← Back to other subtitles

Prince of Tennis TV

The.Prince.of.Tennis.DVDRip.XviD-GLAMOROUS-cd2.ass

Content in ISO-8859-1 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v1.10
; http://www.aegisub.net
Title: Prince of Tennis
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 640
PlayResY: 480
Last Style Storage: players
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 2779
Video File: [Rakuen] Prince of Tennis ~Live Action~.mp4
Original Translation: Tany Sword
Original Editing: Tany Sword
Original Timing: Tany Sword
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: fan,BrushType,40,&H00E1F9D9,&H004D1108,&H00711903,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,10,204
Style: arbitr,BenguiatGothicCTT,36,&H00FFFFFF,&H00D6E6FC,&H001E3B7E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: players,BenguiatGothicCTT,36,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00711903,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: Default,BenguiatGothicCTT,36,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: Thoughts,BenguiatGothicCTT,36,&H00FFFFFF,&H00C9DDF8,&H00550976,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: Talk,BenguiatGothicCTT,36,&H00ACF9FE,&H00ACF9FE,&H00054114,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: Title,BrushType,102,&H000B0CF8,&H001A1B9D,&H001A1B9D,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,5,10,10,10,204
Style: Title1,BrushType,40,&H00FFFFFF,&H000B0CF8,&H001A1B9D,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,5,10,10,10,204
Style: Title2,BrushType,40,&H00FFFFFF,&H000B0CF8,&H001A1B9D,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,2,10,10,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.20,0:00:02.95,Default,,0000,0000,0000,,ß óæå çàæäàëñÿ, Òåäçóêà.
Dialogue: 0,0:00:04.50,0:00:06.33,Default,,0000,0000,0000,,Èçâèíè, íî íà Íàöèîíàëüíûé ïîéäåì ìû.
Dialogue: 0,0:00:06.55,0:00:07.25,Default,,0000,0000,0000,,Õà?!
Dialogue: 0,0:00:09.09,0:00:11.92,arbitr,,0000,0000,0000,,Ìàò÷è â îäèí ñåò.  ñëó÷àå íè÷üåé áóäåò òàé-áðåéê.
Dialogue: 0,0:00:13.09,0:00:14.17,arbitr,,0000,0000,0000,,Ñíà÷àëà ïîêëîí.
Dialogue: 0,0:00:14.38,0:00:16.56,players,,0000,0000,0000,, òîì ãîäó ïîáåäèë Õ¸òåé, äà?
Dialogue: 0,0:00:16.79,0:00:17.87,players,,0000,0000,0000,,Ó íèõ âûèãðàòü íåâîçìîæíî.
Dialogue: 0,0:00:17.95,0:00:19.47,players,,0000,0000,0000,,×òî æå áóäåò çà èãðà?
Dialogue: 0,0:00:28.81,0:00:30.94,arbitr,,0000,0000,0000,,Ïåðâûé ìàò÷ - Ïàðíûé 2.
Dialogue: 0,0:00:31.57,0:00:36.49,arbitr,,0000,0000,0000,,Õ¸òåé: Îøèòàðè-Ìóêàõè ïðîòèâ Ñåéãàêó: Îéøè-Êèêóìàðó.
Dialogue: 0,0:00:38.49,0:00:39.70,players,,0000,0000,0000,,Ëó÷øèå èãðîêè Õåòåé, äà?
Dialogue: 0,0:00:39.95,0:00:42.54,players,,0000,0000,0000,,Ãåíèé - Îøèòàðè, àêðîáàò - Ìóêàõè.
Dialogue: 0,0:00:42.79,0:00:43.79,players,,0000,0000,0000,,Íåïîáåäèìàÿ ïàðà.
Dialogue: 0,0:00:43.95,0:00:46.75,arbitr,,0000,0000,0000,,Ìàò÷ â îäèí ñåò. Ñåéãàêó ïîäàåò.
Dialogue: 0,0:00:44.33,0:00:46.11,players,,0000,0000,0000,,Èíòåðåñíî êàê äàëåêî ïðîéäåò Ñåéãàêó.
Dialogue: 0,0:00:47.34,0:00:48.15,arbitr,,0000,0000,0000,,Íà÷èíàåì.
Dialogue: 0,0:01:00.97,0:01:03.43,fan,,0000,0000,0000,,Âïåðåä, âïåðåä!
Dialogue: 0,0:01:17.15,0:01:18.32,Default,,0000,0000,0000,,Õà-õà, à ÿ ïðûãíóë âûøå.
Dialogue: 0,0:01:24.62,0:01:25.20,Default,,0000,0000,0000,,Ýéäæè.
Dialogue: 0,0:01:26.12,0:01:27.25,Default,,0000,0000,0000,,Äåëî ïëîõî.
Dialogue: 0,0:01:27.79,0:01:29.37,Default,,0000,0000,0000,,Íè÷åãî. Ýòî òîëüêî íà÷àëî.
Dialogue: 0,0:01:29.38,0:01:30.04,Default,,0000,0000,0000,,Íî...
Dialogue: 0,0:01:31.04,0:01:34.46,fan,,0000,0000,0000,,Ñåéãàêó! Â áîé!
Dialogue: 0,0:01:35.92,0:01:39.68,fan,,0000,0000,0000,,Ñåéãàêó! Â áîé!
Dialogue: 0,0:01:41.60,0:01:43.56,Default,,0000,0000,0000,,Ïðîñòèòå, ÷òî ïîäâåë âàñ!
Dialogue: 0,0:01:44.47,0:01:44.97,Default,,0000,0000,0000,,Ìîìî.
Dialogue: 0,0:01:51.15,0:01:52.65,Default,,0000,0000,0000,,Êàê-òî íåëîâêî äàæå.
Dialogue: 0,0:01:53.15,0:01:55.57,Default,,0000,0000,0000,,Ýéäæè... Èñïîëüçóåì "ÝÒÎ".
Dialogue: 0,0:02:00.57,0:02:01.41,Default,,0000,0000,0000,,Î'êåé!
Dialogue: 0,0:02:18.72,0:02:19.09,Default,,0000,0000,0000,,Åñòü!
Dialogue: 0,0:02:23.14,0:02:23.80,Default,,0000,0000,0000,,ֈ!
Dialogue: 0,0:02:24.01,0:02:24.85,Default,,0000,0000,0000,,Åù¸ ñìîæåì îòûãðàòüñÿ.
Dialogue: 0,0:02:41.32,0:02:42.49,Thoughts,,0000,0000,0000,,{\i1}Äâîå ìîãóò ñòîèòü òðåõ.
Dialogue: 0,0:02:43.07,0:02:43.91,Thoughts,,0000,0000,0000,,{\i1}Âîò ýòî ïàðíûå.
Dialogue: 0,0:02:45.78,0:02:47.70,Thoughts,,0000,0000,0000,,{\i1}×òîáû õîðîøî ðàñòè, íàäî ïèòü ìîëîêî.
Dialogue: 0,0:02:48.12,0:02:48.45,Thoughts,,0000,0000,0000,,{\i1}Äåðæè.
Dialogue: 0,0:03:04.43,0:03:10.98,arbitr,,0000,0000,0000,,Ãåéì, ñåò è ìàò÷. Ïîáåäèë Õ¸òåé.\NÎøèòàðè - Ìóêàõè. 7-5.
Dialogue: 0,0:03:12.02,0:03:12.94,Default,,0000,0000,0000,,Îòëè÷íî!
Dialogue: 0,0:03:13.02,0:03:13.48,Default,,0000,0000,0000,,Åñòü!
Dialogue: 0,0:03:22.11,0:03:22.86,Default,,0000,0000,0000,,Ýé, Ý÷èçåí.
Dialogue: 0,0:03:25.62,0:03:27.28,Default,,0000,0000,0000,,Òû ðàçâå íå óåõàë â Àìåðèêó?
Dialogue: 0,0:03:29.25,0:03:30.29,Default,,0000,0000,0000,,Èëè ïîåäåøü ïîçæå?
Dialogue: 0,0:03:34.21,0:03:34.87,Default,,0000,0000,0000,,Çàáóäü.
Dialogue: 0,0:03:36.75,0:03:37.92,Default,,0000,0000,0000,,Âíèìàòåëüíî ñìîòðè ìîé ìàò÷...
Dialogue: 0,0:03:44.68,0:03:45.51,Default,,0000,0000,0000,,Îí ïðèø¸ë.
Dialogue: 0,0:03:46.30,0:03:46.84,Default,,0000,0000,0000,,Ý÷èçåí.
Dialogue: 0,0:04:04.91,0:04:06.86,arbitr,,0000,0000,0000,,Íà÷èíàåì âòîðîé ìàò÷ - Ïàðíûé 1.
