïîýòîìó îí èñ÷åçàåò.
Dialogue: Marked=0,0:10:29.46,0:10:30.83,Talks,,0000,0000,0000,,Âû î ÷åì?
Dialogue: Marked=0,0:10:31.13,0:10:33.92,Talks,,0000,0000,0000,,Èñïîëíåíèå ýòîé ïîäà÷è íå ñîâñåì îáû÷íîå...
Dialogue: Marked=0,0:10:36.17,0:10:38.93,Talks,,0000,0000,0000,,Ôóäæè íå òîëüêî ïîäðåçàåò ìÿ÷,
Dialogue: Marked=0,0:10:39.13,0:10:42.72,Talks,,0000,0000,0000,,íî è ñèëüíî çàêðó÷èâàåò åãî ïåðåä óäàðîì.
Dialogue: Marked=0,0:10:43.72,0:10:44.68,Talks,,0000,0000,0000,,Èìåííî ïîýòîìó
Dialogue: Marked=0,0:10:44.68,0:10:48.48,Talks,,0000,0000,0000,,ìÿ÷ èñ÷åçàåò, ïîäëåòàÿ ê îïïîíåíòó.
Dialogue: Marked=0,0:10:50.77,0:10:53.69,Talks,,0000,0000,0000,,Ïðàâäà, íå ñîâñåì âåðíî ãîâîðèòü, ÷òî îí èñ÷åçàåò.
Dialogue: Marked=0,0:10:54.44,0:10:55.65,players,,0000,0000,0000,,Êàêîé ñþðïðèç.
Dialogue: Marked=0,0:10:57.19,0:10:58.74,players,,0000,0000,0000,,Êîãäà ýòî îí óñïåë íàó÷èòüñÿ òàêîé ïîäà÷å?
Dialogue: Marked=0,0:11:01.41,0:11:03.53,Talks,,0000,0000,0000,,Ôóäæè íåâåðîÿòåí.
Dialogue: Marked=0,0:11:03.70,0:11:04.41,Talks,,0000,0000,0000,,Äà.
Dialogue: Marked=0,0:11:04.45,0:11:06.79,Talks,,0000,0000,0000,,ß âïåðâûå âèæó íå÷òî ïîäîáíîå.
Dialogue: Marked=0,0:11:07.29,0:11:09.75,Talks,,0000,0000,0000,,Ôóäæè ñîáèðàåòñÿ âûèãðûâàòü ñ ñàìîãî íà÷àëà.
Dialogue: Marked=0,0:11:10.17,0:11:12.08,Talks,,0000,0000,0000,,Ýòî èíòåðåñíî.
Dialogue: Marked=0,0:11:12.42,0:11:13.88,Talks,,0000,0000,0000,,Óõ òû, êàê çäîðîâî...
Dialogue: Marked=0,0:11:13.96,0:11:15.09,Talks,,0000,0000,0000,,Âû ýòî âèäåëè?
Dialogue: Marked=0,0:11:15.25,0:11:16.76,Talks,,0000,0000,0000,,Íó òîëüêî ÷òî, ïðÿìî ñåé÷àñ.
Dialogue: Marked=0,0:11:17.01,0:11:18.01,Talks,,0000,0000,0000,,Àòîáå, ñëóøàé.
Dialogue: Marked=0,0:11:18.05,0:11:19.63,Talks,,0000,0000,0000,,Îí âåëèêîëåïåí.
Dialogue: Marked=0,0:11:21.05,0:11:23.60,Talks,,0000,0000,0000,,Òåïåðü ÿ äîâîëåí.
Dialogue: Marked=0,0:11:23.76,0:11:24.76,Talks,,0000,0000,0000,,Ñëóøàé, òû...
Dialogue: Marked=0,0:11:25.01,0:11:26.22,Talks,,0000,0000,0000,,ß ðàçâå íå ãîâîðèë?
