← Back to other subtitles

Kateikyoushi Hitman Reborn!

[SHS-FoSu]_Kateikyoushi_Hitman_Reborn_-_41_[96FCF441].srt

Archive

Name
[SHS-FoSu]_Kateikyoushi_Hitman_Reborn_-_41_[96FCF441]
Creation time
2008-10-26 10:32:34
Authors
henkou

File

Name
[SHS-FoSu]_Kateikyoushi_Hitman_Reborn_-_41_[96FCF441].srt
Creation time
2008-07-13 10:20:38
Download original Download as UTF-8

Content in windows-1251 encoding (shown as UTF-8)

1
00:00:01,001 --> 00:00:08,000
HENKOU_SUBS
presents

2
00:00:08,341 --> 00:00:10,426
Парни и девчонки будьте амбициозны

3
00:00:11,094 --> 00:00:12,928
Парни и девчонки будьте теми, кто вы есть

4
00:00:13,054 --> 00:00:15,472
Парни и девчонки будьте амбициозны

5
00:00:15,640 --> 00:00:17,558
Парни и девчонки будьте теми, кто вы есть

6
00:00:22,772 --> 00:00:27,443
Из-за тебя я оставил свою скучную жизнь.

7
00:00:27,777 --> 00:00:29,028
Не смотря на то, что ты выглядишь как ребенок

8
00:00:29,029 --> 00:00:31,321
Не смотря на то, что ты выглядишь как ребенок

9
00:00:32,991 --> 00:00:35,034
и не можешь вырасти,

10
00:00:35,452 --> 00:00:40,497
есть времена когда ведешь себя, как взрослый.

11
00:00:42,375 --> 00:00:47,671
Мы наблюдали, как наши жизни проплывают мимо

12
00:00:48,173 --> 00:00:52,217
но затем нас остановила падающая звезда.

13
00:00:52,761 --> 00:00:53,010
Теперь нам только нужно найти, во что поверить

14
00:00:53,011 --> 00:00:57,014
Теперь нам только нужно найти, во что поверить

15
00:00:57,349 --> 00:00:57,639
тогда мы станем еще сильней

16
00:00:57,640 --> 00:01:02,478
тогда мы станем еще сильней

17
00:01:02,771 --> 00:01:09,818
И я схвачу твою трясущуюся руку и отведу тебя с собой

18
00:01:10,070 --> 00:01:15,741
И станем мы сильней, проходя сквозь сильный ветер.

19
00:01:24,959 --> 00:01:29,797
Перевод на русский язык
HENKOU_SUBS

20
00:01:41,434 --> 00:01:43,644
Тсу-кун! Проснись!

21
00:01:43,645 --> 00:01:45,396
А то опоздаешь!

22
00:01:47,148 --> 00:01:49,024
Вария уже здесь!

23
00:01:49,025 --> 00:01:49,817
Сон...

24
00:01:49,818 --> 00:01:51,235
Что?

25
00:01:53,113 --> 00:01:54,113
Кольца нет.

26
00:01:55,740 --> 00:01:57,449
Тсуна, завтрак

27
00:01:57,450 --> 00:01:58,283
День начался!

28
00:01:59,536 --> 00:02:00,327
Доброе утро.

29
00:02:00,328 --> 00:02:02,830
Если не поспешишь, Ламбо-сан все съест.

30
00:02:02,831 --> 00:02:04,957
Наиболее важный прием пищи за день.

31
00:02:04,958 --> 00:02:06,291
Хорошо, хорошо.

32
00:02:06,292 --> 00:02:07,543
Пошли!

33
00:02:07,544 --> 00:02:08,544
А где отец?

34
00:02:09,421 --> 00:02:11,296
Без понятия

35
00:02:13,675 --> 00:02:18,679
Может это был длинный сон?

36
00:02:18,680 --> 00:02:22,975
Отца нет дома, и я никогда не получал этого страшного кольца!

37
00:02:23,476 --> 00:02:24,601
Конечно же нет.

38
00:02:25,061 --> 00:02:28,147
Приказ Девятого, в рамке!

39
00:02:28,148 --> 00:02:30,107
И кольцо там же.

40
00:02:33,695 --> 00:02:36,697
Емитсу отправился с Базилем собирать информацию.

41
00:02:37,866 --> 00:02:40,659
Значит это не был сон!

42
00:02:41,619 --> 00:02:47,207
Бой 1 на 1 среди тех кто
держат кольца одного типа!

43
00:02:48,001 --> 00:02:49,376
Бой?!

44
00:02:49,961 --> 00:02:52,546
Да. После этого, сказано лишь, ждать указаний.

45
00:02:52,547 --> 00:02:53,756
Указаний?

