Prince of Tennis TV
Content in windows-1251 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info] ; This is a Sub Station Alpha v4 script. ; For Sub Station Alpha info and downloads, ; go to http://www.eswat.demon.co.uk/ ; or email kotus@eswat.demon.co.uk Title:Original Script: ScriptType: v4.00 Collisions: Normal PlayResY: 768 PlayDepth: 0 Timer: 100,0000 [V4 Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, TertiaryColour, BackColour, Bold, Italic, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, AlphaLevel, Encoding Style: Horio,Arial,45,65408,65535,65535,-2147483640,-1,0,1,3,0,2,30,30,30,0,204 Style: Nanjiro,Arial,45,7715412,65535,65535,-2147483640,-1,0,1,3,0,2,30,30,30,0,204 Style: Ryoma,Arial,45,16762705,65535,65535,-2147483640,-1,0,1,3,0,2,30,30,30,0,204 Style: SONG,Tahoma,48,8454016,65535,65535,-2147483640,-1,-1,1,4,2,2,30,30,30,0,204 Style: Talks,Arial,45,65535,65535,65535,-2147483640,-1,0,1,4,0,2,30,30,30,0,204 Style: Title,Arial Narrow,150,12615680,16711680,65535,-2147483640,-1,-1,1,4,3,2,30,30,280,0,204 Style: Title2,Arial,65,16755801,65535,65535,-2147483640,-1,-1,1,3,4,10,30,30,30,0,204 Style: about game,Arial,45,1479413,65535,65535,-2147483640,-1,-1,1,3,0,2,30,30,30,0,204 Style: animeworld,Arial,36,65280,32768,65535,-2147483640,-1,-1,1,4,2,7,10,30,30,0,204 Style: opredel,Arial,36,65280,65535,65535,-2147483640,-1,-1,1,3,0,6,30,30,30,0,204 Style: players,Arial,45,16776960,65535,65535,-2147483640,-1,0,1,3,0,2,30,30,30,0,204 Style: sakuno,Arial,45,8421631,65535,65535,-2147483640,-1,0,1,3,0,2,30,30,30,0,204 [Events] Format: Marked, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: Marked=0,0:00:02.29,0:00:03.29,Talks,,0000,0000,0000,,Судорога? Dialogue: Marked=0,0:00:04.79,0:00:06.58,players,,0000,0000,0000,,Черт, они все поняли. Dialogue: Marked=0,0:00:07.67,0:00:09.05,Horio,,0000,0000,0000,,Это что, шутка? Dialogue: Marked=0,0:00:09.42,0:00:11.88,Horio,,0000,0000,0000,,Откуда у Момо-чана судорога? Dialogue: Marked=0,0:00:12.05,0:00:13.17,Talks,,0000,0000,0000,,Что же нам теперь делать? Dialogue: Marked=0,0:00:14.38,0:00:17.93,players,,0000,0000,0000,,Это очень плохо, он не сможет играть на должном уровне. Dialogue: Marked=0,0:00:22.77,0:00:25.15,Horio,,0000,0000,0000,,Как сильно отбил, он беспощаден. Dialogue: Marked=0,0:00:27.40,0:00:30.44,Talks,,0000,0000,0000,,Я начинаю тебя уважать, Момоширо. Dialogue: Marked=0,0:00:33.25,0:00:41.25,animeworld,,0000,0000,0000,,{\a2\shad3}Русские субтитры от animeworld.pp.ru \N{\c&HFFAC00&}Корректировка Shadoy Dialogue: Marked=0,0:00:33.25,0:00:41.25,opredel,,0000,0000,0000,,{\a7\u1\shad2}{\c&HFFFF00&}23-24 Октября 2005г Dialogue: Marked=0,0:00:42.00,0:00:45.00,Title,,0000,0000,0000,,Принц