Prince of Tennis TV
Content in windows-1251 encoding (shown as UTF-8)
1 00:00:01,710 --> 00:00:02,334 Начали! 1 00:00:03,920 --> 00:00:04,754 Раз... 2 00:00:05,630 --> 00:00:06,840 Два... 3 00:00:07,507 --> 00:00:08,048 Три! 4 00:01:31,800 --> 00:01:34,385 Перевод Tany Sword 4 00:01:31,800 --> 00:01:34,385 - Эпизод 115 - 4 00:01:31,800 --> 00:01:34,385 [ МУЖСКОЙ БЕЙСБОЛ ] 5 00:01:37,389 --> 00:01:39,890 Отлично! Как обычно, давайте не будем беспечными! 6 00:01:40,684 --> 00:01:41,266 Да! 7 00:01:42,310 --> 00:01:45,729 Ойши, а тебе идет. 7 00:01:48,191 --> 00:01:50,235 Просто отлично. 8 00:01:50,527 --> 00:01:51,568 Слишком отлично... 9 00:01:52,278 --> 00:01:54,113 Да. Как не смотри... 10 00:01:54,864 --> 00:01:56,865 Из тебя получился отличный бейсболист средней школы! 11 00:01:58,368 --> 00:02:00,828 Я... Я, правда, похож на бейсболиста средней школы? 12 00:02:01,454 --> 00:02:02,162 Ага. 13 00:02:03,581 --> 00:02:06,834 Приделаем сюда, поднимем, и ты выглядишь еще лучше! 14 00:02:08,420 --> 00:02:10,629 В любом случае... Вперед, ребята... 15 00:02:11,214 --> 00:02:13,841 Но у нас только восемь игроков... 16 00:02:15,427 --> 00:02:16,760 Ты прав. 17 00:02:17,387 --> 00:02:21,598 Не волнуйтесь. Он приедет из высшей лиги. 18 00:02:22,600 --> 00:02:23,183 "Он"? 19 00:02:23,560 --> 00:02:26,311 Да. Он уже направляется сюда. 20 00:02:28,148 --> 00:02:29,773 Подождите ребята! 21 00:02:35,655 --> 00:02:38,115 Итак, начинаем церемонию открытия. 22 00:02:46,291 --> 00:02:46,999 Я буду... 23 00:02:49,419 --> 00:02:49,918 бросать! 24 00:02:54,466 --> 00:03:07,019 Атобе! Атобе! Атобе! Атобе! Атобе! 25 00:03:11,775 --> 00:03:13,442 Трепещите, увидев мою мужественность. 26 00:03:20,742 --> 00:03:21,575 Страйк! 27 00:03:22,535 --> 00:03:23,535 Теперь ты доволен? 28 00:03:24,371 --> 00:03:25,829 Да. Я доволен. 29 00:03:36,800 --> 00:03:39,802 Так долго... Слишком долго, проклятье! 30 00:03:40,929 --> 00:03:42,930 Теперь начинаем игру! 32 00:03:48,978 --> 00:03:49,812 Питчер Эчизен... 33 00:03:50,188 --> 00:03:51,563 Его первая подача... 34 00:03:53,149 --> 00:03:54,983 Драйв Б! 35 00:03:59,072 --> 00:03:59,488 Бол! 36 00:04:00,198 --> 00:04:02,449 Эчизен, не бросай отскакивающие мячи. 37 00:04:03,201 --> 00:04:03,951 Хмм. 38 00:04:04,327 --> 00:04:06,203 Теперь, крайне важный второй бросок... 39 00:04:06,913 --> 00:04:09,456 Ну, войдем в ритм! 41 00:04:14,629 --> 00:04:16,046 О-о, питчер покинул "горку"! 42 00:04:18,633 --> 00:04:19,675 Поймал! Поймал! 43 00:04:20,510 --> 00:04:23,262 Кикумару-сенпай, первая база пустая... 44 00:04:25,932 --> 00:04:26,849 Ты прав! 45 00:04:27,058 --> 00:04:27,891 Сэйф! 46 00:04:30,270 --> 00:04:32,479 Быстрый! Как быстро Камио! 47 00:04:32,981 --> 00:04:35,607 Сразу же был отличный ход. 48 00:04:36,234 --> 00:04:37,443 Следующий бэттер - Амане. 49 00:04:38,278 --> 00:04:39,069 Начали! 