← Back to other subtitles

Prince of Tennis TV

Prince of Tennis - National Championship_10.ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v1.09 Beta
; http://www.aegisub.net
Title: PoT - National Championship 10
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 640
PlayResY: 480
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 18700
Last Style Storage: Default
Original Translation: Tany Sword
Original Timing: Tany Sword
Video File: Prince of Tennis - National Championship_10.mp4

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Heinrich Text,34,&H0097311F,&H0000FFFF,&H00F6F0F0,&H000FEAF8,0,-1,0,0,100,100,0.00,0.00,1,2.00,2.00,2,10,10,15,204
Style: Referee,GOST type A,28,&H00D5F8FC,&H0000FFFF,&H00135277,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0.00,0.00,1,2.00,3.00,8,10,10,20,204
Style: Title,EpsilonCTT,50,&H00BF4B3D,&H00FBFEFF,&H000FEAF8,&H00CED5D6,-1,0,0,0,100,100,0.00,0.00,1,2.00,2.00,5,10,10,10,204
Style: Translater,EpsilonCTT,30,&H00F1E6E5,&H00FBFEFF,&H00575C5D,&H00F9FBFC,-1,0,0,0,100,100,0.00,0.00,1,2.00,2.00,7,10,10,10,204
Style: Mind,Heinrich Text,34,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00BB0BBA,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0.00,0.00,1,2.00,2.00,2,10,10,15,204
Style: RefereeС,GOST type A,28,&H00D5F8FC,&H0000FFFF,&H00135277,&H00030303,-1,0,0,0,100,100,0.00,0.00,1,2.00,3.00,2,10,10,20,204
Style: Preview,Heinrich Text,34,&H00266807,&H00FBFEFF,&H00F9FCF9,&H0070FC9F,-1,0,0,0,100,100,0.00,0.00,1,2.00,2.00,2,10,10,15,204
Style: TitlePrev,EpsilonCTT,50,&H00D5D5DA,&H00FBFEFF,&H006A6A6C,&H009FF6BC,-1,0,0,0,100,100,0.00,0.00,1,2.00,2.00,5,10,10,10,204
Style: Default1,Heinrich Text,34,&H0097311F,&H0000FFFF,&H00F6F0F0,&H000FEAF8,0,0,0,0,100,100,0.00,0.00,1,2.00,2.00,8,10,10,20,204
Style: Default2,Heinrich Text,34,&H0097311F,&H0000FFFF,&H00F6F0F0,&H00D2CDCD,0,-1,0,0,100,100,0.00,0.00,1,2.00,2.00,2,10,10,15,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:16.55,0:00:19.68,Default,,0000,0000,0000,,Здоровский был матч, Момо-сенпай.
Dialogue: 0,0:00:20.27,0:00:22.89,Default,,0000,0000,0000,,Какое это имеет значение, если я проиграл.
Dialogue: 0,0:00:22.89,0:00:25.60,Default,,0000,0000,0000,,Не говори так. Отлично сыграл.
Dialogue: 0,0:00:26.86,0:00:31.48,Default,,0000,0000,0000,,Благодаря тебе кое-кто разгорячился.
Dialogue: 0,0:00:31.48,0:00:34.15,Default,,0000,0000,0000,,Не думаю, что смогу остановить его.
Dialogue: 0,0:01:52.32,0:01:54.40,Default,,0000,0000,0000,,Ошитари-сан не такой спокойный, как я думал.
Dialogue: 0,0:01:54.40,0:01:55.03,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:01:55.03,0:01:56.78,Default,,0000,0000,0000,,Скажешь не так...
Dialogue: 0,0:01:56.78,0:01:59.11,Default,,0000,0000,0000,,Вон как Момоширо распалил его.
Dialogue: 0,0:01:59.11,0:02:02.03,Default,,0000,0000,0000,,Заткнись. Не говори чушь о товарищах по команде.
Dialogue: 0,0:02:02.03,0:02:04.99,Default,,0000,0000,0000,,Ладно, ладно. Извини, Мукахи-сан.
Dialogue: 0,0:02:04.99,0:02:09.71,Mind,,0000,0000,0000,,Чёрт. Потому я и не хотел играть с ним в паре.
Dialogue: 0,0:02:10.50,0:02:14.13,Default,,0000,0000,0000,,На первый раз прощаю. Идем, Хийоши.
Dialogue: 0,0:02:16.42,0:02:21.93,Translater,,0000,0000,0000,,Перевод Tany Sword
Dialogue: 0,0:02:16.42,0:02:21.93,Title,,0000,0000,0000,,Скоротечный матч
Dialogue: 0,0:02:21.93,0:02:23.18,Default1,,0000,0000,0000,,{\pos(237,20)}Хётей!
Dialogue: 0,0:02:23.18,0:02:24.14,Default1,,0000,0000,0000,,{\pos(277,20)}Хётей! Хётей!
Dialogue: 0,0:02:24.14,0:02:25.14,Default1,,0000,0000,0000,,{\pos(316,20)}Хётей! Хётей! Хётей!
Dialogue: 0,0:02:25.14,0:02:26.14,Default1,,0000,0000,0000,,{\pos(237,20)}Хётей!
Dialogue: 0,0:02:26.14,0:02:27.14,Default1,,0000,0000,0000,,{\pos(277,20)}Хётей! Хётей!
Dialogue: 0,0:02:27.14,0:02:28.14,Default1,,0000,0000,0000,,{\pos(316,20)}Хётей! Хётей! Хётей!
Dialogue: 0,0:02:28.14,0:02:29.14,Default1,,0000,0000,0000,,{\pos(237,20)}Хётей!
Dialogue: 0,0:02:29.14,0:02:30.14,Default1,,0000,0000,0000,,{\pos(277,20)}Хётей! Хётей!
Dialogue: 0,0:02:30.15,0:02:31.19,Default1,,0000,0000,0000,,{\pos(316,20)}Хётей! Хётей! Хётей!
Dialogue: 0,0:02:30.19,0:02:31.19,Default,,0000,0000,0000,,Эй, Инуи.
Dialogue: 0,0:02:31.19,0:02:32.02,Default1,,0000,0000,0000,,{\pos(237,20)}Хётей!
Dialogue: 0,0:02:32.02,0:02:33.15,Default1,,0000,0000,0000,,{\pos(277,20)}Хётей! Хётей!
Dialogue: 0,0:02:33.15,0:02:34.15,Default1,,0000,0000,0000,,{\pos(316,20)}Хётей! Хётей! Хётей!
Dialogue: 0,0:02:32.02,0:02:36.19,Default,,0000,0000,0000,,Сказать ваши шансы на поражение в этом матче?
Dialogue: 0,0:02:34.15,0:02:35.15,Default1,,0000,0000,0000,,{\pos(237,20)}Хётей!
Dialogue: 0,0:02:35.15,0:02:36.19,Default1,,0000,0000,0000,,{\pos(277,20)}Хётей! Хётей!
Dialogue: 0,0:02:36.19,0:02:37.15,Default1,,0000,0000,0000,,{\pos(316,20)}Хётей! Хётей! Хётей!
Dialogue: 0,0:02:37.19,0:02:38.19,Default1,,0000,0000,0000,,{\pos(237,20)}Хётей!
