← Back to other subtitles

Kateikyoushi Hitman Reborn!

Kateikyoushi Hitman Reborn! - 25.ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 640
PlayResY: 480
PlayDepth: 16
Timer: 100,0000
WrapStyle: 1


[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,a_Futurica,30,&H0080C5FF,&H00A8FFB1,&H00000000,&H00DFEEFC,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,1,2,10,10,15,0
Style: authors,Stylo,24,&H00EF970C,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,10,10,10,0
Style: pause_brake,Broadway,20,&H000000FF,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,10,10,10,0
Style: cavallone,a_Futurica,20,&H00000000,&H000000FF,&H00D9FCFD,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,10,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:02.00,0:00:08.61,Default,,0000,0000,0000,,{\fs52\c&H00FCFF&\3c&H8D1900&\i1\frz13}Репетитор-Киллер{\c&H0000CC&\fs72} \NРеборн
Dialogue: 0,0:00:09.00,0:00:13.80,authors,,0000,0000,0000,,{\pos(286,261)}Перевод:  Shinjiro, MINASTIS.
Dialogue: 0,0:00:14.02,0:00:19.20,authors,,0000,0000,0000,,{\pos(213,231)}Тайминг и редакция: Shinjiro.
Dialogue: 0,0:00:20.00,0:00:24.69,authors,,0000,0000,0000,,{\pos(206,174)}Перевод опенинга, ендинга: -А-
Dialogue: 0,0:00:11.26,0:00:20.35,authors,,0000,0000,0000,,{\pos(312,43)}Ангел без крыльев мне сказал,
Dialogue: 0,0:00:22.39,0:00:30.73,authors,,0000,0000,0000,,{\pos(333,43)}что карту обратно домой потерял.
Dialogue: 0,0:00:33.53,0:00:38.57,authors,,0000,0000,0000,,{\pos(330,43)}Бессильно, я кисточку схватил
Dialogue: 0,0:00:38.95,0:00:43.41,authors,,0000,0000,0000,,{\pos(309,43)}и воду на сухую краску вылил.
Dialogue: 0,0:00:44.16,0:00:48.92,authors,,0000,0000,0000,,{\pos(337,43)}Даже, если эти глаза потеряют свой блеск
Dialogue: 0,0:00:49.09,0:00:54.47,authors,,0000,0000,0000,,{\pos(327,43)}Я буду рисовать!
Dialogue: 0,0:00:54.59,0:00:59.60,authors,,0000,0000,0000,,{\pos(312,43)}Даже, если эти руки потеряют свою силу
Dialogue: 0,0:00:59.64,0:01:05.56,authors,,0000,0000,0000,,{\pos(319,42)}Я буду рисовать!
Dialogue: 0,0:01:06.19,0:01:14.75,authors,,0000,0000,0000,,{\pos(318,43)}Цвет, в который все это окрашено
Dialogue: 0,0:01:16.40,0:01:25.25,authors,,0000,0000,0000,,{\pos(339,43)}Молитва, в которой сбываются все мои желания
Dialogue: 0,0:01:26.12,0:01:29.79,pause_brake,,0000,0000,0000,,{\pos(307,405)}Shinjiro 
Dialogue: 0,0:01:41.81,0:01:47.14,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H040608&\fs22\4c&H000000&\bord3\3c&H756E64&\pos(321,143)}Мишень 25
Dialogue: 0,0:01:41.81,0:01:47.14,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H040608&\fs32\4c&H000000&\bord3\3c&H756D64&\pos(337,373)}Я хочу победить!Время пробуждения
Dialogue: 0,0:01:48.44,0:01:51.81,Default,,0000,0000,0000,,Мы не могли схватить его живым, \Nуже ничего не поделаешь.
Dialogue: 0,0:01:53.11,0:01:54.36,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Что это?{\i0}
Dialogue: 0,0:01:54.36,0:01:57.32,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Я чувствую, что что-то здесь не так.{\i0}
Dialogue: 0,0:01:57.61,0:01:59.78,Default,,0000,0000,0000,,Вы, наконец,
Dialogue: 0,0:01:59.78,0:02:01.62,Default,,0000,0000,0000,,победили Мукуро.
Dialogue: 0,0:02:01.78,0:02:02.78,Default,,0000,0000,0000,,Сестра!
Dialogue: 0,0:02:02.78,0:02:04.99,Default,,0000,0000,0000,,Слава Богу, Бьянки очнулась!
Dialogue: 0,0:02:05.37,0:02:06.37,Default,,0000,0000,0000,,Не утруждай себя.
Dialogue: 0,0:02:08.25,0:02:10.21,Default,,0000,0000,0000,,Не подашь мне руку, Хаято?
Dialogue: 0,0:02:12.75,0:02:15.38,Default,,0000,0000,0000,,Ничего не поделаешь.
Dialogue: 0,0:02:15.38,0:02:16.51,Default,,0000,0000,0000,,Но только сегодня!
Dialogue: 0,0:02:20.14,0:02:20.93,Default,,0000,0000,0000,,Гокудера-кун!
Dialogue: 0,0:02:20.93,0:02:22.34,Default,,0000,0000,0000,,Не подходи к ней!
Dialogue: 0,0:02:23.51,0:02:25.00,Default,,0000,0000,0000,,Что-то не так?
Dialogue: 0,0:02:25.00,0:02:26.31,Default,,0000,0000,0000,,Подай мне руку, Тсуна.
Dialogue: 0,0:02:29.19,0:02:31.19,Default,,0000,0000,0000,,Что я говорю?
Dialogue: 0,0:02:31.19,0:02:33.48,Default,,0000,0000,0000,,Не беспокойся, Десятый.
Dialogue: 0,0:02:33.48,0:02:35.65,Default,,0000,0000,0000,,Я справлюсь с этим.
Dialogue: 0,0:02:35.65,0:02:37.32,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо, Хаято.
Dialogue: 0,0:02:37.61,0:02:38.65,Default,,0000,0000,0000,,Дай мне свою руку.
Dialogue: 0,0:02:38.99,0:02:40.49,Default,,0000,0000,0000,,Держи.
Dialogue: 0,0:02:44.33,0:02:45.12,Default,,0000,0000,0000,,Зачем ты это сделала?
Dialogue: 0,0:02:49.12,0:02:49.91,Default,,0000,0000,0000,,Моя рука..
Dialogue: 0,0:02:50.96,0:02:52.50,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Что-то не так.{\i0}
Dialogue: 0,0:02:52.50,0:02:53.13,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Бьянки..{\i0}
Dialogue: 0,0:02:53.59,0:02:55.67,Default,,0000,0000,0000,,Что случилось, Бьянки?
Dialogue: 0,0:02:55.88,0:02:56.92,Default,,0000,0000,0000,,Соберись.
Dialogue: 0,0:02:58.63,0:03:00.76,Default,,0000,0000,0000,,Ты пыталась пронзить своего брата.