Dialogue: 0,0:04:07.37,0:04:12.45,arbitr,,0000,0000,0000,,Õ¸òåé: Îîòîðè-Øèøèäî ïðîòèâ Ñåéãàêó: Èíóè-Êàéäî.
Dialogue: 0,0:04:16.88,0:04:20.17,Default,,0000,0000,0000,,Èê-Êüþ-Íþó-Êîí!
Dialogue: 0,0:04:22.38,0:04:23.01,arbitr,,0000,0000,0000,,15-0.
Dialogue: 0,0:04:23.34,0:04:26.47,fan,,0000,0000,0000,,Øêâàëüíàÿ ïîäà÷à! Çäîðîâî!
Dialogue: 0,0:04:27.92,0:04:29.56,Default,,0000,0000,0000,,Èê-Êüþ-Íþó-Êîí!
Dialogue: 0,0:04:30.89,0:04:31.64,arbitr,,0000,0000,0000,,30-0.
Dialogue: 0,0:04:34.44,0:04:35.06,arbitr,,0000,0000,0000,,40-0.
Dialogue: 0,0:04:37.65,0:04:38.56,fan,,0000,0000,0000,,Âïåðåä!
Dialogue: 0,0:04:41.91,0:04:42.83,Default,,0000,0000,0000,,×îóòàðî!
Dialogue: 0,0:04:58.42,0:05:00.08,arbitr,,0000,0000,0000,,Ãåéì Õ¸òåé. 1-0.
Dialogue: 0,0:05:10.01,0:05:11.39,players,,0000,0000,0000,,Îãî!
Dialogue: 0,0:05:10.55,0:05:11.39,arbitr,,0000,0000,0000,,15-0.
Dialogue: 0,0:05:12.89,0:05:14.85,players,,0000,0000,0000,,Îíè âçÿëè î÷êî.
Dialogue: 0,0:05:20.27,0:05:21.90,players,,0000,0000,0000,,Òàê äåðæàòü!
Dialogue: 0,0:05:23.36,0:05:24.28,Default,,0000,0000,0000,,Áîëüøå íè îäíîãî íå ïîëó÷èòå!
Dialogue: 0,0:05:30.32,0:05:30.95,Default,,0000,0000,0000,,×îóòàðî.
Dialogue: 0,0:05:31.16,0:05:31.49,Default,,0000,0000,0000,,Äà.
Dialogue: 0,0:05:37.62,0:05:38.50,Default,,0000,0000,0000,,Îòëè÷íî.
Dialogue: 0,0:05:56.73,0:05:59.60,arbitr,,0000,0000,0000,,Ãåéì Õ¸òåé: 5-2.
Dialogue: 0,0:06:03.90,0:06:05.11,Default,,0000,0000,0000,,Ñ âàìè ïîêîí÷åíî.
Dialogue: 0,0:06:07.07,0:06:09.74,Default,,0000,0000,0000,,Êàéäî, êàæåòñÿ, òû óæå íà ïðåäåëå.
Dialogue: 0,0:06:09.91,0:06:11.24,Default,,0000,0000,0000,,Òû âñå äàííûå ñîáðàë?
Dialogue: 0,0:06:11.70,0:06:12.74,Default,,0000,0000,0000,,À òî.
Dialogue: 0,0:06:18.01,0:06:18.83,Default,,0000,0000,0000,,Ëîâè!
Dialogue: 0,0:06:18.83,0:06:20.67,Default,,0000,0000,0000,,Âåðîÿòíîñòü ïðÿìîãî - 100 %.
Dialogue: 0,0:06:23.42,0:06:26.92,Default,,0000,0000,0000,,Ê íåñ÷àñòüþ, òâîé ìÿ÷ íå ïðîéäåò.
Dialogue: 0,0:06:27.55,0:06:28.42,Default,,0000,0000,0000,,Òåííèñ ïî äàííûì!
Dialogue: 0,0:06:29.09,0:06:31.22,Default,,0000,0000,0000,,Ïîêà Êàéäî èãðàë, Èíóè ñîáèðàë äàííûå.
Dialogue: 0,0:06:31.34,0:06:32.64,Default,,0000,0000,0000,,Îíè õîðîøî äåðæàòñÿ.
Dialogue: 0,0:06:34.43,0:06:35.76,Default,,0000,0000,0000,,Íà÷í¸ì îòûãðûâàòüñÿ?
Dialogue: 0,0:06:37.93,0:06:38.68,Default,,0000,0000,0000,,Äà.
Dialogue: 0,0:06:43.27,0:06:43.81,Default,,0000,0000,0000,,Ïîëîæèñü íà ìåíÿ!
Dialogue: 0,0:06:46.73,0:06:47.19,Default,,0000,0000,0000,,Òâîé!
Dialogue: 0,0:06:47.36,0:06:47.69,Default,,0000,0000,0000,,Äà.
Dialogue: 0,0:07:04.38,0:07:05.42,Default,,0000,0000,0000,,Äàâàé, Êàéäî.
Dialogue: 0,0:07:25.69,0:07:30.32,arbitr,,0000,0000,0000,,Ãåéì, ñåò è ìàò÷.\NÏîáåäèë Ñåéãàêó. 7-5.
Dialogue: 0,0:07:32.74,0:07:34.07,Default,,0000,0000,0000,, ìîùíîì òåííèñå...
Dialogue: 0,0:07:34.95,0:07:35.87,Default,,0000,0000,0000,,ß íå ïðîèãðàþ.
Dialogue: 0,0:07:39.18,0:07:44.22,fan,,0000,0000,0000,,Âïåðåä! Âïåðåä! Âïåðåä! Ñåéãàêó!
Dialogue: 0,0:07:40.04,0:07:42.16,arbitr,,0000,0000,0000,,Íà÷èíàåì òðåòèé ìàò÷ - Îäèíî÷íûé 3.
Dialogue: 0,0:07:42.87,0:07:46.25,arbitr,,0000,0000,0000,,Õ¸òåé: Êàáàäæè ïðîòèâ Ñåéãàêó: Êàâàìóðû.
Dialogue: 0,0:07:44.58,0:07:49.82,fan,,0000,0000,0000,,Âïåðåä! Âïåðåä! Âïåðåä! Ñåéãàêó!
Dialogue: 0,0:07:49.98,0:07:55.22,fan,,0000,0000,0000,,Âïåðåä! Âïåðåä! Âïåðåä! Ñåéãàêó!
Dialogue: 0,0:07:51.62,0:07:52.89,Default,,0000,0000,0000,,ÏÛËÀÞ!
Dialogue: 0,0:07:53.80,0:07:56.14,arbitr,,0000,0000,0000,,Ìàò÷ â îäèí ñåò. Õ¸òåé ïîäàåò.
Dialogue: 0,0:07:56.85,0:07:57.39,arbitr,,0000,0000,0000,,Íà÷èíàåì.
Dialogue: 0,0:08:04.90,0:08:05.81,Default,,0000,0000,0000,,"Õàäîêüþ"!
Dialogue: 0,0:08:08.94,0:08:13.95,Default,,0000,0000,0000,,ÏÛ-ËÀ-Þ!
Dialogue: 0,0:08:33.05,0:08:34.05,arbitr,,0000,0000,0000,,15-0.
Dialogue: 0,0:08:36.01,0:08:36.80,Default,,0000,0000,0000,,×åãî?
Dialogue: 0,0:08:38.18,0:08:40.43,Default,,0000,0000,0000,,Ïîáåäèòåëü - Õ¸òåé.
Dialogue: 0,0:08:44.78,0:08:46.12,Default,,0000,0000,0000,,Ïîëó÷è!
Dialogue: 0,0:08:47.08,0:08:48.52,Default,,0000,0000,0000,,Îãîíü!
Dialogue: 0,0:08:49.90,0:08:51.32,Default,,0000,0000,0000,,Ïûëàþ!
Dialogue: 0,0:08:54.65,0:08:55.44,Default,,0000,0000,0000,,׸ðò!
Dialogue: 0,0:08:55.82,0:08:58.28,Default,,0000,0000,0000,,Åñëè òàê ïðîäîëæèòñÿ, ÿ ïðîèãðàþ.
Dialogue: 0,0:08:58.37,0:08:59.49,Default,,0000,0000,0000,,Òàêà-ñàí, ýòî æå...
Dialogue: 0,0:09:06.62,0:09:08.21,Default,,0000,0000,0000,,ß îáÿçàòåëüíî âûèãðàþ.
Dialogue: 0,0:09:08.67,0:09:11.25,Default,,0000,0000,0000,,Ïîýòîìó ìû âñå ïîéäåì íà Íàöèîíàëüíûé.