Dialogue: 0,0:02:38.19,0:02:39.19,Default1,,0000,0000,0000,,{\pos(277,20)}Хётей! Хётей!
Dialogue: 0,0:02:39.20,0:02:40.20,Default1,,0000,0000,0000,,{\pos(316,20)}Хётей! Хётей! Хётей!
Dialogue: 0,0:02:38.99,0:02:40.53,Default,,0000,0000,0000,,100%!
Dialogue: 0,0:02:40.20,0:02:41.20,Default1,,0000,0000,0000,,{\pos(237,20)}Хётей!
Dialogue: 0,0:02:41.20,0:02:42.20,Default1,,0000,0000,0000,,{\pos(277,20)}Хётей! Хётей!
Dialogue: 0,0:02:42.20,0:02:43.24,Default1,,0000,0000,0000,,{\pos(316,20)}Хётей! Хётей! Хётей!
Dialogue: 0,0:02:44.03,0:02:46.54,Default,,0000,0000,0000,,Гляньте на него. Струхнул?!
Dialogue: 0,0:02:47.12,0:02:49.25,Default,,0000,0000,0000,,Рановато ты им это выложил.
Dialogue: 0,0:02:49.25,0:02:50.62,Default,,0000,0000,0000,,Придурки...
Dialogue: 0,0:02:50.62,0:02:53.04,Default,,0000,0000,0000,,Хватит нести вздор!
Dialogue: 0,0:02:55.58,0:02:57.00,Default,,0000,0000,0000,,Ах ты...
Dialogue: 0,0:03:00.51,0:03:02.22,Default,,0000,0000,0000,,Ещё слишком рано для этого.
Dialogue: 0,0:03:06.56,0:03:10.60,Default,,0000,0000,0000,,Мы покажем вам, что всегда есть кто-то круче.
Dialogue: 0,0:03:10.60,0:03:16.02,Referee,,0000,0000,0000,,Объявляется начало Парного 2 между Сейщун Гакуэн и Хётей Гакуэн.
Dialogue: 0,0:03:16.61,0:03:19.99,Referee,,0000,0000,0000,,Матч в один сет. Сейгаку, Инуи подает.
Dialogue: 0,0:03:24.41,0:03:25.03,Default,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:03:25.53,0:03:27.99,Default,,0000,0000,0000,,Хийоши с самого начала собирается использовать "Энбу Теннис"!
Dialogue: 0,0:03:27.99,0:03:30.12,Default,,0000,0000,0000,,И не только. Смотрите!
Dialogue: 0,0:03:31.79,0:03:34.54,Default,,0000,0000,0000,,Мукахи-сенпай хочет сделать "Лунный Салют"!
Dialogue: 0,0:03:35.42,0:03:37.63,Default,,0000,0000,0000,,Начинают сразу со спецдвижений.
Dialogue: 0,0:03:46.14,0:03:47.05,Default,,0000,0000,0000,,Кайдо.
Dialogue: 0,0:03:52.02,0:03:54.65,Default,,0000,0000,0000,,Кайдо-сенпай перешел на заднюю линии.
Dialogue: 0,0:03:54.65,0:03:55.98,Default,,0000,0000,0000,,Значит...
Dialogue: 0,0:03:56.19,0:03:58.65,Default,,0000,0000,0000,,Он собирается сделать "Снэйк".
Dialogue: 0,0:03:58.65,0:04:00.15,Default,,0000,0000,0000,,Правильно, Змей.
Dialogue: 0,0:04:00.15,0:04:01.49,Default,,0000,0000,0000,,Пусть делают что хотят.
Dialogue: 0,0:04:01.49,0:04:02.99,Default,,0000,0000,0000,,Нанеси им сокрушительный удар.
Dialogue: 0,0:04:02.99,0:04:05.95,Default,,0000,0000,0000,,Похоже они не единственные...
Dialogue: 0,0:04:06.53,0:04:08.24,Default,,0000,0000,0000,,кто разгорячился.
Dialogue: 0,0:04:19.59,0:04:20.96,Default,,0000,0000,0000,,Что такое, Инуи?
Dialogue: 0,0:04:20.96,0:04:22.76,Default,,0000,0000,0000,,Чего ты боишься?
Dialogue: 0,0:04:35.23,0:04:36.27,Default,,0000,0000,0000,,Давай!
Dialogue: 0,0:04:36.27,0:04:37.69,Default,,0000,0000,0000,,"Гекокуджо".
Dialogue: 0,0:04:47.99,0:04:49.87,Default,,0000,0000,0000,,Я же говорил...
Dialogue: 0,0:04:49.87,0:04:53.29,Default,,0000,0000,0000,,тут кое-кто разгорячился.
Dialogue: 0,0:04:53.87,0:04:55.29,RefereeС,,0000,0000,0000,,15-0.
Dialogue: 0,0:04:56.21,0:04:59.13,Default,,0000,0000,0000,,Ч-Что это была за подача?
Dialogue: 0,0:05:00.50,0:05:03.05,Default,,0000,0000,0000,,Неплохо, Инуи-сенпай.
Dialogue: 0,0:05:08.89,0:05:10.05,RefereeС,,0000,0000,0000,,30-0.
Dialogue: 0,0:05:13.43,0:05:14.43,RefereeС,,0000,0000,0000,,40-0.
Dialogue: 0,0:05:14.43,0:05:17.02,Default,,0000,0000,0000,,П-Потрясающая подача!
Dialogue: 0,0:05:17.02,0:05:20.36,Default,,0000,0000,0000,,Как будто на соперников водопад обрушивается!
Dialogue: 0,0:05:21.36,0:05:22.86,Mind,,0000,0000,0000,,Водопад...
Dialogue: 0,0:05:22.86,0:05:24.82,Mind,,0000,0000,0000,,"Водопад", да?
Dialogue: 0,0:05:25.53,0:05:28.74,Default,,0000,0000,0000,,Эмм. Отличное название.
Dialogue: 0,0:05:31.78,0:05:32.70,Default,,0000,0000,0000,,Опять!
Dialogue: 0,0:05:32.70,0:05:34.33,Default,,0000,0000,0000,,"Водопад"!
Dialogue: 0,0:05:36.58,0:05:39.25,RefereeС,,0000,0000,0000,,Гейм, Сейгаку. 1-0.
Dialogue: 0,0:05:39.25,0:05:41.21,Default,,0000,0000,0000,,Невероятно!
Dialogue: 0,0:05:41.21,0:05:45.17,Default,,0000,0000,0000,,Инуи разогнал свою высокоскоростную подачу ещё сильнее!
Dialogue: 0,0:05:45.72,0:05:49.70,Default,,0000,0000,0000,,Чоутаро, похоже, у нее такая же скорость, как у твоей "Шквальной".
Dialogue: 0,0:05:45.17,0:05:46.30,Default1,,0000,0000,0000,,{\pos(225,20)}Сейгаку!
Dialogue: 0,0:05:46.30,0:05:47.26,Default1,,0000,0000,0000,,{\pos(270,20)}Сейгаку! Сейгаку!
Dialogue: 0,0:05:47.26,0:05:48.13,Default1,,0000,0000,0000,,{\pos(315,20)}Сейгаку! Сейгаку! Сейгаку!
