← Back to other subtitles

Kateikyoushi Hitman Reborn!

[SHS-FoSu]_Kateikyoushi_Hitman_Reborn_-_34_[96473282].ass

Archive

Name
[Henkou_Subs]Kateikyoushi_Hitman_Reborn_34(ass-srt)
Creation time
2008-10-26 10:32:31
Authors
henkou

File

Name
[SHS-FoSu]_Kateikyoushi_Hitman_Reborn_-_34_[96473282].ass
Creation time
2008-07-03 13:49:26
Download original

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.2 RELEASE PREVIEW (SVN r1987, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Default
Collisions: Normal
Video File: [SHS-FoSu]_Kateikyoushi_Hitman_Reborn_-_34_[96473282].mp4
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 12356

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,AcademyCTT,34,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00261407,&H00000000,0,0,0,0,90,100,0,0,1,3,1,2,10,10,16,204
Style: Opening_1,Arial,28,&H00D0D0F3,&H000000FF,&H002828A3,&H00000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,3,0,2,10,10,48,204
Style: Opening_2,BauhausCTT,26,&H00FEECE4,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,105,100,0,0,1,2,1,2,10,10,12,204
Style: Henkou,Impress BT Cyr,30,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,10,10,10,204
Style: Title,Bookman Old Style,32,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,204
Style: Title2,Bookman Old Style,32,&H00000000,&H000000FF,&H00FFDBCD,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,6,0,2,10,10,10,204
Style: Note,AcademyCTT,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00261407,&H00000000,0,0,0,0,90,100,0,0,1,2,1,8,10,10,13,204
Style: Ending_1,Formular,32,&H00E8F4DC,&H000000FF,&H000E7C30,&H00E8F4DC,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,10,10,12,204
Style: border,Arial,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00261407,&H00000000,0,0,0,0,90,100,0,0,1,0,0,2,10,10,16,204
Style: horoscope,Arlekino,90,&H00552625,&H000000FF,&H00F1C9D2,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: pink,Arial,24,&H00FDF6FF,&H000000FF,&H009281B2,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:08.00,Henkou,,0000,0000,0000,,{\pos(109,444)}HENKOU-SUBS\Npresents
Dialogue: 0,0:00:08.38,0:00:10.50,Opening_1,,0000,0000,0000,,Парни и девчонки, будьте амбициозны
Dialogue: 0,0:00:10.76,0:00:12.97,Opening_1,,0000,0000,0000,,Парни и девчонки, будьте теми, кто вы есть
Dialogue: 0,0:00:13.09,0:00:15.51,Opening_1,,0000,0000,0000,,Парни и девчонки, будьте амбициозны
Dialogue: 0,0:00:15.68,0:00:17.64,Opening_1,,0000,0000,0000,,Парни и девчонки, будьте теми, кто вы есть
Dialogue: 0,0:00:22.81,0:00:27.44,Opening_2,,0000,0000,0000,,Из-за тебя я оставил свою скучную жизнь.
Dialogue: 0,0:00:27.81,0:00:31.32,Opening_2,,0000,0000,0000,,Не смотря на то, что ты выглядишь, как ребенок
Dialogue: 0,0:00:33.07,0:00:35.03,Opening_2,,0000,0000,0000,,и не можешь вырасти,
Dialogue: 0,0:00:35.41,0:00:40.53,Opening_2,,0000,0000,0000,,временами ты ведёшь себя, как взрослый.
Dialogue: 0,0:00:42.37,0:00:47.71,Opening_2,,0000,0000,0000,,Мы наблюдали, как наши жизни проплывают мимо
Dialogue: 0,0:00:48.21,0:00:52.17,Opening_2,,0000,0000,0000,,но затем нас остановила падающая звезда.
Dialogue: 0,0:00:52.76,0:00:57.05,Opening_2,,0000,0000,0000,,Теперь нам нужно только найти, во что поверить
Dialogue: 0,0:00:57.64,0:01:02.47,Opening_2,,0000,0000,0000,,тогда мы станем еще сильней
Dialogue: 0,0:01:02.85,0:01:09.56,Opening_2,,0000,0000,0000,,И я схвачу твою трясущуюся руку и отведу тебя с собой
Dialogue: 0,0:01:10.11,0:01:15.78,Opening_2,,0000,0000,0000,,И станем мы сильней, проходя сквозь ураган.
Dialogue: 0,0:01:23.53,0:01:29.78,Henkou,,0000,0000,0000,,{\pos(13,69)}{\a1}Перевод на русский язык:\NHENKOU-SUBS
Dialogue: 0,0:02:20.84,0:02:22.18,Default,,0000,0000,0000,,Слышь, ты!
Dialogue: 0,0:02:22.18,0:02:24.56,Default,,0000,0000,0000,,Чего ты забыл в Японии?!
Dialogue: 0,0:02:24.56,0:02:27.81,Default,,0000,0000,0000,,Если не расколешся, я распотрошу тебя!
Dialogue: 0,0:02:28.39,0:02:30.27,Default,,0000,0000,0000,,Отвечай, чтоб тебя!
Dialogue: 0,0:02:30.27,0:02:32.60,Default,,0000,0000,0000,,У меня нет причин давать тебе ответ!
Dialogue: 0,0:02:34.44,0:02:37.94,Default,,0000,0000,0000,,Вообще-то, ты не в той ситуации, когда можно дерзить!
Dialogue: 0,0:02:43.20,0:02:45.58,Default,,0000,0000,0000,,Видишь? Ты слаб.
Dialogue: 0,0:02:53.04,0:02:54.34,Default,,0000,0000,0000,,Я не могу
Dialogue: 0,0:02:55.30,0:02:56.55,Default,,0000,0000,0000,,Я не могу
Dialogue: 0,0:03:00.01,0:03:01.72,Default,,0000,0000,0000,,Я не могу проиграть.
Dialogue: 0,0:03:03.05,0:03:03.93,Default,,0000,0000,0000,,Только не здесь!
Dialogue: 0,0:03:05.22,0:03:11.00,Title2,,0000,0000,0000,,{\pos(328,139)}Цель 34
Dialogue: 0,0:03:05.22,0:03:11.00,Title2,,0000,0000,0000,,{\pos(327,396)}Приход Варии!
Dialogue: 1,0:03:05.22,0:03:11.00,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(328,139)}Цель 34
Dialogue: 1,0:03:05.22,0:03:11.00,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(327,396)}Приход Варии!
Dialogue: 0,0:03:11.94,0:03:13.23,Default,,0000,0000,0000,,Мам!
Dialogue: 0,0:03:13.23,0:03:14.90,Default,,0000,0000,0000,,Завтрак готов?
Dialogue: 0,0:03:16.90,0:03:18.78,Default,,0000,0000,0000,,Это все Ламбо-сана!
Dialogue: 0,0:03:18.78,0:03:21.86,Default,,0000,0000,0000,,Нет! Поделись со всеми!
Dialogue: 0,0:03:21.86,0:03:23.03,Default,,0000,0000,0000,,Стой!
Dialogue: 0,0:03:22.28,0:03:24.58,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(322,43)}Не хочу!
Dialogue: 0,0:03:25.78,0:03:27.95,Default,,0000,0000,0000,,Эх, значит уже готово... Че???