Dialogue: Marked=0,0:11:26.31,0:11:28.89,Talks,,0000,0000,0000,,ß æå ñïàë...
Dialogue: Marked=0,0:11:29.02,0:11:29.89,about game,,0000,0000,0000,,Ïîñëóøàé.
Dialogue: Marked=0,0:11:30.06,0:11:31.02,about game,,0000,0000,0000,,Âåðíèñü íà êîðò.
Dialogue: Marked=0,0:11:31.56,0:11:32.31,Talks,,0000,0000,0000,,Èäó.
Dialogue: Marked=0,0:11:32.35,0:11:33.65,Talks,,0000,0000,0000,,Òåïåðü ïîèãðàåì.
Dialogue: Marked=0,0:11:34.36,0:11:35.23,Talks,,0000,0000,0000,,Íó, Äæèðî...
Dialogue: Marked=0,0:11:35.36,0:11:36.61,Talks,,0000,0000,0000,,Íàêîíåö, îí ïðîñíóëñÿ.
Dialogue: Marked=0,0:11:38.61,0:11:40.24,Talks,,0000,0000,0000,,Êàêîé øóìíûé.
Dialogue: Marked=0,0:11:40.40,0:11:42.49,Talks,,0000,0000,0000,,Âû óæ ïðîñòèòå.
Dialogue: Marked=0,0:11:44.07,0:11:45.20,Talks,,0000,0000,0000,,Íó, äàâàé....
Dialogue: Marked=0,0:12:01.68,0:12:03.55,Talks,,0000,0000,0000,,Íî êàê æå ýòî çäîðîâî.
Dialogue: Marked=0,0:12:03.76,0:12:05.51,Talks,,0000,0000,0000,,{\i1}Êàêàÿ èíòåðåñíàÿ ïîäà÷à.
Dialogue: Marked=0,0:12:07.39,0:12:08.64,Talks,,0000,0000,0000,,{\i1}Óäàðþ, ïîêà îí íå èñ÷åç.
Dialogue: Marked=0,0:12:11.14,0:12:11.94,Talks,,0000,0000,0000,,{\i1}Òàê.
Dialogue: Marked=0,0:12:19.98,0:12:20.86,Talks,,0000,0000,0000,,{\i1}Ïîçîð íà ìîþ ãîëîâó.
Dialogue: Marked=0,0:12:20.90,0:12:21.65,Talks,,0000,0000,0000,,{\i1}Ïî÷òè ïîïàë.
Dialogue: Marked=0,0:12:31.58,0:12:32.58,about game,,0000,0000,0000,,Ñìåíà ñòîðîí.
Dialogue: Marked=0,0:12:33.21,0:12:35.08,Talks,,0000,0000,0000,,Íå, íó êëàññíî.
Dialogue: Marked=0,0:12:35.25,0:12:36.96,Talks,,0000,0000,0000,,ß åå äîëæåí îòáèòü.
Dialogue: Marked=0,0:12:37.38,0:12:38.21,Talks,,0000,0000,0000,,Òàê.
Dialogue: Marked=0,0:12:38.29,0:12:40.01,Talks,,0000,0000,0000,,Äàâàé åùå ðàçîê.
Dialogue: Marked=0,0:12:44.84,0:12:45.55,Talks,,0000,0000,0000,,Ý?
Dialogue: Marked=0,0:12:45.80,0:12:46.85,about game,,0000,0000,0000,,Ýé, òû...
Dialogue: Marked=0,0:12:47.01,0:12:47.55,Talks,,0000,0000,0000,,×åãî?
Dialogue: Marked=0,0:12:47.72,0:12:49.10,about game,,0000,0000,0000,,Èäè óæå íà äðóãóþ ñòîðîíó.
Dialogue: Marked=0,0:12:49.39,0:12:50.06,Talks,,0000,0000,0000,,Êàê?
