1 00:00:01,001 --> 00:00:08,000 HENKOU_SUBS presents 2 00:00:08,425 --> 00:00:10,551 Парни и девчонки будьте амбициозны 3 00:00:11,177 --> 00:00:13,012 Парни и девчонки будьте теми, кто вы есть 4 00:00:13,138 --> 00:00:13,887 Парни и девчонки будьте амбициозны 5 00:00:13,888 --> 00:00:15,556 Парни и девчонки будьте амбициозны 6 00:00:15,849 --> 00:00:17,558 Парни и девчонки будьте теми, кто вы есть 7 00:00:22,856 --> 00:00:27,359 Из-за тебя я оставил свою скучную жизнь. 8 00:00:27,777 --> 00:00:31,321 Не смотря на то, что ты выглядишь как ребенок 9 00:00:33,074 --> 00:00:35,034 и не можешь вырасти, 10 00:00:35,535 --> 00:00:40,497 есть времена когда ведешь себя, как взрослый. 11 00:00:42,500 --> 00:00:47,713 Мы наблюдали, как наши жизни проплывают мимо 12 00:00:48,173 --> 00:00:49,506 но затем нас остановила падающая звезда. 13 00:00:49,507 --> 00:00:52,134 но затем нас остановила падающая звезда. 14 00:00:52,761 --> 00:00:53,427 Теперь нам только нужно найти, во что поверить 15 00:00:53,428 --> 00:00:54,094 Теперь нам только нужно найти, во что поверить 16 00:00:54,179 --> 00:00:57,014 Теперь нам только нужно найти, во что поверить 17 00:00:57,640 --> 00:01:02,478 тогда мы станем еще сильней 18 00:01:02,896 --> 00:01:03,437 И я схвачу твою трясущуюся руку и отведу тебя с собой 19 00:01:03,438 --> 00:01:04,104 И я схвачу твою трясущуюся руку и отведу тебя с собой 20 00:01:04,105 --> 00:01:09,568 И я схвачу твою трясущуюся руку и отведу тебя с собой 21 00:01:10,070 --> 00:01:15,824 И станем мы сильней, проходя сквозь сильный ветер. 22 00:01:24,959 --> 00:01:29,797 Перевод на русский язык HENKOU_SUBS 23 00:01:40,850 --> 00:01:42,393 Чаоссу! 24 00:01:42,394 --> 00:01:49,733 новый враг пришел в движение и желает захватить кольца Вонголы, подтверждение законного наследника . 25 00:01:52,821 --> 00:01:56,782 Независимый отряд внутри Вонголы, Вария. 26 00:02:01,788 --> 00:02:03,914 Но их я заберу с собой! 27 00:02:03,915 --> 00:02:04,957 До встречи! 28 00:02:05,875 --> 00:02:07,501 Они вот тут. 29 00:02:07,877 --> 00:02:09,253 Почему? 30 00:02:09,254 --> 00:02:11,255 Я думал их украли. 31 00:02:11,256 --> 00:02:12,506 Эти, типа, настоящие. 32 00:02:13,174 --> 00:02:18,012 Дабы защитить кольца, началась тренировка для избранных хранителей колец. 33 00:02:18,013 --> 00:02:20,973 Не плохо для твоего возраста. 34 00:02:20,974 --> 00:02:22,808 Теперь бей, ей! 35 00:02:25,061 --> 00:02:27,938 И только недавно результаты стали заметны. 36 00:02:28,565 --> 00:02:30,149 Это подделки. 37 00:02:30,608 --> 00:02:31,358 Подделки 38 00:02:31,860 --> 00:02:36,697 Мы едим в Японию, и мы этих уродов уничтожим. 39 00:02:37,198 --> 00:02:39,158 Не теряй концентрацию, Тсуна. 40 00:02:39,159 --> 00:02:42,202 Битва с Варией вот-вот начнется. 41 00:03:04,893 --> 00:03:05,642 Старший брат! 42 00:03:05,643 --> 00:03:08,187 Он должен постоянно тренироваться. 43 00:03:08,188 --> 00:03:12,900 Однако в последнее время тренировки стали жесче. 44 00:03:12,901 --> 00:03:14,943 Может быть скоро будут соревнования. 45 00:03:16,363 --> 00:03:17,863 Отряд поддержки Намимори! 46 00:03:20,992 --> 00:03:23,077 Зачем эта тренировка? 