Dialogue: 0,0:03:30.58,0:03:31.16,Default,,0000,0000,0000,,Чаоссу!
Dialogue: 0,0:03:31.58,0:03:34.38,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас же утро. Что тут творится в такую рань?
Dialogue: 0,0:03:37.63,0:03:39.59,Default,,0000,0000,0000,,И она до сих пор готовит!
Dialogue: 0,0:03:41.38,0:03:43.84,Default,,0000,0000,0000,,Тсуна, в чём тут дело?
Dialogue: 0,0:03:43.84,0:03:47.18,Default,,0000,0000,0000,,Может быть, братик Тсуна набрал 100 баллов вчера?
Dialogue: 0,0:03:48.18,0:03:49.06,Default,,0000,0000,0000,,Э? Да не...
Dialogue: 0,0:03:54.02,0:03:57.19,Default,,0000,0000,0000,,Не. Вчера у меня, как обычно\Nбыл нормальный «ни на что не годный» день.
Dialogue: 0,0:03:57.19,0:03:59.23,Default,,0000,0000,0000,,Тогда что ж случилось?
Dialogue: 0,0:04:00.28,0:04:02.40,Default,,0000,0000,0000,,Мам?
Dialogue: 0,0:04:03.20,0:04:04.61,Default,,0000,0000,0000,,Мама?!
Dialogue: 0,0:04:05.28,0:04:07.49,Default,,0000,0000,0000,,МАМА!!!??
Dialogue: 0,0:04:08.24,0:04:09.74,Default,,0000,0000,0000,,А! Тсу-кун!
Dialogue: 0,0:04:10.12,0:04:11.50,Default,,0000,0000,0000,,Тсу-кун!
Dialogue: 0,0:04:14.42,0:04:17.09,Note,,0000,0000,0000,,{\c&HDAFFD0&}"Houchou" {\c&HFFFFFF&}означает {\c&HDAFFD0&}"кухонный нож"\N"Hou, chou desuka" {\c&HFFFFFF&}значит {\c&HDAFFD0&}"О, бабочка?"
Dialogue: 0,0:04:11.50,0:04:13.46,Note,,0000,0000,0000,,Идёт игра слов.
Dialogue: 0,0:04:11.50,0:04:13.46,Default,,0000,0000,0000,,Осторожней! Нож!
Dialogue: 0,0:04:14.42,0:04:16.33,Default,,0000,0000,0000,,О, бабочка?
Dialogue: 0,0:04:16.33,0:04:17.13,Default,,0000,0000,0000,,Просто шучу!
Dialogue: 0,0:04:18.00,0:04:20.09,Default,,0000,0000,0000,,Нде страшно.
Dialogue: 0,0:04:20.42,0:04:22.09,Default,,0000,0000,0000,,Дак, что происходит то?
Dialogue: 0,0:04:22.09,0:04:23.63,Default,,0000,0000,0000,,Ты странно себя ведешь.
Dialogue: 0,0:04:23.63,0:04:25.43,Default,,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: 0,0:04:25.43,0:04:27.26,Default,,0000,0000,0000,,Полюбому странно!
Dialogue: 0,0:04:27.26,0:04:31.56,Default,,0000,0000,0000,,Я думаю Тсуне ещё предстоит понять\Nэмоции взрослой женщины.
Dialogue: 0,0:04:31.56,0:04:33.64,Default,,0000,0000,0000,,А малыш типа понимает?!
Dialogue: 0,0:04:34.94,0:04:37.81,Default,,0000,0000,0000,,Ах да, я же тебе ещё не сказала.
Dialogue: 0,0:04:38.06,0:04:39.31,Default,,0000,0000,0000,,Чего?
Dialogue: 0,0:04:39.32,0:04:41.53,Default,,0000,0000,0000,,Папочка приезжает!
Dialogue: 0,0:04:42.32,0:04:43.40,Default,,0000,0000,0000,,Впервые за последние 2 года!
Dialogue: 0,0:04:47.95,0:04:49.41,Default,,0000,0000,0000,,А чего ты так удивляешься?
Dialogue: 0,0:04:49.78,0:04:52.41,Default,,0000,0000,0000,,Дак значит его нашли!
Dialogue: 0,0:04:52.41,0:04:54.33,Default,,0000,0000,0000,,Нашли?
Dialogue: 0,0:04:54.33,0:04:55.54,Default,,0000,0000,0000,,Что ты имеешь ввиду?
Dialogue: 0,0:04:55.54,0:04:58.29,Default,,0000,0000,0000,,Разве отец не пропал?
Dialogue: 0,0:04:59.79,0:05:00.79,Default,,0000,0000,0000,,Пропал?
Dialogue: 0,0:05:01.13,0:05:08.72,Default,,0000,0000,0000,,Возможно он узнал государственную тайну\Nи ушел в подполье, чтобы его не поймали.
Dialogue: 0,0:05:08.72,0:05:17.10,Default,,0000,0000,0000,,{\fscx 85}или он скрывался от закона, из-за преступления, которого не совершал, а настоящего преступника только нашли.
Dialogue: 0,0:05:22.07,0:05:24.23,Default,,0000,0000,0000,,Конечно же все не так, это вам не фильм какой-то!
Dialogue: 0,0:05:25.65,0:05:27.20,Default,,0000,0000,0000,,Ах да, Тсуна.
Dialogue: 0,0:05:27.20,0:05:29.57,Default,,0000,0000,0000,,Ты правда думал, что он исчез?
Dialogue: 0,0:05:30.49,0:05:31.70,Default,,0000,0000,0000,,Т-тогда что?
Dialogue: 0,0:05:31.70,0:05:38.75,Default,,0000,0000,0000,,Ну если бы он исчез, кто как ты думаешь платил бы\Nза твое обучение, нашу еду, долги, и все остальное?
Dialogue: 0,0:05:40.34,0:05:41.71,Default,,0000,0000,0000,,Ну да! Точно!
Dialogue: 0,0:05:42.55,0:05:44.67,Default,,0000,0000,0000,,Мы поддерживали связь.
Dialogue: 0,0:05:44.67,0:05:49.30,Default,,0000,0000,0000,,Отец Тсуны всегда где-то там,\Nзарабатывает деньги, добывая нефть.
Dialogue: 0,0:05:49.30,0:05:51.85,Default,,0000,0000,0000,,Он человек земли!
Dialogue: 0,0:05:51.85,0:05:52.72,Default,,0000,0000,0000,,Человек...
Dialogue: 0,0:05:52.72,0:05:53.51,Default,,0000,0000,0000,,земли?
Dialogue: 0,0:05:53.93,0:05:55.81,Default,,0000,0000,0000,,Как просто.
Dialogue: 0,0:05:56.06,0:05:57.73,Default,,0000,0000,0000,,Быть человеком земли просто?!
Dialogue: 0,0:05:58.06,0:06:01.06,Default,,0000,0000,0000,,Похоже я понимаю, почему Тсуна не понял.
Dialogue: 0,0:06:01.06,0:06:07.40,Default,,0000,0000,0000,,Но я думала говорить о папе - табу,\Nпоскольку мама о нем никогда не вспоминала.
Dialogue: 0,0:06:07.40,0:06:10.24,Default,,0000,0000,0000,,Я думал он умер.
Dialogue: 0,0:06:10.49,0:06:11.91,Default,,0000,0000,0000,,Но мама!