Dialogue: Marked=0,0:12:50.27,0:12:51.98,Talks,,0000,0000,0000,,Âî ÿ îïîçîðèëñÿ...
Dialogue: Marked=0,0:12:54.31,0:12:55.31,Talks,,0000,0000,0000,,Äåëà...
Dialogue: Marked=0,0:12:55.35,0:12:57.15,Talks,,0000,0000,0000,,Íàñ îïîçîðèëè.
Dialogue: Marked=0,0:12:57.36,0:12:58.31,Talks,,0000,0000,0000,,Äà óæ...
Dialogue: Marked=0,0:12:58.73,0:13:01.28,Talks,,0000,0000,0000,,Ñåé÷àñ Äæèðî ðàçûãðàåòñÿ.
Dialogue: Marked=0,0:13:01.57,0:13:02.78,Talks,,0000,0000,0000,,Âåðíî.
Dialogue: Marked=0,0:13:03.19,0:13:04.78,Talks,,0000,0000,0000,,Äà, Àòîáå?
Dialogue: Marked=0,0:13:05.45,0:13:06.28,Talks,,0000,0000,0000,,Äà.
Dialogue: Marked=0,0:13:08.49,0:13:09.83,players,,0000,0000,0000,,{\i1}Îíè íå âîëíóþòñÿ...
Dialogue: Marked=0,0:13:10.33,0:13:12.62,players,,0000,0000,0000,,{\i1}Çíà÷èò, íå âñå òàê ïðîñòî.
Dialogue: Marked=0,0:13:14.00,0:13:15.00,players,,0000,0000,0000,,Ñëóøàé, Ý÷èçåí.
Dialogue: Marked=0,0:13:15.54,0:13:16.42,Ryoma,,0000,0000,0000,,×åãî?
Dialogue: Marked=0,0:13:16.71,0:13:18.63,players,,0000,0000,0000,,Òåáå õîðîøî âèäíî èãðó?
Dialogue: Marked=0,0:13:22.63,0:13:23.84,Ryoma,,0000,0000,0000,,Âðîäå, âñå âèæó.
Dialogue: Marked=0,0:13:24.38,0:13:26.51,players,,0000,0000,0000,,Ðàä çà òåáÿ.
Dialogue: Marked=0,0:13:31.72,0:13:32.47,Talks,,0000,0000,0000,,{\i1}Áðàòåö...
Dialogue: Marked=0,0:13:33.06,0:13:34.81,Talks,,0000,0000,0000,,{\i1}Ýòîò ïàðåíü íå òàê ïðîñò.
Dialogue: Marked=0,0:13:35.77,0:13:37.81,Talks,,0000,0000,0000,,Ñüþñêå Ôóäæè íåâåðîÿòåí.
Dialogue: Marked=0,0:13:38.10,0:13:41.69,Talks,,0000,0000,0000,,Äà, íåäàðîì åãî íàçûâàþò îäàðåííûì.
Dialogue: Marked=0,0:13:42.11,0:13:45.20,Talks,,0000,0000,0000,,Íî êàê îí ñûãðàåò ïðîòèâ Äæèðî?
Dialogue: Marked=0,0:13:49.07,0:13:51.95,Talks,,0000,0000,0000,,Íþ, ìîÿ î÷åðåäü.
Dialogue: Marked=0,0:13:53.50,0:13:54.45,Talks,,0000,0000,0000,,Íà.
Dialogue: Marked=0,0:13:56.08,0:13:57.46,players,,0000,0000,0000,,{\i1}Ïîäà÷à è óäàð?
Dialogue: Marked=0,0:13:58.54,0:13:59.63,players,,0000,0000,0000,,{\i1}Çíà÷èò...
Dialogue: Marked=0,0:14:09.39,0:14:10.35,Talks,,0000,0000,0000,,Íåïëîõî...
