Prince of Tennis TV
Content in windows-1251 encoding (shown as UTF-8)
1 00:00:01,620 --> 00:00:04,500 Эээ, у тебя даже своя группа поддержки.. 2 00:00:05,000 --> 00:00:06,370 Ты так популярен. 3 00:00:07,340 --> 00:00:09,550 Я и раньше в легкую разбивал таких парней, как ты. 4 00:00:11,970 --> 00:00:13,970 Смотреть противно. 5 00:01:35,170 --> 00:01:38,760 Перевод Tany Sword 5 00:01:35,170 --> 00:01:38,760 - Эпизод 70 - 6 00:01:35,170 --> 00:01:38,760 [ТЕННИС ПРОТИВ ПИНГ-ПОНГА] 8 00:01:43,010 --> 00:01:44,180 Доброе утро, Рёма-сан. 9 00:01:45,230 --> 00:01:46,480 Ты выглядишь расслабленным. 10 00:01:46,940 --> 00:01:47,890 Нет утренних тренировок? 11 00:01:48,140 --> 00:01:48,520 Неа. 12 00:01:48,850 --> 00:01:50,900 Разве сегодня не Смешанный День? 13 00:01:51,730 --> 00:01:53,270 Как ты об этом узнал, пап? 14 00:01:53,780 --> 00:01:55,940 Эээ, и в чем ты участвуешь, Рёма-сан? 15 00:02:13,800 --> 00:02:15,170 Ok, этот мой! 16 00:02:23,050 --> 00:02:29,810 Баскетбол, футбол, бейсбол, волейбол, бадминтон, теннис и пинг-понг. 17 00:02:30,600 --> 00:02:31,900 Что-нибудь еще? 18 00:02:32,520 --> 00:02:34,730 В Смешанный День так много соревнований по разным видам спорта. 19 00:02:35,070 --> 00:02:38,280 В смешанных состязаниях не надо волноваться по поводу рангов или классов. 20 00:02:38,780 --> 00:02:43,030 И самое главное, это должен быть клуб, в который вы не входите. 21 00:02:43,320 --> 00:02:45,530 Не надо нам это объяснять, мы всё и так знаем. 22 00:02:45,830 --> 00:02:47,290 Мы в одной школе. 23 00:02:47,500 --> 00:02:48,830 Томо-чан. 24 00:02:49,460 --> 00:02:52,710 Интересно, какие виды спорта выбрали наши старшеклассники. 25 00:02:53,380 --> 00:02:55,170 Что бы ни делали, они везде будут на высоте. 26 00:02:55,800 --> 00:02:58,710 Я был так взволнован, что не мог уснуть прошлой ночью. 27 00:02:59,010 --> 00:03:04,050 Я хотел посмотреть все матчи, потому специально проиграл свой собственный. 28 00:03:05,060 --> 00:03:06,430 Просто ты не умеешь.. 29 00:03:06,720 --> 00:03:07,510 Точно, точно. 30 00:03:07,560 --> 00:03:10,060 Не сравнивайте меня с собой! 31 00:03:22,700 --> 00:03:23,490 Спокойно! 32 00:03:27,740 --> 00:03:28,990 Эйджи, это твой! 33 00:03:34,540 --> 00:03:35,170 Положись на меня! 34 00:03:44,550 --> 00:03:46,050 Прыжок... 35 00:03:46,260 --> 00:03:47,140 Обманка... 36 00:03:50,600 --> 00:03:52,020 Отлично, матч-поинт. 37 00:03:56,190 --> 00:03:56,900 Внимание, объявление. 38 00:03:57,320 --> 00:04:00,690 Тот, кто еще не записался, должен быстрее это сделать. 39 00:04:01,190 --> 00:04:05,660 Повторяю, Тот, кто еще не записался, должен быстрее это сделать. 40 00:04:08,450 --> 00:04:11,910 Эчизен Рёма, собираешься играть в пинг-понг? 41 00:04:12,620 --> 00:04:13,120 И что? 42 00:04:13,790 --> 00:04:15,330 Ты хороший игрок, да? 43 00:04:16,710 --> 00:04:18,630 Я бы не прочь поразвлечься сегодня. 44 00:04:29,100 --> 00:04:30,810 Заканчиваем, Эйджи. 45 00:04:47,740 --> 00:04:48,570 Подача под потолок! 