50 00:04:39,154 --> 00:04:40,946 ["Баанто" то, что говорят японцы, когда они очень разгорячены] 50 00:04:39,154 --> 00:04:40,029 Баанто! 51 00:04:40,447 --> 00:04:40,946 Удар.. 52 00:04:45,326 --> 00:04:47,745 Потому тебе и нужно было ловить его. 53 00:04:48,079 --> 00:04:51,790 Но когда я вижу движущийся предмет, я хочу поймать его. 54 00:04:52,042 --> 00:04:53,584 Ты что кот?! 55 00:04:54,377 --> 00:04:57,129 О, нет! Камио устремился к дому! 56 00:04:58,715 --> 00:05:00,132 Увеличиваю ритм! 57 00:05:05,638 --> 00:05:06,263 Сэйф! 58 00:05:09,684 --> 00:05:12,561 Все-Звезды вырвались вперед на 1 ран! 59 00:05:13,063 --> 00:05:14,271 Они идиоты? 60 00:05:15,440 --> 00:05:16,607 Это вряд ли можно будет назвать соревнованием. 61 00:05:18,193 --> 00:05:22,613 Вау! Все-Звезды лидируют на 30 ранов с начала 1-го иннинга. 62 00:05:22,864 --> 00:05:24,907 Сейгаку будет в порядке? 63 00:05:25,325 --> 00:05:26,116 Возможно, нет... 64 00:05:27,160 --> 00:05:29,119 Что это? Всего лишь 30-ноль. 65 00:05:29,662 --> 00:05:31,997 Это не теннис, Така-сан. 66 00:05:33,124 --> 00:05:34,500 Подождите ребята! 67 00:05:40,340 --> 00:05:42,424 Первый бэттер - гений Фуджи. 68 00:05:42,634 --> 00:05:44,259 Питчер - Акутсу. 69 00:05:46,137 --> 00:05:47,346 Начали, Фуджи! 70 00:05:49,891 --> 00:05:51,308 Умри! 71 00:05:53,311 --> 00:05:54,186 Страйк! 72 00:05:55,021 --> 00:05:56,438 Отличный бросок... 73 00:05:56,940 --> 00:05:57,439 Но... 74 00:05:58,400 --> 00:05:59,108 Я видел! 75 00:06:00,610 --> 00:06:03,404 Хмм. Я сказал, умри! 76 00:06:05,407 --> 00:06:06,615 Тсубаме... Гаэши! 77 00:06:11,204 --> 00:06:12,746 Ого! Тсубаме Гаэши! 78 00:06:13,289 --> 00:06:15,666 Но мяч устремился прямо к шорт-стопу Итсуки! 79 00:06:22,298 --> 00:06:24,925 Почему? Почему он все еще крутится? 80 00:06:26,011 --> 00:06:28,470 Кончай пялиться и лови его, ты дебил! 81 00:06:29,556 --> 00:06:31,306 Отлично! Фуджи на базе! 82 00:06:31,933 --> 00:06:33,559 Я следующий! 83 00:06:34,728 --> 00:06:37,354 Моэрзе! Пылаю! 84 00:06:37,981 --> 00:06:39,898 Эй, эй! Давай! 85 00:06:41,151 --> 00:06:42,359 Умри! 86 00:06:48,158 --> 00:06:49,575 Вот он! Хадокью! 87 00:06:49,826 --> 00:06:51,994 Он устремился прямо к шорт-.. 88 00:06:52,203 --> 00:06:53,871 Нет! Это еще не известно! 89 00:06:55,874 --> 00:06:57,833 Почемуууу? 90 00:06:58,543 --> 00:07:02,671 Хоумран! Сейгаку мгновенно взял два рана! 91 00:07:04,299 --> 00:07:05,674 Молодец Така-сан! 92 00:07:05,842 --> 00:07:07,468 Окэй, Я следующий. 93 00:07:08,636 --> 00:07:10,054 Бумеранг Снейк! 94 00:07:10,889 --> 00:07:12,139 Будет фаул-бол? 95 00:07:12,682 --> 00:07:14,767 Нет. Это хоумран! 96 00:07:16,770 --> 00:07:20,898 Грозный Сейгаку продвигаются ран за раном и теперь отстают только на один. 97 00:07:23,485 --> 00:07:24,443 Удача! 98 00:07:26,196 --> 00:07:28,614 Шанс что будет бол - 100%. 99 00:07:29,699 --> 00:07:30,574 Страйк! 100 00:07:32,619 --> 00:07:33,118 Начали! 101 00:07:33,536 --> 00:07:34,495 Баанто! 