Dialogue: Marked=0,0:14:10.47,0:14:14.10,Talks,,0000,0000,0000,,Îïðåäåëèòü êîìáèíàöèþ, çàäóìàííóþ Äæèðî,
Dialogue: Marked=0,0:14:14.56,0:14:16.14,Talks,,0000,0000,0000,,è îòáèòü ìÿ÷ ïðÿìî ïîä íîãó.
Dialogue: Marked=0,0:14:18.19,0:14:20.06,Talks,,0000,0000,0000,,Ïîä òó ñàìóþ, êîòîðîé îí ñîáèðàëñÿ íàñòóïèòü íà êîðò.
Dialogue: Marked=0,0:14:27.86,0:14:29.45,Horio,,0000,0000,0000,,Íó íàäî æå, îí îòáèë.
Dialogue: Marked=0,0:14:31.32,0:14:32.66,Talks,,0000,0000,0000,,Ïîâåçëî åìó.
Dialogue: Marked=0,0:14:32.87,0:14:34.24,players,,0000,0000,0000,,Áûëî áû íåïëîõî, åñëè áû òû îêàçàëñÿ ïðàâ.
Dialogue: Marked=0,0:14:35.79,0:14:37.08,Talks,,0000,0000,0000,,Ìîëîäåö, Äæèðî.
Dialogue: Marked=0,0:14:37.46,0:14:39.25,Talks,,0000,0000,0000,,Ïîêàæè ñâîè ñïîñîáíîñòè.
Dialogue: Marked=0,0:14:43.59,0:14:45.46,Talks,,0000,0000,0000,,ß íå äîëæåí áûòü òàêèì íåáðåæíûì.
Dialogue: Marked=0,0:14:48.93,0:14:50.34,Talks,,0000,0000,0000,,Îïÿòü áåæèò ê ñåòêå.
Dialogue: Marked=0,0:14:53.93,0:14:55.68,Talks,,0000,0000,0000,,Îïÿòü îòáèë ïîä íîãó.
Dialogue: Marked=0,0:15:04.02,0:15:05.48,players,,0000,0000,0000,,{\i1}Äà óæ, îí íå òàêîé ïðîñòàê.
Dialogue: Marked=0,0:15:14.33,0:15:16.66,players,,0000,0000,0000,,{\i1}Îí ýòî ñïåöèàëüíî?
Dialogue: Marked=0,0:15:19.12,0:15:20.87,Talks,,0000,0000,0000,,Óõ òû!
Dialogue: Marked=0,0:15:21.12,0:15:23.08,Talks,,0000,0000,0000,,Ýòî âåäü íå ñîâïàäåíèå?
Dialogue: Marked=0,0:15:23.25,0:15:24.54,Talks,,0000,0000,0000,,Çäîðîâî...
Dialogue: Marked=0,0:15:24.84,0:15:28.88,Talks,,0000,0000,0000,,Îí ïîëíîñòüþ ïðîñ÷èòàë, êàê îòáèòü óäàð Ôóäæè,
Dialogue: Marked=0,0:15:29.47,0:15:32.34,Talks,,0000,0000,0000,,è íåâåðîÿòíî âûâåðíóë çàïÿñòüå äëÿ ýòîãî óäàðà.
Dialogue: Marked=0,0:15:32.72,0:15:36.64,Talks,,0000,0000,0000,,Ëó÷øèé èãðîê òàêîãî ïëàíà - Ïèò Ñàìïðàñ.
Dialogue: Marked=0,0:15:37.02,0:15:40.14,Talks,,0000,0000,0000,,Åãî èãðà ó ñåòêè ïîòðÿñàþùà.
Dialogue: Marked=0,0:15:40.64,0:15:43.81,Talks,,0000,0000,0000,,Íî îí íå âûêðó÷èâàåò çàïÿñòüå â òàêîé ñòåïåíè.
Dialogue: Marked=0,0:15:44.77,0:15:48.11,Talks,,0000,0000,0000,,Êàê ýòî äåëàåò ýòîò ïàðåíü, îí ìîæåò ñîñòàâèòü êîíêóðåíöèþ Ñàìïðàñó.
