1 00:00:01,001 --> 00:00:08,000 HENKOU_SUBS presents 2 00:00:08,341 --> 00:00:10,384 Парни и девчонки будьте амбициозны 3 00:00:10,969 --> 00:00:12,928 Парни и девчонки будьте теми, кто вы есть 4 00:00:13,054 --> 00:00:15,472 Парни и девчонки будьте амбициозны 5 00:00:15,640 --> 00:00:17,599 Парни и девчонки будьте теми, кто вы есть 6 00:00:22,772 --> 00:00:27,443 Из-за тебя я оставил свою скучную жизнь. 7 00:00:27,777 --> 00:00:31,321 Не смотря на то, что ты выглядишь как ребенок 8 00:00:32,991 --> 00:00:35,034 и не можешь вырасти, 9 00:00:35,452 --> 00:00:40,497 есть времена когда ведешь себя, как взрослый. 10 00:00:42,375 --> 00:00:47,671 Мы наблюдали, как наши жизни проплывают мимо 11 00:00:48,048 --> 00:00:52,134 но затем нас остановила падающая звезда. 12 00:00:52,761 --> 00:00:57,014 Теперь нам только нужно найти, во что поверить 13 00:00:57,640 --> 00:00:59,725 тогда мы станем еще сильней 14 00:00:59,726 --> 00:01:00,768 тогда мы станем еще сильней 15 00:01:00,769 --> 00:01:02,478 тогда мы станем еще сильней 16 00:01:02,771 --> 00:01:05,147 И я схвачу твою трясущуюся руку и отведу тебя с собой 17 00:01:05,148 --> 00:01:08,817 И я схвачу твою трясущуюся руку и отведу тебя с собой 18 00:01:08,902 --> 00:01:09,818 И я схвачу твою трясущуюся руку и отведу тебя с собой 19 00:01:10,070 --> 00:01:15,741 И станем мы сильней, проходя сквозь сильный ветер. 20 00:01:23,530 --> 00:01:29,783 Перевод на русский язык HENKOU_SUBS 21 00:01:41,000 --> 00:01:46,383 Цель 37 Дуэт учителей и учеников, завершен 22 00:01:48,525 --> 00:01:51,026 Эти взрывы.. он там! 23 00:01:53,154 --> 00:01:54,071 Вот где он! 24 00:01:56,825 --> 00:01:58,117 Он весь испачкан! 25 00:02:00,245 --> 00:02:01,412 Доктор Шамал! 26 00:02:01,788 --> 00:02:03,205 Оставь его. 27 00:02:03,206 --> 00:02:04,873 Оставить?! 28 00:02:04,874 --> 00:02:07,835 Это все что нужно, парню, который никогда не взрослеет. 29 00:02:08,336 --> 00:02:09,336 Взрослеет? 30 00:02:10,296 --> 00:02:14,174 Кстати, а почему Гокудера-кун выбрал вас в качестве тренера? 31 00:02:14,342 --> 00:02:17,720 Потому что я, тот, кто посоветовал ему использовать динамит. 32 00:02:19,014 --> 00:02:22,307 Шамал учил Гокудеру использовать динамит?! 33 00:02:22,642 --> 00:02:25,936 От этого меня тошнит. Не зови меня его учителем. 34 00:02:25,937 --> 00:02:29,940 Я уже решил, что каждый ученик, которого я приму должен быть любящей целоваться, грудастой девушкой. 35 00:02:30,775 --> 00:02:33,318 Его изврат выходит наружу так легко 36 00:02:33,653 --> 00:02:36,530 Но, почему вы отказали Гокудере-кун? 37 00:02:36,531 --> 00:02:37,656 Он так старается. 38 00:02:38,324 --> 00:02:40,034 Он не видит нужного. 39 00:02:40,660 --> 00:02:41,535 Не видит? 40 00:02:42,120 --> 00:02:46,373 Пока он не сможет увидеть "это", мне безразлично умрет он или выживет. 41 00:02:47,292 --> 00:02:47,708 Берегись! 42 00:02:49,669 --> 00:02:51,337 Гокудера-кун! 43 00:02:51,338 --> 00:02:51,879 Стой 44 00:02:59,721 --> 00:03:00,888 Отец?! 45 00:03:01,348 --> 00:03:03,599 Вот еще один псих появился 46 00:03:04,100 --> 00:03:07,936 Повезло что ты провалился сюда, молодой человек. 