46
00:02:55,425 --> 00:02:56,383
Извините, что заставили ждать.

47
00:02:58,928 --> 00:03:02,431
Мы будем судить это конфликт вокруг колец.

48
00:03:03,350 --> 00:03:03,724
Кто они?

49
00:03:04,809 --> 00:03:08,854
Мы из Организации Червелло,
служащие напрямую Девятому.

50
00:03:09,689 --> 00:03:15,402
Вовремя это конфликта, считайте наши решения, решениями 9-го.

51
00:03:16,071 --> 00:03:17,905
Опять Пламя Посмертной Воли

52
00:03:18,615 --> 00:03:24,912
9-й верит, что эта мера удовлетворит
всех членов семьи.

53
00:03:26,081 --> 00:03:28,165
Есть ли возражения, Занзас-сама?

54
00:03:30,168 --> 00:03:31,335
Спасибо большое.

55
00:03:31,920 --> 00:03:33,212
Стойте, у меня возражение.

56
00:03:33,630 --> 00:03:38,175
Даже я, внешний советник, никогда
не слышал об организации Червелло.

57
00:03:38,176 --> 00:03:43,681
Как я могу позволить вам судить,
когда на кону будущее семьи?

58
00:03:43,682 --> 00:03:45,891
Мы не можем удовлетворить возражение.

59
00:03:45,892 --> 00:03:50,521
Мы служим 9-му и не выполняем
команды таких как ты.

60
00:03:51,147 --> 00:03:51,605
Чего?

61
00:03:53,274 --> 00:03:54,108
Какая жаль!

62
00:03:55,068 --> 00:04:02,282
Обычно, один набор Халф Вонгола Рингс держит
босс, и другой внешний советник.

63
00:04:03,284 --> 00:04:13,460
И вовремя озвучивания наследника,
завершенное кольцо передается избранным 7-ми.

64
00:04:14,212 --> 00:04:17,589
Однако, в этот раз произошло исключение.

65
00:04:18,425 --> 00:04:25,180
Наборы для избранных 7-ми, ими 2-мя, не совпадают,

66
00:04:26,224 --> 00:04:30,894
тобишь 7-ка Занзас-сама, избранная 9-м,

67
00:04:31,521 --> 00:04:36,066
и 7-ка Савады Тсунайоши, избранная
внешним советником Емитсу.

68
00:04:36,067 --> 00:04:42,489
А теперь мы узнаем, кто из вас достоин
колец, поставив ваши жизни на кон.

69
00:04:43,033 --> 00:04:43,949
Жизни?

70
00:04:44,784 --> 00:04:47,578
Местом проведения станет средняя школа Намимори, поздней ночью.

71
00:04:47,579 --> 00:04:50,080
Детали мы объясним позже.

72
00:04:50,081 --> 00:04:53,667
Мы будем ждать вас завтра в 11 часов вечера.

73
00:04:54,085 --> 00:04:55,210
Прощайте.

74
00:04:56,171 --> 00:04:57,671
Подождите, это...

75
00:05:05,013 --> 00:05:07,681
Это...

76
00:05:08,308 --> 00:05:09,016
Невозможно!

77
00:05:10,101 --> 00:05:14,521
Никто не говорил мне, что он настолько опасен!

78
00:05:14,898 --> 00:05:16,690
Они весьма опасны.

79
00:05:16,691 --> 00:05:18,442
Что ты тупо со мной соглашаешься!

80
00:05:18,443 --> 00:05:22,446
И почему я должен быть втянут в
бой, выбирающий наследника?

81
00:05:22,447 --> 00:05:24,448
Я хотел бы спросить тоже у себя.

82
00:05:25,408 --> 00:05:30,954
На сколько я знаю, 9-й не тот человек,
который бы организовал такой безумный бой.

83
00:05:30,955 --> 00:05:34,249
Я лишь могу представить, что что-то случилось.

84
00:05:34,250 --> 00:05:36,001
Что-то?

85
00:05:36,503 --> 00:05:38,420
И отец тоже в замешательстве!

86
00:05:38,421 --> 00:05:40,881
Почему он не отдал эти кольца?

87
00:05:41,383 --> 00:05:44,051
Этого бы не случилось, если бы он просто отдал кольца.

88
00:05:44,052 --> 00:05:45,427
Не правда.

89
00:05:46,388 --> 00:05:51,433
Занзас - человек, не делающий упущений.
Рано или поздно вас бы всех убили.

90
00:05:52,185 --> 00:05:52,893
Это ужасно!

91
00:05:54,979 --> 00:05:57,773
Почему это произошло?!