Тенниса Dialogue: Marked=0,0:01:54.00,0:01:58.91,Title2,,0000,0000,0000,,Эпизод 44\NСтилет Dialogue: Marked=0,0:02:02.08,0:02:04.49,Talks,,0000,0000,0000,,Ну, ну... Давай, Момоширо. Dialogue: Marked=0,0:02:13.34,0:02:14.25,players,,0000,0000,0000,,{\i1}Я... Dialogue: Marked=0,0:02:16.05,0:02:16.92,Talks,,0000,0000,0000,,{\i1}Неужели... Dialogue: Marked=0,0:02:18.80,0:02:21.05,players,,0000,0000,0000,,{\i1}Я НЕПОБЕДИМ. Dialogue: Marked=0,0:02:32.44,0:02:34.77,Talks,,0000,0000,0000,,{\i1}Невероятно сильный удар слева. Dialogue: Marked=0,0:02:34.77,0:02:36.99,Talks,,0000,0000,0000,,{\i1}К тому же подпрыгнул, опираясь только на одну ногу. Dialogue: Marked=0,0:02:38.19,0:02:39.20,Talks,,0000,0000,0000,,{\i1}Это "Острый Джек". Dialogue: Marked=0,0:02:40.49,0:02:42.57,Talks,,0000,0000,0000,,{\i1}Не может студент его возраста сделать такое. Dialogue: Marked=0,0:02:43.28,0:02:45.04,Horio,,0000,0000,0000,,Какой быстрый мяч. Dialogue: Marked=0,0:02:45.16,0:02:49.16,Talks,,0000,0000,0000,,Его невозможно увидеть, как бы хорош ты ни был. Dialogue: Marked=0,0:02:50.50,0:02:51.75,Talks,,0000,0000,0000,,{\i1}Я вижу. Dialogue: Marked=0,0:02:56.00,0:02:56.84,Talks,,0000,0000,0000,,{\i1}Вот он. Dialogue: Marked=0,0:02:57.55,0:03:02.89,Talks,,0000,0000,0000,,{\i1}Что ж, я сделаю все, что возможно, у него же судорога. Dialogue: Marked=0,0:03:03.30,0:03:04.51,Talks,,0000,0000,0000,,{\i1}Момоширо-кун. Dialogue: Marked=0,0:03:13.40,0:03:15.57,Horio,,0000,0000,0000,,Ракетка вылетела из рук... Dialogue: Marked=0,0:03:17.48,0:03:18.36,Talks,,0000,0000,0000,,{\i1}Тяжело, Dialogue: Marked=0,0:03:18.99,0:03:20.78,Talks,,0000,0000,0000,,{\i1}будто бы ядро попытался отбить. Dialogue: Marked=0,0:03:22.91,0:03:26.03,Talks,,0000,0000,0000,,Невероятно, малыш владеет такой техникой. Dialogue: Marked=0,0:03:26.99,0:03:28.33,players,,0000,0000,0000,,Это же "Стилет". Dialogue: Marked=0,0:03:28.70,0:03:29.70,players,,0000,0000,0000,,"Стилет"? Dialogue: Marked=0,0:03:30.58,0:03:33.96,players,,0000,0000,0000,,У Момо невероятная способность преодолевать трудности. Dialogue: Marked=0,0:03:35.92,0:03:37.25,players,,0000,0000,0000,,{\i1}Он наконец-то созрел. Dialogue: Marked=0,0:03:40.55,0:03:45.55,players,,0000,0000,0000,,"Стилет" - очень сильная техника, делается в прыжке... Dialogue: Marked=0,0:03:45.60,0:03:49.89,players,,0000,0000,0000,,Вся сила, получаемая от покачивания телом, вкладывается в удар. Dialogue: Marked=0,0:03:50.35,0:03:53.27,players,,0000,0000,0000,,В основном используется профи на глиняных кортах. Dialogue: Marked=0,0:03:54.31,0:04:02.65,players,,0000,0000,0000,,Момоширо удерживал мяч до последнего, чтобы сделать удар более сильным. Dialogue: Marked=0,0:04:03.66,0:04:07.12,Talks,,0000,0000,0000,,Поверить не могу, что у него был такой туз в рукаве. Dialogue: Marked=0,0:04:07.12,0:04:08.87,Talks,,0000,0000,0000,,Во дает. Dialogue: Marked=0,0:04:10.54,0:04:15.04,sakuno,,0000,0000,0000,,Момоширо так играет даже с судорогой. Dialogue: Marked=0,0:04:15.75,0:04:18.59,Talks,,0000,0000,0000,,Момо-семпай, ты молодец. Dialogue: Marked=0,0:04:20.21,0:04:23.13,players,,0000,0000,0000,,Это Момо... это его техника - "Стилет". Dialogue: Marked=0,0:04:24.97,0:04:27.93,players,,0000,0000,0000,,Момоширо, кажется, для тебя летать легко, как мухе. Dialogue: Marked=0,0:04:31.77,0:04:33.44,Nanjiro,,0000,0000,0000,,А он молодец. Dialogue: Marked=0,0:04:47.99,0:04:48.91,Horio,,0000,0000,0000,,Вот он. Dialogue: Marked=0,0:04:49.62,0:04:50.70,Talks,,0000,0000,0000,,"Стилет". Dialogue: Marked=0,0:04:58.88,0:05:01.05,SONG,,0000,0000,0000,,Молодец, Момо-чан-семпай. Dialogue: Marked=0,0:05:10.47,0:05:13.22,Talks,,0000,0000,0000,,{\i1}У него ведь судорога... Dialogue: Marked=0,0:05:13.48,0:05:14.52,Talks,,0000,0000,0000,,{\i1}Что за неукротимость... Dialogue: Marked=0,0:05:15.48,0:05:17.85,Talks,,0000,0000,0000,,{\i1}Если моя подача не сработает, у меня будут проблемы. Dialogue: Marked=0,0:05:18.94,0:05:20.23,Talks,,0000,0000,0000,,Опять, "Кохо". Dialogue: Marked=0,0:05:24.11,0:05:25.36,players,,0000,0000,0000,,Неплохая попытка. Dialogue: Marked=0,0:05:33.08,0:05:36.08,players,,0000,0000,0000,,Надо же, попал. Какая удача. Dialogue: Marked=0,0:05:37.17,0:05:38.92,Talks,,0000,0000,0000,,Он невероятен. Dialogue: Marked=0,0:05:39.04,0:05:41.88,Talks,,0000,0000,0000,,Он намного сильнее Сенгоку. Dialogue: Marked=0,0:05:49.39,0:05:50.51,players,,0000,0000,0000,,Молодца. Dialogue: Marked=0,0:05:50.93,0:05:52.64,players,,0000,0000,0000,,На этот раз удача на стороне Момоширо. Dialogue: Marked=0,0:06:00.61,0:06:06.24,Talks,,0000,0000,0000,,Его судорога... Должно быть, играть все сложнее и сложнее. Dialogue: Marked=0,0:06:06.95,0:06:10.99,Nanjiro,,0000,0000,0000,,Если ему станет совсем плохо, эта старая ведьма остановит матч. Dialogue: Marked=0,0:06:13.37,0:06:14.79,Talks,,0000,0000,0000,,{\i1}Он уже на пределе. Dialogue: Marked=0,0:06:42.94,0:06:45.40,players,,0000,0000,0000,,Матчпоинт. Dialogue: Marked=0,0:06:45.94,0:06:48.28,SONG,,0000,0000,0000,,Момо-чан-семпай, держись. Dialogue: Marked=0,0:06:48.70,0:06:49.90,Talks,,0000,0000,0000,,Не сдавайся. Dialogue: Marked=0,0:06:50.82,0:06:54.58,Talks,,0000,0000,0000,,Моя репутация лучшего игрока может сильно пошатнуться сегодня. Dialogue: Marked=0,0:07:01.79,0:07:02.63,players,,0000,0000,0000,,Это "Кохо". Dialogue: Marked=0,0:07:02.79,0:07:04.50,players,,0000,0000,0000,,Он