Dialogue: 0,0:09:12.00,0:09:13.96,Default,,0000,0000,0000,,"Îäíîðó÷íûé Õàäîêüþ"!
Dialogue: 0,0:10:02.35,0:10:03.22,Default,,0000,0000,0000,,Âñ¸...
Dialogue: 0,0:10:05.14,0:10:06.14,Default,,0000,0000,0000,,Ñäàþñü.
Dialogue: 0,0:10:08.27,0:10:10.10,Default,,0000,0000,0000,,Ðóêà Êàáàäæè íå âûäåðæàëà.
Dialogue: 0,0:10:28.83,0:10:31.08,arbitr,,0000,0000,0000,,Ó÷èòûâàÿ, ÷òî íè îäèí íå ìîæåò ïðîäîëæàòü,
Dialogue: 0,0:10:31.38,0:10:33.54,arbitr,,0000,0000,0000,,â Îäèíî÷íîì 3 îáúÿâëÿåòñÿ íå-èãðà.
Dialogue: 0,0:10:38.55,0:10:40.17,Default,,0000,0000,0000,,׸ðò...
Dialogue: 0,0:10:45.18,0:10:47.31,Default,,0000,0000,0000,,Ïðîñòèòå, ðåáÿòà.
Dialogue: 0,0:10:51.98,0:10:52.90,Default,,0000,0000,0000,,Òàêå!
Dialogue: 0,0:10:54.56,0:10:55.86,Default,,0000,0000,0000,,Îòëè÷íàÿ èãðà!
Dialogue: 0,0:10:57.43,0:10:58.98,Default,,0000,0000,0000,,Òû ó ìåíÿ Íîìåð 1!
Dialogue: 0,0:10:59.95,0:11:00.82,Default,,0000,0000,0000,,Îòåö...
Dialogue: 0,0:11:02.07,0:11:05.32,Default,,0000,0000,0000,,Çàæèãàé! Ñèëüíåé! Ñèëüíåé!
Dialogue: 0,0:11:05.83,0:11:27.35,fan,,0000,0000,0000,,Ãîðè! Ñèëüíåé! Ñèëüíåé!
Dialogue: 0,0:11:30.31,0:11:35.19,Default,,0000,0000,0000,,Òàêà-ñàí, ÿ îäîëæó òâîþ ðàêåòêó.
Dialogue: 0,0:11:38.98,0:11:41.19,arbitr,,0000,0000,0000,,Íà÷èíàåì ÷åòâåðòûé ìàò÷ - Îäèíî÷íûé 2
Dialogue: 0,0:11:41.70,0:11:44.99,arbitr,,0000,0000,0000,,Õ¸òåé: Àêóòàãàâà ïðîòèâ Ñåéãàêó: Ôóäæè.
Dialogue: 0,0:12:03.59,0:12:04.18,Default,,0000,0000,0000,,Èñ÷åç?!
Dialogue: 0,0:12:04.26,0:12:05.05,arbitr,,0000,0000,0000,,15-0.
Dialogue: 0,0:12:06.29,0:12:06.92,Default,,0000,0000,0000,,Âàó!
Dialogue: 0,0:12:08.26,0:12:09.26,Default,,0000,0000,0000,,Ïðàâäà! Ïðàâäà! Êðóòî!
Dialogue: 0,0:12:09.35,0:12:10.39,Default,,0000,0000,0000,,Ìÿ÷ èñ÷åç!
Dialogue: 0,0:12:10.56,0:12:11.93,Default,,0000,0000,0000,,Ïîòðÿñíî! Âîò ýòî ïàðåíü!
Dialogue: 0,0:12:12.89,0:12:13.52,Default,,0000,0000,0000,,Ñóïåð!
Dialogue: 0,0:12:13.31,0:12:14.82,Default,,0000,0000,0000,,×òî ýòî áûëî?
Dialogue: 0,0:12:14.86,0:12:16.02,Default,,0000,0000,0000,,ß òîæå íå ïîíÿë.
Dialogue: 0,0:12:16.73,0:12:17.61,Default,,0000,0000,0000,,Èñ÷åç?
Dialogue: 0,0:12:19.48,0:12:20.40,Default,,0000,0000,0000,,Øóòèøü?!
Dialogue: 0,0:12:32.87,0:12:33.62,arbitr,,0000,0000,0000,,30-0.
Dialogue: 0,0:12:34.21,0:12:35.16,Default,,0000,0000,0000,,Îïÿòü èñ÷åç.
Dialogue: 0,0:12:42.17,0:12:43.05,Default,,0000,0000,0000,,Ôàíòàñòèêà!
Dialogue: 0,0:12:43.13,0:12:43.92,arbitr,,0000,0000,0000,,40-0.
Dialogue: 0,0:12:44.34,0:12:45.88,Default,,0000,0000,0000,,Êàê è äóìàë, îí íå ñäåðæèâàåòñÿ.
Dialogue: 0,0:12:46.51,0:12:48.22,Default,,0000,0000,0000,,Ãåíèé Ôóäæè Ùþóñêå.
Dialogue: 0,0:12:52.81,0:12:53.52,Default,,0000,0000,0000,,Âåòåð...
Dialogue: 0,0:12:54.81,0:12:55.94,Default,,0000,0000,0000,,Ïîäîæäè è óâèäèøü...
Dialogue: 0,0:12:56.85,0:12:57.60,Default,,0000,0000,0000,,"Õàêóãåé".
Dialogue: 0,0:13:03.19,0:13:05.19,Default,,0000,0000,0000,,Åñòü! Ìÿ÷ óëåòåë! Âîò ïîäâåçëî!
Dialogue: 0,0:13:05.24,0:13:08.36,Default,,0000,0000,0000,,Åñëè òàê ïîäàâàòü, ìÿ÷ óëåòèò çà êîðò.
Dialogue: 0,0:13:10.03,0:13:10.49,Default,,0000,0000,0000,,Ñçàäè!
Dialogue: 0,0:13:28.51,0:13:33.06,Default,,0000,0000,0000,,Íó ÷òî? Åù¸ ðàç? Âåòåð íå îñòàíîâèòü.
Dialogue: 0,0:13:37.19,0:13:38.94,Default,,0000,0000,0000,,Ðåáÿòà òàê ñòàðàþòñÿ.
Dialogue: 0,0:13:41.73,0:13:45.53,arbitr,,0000,0000,0000,,Ãåéì, ñåò è ìàò÷. Ïîáåäèë Ñåéãàêó. 6-0.
Dialogue: 0,0:13:44.36,0:13:44.61,fan,,0000,0000,0000,,Óðà!
Dialogue: 0,0:13:44.73,0:13:45.53,players,,0000,0000,0000,,Åñòü!
Dialogue: 0,0:14:02.29,0:14:04.42,arbitr,,0000,0000,0000,,Íà÷èíàåì ïÿòûé ìàò÷ - Îäèíî÷íûé 1.
Dialogue: 0,0:14:04.92,0:14:08.51,arbitr,,0000,0000,0000,,Õ¸òåé: Àòîáå ïðîòèâ Ñåéãàêó: Òåäçóêè.
Dialogue: 0,0:14:08.93,0:14:09.88,players,,0000,0000,0000,,Òåäçóêà?!
Dialogue: 0,0:14:10.18,0:14:13.10,players,,0000,0000,0000,,Åñëè âûèãðàåò Òåäçóêà, Ñåéãàêó ïîáåäèò.
Dialogue: 0,0:14:25.65,0:14:27.78,Default,,0000,0000,0000,,Êàê è äóìàë, çäåñü âèäíî ëó÷øå.
Dialogue: 0,0:14:27.99,0:14:28.99,Default,,0000,0000,0000,,Ýé, òû!
Dialogue: 0,0:14:29.29,0:14:31.70,Default,,0000,0000,0000,,Òû íå â ôîðìå èãðîêà êîìàíäû. ×åãî çäåñü ðàññåëñÿ?
Dialogue: 0,0:14:31.95,0:14:33.28,Default,,0000,0000,0000,,Âñòàâàé!
Dialogue: 0,0:14:32.43,0:14:33.56,Default,,0000,0000,0000,,Âñòàâàé, äàâàé.
Dialogue: 0,0:14:33.67,0:14:35.78,Default,,0000,0000,0000,,Íî âåäü ÿ òîæå â êîìàíäå.
Dialogue: 0,0:14:35.83,0:14:37.45,Default,,0000,0000,0000,,Äåëî ñîâñåì íå â ýòîì.