Dialogue: 0,0:03:01.18,0:03:02.38,Default,,0000,0000,0000,,Я..
Dialogue: 0,0:03:02.39,0:03:04.55,Default,,0000,0000,0000,,Что за ужасную вещь я совершила!
Dialogue: 0,0:03:06.06,0:03:06.81,Default,,0000,0000,0000,,Реборн-сан!
Dialogue: 0,0:03:08.43,0:03:09.85,Default,,0000,0000,0000,,Это становится проблемой.
Dialogue: 0,0:03:10.31,0:03:13.06,Default,,0000,0000,0000,,Контроль разума?
Dialogue: 0,0:03:13.06,0:03:14.52,Default,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:03:14.52,0:03:16.94,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, что она одержима.
Dialogue: 0,0:03:16.94,0:03:18.69,Default,,0000,0000,0000,,Это проклятие?
Dialogue: 0,0:03:18.69,0:03:19.90,Default,,0000,0000,0000,,Такое возможно?
Dialogue: 0,0:03:19.90,0:03:21.53,Default,,0000,0000,0000,,Несмотря на это, факт на лицо.
Dialogue: 0,0:03:21.53,0:03:22.74,Default,,0000,0000,0000,,О чем ты говоришь?
Dialogue: 0,0:03:22.74,0:03:24.37,Default,,0000,0000,0000,,Это я.
Dialogue: 0,0:03:29.62,0:03:31.11,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Что-то не так.{\i0}
Dialogue: 0,0:03:31.11,0:03:33.11,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Это не Бьянки.{\i0}
Dialogue: 0,0:03:33.11,0:03:36.96,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Опять это странное чувство.{\i0}
Dialogue: 0,0:03:39.30,0:03:40.70,Default,,0000,0000,0000,,Рокудо..
Dialogue: 0,0:03:40.70,0:03:42.09,Default,,0000,0000,0000,,Мукуро..
Dialogue: 0,0:03:43.93,0:03:45.47,Default,,0000,0000,0000,,Мы встретились снова.
Dialogue: 0,0:03:45.89,0:03:46.68,Default,,0000,0000,0000,,Он вернулся!
Dialogue: 0,0:03:46.68,0:03:47.76,Default,,0000,0000,0000,,Это проклятие!
Dialogue: 0,0:03:48.22,0:03:50.97,Default,,0000,0000,0000,,Все это глупости.
Dialogue: 0,0:03:50.98,0:03:52.10,Default,,0000,0000,0000,,Но..
Dialogue: 0,0:03:53.23,0:03:54.65,Default,,0000,0000,0000,,Он действительно мертв.
Dialogue: 0,0:03:56.90,0:04:00.03,Default,,0000,0000,0000,,У меня есть незаконченные дела.
Dialogue: 0,0:04:00.03,0:04:02.36,Default,,0000,0000,0000,,Я вернулся из Ада.
Dialogue: 0,0:04:03.28,0:04:03.99,Default,,0000,0000,0000,,Он правда..
Dialogue: 0,0:04:04.66,0:04:05.45,Default,,0000,0000,0000,,Это сделал?..
Dialogue: 0,0:04:05.95,0:04:07.49,Default,,0000,0000,0000,,Единственное, что приходит в голову это..
Dialogue: 0,0:04:10.95,0:04:12.79,Default,,0000,0000,0000,,С кого бы мне начать?
Dialogue: 0,0:04:13.96,0:04:16.33,Default,,0000,0000,0000,,Десятый, предоставь это мне.
Dialogue: 0,0:04:16.33,0:04:17.25,Default,,0000,0000,0000,,Но она..
Dialogue: 0,0:04:17.71,0:04:18.75,Default,,0000,0000,0000,,Рин!
Dialogue: 0,0:04:18.75,0:04:19.17,Default,,0000,0000,0000,,Хье!
Dialogue: 0,0:04:19.17,0:04:19.80,Default,,0000,0000,0000,,То!
Dialogue: 0,0:04:19.80,0:04:20.21,Default,,0000,0000,0000,,Ша!
Dialogue: 0,0:04:20.63,0:04:22.17,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Экзорцизм?!{\i0}
Dialogue: 0,0:04:22.17,0:04:24.68,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Где он этому научился?!{\i0}
Dialogue: 0,0:04:25.09,0:04:25.68,Default,,0000,0000,0000,,Кай!
Dialogue: 0,0:04:25.68,0:04:26.22,Default,,0000,0000,0000,,Джин!
Dialogue: 0,0:04:26.22,0:04:26.55,Default,,0000,0000,0000,,Ретсу!
Dialogue: 0,0:04:27.18,0:04:27.80,Default,,0000,0000,0000,,Работает?!
Dialogue: 0,0:04:32.48,0:04:33.27,Default,,0000,0000,0000,,Бьянки!
Dialogue: 0,0:04:34.52,0:04:35.64,Default,,0000,0000,0000,,Что случилось?
Dialogue: 0,0:04:35.65,0:04:37.52,Default,,0000,0000,0000,,Я незнаю.
Dialogue: 0,0:04:39.44,0:04:40.98,Default,,0000,0000,0000,,Бьянки?
Dialogue: 0,0:04:48.99,0:04:50.58,Default,,0000,0000,0000,,Могу ли я сделать это?
Dialogue: 0,0:04:51.04,0:04:52.41,Default,,0000,0000,0000,,Гокудера-кун.
Dialogue: 0,0:04:52.41,0:04:52.87,Default,,0000,0000,0000,,Мукуро!
Dialogue: 0,0:04:57.13,0:04:57.88,Default,,0000,0000,0000,,Реборн!
Dialogue: 0,0:04:57.88,0:04:58.50,Default,,0000,0000,0000,,Гокудера-кун стал..
Dialogue: 0,0:05:00.42,0:05:03.20,Default,,0000,0000,0000,,Это не было удачей.
Dialogue: 0,0:05:03.20,0:05:04.72,Default,,0000,0000,0000,,Вы первые кто понял,
Dialogue: 0,0:05:04.72,0:05:07.30,Default,,0000,0000,0000,,что я могу вселяться с помощью взгляда.
Dialogue: 0,0:05:08.14,0:05:10.55,Default,,0000,0000,0000,,Вы бесконечно интересны.
Dialogue: 0,0:05:10.56,0:05:12.39,Default,,0000,0000,0000,,Что происходит?
Dialogue: 0,0:05:13.10,0:05:14.89,Default,,0000,0000,0000,,Ошибки быть не может.
Dialogue: 0,0:05:14.89,0:05:17.81,Default,,0000,0000,0000,,Это выглядело как самоубийство, \Nно ты использовал {\b1}эту{\b0} пулю.
Dialogue: 0,0:05:20.07,0:05:23.40,Default,,0000,0000,0000,,Пуля Обладания запрещена.
Dialogue: 0,0:05:23.40,0:05:24.99,Default,,0000,0000,0000,,Где ты ее достал?
