1 00:00:01,001 --> 00:00:08,000 HENKOU_SUBS presents 2 00:00:08,133 --> 00:00:10,217 Парни и девчонки будьте амбициозны 3 00:00:10,760 --> 00:00:12,720 Парни и девчонки будьте теми, кто вы есть 4 00:00:12,846 --> 00:00:15,264 Парни и девчонки будьте амбициозны 5 00:00:15,348 --> 00:00:17,349 Парни и девчонки будьте теми, кто вы есть 6 00:00:22,772 --> 00:00:27,317 Из-за тебя я оставил свою скучную жизнь. 7 00:00:27,777 --> 00:00:31,238 Не смотря на то, что ты выглядишь как ребенок 8 00:00:32,991 --> 00:00:34,992 и не можешь вырасти 9 00:00:35,410 --> 00:00:40,456 есть времена когда ведешь себя, как взрослый. 10 00:00:42,375 --> 00:00:47,713 Мы наблюдали, как наши жизни проплывают мимо 11 00:00:48,214 --> 00:00:50,924 но затем нас остановила падающая звезда. 12 00:00:51,009 --> 00:00:52,342 но затем нас остановила падающая звезда. 13 00:00:52,802 --> 00:00:53,052 Теперь нам только нужно найти, во что поверить 14 00:00:53,053 --> 00:00:53,802 Теперь нам только нужно найти, во что поверить 15 00:00:54,095 --> 00:00:54,720 Теперь нам только нужно найти, во что поверить 16 00:00:54,721 --> 00:00:57,139 Теперь нам только нужно найти, во что поверить 17 00:00:57,640 --> 00:00:59,516 тогда мы станем еще сильней 18 00:00:59,517 --> 00:01:00,642 тогда мы станем еще сильней 19 00:01:00,977 --> 00:01:02,478 тогда мы станем еще сильней 20 00:01:02,771 --> 00:01:05,064 И я схвачу твою трясущуюся руку и отведу тебя с собой 21 00:01:05,065 --> 00:01:09,610 И я схвачу твою трясущуюся руку и отведу тебя с собой 22 00:01:10,070 --> 00:01:14,865 И станем мы сильней, проходя сквозь сильный ветер. 23 00:01:23,530 --> 00:01:29,783 Перевод на русский язык HENKOU_SUBS 24 00:01:57,075 --> 00:01:59,576 Эта стойка, че типа у него, такой стиль тренировки? 25 00:02:00,203 --> 00:02:04,206 Нет, он узнает время Прорыва Точки Нуля. 26 00:02:04,582 --> 00:02:06,041 Прорыв Точки Нуля? 27 00:02:06,042 --> 00:02:06,917 Просто смотри. 28 00:02:25,770 --> 00:02:28,772 Эй, Риборн, сколько нам еще ждать? 29 00:02:28,773 --> 00:02:30,065 Еще чуть-чуть. 30 00:02:30,066 --> 00:02:32,651 Как только закипит, я закину туда мясо. 31 00:02:32,652 --> 00:02:34,069 Да не еду! 32 00:02:34,070 --> 00:02:35,946 Я спрашиваю о его тренировке, Эй! 33 00:02:36,364 --> 00:02:39,158 Возможно сегодня это не случиться. 34 00:02:39,742 --> 00:02:40,701 Эй, эй, Риборн! 35 00:02:41,202 --> 00:02:43,954 Тогда скажи, зачем ты меня сюда позвал, а! 36 00:02:44,581 --> 00:02:45,664 Хорошо. 37 00:02:46,249 --> 00:02:49,001 Что ты думаешь о Мармоне из Варии? 38 00:02:50,879 --> 00:02:53,797 Малышь с нелицеприятной лягушкой на башке? 39 00:02:53,798 --> 00:02:57,259 Ага, малышь с той тупой лягушкой. 40 00:02:57,260 --> 00:02:58,719 ты что-нибудь почувствовал? 