47 00:03:07,937 --> 00:03:09,855 Да кто ты такой, а? 48 00:03:09,856 --> 00:03:13,275 Так не разговаривают с теми, кто спасает тебе жизнь. 49 00:03:13,276 --> 00:03:16,653 Я просто старик, что живет по соседству, имеющий восхитительного сына. 50 00:03:16,654 --> 00:03:17,738 э? 51 00:03:17,739 --> 00:03:22,576 Ты все еще молод. Так что я понимаю, почему ты не боишься умереть. 52 00:03:23,119 --> 00:03:29,124 Однако не забывай, что в дополнение к тем, кто причиняет вред, есть те, кто хотят лечить. 53 00:03:29,125 --> 00:03:31,293 И это для них это не какой-то пустяк. 54 00:03:32,003 --> 00:03:35,339 Видеть, как с чем-то важным для них, обходятся так неуважительно... 55 00:03:35,924 --> 00:03:40,260 и как человек может защитить кого-то, когда он не может защитить даже себя? 56 00:03:40,637 --> 00:03:42,596 Возвращаюсь к работе. 57 00:03:42,597 --> 00:03:45,057 Еще увидимся, парень! 58 00:03:50,397 --> 00:03:51,355 Шамал! 59 00:03:51,356 --> 00:03:52,022 Я выиграл 60 00:03:52,023 --> 00:03:53,023 Шамал! 61 00:03:54,818 --> 00:03:55,901 Это достойная рана! 62 00:03:56,569 --> 00:03:59,988 Я атаковал бомбами, и они были так напуганы! 63 00:04:01,491 --> 00:04:02,950 Я больше не буду тебя учить. 64 00:04:07,330 --> 00:04:08,163 Шамал? 65 00:04:08,998 --> 00:04:11,000 ты совсем не видишь "этого". 66 00:04:11,001 --> 00:04:13,919 Мне не чему учить такого как ты. 67 00:04:15,213 --> 00:04:16,130 Шамал 68 00:04:18,174 --> 00:04:22,428 То, чего я не могу увидеть, была моя собственная жизнь. 69 00:04:22,846 --> 00:04:24,179 Гокудера-кун, ты в порядке? 70 00:04:24,514 --> 00:04:26,640 Джудайме? 71 00:04:26,850 --> 00:04:28,976 Мне жутко стыдно! 72 00:04:28,977 --> 00:04:31,937 Показаться перед тобой в таком недостойном виде... 73 00:04:31,938 --> 00:04:34,481 Ты не достоин вплоть до сердца. 74 00:04:34,482 --> 00:04:39,778 Слушай. Сделаешь что-то такое же безрассудное снова. и я сам отберу ту жизнь, что ты так стремишься потерять. 75 00:04:40,071 --> 00:04:41,030 Шамал... 76 00:04:41,406 --> 00:04:44,199 Ты сам позаботишься о своих ранах. 77 00:04:44,200 --> 00:04:46,035 Я не лечу мужчин. 78 00:04:46,411 --> 00:04:47,161 Это значит 79 00:04:47,162 --> 00:04:54,126 Как думаешь сколько девчонок я пропущу за эти 10 дней? 80 00:04:54,461 --> 00:04:57,004 И с этим, еще один дуэт сформирован. 81 00:04:58,715 --> 00:05:01,175 Если подумать, то, почему отец был здесь? 82 00:05:01,176 --> 00:05:02,676 Он работает где-то рядом? 83 00:05:05,180 --> 00:05:10,225 Нечего бы не вышло без Гокудеры, единственного бойца средней дальности. 84 00:05:12,896 --> 00:05:14,772 Я так устал. 85 00:05:19,027 --> 00:05:23,322 Почему отец был, там где Гокудера тренировался? 86 00:05:30,205 --> 00:05:31,580 И он спит! 87 00:05:31,581 --> 00:05:33,540 И так рано! Всего лишь 9 часов! 88 00:05:39,464 --> 00:05:40,839 Ты не шутишь? 89 00:05:40,840 --> 00:05:42,925 У меня и мысли не было, что мой старик так силен. 90 00:05:42,926 --> 00:05:44,134 Похоже на то, что это вовсе не он. 91 00:05:45,470 --> 00:05:47,971 Такеши, если у тебя нет сильного желания, иди домой. 92 00:05:49,224 --> 00:05:53,644 Если игра, единственная причина у тебя для изучения кэндо, тогда попроси кого-нибудь еще. 93 00:05:54,145 --> 00:05:55,646 Причина... 