Dialogue: 0,0:05:27.24,0:05:28.86,Default,,0000,0000,0000,,Значит ты заметил,
Dialogue: 0,0:05:28.87,0:05:31.45,Default,,0000,0000,0000,,что это Владение вызвано особой пулей?
Dialogue: 0,0:05:31.45,0:05:32.03,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:05:32.04,0:05:32.91,Default,,0000,0000,0000,,Особая пуля?
Dialogue: 0,0:05:32.91,0:05:33.99,Default,,0000,0000,0000,,Как Пуля Перерождения?
Dialogue: 0,0:05:34.62,0:05:36.00,Default,,0000,0000,0000,,Верно.
Dialogue: 0,0:05:36.00,0:05:42.42,Default,,0000,0000,0000,,В соответствии названию, Пуля Обладания \Nпозволяет управлять телом другого человека.
Dialogue: 0,0:05:42.42,0:05:43.80,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:05:43.80,0:05:47.68,Default,,0000,0000,0000,,Значит поэтому Бьянки и Гокудера-кун..
Dialogue: 0,0:05:47.68,0:05:52.22,Default,,0000,0000,0000,,Из-за особой пули, созданной кланом Эстранео.
Dialogue: 0,0:05:52.22,0:05:59.60,Default,,0000,0000,0000,,Для этой пули ты должен быть не только \Nсилен духом, но и соответствовать ей.
Dialogue: 0,0:06:01.94,0:06:04.73,Default,,0000,0000,0000,,Я подхожу к ней идеально.
Dialogue: 0,0:06:04.73,0:06:08.45,Default,,0000,0000,0000,,Очень давно, хладнокровное использование \NПули Обладания привело ее запрету.
Dialogue: 0,0:06:08.45,0:06:15.58,Default,,0000,0000,0000,,Тогда эти пули были уничтожены, \Nвместе со знаниями по их изготовлению.
Dialogue: 0,0:06:17.62,0:06:23.13,Default,,0000,0000,0000,,Это совсем не как контроль разума.\NЯ не контроллирую их, я их захватываю.
Dialogue: 0,0:06:23.59,0:06:26.67,Default,,0000,0000,0000,,Это значит, что их тело мое.
Dialogue: 0,0:06:27.63,0:06:28.13,Default,,0000,0000,0000,,Прекрати!
Dialogue: 0,0:06:31.34,0:06:35.72,Default,,0000,0000,0000,,Должно быть, именно такой пулей \Nты управлял парнем по имени Ланчия.
Dialogue: 0,0:06:36.52,0:06:39.77,Default,,0000,0000,0000,,Но зачем они тебе?
Dialogue: 0,0:06:39.77,0:06:42.06,Default,,0000,0000,0000,,Скажу лишь одно..
Dialogue: 0,0:06:42.06,0:06:43.23,Default,,0000,0000,0000,,Это потому, что они мои.
Dialogue: 0,0:06:44.44,0:06:45.19,Default,,0000,0000,0000,,А теперь..
Dialogue: 0,0:06:45.19,0:06:47.11,Default,,0000,0000,0000,,Я вселюсь в тебя,
Dialogue: 0,0:06:47.82,0:06:50.45,Default,,0000,0000,0000,,Десятый Вонгола.
Dialogue: 0,0:06:50.45,0:06:51.99,Default,,0000,0000,0000,,Меня?!
Dialogue: 0,0:06:51.99,0:06:52.82,Default,,0000,0000,0000,,Я знал это.
Dialogue: 0,0:06:52.82,0:06:54.20,Default,,0000,0000,0000,,Твоя цель это..
Dialogue: 0,0:06:56.79,0:06:59.33,Default,,0000,0000,0000,,Это не цель, это мое средство.
Dialogue: 0,0:06:59.33,0:07:04.38,Default,,0000,0000,0000,,Моя месть лишь начнется после того, \Nкак я захвачу молодого босса мафии.
Dialogue: 0,0:07:05.80,0:07:06.67,Default,,0000,0000,0000,,О чем ты говоришь?
Dialogue: 0,0:07:09.05,0:07:10.01,Default,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:07:10.01,0:07:11.18,Default,,0000,0000,0000,,Управление мной будет...
Dialogue: 0,0:07:11.55,0:07:13.80,Default,,0000,0000,0000,,бесполезным, и никак тебе не поможет!
Dialogue: 0,0:07:13.80,0:07:15.85,Default,,0000,0000,0000,,Будь осторожен с его оружием.
Dialogue: 0,0:07:16.77,0:07:20.48,Default,,0000,0000,0000,,Если ты поранишься этим лезвием, \Nто Ад сможет овладеть тобой.
Dialogue: 0,0:07:20.94,0:07:22.94,Default,,0000,0000,0000,,Я впечатлен твоими знаниями.
Dialogue: 0,0:07:29.74,0:07:31.40,Default,,0000,0000,0000,,Именно так.
Dialogue: 0,0:07:31.86,0:07:33.53,Default,,0000,0000,0000,,Бьянки!
Dialogue: 0,0:07:33.53,0:07:39.20,Default,,0000,0000,0000,,Но я называю этот ритуал "контрактом".
Dialogue: 0,0:07:46.17,0:07:46.67,Default,,0000,0000,0000,,Не может быть..
Dialogue: 0,0:07:47.63,0:07:50.13,Default,,0000,0000,0000,,Он завладел и телом Хибари-сан!
Dialogue: 0,0:07:53.05,0:07:54.22,Default,,0000,0000,0000,,Ой!
Dialogue: 0,0:07:55.43,0:07:56.89,Default,,0000,0000,0000,,О?
Dialogue: 0,0:07:56.89,0:07:59.47,Default,,0000,0000,0000,,Это тело не пригодно для использования.
Dialogue: 0,0:08:00.14,0:08:01.85,Default,,0000,0000,0000,,Драться в таком теле..
Dialogue: 0,0:08:01.85,0:08:03.73,Default,,0000,0000,0000,,Что за страшный человек,
Dialogue: 0,0:08:03.73,0:08:04.77,Default,,0000,0000,0000,,Хибари Кейа.
Dialogue: 0,0:08:06.65,0:08:07.11,Default,,0000,0000,0000,,Хибари-сан!
Dialogue: 0,0:08:08.44,0:08:10.07,Default,,0000,0000,0000,,Дух Мукуро исчез.
Dialogue: 0,0:08:10.57,0:08:12.15,Default,,0000,0000,0000,,Будь осторожен.
Dialogue: 0,0:08:12.15,0:08:14.78,Default,,0000,0000,0000,,Ад овладеет Гокудерой или Бьянки.
Dialogue: 0,0:08:16.53,0:08:18.12,Default,,0000,0000,0000,,Это ужасно!
Dialogue: 0,0:08:20.41,0:08:21.91,Default,,0000,0000,0000,,Гокудера-кун?
Dialogue: 0,0:08:23.58,0:08:24.29,Default,,0000,0000,0000,,И Бьянки тоже?