41 00:03:01,264 --> 00:03:03,307 Он может быть одним из Аркабарено, эй?! 42 00:03:03,308 --> 00:03:04,266 Думаю да. 43 00:03:04,267 --> 00:03:07,269 Но моя соска не светилась. 44 00:03:07,270 --> 00:03:13,066 И мы знаем, где все 7 из них находятся, включая одного пропущенного. 45 00:03:14,235 --> 00:03:15,485 Может это он? 46 00:03:15,486 --> 00:03:16,987 Пока еще не знаю. 47 00:03:17,488 --> 00:03:20,908 Если это он, у нашего парня нет ни шанса. 48 00:03:20,909 --> 00:03:21,783 Почему нет? 49 00:03:21,784 --> 00:03:24,203 Ты же даже не знаешь кто у нас Хранитель Тумана. 50 00:03:25,455 --> 00:03:27,080 Дак скажи нам! 51 00:03:27,373 --> 00:03:28,957 Савада-доно 52 00:03:28,958 --> 00:03:31,001 Ты не когда не говорил нам. 53 00:03:31,461 --> 00:03:33,503 Кто Хранитель Тумана?! 54 00:03:34,047 --> 00:03:35,130 Не сейчас. 55 00:03:35,131 --> 00:03:39,051 Если скажу сейчас, ты не сможешь сосредоточиться на тренировке. 56 00:03:39,427 --> 00:03:40,719 Ты не правильно понял! 57 00:03:40,720 --> 00:03:43,764 В данный момент, я слишком волнуюсь об этом, чтоб тренироваться! 58 00:03:43,765 --> 00:03:45,432 Похоже у меня нет ни шанса. 59 00:03:45,433 --> 00:03:48,185 Спустись вниз с горы и купи мне соку. 60 00:03:48,433 --> 00:03:50,185 И для Колонелло захвати. 61 00:03:50,271 --> 00:03:51,104 Почему это я должен?! 62 00:03:52,190 --> 00:03:54,274 Мне пойти с вами? 63 00:03:54,275 --> 00:03:55,984 Не порти его, Базиль. 64 00:03:56,486 --> 00:03:57,611 Эй! 65 00:03:57,612 --> 00:03:58,904 Давай, иди, эй! 66 00:04:00,114 --> 00:04:02,449 Блин, почему я? 67 00:04:03,493 --> 00:04:06,036 Думаешь, правильное решение, эй? 68 00:04:06,037 --> 00:04:07,829 Если Мармон и вправду... 69 00:04:07,830 --> 00:04:08,997 Не о чем волноваться. 70 00:04:27,809 --> 00:04:30,060 Босс. Я пришел за разрешением. 71 00:04:30,520 --> 00:04:33,772 Я хочу использовать ту силу, в сегодняшнем бою. 72 00:04:36,818 --> 00:04:38,527 Ждешь не дождешься? 73 00:04:39,362 --> 00:04:41,238 Зачем так далеко заходить? 74 00:04:41,239 --> 00:04:46,243 Даже не смотря на проигрыш Скуалло, у нас уже 3 кольца. 75 00:04:46,244 --> 00:04:47,411 У нас до сих пор преимущество. 76 00:04:48,037 --> 00:04:48,996 Ага 77 00:04:49,831 --> 00:04:51,373 Почему ты этого так жаждешь? 78 00:04:51,958 --> 00:04:55,585 Я слышал, что ты так и не нашел своего противника через мыслеграфию. 79 00:04:56,045 --> 00:04:59,298 Конечно нет. Не важно, кто мой соперник. 80 00:04:59,299 --> 00:05:04,803 Мои силы нужно применять время от времени, а то выйдут из под контроля 81 00:05:05,138 --> 00:05:06,805 Не могу дождаться. 82 00:05:06,806 --> 00:05:09,558 Я еще не видел силы Мармона. 