46 00:04:48,580 --> 00:04:48,820 Подача под потолок! 47 00:04:48,990 --> 00:04:50,120 Похожа на Лунный Залп. 48 00:04:55,710 --> 00:04:56,920 Кикумару-сенпай приближается. 49 00:04:57,170 --> 00:04:58,880 Он атакует или.... 50 00:05:01,760 --> 00:05:02,670 Я остановлю его. 51 00:05:03,170 --> 00:05:03,800 Шутка... 52 00:05:05,930 --> 00:05:07,470 Что, Ойши-сенпай... 53 00:05:10,060 --> 00:05:13,020 Потрясно , Back Attack Ойши-сенпая ! 54 00:05:10,060 --> 00:05:13,020 [Back Attack - атака из-за спины товарища по команде] 55 00:05:13,140 --> 00:05:14,770 И тоже точно на линию. 56 00:05:16,390 --> 00:05:17,100 Гейм и сет. 57 00:05:17,440 --> 00:05:18,650 Черт.. 58 00:05:18,730 --> 00:05:21,400 Командная работа старшеклассников работает и в волейболе. 59 00:05:21,820 --> 00:05:22,480 Мы сделали это! 60 00:05:25,200 --> 00:05:26,150 Как круто! 61 00:05:26,320 --> 00:05:28,820 Золотая Пара Теннисного клуба действительно хороша. 62 00:05:29,530 --> 00:05:34,660 Золотая Пара Теннисного клуба, да?! Можем мы переманить их к нам? 63 00:05:34,910 --> 00:05:36,040 Сомневаюсь. 64 00:05:37,170 --> 00:05:40,000 Не только в теннисе важно действовать синхронно. 65 00:05:40,090 --> 00:05:41,710 Золотая Пара непобедима. 66 00:05:42,250 --> 00:05:43,670 А, Фуджи-сенпай.. 67 00:05:44,010 --> 00:05:49,130 Если бы они не были в теннисном клубе, то могли бы вступить в волейбольный. 68 00:05:51,760 --> 00:05:56,390 Эй, мы должны бежать на следующий матч. Если не поторопимся, бейсбол закончится. 69 00:05:56,810 --> 00:05:58,810 Ты прав, поспешим! 70 00:06:00,520 --> 00:06:05,280 Точно, команда Така-сана играет против команды Инуи. 71 00:06:11,370 --> 00:06:12,570 Он еще продолжается. 72 00:06:12,700 --> 00:06:14,990 Это уже конец 9 иннинга. [В бейсболе команды меняются местами, пока каждая не сыграет в нападении 9 раз (9 иннингов)] 74 00:06:15,200 --> 00:06:18,330 Но мы во время Кавамура-сенпай - отбивающий. 75 00:06:21,250 --> 00:06:22,460 Давай, Така-сан! 76 00:06:22,670 --> 00:06:23,750 Я рассчитываю на тебя Кавамура. 77 00:06:24,380 --> 00:06:25,800 А, я постараюсь. 78 00:06:28,130 --> 00:06:29,930 Ок, отлично! 79 00:06:30,010 --> 00:06:33,470 Я собираюсь шлепнуть Супер-Хоумран, детка! 81 00:06:33,810 --> 00:06:37,560 Аа? Кавамура-сенпай становится таким, даже если это не ракетка? 82 00:06:37,850 --> 00:06:39,060 П.. Похоже на то. 83 00:06:39,600 --> 00:06:42,400 Вперед, Кавамура-сенпай, Инуи-сенпай! 84 00:06:43,770 --> 00:06:47,070 Я собрал все данные за твои предыдущие четыре удара. 85 00:06:47,900 --> 00:06:50,110 На этот раз я намерен вывести тебя из игры. 88 00:06:50,450 --> 00:06:54,530 Чепуха, твои данные против меня бесполезны. 89 00:06:55,200 --> 00:06:55,780 Увидим. 90 00:06:56,290 --> 00:06:57,660 Без проблем. 91 00:07:08,970 --> 00:07:10,800 Така-сан слабоват вне зоны страйка. 92 00:07:11,340 --> 00:07:14,760 Но по тому как я бросаю, он знает, что я брошу туда. 93 00:07:14,760 --> 00:07:16,310 Но по тому как я бросаю, он знает, что я брошу туда. 95 00:07:17,100 --> 00:07:20,640 так что удар вне зоны будет иметь большую выгоду. 