Dialogue: 0,0:08:25.79,0:08:26.75,Default,,0000,0000,0000,,Двое одновременно?
Dialogue: 0,0:08:27.50,0:08:29.63,Default,,0000,0000,0000,,Это еще не все.
Dialogue: 0,0:08:30.59,0:08:31.71,Default,,0000,0000,0000,,Они тоже.
Dialogue: 0,0:08:33.01,0:08:34.26,Default,,0000,0000,0000,,Четыре Мукуро!
Dialogue: 0,0:08:34.76,0:08:38.72,Default,,0000,0000,0000,,Овладеть четырьмя людьми одновременно.. \NЯ о таком не слышал.
Dialogue: 0,0:08:39.18,0:08:41.68,Default,,0000,0000,0000,,Это..
Dialogue: 0,0:08:42.06,0:08:42.77,Default,,0000,0000,0000,,еще не все!
Dialogue: 0,0:08:43.77,0:08:45.23,Default,,0000,0000,0000,,Динамит!
Dialogue: 0,0:08:45.94,0:08:48.69,Default,,0000,0000,0000,,Он может использовать их способности.
Dialogue: 0,0:08:50.23,0:08:53.28,Default,,0000,0000,0000,,Тебе стоит позаботиться о собственной жизни,
Dialogue: 0,0:08:53.74,0:08:54.78,Default,,0000,0000,0000,,Аркобалено.
Dialogue: 0,0:09:04.08,0:09:05.33,Default,,0000,0000,0000,,Второй Путь,
Dialogue: 0,0:09:05.33,0:09:09.17,Default,,0000,0000,0000,,Путь Голодного Призрака - навык, \Nкоторый крадет способности врага.
Dialogue: 0,0:09:09.42,0:09:12.13,Default,,0000,0000,0000,,Это очень плохо.
Dialogue: 0,0:09:17.72,0:09:21.93,Default,,0000,0000,0000,,Он ими управляет, плюс ко всему, \Nон может использовать их способности.
Dialogue: 0,0:09:34.11,0:09:36.03,Default,,0000,0000,0000,,Спасите!
Dialogue: 0,0:09:36.53,0:09:40.24,Default,,0000,0000,0000,,Если возможно, я хотел бы \Nзахватить тебя без нанесения травм.
Dialogue: 0,0:09:40.24,0:09:42.33,Default,,0000,0000,0000,,Ты можешь сдаться.
Dialogue: 0,0:09:43.70,0:09:44.58,Default,,0000,0000,0000,,Я больше немогу!
Dialogue: 0,0:09:44.95,0:09:47.16,Default,,0000,0000,0000,,Ты ничему не научился.
Dialogue: 0,0:09:47.17,0:09:48.58,Default,,0000,0000,0000,,Это иллюзия!
Dialogue: 0,0:09:48.96,0:09:50.13,Default,,0000,0000,0000,,Опаньки.
Dialogue: 0,0:09:50.13,0:09:53.00,Default,,0000,0000,0000,,Ты бы лучше о себе беспокоился.
Dialogue: 0,0:09:54.84,0:09:55.63,Default,,0000,0000,0000,,Реборн!
Dialogue: 0,0:09:56.13,0:09:59.55,Default,,0000,0000,0000,,Это не могло тебя убить, Аркобалено!
Dialogue: 0,0:10:00.60,0:10:01.60,Default,,0000,0000,0000,,Я тебя нашел!
Dialogue: 0,0:10:08.94,0:10:11.65,Default,,0000,0000,0000,,Я уже давно не чувствовал \Nзапах настоящего сражения.
Dialogue: 0,0:10:12.15,0:10:13.11,Default,,0000,0000,0000,,Реборн..
Dialogue: 0,0:10:13.98,0:10:16.40,Default,,0000,0000,0000,,Я немогу помочь.
Dialogue: 0,0:10:16.40,0:10:18.82,Default,,0000,0000,0000,,Тсуна, быстрее сделай что-нибудь.
Dialogue: 0,0:10:18.82,0:10:20.07,Default,,0000,0000,0000,,Не глупи.
Dialogue: 0,0:10:21.70,0:10:25.24,Default,,0000,0000,0000,,Это слишком, я не справлюсь!
Dialogue: 0,0:10:25.70,0:10:28.08,Default,,0000,0000,0000,,Если ты мой ученик..
Dialogue: 0,0:10:29.54,0:10:32.46,Default,,0000,0000,0000,,Если ты мой ученик - ты справишься с этим.
Dialogue: 0,0:10:32.88,0:10:34.71,Default,,0000,0000,0000,,Это нечестно - использовать \Nнастолько глупую логику!
Dialogue: 0,0:10:37.30,0:10:39.55,Default,,0000,0000,0000,,Твой учитель паникует.
Dialogue: 0,0:10:40.14,0:10:45.35,Default,,0000,0000,0000,,Он впадает в хаос из-за кризиса своего ученика.
Dialogue: 0,0:10:47.64,0:10:49.56,Default,,0000,0000,0000,,Я не вру.
Dialogue: 0,0:10:49.56,0:10:52.31,Default,,0000,0000,0000,,Твой брат, Дино прошел через это.
Dialogue: 0,0:10:54.23,0:10:54.94,Default,,0000,0000,0000,,Дино-сан?
Dialogue: 0,0:10:55.48,0:11:00.95,Default,,0000,0000,0000,,Когда он был моим учеником, он попал \Nв ситуацию жизни и смерти.
Dialogue: 0,0:11:00.95,0:11:02.70,Default,,0000,0000,0000,,Он победил и изменился.
Dialogue: 0,0:11:03.07,0:11:06.04,Default,,0000,0000,0000,,Нет больше слабака Дино, он стал\NПламенным Жеребцом Дино.
Dialogue: 0,0:11:09.91,0:11:12.08,Default,,0000,0000,0000,,Стал?
Dialogue: 0,0:11:12.08,0:11:13.67,Default,,0000,0000,0000,,Я непонимаю!
Dialogue: 0,0:11:13.67,0:11:14.92,Default,,0000,0000,0000,,Дино-сан и я..
Dialogue: 0,0:11:14.92,0:11:15.75,Default,,0000,0000,0000,,Над тобой.
Dialogue: 0,0:11:21.63,0:11:26.14,Default,,0000,0000,0000,,Хватит разговоров, давайте закончим с этим.
Dialogue: 0,0:11:27.27,0:11:28.85,Default,,0000,0000,0000,,Пламя Перерождения!
Dialogue: 0,0:11:29.48,0:11:30.56,Default,,0000,0000,0000,,Он идет!
Dialogue: 0,0:11:33.56,0:11:34.36,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:11:34.36,0:11:36.19,Default,,0000,0000,0000,,Это случается иногда.
Dialogue: 0,0:11:36.19,0:11:42.74,Default,,0000,0000,0000,,Даже если я управляю чьим-то телом, когда \Nоно ломается я немогу ничего сделать.