83 00:05:11,769 --> 00:05:13,103 Разрешение даю. 84 00:05:13,855 --> 00:05:17,983 Этот Риборн... Почему ученик должен ходить покупать сок? 85 00:05:23,281 --> 00:05:24,489 Блин 86 00:05:24,490 --> 00:05:28,410 Он не понимает как быстро я теряю нервные клетки каждый день. 87 00:05:29,370 --> 00:05:31,204 Но ребята... 88 00:05:31,205 --> 00:05:32,873 Они все страдают из-за меня. 89 00:05:33,916 --> 00:05:36,460 Ямамото... Надеюсь его раны не серьезны. 90 00:05:37,337 --> 00:05:39,379 И Ламбо до сих пор не проснулся. 91 00:05:40,131 --> 00:05:41,923 И Старший брат Кьёко-сан. 92 00:05:42,592 --> 00:05:44,509 Да и Гокудера-кун 93 00:05:45,678 --> 00:05:47,763 Все пострадали. 94 00:05:47,764 --> 00:05:50,599 И сегодняшний бой не будет легкой победой. 95 00:05:51,225 --> 00:05:52,517 Я уверен что кто-нибудь... 96 00:05:54,354 --> 00:05:57,272 Вот почему я хочу знать, кто будет на нашей стороне. 97 00:05:57,273 --> 00:05:58,231 Этот Риборн. 98 00:06:00,902 --> 00:06:03,153 Мне стоит продолжить идти! 99 00:06:10,453 --> 00:06:11,244 Не теряйте бдительность. 100 00:06:11,245 --> 00:06:12,579 Они сильны. Позовите подкрепления. 101 00:06:13,206 --> 00:06:15,123 Как-то это не правильно. 102 00:06:15,124 --> 00:06:17,334 Стрелять в людей, которые еще вчера были союзниками 103 00:06:17,752 --> 00:06:19,628 Другого пути нет, Орегано. 104 00:06:19,629 --> 00:06:21,671 Мы должны спасти Девятого. 105 00:06:24,467 --> 00:06:25,717 Не заходит ли это уже слишком далеко? 106 00:06:25,718 --> 00:06:26,718 Что? 107 00:06:26,719 --> 00:06:28,387 Это красиво и в глаза бросается. 108 00:06:29,347 --> 00:06:31,139 Они тоже весьма выделяются. 109 00:06:31,140 --> 00:06:33,767 Мы выманили большинство телохранителей к нужному направлению. 110 00:06:34,602 --> 00:06:37,521 Хозяину будет гораздо легче. 111 00:06:37,522 --> 00:06:39,022 Так и есть. 112 00:06:41,734 --> 00:06:45,695 Интересно, доберется ли хозяин до 9-го. 113 00:06:45,696 --> 00:06:46,696 Ты волнуешься? 114 00:06:46,697 --> 00:06:53,203 Как только зайдешь в особняк, узнаешь, что он полон секретных проходов и комнат, как лабиринт. 115 00:06:53,746 --> 00:06:57,499 Это значит что у Вонголы есть секреты и их прячут. 116 00:06:58,292 --> 00:06:59,918 Можно сказать на сколько они грешны. 117 00:07:00,628 --> 00:07:01,378 Хорошо тогда. 118 00:07:01,921 --> 00:07:06,675 Предоставим это хозяину и займемся своей работой. 119 00:07:13,891 --> 00:07:15,725 Нашла вас двоих. 120 00:07:15,726 --> 00:07:16,476 Лар Милч! 121 00:07:17,228 --> 00:07:20,105 Емитсу проник на нижний этаж. 122 00:07:20,106 --> 00:07:24,484 Ближе к концу мы разделились, но он проник так далеко, так что будет в порядке. 123 00:07:24,485 --> 00:07:26,236 Отличная работа Лар Милч. 124 00:07:26,237 --> 00:07:29,114 Как и ожидалось от аркобарено, Лар. 125 00:07:29,740 --> 00:07:30,949 Не дразни меня, Орегано. 126 00:07:31,325 --> 00:07:32,951 Я была провалом. 