92
00:05:57,774 --> 00:06:00,693
Тренировка бесполезна! Я не хочу ей заниматься!

93
00:06:00,694 --> 00:06:01,819
Понятно

94
00:06:01,820 --> 00:06:03,445
Тогда иди в школу.

95
00:06:07,992 --> 00:06:09,493
Моя рука не перестает трястись.

96
00:06:10,120 --> 00:06:11,495
Я хочу убежать.

97
00:06:11,496 --> 00:06:12,579
Может быть я попробую убежать.

98
00:06:12,872 --> 00:06:13,372
Здорова

99
00:06:14,666 --> 00:06:16,834
А, это ты Ямамото!

100
00:06:16,835 --> 00:06:18,752
Я ни как не мог уснуть прошлой ночью.

101
00:06:19,546 --> 00:06:22,715
Я не мог успокоиться через тренировку,
поэтому решил прийти в школу.

102
00:06:24,134 --> 00:06:26,427
Значит Ямамото тоже нервничает.

103
00:06:26,428 --> 00:06:28,554
Я так взволнован!

104
00:06:29,347 --> 00:06:31,390
Он подругому собран, психологически.

105
00:06:31,391 --> 00:06:32,599
Все будет хорошо!

106
00:06:33,560 --> 00:06:38,564
Сперва, все о чем я мог думать - как побить длинноволосого.

107
00:06:38,565 --> 00:06:40,899
Я также не понимаю всей ситуации.

108
00:06:41,526 --> 00:06:46,947
Но когда мы были все вместе, я понял, что
это не был мой бой; это был наш бой.

109
00:06:46,948 --> 00:06:47,281
Что?

110
00:06:47,824 --> 00:06:49,742
Ты не один, Тсуна.

111
00:06:49,743 --> 00:06:50,784
Давай победим вместе!

112
00:06:51,161 --> 00:06:52,870
Ямамото.

113
00:06:52,871 --> 00:06:53,746
Конечно!

114
00:06:54,497 --> 00:06:56,790
Мы не можем оставить Вонголу в их руках.

115
00:06:57,292 --> 00:06:58,334
Гокудера-кун.

116
00:06:58,335 --> 00:07:00,794
Мы побьем их, не важно кто они.

117
00:07:01,171 --> 00:07:02,755
Мы собираемся победить.

118
00:07:02,756 --> 00:07:04,381
Предоставь это мне, Джудайме.

119
00:07:04,966 --> 00:07:07,051
Опять их стандартный шаблон!

120
00:07:07,052 --> 00:07:09,762
Меня уже сворачивает от их бесконечного стремления!

121
00:07:10,388 --> 00:07:10,763
Но

122
00:07:11,890 --> 00:07:16,226
Странно, но когда я слышу этих двоих,
мне кажется что мы можем с этим справиться

123
00:07:17,729 --> 00:07:19,146
Дрожь ушла.

124
00:07:20,190 --> 00:07:22,274
Эй, Гокудера, что в коробке?

125
00:07:24,778 --> 00:07:28,155
Что это?
Самолетик?

126
00:07:28,823 --> 00:07:31,325
Что ты собираешься делать со всеми этими самолетиками?

127
00:07:31,701 --> 00:07:33,410
Я использую их для своей тренировки.

128
00:07:33,411 --> 00:07:36,080
Мой новый прием, еще не совсем готов.

129
00:07:36,081 --> 00:07:37,539
Я как раз направлялся в горы.

130
00:07:38,208 --> 00:07:40,084
Что это за тренировка, использующая самолетики?

131
00:07:40,543 --> 00:07:44,129
Но чем занимается парень с кольцом Тумана?

132
00:07:44,130 --> 00:07:45,964
Не показывается даже в такое время

133
00:07:46,758 --> 00:07:47,966
Интересно, что он за человек.

134
00:07:48,510 --> 00:07:52,137
Я могу только молится, что он лучше, чем тупая корова.

135
00:07:52,138 --> 00:07:53,597
В самом деле...

136
00:07:53,598 --> 00:07:55,099
Хибари там тоже не было.

137
00:07:56,017 --> 00:07:58,769
Хотя, он должен тренироваться с Дино.

138
00:08:06,319 --> 00:08:09,196
А ты тут слишком рано, обычно ты опаздываешь.

139
00:08:09,739 --> 00:08:10,948
Доброе утро Тсуна-кун.

140
00:08:11,282 --> 00:08:12,866
Кьёко-сан, Курокава.

141
00:08:13,159 --> 00:08:14,118
Доброе утро.

142
00:08:14,119 --> 00:08:17,496
Я извиняюсь, что отделилась вчера от Футы-кун.

143
00:08:17,497 --> 00:08:18,747
Не переживай об этом!