96 00:07:22,310 --> 00:07:24,730 Хей, хей, что такое мистер Инуи? 97 00:07:25,900 --> 00:07:28,980 Но я собираюсь обойти это и рискну кинуть в зону страйка. 98 00:07:34,030 --> 00:07:39,240 О, шанс! Я так ждал такую замечательную подачу! 99 00:07:40,210 --> 00:07:41,960 Бинго! 100 00:07:42,870 --> 00:07:43,670 Отбил! 101 00:07:43,750 --> 00:07:44,960 Четкая петля в дальнее поле. 103 00:07:45,040 --> 00:07:45,830 Супер-успешный удар. 104 00:07:45,960 --> 00:07:46,790 Я побежал, пока, пока. 105 00:07:50,470 --> 00:07:51,090 Вторая. 106 00:08:01,140 --> 00:08:01,680 Аут! 107 00:08:01,730 --> 00:08:03,440 О, нет! 108 00:08:04,480 --> 00:08:05,730 Как я и рассчитывал. 109 00:08:05,860 --> 00:08:06,730 Ничего себе! 110 00:08:07,020 --> 00:08:08,820 Вы шутите. 111 00:08:08,940 --> 00:08:09,860 Потрясающе! 112 00:08:10,400 --> 00:08:13,360 Если Така-сан отбивает эту подачу... 113 00:08:13,780 --> 00:08:18,450 Вероятность того, что он попадет в столб за 2-ой базой - 90%. 114 00:08:19,200 --> 00:08:23,620 С силой Така-сана, мяч отскочит прямо ко второй базе. 115 00:08:24,080 --> 00:08:25,500 Все рассчитано. 116 00:08:26,130 --> 00:08:28,090 О, нет! 117 00:08:28,920 --> 00:08:31,420 Чрезвычайно устрашающий бейсбол по данным. 118 00:08:31,590 --> 00:08:33,300 Инуи-сенпай супер потрясный. 119 00:08:46,860 --> 00:08:48,150 А вот и я! 120 00:08:58,280 --> 00:09:00,160 Момо-чан сенпай такой разгоряченный. 121 00:09:01,290 --> 00:09:03,200 Момо кипит энергией. 122 00:09:05,460 --> 00:09:06,960 Ok, еще раз. 123 00:09:09,840 --> 00:09:10,290 Ой.. 124 00:09:12,170 --> 00:09:13,760 Ааа, Данк провалился. 125 00:09:21,060 --> 00:09:23,680 Виноват, не рассчитал силу. 126 00:09:25,140 --> 00:09:26,600 Змей... 127 00:09:28,060 --> 00:09:31,270 Чтоб тебя, направление абсолютно неверно! 128 00:09:32,610 --> 00:09:35,110 Урод, ты сделал это специально. 129 00:09:38,660 --> 00:09:41,620 Кайдо играл в бадминтон на другой стороне. 130 00:09:41,830 --> 00:09:43,660 Атмосфера накалилась... 131 00:09:52,800 --> 00:09:54,250 Змей... 132 00:09:55,670 --> 00:09:58,800 Чтоб тебя, смотри куда бьешь! 133 00:10:00,260 --> 00:10:02,720 Урод, ты сделал это специально. 134 00:10:15,360 --> 00:10:17,530 Эй, ты собираешься продолжать матч? 135 00:10:18,150 --> 00:10:21,120 Тебе повезло, Змей! 136 00:10:21,410 --> 00:10:23,080 Это тебе повезло. 137 00:10:32,790 --> 00:10:34,040 A, будет аут. 138 00:10:34,380 --> 00:10:36,760 Неудачная подача. Счастливчик Кайдо. 139 00:10:36,880 --> 00:10:37,630 Нет.. 140 00:10:49,850 --> 00:10:53,150 Вот, Бумеранг Снейк, бадминтонная версия. 141 00:10:54,980 --> 00:10:55,900 А... Аут! 142 00:10:57,150 --> 00:10:58,400 П... Почему? 143 00:10:58,950 --> 00:11:02,320 Он прав. Это не теннис. 144 00:11:02,620 --> 00:11:04,990 Будет аут, если волан не перелетит через сетку. 145 00:11:07,120 --> 00:11:10,580 Змей спутал это с теннисом? 146 00:11:10,620 --> 00:11:13,000 Что? Это ты все путаешь. 