47 00:03:23,078 --> 00:03:26,455 Это подготовка для третей фазы твоей тренировки. 48 00:03:26,456 --> 00:03:29,792 Мы тренируем силу твоего разума. 49 00:03:29,793 --> 00:03:32,002 Ясно, но 50 00:03:32,003 --> 00:03:33,629 Почему так много мин?! 51 00:03:33,963 --> 00:03:37,299 Да расслабься. Я уменьшил их мощность. 52 00:03:37,300 --> 00:03:39,426 Не в этом дело! 53 00:03:40,387 --> 00:03:43,222 Если не будешь концентрироваться - умрешь. 54 00:03:54,401 --> 00:03:56,443 Этот город 55 00:03:57,445 --> 00:03:59,738 Здесь значит Халв Вонгола рингс хранятся? 56 00:04:02,200 --> 00:04:05,953 Без сомнений, если конечно Скуалло не врет. 57 00:04:06,538 --> 00:04:08,580 Мармон, можешь провести мыслеграфию? 58 00:04:09,165 --> 00:04:10,582 Полагаю у меня нет выбора. 59 00:04:10,583 --> 00:04:13,460 Будешь должен, Леви а Тан. 60 00:04:14,295 --> 00:04:17,006 Леви, твое кольцо... 61 00:04:17,007 --> 00:04:17,881 Гроза. 62 00:04:19,134 --> 00:04:23,262 Значит нам нужно найти вторую половину кольца Грозы. 63 00:04:25,015 --> 00:04:29,560 Будет просто. Мне лишь надо найти вибрацию, исходящую от твоего кольца. 64 00:04:29,561 --> 00:04:31,228 Начинаю. 65 00:04:31,229 --> 00:04:34,023 Мыслеграфия. 66 00:04:35,233 --> 00:04:37,192 Отвратительно, не важно сколько раз я это вижу. 67 00:04:37,902 --> 00:04:39,319 Оно близко. 68 00:04:39,320 --> 00:04:41,697 Точка в 205 метрах на юг. 69 00:04:41,698 --> 00:04:44,116 801 метр на запад. 70 00:04:44,951 --> 00:04:46,326 Вы его слышали. 71 00:04:46,327 --> 00:04:51,081 Сила молний Леви из Варии заберет кольцо Грозы. 72 00:04:51,958 --> 00:04:55,419 А также убьет его хозяина и всех кто встанет на пути. 73 00:04:57,297 --> 00:04:59,923 Прям как цвет крови. 74 00:05:02,010 --> 00:05:03,635 Я думал что умру. 75 00:05:03,636 --> 00:05:06,638 У вас много таланта, Савада-доно. 76 00:05:06,639 --> 00:05:09,850 Теперь мне понятно почему у моего учителя такие ожидания к вам. 77 00:05:09,851 --> 00:05:11,352 Опять говорит о своем учителе? 78 00:05:11,770 --> 00:05:14,188 Он всегда всплывает, когда ты говоришь. 79 00:05:14,731 --> 00:05:16,648 Ты скоро с ним встретишься. 80 00:05:16,941 --> 00:05:18,901 Да, ясно. 81 00:05:18,902 --> 00:05:22,988 Прости Базиль, но он как бы всучил мне эти кольца. 82 00:05:22,989 --> 00:05:26,116 Так что у меня о нем плохое мнение с самого начала 83 00:05:26,117 --> 00:05:28,285 Скорее всего это какой-то раздражающий старикан. 84 00:05:32,082 --> 00:05:33,082 Я дома. 85 00:05:33,333 --> 00:05:34,458 Добро пожаловать домой. 86 00:05:35,210 --> 00:05:36,752 Отец?! 87 00:05:36,753 --> 00:05:38,629 Ты проснулся? Такое не часто увидишь! 88 00:05:38,630 --> 00:05:40,381 Ты вовремя. Я как раз собирался уйти. 89 00:05:41,091 --> 00:05:42,257 И куда идешь? 90 00:05:42,634 --> 00:05:47,179 Да, незванные гости прибыли быстрее, чем ожидалось. 91 00:05:49,140 --> 00:05:49,973 Гости? 92 00:05:50,308 --> 00:05:51,725 Это правда Емитсу? 93 00:05:52,352 --> 00:05:56,230 Информация пришла ко мне от "тени", оставленной мной на родине. 94 00:05:56,231 --> 00:05:57,147 Ошибки нет. 95 00:05:57,148 --> 00:05:58,691 Но это же слишком рано. 96 00:05:59,067 --> 00:06:03,529 Мы не думали что они обнаружат подделки так быстро. 