Dialogue: 0,0:05:48.13,0:05:49.26,Default1,,0000,0000,0000,,{\pos(225,20)}Сейгаку!
Dialogue: 0,0:05:49.26,0:05:50.14,Default1,,0000,0000,0000,,{\pos(270,20)}Сейгаку! Сейгаку!
Dialogue: 0,0:05:50.14,0:05:51.09,Default1,,0000,0000,0000,,{\pos(315,20)}Сейгаку! Сейгаку! Сейгаку!
Dialogue: 0,0:05:49.72,0:05:51.80,Default,,0000,0000,0000,,Нет, Шишидо-сан.
Dialogue: 0,0:05:51.10,0:05:52.10,Default1,,0000,0000,0000,,{\pos(225,20)}Сейгаку!
Dialogue: 0,0:05:52.10,0:05:53.06,Default1,,0000,0000,0000,,{\pos(370,20)}Сейгаку! Сейгаку!
Dialogue: 0,0:05:53.06,0:05:54.14,Default1,,0000,0000,0000,,{\pos(315,20)}Сейгаку! Сейгаку! Сейгаку!
Dialogue: 0,0:05:51.80,0:05:54.14,Default,,0000,0000,0000,,Скорей всего, она быстрей моей подачи.
Dialogue: 0,0:05:54.14,0:05:55.10,Default1,,0000,0000,0000,,{\pos(225,20)}Сейгаку!
Dialogue: 0,0:05:55.10,0:05:55.93,Default1,,0000,0000,0000,,{\pos(270,20)}Сейгаку! Сейгаку!
Dialogue: 0,0:05:55.93,0:05:56.89,Default1,,0000,0000,0000,,{\pos(315,20)}Сейгаку! Сейгаку! Сейгаку!
Dialogue: 0,0:05:56.89,0:05:58.10,Default1,,0000,0000,0000,,Сейгаку!
Dialogue: 0,0:05:54.89,0:05:56.35,Default,,0000,0000,0000,,Какая была скорость, Хагиноске?
Dialogue: 0,0:05:57.44,0:05:59.35,Default,,0000,0000,0000,,212 км/ч?!
Dialogue: 0,0:05:59.35,0:06:00.06,Default,,0000,0000,0000,,Быть не может.
Dialogue: 0,0:06:00.44,0:06:03.15,Default,,0000,0000,0000,,Он почти на 10 км/ч побил турнирный рекорд?!
Dialogue: 0,0:06:04.94,0:06:06.19,Default,,0000,0000,0000,,Эй, Кайдо.
Dialogue: 0,0:06:06.82,0:06:10.99,Default,,0000,0000,0000,,"Водопад". Как думаешь хорошее название?
Dialogue: 0,0:06:10.99,0:06:12.32,Default,,0000,0000,0000,,Э?
Dialogue: 0,0:06:12.33,0:06:14.28,Default,,0000,0000,0000,,А, наверно.
Dialogue: 0,0:06:14.29,0:06:16.50,Default,,0000,0000,0000,,Угу... "Водопад"...
Dialogue: 0,0:06:16.50,0:06:17.91,Default,,0000,0000,0000,,И, правда...
Dialogue: 0,0:06:17.91,0:06:18.96,Default,,0000,0000,0000,,Да, звучит.
Dialogue: 0,0:06:20.00,0:06:23.71,Default,,0000,0000,0000,,Не думал, что он приготовит секретную подачу.
Dialogue: 0,0:06:23.71,0:06:28.97,Default,,0000,0000,0000,,Да уж. Этот гад Инуи удивил нас.
Dialogue: 0,0:06:29.47,0:06:33.39,Default,,0000,0000,0000,,Но мы точно не проиграем этот матч.
Dialogue: 0,0:06:33.39,0:06:35.35,Default,,0000,0000,0000,,Ты прав.
Dialogue: 0,0:06:39.73,0:06:41.69,Default,,0000,0000,0000,,Теперь наш черёд.
Dialogue: 0,0:06:42.23,0:06:42.85,Default,,0000,0000,0000,,Получите!
Dialogue: 0,0:06:44.32,0:06:45.61,Mind,,0000,0000,0000,,Прямо под ноги!
Dialogue: 0,0:06:47.07,0:06:48.32,Default,,0000,0000,0000,,Будь начеку, Кайдо!
Dialogue: 0,0:06:48.32,0:06:50.28,Default,,0000,0000,0000,,Легкота!
Dialogue: 0,0:06:50.28,0:06:50.74,Default,,0000,0000,0000,,Держи!
Dialogue: 0,0:06:51.53,0:06:53.20,RefereeС,,0000,0000,0000,,15-0.
Dialogue: 0,0:06:53.20,0:06:55.95,Default,,0000,0000,0000,,Вот оно! Акробатическая игра Мукахи-сенпая!
Dialogue: 0,0:06:55.95,0:06:58.12,Default,,0000,0000,0000,,Так держать, Мукахи-сенпай!
Dialogue: 0,0:07:06.21,0:07:07.17,Default,,0000,0000,0000,,Фантастика!
Dialogue: 0,0:07:07.17,0:07:09.34,Default,,0000,0000,0000,,Мукахи-сан не останавливается!
Dialogue: 0,0:07:09.34,0:07:10.47,Default1,,0000,0000,0000,,{\pos(200,20)}Хётей!
Dialogue: 0,0:07:10.47,0:07:11.51,Default1,,0000,0000,0000,,{\pos(237,20)}Хётей! Хётей!
Dialogue: 0,0:07:11.51,0:07:12.47,Default1,,0000,0000,0000,,{\pos(274,20)}Хётей! Хётей! Хётей!
Dialogue: 0,0:07:12.47,0:07:13.51,Default1,,0000,0000,0000,,{\pos(311,20)}Хётей! Хётей! Хётей! Хётей!
Dialogue: 0,0:07:10.51,0:07:11.51,Default,,0000,0000,0000,,О-о. Хорош.
Dialogue: 0,0:07:11.51,0:07:14.97,Default,,0000,0000,0000,,Но он играет в полную силу с самого начала.
Dialogue: 0,0:07:13.51,0:07:14.51,Default1,,0000,0000,0000,,{\pos(200,20)}Хётей!
Dialogue: 0,0:07:14.51,0:07:15.55,Default1,,0000,0000,0000,,{\pos(237,20)}Хётей! Хётей!
Dialogue: 0,0:07:15.56,0:07:16.64,Default1,,0000,0000,0000,,{\pos(274,20)}Хётей! Хётей! Хётей!
Dialogue: 0,0:07:16.64,0:07:17.97,Default1,,0000,0000,0000,,{\pos(311,20)}Хётей! Хётей! Хётей! Хётей!
Dialogue: 0,0:07:15.89,0:07:17.97,Default,,0000,0000,0000,,Если подумать, ты прав.
Dialogue: 0,0:07:19.31,0:07:22.14,RefereeС,,0000,0000,0000,,Гейм, Хётей. 3-1.
Dialogue: 0,0:07:22.15,0:07:25.98,Default,,0000,0000,0000,,Ох! Они проиграли три гейма к ряду!