94 00:05:56,231 --> 00:05:57,815 Твои удары. 95 00:05:57,816 --> 00:05:59,817 Ты не еще не выучил стиль меча 96 00:06:00,819 --> 00:06:01,860 Я не играю! 97 00:06:01,861 --> 00:06:02,778 лицо! 98 00:06:06,491 --> 00:06:07,950 больно 99 00:06:07,951 --> 00:06:09,535 Сзади! То было не честно, старик! 100 00:06:10,203 --> 00:06:13,372 Не честно? Не смеши меня. 101 00:06:13,373 --> 00:06:15,124 Это то, что я имел ввиду, говоря, что это не игра. 102 00:06:16,042 --> 00:06:21,672 Я учу тебя стилю убивать, который убил много людей во времена войны. 103 00:06:21,881 --> 00:06:23,132 Убивать? 104 00:06:23,133 --> 00:06:24,800 Что с ним? 105 00:06:24,801 --> 00:06:28,345 Его название - Шигурэ Соэн Рю. 106 00:06:28,888 --> 00:06:31,807 Шигурэ Соэн Рю? 107 00:06:33,018 --> 00:06:35,352 Я взберусь на скалу своей посмертной волей! 108 00:06:35,395 --> 00:06:40,899 Вверх! Вверх! Вверх! Вверх! Вверх! 109 00:06:43,862 --> 00:06:45,195 Я упаду! 110 00:06:51,494 --> 00:06:52,453 Пронесло. 111 00:06:52,954 --> 00:06:55,831 Хорошо, ты прошел первый уровень. 112 00:06:56,875 --> 00:06:59,835 так что, мы переходим на второй уровень. 113 00:06:59,836 --> 00:07:00,961 Что? 114 00:07:00,962 --> 00:07:03,255 Дай мне отдохнуть чуток. 115 00:07:03,256 --> 00:07:05,632 К тому же, меня уже тошнит от тренировок! 116 00:07:05,633 --> 00:07:07,760 Ты хочешь быть убитым Варией? 117 00:07:07,761 --> 00:07:11,347 Конечно, если ты не будешь внимательным, ты можешь и не выжить на следующем этапе тренировки. 118 00:07:11,348 --> 00:07:12,097 Что? 119 00:07:12,098 --> 00:07:13,057 Савада-доно. 120 00:07:13,975 --> 00:07:16,477 Похоже ваша тренировка перешла на новый уровень быстрее, чем я ожидал. 121 00:07:16,936 --> 00:07:18,312 Базиль-кун! 122 00:07:18,313 --> 00:07:20,397 Твои раны уже в порядке? 123 00:07:20,648 --> 00:07:25,778 Ага, гораздо лучше, благодаря Ромарио-доно и травам моего учителя. 124 00:07:27,280 --> 00:07:29,073 Он опять упомянул этого "учителя". 125 00:07:29,991 --> 00:07:31,200 А зачем ты здесь? 126 00:07:31,201 --> 00:07:33,786 Помочь вашей тренировке. 127 00:07:34,579 --> 00:07:35,162 что? Помочь? 128 00:07:35,497 --> 00:07:39,458 Второй этап - спарринг. 129 00:07:40,085 --> 00:07:41,460 Спарринг? 130 00:07:41,461 --> 00:07:43,045 По типу бокса? 131 00:07:43,046 --> 00:07:45,923 Если ты сможешь сбить на землю Базиля, ты прошел. 132 00:07:45,924 --> 00:07:47,132 Что?! 133 00:07:47,133 --> 00:07:48,676 Что ты говоришь?! 134 00:07:49,135 --> 00:07:51,136 Давай начнем. 135 00:07:57,602 --> 00:07:58,477 Режим посмертной воли?! 136 00:07:58,853 --> 00:08:03,440 Да , Это пилюли посмертной воли. они переводят меня в режим посмертной воли. 137 00:08:03,441 --> 00:08:06,610 Мой учитель создал их специально для меня. 138 00:08:07,028 --> 00:08:10,322 Но всеже, эффект не тот же самый, что от пуль посмертной воли. 139 00:08:10,824 --> 00:08:12,574 А теперь с позволения. Начнем бой. 140 00:08:12,867 --> 00:08:14,743 Я должен сражаться с человеком в режиме посметрной воли?! 141 00:08:14,744 --> 00:08:16,829 Стоп! это невозможно! 