97 00:06:03,530 --> 00:06:06,824 Я бы сказал, что это интуиция Занзаса. 98 00:06:07,158 --> 00:06:08,909 о чем вы говорите? 99 00:06:09,411 --> 00:06:11,954 Похоже Вария прибыла в Японию. 100 00:06:13,039 --> 00:06:14,873 Те страшные парни?! 101 00:06:15,583 --> 00:06:18,043 Стоп, а ты откуда о них знаешь, отец? 102 00:06:18,586 --> 00:06:23,966 Я проверю безопасность хранителей и объясню им ситуацию. 103 00:06:23,967 --> 00:06:25,050 Помоги мне, Базиль 104 00:06:25,051 --> 00:06:26,760 Да, учитель. 105 00:06:27,429 --> 00:06:28,429 Учитель? 106 00:06:28,430 --> 00:06:29,680 да 107 00:06:29,681 --> 00:06:30,848 Учитель? 108 00:06:31,683 --> 00:06:32,850 ага учитель 109 00:06:33,560 --> 00:06:35,102 Не верю! 110 00:06:35,103 --> 00:06:37,771 Это уже слишком. 111 00:06:37,772 --> 00:06:39,773 Тсуна, у нас сейчас нет времени. 112 00:06:39,774 --> 00:06:41,483 Я объясню все позже. 113 00:06:41,901 --> 00:06:45,571 Просто подержи это в секрете от мамы, ок?. 114 00:06:45,572 --> 00:06:47,573 Это обещание двух мужчин. 115 00:06:47,574 --> 00:06:48,115 Хорошо? 116 00:06:48,616 --> 00:06:50,367 Да, но 117 00:06:50,368 --> 00:06:53,203 Первая вражеская группа - Отряд Леви Молнии. 118 00:06:53,204 --> 00:06:56,790 Их отряд один из сильнейших в боевых умениях среди Варии. 119 00:06:57,667 --> 00:07:01,086 Они придут за половиной кольца Грозы. 120 00:07:01,087 --> 00:07:05,215 Однако наш хранитель этого кольца слишком мал и я волнуюсь о нем. 121 00:07:07,010 --> 00:07:10,721 Как только я свяжусь с другими хранителями, я отправлю их помочь, 122 00:07:10,722 --> 00:07:12,765 но понадобится некоторое время. 123 00:07:12,766 --> 00:07:17,019 Тсуна, отправься к хранителю грозы и позаботься о нем. 124 00:07:17,437 --> 00:07:18,645 Пойдем, Базиль. 125 00:07:18,646 --> 00:07:19,396 Постой 126 00:07:19,397 --> 00:07:20,856 Эй! 127 00:07:20,857 --> 00:07:21,732 Отец! 128 00:07:23,610 --> 00:07:24,610 Что случилось? 129 00:07:24,611 --> 00:07:27,112 Что происходит?! 130 00:07:27,113 --> 00:07:28,072 Успокойся, Тсуна. 131 00:07:28,740 --> 00:07:30,866 Как я могу успокоиться? 132 00:07:30,867 --> 00:07:33,535 Следуй указаниям Емитсу. 133 00:07:33,536 --> 00:07:36,872 Мы собираемся защитить хранителя кольца Грозы. 134 00:07:36,873 --> 00:07:38,332 Да но... 135 00:07:38,792 --> 00:07:42,169 А кто этот хранитель? 136 00:07:47,300 --> 00:07:48,801 Вот то место. 137 00:07:48,802 --> 00:07:50,010 Дорога. 138 00:07:50,011 --> 00:07:51,470 Я никого не вижу. 139 00:07:52,389 --> 00:07:54,556 Он не мог далеко уйти. 140 00:07:54,557 --> 00:07:56,392 Найдите его. 141 00:07:57,644 --> 00:08:01,230 Как и ожидалось, твоя работы быстрейшая и наиболее выгодная в Варии, Леви. 142 00:08:01,231 --> 00:08:06,694 С твоим старанием и зверством, ты бы мог стать вторым после босса. 143 00:08:06,695 --> 00:08:08,487 Я не заинтересован в чем-то подобном. 144 00:08:08,905 --> 00:08:11,824 А ты не собираешься найти Хранителя Тумана? 145 00:08:11,825 --> 00:08:13,742 Поспешишь, людей насмешишь. 146 00:08:13,743 --> 00:08:17,579 Если следовать докладу Скуалло враги - любители. 147 00:08:17,580 --> 00:08:23,210 И как хранителю тумана положено, Буду лишь наблюдать. 