Dialogue: 0,0:07:25.98,0:07:29.78,Default,,0000,0000,0000,,Справятся ли Инуи-сенпай и Кайдо-сенпай?
Dialogue: 0,0:07:30.95,0:07:33.36,Default,,0000,0000,0000,,Конечно, справятся!
Dialogue: 0,0:07:33.36,0:07:36.99,Default,,0000,0000,0000,,Ведь у Инуи-сенпая есть "Водопад"!
Dialogue: 0,0:07:36.99,0:07:41.71,Default,,0000,0000,0000,,Но Инуи-сенпай может использовать это только в своих подачах.
Dialogue: 0,0:07:42.58,0:07:45.54,Default,,0000,0000,0000,,Ну-с, и ещё разок.
Dialogue: 0,0:07:47.46,0:07:50.88,RefereeС,,0000,0000,0000,,Гейм, Хётей. 4-2.
Dialogue: 0,0:07:50.88,0:07:53.09,Default,,0000,0000,0000,,Твою мать.
Dialogue: 0,0:08:04.52,0:08:06.19,Mind,,0000,0000,0000,,Что происходит?
Dialogue: 0,0:08:06.19,0:08:08.61,Mind,,0000,0000,0000,,Сохранять такой яростный темп...
Dialogue: 0,0:08:08.61,0:08:10.90,Mind,,0000,0000,0000,,О чём они только думают?
Dialogue: 0,0:08:12.78,0:08:13.86,Mind,,0000,0000,0000,,Перехват?
Dialogue: 0,0:08:13.86,0:08:16.57,Mind,,0000,0000,0000,,Нет, вероятность, что он пойдет на перехват - 20%...
Dialogue: 0,0:08:19.24,0:08:20.16,Default,,0000,0000,0000,,Перехват!
Dialogue: 0,0:08:20.16,0:08:21.58,Default,,0000,0000,0000,,Бред какой-то!
Dialogue: 0,0:08:23.62,0:08:25.79,Default,,0000,0000,0000,,Я не дам вам получить очко!
Dialogue: 0,0:08:32.72,0:08:35.38,Default,,0000,0000,0000,,Здорово! Другая сторона полностью раскрыта!
Dialogue: 0,0:08:39.85,0:08:41.01,RefereeС,,0000,0000,0000,,0-30.
Dialogue: 0,0:08:41.02,0:08:42.10,Default1,,0000,0000,0000,,{\pos(237,20)}Хётей!
Dialogue: 0,0:08:42.10,0:08:43.14,Default1,,0000,0000,0000,,{\pos(277,20)}Хётей! Хётей!
Dialogue: 0,0:08:43.14,0:08:43.98,Default1,,0000,0000,0000,,{\pos(316,20)}Хётей! Хётей! Хётей!
Dialogue: 0,0:08:43.98,0:08:45.14,Default1,,0000,0000,0000,,{\pos(237,20)}Хётей!
Dialogue: 0,0:08:45.14,0:08:46.14,Default1,,0000,0000,0000,,{\pos(277,20)}Хётей! Хётей!
Dialogue: 0,0:08:46.15,0:08:47.27,Default1,,0000,0000,0000,,{\pos(316,20)}Хётей! Хётей! Хётей!
Dialogue: 0,0:08:45.39,0:08:46.90,Mind,,0000,0000,0000,,Такой агрессивный темп...
Dialogue: 0,0:08:46.90,0:08:49.52,Mind,,0000,0000,0000,,невозможно долго удерживать...
Dialogue: 0,0:08:47.27,0:08:48.19,Default1,,0000,0000,0000,,{\pos(237,20)}Хётей!
Dialogue: 0,0:08:48.19,0:08:49.19,Default1,,0000,0000,0000,,{\pos(277,20)}Хётей! Хётей!
Dialogue: 0,0:08:49.19,0:08:50.15,Default1,,0000,0000,0000,,{\pos(316,20)}Хётей! Хётей! Хётей!
Dialogue: 0,0:08:50.15,0:08:51.19,Default1,,0000,0000,0000,,{\pos(237,20)}Хётей!
Dialogue: 0,0:08:51.19,0:08:52.28,Default1,,0000,0000,0000,,{\pos(277,20)}Хётей! Хётей!
Dialogue: 0,0:08:52.28,0:08:53.11,Default1,,0000,0000,0000,,{\pos(316,20)}Хётей! Хётей! Хётей!
Dialogue: 0,0:08:50.94,0:08:52.28,Default,,0000,0000,0000,,Неужели они...
Dialogue: 0,0:08:53.11,0:08:54.15,Default1,,0000,0000,0000,,Хётей!
Dialogue: 0,0:08:54.15,0:08:55.24,Default1,,0000,0000,0000,,Хётей! Хётей!
Dialogue: 0,0:08:53.65,0:08:55.24,Default,,0000,0000,0000,,Наконец дошло, Инуи.
Dialogue: 0,0:08:56.16,0:09:00.91,Mind,,0000,0000,0000,,Понятно. В этом матче наиболее невыгодной для нас вещью был бы...
Dialogue: 0,0:09:00.91,0:09:02.99,Default,,0000,0000,0000,,быстрый матч.
Dialogue: 0,0:09:03.00,0:09:04.16,Default,,0000,0000,0000,,Быстрый матч?
Dialogue: 0,0:09:04.16,0:09:06.75,Default,,0000,0000,0000,,Похоже на то.
Dialogue: 0,0:09:06.75,0:09:10.17,Default,,0000,0000,0000,,Они с самого начала стремились к этому.
Dialogue: 0,0:09:10.17,0:09:11.34,Default,,0000,0000,0000,,Как это?
Dialogue: 0,0:09:11.34,0:09:14.71,Default,,0000,0000,0000,,Нечеловеческая выносливость Кайдо...
Dialogue: 0,0:09:14.72,0:09:19.72,Default,,0000,0000,0000,,и, четко рассчитанный, "Теннис по Данным" Инуи...
Dialogue: 0,0:09:19.72,0:09:25.52,Default,,0000,0000,0000,,Оба навыка эффективны в матче, который имеет определенную продолжительность.
Dialogue: 0,0:09:25.52,0:09:27.98,Default,,0000,0000,0000,,Именно.
Dialogue: 0,0:09:27.98,0:09:32.94,Default,,0000,0000,0000,,Кроме того, они не идиоты, чтобы играть долгий матч с вами.
Dialogue: 0,0:09:33.19,0:09:35.07,Mind,,0000,0000,0000,,Нельзя терять самообладание.
Dialogue: 0,0:09:39.49,0:09:41.91,Default,,0000,0000,0000,,Есть! "Бумеранг Снэйк"!
Dialogue: 0,0:09:47.12,0:09:48.21,RefereeС,,0000,0000,0000,,0-40.
Dialogue: 0,0:09:48.83,0:09:51.96,Default,,0000,0000,0000,,Кошмар... "Бумеранг Снэйк"...
Dialogue: 0,0:09:51.96,0:09:53.67,Default,,0000,0000,0000,,Кошмар... "Бумеранг Снэйк"... вернули.
Dialogue: 0,0:09:56.67,0:09:57.76,Default,,0000,0000,0000,,Что с тобой?