Dialogue: Marked=0,0:15:49.19,0:15:51.78,Talks,,0000,0000,0000,,Íåóæåëè ïðîñòîé øêîëüíèê òàêîå ìîæåò?
Dialogue: Marked=0,0:15:52.16,0:15:54.20,Talks,,0000,0000,0000,,Âñå èíòåðåñíåå è èíòåðåñíåå.
Dialogue: Marked=0,0:15:54.66,0:15:55.62,Talks,,0000,0000,0000,,Òàê äåðæàòü.
Dialogue: Marked=0,0:15:55.70,0:15:57.45,Talks,,0000,0000,0000,,Äæèðî-ñåìïàé.
Dialogue: Marked=0,0:15:59.70,0:16:01.08,Talks,,0000,0000,0000,,Ñëèøêîì ïîçäíî...
Dialogue: Marked=0,0:16:01.12,0:16:02.37,Talks,,0000,0000,0000,,Äëÿ òåáÿ ïðîñûïàòüñÿ...
Dialogue: Marked=0,0:16:03.17,0:16:04.67,Talks,,0000,0000,0000,,Íàì íå ñòîèò áûòü íåáðåæíûìè.
Dialogue: Marked=0,0:16:05.21,0:16:08.42,Talks,,0000,0000,0000,,Òû íå óñòîèøü ïðîòèâ çàëïà òàê ïðîñòî.
Dialogue: Marked=0,0:16:12.47,0:16:13.30,Talks,,0000,0000,0000,,{\i1}Âåðíî.
Dialogue: Marked=0,0:16:13.89,0:16:16.18,Talks,,0000,0000,0000,,{\i1}ß ïðîèãðàë èç-çà åãî çàëïîâ...
Dialogue: Marked=0,0:16:27.77,0:16:29.94,Talks,,0000,0000,0000,,{\i1}Ýòî íå òàê áûñòðî...
Dialogue: Marked=0,0:16:30.32,0:16:30.99,Talks,,0000,0000,0000,,{\i1}Íî...
Dialogue: Marked=0,0:16:31.40,0:16:32.53,Talks,,0000,0000,0000,,{\i1}Íåâàæíî, êóäà òû áüåøü,
Dialogue: Marked=0,0:16:32.65,0:16:34.03,Talks,,0000,0000,0000,,{\i1}íåâàæíî, â êàêîé îí ïîçèöèè...
Dialogue: Marked=0,0:16:34.36,0:16:36.45,Talks,,0000,0000,0000,,{\i1}Îí âûâîðà÷èâàåò ñâîå çàïÿñòüå íàñòîëüêî, íàñêîëüêî íóæíî,
Dialogue: Marked=0,0:16:36.78,0:16:39.41,Talks,,0000,0000,0000,,{\i1}è îòáèâàåò â ñàìûå íåîæèäàííûå ìåñòà.
Dialogue: Marked=0,0:16:40.04,0:16:41.16,Talks,,0000,0000,0000,,{\i1}Ïîýòîìó
Dialogue: Marked=0,0:16:42.46,0:16:44.33,Talks,,0000,0000,0000,,{\i1}íåëüçÿ ïîçâîëÿòü åìó ïîäáåãàòü ê ñåòêå.
Dialogue: Marked=0,0:16:50.63,0:16:52.38,Talks,,0000,0000,0000,,Óðà, ÿ ïîáåäèë.
Dialogue: Marked=0,0:16:52.47,0:16:54.38,Talks,,0000,0000,0000,,ß âçÿë âñå ñâîè ïîäà÷è.
Dialogue: Marked=0,0:16:57.85,0:16:58.89,players,,0000,0000,0000,,Îí âçÿë èõ?
Dialogue: Marked=0,0:16:59.39,0:17:00.56,players,,0000,0000,0000,,1-1, äà?