Dialogue: 0,0:14:38.29,0:14:40.54,Default,,0000,0000,0000,,Ïî÷åìó òû íå óõîäèøü ñ òðåíåðñêîé ñêàìåéêè?
Dialogue: 0,0:14:40.75,0:14:43.08,Default,,0000,0000,0000,,À êàê æå Àìåðèêà?!
Dialogue: 0,0:14:45.41,0:14:46.34,Default,,0000,0000,0000,,À-à?!
Dialogue: 0,0:14:46.67,0:14:47.34,Default,,0000,0000,0000,,Àõ, òû...
Dialogue: 0,0:14:48.21,0:14:49.34,Default,,0000,0000,0000,,Îòöåïèñü, ïîãàíåö.
Dialogue: 0,0:14:50.43,0:14:51.18,Default,,0000,0000,0000,,Ý÷èçåí.
Dialogue: 0,0:15:06.82,0:15:07.48,Default,,0000,0000,0000,,Ïîñòîðîæè.
Dialogue: 0,0:15:10.61,0:15:11.32,Default,,0000,0000,0000,,Ëàäíî.
Dialogue: 0,0:15:11.74,0:15:14.03,fan,,0000,0000,0000,,Ïîáåäèò, Õ¸òåé!
Dialogue: 0,0:15:14.12,0:15:16.03,fan,,0000,0000,0000,,Ïîáåäèò, Àòîáå!
Dialogue: 0,0:15:16.08,0:15:18.37,fan,,0000,0000,0000,,Ïîáåäèò, Õ¸òåé!
Dialogue: 0,0:15:18.41,0:15:20.50,fan,,0000,0000,0000,,Ïîáåäèò, Àòîáå!
Dialogue: 0,0:15:20.50,0:15:22.58,fan,,0000,0000,0000,,Ïîáåäèò, Õ¸òåé!
Dialogue: 0,0:15:22.62,0:15:24.75,fan,,0000,0000,0000,,Ïîáåäèò, Àòîáå!
Dialogue: 0,0:15:24.75,0:15:26.88,fan,,0000,0000,0000,,Ïîáåäèò, Õ¸òåé!
Dialogue: 0,0:15:26.92,0:15:29.05,fan,,0000,0000,0000,,Ïîáåäèò, Àòîáå!
Dialogue: 0,0:15:29.09,0:15:29.67,fan,,0000,0000,0000,,Ïîáåäèò, Õ¸òåé!
Dialogue: 0,0:15:29.67,0:15:29.92,fan,,0000,0000,0000,,Ïîáåäèò, Õ¸òåé!
Dialogue: 0,0:15:29.92,0:15:31.22,fan,,0000,0000,0000,,Ïîáåäèò, Õ¸òåé!
Dialogue: 0,0:15:31.26,0:15:33.18,fan,,0000,0000,0000,,Ïîáåäèò, Àòîáå!
Dialogue: 0,0:15:33.22,0:15:35.51,fan,,0000,0000,0000,,Ïîáåäèò, Õ¸òåé!
Dialogue: 0,0:15:35.55,0:15:37.64,fan,,0000,0000,0000,,Ïîáåäèò, Àòîáå!
Dialogue: 0,0:15:37.68,0:15:39.72,fan,,0000,0000,0000,,Ïîáåäèò, Õ¸òåé!
Dialogue: 0,0:15:39.85,0:15:41.77,fan,,0000,0000,0000,,Ïîáåäèò, Àòîáå!
Dialogue: 0,0:15:41.81,0:15:43.35,fan,,0000,0000,0000,,Ïîáåäèò, Õ¸òåé!
Dialogue: 0,0:15:43.35,0:15:43.89,fan,,0000,0000,0000,,Ïîáåäèò, Õ¸òåé!
Dialogue: 0,0:15:43.90,0:15:46.09,fan,,0000,0000,0000,,Ïîáåäèò, Àòîáå!
Dialogue: 0,0:15:46.11,0:16:07.88,fan,,0000,0000,0000,,Ïîáåäèò, Õ¸òåé! Ïîáåäèò, Õ¸òåé!\NÏîáåäèò, Àòîáå! Ïîáåäèò, Àòîáå!
Dialogue: 0,0:16:10.26,0:16:11.01,Default,,0000,0000,0000,,Ïîáåäèòåëü...
Dialogue: 0,0:16:14.30,0:16:14.76,Default,,0000,0000,0000,,ß!
Dialogue: 0,0:16:19.93,0:16:21.93,Default,,0000,0000,0000,,Î-î, êàêàÿ íàêàëåííàÿ àòìîñôåðà.
Dialogue: 0,0:16:26.65,0:16:27.73,Default,,0000,0000,0000,,Âèæó, âèæó.
Dialogue: 0,0:16:36.53,0:16:37.32,Default,,0000,0000,0000,,Òû çàêîí÷èë?
Dialogue: 0,0:16:37.78,0:16:39.41,Default,,0000,0000,0000,,Äà, ÿ äîâîëåí.
Dialogue: 0,0:16:40.08,0:16:41.66,Default,,0000,0000,0000,,Ìû âïåðâûå èãðàåì äðóã ïðîòèâ äðóãà.
Dialogue: 0,0:16:42.58,0:16:44.16,Default,,0000,0000,0000,,Ñ ëîêòåì âñ¸ íîðìàëüíî, äà?
Dialogue: 0,0:16:45.62,0:16:46.21,Default,,0000,0000,0000,,Äà.
Dialogue: 0,0:16:47.63,0:16:49.25,Default,,0000,0000,0000,,Ïîêàæåì ëó÷øèé ìàò÷.
Dialogue: 0,0:16:49.75,0:16:52.71,Default,,0000,0000,0000,,Êîíå÷íî æå, ðåçóëüòàò áóäåò â ìîþ ïîëüçó.
Dialogue: 0,0:16:54.38,0:16:55.59,Default,,0000,0000,0000,,Âåðõ èëè Íèç?
Dialogue: 0,0:16:55.68,0:16:56.09,Default,,0000,0000,0000,,Âåðõ.
Dialogue: 0,0:16:57.68,0:16:58.18,Default,,0000,0000,0000,,Âåðõ.
Dialogue: 0,0:16:58.97,0:16:59.85,Default,,0000,0000,0000,,Ïîäàþ ÿ.
Dialogue: 0,0:17:05.39,0:17:06.39,Default,,0000,0000,0000,,Ëîêîòü?!
Dialogue: 0,0:17:07.73,0:17:10.06,arbitr,,0000,0000,0000,,Ìàò÷ â îäèí ñåò. Õ¸òåé ïîäàåò.
Dialogue: 0,0:17:10.69,0:17:11.19,arbitr,,0000,0000,0000,,Íà÷àëè.
Dialogue: 0,0:17:15.40,0:17:18.28,Default,,0000,0000,0000,,Ïîãíàëè, Òåäçóêà!
Dialogue: 0,0:17:32.71,0:17:33.67,arbitr,,0000,0000,0000,,15-0.
Dialogue: 0,0:17:40.01,0:17:43.76,Default,,0000,0000,0000,,Òðåïåùè îò ìîåãî ìàñòåðñòâà.
Dialogue: 0,0:17:45.73,0:17:47.27,Default,,0000,0000,0000,,Íåïëîõîé "äðàéâ âîëëåé".
Dialogue: 0,0:18:02.99,0:18:03.91,Default,,0000,0000,0000,,À âîò òàê?
Dialogue: 0,0:18:04.91,0:18:05.70,arbitr,,0000,0000,0000,,30-0.
Dialogue: 0,0:18:08.29,0:18:09.41,Default,,0000,0000,0000,,Íàèâíûé. Íàèâíûé.
Dialogue: 0,0:18:17.17,0:18:17.97,Default,,0000,0000,0000,,Ïîëó÷àé!
Dialogue: 0,0:18:31.60,0:18:35.61,Default,,0000,0000,0000,,Ýé, ñìîòðè, Òåäçóêà íè íà øàã íå ñäâèãàåòñÿ.
Dialogue: 0,0:18:44.16,0:18:46.16,Default,,0000,0000,0000,,Ïåðåä "Çåðî-øèêè" èäåò "Çîíà Òåäçóêè".
Dialogue: 0,0:18:50.25,0:18:53.54,Default,,0000,0000,0000,,Âñå ìÿ÷è, ïîñûëàåìûå Àòîáå, âîçâðàùàþòñÿ ê Òåäçóêå.
Dialogue: 0,0:18:54.25,0:18:55.71,Default,,0000,0000,0000,,Îí èõ áóäòî ïðèòÿãèâàåò.
Dialogue: 0,0:18:59.51,0:19:00.63,arbitr,,0000,0000,0000,,30-15.