Dialogue: 0,0:09:57.76,0:10:00.05,Default,,0000,0000,0000,,Ничего. Будем держаться этого темпа.
Dialogue: 0,0:10:05.85,0:10:07.06,Mind,,0000,0000,0000,,Думай!
Dialogue: 0,0:10:07.06,0:10:07.93,Mind,,0000,0000,0000,,Думай! Анализируй!
Dialogue: 0,0:10:07.94,0:10:09.14,Mind,,0000,0000,0000,,Думай! Анализируй! Основывайся на данных!
Dialogue: 0,0:10:09.15,0:10:12.36,Mind,,0000,0000,0000,,В этом случае, сложней всего Мукахи будет отбить...
Dialogue: 0,0:10:12.98,0:10:14.40,Mind,,0000,0000,0000,,Сейчас! Прямо!
Dialogue: 0,0:10:17.11,0:10:19.53,Default,,0000,0000,0000,,"Гекокуджо" - лучший!
Dialogue: 0,0:10:21.07,0:10:24.12,RefereeС,,0000,0000,0000,,Гейм, Хётей. 5-2.
Dialogue: 0,0:10:24.70,0:10:27.04,Default,,0000,0000,0000,,Молодец, Хийоши!
Dialogue: 0,0:10:27.41,0:10:30.21,Default,,0000,0000,0000,,Матч, правда, быстрый. Да, Мукахи-сан?
Dialogue: 0,0:10:27.04,0:10:28.25,Default1,,0000,0000,0000,,{\pos(237,20)}Хётей!
Dialogue: 0,0:10:28.25,0:10:29.25,Default1,,0000,0000,0000,,{\pos(277,20)}Хётей! Хётей!
Dialogue: 0,0:10:29.25,0:10:30.25,Default1,,0000,0000,0000,,{\pos(316,20)}Хётей! Хётей! Хётей!
Dialogue: 0,0:10:30.21,0:10:33.65,Default,,0000,0000,0000,,Естественно. Он и должен быть скоротечным.
Dialogue: 0,0:10:30.25,0:10:31.29,Default1,,0000,0000,0000,,{\pos(237,20)}Хётей!
Dialogue: 0,0:10:31.29,0:10:33.29,Default1,,0000,0000,0000,,{\pos(277,20)}Хётей! Хётей!
Dialogue: 0,0:10:32.29,0:10:33.25,Default1,,0000,0000,0000,,{\pos(316,20)}Хётей! Хётей! Хётей!
Dialogue: 0,0:10:33.25,0:10:34.25,Default1,,0000,0000,0000,,{\pos(237,20)}Хётей!
Dialogue: 0,0:10:34.25,0:10:35.30,Default1,,0000,0000,0000,,{\pos(277,20)}Хётей! Хётей!
Dialogue: 0,0:10:35.30,0:10:36.25,Default1,,0000,0000,0000,,{\pos(316,20)}Хётей! Хётей! Хётей!
Dialogue: 0,0:10:34.13,0:10:35.55,Default,,0000,0000,0000,,Верно.
Dialogue: 0,0:10:35.55,0:10:39.55,Default,,0000,0000,0000,,Нам нет смысла играть с ними длинный матч.
Dialogue: 0,0:10:36.26,0:10:37.26,Default1,,0000,0000,0000,,{\pos(237,20)}Хётей!
Dialogue: 0,0:10:37.26,0:10:38.21,Default1,,0000,0000,0000,,{\pos(277,20)}Хётей! Хётей!
Dialogue: 0,0:10:38.22,0:10:39.55,Default1,,0000,0000,0000,,{\pos(316,20)}Хётей! Хётей! Хётей!
Dialogue: 0,0:10:41.14,0:10:46.43,Mind,,0000,0000,0000,,Играя агрессивно и выбившись из сил, Мукахи проиграл матч на турнире Канто.
Dialogue: 0,0:10:46.43,0:10:50.14,Mind,,0000,0000,0000,,Обычно, он бережет силы, чтоб позднее использовать их,
Dialogue: 0,0:10:50.14,0:10:53.27,Mind,,0000,0000,0000,,но в паре с Хийоши, играющего быстрые матчи,
Dialogue: 0,0:10:53.27,0:10:56.36,Mind,,0000,0000,0000,,они победят до того как обессилят.
Dialogue: 0,0:10:56.36,0:11:00.45,Mind,,0000,0000,0000,,Сакаки придумал невероятно смелую стратегию.
Dialogue: 0,0:11:00.45,0:11:06.24,Mind,,0000,0000,0000,,Да. Сейгаку всё же смогли выиграть геймы благодаря подаче Инуи.
Dialogue: 0,0:11:07.04,0:11:12.37,Mind,,0000,0000,0000,,Рьюзаки-сенсей, это победная стратегия Хётей Гакуэн.
Dialogue: 0,0:11:12.38,0:11:14.50,Default,,0000,0000,0000,,Остался всего один гейм?
Dialogue: 0,0:11:14.50,0:11:16.75,Default,,0000,0000,0000,,Я могу сыграть и больше.
Dialogue: 0,0:11:20.01,0:11:22.09,Default,,0000,0000,0000,,Давай быстро покончим с ними.
Dialogue: 0,0:11:27.93,0:11:29.35,RefereeС,,0000,0000,0000,,15-0.
Dialogue: 0,0:11:30.06,0:11:32.06,Default,,0000,0000,0000,,Сейгаку проиграли почти в чистую!
Dialogue: 0,0:11:32.06,0:11:35.27,Default,,0000,0000,0000,,Атаки Парного 2 Хётея не остановить!
Dialogue: 0,0:11:35.69,0:11:39.07,Default,,0000,0000,0000,,Прошу не расслабляйся до конца, Мукахи-сан.
Dialogue: 0,0:11:39.69,0:11:42.40,Default,,0000,0000,0000,,Ты думаешь, с кем разговариваешь, юнец!
Dialogue: 0,0:11:46.16,0:11:47.16,RefereeС,,0000,0000,0000,,30-0.
Dialogue: 0,0:11:47.79,0:11:52.04,Mind,,0000,0000,0000,,Когда объявили, что мы участвуем в Национальном, счастливей нас никого не было...
Dialogue: 0,0:11:52.04,0:11:55.63,Mind,,0000,0000,0000,,так мы сможем устроить "Гекокуджо" Сейгаку.
Dialogue: 0,0:11:55.63,0:11:58.92,Mind,,0000,0000,0000,,Не вы должны были оказаться здесь.
Dialogue: 0,0:11:58.92,0:12:00.84,Mind,,0000,0000,0000,,А мы, Хётей!
Dialogue: 0,0:12:15.94,0:12:17.06,RefereeС,,0000,0000,0000,,40-0.
Dialogue: 0,0:12:17.06,0:12:20.94,RefereeС,,0000,0000,0000,,Хётей Гакуэн, пара Мукахи и Хийоши. Матч-поинт.
Dialogue: 0,0:12:20.94,0:12:22.28,Default,,0000,0000,0000,,Превосходно!
Dialogue: 0,0:12:22.28,0:12:24.90,Default,,0000,0000,0000,,Наконец-то матч-поинт!
Dialogue: 0,0:12:24.91,0:12:26.82,Default,,0000,0000,0000,,А-а, почти!