Dialogue: Marked=0,0:17:00.89,0:17:02.81,players,,0000,0000,0000,,Ïîðîâíó.
Dialogue: Marked=0,0:17:03.85,0:17:05.52,players,,0000,0000,0000,,{\i1}×òî áóäåøü äåëàòü, Ôóäæè?
Dialogue: Marked=0,0:17:07.73,0:17:08.61,Talks,,0000,0000,0000,,Áðàòåö...
Dialogue: Marked=0,0:17:14.78,0:17:16.36,Talks,,0000,0000,0000,,Îòëè÷íî, áåãó âïåðåä.
Dialogue: Marked=0,0:17:35.51,0:17:37.39,Ryoma,,0000,0000,0000,,Òåïåðü âèæó.
Dialogue: Marked=0,0:17:44.06,0:17:45.02,Talks,,0000,0000,0000,,Ýòî ÷òî?
Dialogue: Marked=0,0:17:45.06,0:17:46.81,Talks,,0000,0000,0000,,Îí âñå âðåìÿ ó çàäíåé ëèíèè.
Dialogue: Marked=0,0:17:49.11,0:17:51.94,Talks,,0000,0000,0000,,Îí íå äàåò Äæèðî èãðàòü ó ñåòêè.
Dialogue: Marked=0,0:17:52.28,0:17:53.78,players,,0000,0000,0000,,Ýòî áûëî îæèäàåìî îò Ôóäæè.
Dialogue: Marked=0,0:17:54.11,0:17:55.45,players,,0000,0000,0000,,Íå äàåò ïðîòèâíèêó áåæàòü,
Dialogue: Marked=0,0:17:55.53,0:17:58.70,players,,0000,0000,0000,,îòáèâàÿ äàëåêî ê ëèíèè.
Dialogue: Marked=0,0:18:04.00,0:18:04.95,about game,,0000,0000,0000,,Ñìåíà ñòîðîí.
Dialogue: Marked=0,0:18:05.66,0:18:07.00,Talks,,0000,0000,0000,,Êðóòî.
Dialogue: Marked=0,0:18:07.17,0:18:09.38,Talks,,0000,0000,0000,,Òàêîâ óæ Ôóäæè èç Ñåéãàêó.
Dialogue: Marked=0,0:18:09.67,0:18:11.25,Talks,,0000,0000,0000,,Îí âåëèêîëåïåí.
Dialogue: Marked=0,0:18:16.47,0:18:18.76,Talks,,0000,0000,0000,,Æàðèùà.
Dialogue: Marked=0,0:18:27.85,0:18:29.48,Ryoma,,0000,0000,0000,,Òû ñëèøêîì ðàññëàáëåí.
Dialogue: Marked=0,0:18:30.36,0:18:31.31,players,,0000,0000,0000,,Ñïàñèáî.
Dialogue: Marked=0,0:18:36.53,0:18:38.15,Talks,,0000,0000,0000,,Êàêîé çäîðîâñêèé ìàò÷.
Dialogue: Marked=0,0:18:38.57,0:18:40.45,Talks,,0000,0000,0000,,ß òàê âåñåëèëèñÿ, òîëüêî èãðàÿ ñ Àòîáå.
Dialogue: Marked=0,0:18:47.25,0:18:48.25,Talks,,0000,0000,0000,,Ê ëèíèè ïîäà÷è?
Dialogue: Marked=0,0:18:48.79,0:18:50.96,Talks,,0000,0000,0000,,Âåðíî, ïîäà÷è ýòîãî ïàðíÿ,
Dialogue: Marked=0,0:18:51.04,0:18:52.92,Talks,,0000,0000,0000,,òàê ÷òî îí ìîæåò áåæàòü ê ñåòêå â ëþáîå âðåìÿ.