Dialogue: 0,0:06:11.91,0:06:13.70,Default,,0000,0000,0000,,Ты сказала мне, что отец исчез!
Dialogue: 0,0:06:14.08,0:06:16.08,Default,,0000,0000,0000,,Да? Разве?
Dialogue: 0,0:06:16.08,0:06:19.50,Default,,0000,0000,0000,,Ну перед тем как уйти, он сказал...
Dialogue: 0,0:06:19.50,0:06:21.25,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Я ухожу Нана.{\i0}
Dialogue: 0,0:06:21.25,0:06:22.38,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Да, дорогой.{\i0}
Dialogue: 0,0:06:23.25,0:06:26.88,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Нана, тебе ведь нравятся романтичные мужчины?{\i0}
Dialogue: 0,0:06:27.30,0:06:28.47,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Да{\i0}
Dialogue: 0,0:06:28.47,0:06:32.93,Note,,0000,0000,0000,,{\c&HDAFFD0&}"Стать звездой" {\c&HFFFFFF&}способ сказать, что кто-то умер.
Dialogue: 0,0:06:28.47,0:06:32.93,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Скажи Тсуне что я исчез, и стал звездой{\i0}
Dialogue: 0,0:06:32.93,0:06:34.89,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Так гораздо романтичней.{\i0}
Dialogue: 0,0:06:36.06,0:06:37.02,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}До встречи.{\i0}
Dialogue: 0,0:06:42.94,0:06:44.90,Default,,0000,0000,0000,,Ты думала меня это удовлетворит?!
Dialogue: 0,0:06:45.28,0:06:46.94,Default,,0000,0000,0000,,Какой интересный папа.
Dialogue: 0,0:06:46.94,0:06:48.57,Default,,0000,0000,0000,,И когда он возвращается?
Dialogue: 0,0:06:48.86,0:06:50.28,Default,,0000,0000,0000,,Скоро
Dialogue: 0,0:06:50.28,0:06:51.78,Default,,0000,0000,0000,,С почтой пришла открытка
Dialogue: 0,0:06:51.78,0:06:53.12,Default,,0000,0000,0000,,Открытка?
Dialogue: 0,0:06:53.95,0:06:55.03,Default,,0000,0000,0000,,Вот она.
Dialogue: 0,0:06:58.41,0:07:00.71,Default,,0000,0000,0000,,А есть ли нефть в том месте то?!
Dialogue: 0,0:07:00.71,0:07:03.50,Default,,0000,0000,0000,,Видишь? Тут сказано, что он скоро вернется!
Dialogue: 0,0:07:06.21,0:07:10.09,Default,,0000,0000,0000,,Тобишь ты не знаешь, когда точно он вернется,\Nно уже начала готовить?
Dialogue: 0,0:07:10.09,0:07:12.30,Default,,0000,0000,0000,,Каждый день превратится в пир.
Dialogue: 0,0:07:12.30,0:07:13.55,Default,,0000,0000,0000,,Пир?
Dialogue: 0,0:07:15.14,0:07:16.93,Default,,0000,0000,0000,,Ламбо-сан любит пиры!
Dialogue: 0,0:07:17.56,0:07:18.89,Default,,0000,0000,0000,,Я поддерживаю!
Dialogue: 0,0:07:24.36,0:07:27.02,Default,,0000,0000,0000,,Это круто, что твой старик вернётся домой!
Dialogue: 0,0:07:27.44,0:07:29.44,Default,,0000,0000,0000,,Ну да, видимо.
Dialogue: 0,0:07:29.44,0:07:31.74,Default,,0000,0000,0000,,Значит отец Джудайме собирается приехать?
Dialogue: 0,0:07:32.20,0:07:37.45,Default,,0000,0000,0000,,Как только он вернется, я, как правая рука Джудайме, должен быть первым, кто его поприветствует!
Dialogue: 0,0:07:38.24,0:07:39.75,Default,,0000,0000,0000,,Да не, не надо.
Dialogue: 0,0:07:39.75,0:07:41.37,Default,,0000,0000,0000,,Тебе не стоит напрягаться ради этого безответственного чурбана.
Dialogue: 0,0:07:42.62,0:07:44.17,Default,,0000,0000,0000,,Что ты имеешь в виду под безответственным?
Dialogue: 0,0:07:44.33,0:07:48.38,Default,,0000,0000,0000,,То что он говорил и делал всегда было безумно.
Dialogue: 0,0:07:49.13,0:07:55.30,Default,,0000,0000,0000,,Когда я был мелким, он редко бывал дома. Однажды я спросил его, мол, чем ты на жизнь зарабатываешь?
Dialogue: 0,0:07:55.72,0:08:00.77,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Я летаю по миру и руковожу трафиком на стройках.{\i0}
Dialogue: 0,0:08:01.73,0:08:03.73,Default,,0000,0000,0000,,По всему миру?
Dialogue: 0,0:08:03.73,0:08:04.85,Default,,0000,0000,0000,,Как-то дико.
Dialogue: 0,0:08:04.85,0:08:06.15,Default,,0000,0000,0000,,Разве это не подозрительно звучит?!
Dialogue: 0,0:08:06.15,0:08:07.77,Default,,0000,0000,0000,,Да нет в принципе!
Dialogue: 0,0:08:09.73,0:08:12.44,Default,,0000,0000,0000,,Я на самом деле не понял о чём, когда был мелким.
Dialogue: 0,0:08:12.45,0:08:15.32,Default,,0000,0000,0000,,Теперь когда я думаю об этом,\Nон всегда говорил странную хрень.
Dialogue: 0,0:08:15.66,0:08:19.45,Default,,0000,0000,0000,,К тому же сложно представить,\Nчто за 2 года он не мог ни разу вернуться домой.
Dialogue: 0,0:08:20.04,0:08:23.91,Default,,0000,0000,0000,,Даже если такой отец вернётся сейчас...
Dialogue: 0,0:08:25.13,0:08:26.83,Default,,0000,0000,0000,,Джудайме
Dialogue: 0,0:08:28.42,0:08:30.38,Default,,0000,0000,0000,,Эй! Пошли пошатаемся где-нить, а?
Dialogue: 0,0:08:31.42,0:08:33.01,Default,,0000,0000,0000,,Отличная идея, бейсбольный маньяк!
Dialogue: 0,0:08:33.01,0:08:34.63,Default,,0000,0000,0000,,Давай пойдём, Джудайме!
Dialogue: 0,0:08:34.63,0:08:35.34,Default,,0000,0000,0000,,Чё?
Dialogue: 0,0:08:35.34,0:08:38.97,Default,,0000,0000,0000,,{\fscx 85}Лучше не напрягать мозги всякими семейными проблемами.
Dialogue: 0,0:08:38.97,0:08:39.89,Default,,0000,0000,0000,,Гокудера-кун...
Dialogue: 0,0:08:40.81,0:08:44.48,Default,,0000,0000,0000,,Моя семья так встряхнулась, что теперь её и не узнать!
Dialogue: 0,0:08:44.85,0:08:47.10,Default,,0000,0000,0000,,Он сказал такую волнующую вещь, улыбаясь до ушей!
Dialogue: 0,0:08:47.11,0:08:48.94,Default,,0000,0000,0000,,Ну что, пошли пошляемся?
Dialogue: 0,0:08:48.94,0:08:50.40,Default,,0000,0000,0000,,А школа?..