Dialogue: 0,0:11:43.37,0:11:45.16,Default,,0000,0000,0000,,Это..
Dialogue: 0,0:11:45.16,0:11:48.41,Default,,0000,0000,0000,,Ты заставляешь их двигаться, даже \Nесли их раны не позволяют этого?
Dialogue: 0,0:11:48.83,0:11:51.96,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому ты не управляешь Хибари.
Dialogue: 0,0:11:56.42,0:11:59.63,Default,,0000,0000,0000,,Чикуса может пройти еще немного.
Dialogue: 0,0:12:01.51,0:12:03.59,Default,,0000,0000,0000,,Если ты заставишь его, то его раны..
Dialogue: 0,0:12:05.55,0:12:07.35,Default,,0000,0000,0000,,Я в порядке.
Dialogue: 0,0:12:07.35,0:12:09.47,Default,,0000,0000,0000,,Я не чувствую боль.
Dialogue: 0,0:12:11.06,0:12:13.39,Default,,0000,0000,0000,,Это разве не тело твоего друга?!
Dialogue: 0,0:12:13.85,0:12:15.52,Default,,0000,0000,0000,,Это неверно.
Dialogue: 0,0:12:15.52,0:12:17.86,Default,,0000,0000,0000,,Я лишь владею им, это тело - мое.
Dialogue: 0,0:12:17.86,0:12:20.69,Default,,0000,0000,0000,,Мое право решать: ломаться ему или умереть.
Dialogue: 0,0:12:22.28,0:12:24.11,Default,,0000,0000,0000,,Это неправильно.
Dialogue: 0,0:12:24.11,0:12:27.49,Default,,0000,0000,0000,,Разве у тебя есть время \Nдля беспокойства о других,
Dialogue: 0,0:12:27.91,0:12:30.20,Default,,0000,0000,0000,,когда тебя собираются убить?
Dialogue: 0,0:12:30.20,0:12:32.16,Default,,0000,0000,0000,,Ты забавный.
Dialogue: 0,0:12:32.16,0:12:34.16,Default,,0000,0000,0000,,Ты не подходишь для мафии.
Dialogue: 0,0:12:35.04,0:12:35.75,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Кровь льется{\i0}
Dialogue: 0,0:12:36.29,0:12:37.00,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}из их ран.{\i0}
Dialogue: 0,0:12:40.55,0:12:42.01,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, прекрати!
Dialogue: 0,0:12:42.01,0:12:44.22,Default,,0000,0000,0000,,Они ведь умрут!
Dialogue: 0,0:12:45.01,0:12:46.97,Default,,0000,0000,0000,,Теперь я вспомнил.
Dialogue: 0,0:12:46.97,0:12:53.02,Default,,0000,0000,0000,,Когда ты дрался с Бердсом, ты хотел проткнуть \Nсебя ножом, чтобы спасти свою девушку.
Dialogue: 0,0:12:54.64,0:12:55.77,Default,,0000,0000,0000,,Давай поступим также.
Dialogue: 0,0:12:56.27,0:12:59.73,Default,,0000,0000,0000,,Потому что ты мягок, я овладею тобой.
Dialogue: 0,0:13:00.36,0:13:01.90,Default,,0000,0000,0000,,Слушай внимательно.
Dialogue: 0,0:13:01.90,0:13:05.49,Default,,0000,0000,0000,,Если не хочешь, чтобы твои \Nдрузья еще больше пострадали,
Dialogue: 0,0:13:05.49,0:13:08.87,Default,,0000,0000,0000,,заключи со мной контракт, \Nи не пытайся убежать.
Dialogue: 0,0:13:08.87,0:13:09.49,Default,,0000,0000,0000,,Ни за что..
Dialogue: 0,0:13:09.83,0:13:11.87,Default,,0000,0000,0000,,Итак, ты колеблешься.
Dialogue: 0,0:13:12.16,0:13:16.71,Default,,0000,0000,0000,,В конце концов, человек вроде тебя \Nне сможет выжить в таком мире.
Dialogue: 0,0:13:16.71,0:13:19.00,Default,,0000,0000,0000,,Ты не подходишь на место Десятого Вонгола.
Dialogue: 0,0:13:19.38,0:13:21.96,Default,,0000,0000,0000,,А теперь, отдай мне свое тело.
Dialogue: 0,0:13:22.92,0:13:24.38,Default,,0000,0000,0000,,Что же мне делать?
Dialogue: 0,0:13:24.72,0:13:25.26,Default,,0000,0000,0000,,Реборн!
Dialogue: 0,0:13:25.26,0:13:26.93,Default,,0000,0000,0000,,Что мне делать?!
Dialogue: 0,0:13:26.93,0:13:29.05,Default,,0000,0000,0000,,Ничем не могу помочь.
Dialogue: 0,0:13:29.05,0:13:30.43,Default,,0000,0000,0000,,Справляйся с этим своими силами.
Dialogue: 0,0:13:30.81,0:13:31.81,Default,,0000,0000,0000,,Это ужасно!
Dialogue: 0,0:13:32.81,0:13:34.81,Default,,0000,0000,0000,,Ты всегда мне помогал!
Dialogue: 0,0:13:34.81,0:13:36.27,Default,,0000,0000,0000,,Не оставляй меня, Реборн!
Dialogue: 0,0:13:40.40,0:13:41.82,Default,,0000,0000,0000,,Не будь таким жалким.
Dialogue: 0,0:13:42.15,0:13:44.03,Default,,0000,0000,0000,,Но..
Dialogue: 0,0:13:44.03,0:13:46.57,Default,,0000,0000,0000,,Что я могу сделать?
Dialogue: 0,0:13:46.57,0:13:47.45,Default,,0000,0000,0000,,Ты слушаешь, Тсуна?
Dialogue: 0,0:13:48.07,0:13:51.16,Default,,0000,0000,0000,,Ты - Десятый Вонгола, \Nбольше чем кто-либо другой!
Dialogue: 0,0:13:51.74,0:13:53.37,Default,,0000,0000,0000,,Если ты высвободишь свои чувства,
Dialogue: 0,0:13:53.79,0:13:56.08,Default,,0000,0000,0000,,это будет ответом, который бы дал Вонгола.
Dialogue: 0,0:13:57.21,0:13:59.58,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Мои чувства?{\i0}
Dialogue: 0,0:14:03.05,0:14:05.63,Default,,0000,0000,0000,,Репетитор сдался в отчаянии.
Dialogue: 0,0:14:06.05,0:14:10.34,Default,,0000,0000,0000,,То что он действительно хочет, \Nтак это убежать подальше отсюда.
Dialogue: 0,0:14:10.72,0:14:11.72,Default,,0000,0000,0000,,Или..
Dialogue: 0,0:14:11.72,0:14:14.72,Default,,0000,0000,0000,,Ты не убежишь, ради своих друзей?