Dialogue: 0,0:19:02.34,0:19:03.64,Default,,0000,0000,0000,,Îí âåðíóë âñå ìîè ìÿ÷è.
Dialogue: 0,0:19:15.69,0:19:16.36,Default,,0000,0000,0000,,Ñåé÷àñ áóäåò.
Dialogue: 0,0:19:36.29,0:19:37.13,arbitr,,0000,0000,0000,,30-30.
Dialogue: 0,0:19:37.34,0:19:38.71,players,,0000,0000,0000,,ÄÀ!
Dialogue: 0,0:19:42.13,0:19:43.59,Default,,0000,0000,0000,,Íåïëîõî, Òåäçóêà.
Dialogue: 0,0:19:45.05,0:19:48.35,Default,,0000,0000,0000,,Íî, ïîõîæå, ðóêà åù¸ íå ïîëíîñòüþ çàæèëà.
Dialogue: 0,0:19:51.23,0:19:52.14,players,,0000,0000,0000,,À ÷òî ñ åãî ðóêîé?
Dialogue: 0,0:19:52.19,0:19:53.98,players,,0000,0000,0000,,ß ñëûøàë, ó íåãî áûëà òðàâìà ëåâîé ðóêè.
Dialogue: 0,0:19:59.40,0:20:00.57,Default,,0000,0000,0000,,Íå ñäåðæèâàé ñåáÿ, Àòîáå.
Dialogue: 0,0:20:01.57,0:20:02.40,Default,,0000,0000,0000,,Èãðàé âñåðüåç.
Dialogue: 0,0:20:11.54,0:20:12.91,players,,0000,0000,0000,,Ìû ÷åòâåðî ïîòðåíèðóåìñÿ ñ òîáîé.
Dialogue: 0,0:20:33.89,0:20:35.10,players,,0000,0000,0000,,Ýòî "Ðàçðóøèòåëüíîå Ðîíäî"!
Dialogue: 0,0:20:35.81,0:20:36.81,players,,0000,0000,0000,,Õîðîøåíüêî çàïîìíèòå.
Dialogue: 0,0:20:54.71,0:20:55.50,players,,0000,0000,0000,,Ñâå÷à!
Dialogue: 0,0:20:59.29,0:21:01.00,players,,0000,0000,0000,,Ýé, ïî÷åìó îí íå èñïîëüçîâàë ýòî?
Dialogue: 0,0:21:02.96,0:21:04.97,Default,,0000,0000,0000,,Ïðîñòî ïîáåäèòü - íå èíòåðåñíî.
Dialogue: 0,0:21:06.34,0:21:11.18,Default,,0000,0000,0000,,Ïîèãðàé ñî ìíîé ïîäîëüøå, íàðÿäó ñ ýòèì óíè÷òîæàÿ ðóêó.
Dialogue: 0,0:21:17.23,0:21:20.86,Thoughts,,0000,0000,0000,,{\i1}Åñëè òû ïðîäîëæèøü èãðàòü, òâîÿ ðóêà íå âûäåðæèò.
Dialogue: 0,0:21:22.86,0:21:25.99,Thoughts,,0000,0000,0000,,{\i1}×òî áû íè ñëó÷èëîñü, õî÷ó, ÷òîá âñÿ êîìàíäà ïîøëà íà Íàöèîíàëüíûé.
Dialogue: 0,0:21:31.58,0:21:33.79,arbitr,,0000,0000,0000,,Ãåéì, Ñåéãàêó. 1-0.
Dialogue: 0,0:21:35.75,0:21:37.71,Default,,0000,0000,0000,,Òåäçóêà... Òû äåéñòâèòåëüíî...
Dialogue: 0,0:21:46.13,0:21:46.72,Default,,0000,0000,0000,,Ïîëó÷àé!
Dialogue: 0,0:21:59.02,0:21:59.98,Default,,0000,0000,0000,,×òî çà ïàðåíü?!
Dialogue: 0,0:22:00.31,0:22:01.19,arbitr,,0000,0000,0000,,30-30.
Dialogue: 0,0:22:01.48,0:22:02.56,players,,0000,0000,0000,,Îòëè÷íî!
Dialogue: 0,0:22:29.30,0:22:31.55,Default,,0000,0000,0000,,Ìàò÷ äëèòñÿ óæå áîëüøå ÷àñà.
Dialogue: 0,0:22:35.93,0:22:36.68,Default,,0000,0000,0000,,Òåäçóêà...
Dialogue: 0,0:22:37.52,0:22:39.77,Default,,0000,0000,0000,,Òâîÿ ðóêà óæå íà ïðåäåëå!
Dialogue: 0,0:22:42.52,0:22:45.40,Default,,0000,0000,0000,,Ðàäè ïîáåäû Ñåéãàêó òû ãîòîâ ïîæåðòâîâàòü ðóêîé?
Dialogue: 0,0:22:53.28,0:22:54.87,Default,,0000,0000,0000,,"Ðàçðóøèòåëüíîå Ðîíäî"!
Dialogue: 0,0:22:55.16,0:22:56.45,Default,,0000,0000,0000,,Ïîëó÷àé!
Dialogue: 0,0:23:00.29,0:23:00.83,Default,,0000,0000,0000,,È åù¸!
Dialogue: 0,0:23:10.84,0:23:11.59,arbitr,,0000,0000,0000,,40-30.
Dialogue: 0,0:23:11.93,0:23:13.72,players,,0000,0000,0000,,Îòëè÷íî! Òåäçóêà!
Dialogue: 0,0:23:13.89,0:23:15.05,players,,0000,0000,0000,,Ïîòðÿñíî!
Dialogue: 0,0:23:22.13,0:23:23.56,players,,0000,0000,0000,,Êðóòî!
Dialogue: 0,0:23:24.77,0:23:25.90,Default,,0000,0000,0000,,Õ¸òåé ïðîèãðàåò?
Dialogue: 0,0:23:26.73,0:23:27.98,Default,,0000,0000,0000,,Õ¸òåé ïðîèãðàåò...
Dialogue: 0,0:23:29.07,0:23:30.32,Default,,0000,0000,0000,,Õ¸òåé ïðîèãðàåò...
Dialogue: 0,0:23:31.82,0:23:32.61,Default,,0000,0000,0000,,Íåâîçìîæíî.
Dialogue: 0,0:23:48.96,0:23:50.05,Default,,0000,0000,0000,,Åù¸ îäèí ìÿ÷...
Dialogue: 0,0:23:53.43,0:23:54.59,Default,,0000,0000,0000,,Âñåãî îäèí ìÿ÷...
Dialogue: 0,0:24:01.89,0:24:02.77,Default,,0000,0000,0000,,Äàé ìíå óäàðèòü...
Dialogue: 0,0:24:21.79,0:24:22.85,players,,0000,0000,0000,,Òåäçóêà!
Dialogue: 0,0:24:22.62,0:24:23.65,players,,0000,0000,0000,,Òåäçóêà!
Dialogue: 0,0:24:23.12,0:24:24.16,Default,,0000,0000,0000,,Íå ïîäõîäèòå!
Dialogue: 0,0:24:33.67,0:24:35.09,Default,,0000,0000,0000,,Ìàò÷ åù¸ íå çàêîí÷åí.
Dialogue: 0,0:24:43.18,0:24:46.48,arbitr,,0000,0000,0000,,Òåäçóêà-êóí òåáå ëó÷øå îòêàçàòüñÿ.
Dialogue: 0,0:24:54.45,0:24:58.20,Default,,0000,0000,0000,,Ýé, åñëè Òåäçóêà-êóí îòêàæåòñÿ. Ó íèõ ïîëó÷èòñÿ ïî äâå ïîáåäû.
Dialogue: 0,0:24:58.66,0:25:00.03,Default,,0000,0000,0000,,×òî æå áóäåò?
Dialogue: 0,0:25:00.74,0:25:02.46,Default,,0000,0000,0000,,Âû íå çíàåòå? Íå çíàåòå?
Dialogue: 0,0:25:03.91,0:25:06.54,Default,,0000,0000,0000,,Ýì, ÷òî òîãäà ïðîèçîéäåò?
Dialogue: 0,0:25:07.46,0:25:10.75,Default,,0000,0000,0000,,Íó-ó, ñëåäóþùèìè áóäóò èãðàòü çàïàñíûå.
Dialogue: 0,0:25:11.96,0:25:14.80,Default,,0000,0000,0000,,Ñ òàêîé ðóêîé áóäåò íåëåãêî îáûãðàòü Àòîáå. Îòêàæèñü îò ìàò÷à.
Dialogue: 0,0:25:15.30,0:25:16.38,Default,,0000,0000,0000,,Êàïèòàí, íå èãðàé.