144
00:08:18,748 --> 00:08:20,124
Это они виноваты, что отстали от вас.

145
00:08:20,709 --> 00:08:23,419
Тсуна-кун...

146
00:08:24,212 --> 00:08:26,922
Интересно, что случилось, она кажется расстроенной.

147
00:08:28,550 --> 00:08:34,346
в последнее время, старший брат занялся чем-то
другим, кроме бокса, и он странно себя ведет.

148
00:08:34,347 --> 00:08:35,556
У тебя нет мыслей по этому поводу?

149
00:08:37,392 --> 00:08:40,519
Старший брат ничего не рассказал Кьёко!

150
00:08:40,520 --> 00:08:42,479
Что мне делать?

151
00:08:42,480 --> 00:08:43,689
Это моя вина.

152
00:08:43,690 --> 00:08:47,526
Из-за того, что я втянул ее брата,
я заставляю ее так волноваться.

153
00:08:48,111 --> 00:08:52,031
И он похоже взял Колонелло-кун с собой.

154
00:08:52,032 --> 00:08:52,698
Че?

155
00:08:52,699 --> 00:08:54,658
Ты знаешь Колонелло?!

156
00:08:55,243 --> 00:08:57,453
Он живет у нас дома.

157
00:08:58,329 --> 00:08:59,788
У вас дома?!

158
00:09:00,540 --> 00:09:04,168
Ага. Он ест с нами; играет с
нами, и ванну тоже принимает с нами!

159
00:09:05,503 --> 00:09:07,296
Ванна с Кьёко-чан?!

160
00:09:07,630 --> 00:09:09,923
Как водичка, Колонелло-кун?

161
00:09:09,924 --> 00:09:11,759
Очень приятная, эй

162
00:09:13,595 --> 00:09:15,387
Ванна с Кьёко-чан

163
00:09:15,972 --> 00:09:17,973
О чем ты там задумался?!

164
00:09:18,558 --> 00:09:20,142
Да не о чем!

165
00:09:21,686 --> 00:09:23,479
Прости за то что спросила такой странный вопрос.

166
00:09:24,230 --> 00:09:26,648
Я думала, что ты можешь знать.

167
00:09:28,443 --> 00:09:29,234
Кьёко-чан.

168
00:09:30,737 --> 00:09:33,155
Может быть мне не стоит давать ему драться

169
00:09:33,156 --> 00:09:35,949
Может быть я совершаю большую ошибку.

170
00:09:36,409 --> 00:09:38,243
В любом случае мне надо как-то это обьяснить.

171
00:09:39,371 --> 00:09:41,830
Прости, Кьёко-чан, твой брат на самом деле

172
00:09:42,207 --> 00:09:43,415
Это соревнования по сумо!

173
00:09:43,792 --> 00:09:44,708
Старший брат!

174
00:09:44,709 --> 00:09:48,962
Я тренируюсь, чтобы учавствовать в
соревнованиях по сумо с Гокудерой и Ямамото.

175
00:09:48,963 --> 00:09:49,922
Да?

176
00:09:49,923 --> 00:09:51,965
Савада тоже будет учавствовать!

177
00:09:51,966 --> 00:09:53,676
И колонелло любит смотреть сумо.

178
00:09:54,177 --> 00:09:55,761
Опять нереальное обьяснение!

179
00:09:56,388 --> 00:09:58,430
Да, понятно!

180
00:09:58,431 --> 00:09:59,723
И Кьёко-чан купилась на него

181
00:10:00,183 --> 00:10:02,142
Савада, пошли готовится.

182
00:10:03,269 --> 00:10:05,020
Они не выглядели подозрительными?

183
00:10:07,107 --> 00:10:08,107
Прости, Савада.

184
00:10:08,692 --> 00:10:12,945
Кьёко очень беспокоится, когда дело касается драки.

185
00:10:12,946 --> 00:10:13,404
Да?

186
00:10:14,280 --> 00:10:18,867
Видишь этот шрам... Я получил его
когда с Кьёко был в начальной школе.

187
00:10:20,453 --> 00:10:23,414
Там был среднеклассник у нас по
соседству и он видел во мне врага.

188
00:10:26,668 --> 00:10:29,712
Они использовали Кьёко, чтобы вызвать меня.

189
00:10:31,673 --> 00:10:33,090
Верните Кьёко!

190
00:10:36,219 --> 00:10:41,056
Братик, держись!

191
00:10:41,474 --> 00:10:45,185
Кьёко до сих пор считает, что это была ее вина.

192
00:10:45,562 --> 00:10:48,939
И что я могу опять стать безрассудным.

193
00:10:49,733 --> 00:10:50,983
Вот значит что.