Dialogue: 0,0:14:15.81,0:14:16.77,Default,,0000,0000,0000,,Я хочу победить.
Dialogue: 0,0:14:21.65,0:14:23.94,Default,,0000,0000,0000,,Я хочу победить Мукуро.
Dialogue: 0,0:14:27.90,0:14:29.32,Default,,0000,0000,0000,,О?
Dialogue: 0,0:14:29.32,0:14:31.12,Default,,0000,0000,0000,,Это неожиданно.
Dialogue: 0,0:14:31.12,0:14:34.66,Default,,0000,0000,0000,,Я послушаю остальную часть этой истории \Nпосле того, как овладею тобой..
Dialogue: 0,0:14:35.04,0:14:39.62,Default,,0000,0000,0000,,После того, как ты убьешь своих друзей.
Dialogue: 0,0:14:40.63,0:14:44.55,Default,,0000,0000,0000,,Я не хочу проигрывать \Nтакому ужасному человеку.
Dialogue: 0,0:14:44.55,0:14:46.17,Default,,0000,0000,0000,,Я хочу побить этого парня!
Dialogue: 0,0:14:47.47,0:14:48.51,Default,,0000,0000,0000,,Это конец!
Dialogue: 0,0:14:54.51,0:14:55.68,Default,,0000,0000,0000,,Вонгола! Что ты сделал?!
Dialogue: 0,0:14:56.02,0:14:58.02,Default,,0000,0000,0000,,Я ничего не делал!
Dialogue: 0,0:14:58.39,0:14:59.73,Default,,0000,0000,0000,,Леон!
Dialogue: 0,0:15:00.06,0:15:01.73,Default,,0000,0000,0000,,Он, наконец, появился.
Dialogue: 0,0:15:01.73,0:15:02.94,Default,,0000,0000,0000,,Появился?
Dialogue: 0,0:15:02.94,0:15:05.48,Default,,0000,0000,0000,,Как в тот раз.
Dialogue: 0,0:15:05.48,0:15:07.69,Default,,0000,0000,0000,,Когда Дино стал Пламенным Жеребцом.
Dialogue: 0,0:15:08.03,0:15:09.36,Default,,0000,0000,0000,,Понятно.
Dialogue: 0,0:15:09.36,0:15:11.74,Default,,0000,0000,0000,,Аркобалено, это твоих рук дело.
Dialogue: 0,0:15:11.74,0:15:12.32,Default,,0000,0000,0000,,Ошибаешься.
Dialogue: 0,0:15:12.82,0:15:18.04,Default,,0000,0000,0000,,Это формо-переходный хамелеон \NЛеон, мой партнер.
Dialogue: 0,0:15:18.04,0:15:23.29,Default,,0000,0000,0000,,По какой-то причине, он превращается в кокон, \Nкогда мои ученики проходят испытание.
Dialogue: 0,0:15:24.71,0:15:26.38,Default,,0000,0000,0000,,Так вот, что это было?
Dialogue: 0,0:15:26.38,0:15:30.26,Default,,0000,0000,0000,,И когда ученик вырастает, он появляется.
Dialogue: 0,0:15:32.22,0:15:33.84,Default,,0000,0000,0000,,Это интересно.
Dialogue: 0,0:15:33.85,0:15:36.51,Default,,0000,0000,0000,,Хотел бы я знать, что он покажет нам в конце..
Dialogue: 0,0:15:36.51,0:15:38.14,Default,,0000,0000,0000,,Появление его питомца.
Dialogue: 0,0:15:38.14,0:15:41.98,Default,,0000,0000,0000,,Вы двое определенно уникальны.
Dialogue: 0,0:15:42.31,0:15:43.77,Default,,0000,0000,0000,,Он смеется над нами.
Dialogue: 0,0:15:43.77,0:15:45.23,Default,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:15:45.23,0:15:48.82,Default,,0000,0000,0000,,Как это связано со становлением \NДино Пламенным Жеребцом?
Dialogue: 0,0:15:48.82,0:15:49.74,Default,,0000,0000,0000,,Просто смотри.
Dialogue: 0,0:15:50.70,0:15:52.49,Default,,0000,0000,0000,,Он улыбается!
Dialogue: 0,0:15:53.32,0:15:55.74,Default,,0000,0000,0000,,Он собирается выплюнуть новую вещь.
Dialogue: 0,0:15:55.74,0:15:59.20,Default,,0000,0000,0000,,Только для тебя, мой ученик.
Dialogue: 0,0:15:59.20,0:16:00.37,Default,,0000,0000,0000,,Новую вещь?
Dialogue: 0,0:16:01.12,0:16:05.33,Default,,0000,0000,0000,,В случае с Дино, он выплюнул \NBucking Bronco Кнут и Энзо.
Dialogue: 0,0:16:05.71,0:16:06.84,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:16:06.84,0:16:08.80,Default,,0000,0000,0000,,Энзо это ребенок Леона?!
Dialogue: 0,0:16:11.26,0:16:16.60,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Но если появится что-то \Nвроде Энзо, то это поможет.{\i0}
Dialogue: 0,0:16:16.97,0:16:21.52,Default,,0000,0000,0000,,Я немогу вечно мириться с вашими играми.
Dialogue: 0,0:16:21.52,0:16:23.60,Default,,0000,0000,0000,,Давайте поставим точку в этом перерыве
Dialogue: 0,0:16:23.81,0:16:24.98,Default,,0000,0000,0000,,и покончим с этим!
Dialogue: 0,0:16:25.15,0:16:26.65,Default,,0000,0000,0000,,Он наступает!
Dialogue: 0,0:16:26.98,0:16:28.40,Default,,0000,0000,0000,,Он у меня на пути.
Dialogue: 0,0:16:29.69,0:16:30.61,Default,,0000,0000,0000,,Тогда я позабочусь об этом!
Dialogue: 0,0:16:33.11,0:16:34.28,Default,,0000,0000,0000,,Леон!
Dialogue: 0,0:16:34.28,0:16:36.07,Default,,0000,0000,0000,,Не беспокойся.
Dialogue: 0,0:16:36.07,0:16:39.87,Default,,0000,0000,0000,,Леон - формо-переходный хамелеон.
Dialogue: 0,0:16:39.87,0:16:42.50,Default,,0000,0000,0000,,Что более важно, наверху что-то появилось.
Dialogue: 0,0:16:43.92,0:16:45.21,Default,,0000,0000,0000,,Выглядит безопасно.
Dialogue: 0,0:16:45.71,0:16:47.17,Default,,0000,0000,0000,,Это новый предмет.
Dialogue: 0,0:16:48.75,0:16:50.13,Default,,0000,0000,0000,,Это..
Dialogue: 0,0:16:52.34,0:16:53.84,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:16:53.84,0:16:54.47,Default,,0000,0000,0000,,Это же..
Dialogue: 0,0:16:56.43,0:17:01.14,Default,,0000,0000,0000,,Вязаные варежки?!