147 00:11:13,460 --> 00:11:16,420 Как дурак носишься со своим Данком.. 148 00:11:16,710 --> 00:11:18,170 Что? 149 00:11:18,380 --> 00:11:19,340 Хочешь выйти? 150 00:11:22,390 --> 00:11:23,510 Опять начали. 151 00:11:24,010 --> 00:11:25,510 Прекратите оба! 152 00:11:26,850 --> 00:11:28,520 Эй, эй, хватит! 153 00:11:39,740 --> 00:11:43,860 Эчизен Рёма, собираешься играть в бейсболке? 154 00:11:44,740 --> 00:11:46,620 Пинг-понг - это тебе не теннис. 155 00:11:50,160 --> 00:11:51,660 Надеюсь, ты хорошо играешь.. 156 00:11:53,080 --> 00:11:54,960 Хотелось бы поразвлечься сегодня. 157 00:12:01,720 --> 00:12:02,550 Кто ты? 158 00:12:02,800 --> 00:12:03,970 Рёма-сама! 159 00:12:04,470 --> 00:12:06,100 Постарайся Рёма-сама! 160 00:12:06,430 --> 00:12:09,390 Вперед, вперед.. Рёма-сама! 161 00:12:09,390 --> 00:12:10,930 Рёма-кун удачи! 162 00:12:10,980 --> 00:12:13,390 Вперед, вперед.. Рёма-сама! 163 00:12:11,940 --> 00:12:12,980 Мы присоединимся. 164 00:12:13,440 --> 00:12:14,810 Как прошла игра? 165 00:12:15,230 --> 00:12:16,110 Не спрашивай. 166 00:12:16,400 --> 00:12:19,690 У меня есть время перед следующим матчем. 167 00:12:21,780 --> 00:12:24,570 Ооо, у тебя собственная группа поддержки. 168 00:12:25,200 --> 00:12:26,530 Ты так популярен. 169 00:12:27,370 --> 00:12:29,740 Я в легкую разбивал таких как ты. 170 00:12:32,040 --> 00:12:34,080 Смотреть противно. 171 00:12:41,920 --> 00:12:44,430 Возможно, ты действительно неплохо играешь в теннис... 172 00:12:44,930 --> 00:12:46,590 Но пинг-понг не такой легкий. 173 00:12:47,010 --> 00:12:48,300 Я опозорю тебя. 174 00:12:49,260 --> 00:12:50,510 Ты из пинг-понг клуба? 175 00:12:50,930 --> 00:12:51,680 Был.. 176 00:12:52,100 --> 00:12:54,020 Я ведь не могу играть, если я в клубе?? 177 00:12:54,520 --> 00:12:55,350 Скажу тебе одну вещь.. 178 00:12:56,190 --> 00:12:59,020 В турнирах по пинг-понгу я не проиграл ни единого матча. 179 00:12:59,730 --> 00:13:03,150 Ясно, но не узнаешь, пока не испытаешь. 180 00:13:06,660 --> 00:13:08,370 Что он делает? 181 00:13:13,250 --> 00:13:14,580 Ошибка, ошибка. 182 00:13:16,500 --> 00:13:18,000 Шути, пока можешь. 183 00:13:19,750 --> 00:13:22,590 Наш малыш провоцирует соперника. 184 00:13:23,420 --> 00:13:25,630 Фокус Рёмы-сама - потрясающий! 185 00:13:25,930 --> 00:13:27,760 Но, кто этот парень? 186 00:13:28,140 --> 00:13:29,600 Я думаю, он... 187 00:13:29,800 --> 00:13:31,260 Ты знаешь его, Инуи? 188 00:13:31,930 --> 00:13:33,930 Мусаши Кайшо, новичок. 189 00:13:34,850 --> 00:13:39,730 Был в команде, но неделю назад внезапно покинул пинг-понг клуб. 190 00:13:40,570 --> 00:13:43,690 Он играет в пинг-понг с 5 лет... 191 00:13:44,400 --> 00:13:49,110 И выиграл все 26 матчей внутришкольных соревнований. 192 00:13:50,490 --> 00:13:52,160 Выиграл все 26 матчей? 193 00:13:52,490 --> 00:13:55,540 И он соперник Эчизена? 194 00:13:57,080 --> 00:13:59,420 Значит у Рёмы-сама проблема. 195 00:14:06,170 --> 00:14:07,680 Мусаши подает. 