148 00:08:23,211 --> 00:08:24,753 Увидимся. 149 00:08:26,798 --> 00:08:27,673 Ты нашел его? 150 00:08:29,175 --> 00:08:30,676 300 метров на запад. 151 00:08:30,677 --> 00:08:33,512 Я нашел 3-х детей, из них двое чуть ли не младенцы . 152 00:08:34,597 --> 00:08:36,223 Риборн! Куда мы идем?! 153 00:08:36,224 --> 00:08:37,474 Просто следуй за мной. 154 00:08:38,018 --> 00:08:42,062 К тому же, как-то не правильно, ты сказал, что они придут через 10 дней! 155 00:08:42,063 --> 00:08:44,440 Они пришли. Ничего не поделаешь. 156 00:08:45,817 --> 00:08:46,442 Тсуна-кун! 157 00:08:47,736 --> 00:08:49,278 Кьёко-чан, Хару!! 158 00:08:49,279 --> 00:08:51,030 Фута-кун с ребятами дома не появлялись? 159 00:08:51,614 --> 00:08:52,322 Фута? 160 00:08:52,824 --> 00:08:56,368 Мы играли с Фута-кун, Ипин-чан и ламбо-кун. 161 00:08:56,369 --> 00:08:59,079 А затем разделились. 162 00:08:59,080 --> 00:09:01,498 Они еще не пришли домой, так? 163 00:09:01,499 --> 00:09:03,751 Я не думаю что они уже пришли. 164 00:09:04,044 --> 00:09:05,002 Что же нам делать? 165 00:09:05,003 --> 00:09:06,628 Если с ними что-то случиться... 166 00:09:06,629 --> 00:09:09,673 Мы ищем их, но пока не нашли. 167 00:09:09,674 --> 00:09:10,716 Мы так волнуемся! 168 00:09:11,134 --> 00:09:12,426 Все будет в порядке. 169 00:09:12,427 --> 00:09:14,762 Как только они проголодаются, сразу придут домой. 170 00:09:14,763 --> 00:09:16,013 Но 171 00:09:16,014 --> 00:09:17,723 Не о чем волноваться. 172 00:09:17,724 --> 00:09:19,433 Простите, мне надо идти. 173 00:09:19,434 --> 00:09:20,517 Фигова. 174 00:09:21,269 --> 00:09:21,894 Риборн? 175 00:09:23,229 --> 00:09:26,023 Нам нужно найти наших раньше чем они. 176 00:09:26,024 --> 00:09:27,858 Хочу есть. 177 00:09:27,859 --> 00:09:29,485 Ламбо-сан уже не может идти. 178 00:09:29,486 --> 00:09:30,819 Фута, понеси меня. 179 00:09:30,820 --> 00:09:32,738 Ламбо, ты тяжелый 180 00:09:32,739 --> 00:09:34,948 Иди сам. 181 00:09:34,949 --> 00:09:36,450 Ламбо испорченный! 182 00:09:36,451 --> 00:09:38,494 Фута, ты редиска! 183 00:09:38,495 --> 00:09:38,994 Почему я? 184 00:09:38,995 --> 00:09:40,245 Почему я? 185 00:09:40,246 --> 00:09:42,498 В конце концов это твоя вина ламбо. 186 00:09:46,961 --> 00:09:48,379 Олашки, олашки. 187 00:09:48,380 --> 00:09:50,714 Ламбо-сан любит вкусные штучки! 188 00:09:50,715 --> 00:09:53,300 Эй, ЭЙ! 189 00:09:54,469 --> 00:09:57,429 И благодаря тебе, мы потеряли девочек. 190 00:09:57,430 --> 00:09:59,390 Дай мне отдохнуть. 191 00:09:59,391 --> 00:10:01,642 Я уже забыл об этом, болван 192 00:10:02,894 --> 00:10:04,353 Ламбо безответственный! 193 00:10:05,188 --> 00:10:07,272 Уно капитану Леви. 194 00:10:07,565 --> 00:10:08,982 Они просто дети. 195 00:10:08,983 --> 00:10:10,818 Ничего странного с ними. 196 00:10:11,152 --> 00:10:12,736 Это Дунет. 197 00:10:12,737 --> 00:10:16,365 Не вижу никого подходящего на 12 часах. 198 00:10:16,366 --> 00:10:17,783 Торео докладывает. 199 00:10:17,784 --> 00:10:20,786 Не вижу никого подходящего на 2 часа также. 200 00:10:21,705 --> 00:10:24,790 Один из этих малявок держит кольцо. 