Dialogue: 0,0:17:01.14,0:17:03.23,Default,,0000,0000,0000,,Как мне драться с этим?
Dialogue: 0,0:17:03.23,0:17:07.44,Default,,0000,0000,0000,,Разве должен был появится не Энзо \Nили какое-нибудь другое оружие?!
Dialogue: 0,0:17:08.02,0:17:09.23,Default,,0000,0000,0000,,Кто знает?
Dialogue: 0,0:17:09.23,0:17:11.65,Default,,0000,0000,0000,,Просто одень их.
Dialogue: 0,0:17:13.36,0:17:16.41,Default,,0000,0000,0000,,Вы забавны до конца.
Dialogue: 0,0:17:19.95,0:17:21.45,Default,,0000,0000,0000,,Ты отразил мою атаку?
Dialogue: 0,0:17:23.83,0:17:26.00,Default,,0000,0000,0000,,Я спасен.
Dialogue: 0,0:17:26.75,0:17:28.42,Default,,0000,0000,0000,,Что-то внутри.
Dialogue: 0,0:17:30.96,0:17:31.38,Default,,0000,0000,0000,,Пуля!
Dialogue: 0,0:17:31.80,0:17:32.59,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Особая пуля!{\i0}
Dialogue: 0,0:17:33.84,0:17:34.67,Default,,0000,0000,0000,,Так вот что это было.
Dialogue: 0,0:17:35.09,0:17:36.22,Default,,0000,0000,0000,,Передай мне, Тсуна.
Dialogue: 0,0:17:36.59,0:17:38.68,Default,,0000,0000,0000,,Я тебе не позволю!
Dialogue: 0,0:17:47.69,0:17:49.86,Default,,0000,0000,0000,,Я никогда до этого не видел таких пуль.
Dialogue: 0,0:17:49.86,0:17:51.82,Default,,0000,0000,0000,,Что ж, давай просто попробуем.
Dialogue: 0,0:17:53.86,0:17:55.11,Default,,0000,0000,0000,,Попробуем?!
Dialogue: 0,0:17:55.11,0:17:55.69,Default,,0000,0000,0000,,Я тебе не позволю!
Dialogue: 0,0:17:56.99,0:17:57.91,Default,,0000,0000,0000,,Не может быть!
Dialogue: 0,0:17:57.91,0:18:01.58,Default,,0000,0000,0000,,Я отказываюсь от идеи - не ранить тебя.
Dialogue: 0,0:18:02.62,0:18:03.49,Default,,0000,0000,0000,,Ты не успеешь вовремя!
Dialogue: 0,0:18:07.83,0:18:10.46,Default,,0000,0000,0000,,Он взял самые сильные бомбы.
Dialogue: 0,0:18:10.46,0:18:12.75,Default,,0000,0000,0000,,Боже, здесь не обойтись без нескольких ран.
Dialogue: 0,0:18:15.88,0:18:19.13,Default,,0000,0000,0000,,Кажется, она не действует.
Dialogue: 0,0:18:19.14,0:18:21.05,Default,,0000,0000,0000,,Значит, особая пуля тоже была бесполезна.
Dialogue: 0,0:18:21.72,0:18:23.14,Default,,0000,0000,0000,,Теперь у тебя нет выбора.
Dialogue: 0,0:18:23.14,0:18:24.77,Default,,0000,0000,0000,,Что за анти-кульминационный конец.
Dialogue: 0,0:18:25.35,0:18:28.73,Default,,0000,0000,0000,,А теперь, позволь забрать \Nтвое полумертвое тело.
Dialogue: 0,0:18:29.56,0:18:30.81,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Больно.{\i0}
Dialogue: 0,0:18:30.81,0:18:34.10,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}У меня все тело болит.{\i0}
Dialogue: 0,0:18:34.10,0:18:37.32,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Теперь я умру?{\i0}
Dialogue: 0,0:18:37.32,0:18:38.99,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Этого хватит, да?{\i0}
Dialogue: 0,0:18:38.99,0:18:40.99,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Я старался, да?{\i0}
Dialogue: 0,0:18:40.99,0:18:42.28,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Простите меня, ребята.{\i0}
Dialogue: 0,0:18:42.28,0:18:45.16,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Это конец для меня.{\i0}
Dialogue: 0,0:18:45.16,0:18:48.80,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Я уже достаточно пострадал.{\i0}
Dialogue: 0,0:18:48.80,0:18:51.08,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Я уже достаточно боялся.{\i0}
Dialogue: 0,0:18:52.38,0:18:54.50,Default,,0000,0000,0000,,Эта одежда!
Dialogue: 0,0:18:55.80,0:18:59.84,Default,,0000,0000,0000,,Тсуна снова ушел, наделав беспорядок!
Dialogue: 0,0:18:59.84,0:19:02.68,Default,,0000,0000,0000,,Я говорю ему заботиться о \Nсвоих вещах, как о самом себе.
Dialogue: 0,0:19:05.14,0:19:06.52,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Мама?{\i0}
Dialogue: 0,0:19:06.52,0:19:07.73,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Это сон?{\i0}
Dialogue: 0,0:19:07.73,0:19:09.23,Default,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:19:09.23,0:19:12.86,Default,,0000,0000,0000,,Тест Савады в классном журнале.
Dialogue: 0,0:19:12.86,0:19:14.52,Default,,0000,0000,0000,,И у него только 2 балла.
Dialogue: 0,0:19:15.65,0:19:17.11,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Мой тест по интостранному языку.{\i0}
Dialogue: 0,0:19:17.32,0:19:19.65,Default,,0000,0000,0000,,Он и вправду Никчемный Тсуна.
Dialogue: 0,0:19:19.65,0:19:23.20,Default,,0000,0000,0000,,Ему действительно нужно больше\N стараться, чтобы заполучить Киоко.
Dialogue: 0,0:19:24.03,0:19:27.79,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Почему я слышу, как Курукава \Nобо мне плохо отзывается?{\i0}
Dialogue: 0,0:19:27.79,0:19:31.29,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, что это эффект от особой пули.
Dialogue: 0,0:19:31.29,0:19:32.00,Default,,0000,0000,0000,,Реборн?
Dialogue: 0,0:19:32.83,0:19:38.05,Default,,0000,0000,0000,,То что ты слышишь, это упреки других людей.
Dialogue: 0,0:19:39.59,0:19:41.55,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Упреки?{\i0}
Dialogue: 0,0:19:41.55,0:19:47.51,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Почему я должен слушать их \Nупреки в такое время?{\i0}
Dialogue: 0,0:19:48.35,0:19:54.86,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Меня будут называть Никчемным \NТсуной до самого конца?{\i0}
Dialogue: 0,0:19:54.86,0:19:56.69,Default,,0000,0000,0000,,Что он делает?!
Dialogue: 0,0:19:56.69,0:20:01.15,Default,,0000,0000,0000,,Атаковать верхушку врага это не слишком умно!