194
00:10:52,027 --> 00:10:54,319
Вот почему она выглядела так переживающей.

195
00:10:55,071 --> 00:10:57,448
Я не должен позволять ему драться.

196
00:10:58,158 --> 00:10:59,742
Послушай, Старший брат

197
00:10:59,743 --> 00:11:03,078
Нет проблем в том, чтобы скрывать это от Кьёко.

198
00:11:03,079 --> 00:11:03,412
э?

199
00:11:03,955 --> 00:11:05,831
Потому что я выиграю, предоставь это мне.

200
00:11:06,624 --> 00:11:07,583
Старший брат...

201
00:11:17,010 --> 00:11:19,261
Ночной бой вот-вот начнется.

202
00:11:19,262 --> 00:11:22,097
Старший брат сказал что все ок, но я в это не уверен

203
00:11:31,691 --> 00:11:32,983
В порядке

204
00:11:35,904 --> 00:11:39,031
Тсуна, добро пожаловать домой!

205
00:11:39,032 --> 00:11:40,783
Что ты делаешь?

206
00:11:40,784 --> 00:11:42,576
Помогаю твоей маме!

207
00:11:42,577 --> 00:11:44,203
И почему ты помогаешь у нас дома?

208
00:11:44,662 --> 00:11:47,122
Для симуляции будущего...

209
00:11:47,123 --> 00:11:50,959
Ты тренируешься, и я подумала, что мне надо тренироваться быть невестой.

210
00:11:52,087 --> 00:11:53,921
Тебе не стоит заниматься такого рода тренировками.

211
00:11:54,422 --> 00:11:57,591
Благодаря помощи ребят, все идет довольно хорошо.

212
00:11:57,592 --> 00:11:59,093
Закончили!

213
00:11:59,094 --> 00:12:02,304
Мы всё, мы всё!

214
00:12:02,305 --> 00:12:03,389
Ламбо-сан примет любые награды!

215
00:12:03,390 --> 00:12:05,140
Конечно, конечно


216
00:12:05,141 --> 00:12:07,476
Сегодня твои любимые гамбургеры

217
00:12:07,644 --> 00:12:08,852
Люблю их!

218
00:12:09,729 --> 00:12:11,438
Хару, ты тоже можешь остаться.

219
00:12:11,439 --> 00:12:13,357
Спасибо!

220
00:12:14,526 --> 00:12:17,444
Я думаю твой отец, тоже скоро будет дома.

221
00:12:20,782 --> 00:12:26,120
Слушай, мы правда возьмем Ламбо?
Выбора нет, он хранитель

222
00:12:26,121 --> 00:12:29,039
Идет, идет! Ламбо-сан тоже идет!

223
00:12:29,040 --> 00:12:30,833
Он же совсем ничего не понимает.

224
00:12:30,834 --> 00:12:32,918
Ну как прошла школа?

225
00:12:34,254 --> 00:12:36,630
Ты повстречал свою семью и успокоился?

226
00:12:37,132 --> 00:12:37,673
Э?

227
00:12:41,428 --> 00:12:43,137
Конечно нет!

228
00:12:43,138 --> 00:12:44,638
Мы не семья.

229
00:12:44,639 --> 00:12:46,432
Я вообще с этим не соглашался!

230
00:12:46,433 --> 00:12:49,101
Почему я должен быть в это втянут, а?

231
00:12:49,102 --> 00:12:50,936
Есть другие сильные люди!

232
00:12:50,937 --> 00:12:52,354
Не пойми не правильно.

233
00:12:53,481 --> 00:12:59,069
Емитсу дал тебе кольца, не для того чтобы ты остановил Занзаса.

234
00:13:00,530 --> 00:13:04,158
Он доверил их тебе, так как думал,
что ты достойный наследник.

235
00:13:06,995 --> 00:13:08,078
Ребята!

236
00:13:08,955 --> 00:13:09,872
Джудайме

237
00:13:09,873 --> 00:13:11,415
Ты пришел, Савада.

238
00:13:11,416 --> 00:13:12,166
Хай!

239
00:13:12,167 --> 00:13:13,417
Простите за опоздание.

240
00:13:13,418 --> 00:13:15,294
Ламбо начал играть в прятки.

241
00:13:15,628 --> 00:13:17,212
Как ты посмел мешать Джудайме!

242
00:13:17,714 --> 00:13:20,341
Но есть и другие, кто еще не пришел.

243
00:13:20,342 --> 00:13:22,551
Этот хранитель Тумана, так и не показал себя.

244
00:13:23,136 --> 00:13:24,261
Так тихо.

245
00:13:24,262 --> 00:13:26,430
Была ли средняя школа Намимори правильным выбором?