127 00:07:38,040 --> 00:07:39,833 Вот дураки-то 128 00:07:39,834 --> 00:07:41,585 Вам не стоило идти за мной. 129 00:07:49,135 --> 00:07:50,218 Тупик. 130 00:07:50,428 --> 00:07:52,095 От Корпаччио налево. 131 00:08:06,152 --> 00:08:08,153 Итальянский флаг... 132 00:08:08,154 --> 00:08:10,780 Зеленый представляет красоту родной земли, 133 00:08:13,034 --> 00:08:14,993 белый представляет собой снег, 134 00:08:18,789 --> 00:08:22,417 и страстный красный - любовь к этой стране. 135 00:08:26,255 --> 00:08:30,133 Любовь к семье - основа Вонголы. 136 00:08:30,134 --> 00:08:31,843 Это место не изменилось. 137 00:09:11,425 --> 00:09:13,552 Ты даже не собираешься постучать, Емитсу? 138 00:09:19,934 --> 00:09:20,725 Девятый 139 00:09:32,613 --> 00:09:35,240 Я наконец дошел. 140 00:09:36,158 --> 00:09:37,867 Студент Кокуё тут, так далеко. 141 00:09:39,245 --> 00:09:42,289 Эта жвачка выглядит аппетитно Ты только что купил несколько. 142 00:09:42,290 --> 00:09:47,002 Ну, она такая вкусная, фруктовая, я всегда ее проглатываю. 143 00:09:47,003 --> 00:09:48,503 Тогда давай купим коробку. 144 00:09:48,504 --> 00:09:50,297 К той, что с клубникой может попасться халявный бонус! 145 00:09:50,548 --> 00:09:51,881 Целую коробку?! 146 00:09:51,882 --> 00:09:52,882 Кто эти люди? 147 00:09:53,134 --> 00:09:55,260 Мне не нужен чек. С ним лишь гемор. 148 00:09:57,972 --> 00:09:59,431 Невероятно! 149 00:09:59,432 --> 00:10:00,515 Я что устал?! 150 00:10:00,516 --> 00:10:01,891 Этого не может быть! 151 00:10:01,892 --> 00:10:03,059 Только не это! 152 00:10:03,060 --> 00:10:05,520 Твое лицо выводит меня из себя, как обычно. 153 00:10:07,732 --> 00:10:09,441 Они вернулись! 154 00:10:09,442 --> 00:10:10,567 Я не верю. 155 00:10:11,235 --> 00:10:14,446 Не могу понять как мы проиграли такому жалкому парню! 156 00:10:15,364 --> 00:10:16,406 Чаоссу! 157 00:10:16,782 --> 00:10:20,201 Давно не виделись, Какимото Чикуса, Джошима Кен. 158 00:10:20,494 --> 00:10:23,705 Значит ты пришел, учитель на дому Аркобарено! 159 00:10:23,706 --> 00:10:25,206 А где еще один, 160 00:10:25,666 --> 00:10:27,667 Хранитель Тумана Тсуны? 161 00:10:28,127 --> 00:10:30,587 Он отправился увидеть Хибари Кёю. 162 00:10:30,588 --> 00:10:31,880 Он пошел? 163 00:10:31,881 --> 00:10:34,633 Будет много шума, если Хибари его увидит. 164 00:10:39,764 --> 00:10:41,014 Давно не виделись. 165 00:10:41,474 --> 00:10:43,767 Похоже ты стал еще сильнее. 166 00:10:54,904 --> 00:10:56,404 Девятый 167 00:10:56,405 --> 00:10:59,282 Я ждал твоего прихода. 168 00:10:59,283 --> 00:11:04,371 Сколько времени прошло, с момента как я потерял способность ходить? 169 00:11:06,499 --> 00:11:09,834 Сколько ты еще собираешься там так стоять, Емитсу? 