все еще может ее подавать? Dialogue: Marked=0,0:07:10.13,0:07:12.64,players,,0000,0000,0000,,{\i1}Чертова нога... еще чуть-чуть. Dialogue: Marked=0,0:07:15.72,0:07:16.64,players,,0000,0000,0000,,Он подпрыгнул. Dialogue: Marked=0,0:07:17.10,0:07:19.35,players,,0000,0000,0000,,Он хочет "Стилетом" отбить такую подачу? Dialogue: Marked=0,0:07:36.74,0:07:37.62,Talks,,0000,0000,0000,,Я могу отбить. Dialogue: Marked=0,0:07:40.46,0:07:41.87,players,,0000,0000,0000,,Двумя руками, да еще и удар справа? Dialogue: Marked=0,0:08:12.15,0:08:12.95,players,,0000,0000,0000,,Момо! Dialogue: Marked=0,0:08:36.89,0:08:37.89,SONG,,0000,0000,0000,,Наша взяла. Dialogue: Marked=0,0:08:38.26,0:08:39.85,Talks,,0000,0000,0000,,Момо-чан-семпай!!! Dialogue: Marked=0,0:08:43.73,0:08:44.98,players,,0000,0000,0000,,Он все-таки нашел путь к победе. Dialogue: Marked=0,0:08:45.60,0:08:46.98,players,,0000,0000,0000,,Заставил нас понервничать. Dialogue: Marked=0,0:08:56.99,0:08:59.33,Talks,,0000,0000,0000,,{\i1}Никогда никого подобного ему я не встречал. Dialogue: Marked=0,0:09:01.12,0:09:05.50,Talks,,0000,0000,0000,,{\i1}Он стал еще сильнее, после того как его ногу свела судорога. Dialogue: Marked=0,0:09:09.25,0:09:13.51,about game,,0000,0000,0000,,Гейм и матч. Победил Момоширо из Сейгаку 7-5. Dialogue: Marked=0,0:09:15.05,0:09:16.76,Talks,,0000,0000,0000,,У Сейгаку уже 2 победы. Dialogue: Marked=0,0:09:17.22,0:09:20.06,Talks,,0000,0000,0000,,Еще одна - и они будут чемпионами. Dialogue: Marked=0,0:09:21.89,0:09:24.02,Talks,,0000,0000,0000,,Ну, а следующий матч... Dialogue: Marked=0,0:09:33.36,0:09:36.36,Talks,,0000,0000,0000,,Банджи, прости, я проиграл. Dialogue: Marked=0,0:09:37.61,0:09:41.95,Talks,,0000,0000,0000,,Тебе повезло, что ты играл с ним перед следующим турниром. Dialogue: Marked=0,0:09:42.62,0:09:44.33,Talks,,0000,0000,0000,,Да, он силен. Dialogue: Marked=0,0:09:45.08,0:09:47.46,Horio,,0000,0000,0000,,Момо-чан-семпай, вы как? Dialogue: Marked=0,0:09:48.71,0:09:51.04,players,,0000,0000,0000,,Жить буду, спасибо за заботу. Dialogue: Marked=0,0:09:52.34,0:09:53.84,Talks,,0000,0000,0000,,"Везунчик" Сенгоку-кун. Dialogue: Marked=0,0:09:55.84,0:09:58.26,Talks,,0000,0000,0000,,Ты однозначно лучший в нашей команде, Dialogue: Marked=0,0:09:59.05,0:10:07.14,Talks,,0000,0000,0000,,но проиграть какому-то одноногому парню низкого уровня. Dialogue: Marked=0,0:10:07.31,0:10:09.65,Talks,,0000,0000,0000,,Судорога... Dialogue: Marked=0,0:10:09.98,0:10:12.61,Talks,,0000,0000,0000,,Я уже извинился, Банджи. Dialogue: Marked=0,0:10:12.98,0:10:19.57,players,,0000,0000,0000,,Черт, больно же. Dialogue: Marked=0,0:10:16.65,0:10:19.57,players,,0000,0000,0000,,Как ты вообще с такой