Dialogue: 0,0:25:16.51,0:25:17.43,Default,,0000,0000,0000,,Ïîæàëóéñòà!
Dialogue: 0,0:25:22.18,0:25:22.76,Default,,0000,0000,0000,,Êàïèòàí!\NÊàïèòàí!
Dialogue: 0,0:25:25.89,0:25:26.60,Default,,0000,0000,0000,,Òåäçóêà...
Dialogue: 0,0:25:32.78,0:25:33.44,Default,,0000,0000,0000,,Ïîñòàðàéñÿ!
Dialogue: 0,0:25:35.95,0:25:36.49,Default,,0000,0000,0000,,Ëàäíî.
Dialogue: 0,0:25:39.57,0:25:45.08,fan,,0000,0000,0000,,Ñåéãàêó! Â áîé!
Dialogue: 0,0:25:45.50,0:25:49.71,fan,,0000,0000,0000,,Ñåéãàêó! Â áîé!
Dialogue: 0,0:25:50.82,0:25:56.59,fan,,0000,0000,0000,,Âïåðåä! Âïåðåä! Âïåðåä! Ñåéãàêó!
Dialogue: 0,0:25:56.98,0:26:01.93,fan,,0000,0000,0000,,Âïåðåä! Âïåðåä! Âïåðåä! Ñåéãàêó!
Dialogue: 0,0:25:59.20,0:26:00.64,Default,,0000,0000,0000,,Íå ïðîèãðàé, ïîñëå òîãî êàê ïîáåäèë ìåíÿ.
Dialogue: 0,0:26:02.28,0:26:07.23,fan,,0000,0000,0000,,Âïåðåä! Âïåðåä! Âïåðåä! Ñåéãàêó!
Dialogue: 0,0:26:05.92,0:26:07.10,Default,,0000,0000,0000,,Íå ïðîèãðàþ.
Dialogue: 0,0:26:07.48,0:26:08.23,fan,,0000,0000,0000,,Âïåðåä!
Dialogue: 0,0:26:28.87,0:26:30.12,fan,,0000,0000,0000,,Õ¸òåé!
Dialogue: 0,0:26:32.88,0:26:35.50,fan,,0000,0000,0000,,Âïåðåä! Âïåðåä! Âïåðåä! Ñåéãàêó!
Dialogue: 0,0:26:36.23,0:26:38.33,fan,,0000,0000,0000,,Õ¸òåé! Õ¸òåé!
Dialogue: 0,0:26:38.53,0:26:41.16,fan,,0000,0000,0000,,Âïåðåä! Âïåðåä! Âïåðåä! Ñåéãàêó!
Dialogue: 0,0:26:41.83,0:26:44.03,fan,,0000,0000,0000,,Õ¸òåé! Õ¸òåé!
Dialogue: 0,0:26:44.23,0:26:46.46,fan,,0000,0000,0000,,Âïåðåä! Âïåðåä! Âïåðåä! Ñåéãàêó!
Dialogue: 0,0:26:47.43,0:26:49.30,fan,,0000,0000,0000,,Õ¸òåé! Õ¸òåé!
Dialogue: 0,0:26:49.53,0:26:52.36,fan,,0000,0000,0000,,Âïåðåä! Âïåðåä! Âïåðåä! Ñåéãàêó!
Dialogue: 0,0:26:56.90,0:26:58.11,Default,,0000,0000,0000,,Èçâèíè çà çàäåðæêó, Àòîáå.
Dialogue: 0,0:26:59.61,0:27:00.95,Default,,0000,0000,0000,,Ïîêîí÷èì ñ ýòèì.
Dialogue: 0,0:27:04.41,0:27:05.62,Default,,0000,0000,0000,,Õîðîøî, äàâàé.
Dialogue: 0,0:27:31.94,0:27:37.57,arbitr,,0000,0000,0000,,Ãåéì, ñåò è ìàò÷.\NÏîáåäèë Õ¸òåé, Àòîáå. 7-6.
Dialogue: 0,0:27:49.06,0:27:55.48,fan,,0000,0000,0000,,Õ¸òåé! Õ¸òåé! Õ¸òåé! Õ¸òåé! Õ¸òåé!
Dialogue: 0,0:28:11.43,0:28:11.98,Default,,0000,0000,0000,,Ðåáÿòà...
Dialogue: 0,0:28:13.81,0:28:14.81,Default,,0000,0000,0000,,Ñëåäóþùèå çàïàñíûå.
Dialogue: 0,0:28:15.42,0:28:16.25,Default,,0000,0000,0000,,Çíàåì.
Dialogue: 0,0:28:23.20,0:28:25.49,arbitr,,0000,0000,0000,,Òàê êàê ìàò÷è Õ¸òåé Ãàêóýí ïðîòèâ Ñåéùóí Ãàêóýí...
Dialogue: 0,0:28:26.12,0:28:28.32,arbitr,,0000,0000,0000,,îêîí÷èëèñü ñ÷åòîì 2-2 è îäíîé íå-èãðîé...
Dialogue: 0,0:28:29.20,0:28:32.08,arbitr,,0000,0000,0000,,áóäåò ïðîâåä¸í ìàò÷ ìåæäó çàïàñíûìè.
Dialogue: 0,0:28:33.12,0:28:37.00,arbitr,,0000,0000,0000,,Õ¸òåé: Õèãàêè ïðîòèâ Ñåéãàêó: Ý÷èçåíà.
Dialogue: 0,0:28:59.15,0:28:59.90,Default,,0000,0000,0000,,Ý÷èçåí...
Dialogue: 0,0:29:02.61,0:29:07.07,Default,,0000,0000,0000,,Òû ïîìíèøü, ÷òî ÿ ãîâîðèë òåáå ìåñÿö íàçàä íà òîì êîðòå?
Dialogue: 0,0:29:13.25,0:29:16.16,Default,,0000,0000,0000,,Õèãàêè, íà òåáÿ íàäåæäà.
Dialogue: 0,0:29:16.67,0:29:19.42,Default,,0000,0000,0000,,Ìû íà òåáÿ ïîëàãàåìñÿ!
Dialogue: 0,0:29:20.75,0:29:24.63,Default,,0000,0000,0000,,Áëèí, ýòî âñåãî ëèøü òåííèñíûé ìàò÷. Áåñïîëåçíûå èäèîòû.
Dialogue: 0,0:29:26.38,0:29:27.51,Default,,0000,0000,0000,,Èçâèíèñü, Õèãàêè.
Dialogue: 0,0:29:28.72,0:29:30.26,Default,,0000,0000,0000,,ß íå ìîãó ïðîñòèòü òàêèå ñëîâà!
Dialogue: 0,0:29:32.77,0:29:36.48,Default,,0000,0000,0000,,ß íà êîëåíÿõ èçâèíþñü... åñëè êîíå÷íî ïðîèãðàþ.
Dialogue: 0,0:29:39.36,0:29:39.90,Default,,0000,0000,0000,,Õèãàêè.
Dialogue: 0,0:29:41.61,0:29:42.73,Default,,0000,0000,0000,,Òû çíàåøü ÷òî äåëàòü?
Dialogue: 0,0:29:44.61,0:29:46.99,Default,,0000,0000,0000,,ß íå ïðîèãðàþ êàêîìó-òî ìàëÿâêå.
Dialogue: 0,0:29:47.99,0:29:49.41,Default,,0000,0000,0000,,ß ïðîôè.
Dialogue: 0,0:29:50.24,0:29:51.20,arbitr,,0000,0000,0000,,Øåñòîé ìàò÷.
Dialogue: 0,0:29:51.74,0:29:55.54,arbitr,,0000,0000,0000,,Õ¸òåé: Õèãàêè ïðîòèâ Ñåéãàêó: Ý÷èçåíà.
Dialogue: 0,0:30:23.73,0:30:28.90,Thoughts,,0000,0000,0000,,{\i1}Òû... ñòàíü îïîðîé Ñåéãàêó!
Dialogue: 0,0:30:41.13,0:30:45.04,Default,,0000,0000,0000,,×åãî âñå òàê âîëíóþòñÿ?! Ýòî âñåãî ëèøü òåííèñ.
Dialogue: 0,0:30:46.34,0:30:48.09,Default,,0000,0000,0000,,Æàëü ìíå òåáÿ, ìàëÿâêà.
Dialogue: 0,0:30:49.38,0:30:54.05,Default,,0000,0000,0000,,Íåâàæíî, îòêóäà òû ÿâèëñÿ... ß ðàçãðîìëþ òåáÿ.
Dialogue: 0,0:30:56.14,0:30:58.68,Default,,0000,0000,0000,,Íàñòîÿùèé ãåíèé - ß.