Dialogue: Marked=0,0:18:53.92,0:18:55.63,Talks,,0000,0000,0000,,Ñìîòðè, ñåé÷àñ áóäåò èãðà ó ñåòêè.
Dialogue: Marked=0,0:18:58.17,0:19:00.14,Talks,,0000,0000,0000,,×åðò, ñëèøêîì ïîçäíî.
Dialogue: Marked=0,0:19:05.14,0:19:05.93,Talks,,0000,0000,0000,,Îòëè÷íî.
Dialogue: Marked=0,0:19:06.14,0:19:07.48,Talks,,0000,0000,0000,,Óäàðèòü ñ òàêîé äèñòàíöèè.
Dialogue: Marked=0,0:19:07.64,0:19:09.23,Talks,,0000,0000,0000,,Äàæå Ôóäæè íå ñïðàâèòñÿ ñ ýòèì óäàðîì.
Dialogue: Marked=0,0:19:10.44,0:19:11.81,Horio,,0000,0000,0000,,Î íåò, Ôóäæè.
Dialogue: Marked=0,0:19:14.40,0:19:16.57,players,,0000,0000,0000,,Ñèëà Ôóäæè íàìíîãî áîëüøå, ÷åì ñåé÷àñ.
Dialogue: Marked=0,0:19:40.55,0:19:41.93,Talks,,0000,0000,0000,, òàêîé-òî ñèòóàöèè
Dialogue: Marked=0,0:19:42.05,0:19:43.80,Talks,,0000,0000,0000,,ñäåëàòü "Õèãóìà Îòîøè"?
Dialogue: Marked=0,0:19:44.10,0:19:44.93,Talks,,0000,0000,0000,,Íó äàåò...
Dialogue: Marked=0,0:19:45.18,0:19:46.43,Talks,,0000,0000,0000,,Îí ïðîñòî èãðàåòñÿ ñ íèì...
Dialogue: Marked=0,0:19:47.89,0:19:48.98,Talks,,0000,0000,0000,,{\i1}Áðàòåö...
Dialogue: Marked=0,0:19:52.44,0:19:53.61,players,,0000,0000,0000,,Ñëóøàé, Ý÷èçåí...
Dialogue: Marked=0,0:19:55.98,0:19:58.69,players,,0000,0000,0000,,Òû âåäü çíàåøü î "Òñóáàìå Ãàåøè" è "Õèãóìà Îòîøè"?
Dialogue: Marked=0,0:19:59.49,0:20:00.57,Ryoma,,0000,0000,0000,,Çíàþ...
Dialogue: Marked=0,0:20:01.03,0:20:02.03,players,,0000,0000,0000,,ß òàê è äóìàë...
Dialogue: Marked=0,0:20:02.95,0:20:05.41,players,,0000,0000,0000,,Ñåé÷àñ ÿ ïîêàæó òåáå
Dialogue: Marked=0,0:20:06.08,0:20:08.45,players,,0000,0000,0000,,ïîñëåäíèé ñóïåðóäàð.