Dialogue: 0,0:08:50.40,0:08:52.32,Default,,0000,0000,0000,,Сегодня день самостоятельной работы
Dialogue: 0,0:08:52.32,0:08:53.44,Default,,0000,0000,0000,,Ага, так и есть!
Dialogue: 0,0:08:53.45,0:08:56.82,Default,,0000,0000,0000,,Воскресенье во всем мире.\NВажно расслабляться время от времени!
Dialogue: 0,0:08:57.20,0:08:59.66,Default,,0000,0000,0000,,Так значит сегодня воскресенье, позовём всех!
Dialogue: 0,0:08:59.66,0:09:01.33,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(317,42)}Только не зови придурков!
Dialogue: 0,0:08:59.95,0:09:03.41,Default,,0000,0000,0000,,Может быть, они вдвоём просто переживают за меня?
Dialogue: 0,0:09:04.00,0:09:05.58,Default,,0000,0000,0000,,Я благодарен.
Dialogue: 0,0:09:11.09,0:09:13.96,Default,,0000,0000,0000,,Семья Ламбо-сана идёт вперед!
Dialogue: 0,0:09:17.80,0:09:20.72,Default,,0000,0000,0000,,Блин, я же просил не звать придурков.
Dialogue: 0,0:09:20.72,0:09:23.27,Default,,0000,0000,0000,,Придурки? Ты о ком говоришь?
Dialogue: 0,0:09:23.85,0:09:26.06,Default,,0000,0000,0000,,А теперь это уже толпа.
Dialogue: 0,0:09:26.06,0:09:26.98,Default,,0000,0000,0000,,Но ведь клёво!
Dialogue: 0,0:09:27.56,0:09:29.73,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Кьёко-чан тоже пришла.{\i0}
Dialogue: 0,0:09:34.94,0:09:35.90,Default,,0000,0000,0000,,Эй, Тсуна.
Dialogue: 0,0:09:36.53,0:09:37.45,Default,,0000,0000,0000,,Тсуна!
Dialogue: 0,0:09:37.91,0:09:38.91,Default,,0000,0000,0000,,А? Что? Где??
Dialogue: 0,0:09:38.91,0:09:43.16,Default,,0000,0000,0000,,Когда вернемся домой, будем учится как бешенные, над всем тем, что ты сегодня пропустил.
Dialogue: 0,0:09:43.41,0:09:45.20,Default,,0000,0000,0000,,Я не хочу!!!
Dialogue: 0,0:09:47.92,0:09:51.25,Default,,0000,0000,0000,,Братик Тсуна, я хочу пойти на игровые автоматы!
Dialogue: 0,0:09:51.80,0:09:52.67,Default,,0000,0000,0000,,Хочешь со мной сразиться?
Dialogue: 0,0:09:53.76,0:09:54.76,Default,,0000,0000,0000,,Я не проиграю!
Dialogue: 0,0:09:54.76,0:09:57.63,Default,,0000,0000,0000,,Хару хороша в ударном режиме
Dialogue: 0,0:09:58.84,0:09:59.39,Default,,0000,0000,0000,,Ммм
Dialogue: 0,0:09:59.39,0:10:01.64,Default,,0000,0000,0000,,Что-то не так, Кьёко-чан?
Dialogue: 0,0:10:01.64,0:10:03.01,Default,,0000,0000,0000,,Ламбо-кун куда то пропал.
Dialogue: 0,0:10:04.43,0:10:05.52,Default,,0000,0000,0000,,Он же не...
Dialogue: 0,0:10:05.52,0:10:07.35,Default,,0000,0000,0000,,Интересно, куда он пошел?
Dialogue: 0,0:10:08.35,0:10:09.90,Default,,0000,0000,0000,,Ипин нашла его!
Dialogue: 0,0:10:12.02,0:10:12.56,Default,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:10:14.23,0:10:16.03,Default,,0000,0000,0000,,Он конечно вписывается, но...
Dialogue: 0,0:10:17.32,0:10:19.36,Default,,0000,0000,0000,,Простите, простите!
Dialogue: 0,0:10:19.36,0:10:20.61,Default,,0000,0000,0000,,Простите пожалуйста!
Dialogue: 0,0:10:22.33,0:10:24.33,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Прямо перед Кьёко-чан... Так смущает.{\i0}
Dialogue: 0,0:10:24.74,0:10:27.45,Default,,0000,0000,0000,,Ламбо, больше так не делай!
Dialogue: 0,0:10:27.87,0:10:29.92,Default,,0000,0000,0000,,Ламбо? Ламбо?!
Dialogue: 0,0:10:31.42,0:10:32.92,Default,,0000,0000,0000,,Глазные торпеды...
Dialogue: 0,0:10:32.92,0:10:34.05,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(196,465)}{\a1}Огонь!
Dialogue: 0,0:10:34.05,0:10:35.36,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(196,465)}{\a1}Огонь! Огонь!
Dialogue: 0,0:10:35.37,0:10:36.59,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(196,465)}{\a1}Огонь! Огонь! Огонь!
Dialogue: 0,0:10:36.60,0:10:38.84,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(196,465)}{\a1}Огонь! Огонь! Огонь! Огонь!
Dialogue: 0,0:10:38.84,0:10:40.80,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста простите Ламбо!
Dialogue: 0,0:10:41.01,0:10:42.26,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста!
Dialogue: 0,0:10:46.39,0:10:47.47,Default,,0000,0000,0000,,Эй, стой!
Dialogue: 0,0:10:47.48,0:10:48.68,Default,,0000,0000,0000,,Ламбо! Ипин!
Dialogue: 0,0:11:03.66,0:11:05.08,Default,,0000,0000,0000,,Сыр
Dialogue: 0,0:11:09.21,0:11:10.04,Default,,0000,0000,0000,,Тсуна!
Dialogue: 0,0:11:10.04,0:11:11.96,Default,,0000,0000,0000,,Ламбо хочет пить!
Dialogue: 0,0:11:11.96,0:11:13.63,Default,,0000,0000,0000,,Понял, понял.
Dialogue: 0,0:11:20.18,0:11:21.97,Default,,0000,0000,0000,,Ты наверное устал, Тсуна-кун.
Dialogue: 0,0:11:22.97,0:11:24.51,Default,,0000,0000,0000,,Да не, ничё!
Dialogue: 0,0:11:24.51,0:11:26.97,Default,,0000,0000,0000,,Не сильнее, чем обычно!
Dialogue: 0,0:11:29.56,0:11:31.69,Default,,0000,0000,0000,,Я не могла сказать этого раньше,
Dialogue: 0,0:11:31.69,0:11:36.07,Default,,0000,0000,0000,,{\fscx 82}но мне так полегчало, после того, как ты вернулся из Кокуо.
Dialogue: 0,0:11:37.15,0:11:41.24,Default,,0000,0000,0000,,Я думала, ты вернешься, будучи страшным человеком.
Dialogue: 0,0:11:41.24,0:11:46.91,Default,,0000,0000,0000,,Я рада, что ты вернулся обратно самим собой.
Dialogue: 0,0:11:47.58,0:11:51.96,Default,,0000,0000,0000,,{\fscx 81}{\i1}Я не совсем понял, но похоже она сделала мне комплимент.{\i0}
Dialogue: 0,0:11:51.96,0:11:53.29,Default,,0000,0000,0000,,Тсуна-кун...