Dialogue: 0,0:12:27.24,0:12:29.45,Default,,0000,0000,0000,,Парный 2 - наш.
Dialogue: 0,0:12:26.82,0:12:28.70,Default1,,0000,0000,0000,,{\pos(133,20)}Еще одна подача!
Dialogue: 0,0:12:28.70,0:12:30.62,Default1,,0000,0000,0000,,{\pos(227,20)}Еще одна подача! Еще одна подача!
Dialogue: 0,0:12:30.62,0:12:32.50,Default1,,0000,0000,0000,,Еще одна подача! Еще одна подача! Еще одна подача!
Dialogue: 0,0:12:29.45,0:12:32.50,Default,,0000,0000,0000,,Нет, сомневаюсь.
Dialogue: 0,0:12:32.50,0:12:34.25,Default1,,0000,0000,0000,,{\pos(133,20)}Еще одна подача!
Dialogue: 0,0:12:34.25,0:12:36.08,Default1,,0000,0000,0000,,{\pos(227,20)}Еще одна подача! Еще одна подача!
Dialogue: 0,0:12:36.08,0:12:37.96,Default1,,0000,0000,0000,,Еще одна подача! Еще одна подача! Еще одна подача!
Dialogue: 0,0:12:32.50,0:12:35.17,Default,,0000,0000,0000,,Посмотри, как они вспотели.
Dialogue: 0,0:12:35.17,0:12:37.96,Default,,0000,0000,0000,,Ты прав, они насквозь мокрые.
Dialogue: 0,0:12:37.96,0:12:39.84,Default1,,0000,0000,0000,,{\pos(133,20)}Еще одна подача!
Dialogue: 0,0:12:39.84,0:12:41.17,Default1,,0000,0000,0000,,{\pos(227,20)}Еще одна подача! Еще одна подача!
Dialogue: 0,0:12:41.17,0:12:43.47,Default1,,0000,0000,0000,,Еще одна подача! Еще одна подача! Еще одна подача!
Dialogue: 0,0:12:37.96,0:12:39.84,Default,,0000,0000,0000,,Что это значит?
Dialogue: 0,0:12:39.84,0:12:41.17,Default,,0000,0000,0000,,А ты не понимаешь?
Dialogue: 0,0:12:41.17,0:12:44.80,Default,,0000,0000,0000,,Они же собирались играть быстро.
Dialogue: 0,0:12:43.47,0:12:45.30,Default1,,0000,0000,0000,,{\pos(133,20)}Еще одна подача!
Dialogue: 0,0:12:45.30,0:12:47.14,Default1,,0000,0000,0000,,{\pos(227,20)}Еще одна подача! Еще одна подача!
Dialogue: 0,0:12:47.14,0:12:49.10,Default1,,0000,0000,0000,,Еще одна подача! Еще одна подача! Еще одна подача!
Dialogue: 0,0:12:44.80,0:12:49.10,Default,,0000,0000,0000,,То есть этот матч \Nдолжен быть короче нормального.
Dialogue: 0,0:12:49.10,0:12:50.93,Default1,,0000,0000,0000,,{\pos(133,20)}Еще одна подача!
Dialogue: 0,0:12:50.93,0:12:52.68,Default1,,0000,0000,0000,,{\pos(227,20)}Еще одна подача! Еще одна подача!
Dialogue: 0,0:12:52.68,0:12:54.60,Default1,,0000,0000,0000,,Еще одна подача! Еще одна подача! Еще одна подача!
Dialogue: 0,0:12:49.10,0:12:52.68,Default,,0000,0000,0000,,Но они просто нереально потеют.
Dialogue: 0,0:12:53.98,0:12:59.40,Mind,,0000,0000,0000,,Верно. Кажется, что гейм подошел к матч-поинту...
Dialogue: 0,0:12:54.60,0:12:56.44,Default1,,0000,0000,0000,,{\pos(133,20)}Еще одна подача!
Dialogue: 0,0:12:56.44,0:12:58.31,Default1,,0000,0000,0000,,{\pos(227,20)}Еще одна подача! Еще одна подача!
Dialogue: 0,0:12:58.31,0:12:59.94,Default1,,0000,0000,0000,,Еще одна подача! Еще одна подача! Еще одна подача!
Dialogue: 0,0:12:59.94,0:13:03.78,Default,,0000,0000,0000,,но на самом деле, они попали в {\b1}его{\b0} ловушку.
Dialogue: 0,0:13:03.78,0:13:04.74,Default,,0000,0000,0000,,Кайдо...
Dialogue: 0,0:13:26.59,0:13:29.09,Mind,,0000,0000,0000,,Почему? Почему мы можем взять последнее очко?
Dialogue: 0,0:13:29.09,0:13:33.01,Mind,,0000,0000,0000,,Чёрт! Мы так близко к победе!
Dialogue: 0,0:13:38.40,0:13:39.90,Mind,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:13:40.86,0:13:41.98,Default,,0000,0000,0000,,Я понял!
Dialogue: 0,0:13:45.53,0:13:47.95,Default,,0000,0000,0000,,Проклятье! Подловил нас!
Dialogue: 0,0:13:48.32,0:13:50.24,Default,,0000,0000,0000,,Он поймал нас!
Dialogue: 0,0:13:50.24,0:13:52.66,Default,,0000,0000,0000,,Кайдо из нас все силы высосал!
Dialogue: 0,0:13:53.20,0:13:56.37,Default,,0000,0000,0000,,Очко за очком, мы неосознанно...
Dialogue: 0,0:13:58.92,0:14:05.80,Mind,,0000,0000,0000,,Именно. Число ударов, чтобы получить очко - один или самое большое 2.
Dialogue: 0,0:14:05.80,0:14:10.09,Mind,,0000,0000,0000,,Этот матч, несомненно, развивается быстрее обычного.
Dialogue: 0,0:14:10.72,0:14:18.31,Mind,,0000,0000,0000,,В обычном матче, контролируют силы и не пытаются отбивать все мячи.
Dialogue: 0,0:14:18.31,0:14:22.06,Mind,,0000,0000,0000,,Чтобы закончить игру быстро, приходится возвращать все удары.
Dialogue: 0,0:14:22.06,0:14:25.78,Mind,,0000,0000,0000,,Однако из-за этого быстрее истощаются силы.
Dialogue: 0,0:14:25.78,0:14:30.99,Mind,,0000,0000,0000,,Потому Кайдо продолжает бить сильно.
Dialogue: 0,0:14:31.74,0:14:35.99,Mind,,0000,0000,0000,,Как результат, каждый тяжелый мяч Кайдо принимается...
Dialogue: 0,0:14:36.00,0:14:41.58,Mind,,0000,0000,0000,,лишая Мукахи и Хийоши сил \Nгораздо быстрее, чем обычно.
Dialogue: 0,0:14:45.63,0:14:50.01,Default,,0000,0000,0000,,Хотя матч и казался быстрым...
Dialogue: 0,0:14:50.01,0:14:53.93,Default,,0000,0000,0000,,но они даже не заметили, как он обернулся длинным.
Dialogue: 0,0:14:55.47,0:14:57.35,Default,,0000,0000,0000,,Звучит в стиле Кайдо-сенпая.