196 00:14:10,550 --> 00:14:14,850 Эчизен Рёма, я разобью тебя. 197 00:14:15,810 --> 00:14:16,730 Вперед, попробуй. 198 00:14:23,980 --> 00:14:25,150 Наш малыш хорош. 199 00:14:25,360 --> 00:14:27,570 Пинг-понг известен также как настольный теннис. 200 00:14:27,990 --> 00:14:30,240 Эчизен мог бы справиться.. 201 00:14:30,910 --> 00:14:32,240 похоже на Рёму.. 202 00:14:34,040 --> 00:14:36,580 Вот тебе Эчизен Рёма. 203 00:14:41,790 --> 00:14:43,920 Ничего себе! Мяч пошел по дуге? 204 00:14:44,670 --> 00:14:47,210 Пинг-понг и теннис это не одно и тоже! 205 00:15:00,150 --> 00:15:02,560 Невероятно, что это было? 206 00:15:02,860 --> 00:15:05,190 Это похоже на крученый мяч в теннисе. 207 00:15:05,480 --> 00:15:06,440 Крученый мяч? 208 00:15:07,570 --> 00:15:11,990 Мяч, который имеет сильную боковую подкрутку, направленный.. 209 00:15:12,450 --> 00:15:14,240 движением талии и запястья, пойдет по дуге после удара о стол. 210 00:15:16,790 --> 00:15:18,790 Его наверняка трудно отбить. 211 00:15:19,160 --> 00:15:22,880 Но если такой удар есть в теннисе, это означает, что Рёма-сама может его отбить, да? 212 00:15:23,290 --> 00:15:25,000 Нет, это невозможно. 213 00:15:26,670 --> 00:15:29,630 Теннис и пинг-понг имеют различную хватку. 214 00:15:29,840 --> 00:15:33,220 Это означает, что стили ударов и подач у них различны. 215 00:15:35,640 --> 00:15:36,890 Эчизен Рёма... 216 00:15:37,470 --> 00:15:42,230 Хорошие отзывы о тебе в теннисном клубе превратили мою жизнь.... 217 00:15:42,480 --> 00:15:44,650 как одаренного в пинг-понге, в ничто. 218 00:15:45,690 --> 00:15:51,200 Потому я разобью тебя в пинг-понг и вернусь, как выдающийся одаренный. 219 00:15:51,740 --> 00:15:54,780 Одного чудо-новичка в Сейгаку достаточно. 220 00:16:00,210 --> 00:16:01,910 Не удивительно, он ведь был в пинг-понг клубе. 221 00:16:02,250 --> 00:16:05,750 Вы ведь не думаете, что Рёма проиграет? 222 00:16:08,800 --> 00:16:10,710 Что такое, Эчизен Рёма? 223 00:16:11,170 --> 00:16:13,090 Не думаю, что могу победить тебя в пинг-понг. 224 00:16:13,640 --> 00:16:16,720 Ааа? Уже сдаешься? 225 00:16:17,220 --> 00:16:18,810 Что-то слишком быстро. 226 00:16:21,060 --> 00:16:22,020 Это еще не все. 227 00:16:28,570 --> 00:16:30,530 Теперь я буду играть в теннисном стиле. 228 00:16:31,570 --> 00:16:32,780 Он собирается играть правой рукой. 229 00:16:33,360 --> 00:16:35,280 Как это "играть в теннисном стиле"? 230 00:16:40,330 --> 00:16:41,750 "играть в теннисном стиле"? 231 00:16:42,620 --> 00:16:44,210 Не недооценивай пинг-понг. 232 00:16:44,580 --> 00:16:47,840 Думаешь, что сможешь разбить меня, просто играя другой рукой? 233 00:16:58,350 --> 00:16:59,810 Вот это "теннисный стиль". 234 00:17:05,400 --> 00:17:06,600 Что это? 235 00:17:10,280 --> 00:17:11,110 Эта подача! 236 00:17:15,780 --> 00:17:16,530 Получилось. 237 00:17:24,160 --> 00:17:28,080 Действительно трудно бить крученый мяч в пинг-понг. 238 00:17:28,670 --> 00:17:32,960 Движения Эчизена ускорились, с тех пор как он изменил стиль игры. 239 00:17:33,340 --> 00:17:42,680 Не только это. Он изменил хватку пинг-понга на теннисную, что позволило ему ударить Twist Serve. 