142 00:08:17,747 --> 00:08:18,956 Риборн-сан? 143 00:08:18,957 --> 00:08:21,834 Да это просто японская манера такая. Они пытаются спрятать свое смущение. 144 00:08:21,835 --> 00:08:23,168 Начинай. 145 00:08:23,169 --> 00:08:24,128 Эй, Риборн! 146 00:08:24,421 --> 00:08:24,878 Я нападаю! 147 00:08:33,096 --> 00:08:34,680 Савада-доно? 148 00:08:34,681 --> 00:08:35,764 Подожди, Базиль. 149 00:08:37,308 --> 00:08:38,183 Больно! 150 00:08:38,435 --> 00:08:40,144 Ай! АЙ! Как болит! 151 00:08:41,396 --> 00:08:45,357 Раньше бы тебя это определенно отправило бы в нокаут. 152 00:08:45,358 --> 00:08:49,111 Это результат поднятия твоей силы в течении первой фазы тренировки. 153 00:08:49,487 --> 00:08:50,404 Хорошая работа. 154 00:08:50,405 --> 00:08:52,031 Я совсем не рад! 155 00:08:52,032 --> 00:08:53,574 Я бы хотел упасть в нокаут! 156 00:08:54,242 --> 00:08:55,743 А теперь перейдем к настоящей тренировке. 157 00:08:56,786 --> 00:08:59,038 Сбей с ног Базиля. 158 00:09:00,123 --> 00:09:01,081 Пуля посмертной воли? 159 00:09:01,458 --> 00:09:05,252 Тебе есть чему поучиться у Базиля. 160 00:09:05,253 --> 00:09:06,086 Сохраняй внимание. 161 00:09:06,504 --> 00:09:07,629 Что ты говоришь? 162 00:09:13,386 --> 00:09:15,095 Риборн! 163 00:09:15,597 --> 00:09:17,306 Я одержу победу своей посмертной волей! 164 00:09:17,932 --> 00:09:19,266 Пожалуйста давай. 165 00:09:19,434 --> 00:09:20,476 А вот и я! 166 00:09:27,275 --> 00:09:30,402 Ваш стиль слишком сильно опирается на Посмертную Волю, Савада-доно. 167 00:09:31,821 --> 00:09:35,366 Вам недостаточно только пребывания в режиме Посмертной воли определенное время! 168 00:09:37,994 --> 00:09:42,039 Базиль гораздо лучше обучен, нежели Тсуна. 169 00:09:42,040 --> 00:09:45,834 Как и ожидалось от твоего ученика, Емитсу. 170 00:09:45,835 --> 00:09:48,003 Все потому что я его несчадно тренировал. 171 00:09:55,053 --> 00:10:02,267 Беспрерывный выпуск энергии, вот почему вы можете пробыть в режиме только 5 минут. 172 00:10:02,352 --> 00:10:05,729 Бой в таком стиле, не поможет вам выиграть в состязании на выносливость. 173 00:10:05,730 --> 00:10:10,567 Вы должны контролировать вашу энергию, дабы дольше оставаться в режиме Посмертной Воли! 174 00:10:16,950 --> 00:10:24,081 Гипер Режим, Выделяющий гораздо больше энергии, Контролировать весьма нужней. 175 00:10:24,082 --> 00:10:26,959 Пока он не научиться контролировать режим, он не сможет исполнить "ту" атаку. 176 00:10:27,210 --> 00:10:29,920 Вот почему мы тренируемся таким способом. 177 00:10:29,921 --> 00:10:33,298 Он не сможет победить Базиля, не контролируя свою энергию. 178 00:10:33,800 --> 00:10:37,970 Да, это тот тип тренировки, в котором стиль борьбы Тсуны будет выявлен. 179 00:10:43,768 --> 00:10:44,560 Эй, Кёа! 180 00:10:45,186 --> 00:10:48,731 До того как мы начнем бой сегодня, Послушай, что я должен тебе сказать о кольце. 181 00:10:48,732 --> 00:10:53,152 Хорошо, однако меня ни что не волнует, кроме как желание порвать тебя. 182 00:10:53,528 --> 00:10:56,071 Как все сложно. 183 00:10:56,072 --> 00:10:57,614 Слушай 184 00:10:57,949 --> 00:11:00,367 Если не будешь сражаться со мной серьезно 185 00:11:00,368 --> 00:11:03,120 Я выброшу это кольцо нафиг. 