201 00:10:24,791 --> 00:10:25,958 Уно, позаботься о нем. 202 00:10:27,002 --> 00:10:28,794 Дунет, Торео, направляйтесь туда тоже. 203 00:10:28,795 --> 00:10:31,839 И чтоб выживших не было. 204 00:10:37,804 --> 00:10:40,681 Что? Кольцо Грозы у Ламбо? 205 00:10:40,682 --> 00:10:41,890 Почему? 206 00:10:41,891 --> 00:10:43,976 Ему только 5 лет! 207 00:10:43,977 --> 00:10:45,477 Есть причина. 208 00:10:45,729 --> 00:10:46,854 К тому же 209 00:10:46,855 --> 00:10:49,106 Ламбо ведь в семье Бовино, так? 210 00:10:49,107 --> 00:10:51,108 Можем ли мы его принять? 211 00:10:51,109 --> 00:10:53,777 Единственный кто делал это ранее был Первый. 212 00:10:54,779 --> 00:10:59,283 Первый Вонгола принимал любого, если он ему нравился. 213 00:10:59,284 --> 00:11:06,457 Из-за этого, изначальная семья включала короля, вояку, мафиозного соперника, и религиозного человека. Все подходило. 214 00:11:06,708 --> 00:11:08,584 И что? 215 00:11:08,585 --> 00:11:11,337 И даже если мы согласны, что скажет их Босс? 216 00:11:11,338 --> 00:11:13,881 Скорее всего, Он будет плакать от удовольствия, из-за оказанной чести. 217 00:11:15,342 --> 00:11:16,842 Просто поспеши. 218 00:11:16,843 --> 00:11:20,179 Если они найдут их первыми, нет гарантии, что они выживут. 219 00:11:20,180 --> 00:11:21,305 Это ужасно. 220 00:11:22,349 --> 00:11:23,724 Кто ты? 221 00:11:23,725 --> 00:11:24,850 Чего ты хочешь? 222 00:11:27,312 --> 00:11:30,814 А, ты хочешь поиграть с Ламбо-сан. 223 00:11:30,815 --> 00:11:33,442 Я так популярен. 224 00:11:37,072 --> 00:11:38,113 Не прощу. 225 00:11:38,114 --> 00:11:39,406 Победить злодея! 226 00:11:45,830 --> 00:11:46,955 Эй! 227 00:11:46,956 --> 00:11:49,500 Ламбо! Ипин! Фута! 228 00:11:49,834 --> 00:11:50,918 Где вы?! 229 00:11:51,795 --> 00:11:53,253 Спасите! 230 00:11:53,254 --> 00:11:53,921 Там! 231 00:11:54,881 --> 00:11:56,715 Плохо, очень плохо! 232 00:11:57,759 --> 00:11:58,759 Держитесь подальше! 233 00:11:59,552 --> 00:12:00,344 Фута 234 00:12:01,513 --> 00:12:02,721 Братик Тсуна! 235 00:12:02,722 --> 00:12:03,722 Фута! Будь осторожен! 236 00:12:05,350 --> 00:12:06,183 Я не смогу! 237 00:12:14,818 --> 00:12:19,071 Хранитель солнца семьи Вонгола, Ученик Колонелло номер 1 238 00:12:19,864 --> 00:12:21,573 Сасагава Рюхей пришел! 239 00:12:21,574 --> 00:12:23,158 Старший брат. 240 00:12:23,159 --> 00:12:24,535 Еще не конец. 241 00:12:24,869 --> 00:12:25,661 Это Дунет. 242 00:12:25,662 --> 00:12:27,454 Цель вижу. Начинаю атаку! 243 00:12:33,962 --> 00:12:35,045 Это Торео. 244 00:12:35,046 --> 00:12:36,880 Уно и Дунет были кем-то побеждены. 245 00:12:36,881 --> 00:12:39,550 Я продолжу миссию. 246 00:12:49,602 --> 00:12:52,312 Блин, почему тупая корова получила кольцо? 247 00:12:52,313 --> 00:12:53,897 Все в порядке теперь. 248 00:12:53,898 --> 00:12:55,024 Ребята! 249 00:12:55,442 --> 00:12:58,277 Емитсу справился. 250 00:12:58,820 --> 00:12:59,987 Ребята! 251 00:13:00,405 --> 00:13:01,405 Джудаймэ 252 00:13:01,406 --> 00:13:03,073 Эй, Савада. 253 00:13:03,074 --> 00:13:04,324 Прости, что задержались. 254 00:13:04,325 --> 00:13:05,993 Братик Тсуна, было страшно! 255 00:13:05,994 --> 00:13:07,077 Слава Богу. 256 00:13:07,078 --> 00:13:08,328 Вы не ранены? 