240 00:17:46,600 --> 00:17:48,060 Тебе просто повезло. 241 00:17:48,770 --> 00:17:50,770 Это не может бить Крученый! 242 00:17:51,980 --> 00:17:52,940 Я подаю. 243 00:17:56,110 --> 00:17:57,530 Снова Twist Serve! 244 00:18:00,160 --> 00:18:03,950 Только потому, что ты бьешь подкрученной подачей, не думай, что ты победил. 245 00:18:04,910 --> 00:18:06,210 Невозможно, он отбил ее! 246 00:18:06,370 --> 00:18:07,960 Twist Serve Рёмы-сама. 247 00:18:10,750 --> 00:18:12,750 Вот тебе Супер Восход! 248 00:18:15,130 --> 00:18:16,720 Эт.. этот парень... 249 00:18:21,810 --> 00:18:23,760 Давай, малыш, вперед! 250 00:18:26,100 --> 00:18:27,640 Поверить не могу. 251 00:18:28,310 --> 00:18:30,150 Он играет в теннис на столе для пинг-понга. 252 00:18:48,160 --> 00:18:49,580 Он сделал это! 253 00:18:49,620 --> 00:18:51,920 Великолепно Рёма-кун! 254 00:18:56,760 --> 00:18:59,630 В моем пинг-понг лексиконе нет слова "поражение". 255 00:19:00,470 --> 00:19:04,350 Я покинул клуб только, чтобы сыграть в этом турнире. 256 00:19:07,930 --> 00:19:10,440 Я с нетерпением ждал этого, потому что ты был из пинг-понг клуба. 257 00:19:11,270 --> 00:19:13,440 Но, похоже, нашему пинг-понг клубу нечем похвастаться. 258 00:19:14,320 --> 00:19:15,270 Что? 259 00:19:16,230 --> 00:19:18,190 В следующий раз я хотел бы сыграть настоящий... 260 00:19:18,240 --> 00:19:20,650 Не будь таким самонадеянным, только потому, что победил меня. 261 00:19:21,280 --> 00:19:22,780 Пинг-понг клуб Сейгаку - сильный. 262 00:19:24,490 --> 00:19:28,200 Ясно, настоящий пинг-понг клуб - сильный. 263 00:19:33,340 --> 00:19:34,460 Пинг-понг клуб Сейгаку - сильный. 264 00:19:35,300 --> 00:19:37,960 Нет, я вернусь и сделаю его сильным.. 265 00:19:38,760 --> 00:19:40,090 потом я приду и потребую матч-реванш... 266 00:19:40,970 --> 00:19:42,090 Эчизен Рёма. 267 00:19:43,050 --> 00:19:46,010 Оk, теперь моя очередь. 268 00:19:46,310 --> 00:19:48,890 А? Фуджи-сенпай, где вы участвуете? 269 00:20:01,360 --> 00:20:03,360 Ясно, кёрлинг. 270 00:20:03,620 --> 00:20:04,490 Кёрлинг? 271 00:20:04,780 --> 00:20:05,570 Это глупо. 272 00:20:07,410 --> 00:20:08,330 Участники... нулевые. 273 00:20:08,910 --> 00:20:10,250 Звание чемпиона - мое! 274 00:21:35,920 --> 00:21:37,330 Привет. Я Момоширо. 275 00:21:37,880 --> 00:21:41,420 Я сдаюсь, как она узнала мой номер телефона? 276 00:21:41,800 --> 00:21:45,220 Попросила прийти после школы. Чего она хочет? 277 00:21:45,760 --> 00:21:47,890 Эй, Эчизен пойдем со мной. 278 00:21:48,300 --> 00:21:49,140 Это приказ старшего. 279 00:21:49,760 --> 00:21:52,010 Это не свидание. 280 00:21:52,430 --> 00:21:55,180 Я не думаю о ней. 281 00:21:55,690 --> 00:21:56,520 Нет! 282 00:21:57,230 --> 00:21:59,060 В следующей серии "Принца Тенниса" 283 00:21:59,360 --> 00:21:59,940 [ ЭТО СВИДАНИЕ! ] 284 00:22:00,480 --> 00:22:03,530 Эй, Эй, Что за скопление народа?