Dialogue: Marked=0,0:20:19.26,0:20:26.00,animeworld,,0000,0000,0000,,Ðóññêèå ñóáòèòðû îò animeworld.pp.ru (âñå îòçûâû ïèøèòå íà animeworld@mail.ru)
Dialogue: Marked=0,0:20:27.89,0:20:31.00,SONG,,0000,0000,0000,,{\c&HF0AC0F&}Ý÷èçåí:{\c&H80FF80&}
Dialogue: Marked=0,0:20:31.30,0:20:36.00,SONG,,0000,0000,0000,,{\c&HF0AC0F&}Òåäçóêà:{\c&H80FF80&} 
Dialogue: Marked=0,0:20:37.00,0:20:42.78,SONG,,0000,0000,0000,,{\c&HF0AC0F&}Ý÷èçåí è Òåäçóêà: {\c&H80FF80&} 
Dialogue: Marked=0,0:20:43.70,0:20:46.90,SONG,,0000,0000,0000,,{\c&HF0AC0F&}Ôóäæè: {\c&H80FF80&} 
Dialogue: Marked=0,0:20:47.00,0:20:49.90,SONG,,0000,0000,0000,,{\c&HF0AC0F&}Îéøè: {\c&H80FF80&} 
Dialogue: Marked=0,0:20:52.00,0:20:56.90,SONG,,0000,0000,0000,,{\c&HF0AC0F&}Ôóäæè è Îéøè: {\c&H80FF80&} 
Dialogue: Marked=0,0:20:57.00,0:21:00.80,SONG,,0000,0000,0000,,{\c&HF0AC0F&}ÂÑÅ:{\c&H80FF80&} 
Dialogue: Marked=0,0:21:01.06,0:21:07.81,SONG,,0000,0000,0000,,{\c&HF0AC0F&}ÂÑÅ:{\c&H80FF80&} 
Dialogue: Marked=0,0:21:08.10,0:21:15.80,SONG,,0000,0000,0000,,{\c&HF0AC0F&}Ý÷èçåí:{\c&H80FF80&}
Dialogue: Marked=0,0:21:16.48,0:21:23.82,SONG,,0000,0000,0000,,{\c&HF0AC0F&}ÂÑÅ:{\c&H80FF80&} 
Dialogue: Marked=0,0:21:24.45,0:21:32.60,SONG,,0000,0000,0000,,{\c&HF0AC0F&}ÂÑÅ:{\c&H80FF80&} 
Dialogue: Marked=0,0:21:35.00,0:22:46.74,about game,,0000,0000,0000,,{\a5}Â ÑËÅÄÓÞÙÅÉ ÑÅÐÈÈ:
Dialogue: Marked=0,0:21:37.25,0:21:38.75,Talks,,0000,0000,0000,,ß Äæèðî Àêóòàãàâà.
Dialogue: Marked=0,0:21:39.00,0:21:41.30,Talks,,0000,0000,0000,,Îí è ïðàâäà íåâåðîÿòåí.
Dialogue: Marked=0,0:21:41.42,0:21:45.22,Talks,,0000,0000,0000,,Ýòà ïîäà÷à-íåâèäèìêà ïîäëîâèëà ìåíÿ, ïîêà ÿ áûë ñîííûé.
Dialogue: Marked=0,0:21:45.59,0:21:48.89,Talks,,0000,0000,0000,,ß äàâíî íå èãðàë òàêîé ñóïåðñêèé ìàò÷.
Dialogue: Marked=0,0:21:49.10,0:21:51.31,Talks,,0000,0000,0000,,Îòëè÷íî, òåïåðü áóäó èãðàòü ñåðüåçíî.
Dialogue: Marked=0,0:21:51.85,0:21:55.27,opredel,,0000,0000,0000,,"Òñóáàìå" îçíà÷àåò "Ëàñòî÷êà", "Õèãóìà" îçíà÷àåò "Ìèøêà".
Dialogue: Marked=0,0:21:51.85,0:21:53.18,Talks,,0000,0000,0000,,"Òñóáàìå" è "Õèãóìà"?
Dialogue: Marked=0,0:21:53.22,0:21:55.27,Talks,,0000,0000,0000,,ß ïîðàæåí.
Dialogue: Marked=0,0:21:55.85,0:21:57.69,Talks,,0000,0000,0000,,Ñìîòðèòå â ñëåäóþùåé ñåðèè:
Dialogue: Marked=0,0:21:58.02,0:21:59.90,Talks,,0000,0000,0000,,Ïîñëåäíèé ñóïåðóäàð.
Dialogue: Marked=0,0:22:00.32,0:22:02.40,Talks,,0000,0000,0000,,Óõ òû, ÷òî ýòî?
Dialogue: Marked=0,0:22:02.40,0:22:03.78,Talks,,0000,0000,0000,,Íå, íó ïðàâäà.