ногой ходил? Dialogue: Marked=0,0:10:19.82,0:10:21.57,Talks,,0000,0000,0000,,Вы были великолепны, Момо-чан-семпай. Dialogue: Marked=0,0:10:21.91,0:10:23.58,Horio,,0000,0000,0000,,Это была очень важная победа. Dialogue: Marked=0,0:10:23.95,0:10:26.71,Talks,,0000,0000,0000,,Теперь счет 2-1 в нашу пользу, еще одна - и мы победили. Dialogue: Marked=0,0:10:28.08,0:10:29.75,players,,0000,0000,0000,,Межрегиональный чемпионат подходит к концу. Dialogue: Marked=0,0:10:32.29,0:10:35.55,players,,0000,0000,0000,,И снова на тебе вся ответственность. Dialogue: Marked=0,0:10:41.47,0:10:45.27,about game,,0000,0000,0000,,Следующий матч начнется, как только мы подготовим корт. Dialogue: Marked=0,0:10:48.31,0:10:51.10,Talks,,0000,0000,0000,,Ну вот, пришло время... Dialogue: Marked=0,0:10:53.94,0:10:57.24,sakuno,,0000,0000,0000,,Интересно, какой он - Акутсу-сан. Dialogue: Marked=0,0:10:58.07,0:10:58.95,Talks,,0000,0000,0000,,Волнуетесь? Dialogue: Marked=0,0:11:00.32,0:11:01.24,Talks,,0000,0000,0000,,Шиба-сан. Dialogue: Marked=0,0:11:01.95,0:11:04.16,Talks,,0000,0000,0000,,Рёма снова будет на высоте. Dialogue: Marked=0,0:11:07.33,0:11:10.12,players,,0000,0000,0000,,Оппонент Эчизена этот Акутсу. Dialogue: Marked=0,0:11:10.62,0:11:14.29,Horio,,0000,0000,0000,,Он опасен, верно, Качиро? Dialogue: Marked=0,0:11:18.09,0:11:20.05,Talks,,0000,0000,0000,,{\i1}Ты ведь из теннисного клуба? Dialogue: Marked=0,0:11:23.05,0:11:27.43,Talks,,0000,0000,0000,,{\i1}И здесь должен быть новичок по имени Эчигоя. Dialogue: Marked=0,0:11:30.14,0:11:32.60,Talks,,0000,0000,0000,,{\i1}Почему бы тебе не привести ко мне этого Эчигою? Dialogue: Marked=0,0:11:40.70,0:11:42.82,Talks,,0000,0000,0000,,{\i1}А хочешь, теперь я тебя по лицу ударю? Dialogue: Marked=0,0:11:47.99,0:11:51.00,Talks,,0000,0000,0000,,Будь осторожен, Рёма-кун... Dialogue: Marked=0,0:11:51.67,0:11:55.29,players,,0000,0000,0000,,Ничего, если что случится, мы тебя вытащим. Dialogue: Marked=0,0:11:55.59,0:11:58.38,players,,0000,0000,0000,,Всегда хотел быть вовлеченным в ссору. Dialogue: Marked=0,0:11:58.76,0:11:59.71,players,,0000,0000,0000,,Кикумару! Dialogue: Marked=0,0:12:00.88,0:12:02.05,players,,0000,0000,0000,,Шучу я. Dialogue: Marked=0,0:12:05.18,0:12:06.97,Talks,,0000,0000,0000,,Ты куда, Рёма-кун? Dialogue: Marked=0,0:12:07.76,0:12:10.10,Ryoma,,0000,0000,0000,,Пить хочу. Dialogue: Marked=0,0:12:10.77,0:12:12.35,players,,0000,0000,0000,,На этот случай Dialogue: Marked=0,0:12:12.35,0:12:17.23,players,,0000,0000,0000,,я прихватил суперсок золотой силы, новую версию. Dialogue: Marked=0,0:12:19.00,0:12:20.23,Ryoma,,0000,0000,0000,,Нет, спасибо. Dialogue: Marked=0,0:12:23.95,0:12:25.28,Ryoma,,0000,0000,0000,,Не