102 00:07:34,871 --> 00:07:35,245 Баан... то. 103 00:07:36,081 --> 00:07:37,706 Стилет! 104 00:07:47,300 --> 00:07:49,218 Где так долго носит Тедзуку? 105 00:07:49,844 --> 00:07:51,595 Уже пора бы... 106 00:07:53,598 --> 00:07:54,557 Тедзука! 107 00:07:55,392 --> 00:07:56,392 Простите ребята! 108 00:07:56,768 --> 00:07:58,352 Ты пришел! 109 00:07:58,353 --> 00:07:59,937 Я соскучился! 110 00:08:00,230 --> 00:08:01,230 Теперь мы победим! 111 00:08:01,314 --> 00:08:02,564 Великана облепил весь клуб. 112 00:08:04,109 --> 00:08:05,317 Появление Тедзуки Кунимитсу! 114 00:08:11,032 --> 00:08:14,868 Ого! Появился Капитан Сейгаку, Тедзука! 115 00:08:15,704 --> 00:08:17,788 Какую мощную ауру он излучает! 116 00:08:24,254 --> 00:08:24,962 Тедзука... 117 00:08:25,547 --> 00:08:26,255 Тедзука... 118 00:08:29,217 --> 00:08:30,384 Умри! 119 00:08:39,561 --> 00:08:40,269 Страйк! 120 00:08:41,688 --> 00:08:43,355 Мое плечо! 121 00:08:46,026 --> 00:08:47,234 Т... Тедзука! 122 00:08:47,527 --> 00:08:49,737 Ты еще не вылечился? 123 00:08:50,238 --> 00:08:51,530 Тогда почему ты приехал? 124 00:08:51,823 --> 00:08:53,699 Ты не должен был так поступать. 125 00:08:54,159 --> 00:08:54,992 Простите... 126 00:08:57,912 --> 00:09:00,039 Что-то вы ребята расслабились. 127 00:09:01,249 --> 00:09:02,875 Если вы мужчины, используйте это, чтобы все решить. 128 00:09:04,336 --> 00:09:05,836 Пусть это будет мячом! 129 00:09:06,212 --> 00:09:07,838 Это... Это бомба? 130 00:09:07,964 --> 00:09:09,006 Похоже на то! 131 00:09:09,466 --> 00:09:10,382 Идет! 132 00:09:10,592 --> 00:09:11,717 Сделаем это! 133 00:09:12,719 --> 00:09:13,927 В точности мое мнение! 134 00:09:17,849 --> 00:09:19,475 Все так разгорячились... 135 00:09:39,329 --> 00:09:42,998 Все болельщики убежали, но что за потрясающий матч! 136 00:09:44,250 --> 00:09:46,293 Разрешится ли это когда-нибудь? 137 00:10:01,351 --> 00:10:04,937 Так исчезла третья планета солнечной системы. 138 00:10:07,899 --> 00:10:10,150 Отлично, поймал! 139 00:10:11,027 --> 00:10:13,487 Почему? Долго мы будем играть в бейсбол? 140 00:10:14,447 --> 00:10:17,199 Эй, эй! Хватит расслабляться, ребята. 141 00:10:17,867 --> 00:10:19,118 Давайте не будем беспечными. 142 00:10:20,704 --> 00:10:22,621 Это никогда не закончится... 142 00:10:23,790 --> 00:10:25,875 Следующий - Вестерн. 143 00:10:27,752 --> 00:10:34,508 Это история происходила в Америке во времена, когда ковбои странствовали по стране. 144 00:10:36,636 --> 00:10:37,845 Нарываешься на драку, придурок? 145 00:10:38,930 --> 00:10:40,347 Готов! 145 00:10:46,771 --> 00:10:50,150 [ ПРИНЦ ДИКОГО ЗАПАДА ] 146 00:10:50,400 --> 00:10:53,360 Ужасно! Дуэль начинается! 147 00:10:58,533 --> 00:11:00,117 Эй, может стоит остановить их? 148 00:11:00,493 --> 00:11:03,078 Они всегда дерутся. 149 00:11:03,747 --> 00:11:04,788 К тому же... 150 00:11:05,457 --> 00:11:07,541 Я уже подготовил два гроба... 151 00:11:07,876 --> 00:11:09,209 Не готовь ничего подобного! 