Dialogue: 0,0:20:01.15,0:20:01.99,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Это Хару!{\i0}
Dialogue: 0,0:20:03.62,0:20:05.66,Default,,0000,0000,0000,,Хару плачет!
Dialogue: 0,0:20:05.66,0:20:06.49,Default,,0000,0000,0000,,Я не плачу!
Dialogue: 0,0:20:08.41,0:20:11.66,Default,,0000,0000,0000,,Хару станет женой босса мафии.
Dialogue: 0,0:20:11.67,0:20:14.83,Default,,0000,0000,0000,,Я не буду плакать над чем-то вроде этого!
Dialogue: 0,0:20:14.83,0:20:17.04,Default,,0000,0000,0000,,Тсуна-сан, постарайся!
Dialogue: 0,0:20:19.59,0:20:21.05,Default,,0000,0000,0000,,Успокойся, Киоко.
Dialogue: 0,0:20:21.05,0:20:25.18,Default,,0000,0000,0000,,Но доктор Шамал сказал, \Nчто Тсуна вовлечен в это!
Dialogue: 0,0:20:25.51,0:20:26.85,Default,,0000,0000,0000,,Не переживай.
Dialogue: 0,0:20:26.85,0:20:28.39,Default,,0000,0000,0000,,Но!
Dialogue: 0,0:20:28.39,0:20:32.85,Default,,0000,0000,0000,,Он самый сильный человек, с которым я \Nкогда-либо пересекался кулаками.
Dialogue: 0,0:20:32.85,0:20:35.44,Default,,0000,0000,0000,,Я не прощу его, если он вернется побежденным.
Dialogue: 0,0:20:36.27,0:20:37.90,Default,,0000,0000,0000,,Ты прав.
Dialogue: 0,0:20:37.90,0:20:39.69,Default,,0000,0000,0000,,Он будет в порядке.
Dialogue: 0,0:20:39.69,0:20:42.19,Default,,0000,0000,0000,,Тсуна-кун, возвращайся домой невредимым.
Dialogue: 0,0:20:43.61,0:20:46.41,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Киоко-тян..{\i0}
Dialogue: 0,0:20:47.12,0:20:50.91,Default,,0000,0000,0000,,Не повторяй мою ошибку.
Dialogue: 0,0:20:52.41,0:20:55.33,Default,,0000,0000,0000,,Защити своих друзей.
Dialogue: 0,0:20:56.17,0:20:58.79,Default,,0000,0000,0000,,Защити свой клан своими собственными руками.
Dialogue: 0,0:21:00.84,0:21:03.13,Default,,0000,0000,0000,,Не думаю, что я должен озвучивать свой упрек.
Dialogue: 0,0:21:12.90,0:21:18.28,authors,,0000,0000,0000,,{\c&H2B6A92&}Все в этом мире начинает меняться.
Dialogue: 0,0:21:18.32,0:21:25.24,authors,,0000,0000,0000,,{\c&H2B6A92&}Только ты и я заметили это.
Dialogue: 0,0:21:27.28,0:21:32.87,authors,,0000,0000,0000,,{\c&H2B6A92&}В этом мире, где все что мы видим, одно и тоже,
Dialogue: 0,0:21:32.91,0:21:40.25,authors,,0000,0000,0000,,{\c&H2B6A92&}только ты и я знали об этом.
Dialogue: 0,0:21:41.92,0:21:49.39,authors,,0000,0000,0000,,{\c&H2B6A92&}Даже сейчас, это гармонирует с моим сердцем. \NOne night star, one night star...
Dialogue: 0,0:21:49.39,0:21:57.61,authors,,0000,0000,0000,,{\c&H2B6A92&}Песня любви еще не может быть спета. \NOne night star, one night star...
Dialogue: 0,0:21:57.65,0:22:05.82,authors,,0000,0000,0000,,{\c&H2B6A92&}И так, всю ночь, я наблюдаю за яркой звездой в небе,
Dialogue: 0,0:22:05.86,0:22:12.79,authors,,0000,0000,0000,,{\c&H2B6A92&}проникнув во тьму, я подумал, что это луч света.
Dialogue: 0,0:22:12.83,0:22:20.25,authors,,0000,0000,0000,,{\c&H2B6A92&}Опустив свои дрожащие плечи, я достигаю неба. О!
Dialogue: 0,0:22:20.25,0:22:31.31,authors,,0000,0000,0000,,{\c&H2B6A92&}И хватаю светящуюся one night, one night star.
Dialogue: 0,0:22:36.69,0:22:37.98,Default,,0000,0000,0000,,О?
Dialogue: 0,0:22:37.98,0:22:40.90,Default,,0000,0000,0000,,Теперь ты на меня так смотришь.
Dialogue: 0,0:22:40.90,0:22:43.44,Default,,0000,0000,0000,,Но опустим занавес сейчас.
Dialogue: 0,0:22:43.44,0:22:46.19,Default,,0000,0000,0000,,Я пока не могу тебе позволить умереть.
Dialogue: 0,0:23:02.13,0:23:03.84,Default,,0000,0000,0000,,Мукуро.
Dialogue: 0,0:23:03.84,0:23:10.13,Default,,0000,0000,0000,,Если я тебя не побью, \Nя не смогу покоится с миром!
Dialogue: 0,0:23:11.14,0:23:11.97,Default,,0000,0000,0000,,На следующей неделе!
Dialogue: 0,0:23:11.97,0:23:13.35,Default,,0000,0000,0000,,Астрология!
Dialogue: 0,0:23:13.35,0:23:15.35,Default,,0000,0000,0000,,Ламбо-сан тоже здесь!
Dialogue: 0,0:23:15.35,0:23:17.81,Default,,0000,0000,0000,,Тогда ты делай это.
Dialogue: 0,0:23:17.81,0:23:19.89,Default,,0000,0000,0000,,Только спокойствие.
Dialogue: 0,0:23:19.89,0:23:23.40,cavallone,,0000,0000,0000,,{\fs24\c&H043C03&\pos(324,278)\}На праздничной вечеринке вы познакомитесь с кем-то новым!!
Dialogue: 0,0:23:20.44,0:23:23.11,Default,,0000,0000,0000,,Львы самые удачливые!
Dialogue: 0,0:23:23.11,0:23:23.40,Default,,0000,0000,0000,,Чао!
Dialogue: 0,0:23:23.40,0:23:25.19,Default,,0000,0000,0000,,Чао, чао!
Dialogue: 0,0:23:25.19,0:23:25.61,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H040608&\fs22\an5\4c&H000000&\bord3\3c&H756E64&\pos(328,118)}В следующем эпизоде
Dialogue: 0,0:23:25.19,0:23:25.61,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H040608&\fs32\4c&H000000&\bord3\3c&H756D64&\pos(324,465)}Конец и то, что После
Dialogue: 0,0:23:25.19,0:23:25.61,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H040608&\fs23\an5\4c&H000000&\bord3\3c&H756E64&\pos(326,267)}Мишень 26