246
00:13:26,431 --> 00:13:28,182
Они до сих пор не пришли?

247
00:13:28,641 --> 00:13:30,392
Они ждут уже некоторое время.

248
00:13:31,811 --> 00:13:38,317
После официального обсуждения, Порядок схватки
Для сегодняшнего поединка был установлен.

249
00:13:38,318 --> 00:13:41,320
Первый бой пройдет между Хранителями Кольца Солнца.

250
00:13:42,030 --> 00:13:43,238
Хранитель Солнца...

251
00:13:43,239 --> 00:13:43,655
Это значит

252
00:13:48,870 --> 00:13:51,163
Значит мой противник - тот пацан.

253
00:13:51,664 --> 00:13:52,873
Значит это он.

254
00:13:54,376 --> 00:13:59,713
И да начнется конфликт колец
за место наследника.

255
00:14:00,590 --> 00:14:02,007
Пожалуйста обратите свой взор вот туда.

256
00:14:05,637 --> 00:14:06,804
Что это за?!

257
00:14:07,681 --> 00:14:12,393
Особый ринг,специально приготовленный для Хранителей Солнца.

258
00:14:12,394 --> 00:14:16,897
Сегодня мы сделали ринг, помогающий
способностям Хранителей Солнца.

259
00:14:16,898 --> 00:14:20,317
Заметим, что мы организуем уникальную
боевую площадку для каждого хранителя.

260
00:14:20,735 --> 00:14:21,610
Что?

261
00:14:21,611 --> 00:14:23,320
Такая большая хреновина?!

262
00:14:23,780 --> 00:14:25,531
Обошлась явно не в копеечку.

263
00:14:26,199 --> 00:14:28,992
Вообще, мы уже знаем кто победит,
это пустая трата денег.

264
00:14:29,285 --> 00:14:31,995
Не такие уж и плохие условия для тебя, семпай.

265
00:14:32,539 --> 00:14:34,039
Ринг - моя территория!

266
00:14:35,250 --> 00:14:36,959
Бой вот-вот начнется.

267
00:14:39,421 --> 00:14:40,713
Я так нервничаю!

268
00:14:42,048 --> 00:14:44,508
Я так тебе завидую, не знать, что сейчас происходит.

269
00:14:45,010 --> 00:14:47,177
Босс уже здесь?

270
00:14:47,178 --> 00:14:49,596
Это мой блестящий момент на сцене!

271
00:14:49,931 --> 00:14:51,432
Он кажется таким отсутствующим.

272
00:14:51,433 --> 00:14:55,144
Врядли тот мужик будет
интересоваться чужим боем.

273
00:14:55,145 --> 00:14:59,523
К тому же, не принимай такой жалкий
бой, который нам не подходит,

274
00:14:59,524 --> 00:15:01,400
И дай их всех мне!

275
00:15:01,401 --> 00:15:04,153
Я четвертую их за 5 секунд!

276
00:15:04,696 --> 00:15:06,822
Эй, чего уставился?!

277
00:15:07,282 --> 00:15:10,909
Да вот знаешь ли, кое-кто за нами наблюдает, Мармон.

278
00:15:10,910 --> 00:15:11,618
Да знаю.

279
00:15:12,120 --> 00:15:16,623
Он даже не хранитель.
Я бы взял с него плату за просмотр.

280
00:15:17,500 --> 00:15:21,086
А теперь, Хранители Солнца, подойдите к центру ринга.

281
00:15:23,214 --> 00:15:24,590
Ох сейчас поиграю!

282
00:15:25,133 --> 00:15:27,801
Мы хорошо проведем время, Луссурия.

283
00:15:27,802 --> 00:15:29,053
Просто покончи с ним побыстрее!

284
00:15:32,515 --> 00:15:34,266
Я пошел, положитесь на меня!

285
00:15:35,268 --> 00:15:36,435
Старший брат...

286
00:15:36,436 --> 00:15:38,854
Эй, Тсуна, А мы не собираемся замутить круг или типа того?

287
00:15:39,898 --> 00:15:41,565
Отличная идея!

288
00:15:41,566 --> 00:15:43,233
Я всегда хотел это сделать,

289
00:15:43,234 --> 00:15:44,902
Учитывая что бокс - индивидуальный спорт!

290
00:15:45,153 --> 00:15:45,944
Что?

291
00:15:46,321 --> 00:15:46,945
Дурак!

292
00:15:46,946 --> 00:15:48,822
Я не собираюсь учавствовать в этой лаже!

293
00:15:50,533 --> 00:15:51,575
Рюхей!

294
00:15:52,035 --> 00:15:53,369
В Бой!