Dialogue: 0,0:14:57.35,0:15:01.52,Default,,0000,0000,0000,,Чёрт. Он заставил длинный матч казаться быстрым?!
Dialogue: 0,0:15:01.52,0:15:02.81,Default,,0000,0000,0000,,Одурачил нас!
Dialogue: 0,0:15:03.86,0:15:08.48,Mind,,0000,0000,0000,,Мукахи-сан, даже если они берут очки, все ещё наш матч-поинт.
Dialogue: 0,0:15:08.49,0:15:09.28,Mind,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:15:09.28,0:15:10.90,Mind,,0000,0000,0000,,Знаю!
Dialogue: 0,0:15:10.91,0:15:13.45,Mind,,0000,0000,0000,,Наши силы уже на исходе.
Dialogue: 0,0:15:13.45,0:15:14.03,Mind,,0000,0000,0000,,Так что...
Dialogue: 0,0:15:16.66,0:15:17.91,Default,,0000,0000,0000,,Что теперь?!
Dialogue: 0,0:15:18.62,0:15:21.58,Default,,0000,0000,0000,,Вероятность "парной атаки"...
Dialogue: 0,0:15:22.29,0:15:23.50,Default,,0000,0000,0000,,100%.
Dialogue: 0,0:15:24.34,0:15:25.71,Default,,0000,0000,0000,,"Парная атака"!
Dialogue: 0,0:15:25.71,0:15:28.13,Default,,0000,0000,0000,,Эти ударом мы закончим матч!
Dialogue: 0,0:15:25.71,0:15:28.13,Default2,,0000,0000,0000,,Эти ударом мы закончим матч!
Dialogue: 0,0:15:32.51,0:15:34.01,Default,,0000,0000,0000,,Понятно!
Dialogue: 0,0:15:34.01,0:15:38.60,Default,,0000,0000,0000,,Из-за их нестандартной тактики, расчеты Инуи не работали.
Dialogue: 0,0:15:38.60,0:15:41.18,Default,,0000,0000,0000,,Но сейчас, когда их сил истекают...
Dialogue: 0,0:15:41.19,0:15:42.73,Default,,0000,0000,0000,,его "Теннис по Данным" снова действует!
Dialogue: 0,0:15:43.85,0:15:45.36,Mind,,0000,0000,0000,,Для нас всё кончено?
Dialogue: 0,0:15:45.36,0:15:47.19,Default,,0000,0000,0000,,Рано сдаваться!
Dialogue: 0,0:15:47.19,0:15:48.27,Default,,0000,0000,0000,,Хийоши!
Dialogue: 0,0:15:48.28,0:15:51.53,Default,,0000,0000,0000,,Вероятность, что Хийоши прыгнет, используя плечи партнера...
Dialogue: 0,0:15:52.57,0:15:53.70,Default,,0000,0000,0000,,100%.
Dialogue: 0,0:15:54.32,0:15:57.16,Default,,0000,0000,0000,,Давай! Хийоши!
Dialogue: 0,0:16:02.41,0:16:04.46,Default,,0000,0000,0000,,И вероятность, что новое движение Кайдо...
Dialogue: 0,0:16:06.04,0:16:08.54,Default,,0000,0000,0000,,"Торнадо Снэйк", успешно вернет мяч также...
Dialogue: 0,0:16:13.88,0:16:15.26,Default,,0000,0000,0000,,100%!
Dialogue: 0,0:16:17.60,0:16:18.89,RefereeС,,0000,0000,0000,,40-15.
Dialogue: 0,0:16:18.93,0:16:21.60,Default,,0000,0000,0000,,Ура!
Dialogue: 0,0:16:21.60,0:16:23.31,Default,,0000,0000,0000,,Блестяще!
Dialogue: 0,0:16:23.31,0:16:24.73,Default,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:16:24.73,0:16:26.52,Default,,0000,0000,0000,,Супер! Новое движение!
Dialogue: 0,0:16:25.19,0:16:27.02,Default2,,0000,0000,0000,,"Т-Торнадо Снэйк"?
Dialogue: 0,0:16:26.52,0:16:29.44,Default,,0000,0000,0000,,Новинка! Новинка!
Dialogue: 0,0:16:27.02,0:16:29.44,Default2,,0000,0000,0000,,Новое движение Кайдо-сенпая!
Dialogue: 0,0:16:34.41,0:16:35.07,Default,,0000,0000,0000,,Эй...
Dialogue: 0,0:16:36.12,0:16:37.99,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас ещё раз его повторю.
Dialogue: 0,0:16:38.58,0:16:41.70,RefereeС,,0000,0000,0000,,Гейм, Cейгаку. 7-5.
Dialogue: 0,0:16:50.09,0:16:51.55,Default,,0000,0000,0000,,Есть!
Dialogue: 0,0:16:52.72,0:16:54.47,Default,,0000,0000,0000,,Круто! В конце концов, они победили.
Dialogue: 0,0:16:54.47,0:16:59.43,Default,,0000,0000,0000,,Одиночный 3 между Момоширо и Ошитари, \Nвыиграл Хётей.
Dialogue: 0,0:16:59.43,0:17:03.93,Default,,0000,0000,0000,,А Парный 2 между Инуи-Кайдо и Мукахи-Хийоши...
Dialogue: 0,0:17:03.93,0:17:06.23,Default,,0000,0000,0000,,Сейгаку выправились и победили.
Dialogue: 0,0:17:07.31,0:17:09.06,Default,,0000,0000,0000,,Общий счет теперь 1-1.
Dialogue: 0,0:17:09.61,0:17:12.90,Referee,,0000,0000,0000,,Объявляется начало Одиночного 2.
Dialogue: 0,0:17:12.90,0:17:17.78,Default,,0000,0000,0000,,Одиночный 2... Интересно кто выйдет от Сейгаку...
Dialogue: 0,0:17:32.96,0:17:35.59,Default,,0000,0000,0000,,Тедзука играет Одиночный 2?!
Dialogue: 0,0:17:35.59,0:17:37.01,Default,,0000,0000,0000,,Ч-Чего?!
Dialogue: 0,0:17:37.84,0:17:39.68,Default,,0000,0000,0000,,Как это понимать?
Dialogue: 0,0:17:40.97,0:17:43.89,Mind,,0000,0000,0000,,Как я и думал, ты играешь Одиночный 2...
Dialogue: 0,0:17:43.89,0:17:44.93,Mind,,0000,0000,0000,,Тедзука.
Dialogue: 0,0:17:45.89,0:17:49.10,Default,,0000,0000,0000,,Кто же будет играть с ним от Хётей?
Dialogue: 0,0:17:49.10,0:17:53.36,Default,,0000,0000,0000,,Раз играет Капитан Тедзука, без разницы кто соперник. Результат будет один.
Dialogue: 0,0:17:59.49,0:18:02.12,Default,,0000,0000,0000,,У Тедзуки будет матч с Кабаджи?!
Dialogue: 0,0:18:02.12,0:18:04.58,Default,,0000,0000,0000,,О, всего лишь Кабаджи.
Dialogue: 0,0:18:05.66,0:18:07.79,Default,,0000,0000,0000,,Этот матч наш.