Dialogue: 0,0:11:55.75,0:11:56.88,Default,,0000,0000,0000,,Что это за звук?
Dialogue: 0,0:12:01.26,0:12:03.13,Default,,0000,0000,0000,,Что это?!
Dialogue: 0,0:12:18.48,0:12:20.03,Default,,0000,0000,0000,,Тсуна-кун, посмотри туда!
Dialogue: 0,0:12:28.95,0:12:30.45,Default,,0000,0000,0000,,Мои извинения.
Dialogue: 0,0:12:30.58,0:12:32.12,Default,,0000,0000,0000,,Ой-ой-ой
Dialogue: 0,0:12:33.62,0:12:37.04,Note,,0000,0000,0000,,Базиль разговаривает на старо-японском.
Dialogue: 0,0:12:33.62,0:12:34.25,Default,,0000,0000,0000,,Вы...
Dialogue: 0,0:12:35.13,0:12:37.04,Default,,0000,0000,0000,,"Вы"?
Dialogue: 0,0:12:37.04,0:12:40.75,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}"Вы" в 21 веке?!{\i0}
Dialogue: 0,0:12:40.76,0:12:41.71,Default,,0000,0000,0000,,Джудайме
Dialogue: 0,0:12:42.30,0:12:43.47,Default,,0000,0000,0000,,Тсуна-сан!
Dialogue: 0,0:12:43.47,0:12:44.68,Default,,0000,0000,0000,,Ты в порядке, Тсуна?!
Dialogue: 0,0:12:44.84,0:12:46.26,Default,,0000,0000,0000,,Ой-ой-ой.
Dialogue: 0,0:12:46.26,0:12:48.64,Default,,0000,0000,0000,,Тсуна-кун, ты как?
Dialogue: 0,0:12:49.51,0:12:51.72,Default,,0000,0000,0000,,Почему он здесь?
Dialogue: 0,0:12:54.73,0:12:56.06,Default,,0000,0000,0000,,Что это?!
Dialogue: 0,0:12:56.06,0:12:57.69,Default,,0000,0000,0000,,Группа аутсайдеров столпилась на зрелище.
Dialogue: 0,0:12:58.27,0:13:01.32,Default,,0000,0000,0000,,Любая куча мусора,\Nчто встанет у меня на пути, будет порублена!
Dialogue: 0,0:13:02.19,0:13:03.86,Default,,0000,0000,0000,,Что происходит?
Dialogue: 0,0:13:04.32,0:13:06.07,Default,,0000,0000,0000,,Я чувствую, что шторм надвигается
Dialogue: 0,0:13:06.49,0:13:07.66,Default,,0000,0000,0000,,В сторону!
Dialogue: 0,0:13:09.37,0:13:11.12,Default,,0000,0000,0000,,Что это за чувак?!
Dialogue: 0,0:13:17.38,0:13:19.42,Default,,0000,0000,0000,,Женщины и дети эвакуируются.
Dialogue: 0,0:13:19.42,0:13:20.88,Default,,0000,0000,0000,,Риборн-кун
Dialogue: 0,0:13:22.21,0:13:24.42,Default,,0000,0000,0000,,Прошу прощения, Савада-доно.
Dialogue: 0,0:13:25.34,0:13:29.35,Default,,0000,0000,0000,,Меня преследовали.\NКто ты?
Dialogue: 0,0:13:30.31,0:13:31.85,Default,,0000,0000,0000,,Пламя посмертной воли?
Dialogue: 0,0:13:31.85,0:13:36.73,Default,,0000,0000,0000,,Я наконец нашел вас, но втянул\Nв такую опасную ситуацию.
Dialogue: 0,0:13:37.44,0:13:39.77,Default,,0000,0000,0000,,Чё... Кто ты?
Dialogue: 0,0:13:40.61,0:13:41.77,Default,,0000,0000,0000,,Идем сюда!
Dialogue: 0,0:13:43.32,0:13:45.69,Default,,0000,0000,0000,,Эй! Куда ты тащишь босса?!
Dialogue: 0,0:13:45.70,0:13:46.53,Default,,0000,0000,0000,,Тсуна!
Dialogue: 0,0:13:47.61,0:13:49.32,Default,,0000,0000,0000,,Что происходит?
Dialogue: 0,0:13:49.32,0:13:50.41,Default,,0000,0000,0000,,Быстрее в безопасное место!
Dialogue: 0,0:13:50.41,0:13:52.03,Default,,0000,0000,0000,,Туда, где я вам всё расскажу!
Dialogue: 0,0:13:54.87,0:13:57.96,Default,,0000,0000,0000,,Давайте закончим игру в догонялки.
Dialogue: 0,0:13:59.54,0:14:01.21,Default,,0000,0000,0000,,Он спустился!
Dialogue: 0,0:14:01.21,0:14:03.13,Default,,0000,0000,0000,,Ну... кто он такой?!
Dialogue: 0,0:14:04.59,0:14:07.05,Default,,0000,0000,0000,,Он не узнаёт Савада-доно?
Dialogue: 0,0:14:07.05,0:14:09.80,Default,,0000,0000,0000,,Проклятье! Мне нужно было просто убежать.
Dialogue: 0,0:14:12.39,0:14:15.02,Default,,0000,0000,0000,,Говори, немедленно!
Dialogue: 0,0:14:18.60,0:14:20.27,Default,,0000,0000,0000,,ТЫ....\NЭЙ!
Dialogue: 0,0:14:20.77,0:14:23.02,Default,,0000,0000,0000,,Ага, ты!
Dialogue: 0,0:14:23.65,0:14:26.49,Default,,0000,0000,0000,,Какие у тебя отношение с этим малявкой?
Dialogue: 0,0:14:26.49,0:14:30.16,Default,,0000,0000,0000,,Колись или я поделю тебя надвое!
Dialogue: 0,0:14:31.16,0:14:32.24,Default,,0000,0000,0000,,Ну...
Dialogue: 0,0:14:32.24,0:14:32.99,Default,,0000,0000,0000,,Э
Dialogue: 0,0:14:38.50,0:14:39.54,Default,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:14:39.54,0:14:41.21,Default,,0000,0000,0000,,Посмотри на то, что случается,\Nкогда ты поднимаешь на него руку.
Dialogue: 0,0:14:42.50,0:14:43.96,Default,,0000,0000,0000,,Тебе не удастся уйти!
Dialogue: 0,0:14:43.96,0:14:45.80,Default,,0000,0000,0000,,Ага, что-то типа того.
Dialogue: 0,0:14:45.80,0:14:46.92,Default,,0000,0000,0000,,Мы разберемся с тобой!
Dialogue: 0,0:14:47.22,0:14:49.59,Default,,0000,0000,0000,,Гокудера-кун! Ямамото!
Dialogue: 0,0:14:49.59,0:14:53.60,Default,,0000,0000,0000,,Я не захватил её с собой,\Nоднако моя бита лежала тут в сторонке.
Dialogue: 0,0:14:54.93,0:14:57.73,Default,,0000,0000,0000,,Это походу Риборн постарался.
Dialogue: 0,0:14:58.31,0:15:01.23,Default,,0000,0000,0000,,Вы, чуваки, связаны с ним?!