Dialogue: 0,0:31:00.98,0:31:02.90,Default,,0000,0000,0000,,Ñëàáàÿ ñîáàêà - ãðîìêèé ëàé.
Dialogue: 0,0:31:04.57,0:31:07.23,Default,,0000,0000,0000,,Õà, ÿ çíàþ âñå òâîè ñïîñîáíîñòè.
Dialogue: 0,0:31:32.59,0:31:33.22,Default,,0000,0000,0000,,Ìàçèëà.
Dialogue: 0,0:31:33.72,0:31:34.66,arbitr,,0000,0000,0000,,0-15.
Dialogue: 0,0:31:59.91,0:32:00.91,Default,,0000,0000,0000,,À âîò òàê?
Dialogue: 0,0:32:06.59,0:32:07.04,Default,,0000,0000,0000,,Î-î!
Dialogue: 0,0:32:08.96,0:32:09.59,arbitr,,0000,0000,0000,,Àóò!
Dialogue: 0,0:32:09.51,0:32:10.17,arbitr,,0000,0000,0000,,15-15.
Dialogue: 0,0:32:11.76,0:32:12.59,Default,,0000,0000,0000,,Ìîëîäåö, Ý÷èçåí!
Dialogue: 0,0:32:27.44,0:32:28.31,arbitr,,0000,0000,0000,,30-15.
Dialogue: 0,0:32:28.73,0:32:29.48,Default,,0000,0000,0000,,Íó, ïàðåíü...
Dialogue: 0,0:32:39.74,0:32:40.87,arbitr,,0000,0000,0000,,40-15.
Dialogue: 0,0:32:55.55,0:32:59.01,arbitr,,0000,0000,0000,,Ãåéì Ñåéãàêó. 1-0.\NÑåéãàêó ëèäèðóåò.
Dialogue: 0,0:33:03.77,0:33:04.77,Default,,0000,0000,0000,,Ïàöàí...
Dialogue: 0,0:33:05.02,0:33:06.85,Default,,0000,0000,0000,,Òû ÷åãî âûòâîðÿåøü?
Dialogue: 0,0:33:21.54,0:33:22.54,Default,,0000,0000,0000,,Õèãàêè!
Dialogue: 0,0:33:30.92,0:33:33.25,Default,,0000,0000,0000,,Ñëûøàë, òû ïîðàíèë ñåáå ãëàç.
Dialogue: 0,0:33:33.88,0:33:34.92,Default,,0000,0000,0000,,Áóäü îñòîðîæíåé.
Dialogue: 0,0:34:26.98,0:34:29.10,arbitr,,0000,0000,0000,,Ìàò÷ ïðîäîëæèòñÿ ÷åðåç íåêîòîðîå âðåìÿ.
Dialogue: 0,0:34:29.69,0:34:32.52,arbitr,,0000,0000,0000,,Ìû ñåé÷àñ âêëþ÷èì ïîäñâåòêó êîðòà.\NÏîòåðïèòå, ïîæàëóéñòà.
Dialogue: 0,0:35:12.31,0:35:13.27,arbitr,,0000,0000,0000,,15-0.
Dialogue: 0,0:35:15.48,0:35:18.23,Default,,0000,0000,0000,,×òî, íå çíàåøü, êóäà ïîëåòèò ìàò÷?!
Dialogue: 0,0:35:55.31,0:35:55.98,Default,,0000,0000,0000,,Âñòàâàé!
Dialogue: 0,0:36:01.70,0:36:03.74,Default,,0000,0000,0000,,Îí ïûòàåòñÿ ñëîìàòü åìó êîëåíî, äà?
Dialogue: 0,0:36:07.83,0:36:08.87,Default,,0000,0000,0000,,׸ðò...
Dialogue: 0,0:36:42.07,0:36:42.78,players,,0000,0000,0000,,Îí áü¸ò â íåãî!
Dialogue: 0,0:36:42.86,0:36:44.03,players,,0000,0000,0000,,Ýòî îïàñíî!
Dialogue: 0,0:36:48.78,0:36:49.33,Default,,0000,0000,0000,,Ý÷èçåí...
Dialogue: 0,0:36:58.50,0:37:00.80,players,,0000,0000,0000,,Ý÷èçåí!  áîé!
Dialogue: 0,0:37:01.94,0:37:04.18,players,,0000,0000,0000,,Ý÷èçåí!
Dialogue: 0,0:37:07.30,0:37:10.22,Default,,0000,0000,0000,,Ýé, ðåáÿòà!
Dialogue: 0,0:37:10.97,0:37:12.72,Default,,0000,0000,0000,,Çàòêíèòåñü ñåé÷àñ æå.
Dialogue: 0,0:37:15.52,0:37:16.10,Default,,0000,0000,0000,,Ìîìî, òû â ïîðÿäêå?
Dialogue: 0,0:37:16.65,0:37:17.90,Default,,0000,0000,0000,,Ïðåêðàòè!
Dialogue: 0,0:37:18.27,0:37:18.77,Default,,0000,0000,0000,,Ýé!
Dialogue: 0,0:37:19.11,0:37:19.81,Default,,0000,0000,0000,,Çàòêíèñü!
Dialogue: 0,0:37:33.50,0:37:34.08,Default,,0000,0000,0000,,Ïîøëè.
Dialogue: 0,0:37:41.63,0:37:42.21,Default,,0000,0000,0000,,×òî?
Dialogue: 0,0:37:43.92,0:37:45.63,Default,,0000,0000,0000,,Íå áåñïîêîéñÿ î ñëîâàõ âðà÷à.
Dialogue: 0,0:37:46.97,0:37:48.47,Default,,0000,0000,0000,,Íå çàñòàâëÿé ñåáÿ ðàçãîâàðèâàòü.
Dialogue: 0,0:37:49.76,0:37:51.47,Default,,0000,0000,0000,,Ðå÷ü ñàìà âåðíåòñÿ.
Dialogue: 0,0:37:51.85,0:37:52.26,Default,,0000,0000,0000,,Õîðîøî?
Dialogue: 0,0:37:53.85,0:37:55.64,Default,,0000,0000,0000,,Íàøè ðîäèòåëè õîòåëè áû ýòîãî.
Dialogue: 0,0:37:59.81,0:38:04.11,Default,,0000,0000,0000,,À íàñ÷åò äåíåã, òû ìîæåøü íå âîëíîâàòüñÿ.
Dialogue: 0,0:38:05.94,0:38:07.74,players,,0000,0000,0000,,Ýé, õîðîø òàê èãðàòü!
Dialogue: 0,0:38:08.53,0:38:09.95,players,,0000,0000,0000,,Ýòî îïàñíî!
Dialogue: 0,0:38:11.70,0:38:12.99,players,,0000,0000,0000,,Ñòðàííûé êàêîé-òî!
Dialogue: 0,0:39:29.36,0:39:30.65,Default,,0000,0000,0000,,׸ðò!
Dialogue: 0,0:39:43.71,0:39:45.88,Thoughts,,0000,0000,0000,,{\i1}Â ñòðàíå ìíîãî ñèëüíûõ èãðîêîâ.
Dialogue: 0,0:39:48.67,0:39:49.63,Thoughts,,0000,0000,0000,,{\i1}Ïîïûòàéñÿ ñûãðàòü ñ íèìè.
Dialogue: 0,0:39:52.18,0:39:53.59,Thoughts,,0000,0000,0000,,{\i1}Íàáåðèñü îïûòà.
Dialogue: 0,0:39:55.97,0:40:01.06,Thoughts,,0000,0000,0000,,{\i1}È... ñòàíü îïîðîé Ñåéãàêó.
Dialogue: 0,0:40:02.81,0:40:03.85,Thoughts,,0000,0000,0000,,{\i1}×òî çà ÷óøü?!
Dialogue: 0,0:40:15.28,0:40:17.95,Thoughts,,0000,0000,0000,,{\i1}Êàê íè ñòàðàéñÿ, ýòî íåâîçìîæíî.
Dialogue: 0,0:40:21.91,0:40:23.46,Default,,0000,0000,0000,,ß õî÷ó ñòàòü ñèëüíåå.
Dialogue: 0,0:40:24.88,0:40:25.96,Default,,0000,0000,0000,,Ãîðàçäî ñèëüíåå.
Dialogue: 0,0:42:26.04,0:42:27.50,Default,,0000,0000,0000,,ß ñòàíó ãîðàçäî ëó÷øå.
Dialogue: 0,0:43:00.91,0:43:01.82,players,,0000,0000,0000,,Êðóòî!
Dialogue: 0,0:43:02.16,0:43:03.62,players,,0000,0000,0000,,Åñòü! Îáîãíàë!