152 00:11:11,629 --> 00:11:12,171 Начали! 153 00:11:18,970 --> 00:11:19,720 Раз... 154 00:11:20,597 --> 00:11:21,263 Два... 155 00:11:22,140 --> 00:11:23,223 Три! 156 00:11:32,067 --> 00:11:34,026 Ты урод! Ты промазал! 157 00:11:34,235 --> 00:11:36,070 Это ты урод! 158 00:11:36,071 --> 00:11:36,987 Что?! 159 00:11:36,571 --> 00:11:36,987 А? 160 00:11:37,447 --> 00:11:40,407 Сколько бы они не стрелялись, они не попадают друг в друга. 161 00:11:43,036 --> 00:11:44,036 Ты урод! 162 00:11:45,830 --> 00:11:47,081 Заткнись, Змей! 163 00:11:47,082 --> 00:11:48,040 Что ты сказал?! 164 00:11:48,041 --> 00:11:49,249 Хочешь драки?! 165 00:11:54,339 --> 00:11:57,216 Они не попадают друг в друга, даже если стреляются... 166 00:11:58,301 --> 00:12:00,386 Опять не в состоянии продать гробы? 167 00:12:02,097 --> 00:12:02,971 Пошевеливайтесь, пошевеливайтесь. 168 00:12:03,515 --> 00:12:06,058 Едет Дон Атобе. 169 00:12:08,228 --> 00:12:09,061 Что будет? 170 00:12:09,938 --> 00:12:12,439 Я хочу вашу лучшую текилу... 171 00:12:12,565 --> 00:12:16,318 И дайте ему сакэ, да как можно больше... 172 00:12:17,070 --> 00:12:17,861 Йис. 173 00:12:18,238 --> 00:12:20,239 Дон Атобе, у меня новости. 174 00:12:21,199 --> 00:12:24,493 Очень хороший стрелок вошел в город! 175 00:12:25,286 --> 00:12:26,912 Странник, да? 176 00:12:27,706 --> 00:12:28,706 Интересно. 177 00:12:30,709 --> 00:12:36,130 Я щедро одарю того, кто приведет странника. 178 00:12:36,631 --> 00:12:38,215 Идите и возьмите его, народ! 179 00:12:38,425 --> 00:12:39,842 Да! 180 00:12:40,343 --> 00:12:41,927 Я получу награду! 181 00:12:42,303 --> 00:12:43,721 Нет, я. 182 00:12:43,722 --> 00:12:45,431 Стоять, я первый! 183 00:12:45,432 --> 00:12:47,141 Хочешь драки, сволочь?! 184 00:12:47,142 --> 00:12:48,392 Давай! 185 00:12:48,852 --> 00:12:49,810 Спокойно! 186 00:12:50,020 --> 00:12:51,979 Сначала мне нужно приготовить гробы. 187 00:12:52,230 --> 00:12:53,147 Заткнись! 188 00:12:53,148 --> 00:12:54,648 Ты не участвуешь! 189 00:12:55,150 --> 00:12:58,318 Кто этот хороший стрелок, шериф? 190 00:12:58,820 --> 00:13:00,571 Бандит, использующий пару пистолетов. 191 00:13:00,822 --> 00:13:02,573 Бандит "двойной пистолет"? 192 00:13:03,283 --> 00:13:03,741 Да... 193 00:13:04,451 --> 00:13:09,830 Это легендарный бандит, который, как говорят, не имеет себе равных. 194 00:13:16,504 --> 00:13:20,966 Извините. Неужели пришел бандит "двойной пистолет"? 195 00:13:21,468 --> 00:13:22,926 Женщина! 196 00:13:23,219 --> 00:13:25,262 Бандит "двойной пистолет"? 197 00:13:25,638 --> 00:13:27,222 Вы вместе? 198 00:13:28,892 --> 00:13:30,809 Кажется, я прав... 199 00:13:31,311 --> 00:13:34,980 Эй, Кабаджи. Хватай эту бабу и вымани этого бандита. 200 00:13:35,857 --> 00:13:36,523 Йис. 201 00:13:38,568 --> 00:13:40,861 Для бандита "двойной пистолет": 202 00:13:42,322 --> 00:13:44,823 Если хочешь спасти эту женщину, приходи в салун. 