295
00:15:53,370 --> 00:15:56,288
Отлично! Я чувствую, как меня переполняет сила!

296
00:15:59,125 --> 00:16:01,919
Вот почему я ненавижу качков.

297
00:16:01,920 --> 00:16:03,837
Он сам произнес "Рюхей в бой!"

298
00:16:07,592 --> 00:16:13,263
Похоже, что школа Намимори была
полностью отрезана людьми 9-го.

299
00:16:13,807 --> 00:16:17,351
Значит школьная площадка отделена от остального мира.

300
00:16:17,352 --> 00:16:20,813
Но я покрайней мере посмотрю.

301
00:16:22,273 --> 00:16:23,273
Сомнений нет.

302
00:16:24,192 --> 00:16:27,778
Мы подтверждаем, что это настоящие Халф Вонгола Рингс.

303
00:16:28,571 --> 00:16:31,907
По правилам, кольца будут сорваны с ваших шей.

304
00:16:36,079 --> 00:16:37,830
О мой!

305
00:16:38,206 --> 00:16:41,208
Теперь, когда я взглянул получше...у тебя симпатичное тело!

306
00:16:41,209 --> 00:16:42,668
Ты в моем вкусе!

307
00:16:42,669 --> 00:16:43,043
Чего?

308
00:16:44,087 --> 00:16:46,672
Чего он только что сказал?

309
00:16:46,673 --> 00:16:47,673
Кто знает?

310
00:16:48,341 --> 00:16:50,217
Я решил. Я возьму тебя домой.

311
00:16:50,677 --> 00:16:51,760
Что ты несешь?!

312
00:16:52,512 --> 00:16:56,849
Не так уж много людей, кто может сражаться с Луссурией.

313
00:16:56,850 --> 00:16:58,726
Какой несчастный парнишка.

314
00:16:59,394 --> 00:17:01,895
Я не знаю о чем ты говоришь.

315
00:17:01,896 --> 00:17:04,023
Я собираюсь драться красиво и честно!

316
00:17:04,482 --> 00:17:07,317
Эта поза похоже из бокса.

317
00:17:07,318 --> 00:17:09,737
Не очень модно...

318
00:17:09,738 --> 00:17:14,074
Я Луссурия. Буду играть с тобой, используя
непобедимую боевую стойку, Муя Тай.

319
00:17:14,617 --> 00:17:14,992
Чего?

320
00:17:15,660 --> 00:17:19,580
Значит Хранитель Солнца Варии, как и ожидалось, владеет боевыми исскуствами.

321
00:17:19,581 --> 00:17:20,706
Как и ожидалось?

322
00:17:20,707 --> 00:17:27,087
Если заглянуть назад в историю, Хранители
Солнца всегда имели сильные ноги и кулаки.

323
00:17:27,088 --> 00:17:34,219
Сносящими все семейные проблемы
своими телами и становясь ярким Солнцем

324
00:17:34,220 --> 00:17:37,097
это обязанности Хранителя Солнца.

325
00:17:37,098 --> 00:17:42,353
Сравнивая с красотой Муя Тай,
бокс - ни более чем игра.

326
00:17:42,354 --> 00:17:45,230
Ты! Я не позволю тебе насмехаться над боксом!

327
00:17:47,067 --> 00:17:52,279
Кольцо Солнца, Луссурия против Сасагавы Рюхей, бой начался!

328
00:17:55,492 --> 00:17:56,867
Что это?

329
00:17:56,868 --> 00:17:58,243
Ринг сияет!

330
00:17:59,037 --> 00:18:04,333
этот ринг был создан для Хранителей Солнца.

331
00:18:04,334 --> 00:18:08,629
Это солнечный колизей, созданный искуственным солнцем.

332
00:18:09,089 --> 00:18:09,880
Что это?

333
00:18:09,881 --> 00:18:11,173
Я ничерта не вижу!

334
00:18:11,257 --> 00:18:12,800
Я одолжу тебе свои очки.

335
00:18:15,887 --> 00:18:19,723
Я не могу открыть глаза.
Я немогу так драться.

336
00:18:22,811 --> 00:18:26,105
Чувак из Варии в солнцезащитных очках, ему ни что не мешает!

337
00:18:26,106 --> 00:18:27,773
Он не может начать бой!

338
00:18:27,774 --> 00:18:29,525
Дайте старшему брату очки тоже!

339
00:18:30,443 --> 00:18:33,320
Мы не можем позволить контакты с ним во время боя.

340
00:18:34,030 --> 00:18:37,282
Если вы это сделаете, он проиграет, и мы возьмем кольцо.

341
00:18:37,659 --> 00:18:38,283
Это...