257 00:13:08,329 --> 00:13:10,539 Я нет, но 258 00:13:10,999 --> 00:13:12,082 Ипин, ты в порядке? 259 00:13:12,083 --> 00:13:13,584 Ты сражалась? 260 00:13:13,585 --> 00:13:14,710 Немного. 261 00:13:16,004 --> 00:13:18,172 Подожди секундочку. 262 00:13:18,840 --> 00:13:20,799 Ты хорошо справилась для своего возраста. 263 00:13:21,760 --> 00:13:24,386 Ламбо-сан хочет есть! 264 00:13:24,387 --> 00:13:26,221 Тсуна, понеси меня! 265 00:13:26,222 --> 00:13:27,264 Я не могу двигаться. 266 00:13:27,265 --> 00:13:28,682 Валяться посреди дороги... 267 00:13:28,683 --> 00:13:29,600 Она же грязная. 268 00:13:29,601 --> 00:13:30,726 Понеси меня! 269 00:13:31,061 --> 00:13:31,810 Блин 270 00:13:31,811 --> 00:13:34,104 Это за тобой они между прочим пришли. 271 00:13:34,105 --> 00:13:36,190 Ты не чувствуешь себя в опасности? 272 00:13:39,736 --> 00:13:42,029 Вот значит где ты держал кольцо? 273 00:13:42,030 --> 00:13:44,031 Рядом с мусором. 274 00:13:45,575 --> 00:13:48,160 Он даже не понимает, вот почему его выбрали целью. 275 00:13:48,536 --> 00:13:51,288 Я совсем этого не понимаю. 276 00:13:51,289 --> 00:13:53,832 Почему этот идиот получил кольцо?! 277 00:13:53,833 --> 00:13:55,668 Да ладно, все в порядке, 278 00:13:55,669 --> 00:13:57,670 раз уж мы все живы. 279 00:13:58,171 --> 00:14:00,673 Да, вы сильно помогли. 280 00:14:00,674 --> 00:14:02,383 Я не был уверен что произойдет. 281 00:14:02,384 --> 00:14:06,011 Они точно были слабее, чем я представлял. 282 00:14:06,012 --> 00:14:08,931 Это был легкий ветерок. Не будь наивен 283 00:14:09,349 --> 00:14:12,685 У них низший ранк в Варии. 284 00:14:13,186 --> 00:14:14,978 Настоящий ужос... 285 00:14:18,566 --> 00:14:19,316 Он идет. 286 00:14:28,410 --> 00:14:30,619 Это вы сделали? 287 00:14:31,204 --> 00:14:33,664 Кто хранитель кольца Грозы? 288 00:14:34,874 --> 00:14:36,375 Этот мелкий с башкой как броколи? 289 00:14:39,087 --> 00:14:41,547 Нет не он! Это недоразумение! 290 00:14:41,548 --> 00:14:44,758 Если встанешь на пути, я тебя убью. 291 00:14:47,095 --> 00:14:47,845 Плохо. 292 00:14:47,846 --> 00:14:49,805 Все как Риборн сказал. 293 00:14:49,806 --> 00:14:53,225 Похоже, что он на другом уровне, в отличии от тех. 294 00:14:53,810 --> 00:14:55,519 Погоди, Леви. 295 00:14:58,815 --> 00:15:00,899 Ты не можешь охотиться на них сам. 296 00:15:00,900 --> 00:15:02,568 Поделись добычей. 297 00:15:05,071 --> 00:15:06,572 Ситуация изменилась. 298 00:15:07,198 --> 00:15:09,908 Другие хранители колец тут. 299 00:15:12,120 --> 00:15:13,662 Так много? 300 00:15:15,248 --> 00:15:17,458 Как смеешь ты меня обманывать, кусок дерьма. 301 00:15:17,459 --> 00:15:19,710 Он тут! 302 00:15:19,711 --> 00:15:21,045 Тот урод 303 00:15:22,839 --> 00:15:24,965 У кого из вас кольцо дождя! 304 00:15:25,925 --> 00:15:26,550 у меня 305 00:15:26,843 --> 00:15:29,011 Значит это ты? 306 00:15:29,012 --> 00:15:33,432 3 секунды. Я порежу тебя на кусочки в 3 секунды. 307 00:15:34,476 --> 00:15:35,642 Плохо, очень плохо! 308 00:15:37,145 --> 00:15:38,979 С дороги. 309 00:15:40,440 --> 00:15:41,648 Он пришел. 310 00:15:41,649 --> 00:15:44,151 Не думал я, что увижу его снова. 311 00:15:45,111 --> 00:15:46,445 Занзас. 