203 00:14:00,674 --> 00:14:01,382 А? 204 00:14:07,806 --> 00:14:08,889 Что? 205 00:14:08,973 --> 00:14:12,935 С его ростом, он может пройти, не используя дверь, но он специально толкнул ее. 206 00:14:13,269 --> 00:14:14,812 Ну и показуха... 207 00:14:16,981 --> 00:14:18,232 Посмотрите на его талию! 208 00:14:20,944 --> 00:14:21,944 Пара! 209 00:14:22,320 --> 00:14:23,320 Пистолетов! 210 00:14:24,823 --> 00:14:27,408 Ты появился, бандит "двойной пистолет". 211 00:14:36,042 --> 00:14:40,129 Эй ты. Если хочешь вернуть эту женщину, сначала придется стреляться со мной. 212 00:14:40,505 --> 00:14:42,881 Секунду. Я первый стреляюсь с ним. 213 00:14:42,966 --> 00:14:43,966 Я первый! 214 00:14:44,092 --> 00:14:45,217 Я первый! 215 00:14:45,343 --> 00:14:46,260 Что ты сказал?! 216 00:14:46,386 --> 00:14:47,928 Я сказал, что буду первым! 217 00:14:49,514 --> 00:14:51,807 [Джанкен - японские камень, ножницы, бумага] 217 00:14:49,514 --> 00:14:53,559 Это раздражает, используйте джанкен, чтобы решить это. 218 00:14:52,559 --> 00:14:53,559 Ты еще кто черт подери? 219 00:14:54,060 --> 00:14:56,228 Я? Я... 220 00:14:57,063 --> 00:14:58,480 Дон Атобе. 221 00:15:02,402 --> 00:15:05,988 Правила дуэли - считаешь до трех и стреляешь. Понял? 222 00:15:06,740 --> 00:15:07,531 Идет. 223 00:15:10,368 --> 00:15:11,326 Я первый. 224 00:15:14,497 --> 00:15:15,080 Начали. 225 00:15:15,790 --> 00:15:17,374 Раз... Два... Три! 226 00:15:19,711 --> 00:15:20,836 Какого черта ты делаешь?! 227 00:15:20,837 --> 00:15:22,504 Будь серьезен! 228 00:15:23,173 --> 00:15:24,423 Начали еще раз. 229 00:15:25,425 --> 00:15:27,134 Раз... Два... Три! 230 00:15:28,428 --> 00:15:29,888 Куда ты пошел?! 230 00:15:29,929 --> 00:15:31,639 Меня это бесит! 231 00:15:32,724 --> 00:15:33,891 Секунду. 232 00:15:34,893 --> 00:15:36,894 Если ты так продолжишь... 233 00:15:38,188 --> 00:15:39,938 та женщина распроститься с жизнью. 234 00:15:46,279 --> 00:15:48,113 Кто она? 235 00:15:49,574 --> 00:15:52,701 Не строй из себя дурака! Она твоя знакомая! 236 00:15:53,119 --> 00:15:55,871 Да не знаю я ее. 237 00:15:56,414 --> 00:15:57,623 Он прав. 238 00:15:58,041 --> 00:16:02,753 Он не тот бандит "двойной пистолет", которого я ищу. 239 00:16:03,129 --> 00:16:03,754 Что? 240 00:16:04,130 --> 00:16:04,880 Видишь? 241 00:16:05,131 --> 00:16:09,677 Тогда кто настоящий "двойной пистолет"? 242 00:16:10,595 --> 00:16:17,768 Он лучший бандит в мире, а также очень надежный и гордый. 243 00:16:19,938 --> 00:16:21,188 Звучит интересно... 244 00:16:21,272 --> 00:16:22,189 Этот человек... 245 00:16:22,482 --> 00:16:25,442 Расскажи нам побольше о нем. 246 00:16:34,035 --> 00:16:35,536 "двойной пистолет"! 247 00:16:35,912 --> 00:16:36,704 Не может быть... 248 00:16:36,746 --> 00:16:37,621 Он... 249 00:16:42,836 --> 00:16:45,212 [Японская игра слов не имеющая логического значения на английском и на русском тоже.] 249 00:16:42,836 --> 00:16:45,212 Ичу, ничу, ачу... 250 00:16:47,424 --> 00:16:49,049 Это бред! 251 00:16:56,641 --> 00:16:58,017 "Двойной пистолет"! 