Dialogue: 0,0:15:02.61,0:15:07.07,Default,,0000,0000,0000,,Я не совсем понимаю, но одну вещь скажу вам точно!
Dialogue: 0,0:15:07.86,0:15:10.45,Default,,0000,0000,0000,,Помешаете мне, и умрёте нафиг!
Dialogue: 0,0:15:10.82,0:15:13.45,Default,,0000,0000,0000,,Я повторю эту же фразу, по отношению к тебе!
Dialogue: 0,0:15:13.45,0:15:15.03,Default,,0000,0000,0000,,У тебя там меч, да?
Dialogue: 0,0:15:15.04,0:15:15.91,Default,,0000,0000,0000,,Я начну!
Dialogue: 0,0:15:16.54,0:15:17.79,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, не надо!
Dialogue: 0,0:15:17.79,0:15:19.79,Default,,0000,0000,0000,,Он не тот, с кем вы сможете справиться!
Dialogue: 0,0:15:20.50,0:15:21.58,Default,,0000,0000,0000,,Он...
Dialogue: 0,0:15:21.58,0:15:23.21,Default,,0000,0000,0000,,Он очень опасен.
Dialogue: 0,0:15:24.71,0:15:26.05,Default,,0000,0000,0000,,Мне страшно.
Dialogue: 0,0:15:26.05,0:15:28.71,Default,,0000,0000,0000,,И где Риборн, когда такое творится?
Dialogue: 0,0:15:29.88,0:15:31.93,Default,,0000,0000,0000,,Слишком поздно сожалеть!
Dialogue: 0,0:15:31.93,0:15:32.72,Default,,0000,0000,0000,,Я иду!
Dialogue: 0,0:15:38.10,0:15:39.73,Default,,0000,0000,0000,,Твой удар...
Dialogue: 0,0:15:39.73,0:15:41.69,Default,,0000,0000,0000,,У тебя даже стиля нет!
Dialogue: 0,0:15:42.15,0:15:43.31,Default,,0000,0000,0000,,Что с того?!
Dialogue: 0,0:15:43.73,0:15:45.40,Default,,0000,0000,0000,,В этом случае, всё будет легко!
Dialogue: 0,0:15:47.69,0:15:48.44,Default,,0000,0000,0000,,Взрывы?!
Dialogue: 0,0:15:50.07,0:15:51.86,Default,,0000,0000,0000,,Ямомото!
Dialogue: 0,0:15:54.62,0:15:56.41,Default,,0000,0000,0000,,Мерзавец!
Dialogue: 0,0:15:56.41,0:15:57.49,Default,,0000,0000,0000,,Слишком медленно!
Dialogue: 0,0:16:00.37,0:16:01.25,Default,,0000,0000,0000,,Гокудера-кун!
Dialogue: 0,0:16:01.75,0:16:03.42,Default,,0000,0000,0000,,Гокудера-кун!
Dialogue: 0,0:16:05.13,0:16:07.50,Default,,0000,0000,0000,,Даже не стоит того, чтобы о нём потом вспоминать.
Dialogue: 0,0:16:08.05,0:16:09.09,Default,,0000,0000,0000,,Просто сдохни!
Dialogue: 0,0:16:13.05,0:16:15.43,Default,,0000,0000,0000,,О, вот ты где, куча мусора.
Dialogue: 0,0:16:15.43,0:16:18.26,Default,,0000,0000,0000,,Уже чувствуешь, что готов всё рассказать?
Dialogue: 0,0:16:18.26,0:16:19.31,Default,,0000,0000,0000,,Я отказываюсь!
Dialogue: 0,0:16:19.31,0:16:23.02,Default,,0000,0000,0000,,Ну тогда здесь тебя и похоронят!
Dialogue: 0,0:16:25.65,0:16:27.65,Default,,0000,0000,0000,,Хреново....хреново!
Dialogue: 0,0:16:27.65,0:16:29.44,Default,,0000,0000,0000,,Что мне делать?
Dialogue: 0,0:16:30.74,0:16:31.86,Default,,0000,0000,0000,,Это
Dialogue: 0,0:16:32.45,0:16:33.70,Default,,0000,0000,0000,,Это перчатки!
Dialogue: 0,0:16:33.70,0:16:35.66,Default,,0000,0000,0000,,Даже когда твоим рукам жарко!
Dialogue: 0,0:16:36.03,0:16:38.91,Default,,0000,0000,0000,,Даже в солнечный летний день!
Dialogue: 0,0:16:38.91,0:16:41.54,Default,,0000,0000,0000,,Всегда ходи в этих перчатках!
Dialogue: 0,0:16:42.71,0:16:43.71,Default,,0000,0000,0000,,Ты...
Dialogue: 0,0:16:43.71,0:16:46.33,Default,,0000,0000,0000,,Просто человек-растение, проходящее мимо.
Dialogue: 0,0:16:46.33,0:16:49.09,Default,,0000,0000,0000,,И как же человек-расстения проходит мимо?!
Dialogue: 0,0:16:49.09,0:16:53.09,Default,,0000,0000,0000,,Почему тебя так долго не было?!
Dialogue: 0,0:16:53.09,0:16:55.76,Default,,0000,0000,0000,,Есть ряд причин,
Dialogue: 0,0:16:55.76,0:16:59.30,Default,,0000,0000,0000,,Таких как эвакуация женщин и детей.
Dialogue: 0,0:16:59.31,0:17:02.39,Default,,0000,0000,0000,,И надо было ещё достать из шкафа этот костюмчик.
Dialogue: 0,0:17:02.39,0:17:04.39,Default,,0000,0000,0000,,Тебе совсем не обязательно носить костюм!
Dialogue: 0,0:17:09.65,0:17:12.90,Default,,0000,0000,0000,,Ты же не думаешь, что можешь побить меня, а?
Dialogue: 0,0:17:12.90,0:17:15.32,Default,,0000,0000,0000,,Ты просто уличная псина, в конце концов.
Dialogue: 0,0:17:15.32,0:17:18.24,Default,,0000,0000,0000,,Я услышу всё, что мне нужно от этого пацана.
Dialogue: 0,0:17:20.62,0:17:21.54,Default,,0000,0000,0000,,Он уже на пределе.
Dialogue: 0,0:17:25.17,0:17:27.17,Default,,0000,0000,0000,,Умри!
Dialogue: 0,0:17:27.88,0:17:30.46,Default,,0000,0000,0000,,Риборн!
Dialogue: 0,0:17:31.09,0:17:36.80,Default,,0000,0000,0000,,Я покараю длинноволосого своей посмертной волей!
Dialogue: 0,0:17:38.09,0:17:41.39,Default,,0000,0000,0000,,Надо же, что случилось.
Dialogue: 0,0:17:41.39,0:17:43.77,Default,,0000,0000,0000,,Пламя посмертной воли!
Dialogue: 0,0:17:43.77,0:17:45.98,Default,,0000,0000,0000,,И эмблема на этих перчатках
Dialogue: 0,0:17:46.35,0:17:51.23,Default,,0000,0000,0000,,Ты тот японец, о котором идут слухи?
Dialogue: 0,0:17:51.23,0:17:52.52,Default,,0000,0000,0000,,Теперь я понял!
Dialogue: 0,0:17:52.53,0:17:54.61,Default,,0000,0000,0000,,Он пришёл к тебе!