186 00:11:03,997 --> 00:11:05,789 Стой! Стой! 187 00:11:06,499 --> 00:11:10,586 Этот парень... Он или очень гордиться или просто одержим боем. 188 00:11:12,130 --> 00:11:13,172 Хорошо 189 00:11:13,548 --> 00:11:15,507 Так и сделаем. 190 00:11:15,508 --> 00:11:20,346 Если я выиграю в серьезном бою ты присоединишься к семье Тсуны. 191 00:11:21,264 --> 00:11:22,389 Если сможешь. 192 00:11:35,153 --> 00:11:36,111 Просто смотри, эй! 193 00:11:39,991 --> 00:11:42,576 Удивительно, учитель Колонелло! 194 00:11:42,577 --> 00:11:43,410 Ну да 195 00:11:43,953 --> 00:11:51,669 Удар такой силы может легко изменить направление любого безнадежного боя, эй! 196 00:11:52,128 --> 00:11:54,588 Интригующе без сомнений! 197 00:11:54,589 --> 00:11:59,301 Значит ты понимаешь мою эстетику. Как и ожидалось от ученика, мной выбранного! 198 00:11:59,302 --> 00:12:01,929 Отлично! Я научу тебя этой атаке! 199 00:12:02,681 --> 00:12:04,181 Вы серьезно?! 200 00:12:04,724 --> 00:12:07,601 Сперва, уничтожь тот камень, эй! 201 00:12:07,602 --> 00:12:08,060 Хорошо. 202 00:12:08,436 --> 00:12:09,812 Дадите, винтовку? 203 00:12:09,813 --> 00:12:11,063 Она моя. 204 00:12:11,064 --> 00:12:12,648 Сделай это голыми руками. 205 00:12:12,649 --> 00:12:13,774 что? 206 00:12:13,775 --> 00:12:15,901 Вы ничего не упустили? 207 00:12:15,902 --> 00:12:17,403 Я серьезен, Хей! 208 00:12:17,404 --> 00:12:21,156 Ну тогда я уточню, учитель. Это не возможно! 209 00:12:21,741 --> 00:12:24,535 Последнии 2 дня мы только и делали, что отдыхали! 210 00:12:24,536 --> 00:12:27,287 Нет ни шанса что я сломаю такую скалу! 211 00:12:27,288 --> 00:12:28,872 Ты мог и раньше. 212 00:12:28,873 --> 00:12:37,172 Из-за отдыха, твои клетки, обычно уставшие от тренировок, в отличном состоянии! 213 00:12:38,383 --> 00:12:39,383 Клетки? 214 00:12:39,801 --> 00:12:40,968 Ага. 215 00:12:40,969 --> 00:12:43,345 Причина по которой ты превосходишь остальных не в твоих мускулах. 216 00:12:43,346 --> 00:12:50,894 Твои клетки ведут себе по особому и имеют много энергии, такое встречается у 5-х из миллиона! 217 00:12:51,104 --> 00:12:53,105 Правда?! 218 00:12:53,106 --> 00:12:54,898 Остальное зависит от того, как их использовать. 219 00:12:55,608 --> 00:12:56,650 Сейчас! 220 00:12:57,110 --> 00:13:01,822 Я сделаю мощный выстрел из моей души в тебя: Напрямую в твое тело! 221 00:13:02,782 --> 00:13:03,949 Что?! 222 00:13:04,534 --> 00:13:08,037 Ты из тех, кто учиться через свое тело, а не голову. 223 00:13:08,038 --> 00:13:12,333 Прими мой выстрел. Почувствуй его, затем выучи, эй! 224 00:13:12,500 --> 00:13:14,335 Что?! Такое не возможно! 225 00:13:14,336 --> 00:13:15,669 Загружаем особую пулю! 226 00:13:16,004 --> 00:13:16,545 Выстрел 227 00:13:26,181 --> 00:13:28,599 Я думал, что сейчас помру. 228 00:13:30,810 --> 00:13:34,355 Но похоже я понял кое-что. 229 00:13:34,356 --> 00:13:37,024 Кое-что, для высвобождения одного мощного удара 230 00:13:37,942 --> 00:13:40,444 Твоя очередь произвести его. 231 00:13:40,445 --> 00:13:42,821 Сделай свое тело винтовкой, эй. 232 00:13:52,123 --> 00:13:53,123 так точно. 