170 00:11:09,835 --> 00:11:12,253 Я хочу увидеть твое лицо. 171 00:11:12,254 --> 00:11:13,004 Да, сер. 172 00:11:24,600 --> 00:11:28,770 В чем дело, Емитсу? Ты выглядишь, как будто тебе есть, что сказать. 173 00:11:29,730 --> 00:11:30,689 Джудайме 174 00:11:32,024 --> 00:11:39,239 За право вашего приемника, молодые Вонголы ведут бессмысленные бои между собой каждую ночь. 175 00:11:39,240 --> 00:11:40,907 Конечно я знаю. 176 00:11:40,908 --> 00:11:43,076 В конце концов я послал прямой приказ. 177 00:11:43,786 --> 00:11:45,370 Я наслаждаюсь этим. 178 00:11:46,539 --> 00:11:47,622 Почему?! 179 00:11:47,623 --> 00:11:49,666 Ты забыл закон? 180 00:11:49,667 --> 00:11:53,670 Пока Босс и внешний советник не согласятся 181 00:11:53,671 --> 00:11:54,921 Девятый 182 00:11:54,922 --> 00:11:58,341 Ты никогда не был тем, кто решает проблемы силой. 183 00:12:01,095 --> 00:12:03,430 Неужели тот день причина всему этому? 184 00:12:04,473 --> 00:12:06,933 Пора расставить точки над и. 185 00:12:07,643 --> 00:12:09,477 О Занзасе. 186 00:12:09,478 --> 00:12:11,271 Что случилось в его "камере". 187 00:12:12,648 --> 00:12:14,399 "камере"? 188 00:12:14,400 --> 00:12:17,736 Я велел тебе никогда об этом не говорить. 189 00:12:17,737 --> 00:12:23,700 Ты все это затеял, чтобы доставать меня вопросами, Емитсу? 190 00:12:23,701 --> 00:12:24,451 Нет 191 00:12:25,327 --> 00:12:27,787 Я пришел спасти тебя. 192 00:12:28,080 --> 00:12:29,706 Спасти? 193 00:12:29,707 --> 00:12:36,087 Неправильный ответ. Это не то, чего я ждал от человека, однажды называемого молодым львом Вонголы. 194 00:12:36,088 --> 00:12:38,339 Зачем тебе это нужно? 195 00:12:38,340 --> 00:12:43,094 Как ты видишь, моим ногам в последнее время лучше. 196 00:12:43,095 --> 00:12:46,890 Вонгола может справиться и без твоей помощи. 197 00:12:47,475 --> 00:12:48,600 Девятый 198 00:12:48,601 --> 00:12:50,351 Спасибо за проделанную работу. 199 00:12:51,103 --> 00:12:54,189 Можешь отправляться и дожидаться своего сына. 200 00:13:02,156 --> 00:13:03,448 О, мама! 201 00:13:03,949 --> 00:13:07,577 А, это вы двое! Спасибо вам еще раз. 202 00:13:07,578 --> 00:13:09,454 Как дела у Ламбо? 203 00:13:09,455 --> 00:13:10,747 Все еще спит. 204 00:13:12,500 --> 00:13:15,084 Но выглядит гораздо лучше. 205 00:13:15,085 --> 00:13:16,461 Слава Богу! 206 00:13:16,462 --> 00:13:18,463 Простите, что заставили волноваться. 207 00:13:18,464 --> 00:13:19,964 А как там Тсуна-кун? 208 00:13:21,592 --> 00:13:22,884 Его сегодня нет. 209 00:13:22,885 --> 00:13:24,010 Понятно 210 00:13:24,845 --> 00:13:27,013 Мой брат в последнее время тоже отсутствует. 211 00:13:27,014 --> 00:13:29,724 Интересно, чего они затеяли. 212 00:13:31,310 --> 00:13:33,186 Я принесла кое-чего хорошего сегодня! 