подбегать к сетке? Dialogue: Marked=0,0:12:25.66,0:12:29.49,players,,0000,0000,0000,,Очень опасно приближаться к нему. Dialogue: Marked=0,0:12:44.18,0:12:47.64,players,,0000,0000,0000,,Он может сделать любую гадость. Dialogue: Marked=0,0:12:51.22,0:12:55.16,Ryoma,,0000,0000,0000,,Сколько лет ты занимался карате, Кавамура-семпай. Dialogue: Marked=0,0:12:55.65,0:12:58.27,players,,0000,0000,0000,,Что? 6 лет. Dialogue: Marked=0,0:13:03.19,0:13:06.20,players,,0000,0000,0000,,Эчизен, ты чего? Dialogue: Marked=0,0:13:06.57,0:13:08.37,players,,0000,0000,0000,,Подожди. Dialogue: Marked=0,0:13:10.74,0:13:13.54,Talks,,0000,0000,0000,,Вы даже не пообщаетесь с сыном перед матчем? Dialogue: Marked=0,0:13:13.96,0:13:17.42,Nanjiro,,0000,0000,0000,,Мы оба не любим подобное. Dialogue: Marked=0,0:13:18.13,0:13:23.26,Talks,,0000,0000,0000,,А Рёма знает, что Банда тот самый, Dialogue: Marked=0,0:13:23.26,0:13:28.64,Talks,,0000,0000,0000,,кто уделал вас? Dialogue: Marked=0,0:13:28.85,0:13:33.27,Nanjiro,,0000,0000,0000,,Кто знает, может, он где-то слышал. Dialogue: Marked=0,0:13:33.68,0:13:36.35,Nanjiro,,0000,0000,0000,,Какие сегодня облака... Dialogue: Marked=0,0:13:38.10,0:13:40.23,Nanjiro,,0000,0000,0000,,Как высоко... Dialogue: Marked=0,0:13:44.32,0:13:46.57,Talks,,0000,0000,0000,,"Стии... лееет". Dialogue: Marked=0,0:13:46.70,0:13:47.82,Talks,,0000,0000,0000,,Неплохо. Dialogue: Marked=0,0:13:51.58,0:13:52.91,Talks,,0000,0000,0000,,Рёмчик. Dialogue: Marked=0,0:13:53.58,0:13:58.67,Talks,,0000,0000,0000,,Рёмчик, не подкачай. Если победишь, вы чемпионы. Dialogue: Marked=0,0:13:59.13,0:14:03.21,Talks,,0000,0000,0000,,Если победишь, я вставлю сотни фотографий в следующую статью. Dialogue: Marked=0,0:14:03.67,0:14:07.97,Talks,,0000,0000,0000,,Как президент фан-клуба Ремчика, я буду болеть за него со всей силой. Dialogue: Marked=0,0:14:10.76,0:14:15.77,sakuno,,0000,0000,0000,,Рёма-кун, ты там поосторожнее. Dialogue: Marked=0,0:14:17.35,0:14:20.61,Ryoma,,0000,0000,0000,,Господи, да что ж вы все заладили... Dialogue: Marked=0,0:14:28.91,0:14:32.91,Talks,,0000,0000,0000,,Вперед, Рёмчик, победа наша. Dialogue: Marked=0,0:14:33.24,0:14:40.13,Talks,,0000,0000,0000,,Выше... выше... вышеее. Dialogue: Marked=0,0:14:38.46,0:14:39.62,sakuno,,0000,0000,0000,,Рёма-кун. Dialogue: Marked=0,0:14:49.43,0:14:53.05,players,,0000,0000,0000,,Эчизен, не забудь, о чем я тебя предупреждал. Dialogue: Marked=0,0:14:56.43,0:14:58.23,players,,0000,0000,0000,,Удачи тебе. Dialogue: Marked=0,0:14:58.73,0:15:01.48,players,,0000,0000,0000,,Я жду драки. Dialogue: Marked=0,0:15:02.27,0:15:04.98,players,,0000,0000,0000,,Не повреди себе чего-нибудь. Dialogue: Marked=0,0:15:05.44,0:15:09.78,players,,0000,0000,0000,,Даже