233 00:13:53,124 --> 00:13:54,416 Сделай свою правую ногу курком. 234 00:13:56,127 --> 00:14:00,047 Сконцентрируй энергию клеток в своем кулаке. 235 00:14:01,257 --> 00:14:02,091 А теперь огонь, эй! 236 00:14:07,097 --> 00:14:09,473 Не забудь то ощущение, эй. 237 00:14:09,808 --> 00:14:11,392 Особая пуля... 238 00:14:11,393 --> 00:14:15,521 Он поместил память об умении в пулю, и выстрелом обучил его этому. 239 00:14:15,522 --> 00:14:19,066 Одно из особых умений аркаборено 240 00:14:19,693 --> 00:14:22,861 Значит Колонелло таки признал Рюхея. 241 00:14:23,905 --> 00:14:27,032 Однако, особая пуля дает риск смерти. 242 00:14:27,033 --> 00:14:29,243 Удивительно как Рюхей достиг ожиданий Колонелло. 243 00:14:30,829 --> 00:14:33,455 Так, беспокоиться об этих двоих больше незачем. 244 00:14:35,250 --> 00:14:36,500 Следующий 245 00:14:36,501 --> 00:14:37,584 7-я форма. 246 00:14:42,757 --> 00:14:44,466 Брызжущий дождь. 247 00:14:44,843 --> 00:14:46,218 Следующая, 8-я форма. 248 00:14:50,724 --> 00:14:52,057 Безжалостный дождь. 249 00:14:54,769 --> 00:14:55,561 Вот и все. 250 00:14:56,104 --> 00:14:57,771 Больше мне нечему тебя учить. 251 00:14:58,857 --> 00:14:59,982 Подожди, старик! 252 00:15:00,358 --> 00:15:03,652 Больше нечему? Все что я делал - копировал то что видел от дебя всего лишь 1 раз. 253 00:15:04,529 --> 00:15:07,197 Учитель показывает ученику только раз. 254 00:15:08,033 --> 00:15:10,409 Таков закон Шигурэ Соэн Рю. 255 00:15:10,744 --> 00:15:20,252 Шигурэ Соэн Рю опасен. Это меч разрушения, разрушение, которое может убить тебя из-за одной ошибки. 256 00:15:20,462 --> 00:15:22,004 Ты серьезен? 257 00:15:22,005 --> 00:15:24,798 Что, если я запомнил не правильно? 258 00:15:24,799 --> 00:15:31,430 Такеши, Если ты был серьезен и имел волю к изучению, ты справился. 259 00:15:32,432 --> 00:15:33,974 Так и есть! 260 00:15:33,975 --> 00:15:35,976 Ну чтож тогда с этого момента все в моих руках. 261 00:15:36,436 --> 00:15:37,311 Ага. 262 00:15:37,771 --> 00:15:41,565 Внутри 8-ми форм лежит секрет Шигурэ Соэн. 263 00:15:42,359 --> 00:15:45,569 Через решительные, энергичные тренировки, он раскроет себя, тебе. 264 00:15:45,945 --> 00:15:46,570 Ага 265 00:15:46,988 --> 00:15:50,866 Ах да. А ты знаешь зачем я решил изучить Кэндо? 266 00:15:52,160 --> 00:15:56,038 Я выучил его тем же путем, когда был в твоем возрасте. 267 00:15:56,039 --> 00:15:57,498 Я могу представить, почему. 268 00:15:58,291 --> 00:16:00,125 Но я не буду выяснять деталей. 269 00:16:00,877 --> 00:16:02,169 Просто сделай все возможное. 270 00:16:02,170 --> 00:16:03,003 Старик... 271 00:16:03,838 --> 00:16:05,464 Спасибо огромное! 272 00:16:05,882 --> 00:16:07,132 Не за что! 273 00:16:07,133 --> 00:16:08,467 Я пойду домой. 274 00:16:09,302 --> 00:16:12,680 Сегодня на ужин Чираши, так что не задерживайся. 275 00:16:13,223 --> 00:16:14,181 Не могу дождаться! 276 00:16:14,599 --> 00:16:17,309 Остальное за тренировками Ямамото. 277 00:16:17,310 --> 00:16:19,478 Волноваться тут не о чем. 278 00:16:21,356 --> 00:16:25,150 Только Тсуна, Хибари, и Гокудера остались. 279 00:16:30,573 --> 00:16:32,157 Опять промазал! 