Dialogue: 0,0:18:10.33,0:18:11.92,Default,,0000,0000,0000,,Покажем хорошую игру.
Dialogue: 0,0:18:14.71,0:18:18.01,Referee,,0000,0000,0000,,Матч в один сет. Сейгаку, Тедзука подает.
Dialogue: 0,0:18:30.52,0:18:31.40,Default,,0000,0000,0000,,Начинай.
Dialogue: 0,0:18:37.69,0:18:39.03,Mind,,0000,0000,0000,,Тедзука.
Dialogue: 0,0:18:39.57,0:18:41.95,Mind,,0000,0000,0000,,Ну, скоро ты поймешь.
Dialogue: 0,0:18:45.83,0:18:49.21,Default,,0000,0000,0000,,Потрясно. Оба игрока продолжают обмен ударами.
Dialogue: 0,0:18:49.21,0:18:52.29,Default,,0000,0000,0000,,Кабаджи отлично держится с Тедзукой.
Dialogue: 0,0:18:52.29,0:18:54.84,Default,,0000,0000,0000,,Что случилось, Тедзука?
Dialogue: 0,0:18:55.50,0:18:56.75,Default,,0000,0000,0000,,Странно.
Dialogue: 0,0:18:56.76,0:19:00.97,Default,,0000,0000,0000,,Он должен был получить шанс разыграть свой козырь - "Зеро-Шики" дропшот.
Dialogue: 0,0:19:05.93,0:19:07.31,Default,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:19:07.31,0:19:08.31,Default,,0000,0000,0000,,Я понял!
Dialogue: 0,0:19:08.31,0:19:09.77,Default,,0000,0000,0000,,Фуджи-сенпай?!
Dialogue: 0,0:19:11.06,0:19:13.44,Default,,0000,0000,0000,,Даже если хочет, он не может использовать его.
Dialogue: 0,0:19:14.98,0:19:16.48,Default,,0000,0000,0000,,Не может?
Dialogue: 0,0:19:16.48,0:19:17.65,Default,,0000,0000,0000,,Именно.
Dialogue: 0,0:19:17.65,0:19:22.41,Default,,0000,0000,0000,,Кабаджи способен усваивать движения соперников, только раз взглянув на них.
Dialogue: 0,0:19:22.95,0:19:25.16,Default,,0000,0000,0000,,Фуджи-сенпай прав.
Dialogue: 0,0:19:25.16,0:19:28.12,Default,,0000,0000,0000,,Он отбивает каждый мяч туда же, куда и Капитан.
Dialogue: 0,0:19:28.70,0:19:32.33,Default,,0000,0000,0000,,"Хадокью" Кавамуры-сенпая в тот раз также был скопирован.
Dialogue: 0,0:19:32.75,0:19:37.46,Default,,0000,0000,0000,,Смотри! Тедзука не сдвигается с места!
Dialogue: 0,0:19:38.09,0:19:39.88,Default,,0000,0000,0000,,Это же...
Dialogue: 0,0:19:40.51,0:19:42.26,Default,,0000,0000,0000,,"Зона Тедзуки"!
Dialogue: 0,0:19:42.84,0:19:46.26,Default,,0000,0000,0000,,Мяч, на который Тедзука добавил вращение...
Dialogue: 0,0:19:46.26,0:19:51.27,Default,,0000,0000,0000,,возвращается к нему, будто притягиваясь.
Dialogue: 0,0:19:51.27,0:19:52.94,Default,,0000,0000,0000,,"Зона Тедзуки".
Dialogue: 0,0:19:52.94,0:19:56.44,Default,,0000,0000,0000,,Только Тедзука может сделать такую превосходную вещь.
Dialogue: 0,0:19:56.44,0:19:59.61,Default,,0000,0000,0000,,Нет, кажется не только он.
Dialogue: 0,0:20:04.99,0:20:06.41,Default,,0000,0000,0000,,Чего?!
Dialogue: 0,0:20:06.41,0:20:08.08,Default,,0000,0000,0000,,К-Как это?!
Dialogue: 0,0:20:09.24,0:20:10.24,Default,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:20:10.79,0:20:13.33,Default,,0000,0000,0000,,"Зо-Зона Кабаджи"!
Dialogue: 0,0:20:15.13,0:20:17.54,Default,,0000,0000,0000,,Ты попался, Тедзука.
Dialogue: 0,0:20:17.54,0:20:19.55,Default,,0000,0000,0000,,Победит... Хётей!
Dialogue: 0,0:20:19.55,0:20:24.09,Default,,0000,0000,0000,,Невероятно он скопировал даже "Зону Тедзуки"...
Dialogue: 0,0:20:25.93,0:20:32.68,Mind,,0000,0000,0000,,У Кабаджи всё просто. Он может поглощать движения соперников, лишь взглянув на них.
Dialogue: 0,0:20:33.39,0:20:38.06,Mind,,0000,0000,0000,,Для Кабаджи не важно силен соперник или нет.
Dialogue: 0,0:20:38.65,0:20:43.28,Mind,,0000,0000,0000,,Но лучше конечно если оппонент силен.
Dialogue: 0,0:20:47.45,0:20:51.20,Default,,0000,0000,0000,,Сражайся сам с собой, Тедзука.
Dialogue: 0,0:22:11.49,0:22:12.20,Preview,,0000,0000,0000,,Йис.
Dialogue: 0,0:22:12.20,0:22:13.74,Preview,,0000,0000,0000,,Я - Кабаджи.
Dialogue: 0,0:22:13.74,0:22:14.66,Preview,,0000,0000,0000,,Йис.
Dialogue: 0,0:22:14.66,0:22:20.71,Preview,,0000,0000,0000,,В следующей серии неизвестная история о Тедзуке-сане в Кюсю.
Dialogue: 0,0:22:20.71,0:22:21.83,Preview,,0000,0000,0000,,Йис.
Dialogue: 0,0:22:21.84,0:22:25.25,Preview,,0000,0000,0000,,Волнующая история, связанная с девочкой...
Dialogue: 0,0:22:25.26,0:22:26.55,Preview,,0000,0000,0000,,так я слышал.
Dialogue: 0,0:22:26.55,0:22:27.80,Preview,,0000,0000,0000,,Йис.
Dialogue: 0,0:22:27.80,0:22:29.09,Preview,,0000,0000,0000,,С нетерпением жду.
Dialogue: 0,0:22:29.09,0:22:29.93,Preview,,0000,0000,0000,,Йис.
Dialogue: 0,0:22:29.93,0:22:31.51,Preview,,0000,0000,0000,,Хочу поскорей увидеть.
Dialogue: 0,0:22:31.51,0:22:34.68,Preview,,0000,0000,0000,,Но победителем будет Хётей.
Dialogue: 0,0:22:33.81,0:22:40.73,TitlePrev,,0000,0000,0000,,{\pos(448,356)}Тедзука Кунимитсу
Dialogue: 0,0:22:34.68,0:22:37.43,Preview,,0000,0000,0000,,В следующей серии: Тедзука Кунимитсу.
Dialogue: 0,0:22:37.43,0:22:38.73,Preview,,0000,0000,0000,,Представляет Кабаджи.
Dialogue: 0,0:22:38.73,0:22:39.73,Preview,,0000,0000,0000,,Йис.