если ты, Эчизен, проиграешь, следующим будет играть Тедзука, так что ничего страшного. Dialogue: Marked=0,0:15:18.16,0:15:24.13,players,,0000,0000,0000,,"Даже если проиграшь"... Он не из тех, кто развешивает уши. Dialogue: Marked=0,0:15:24.54,0:15:25.50,players,,0000,0000,0000,,Как знать. Dialogue: Marked=0,0:15:33.39,0:15:35.56,Horio,,0000,0000,0000,,Вот и он, Акутсу. Dialogue: Marked=0,0:15:40.64,0:15:42.15,about game,,0000,0000,0000,,Акутсу-кун, выйдите на корт. Dialogue: Marked=0,0:15:44.19,0:15:46.61,Talks,,0000,0000,0000,,Акутсу-семпай, поспешите. Dialogue: Marked=0,0:15:47.19,0:15:48.40,Talks,,0000,0000,0000,,Не боИсь. Dialogue: Marked=0,0:15:48.90,0:15:50.32,Talks,,0000,0000,0000,,Н.. но. Dialogue: Marked=0,0:15:51.61,0:15:55.78,Talks,,0000,0000,0000,,Старик, я всего лишь должен победить? Dialogue: Marked=0,0:15:56.70,0:15:57.45,Talks,,0000,0000,0000,,Ага. Dialogue: Marked=0,0:15:58.04,0:16:01.08,Talks,,0000,0000,0000,,Теннис ничто. Dialogue: Marked=0,0:16:05.75,0:16:09.59,Talks,,0000,0000,0000,,Что это значит: "Я всего лишь должен победить"? Dialogue: Marked=0,0:16:12.93,0:16:16.55,Talks,,0000,0000,0000,,Очень внимательно следи за матчем. Dialogue: Marked=0,0:16:18.06,0:16:24.06,Talks,,0000,0000,0000,,Этот матч может стать очень важным для тебя. Dialogue: Marked=0,0:16:24.60,0:16:25.69,Talks,,0000,0000,0000,,Для меня? Dialogue: Marked=0,0:16:48.13,0:16:50.21,Talks,,0000,0000,0000,,Я играю против тебя, как и обещал. Dialogue: Marked=0,0:16:52.92,0:16:54.26,Ryoma,,0000,0000,0000,,Да мне это как-то... Dialogue: Marked=0,0:16:55.18,0:16:58.43,about game,,0000,0000,0000,,Попрошу не провоцировать противника. Dialogue: Marked=0,0:17:08.27,0:17:09.69,about game,,0000,0000,0000,,Займите свои позиции. Dialogue: Marked=0,0:17:10.40,0:17:12.07,players,,0000,0000,0000,,Да что с этим парнем... Dialogue: Marked=0,0:17:12.28,0:17:14.20,players,,0000,0000,0000,,Уже распалился, а еще матч не начался. Dialogue: Marked=0,0:17:14.45,0:17:17.20,players,,0000,0000,0000,,Я так и знал, матч будет необычным. Dialogue: Marked=0,0:17:17.70,0:17:19.91,Talks,,0000,0000,0000,,Что за хам. Dialogue: Marked=0,0:17:19.99,0:17:21.87,Talks,,0000,0000,0000,,Он ужасно кровожадный. Dialogue: Marked=0,0:17:26.29,0:17:31.88,Talks,,0000,0000,0000,,Какой невероятный нас ждет матч, прям судьба... Dialogue: Marked=0,0:17:32.63,0:17:38.22,Talks,,0000,0000,0000,,Это не судьба, Рёма - это Рёма, Нанджиро - это Нанджиро. Dialogue: Marked=0,0:17:38.80,0:17:40.93,Talks,,0000,0000,0000,,Каждый играет в свой теннис. Dialogue: Marked=0,0:17:41.97,0:17:45.23,Talks,,0000,0000,0000,,Этот Акутсу какой-то ненормальный. Dialogue: Marked=0,0:17:45.44,0:17:47.15,Talks,,0000,0000,0000,,Рёме