213 00:13:33,562 --> 00:13:34,729 Вот и они! 214 00:13:34,730 --> 00:13:36,189 Как мило! 215 00:13:36,190 --> 00:13:37,565 Это Тсу-кун и Риборн-кун? 216 00:13:38,067 --> 00:13:39,067 Ага 217 00:13:39,068 --> 00:13:42,862 Я подумала, что Ламбо быстрее поправится, если друзья будут рядом. 218 00:13:42,863 --> 00:13:45,573 Кьёко-чан и я сделали их. 219 00:13:45,574 --> 00:13:47,951 Я лишь немного помогла! 220 00:13:47,952 --> 00:13:50,411 У Хару-чан хорошо получается! 221 00:13:51,205 --> 00:13:52,539 Ипин-чан тоже тут! 222 00:13:54,416 --> 00:13:55,542 Спасибо вам. 223 00:13:56,001 --> 00:13:59,212 Пойду и побыстрее передам их Ламбо! 224 00:13:59,213 --> 00:14:00,588 Хорошо давай. 225 00:14:00,589 --> 00:14:03,550 Я вернусь, как только достану свежей воды для цветов. 226 00:14:03,551 --> 00:14:04,884 Окей! 227 00:14:09,431 --> 00:14:12,350 Они обе хорошие девочки тсу-кун. 228 00:14:15,020 --> 00:14:19,816 Когда вы парни себя так ведете, кажетесь раздражительными подростками. 229 00:14:20,442 --> 00:14:23,236 Часть с "раздражительными" помоему лишнее! 230 00:14:23,237 --> 00:14:25,488 Тогда ка насчет бесвкусно выглядящих? 231 00:14:25,489 --> 00:14:27,198 Тоже самое. 232 00:14:27,199 --> 00:14:28,992 Будешь нас дразнить, 233 00:14:32,162 --> 00:14:32,954 Ударю тебя головой! 234 00:14:33,455 --> 00:14:35,498 Эй, это же Гиппо канал! 235 00:14:35,499 --> 00:14:37,000 Нет, это носорог! 236 00:14:37,001 --> 00:14:39,377 Это рог! рог! 237 00:14:39,378 --> 00:14:43,506 Да забей. Кен. У нас еще есть свои дела. 238 00:14:43,507 --> 00:14:45,758 Заткнись! Ударю! 239 00:14:45,759 --> 00:14:47,677 Он и Вонгола! 240 00:14:47,720 --> 00:14:49,679 Вонгола уже в обмороке. 241 00:14:50,347 --> 00:14:52,682 Тсуна весьма жалок. 242 00:14:52,683 --> 00:14:55,810 Я думал он будет рад вас увидеть. 243 00:14:57,396 --> 00:15:02,859 Он долго спрашивал о вас, после событий в Кокуа Ланд. 244 00:15:03,777 --> 00:15:07,739 Эй Риборн, эти парни в порядке? 245 00:15:07,740 --> 00:15:08,781 Опять об этом? 246 00:15:09,575 --> 00:15:12,619 Я думал, что ты можешь знать. 247 00:15:12,620 --> 00:15:15,163 Сам бой был жесткий, но... 248 00:15:15,164 --> 00:15:17,790 Но я не хочу, чтобы с ними что-то случилось! 249 00:15:18,876 --> 00:15:22,045 Он похоже сильно о вас волновался. 250 00:15:27,509 --> 00:15:35,516 Раздражает! Почему этот парень так раздражает?! 251 00:15:35,893 --> 00:15:37,685 Пошли, Каки-пи. 252 00:15:39,438 --> 00:15:44,609 Скажи Вонголе, что его хранитель тумана слишком хорош, для него. 253 00:15:44,610 --> 00:15:45,818 Увидимся вечером. 254 00:15:56,330 --> 00:15:58,873 Мыслеграфия. 255 00:16:02,211 --> 00:16:02,835 Это ты, Бел? 256 00:16:03,295 --> 00:16:04,921 Как и ожидалось от Мармона. 257 00:16:04,922 --> 00:16:07,215 Я думал, что скрыл свое присутствие. 258 00:16:09,093 --> 00:16:10,051 Опять мыслеграфия? 259 00:16:11,095 --> 00:16:14,055 Ты нашел их Хранителя Тумана? 