312 00:15:47,781 --> 00:15:50,199 Кто это чел? 313 00:15:56,039 --> 00:15:57,539 Черт, мое тело. 314 00:15:57,540 --> 00:15:59,083 не двигается... 315 00:15:59,084 --> 00:16:01,669 Савада Тсунайоши. 316 00:16:04,005 --> 00:16:05,005 Босс 317 00:16:05,006 --> 00:16:06,674 Ты собираешься использовать это так быстро? 318 00:16:06,675 --> 00:16:07,257 Тут? 319 00:16:07,550 --> 00:16:09,218 Ты собираешься задеть и нас тоже?! 320 00:16:09,719 --> 00:16:11,845 Это опасно, бежим! 321 00:16:12,597 --> 00:16:13,931 Умри 322 00:16:16,184 --> 00:16:17,810 Подожди Занзас. 323 00:16:18,395 --> 00:16:19,687 Довольно. 324 00:16:19,688 --> 00:16:22,815 Дальше я разрулю. 325 00:16:22,816 --> 00:16:24,108 Отец? 326 00:16:24,734 --> 00:16:26,318 Отец Джудайме?! 327 00:16:27,153 --> 00:16:28,278 Емитсу. 328 00:16:28,279 --> 00:16:29,613 Почему ты здесь?! 329 00:16:29,906 --> 00:16:36,328 Занзас, твои подчиненные собираются направлять мечи на внешнего советника? 330 00:16:38,123 --> 00:16:40,374 Отец, о чем ты говоришь? 331 00:16:41,251 --> 00:16:43,335 Их жажда крови неописуема! 332 00:16:43,336 --> 00:16:47,089 Не суй свой нос в это так поздно, Емитсу! 333 00:16:47,090 --> 00:16:48,841 Все что ты знаешь - как бегать взад-перед, трус! 334 00:16:48,842 --> 00:16:50,009 Что это было?! 335 00:16:50,010 --> 00:16:51,176 Постой, Базиль. 336 00:16:52,345 --> 00:16:54,596 Я не бегал. 337 00:16:54,597 --> 00:16:57,141 Я ждал ответа от Девятого. 338 00:16:58,184 --> 00:17:04,148 У меня были предъявы к твоему заявлению и тому, что девятый его одобрил. 339 00:17:04,649 --> 00:17:09,361 Я послал письмо девятому со своими сомнениями и вопросами, 340 00:17:09,362 --> 00:17:11,113 и вот его ответ. 341 00:17:11,531 --> 00:17:13,449 Это прямой приказ от Девятого. 342 00:17:14,034 --> 00:17:16,744 Я совсем не понимаю о чем ты. 343 00:17:16,745 --> 00:17:18,454 Почему ты все это знаешь? 344 00:17:18,455 --> 00:17:20,039 Внешний советник семьи Вонгола. 345 00:17:20,665 --> 00:17:23,459 Это его пост в семье Вонгола. 346 00:17:23,460 --> 00:17:24,376 Что? 347 00:17:24,377 --> 00:17:26,795 Тот кто Вонгола, но так же и нет. 348 00:17:27,255 --> 00:17:34,011 Обычно он посторонний, но когда случается непредвиденное у него есть право заместить Босса. 349 00:17:34,012 --> 00:17:36,180 Вообщем, он номер 2 в семье. 350 00:17:36,181 --> 00:17:38,390 Отец второй в семье?! 351 00:17:38,391 --> 00:17:45,356 И у внешнего советника есть права равные правам Босса, при выборе наследника. 352 00:17:45,690 --> 00:17:53,989 У него есть право отдать Халф Вонгола Рингс, тому кого выберет. 353 00:17:53,990 --> 00:17:55,616 Половинки колец? 354 00:17:55,617 --> 00:17:56,617 Разве я не говорил тебе? 355 00:17:57,619 --> 00:18:03,457 7 разных колец Вонголы сами по себе лишь части. 356 00:18:03,458 --> 00:18:09,755 Они становятся доказательством наследия, лишь когда собрана пара и образовано целое кольцо. 357 00:18:10,715 --> 00:18:13,384 Дак вот почему у них такая странная форума. 358 00:18:13,385 --> 00:18:18,305 Другими словами у тебя должны быть обе половинки, чтобы быть наследником. 359 00:18:18,973 --> 00:18:24,311 Хотя явление редкое - чтобы босс и внешний советник выбирали разных кандидатов. 