Dialogue: 0,0:43:06.79,0:43:07.41,Default,,0000,0000,0000,,Ñêîíöåíòðèðóéñÿ!
Dialogue: 0,0:44:12.73,0:44:13.98,arbitr,,0000,0000,0000,,30-15.
Dialogue: 0,0:45:32.10,0:45:33.27,arbitr,,0000,0000,0000,,40-15.
Dialogue: 0,0:45:33.35,0:45:34.14,players,,0000,0000,0000,,Îòëè÷íî!
Dialogue: 0,0:45:35.06,0:45:36.14,players,,0000,0000,0000,,Äàâàé, Ý÷èçåí!
Dialogue: 0,0:46:29.20,0:46:30.03,Default,,0000,0000,0000,,Ñêîíöåíòðèðóéñÿ.
Dialogue: 0,0:46:30.99,0:46:31.78,Default,,0000,0000,0000,,Ñèëüíåé ñêîíöåíòðèðóéñÿ.
Dialogue: 0,0:46:33.45,0:46:34.62,Default,,0000,0000,0000,,Îí èãðàåò âñåðü¸ç.
Dialogue: 0,0:46:35.75,0:46:36.70,Default,,0000,0000,0000,,ß íå ïðîèãðàþ.
Dialogue: 0,0:46:37.79,0:46:38.75,Default,,0000,0000,0000,,ß íå ïðîèãðàþ.
Dialogue: 0,0:46:44.09,0:46:45.38,Default,,0000,0000,0000,,Îäèí ìÿ÷.
Dialogue: 0,0:46:48.30,0:46:49.34,Default,,0000,0000,0000,,Ýòîò ìÿ÷.
Dialogue: 0,0:46:53.43,0:46:54.30,Default,,0000,0000,0000,,Ýòîò ìÿ÷.
Dialogue: 0,0:46:58.27,0:46:59.10,Default,,0000,0000,0000,,Ýòîò ìÿ÷.
Dialogue: 0,0:47:05.07,0:47:05.94,players,,0000,0000,0000,,Ïîñòàðàéñÿ!
Dialogue: 0,0:47:07.03,0:47:07.82,Default,,0000,0000,0000,,Ýòîò ìÿ÷.
Dialogue: 0,0:47:09.20,0:47:09.90,Default,,0000,0000,0000,,Ýòîò ìÿ÷...
Dialogue: 0,0:47:10.86,0:47:13.45,Default,,0000,0000,0000,,Ýòîò ìÿ÷!
Dialogue: 0,0:48:04.63,0:48:09.17,arbitr,,0000,0000,0000,,Ãåéì, ñåò è ìàò÷.\NÏîáåäèë Ñåéãàêó. Ý÷èçåí.
Dialogue: 0,0:48:09.42,0:48:10.42,players,,0000,0000,0000,,Óðà!
Dialogue: 0,0:48:10.55,0:48:12.59,players,,0000,0000,0000,,Äà!
Dialogue: 0,0:48:15.01,0:48:16.68,players,,0000,0000,0000,,Ý÷èçåí - òû ãåíèé!
Dialogue: 0,0:48:16.97,0:48:18.22,players,,0000,0000,0000,,Ìîëîäåö!
Dialogue: 0,0:48:20.98,0:48:22.23,players,,0000,0000,0000,,Òû ëó÷øèé!
Dialogue: 0,0:48:22.35,0:48:23.69,players,,0000,0000,0000,,Ëó÷øèé!
Dialogue: 0,0:48:24.65,0:48:26.69,players,,0000,0000,0000,,Òû ëó÷øèé!
Dialogue: 0,0:48:54.05,0:48:55.01,Default,,0000,0000,0000,,Âîçâðàùàéñÿ ê òðåíèðîâêàì.
Dialogue: 0,0:48:59.01,0:49:00.18,Default,,0000,0000,0000,,Ñ ýòîãî ìîìåíòà ìû...
Dialogue: 0,0:49:02.56,0:49:03.48,Default,,0000,0000,0000,,ïðåòåíäåíòû.
Dialogue: 0,0:49:12.19,0:49:12.90,Default,,0000,0000,0000,,Êàïèòàí...
Dialogue: 0,0:49:14.20,0:49:16.28,Default,,0000,0000,0000,,Êîãäà âûëå÷èøü ðóêó, ïðîøó, ñûãðàé ñî ìíîé.
Dialogue: 0,0:49:19.99,0:49:20.95,Default,,0000,0000,0000,,ß çàïîìíþ.
Dialogue: 0,0:49:22.25,0:49:24.41,arbitr,,0000,0000,0000,,Îáå êîìàíäû âûéäèòå íà êîðò.
Dialogue: 0,0:49:25.74,0:49:31.76,fan,,0000,0000,0000,,Âïåðåä! Âïåðåä! Âïåðåä! Ñåéãàêó!
Dialogue: 0,0:49:32.06,0:49:36.92,fan,,0000,0000,0000,,Âïåðåä! Âïåðåä! Âïåðåä! Ñåéãàêó!
Dialogue: 0,0:49:37.12,0:49:38.56,fan,,0000,0000,0000,,Âïåðåä! Âïåðåä! Âïåðåä!
Dialogue: 0,0:49:39.68,0:49:40.18,arbitr,,0000,0000,0000,,Ïîêëîí.
Dialogue: 0,0:49:40.64,0:49:42.51,Default,,0000,0000,0000,,Ñïàñèáî çà èãðó!
Dialogue: 0,0:49:56.74,0:49:57.86,Default,,0000,0000,0000,,Íàíäæèðî-ñåìïàé.
Dialogue: 0,0:49:58.57,0:49:59.74,Default,,0000,0000,0000,,Î, ñåíñåé.
Dialogue: 0,0:50:00.32,0:50:01.70,Default,,0000,0000,0000,,Ïîçàáîòüòåñü î ìîåì ñûíå.
Dialogue: 0,0:50:02.29,0:50:03.74,Default,,0000,0000,0000,,Åìó åùå òðåíèðîâàòüñÿ è òðåíèðîâàòüñÿ, äà?
Dialogue: 0,0:50:05.16,0:50:08.54,Default,,0000,0000,0000,,Òåïåðü íóæíî çâîíèòü â Àìåðèêó.
Dialogue: 0,0:50:10.38,0:50:12.75,Default,,0000,0000,0000,, êîíöå êîíöîâ, ïðèäåòñÿ îñòàòüñÿ çäåñü è çàáîòèòñÿ î íåì...
Dialogue: 0,0:50:13.09,0:50:14.13,Default,,0000,0000,0000,,×òî æå áóäåò äàëüøå...
Dialogue: 0,0:50:16.13,0:50:17.01,Default,,0000,0000,0000,,Ïîêà.
Dialogue: 0,0:50:26.81,0:50:27.64,Default,,0000,0000,0000,,Ý÷èçåí...
Dialogue: 0,0:50:31.98,0:50:33.19,Default,,0000,0000,0000,,Ýòî òâî¸.
Dialogue: 0,0:50:38.07,0:50:38.78,Default,,0000,0000,0000,,Êàïèòàí...
Dialogue: 0,0:50:57.51,0:50:59.51,Default,,0000,0000,0000,,Ýé, òàì ×èáà è Ðîêêàêó.
Dialogue: 0,0:51:00.05,0:51:01.22,Default,,0000,0000,0000,,Øèòåíõîéäæè?!
Dialogue: 0,0:51:02.01,0:51:03.43,Default,,0000,0000,0000,,Õèãà ×óó?!
Dialogue: 0,0:51:04.60,0:51:06.14,Default,,0000,0000,0000,,Âàó, äàæå ÷åìïèîíû Ðèêêàéäàé...
Dialogue: 0,0:51:06.27,0:51:07.06,Default,,0000,0000,0000,,Íåâåðîÿòíî.
Dialogue: 0,0:51:08.14,0:51:09.14,Default,,0000,0000,0000,,Îíè òåáÿ èíòåðåñóþò?
Dialogue: 0,0:51:10.94,0:51:11.90,Default,,0000,0000,0000,,Íå îñîáî.
Dialogue: 0,0:51:15.90,0:51:16.40,Default,,0000,0000,0000,,Ïîøëè.
Dialogue: 0,0:51:16.94,0:51:17.86,Default,,0000,0000,0000,,Äà!
Dialogue: 0,0:51:24.08,0:51:25.41,Default,,0000,0000,0000,,Ìàäà Ìàäà Äàíå.
Dialogue: 0,0:54:01.44,0:54:08.57,Default,,0000,0000,0000,,Ñïàñèáî, ìîé ïðèíö.