280 00:16:32,242 --> 00:16:33,659 Чёрт! 281 00:16:33,660 --> 00:16:34,910 Почему я не могу попасть?! 282 00:16:35,286 --> 00:16:37,746 Потому что ты не элегантен. 283 00:16:38,581 --> 00:16:40,541 Я не собираюсь слушать это от тебя! 284 00:16:41,251 --> 00:16:43,293 Чёрт, Шамал, мерзавец 285 00:16:43,294 --> 00:16:47,548 Он не чему меня не научит. Я также мог бы тренироваться сам! 286 00:16:47,799 --> 00:16:49,383 Эй, Хаято. 287 00:16:49,968 --> 00:16:50,843 Заткнись! 288 00:16:50,844 --> 00:16:52,845 Хочешь подсказку? 289 00:16:53,096 --> 00:16:53,721 Подсказку? 290 00:16:54,055 --> 00:16:56,682 Флирт. Так же как и флирт. 291 00:16:56,933 --> 00:16:57,391 Че? 292 00:16:57,642 --> 00:16:59,476 ты просто не понимаешь. 293 00:17:00,186 --> 00:17:02,521 Представь, что это самолётик - девушка. 294 00:17:02,522 --> 00:17:03,981 Ты - динамит. 295 00:17:04,607 --> 00:17:07,109 Как ты соблазнишь ее? 296 00:17:07,736 --> 00:17:09,153 От куда же я знаю! 297 00:17:09,821 --> 00:17:12,281 И флирт ничем не связан с бомбами! 298 00:17:12,282 --> 00:17:14,700 Что ты несешь, извращенец?! 299 00:17:14,701 --> 00:17:17,327 Вот почему я терпеть немогу малявок. 300 00:17:17,328 --> 00:17:19,621 Похоже это займет некоторое время. 301 00:17:19,622 --> 00:17:23,042 А теперь, сделай больше самолетов! 302 00:17:23,043 --> 00:17:24,084 Черт! 303 00:17:26,671 --> 00:17:27,796 Уже 6 минут держимся. 304 00:17:40,602 --> 00:17:41,727 Почти сбил! 305 00:17:43,229 --> 00:17:45,939 Значит слабая и сильная Посмертные Воли обнаружены. 306 00:17:46,441 --> 00:17:49,026 И продолжительность его Посмертной воли увеличилось. 307 00:17:49,027 --> 00:17:52,780 Постепенно, он учится контролировать свою энергию. 308 00:17:53,114 --> 00:17:56,617 Так продвинуться всего за 3 дня тренировки... Не плохо. 309 00:17:57,035 --> 00:17:59,495 Теперь моя очередь. 310 00:17:59,496 --> 00:18:01,288 Я вложу себя всего. 311 00:18:07,754 --> 00:18:08,587 слишком наивен! 312 00:18:15,762 --> 00:18:17,429 У меня еще много припасено! 313 00:18:17,931 --> 00:18:20,516 У него нет ни шанса против серьезно настроенного Базиля. 314 00:18:20,517 --> 00:18:22,101 Может быть следующая схватка все решит. 315 00:18:25,397 --> 00:18:26,188 Крепкий удар. 316 00:18:26,564 --> 00:18:27,272 Нет 317 00:18:37,200 --> 00:18:38,492 Ты это видел, мой друг? 318 00:18:38,910 --> 00:18:39,535 Да 319 00:18:40,495 --> 00:18:48,168 Тсуна управлял энергией, при ударах, поднимаю защиту и снижая полученный урон. 320 00:18:49,170 --> 00:18:51,547 Ты же не учил его этому, а? 321 00:18:52,298 --> 00:18:54,550 Он сделал это на уровне инстинкта. 322 00:18:56,344 --> 00:18:59,179 Чтож, с этим, вторая фаза окончена. 323 00:18:59,931 --> 00:19:02,599 Молодец, сынок. 324 00:19:07,522 --> 00:19:08,689 Значит ты проснулся. 325 00:19:09,941 --> 00:19:11,400 Разве отца здесь не было? 326 00:19:11,941 --> 00:19:12,400 Не знаю. 327 00:19:12,902 --> 00:19:17,656 Я думал, что слышал отца. Наверно приснилось. 328 00:19:17,907 --> 00:19:19,033 Я был побежден. 329 00:19:19,034 --> 00:19:20,659 Как и ожидалось от Савада-доно. 330 00:19:20,660 --> 00:19:21,910 Это был потрясающий удар. 331 00:19:23,163 --> 00:19:24,246 Я победил? 