Dialogue: 0,0:17:56.61,0:17:58.24,Default,,0000,0000,0000,,Что ты задумал?!
Dialogue: 0,0:17:58.24,0:18:00.74,Default,,0000,0000,0000,,Я заставлю тебя всё мне сказать, а затем убью!
Dialogue: 0,0:18:01.33,0:18:03.83,Default,,0000,0000,0000,,Ты слабак!
Dialogue: 0,0:18:16.93,0:18:19.13,Default,,0000,0000,0000,,Похоже пуля посмертной воли не имеет ни единого шанса.
Dialogue: 0,0:18:20.39,0:18:24.89,Default,,0000,0000,0000,,Я бы использовал твою пулю Гипер Посмертной воли, но...
Dialogue: 0,0:18:24.89,0:18:30.35,Default,,0000,0000,0000,,Если я использую её, Тсуна не сможет двигаться недели две из-за мышечной боли.
Dialogue: 0,0:18:33.23,0:18:34.57,Default,,0000,0000,0000,,Я ещё могу драться!
Dialogue: 0,0:18:43.16,0:18:44.66,Default,,0000,0000,0000,,Ой...фигово!
Dialogue: 0,0:18:46.83,0:18:48.71,Default,,0000,0000,0000,,Сколько ещё ты собираешься бегать?!
Dialogue: 0,0:18:50.13,0:18:52.00,Default,,0000,0000,0000,,Трус!
Dialogue: 0,0:19:00.93,0:19:02.76,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:19:02.76,0:19:05.64,Default,,0000,0000,0000,,Ты в порядке?
Dialogue: 0,0:19:05.64,0:19:08.14,Default,,0000,0000,0000,,Меня зовут Базиль.
Dialogue: 0,0:19:08.14,0:19:12.52,Default,,0000,0000,0000,,Мой учитель попросил меня\Nдоставить вам вот это.
Dialogue: 0,0:19:13.44,0:19:14.65,Default,,0000,0000,0000,,Мне?!
Dialogue: 0,0:19:14.65,0:19:17.19,Default,,0000,0000,0000,,Кто твой учитель?
Dialogue: 0,0:19:17.69,0:19:18.65,Default,,0000,0000,0000,,Вот оно что.
Dialogue: 0,0:19:19.07,0:19:20.65,Default,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:19:20.66,0:19:22.99,Default,,0000,0000,0000,,Риборн-сан знает что это.
Dialogue: 0,0:19:23.66,0:19:24.87,Default,,0000,0000,0000,,Риборн знает?!
Dialogue: 0,0:19:25.33,0:19:27.87,Default,,0000,0000,0000,,Риборн-сан не будет сражаться,\Nи на это у него свои причины.
Dialogue: 0,0:19:27.87,0:19:30.71,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста возьми это и беги!
Dialogue: 0,0:19:30.71,0:19:32.46,Default,,0000,0000,0000,,Знаешь, это как-то всё так неожиданно!
Dialogue: 0,0:19:34.42,0:19:36.38,Default,,0000,0000,0000,,Я понял, как дела обстоят.
Dialogue: 0,0:19:36.38,0:19:39.34,Default,,0000,0000,0000,,Этот непредвиденный случай, я не могу проигнорировать.
Dialogue: 0,0:19:39.84,0:19:44.64,Default,,0000,0000,0000,,Мне нужно победить тебя и отвезти вещицу назад!
Dialogue: 0,0:19:44.64,0:19:45.43,Default,,0000,0000,0000,,Вот дерьмо.
Dialogue: 0,0:19:46.10,0:19:46.97,Default,,0000,0000,0000,,Что это за кольца?
Dialogue: 0,0:19:46.97,0:19:48.22,Default,,0000,0000,0000,,Что вообще происходит?
Dialogue: 0,0:19:48.64,0:19:49.81,Default,,0000,0000,0000,,Дела плохи.
Dialogue: 0,0:19:51.19,0:19:54.52,Default,,0000,0000,0000,,Прежде чем я их возьму.\NЧтобы мне сделать с тобой?
Dialogue: 0,0:19:54.52,0:19:56.90,Default,,0000,0000,0000,,Нельзя отдавать ему кольца, Савада-доно!
Dialogue: 0,0:19:56.90,0:19:58.69,Default,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:20:00.15,0:20:01.11,Default,,0000,0000,0000,,Гокудера-кун...
Dialogue: 0,0:20:02.49,0:20:03.24,Default,,0000,0000,0000,,И Ямомото...
Dialogue: 0,0:20:04.87,0:20:07.53,Default,,0000,0000,0000,,И у меня нет ни шанса с пулей посмертной воли.
Dialogue: 0,0:20:10.71,0:20:12.04,Default,,0000,0000,0000,,Ты не изменился
Dialogue: 0,0:20:12.75,0:20:15.25,Default,,0000,0000,0000,,Суперби Скуалло.
Dialogue: 0,0:20:31.81,0:20:38.11,Ending_1,,0000,0000,0000,,Свет луны идет сквозь мое окно
Dialogue: 0,0:20:38.11,0:20:44.66,Ending_1,,0000,0000,0000,,Между двух небоскребов.
Dialogue: 0,0:20:45.24,0:20:51.70,Ending_1,,0000,0000,0000,,Я пытался прочесть вслух
Dialogue: 0,0:20:51.71,0:20:57.96,Ending_1,,0000,0000,0000,,Письмо, что ты прислал мне из далека.
Dialogue: 0,0:20:58.75,0:21:04.63,Ending_1,,0000,0000,0000,,Закрывая глаза, я вижу тебя
Dialogue: 0,0:21:04.68,0:21:10.60,Ending_1,,0000,0000,0000,,На мгновенье, как ты говоришь прощай.
Dialogue: 0,0:21:10.77,0:21:14.06,Ending_1,,0000,0000,0000,,Удлиняя ночи, Я желаю видеть тебя дольше.
Dialogue: 0,0:21:14.06,0:21:17.31,Ending_1,,0000,0000,0000,,Хочу прикасаться к тебе больше...
Dialogue: 0,0:21:17.31,0:21:23.61,Ending_1,,0000,0000,0000,,Ты единственная кто может стереть
Dialogue: 0,0:21:24.24,0:21:27.53,Ending_1,,0000,0000,0000,,Тьму внутри меня.
Dialogue: 0,0:21:27.53,0:21:31.16,Ending_1,,0000,0000,0000,,Все что я хочу сказать, я уверен
Dialogue: 0,0:21:31.75,0:21:34.91,Ending_1,,0000,0000,0000,,Я не хочу скучать по тебе больше
Dialogue: 0,0:21:34.96,0:21:40.13,Ending_1,,0000,0000,0000,,И чем больше я жажду тебя,\Nтем сильнее это чувство отражается.
Dialogue: 0,0:21:52.43,0:21:57.02,Default,,0000,0000,0000,,Ты не изменился, Суперби Скуалло.
Dialogue: 0,0:21:58.86,0:21:59.73,Default,,0000,0000,0000,,Этот голос!
Dialogue: 0,0:22:01.90,0:22:04.40,Default,,0000,0000,0000,,Быть таким серьёзным против детей
Dialogue: 0,0:22:05.11,0:22:06.86,Default,,0000,0000,0000,,Тебе не стыдно?