360 00:18:25,563 --> 00:18:28,482 Это прямой приказ от Девятого. 361 00:18:28,483 --> 00:18:29,775 Прямой приказ? 362 00:18:32,654 --> 00:18:35,072 Пламя посмертной воли? 363 00:18:35,615 --> 00:18:38,784 Это печать посмертной воли Девятого. 364 00:18:38,785 --> 00:18:41,453 Нет сомнений. Это настоящий, прямой приказ. 365 00:18:41,830 --> 00:18:43,831 Я не умею читать по итальянски! 366 00:18:43,832 --> 00:18:45,499 Что там?! 367 00:18:47,335 --> 00:18:50,045 Ну если перевести и обобщить, то вот. 368 00:18:50,046 --> 00:18:51,755 До этого момента... 369 00:18:51,756 --> 00:19:02,224 Я думал что сын Емитсу, Савада Тсунайоши был достойным наследником и вел себя подобающе. 370 00:19:02,892 --> 00:19:13,694 Однако, возможно, из-за моей скорой смерти, интуитивно я сменил курс и выбрал нового претендента 371 00:19:14,112 --> 00:19:17,656 Моего сына Занзаса. 372 00:19:19,117 --> 00:19:22,327 Он действительно достоин стать Десятым. 373 00:19:22,328 --> 00:19:23,328 Что? 374 00:19:23,329 --> 00:19:25,039 Он сын Девятого?! 375 00:19:25,999 --> 00:19:34,214 Однако, будут и те, кого не обрадует это решение. 376 00:19:35,467 --> 00:19:38,427 Почему ты сражаешься отец? 377 00:19:38,470 --> 00:19:40,429 Ты должен был отдать их им! 378 00:19:41,181 --> 00:19:47,644 Однако я нехочу, чтобы моя семья сражалась среди своих без причины. 379 00:19:48,021 --> 00:19:54,276 Так что мы проведем бой, который покажет настоящего наследника, это метод мы одобряем 380 00:19:55,528 --> 00:19:58,280 Вот что там написано. 381 00:19:58,281 --> 00:20:01,408 Кандидат в наследники Вонголы, Савада Тсунайоши. 382 00:20:03,244 --> 00:20:05,788 И также наследник, Занзас! 383 00:20:07,749 --> 00:20:12,294 Кольца Вонголы, которыми вы добудите чтобы стать настоящим наследником... 384 00:20:12,295 --> 00:20:14,421 Чтобы решить у кого на это есть право, 385 00:20:14,839 --> 00:20:17,633 Мы начнем бой, который выберет между семьей Тсуны и Варией! 386 00:20:25,600 --> 00:20:33,691 Не важно, как силен ветер, не сдавайся 387 00:20:33,692 --> 00:20:43,117 Посмотри, Мир всегда будет твоим союзником. 388 00:20:47,288 --> 00:20:55,337 Не важно, как силен ветер, не сдавайся 389 00:20:55,547 --> 00:21:00,884 Даже с кусочком отваги 390 00:21:03,513 --> 00:21:11,603 любой изменится. (мы все уникальны/особенные.) 391 00:21:11,688 --> 00:21:18,610 Никогда не предавай свои мечты 392 00:21:19,529 --> 00:21:26,035 Дак давай станем сильнее, ради всех 393 00:21:26,077 --> 00:21:29,872 За радугой, свет завтрашнего дня 394 00:21:29,914 --> 00:21:35,169 ждет нас 395 00:21:35,795 --> 00:21:43,719 Давай пойдем туда - не оборачиваясь назад. 396 00:21:43,762 --> 00:21:47,473 Давай откроем дверь, ведущую в новый мир 397 00:21:56,441 --> 00:22:01,028 Кольца Вонголы, которые нужны вам обоим, дабы стать наследником... 398 00:22:01,029 --> 00:22:02,821 Чтобы решить у кого на это есть право, 399 00:22:12,874 --> 00:22:18,170 Битвы 1 на 1 среди тех, кто держат одинаковые кольца! 400 00:23:25,113 --> 00:23:30,117 Сердце Хранителя Солнца 401 00:23:30,118 --> 00:23:35,117 Brought to you by HENKOU_SUBS 402 00:23:35,118 --> 00:23:45,117 visit us at http://henkou.onego.ru/forum