260 00:16:14,056 --> 00:16:15,056 Пока ничего. 261 00:16:15,641 --> 00:16:19,852 Может быть они еще не готовы. 262 00:16:19,853 --> 00:16:20,770 Да врятли. 263 00:16:22,439 --> 00:16:25,775 Я чувствую силу, отражающую мою мыслеграфию. 264 00:16:26,235 --> 00:16:27,568 Си-ди (вероятно Кроме Докуро, по первым буквам) 265 00:16:27,569 --> 00:16:29,237 Это что, код? 266 00:16:29,238 --> 00:16:30,697 Кто знает? 267 00:16:30,698 --> 00:16:32,824 Такое впервые случилось. 268 00:16:32,825 --> 00:16:36,369 Похоже мой противник особенный, как и я. 269 00:16:38,372 --> 00:16:39,622 Особенный, хех? 270 00:16:40,374 --> 00:16:41,749 Все оке. 271 00:16:41,750 --> 00:16:47,547 Если я увижу силу Мармона. Я буду счастлив. 272 00:16:47,548 --> 00:16:50,049 Я не разрешу тебе смотреть бесплатно. 273 00:16:50,801 --> 00:16:55,138 Ты не сможешь увидеть сегодняшний бой, без платы за просмотр. 274 00:16:56,682 --> 00:16:59,767 Ты мелкий жадюга, бесишь меня. Хочу раздавить тебя. 275 00:16:59,768 --> 00:17:00,935 Ты тоже хочешь, да? 276 00:17:00,936 --> 00:17:01,936 Мне было скучно. 277 00:17:02,730 --> 00:17:03,396 Я уверен. 278 00:17:06,066 --> 00:17:08,985 Если бы босс не находился так близко 279 00:17:08,986 --> 00:17:13,781 Положи трехкратную плату С ранка на мой счет, оке? 280 00:17:13,782 --> 00:17:16,117 Чтоб тебя, сопливый малявка. 281 00:17:16,118 --> 00:17:18,244 Я проверю твой взнос. 282 00:17:20,622 --> 00:17:24,292 Если быть честным, мне не интересен мой соперник. 283 00:17:25,127 --> 00:17:28,129 Он - тот, кого не стоит недооценивать. 284 00:17:28,589 --> 00:17:31,007 Кого интересно он приведет! 285 00:17:32,259 --> 00:17:34,761 Аркобарено с желтой соской 286 00:17:35,429 --> 00:17:37,013 Риборн. 287 00:17:37,014 --> 00:17:38,431 Прости, Базиль. 288 00:17:38,432 --> 00:17:40,558 Не стоит. Это очень легкое задание. 289 00:17:40,559 --> 00:17:43,686 Интересно, от кого у него это сострадание. 290 00:18:15,177 --> 00:18:16,761 Ты наконец проснулся. 291 00:18:18,347 --> 00:18:19,931 Риборн, где мы? 292 00:18:19,932 --> 00:18:24,102 Сосредоточься. Мы на поле боя Тумана. 293 00:18:25,020 --> 00:18:26,437 Точно! Бой! 294 00:18:28,774 --> 00:18:29,857 Спортзал?! 295 00:18:30,400 --> 00:18:31,818 Джудайме! Как ты?! 296 00:18:32,694 --> 00:18:34,028 Ты наконец проснулся, Савада! 297 00:18:34,029 --> 00:18:35,321 Ребята! 298 00:18:36,615 --> 00:18:39,784 Ямамото, как твой глаз? 299 00:18:39,785 --> 00:18:42,411 Норм! Старик Ромарио о нем позаботился. 300 00:18:42,412 --> 00:18:43,996 Слава Богу. 301 00:18:43,997 --> 00:18:46,666 Прежде чем волноваться о других, поволнуйся о себе. 302 00:18:46,667 --> 00:18:49,502 Все беспокоились, из-за того, что спал все это время. 303 00:18:50,462 --> 00:18:51,379 Простите. 