342
00:18:38,284 --> 00:18:38,992
Низко!

343
00:18:39,828 --> 00:18:43,122
Ммм похоже... Твое тело даже лучше, чем я думал.

344
00:18:43,123 --> 00:18:44,373
Теперь ты еще больше в моем вкусе.

345
00:18:46,543 --> 00:18:47,668
Где ты?

346
00:18:47,669 --> 00:18:48,502
Там?

347
00:18:48,628 --> 00:18:50,004
Тут!

348
00:18:50,380 --> 00:18:51,505
Старший брат!

349
00:18:55,802 --> 00:18:59,304
Ты приближаешься к моему идеалу тела.

350
00:18:59,639 --> 00:19:06,311
Мое любимое - избитое, холодное, неподвижное тело.

351
00:19:06,521 --> 00:19:07,646
Это типа

352
00:19:08,064 --> 00:19:09,273
Что за извращенец.

353
00:19:11,735 --> 00:19:13,152
А ну заткнись!

354
00:19:15,155 --> 00:19:15,696
Он попал

355
00:19:16,239 --> 00:19:18,532
Луссурия действительно играет.

356
00:19:18,533 --> 00:19:21,160
Он не попал под удар. Он хотел, чтобы его ударили.

357
00:19:22,245 --> 00:19:24,038
Не приставай ко мне!

358
00:19:24,497 --> 00:19:25,039
Чего?

359
00:19:25,582 --> 00:19:28,917
Это чувство... Он в воздухе.

360
00:19:28,918 --> 00:19:30,127
Я не дам тебе уйти в этот раз!

361
00:19:30,462 --> 00:19:31,462
Попался!

362
00:19:34,507 --> 00:19:35,341
Моя рука!

363
00:19:39,262 --> 00:19:42,681
Как Хранитель солнца и должен
Я отразил атаку назад на тебя.

364
00:19:43,391 --> 00:19:47,603
На моей левой коленке стальной щиток.

365
00:19:47,604 --> 00:19:50,272
ты больше не сможешь пользоваться тем кулаком.

366
00:19:50,815 --> 00:19:51,523
Чего?

367
00:19:51,524 --> 00:19:52,858
Рука старшего брата!

368
00:19:52,859 --> 00:19:54,735
Это еще не все.

369
00:19:55,070 --> 00:20:00,616
Тело Рюхея обезвожилось, ввиду
испарений вызванных светом огней.

370
00:20:07,499 --> 00:20:15,631
Не важно, как силен ветер, не сдавайся

371
00:20:15,632 --> 00:20:25,057
Посмотри, Мир всегда будет твоим союзником.

372
00:20:29,229 --> 00:20:37,277
Не важно, как силен ветер, не сдавайся

373
00:20:37,487 --> 00:20:42,825
Даже с кусочком отваги

374
00:20:45,453 --> 00:20:53,585
любой изменится. (мы все уникальны/особенные.)

375
00:20:53,670 --> 00:21:00,551
Никогда не предавай свои мечты

376
00:21:01,469 --> 00:21:07,975
Дак давай станем сильнее, ради всех

377
00:21:08,018 --> 00:21:11,812
За радугой, свет завтрашнего дня

378
00:21:11,855 --> 00:21:17,151
ждет нас

379
00:21:17,736 --> 00:21:25,659
Давай пойдем туда - не оборачиваясь назад.

380
00:21:25,702 --> 00:21:29,413
Давай откроем дверь, ведущую в новый мир

381
00:21:29,414 --> 00:21:34,668
Давай откроем дверь, ведущую в новый мир

382
00:21:45,930 --> 00:21:48,599
Старший брат!

383
00:21:56,358 --> 00:21:57,483
Таким темпом...

384
00:21:57,484 --> 00:21:58,776
А ну встань!

385
00:21:59,986 --> 00:22:01,070
Колонелло!

386
00:22:02,781 --> 00:22:03,989
Пришло время.

387
00:22:04,491 --> 00:22:07,493
Покажи ему свою настоящую силу, Рюхей!

388
00:22:07,911 --> 00:22:10,454
Не важно кто и что скажет, уже бесполезно.

389
00:22:10,830 --> 00:22:13,832
Этот парень уже готов. Я сломал его.

390
00:22:15,168 --> 00:22:17,378
Учитель Колонелло.

391
00:22:17,712 --> 00:22:20,756
Я ждал этих слов!

392
00:23:25,030 --> 00:23:30,034
Сила отражать бедствия

393
00:23:30,118 --> 00:23:35,117
Brought to you by HENKOU_SUBS

394
00:23:35,118 --> 00:23:45,117
visit us at http://henkou.onego.ru