стоит поберечься. Dialogue: Marked=0,0:17:47.98,0:17:52.44,Nanjiro,,0000,0000,0000,,Да он просто котенок по сравнению со мной в его возрасте. Dialogue: Marked=0,0:17:56.91,0:17:59.87,about game,,0000,0000,0000,,Матч в один сет, Эчизен из Сейгаку подает. Dialogue: Marked=0,0:18:26.77,0:18:27.64,players,,0000,0000,0000,,Подал залпом. Dialogue: Marked=0,0:18:28.10,0:18:29.60,players,,0000,0000,0000,,Что он задумал? Dialogue: Marked=0,0:18:29.94,0:18:32.15,players,,0000,0000,0000,,Я же сказал не подбегать к сетке. Dialogue: Marked=0,0:18:33.44,0:18:35.19,Talks,,0000,0000,0000,,Че за подача такая? Dialogue: Marked=0,0:18:38.61,0:18:40.57,Talks,,0000,0000,0000,,Ты ведь не такую хотел подачу сделать. Dialogue: Marked=0,0:18:47.75,0:18:49.62,players,,0000,0000,0000,,Отличный укороченный с лета. Dialogue: Marked=0,0:18:54.13,0:18:55.51,Talks,,0000,0000,0000,,Меня таким не возьмешь... Dialogue: Marked=0,0:18:59.59,0:19:00.93,Talks,,0000,0000,0000,,Легкотня. Dialogue: Marked=0,0:19:10.10,0:19:11.31,Ryoma,,0000,0000,0000,,"Драйв А". Dialogue: Marked=0,0:19:25.16,0:19:27.25,players,,0000,0000,0000,,Какой удар с лета. Dialogue: Marked=0,0:19:27.87,0:19:29.00,players,,0000,0000,0000,,Очень сильный. Dialogue: Marked=0,0:19:29.79,0:19:33.88,Talks,,0000,0000,0000,,Что отец, что сын... Dialogue: Marked=0,0:19:36.63,0:19:40.68,Nanjiro,,0000,0000,0000,,Да уж, за такое его хвалить нельзя... Dialogue: Marked=0,0:19:46.85,0:19:50.48,Ryoma,,0000,0000,0000,,Ты уж меня прости, Dialogue: Marked=0,0:19:50.98,0:19:53.94,Ryoma,,0000,0000,0000,,но не стоит считать теннис легкотней. Dialogue: Marked=0,0:20:24.00,0:20:30.00,animeworld,,0000,0000,0000,,Русские субтитры от animeworld.pp.ru (все отзывы пишите на animeworld@mail.ru) Dialogue: Marked=0,0:21:35.00,0:22:35.94,Ryoma,,0000,0000,0000,,{\i1\a5}В СЛЕДУЮЩЕЙ СЕРИИ: Dialogue: Marked=0,0:21:35.83,0:21:38.34,Talks,,0000,0000,0000,,Я Акутсу, старшеклассник из Ямабуки. Dialogue: Marked=0,0:21:38.84,0:21:40.25,Talks,,0000,0000,0000,,Теннис - это отстой. Dialogue: Marked=0,0:21:40.88,0:21:44.72,Talks,,0000,0000,0000,,Вывести меня? Что вы там лопочете? Dialogue: Marked=0,0:21:45.30,0:21:47.59,Talks,,0000,0000,0000,,Детский лепет. Dialogue: Marked=0,0:21:48.51,0:21:51.60,Talks,,0000,0000,0000,,Эй, малыш, я сыграю с тобой, как и обещал. Dialogue: Marked=0,0:21:52.31,0:21:55.52,Talks,,0000,0000,0000,,Если тебе есть, что сказать мне, скажешь, побив меня. Dialogue: Marked=0,0:21:56.39,0:21:58.90,Talks,,0000,0000,0000,,Смотрите в следующей серии: Dialogue: Marked=0,0:21:58.90,0:22:00.23,Talks,,0000,0000,0000,,Дьявол на корте. Dialogue: Marked=0,0:22:02.23,0:22:03.86,Talks,,0000,0000,0000,,И не указывай мне.