304 00:18:51,380 --> 00:18:53,589 А почему я спал? 305 00:18:53,590 --> 00:18:56,551 Ах, да. Я кое-кого перед этим встретил. 306 00:18:57,511 --> 00:18:59,011 Не могу вспомнить 307 00:18:59,805 --> 00:19:04,350 Кстати, Джудайме, парень Тумана еще не появился. 308 00:19:04,351 --> 00:19:08,729 Он вообще существует, 309 00:19:08,730 --> 00:19:10,648 Этот Хранитель Тумана? 310 00:19:11,775 --> 00:19:13,025 Плохо. 311 00:19:13,026 --> 00:19:14,569 А враг уже здесь. 312 00:19:20,951 --> 00:19:23,077 Этот мелкий парень их Хранитель? 313 00:19:24,037 --> 00:19:25,121 Ага, я. 314 00:19:26,165 --> 00:19:30,334 Я пытался узнать у Риборна о нашем Хранителе, и... 315 00:19:30,335 --> 00:19:32,128 Он отправил меня вниз с горы купить сока, затем... 316 00:19:34,006 --> 00:19:36,007 Затем что? 317 00:19:36,008 --> 00:19:38,301 Кажется я забыл что-то важное. 318 00:19:40,804 --> 00:19:42,805 Хранитель Тумана пришел. 319 00:19:48,770 --> 00:19:50,479 А, Точно! 320 00:19:50,898 --> 00:19:53,608 Они... 321 00:19:53,609 --> 00:19:55,401 Невозможно! В такое время?! 322 00:19:55,944 --> 00:19:57,945 Успокойтесь, парни. 323 00:19:57,946 --> 00:20:00,823 Они пришли с Хранителем Тумана. 324 00:20:00,824 --> 00:20:02,700 Что ты говоришь, Риборн-сан?! 325 00:20:02,701 --> 00:20:03,367 Эти парни 326 00:20:04,828 --> 00:20:07,330 Тогда неужели Хранитель Тумана... 327 00:20:07,915 --> 00:20:10,958 Ага, если они пришли с ним 328 00:20:10,959 --> 00:20:12,126 Неужели это? 329 00:20:12,836 --> 00:20:14,253 Не верю. 330 00:20:14,254 --> 00:20:16,547 Хранитель Тумана 331 00:20:16,548 --> 00:20:18,341 Рокудо-Мукуро? 332 00:20:28,310 --> 00:20:36,400 Не важно, как силен ветер, не сдавайся 333 00:20:36,401 --> 00:20:45,868 Посмотри, Мир всегда будет твоим союзником. 334 00:20:49,998 --> 00:20:58,089 Не важно, как силен ветер, не сдавайся 335 00:20:58,298 --> 00:21:03,594 Даже с кусочком отваги, 336 00:21:06,223 --> 00:21:14,355 любой изменится. (мы все уникальны/особенные.) 337 00:21:14,398 --> 00:21:21,320 Никогда не предавай свои мечты 338 00:21:22,281 --> 00:21:28,786 Дак давай станем сильнее, ради всех 339 00:21:28,787 --> 00:21:32,623 За радугой, свет завтрашнего дня 340 00:21:32,666 --> 00:21:37,962 ждет нас 341 00:21:38,505 --> 00:21:46,470 Давай пойдем туда - не оборачиваясь назад. 342 00:21:46,471 --> 00:21:55,187 Давай откроем дверь, ведущую в новый мир 343 00:22:00,610 --> 00:22:02,611 Рокудо Мукуро? 344 00:22:02,612 --> 00:22:03,446 Нет 345 00:22:12,581 --> 00:22:14,290 Мое имя Хроме. 346 00:22:15,709 --> 00:22:17,710 Хроме Докуро. 347 00:22:17,961 --> 00:22:19,837 Не Рокудо Мукуро?! 348 00:23:24,778 --> 00:23:29,782 Иллюзия против Иллюзии 349 00:23:30,118 --> 00:23:35,117 Brought to you by HENKOU_SUBS 350 00:23:35,118 --> 00:23:45,117 visit us at http://henkou.onego.ru