332 00:19:24,247 --> 00:19:26,248 Я побил тебя? 333 00:19:26,666 --> 00:19:27,249 Да. 334 00:19:27,667 --> 00:19:28,959 Значит мы закончили 335 00:19:28,960 --> 00:19:32,546 Мы наконец переходим к 3-й фазе! 336 00:19:32,547 --> 00:19:33,672 Подожди-ка! 337 00:19:33,673 --> 00:19:35,007 С меня хватит! 338 00:19:35,008 --> 00:19:35,841 Я хочу домой! 339 00:19:35,842 --> 00:19:38,969 Не будь слабаком. У нас нет времени на 340 00:19:41,097 --> 00:19:42,598 Давай те пойдем домой на ужин! 341 00:19:42,599 --> 00:19:45,559 Значит твой живот имеет высший приоритет?! 342 00:19:57,781 --> 00:20:04,078 Свет луны идет сквозь мое окно 343 00:20:04,079 --> 00:20:10,626 Прямо между двух небоскребов. 344 00:20:11,211 --> 00:20:17,675 Я пытался прочесть вслух 345 00:20:17,676 --> 00:20:23,931 Письмо, что ты прислала мне из далека 346 00:20:24,724 --> 00:20:30,604 Закрывая глаза, я могу увидеть тебя 347 00:20:30,647 --> 00:20:36,568 На мгновенье, как ты говоришь прощай. 348 00:20:36,861 --> 00:20:40,030 Удлиняя ночи, Я желаю видеть тебя дольше. 349 00:20:40,031 --> 00:20:41,907 Хочу прикасаться к тебе больше... 350 00:20:41,908 --> 00:20:43,283 Хочу прикасаться к тебе больше... 351 00:20:43,284 --> 00:20:49,623 Ты единственная кто может стереть 352 00:20:50,250 --> 00:20:53,502 Тьму внутри меня. 353 00:20:53,628 --> 00:20:57,131 Все что я хочу сказать, я уверен 354 00:20:57,716 --> 00:21:00,926 Я не хочу по тебе больше скучать 355 00:21:00,927 --> 00:21:05,639 И чем больше я жажду тебя, тем сильнее это чувство отражается. 356 00:21:05,724 --> 00:21:06,056 И чем больше я жажду тебя, тем сильнее это чувство отражается. 357 00:21:16,651 --> 00:21:18,569 Спасибо за еду. 358 00:21:18,820 --> 00:21:21,405 Ламбо-сан наелся до отвала. 359 00:21:21,406 --> 00:21:22,573 Полный живот. Очень рада! 360 00:21:22,991 --> 00:21:26,285 Мамин ужин сегодня был лучшим, как всегда. 361 00:21:26,286 --> 00:21:28,370 Я благодарен за дары природы. 362 00:21:28,788 --> 00:21:30,289 Было вкусно! 363 00:21:30,290 --> 00:21:32,082 Всегда пожалуйста. 364 00:21:32,083 --> 00:21:34,626 А почему Хару сегодня с нами ужинает? 365 00:21:35,378 --> 00:21:41,675 Я надеялась убрать твою усталость от тренировки своей улыбкой! 366 00:21:41,676 --> 00:21:44,636 Нет. Это не ответ на мой вопрос об ужине. 367 00:21:53,688 --> 00:21:55,189 Эй Базиль-кун! 368 00:21:55,190 --> 00:21:56,106 а? 369 00:21:56,107 --> 00:21:59,026 Где ты узнал о "вы" и "ваше"? (слова на старом японском стиле) 370 00:21:59,486 --> 00:22:01,070 От моего учителя! 371 00:22:01,071 --> 00:22:04,656 Он научил меня многому о японской культуре! 372 00:22:04,657 --> 00:22:07,284 И больше всего я люблю стирать одежду! 373 00:22:07,869 --> 00:22:08,494 Че? 374 00:22:10,789 --> 00:22:12,956 Вы тоже этим пользуетесь, Савада-доно? 375 00:22:12,957 --> 00:22:14,583 Это так неправильно: 376 00:22:14,584 --> 00:22:17,878 Кто мог научить ему такому странному способу? 377 00:23:25,113 --> 00:23:30,117 Следующий эпизод Цель 38 Исчезновение себялюбивого телёнка 410 00:23:30,118 --> 00:23:35,117 Brought to you by HENKOU_SUBS 411 00:23:35,118 --> 00:23:45,117 visit us at http://henkou.onego.ru/forum