252 00:16:58,727 --> 00:16:59,893 На это раз точно. 253 00:17:00,353 --> 00:17:03,022 Он настоящий бандит "двойной пистолет". 254 00:17:06,693 --> 00:17:09,820 Эй, постой. Похоже ты настоящий. 255 00:17:18,371 --> 00:17:19,747 Устроим поединок. 256 00:17:20,790 --> 00:17:22,124 Это нечестно! 257 00:17:28,131 --> 00:17:28,839 Согласен. 258 00:17:49,235 --> 00:17:50,402 Готовы? 259 00:17:53,490 --> 00:17:54,114 Начали! 260 00:17:55,658 --> 00:17:56,575 Раз... 261 00:17:57,369 --> 00:17:58,369 Два... 262 00:18:02,457 --> 00:18:02,998 Три! 263 00:18:22,227 --> 00:18:23,519 Ничего себе. 264 00:18:23,770 --> 00:18:25,729 Потрясающе! Фантастика! 265 00:18:26,690 --> 00:18:28,273 Он уклонился от пули! 266 00:18:29,401 --> 00:18:30,859 "Бандитская Зона" 267 00:18:31,444 --> 00:18:35,739 Это легендарное движение, позволяющее ему уклоняться от пуль. 268 00:18:37,325 --> 00:18:38,992 Покажи мне это движение еще раз. 269 00:18:55,593 --> 00:18:56,593 Мада Мада Дане. 270 00:18:57,512 --> 00:18:58,595 Меня это раздражает... 271 00:18:59,347 --> 00:19:01,015 Хмм. Не впечатлил. 272 00:19:01,516 --> 00:19:03,308 Почему ты не стреляешь, а? 273 00:19:05,145 --> 00:19:06,854 Я твой следующий соперник. 274 00:19:07,605 --> 00:19:08,772 Вытаскивай свой пистолет! 275 00:19:09,482 --> 00:19:10,190 Отказываюсь. 276 00:19:10,775 --> 00:19:11,692 Что ты сказал? 277 00:19:12,152 --> 00:19:14,611 Отказываешься выполнить приказ Дона Атобе, а? 278 00:19:16,823 --> 00:19:17,614 Отказываюсь. 279 00:19:18,158 --> 00:19:18,824 Почему? 280 00:19:19,075 --> 00:19:20,492 Назови мне причину. Причину! 281 00:19:25,790 --> 00:19:28,625 Я не ношу пистолетов. 282 00:19:32,005 --> 00:19:34,006 И ты легендарный бандит?! 283 00:19:34,257 --> 00:19:35,299 Ты смеешься над нами?! 284 00:19:36,801 --> 00:19:40,804 Если в этом дело, я покончу с этим вот так. 285 00:19:51,941 --> 00:19:56,403 И опять, исчезла третья планета солнечной системы. 286 00:19:58,656 --> 00:20:00,824 Эй, давайте решим кто победитель! 287 00:20:00,950 --> 00:20:03,243 Постойте! Теперь моя очередь! 288 00:20:03,286 --> 00:20:04,286 Моя очередь! 289 00:20:04,412 --> 00:20:05,371 Постойте! 290 00:20:05,830 --> 00:20:07,956 Вы же не хотите, чтобы что-нибудь случилось с этой женщиной? 291 00:20:08,333 --> 00:20:10,209 Эй, ты! Подожди! 292 00:21:36,087 --> 00:21:43,719 Это шоу приготовили для нас следующие спонсоры. 295 00:21:45,221 --> 00:21:49,391 Следующий эпизод Принца Тенниса будет одно часовой спэшал. 296 00:21:49,642 --> 00:21:51,518 Сейгаку поставит на кон свою мужскую гордость и решимость. 298 00:21:51,519 --> 00:21:54,104 И правда о Риккайдай... 300 00:21:54,689 --> 00:21:56,358 [ СЕЙГАКУ ПРОТИВ ЧЕМПИОНА РИККАЙДАЙ ] 301 00:21:56,441 --> 00:21:57,484 [ Я БУДУ ПОБЕДИТЕЛЕМ ] 301 00:21:57,609 --> 00:21:56,693 Пожалуйста, наслаждайтесь.