Dialogue: 0,0:22:07.74,0:22:09.57,Default,,0000,0000,0000,,Дино-сан!
Dialogue: 0,0:22:26.05,0:22:27.72,Default,,0000,0000,0000,,Это то чего вы ждали.
Dialogue: 0,0:22:28.43,0:22:29.22,Default,,0000,0000,0000,,Гороскоп на следующую
Dialogue: 0,0:22:29.22,0:22:30.59,Default,,0000,0000,0000,,Неделю!
Dialogue: 0,0:22:30.60,0:22:32.22,Default,,0000,0000,0000,,Лучшая тройка, хех!
Dialogue: 0,0:22:32.22,0:22:34.22,Default,,0000,0000,0000,,И Ламбо-сан тоже тут!
Dialogue: 0,0:22:34.22,0:22:36.23,Default,,0000,0000,0000,,Ну тогда тебе и рулить.
Dialogue: 0,0:22:36.23,0:22:37.39,Default,,0000,0000,0000,,Так точно!
Dialogue: 0,0:22:37.39,0:22:39.73,Default,,0000,0000,0000,,Должен быть спокойным...
Dialogue: 2,0:22:40.15,0:22:46.24,border,,0000,0000,0000,,{\a1\p1\pos(95,139)\c&HDDDDDD&}m 10 100 l 202 100 202 205 10 205{\p0}
Dialogue: 1,0:22:40.15,0:22:46.24,border,,0000,0000,0000,,{\a1\p1\pos(95,139)\c&HD6D6D6&}m 10 100 l 342 100 342 205 10 205{\p0}
Dialogue: 0,0:22:40.15,0:22:46.24,border,,0000,0000,0000,,{\a1\p1\pos(95,139)\c&HCECECE&}m 10 100 l 482 100 482 205 10 205{\p0}
Dialogue: 0,0:22:40.15,0:22:46.24,border,,0000,0000,0000,,{\a1\p1\pos(291,35)\c&HD5D6D3&}m 10 100 l 185 100 185 185 10 185{\p0}
Dialogue: 3,0:22:40.15,0:22:46.24,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(316,206)}Поиски приключений - ключ к удаче
Dialogue: 3,0:22:40.15,0:22:46.24,horoscope,,0000,0000,0000,,{\pos(378,150)}Овны
Dialogue: 0,0:22:40.15,0:22:42.56,Default,,0000,0000,0000,,Третье место на следующей неделе!
Dialogue: 0,0:22:42.57,0:22:46.24,Default,,0000,0000,0000,,Овны
Dialogue: 0,0:22:46.99,0:22:51.16,Default,,0000,0000,0000,,Значит я найду своего любимого!
Dialogue: 0,0:22:51.41,0:22:53.99,Default,,0000,0000,0000,,Должен...оставаться...спокойным
Dialogue: 0,0:22:54.41,0:22:56.04,Default,,0000,0000,0000,,На втором месте на следующей неделе!
Dialogue: 2,0:22:54.00,0:23:00.50,border,,0000,0000,0000,,{\a1\p1\pos(95,139)\c&HDDDDDD&}m 10 100 l 202 100 202 205 10 205{\p0}
Dialogue: 1,0:22:54.00,0:23:00.50,border,,0000,0000,0000,,{\a1\p1\pos(95,139)\c&HD6D6D6&}m 10 100 l 342 100 342 205 10 205{\p0}
Dialogue: 0,0:22:54.00,0:23:00.50,border,,0000,0000,0000,,{\a1\p1\pos(95,139)\c&HCECECE&}m 10 100 l 482 100 482 205 10 205{\p0}
Dialogue: 0,0:22:54.00,0:23:00.50,border,,0000,0000,0000,,{\a1\p1\pos(291,35)\c&HD5D6D3&}m 10 100 l 185 100 185 185 10 185{\p0}
Dialogue: 3,0:22:54.00,0:23:00.50,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(316,206)}Юмор - секрет к популярности
Dialogue: 3,0:22:54.00,0:23:00.50,horoscope,,0000,0000,0000,,{\fs60\pos(377,129)}Близнецы
Dialogue: 0,0:22:56.79,0:23:00.50,Default,,0000,0000,0000,,Близнецы...
Dialogue: 0,0:23:02.29,0:23:05.50,Default,,0000,0000,0000,,Следующая неделя принадлежит Ламбо!
Dialogue: 0,0:23:05.80,0:23:08.34,Default,,0000,0000,0000,,Должен... оставатсья...спокойным
Dialogue: 2,0:23:08.84,0:23:14.85,border,,0000,0000,0000,,{\a1\p1\pos(95,144)\c&HDDDDDD&}m 10 100 l 202 100 202 210 10 210{\p0}
Dialogue: 1,0:23:08.84,0:23:14.85,border,,0000,0000,0000,,{\a1\p1\c&HD6D6D6&\pos(95,144)}m 10 100 l 342 100 342 210 10 210{\p0}
Dialogue: 0,0:23:08.84,0:23:14.85,border,,0000,0000,0000,,{\a1\p1\c&HCECECE&\pos(95,144)}m 10 100 l 482 100 482 210 10 210{\p0}
Dialogue: 0,0:23:08.84,0:23:14.85,border,,0000,0000,0000,,{\a1\p1\pos(291,35)\c&HD5D6D3&}m 10 100 l 185 100 185 185 10 185{\p0}
Dialogue: 3,0:23:08.84,0:23:14.85,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(316,206)}Смена имиджа будет большой удачей
Dialogue: 3,0:23:08.84,0:23:14.85,horoscope,,0000,0000,0000,,{\pos(373,148)}Весы
Dialogue: 0,0:23:08.84,0:23:10.80,Default,,0000,0000,0000,,И на первом месте!
Dialogue: 0,0:23:11.59,0:23:14.85,Default,,0000,0000,0000,,Весы...
Dialogue: 0,0:23:15.68,0:23:18.89,Default,,0000,0000,0000,,Я удачлив каждый день. Леон, тоже.
Dialogue: 0,0:23:20.31,0:23:23.02,border,,0000,0000,0000,,{\a1\p1\c&HDED6E7&\pos(124,290)}m 100 10 l 350 10 350 35 100 35{\p0}
Dialogue: 0,0:23:20.31,0:23:25.11,Default,,0000,0000,0000,,И все благодаря Ламбо!
Dialogue: 0,0:23:20.31,0:23:25.11,pink,,0000,0000,0000,,{\pos(325,296)}Пожалуйста смотрите нас
Dialogue: 0,0:23:23.02,0:23:23.94,Default,,0000,0000,0000,,Чао, чао!
Dialogue: 0,0:23:23.94,0:23:25.11,Default,,0000,0000,0000,,Пока!
Dialogue: 1,0:23:25.11,0:23:30.11,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(327,283)}ЦЕЛЬ 35
Dialogue: 1,0:23:25.11,0:23:30.11,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(322,141)}Следующая серия
Dialogue: 1,0:23:25.11,0:23:30.11,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(321,463)}7 колец семьи Вонгола
Dialogue: 0,0:23:30.11,0:23:35.11,Henkou,,0000,0000,0000,,{\pos(324,401)}Представлено вам HENKOU-SUBS
Dialogue: 0,0:23:35.11,0:23:45.11,Henkou,,0000,0000,0000,,{\pos(319,447)}посетите нас http://henkou.onego.ru/forum/